Reiseziele Katalog Regionen Valencia 2020 - Valencia Turisme.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Reiseziele Katalog Regionen Valencia 2020
Reiseziele
Katalog
Regionen València Turisme startet für das Jahr 2020 eine neue
Publikation: den Reiseziele-Katalog 2020 der Regio-
Valencia nen Valencias; ein informatives Werk, das die Bemü-
2020 hungen aller Unternehmen der Branche unterstützt,
die Touristen und Besuchern mit ihrem Fremden-
verkehrsangebot einen Service höchster Qualität
bieten möchten.
Ein sehr nützlicher Katalog, der mit seinen
Offline- und Online-Aktivitäten speziell auf die Tou-
rismus-Förderung ausgerichtet ist und Angaben
zu folgenden Bereichen enthält: Tourismus-Web-
seiten, soziale Netzwerke, Verkehrsanbindungen,
Tourismusbüros, interessante Sehenswürdigkeiten,
Unterbringungsmöglichkeiten, wie Hotels, Ferien-
wohnungen, Unterkünfte auf dem Land und Cam-
pingplätze, Gastronomieangebote, regionale Pro-
dukte, typische Gerichte, traditionelle Feste, sowie
Unternehmensverbände, Reiseziele in der näheren
Umgebung und zu den Touristen-Hochburgen in
den Regionen Valencias.
ALBORAIA
Canet
Alboraia
d’en Berenguer
Llíria
Sagunt
Bétera
Utiel Riba-roja Puçol
de Turia Alboraia
El Puig de Santa Maria
Paterna
Alboraia
Manises
Requena Buñol València
www.alboraya.org/es_ES/web//turisme
Soziale www.facebook.com/ajalboraya Regionale Horchata de chufa (Erdmandelmilch). Ein köst-
Cofrentes Algemesí
Netzwerke Twitter: @ayto_alboraya Küche liches Erfrischungsgetränk, das sehr nahrhaft
Cullera Instagram: @sientealboraya und gesund ist und alles beinhaltet, was ein
Youtube: www.youtube.com/user/ vollwertiges Getränk ausmacht.
Carcaixent Tavernes webalboraya Typische Gerichte: Paella de “fetge de bou”
Ayora Alzira
de la Valldigna Flickr: www.flickr.com/photos/alboraya/ (mit Stierleber), La Caldera – Olla de “fésols i
naps” (Bohnen-Rüben-Eintopf), Sepia con ce-
Xeraco Von Madrid 359 km bolla (Sepia mit Zwiebeln) und die Desserts
Gandia Coca Cristina (süßer Fladen aus gemahlenen
Xàtiva Anbindung Öffentlicher Personennahverkehr: Metro: Linie Mandeln), Coca Escudellà (süßer Fladen aus
La Vall Oliva 3; Bus: EMT Nr. 70 Kürbis und Nüssen), La Corona (ringförmiges
d’Albaida Anreise mit dem PKW: Von der Schnellstraße Gebäck aus Marzipan und Baiser).
V-21 auf die Landstraße CV-311
Ontinyent Am Kreisverkehr Ronda Nord in Richtung Be- Volksfest Semana Santa (Karwoche): Traditionelle Feste
Bocairent nimaclet in der Provinz: Fallas: Weltkulturerbe.
Lokale Feierlichkeiten: Romería a la Ermita dels
Tourismusbüro Tourist Info Port Saplaya Peixets (Pilgerprozession), Fiestas Patronales
Paseo Marítimo s/n. en honor a San Cristóbal und Corpus Christi
Tel – 96 372 66 73 (Patronatsfeste: Heiliger Christophorus, Fron-
— leichnam)
Tourist Info Patacona
Paseo Marítimo / Plaza General Basset Unternehmens- Associació Comerciants i Hostalers d‘Alboraia
Tel – 96 372 66 73 verbände der (Verband der Einzelhändler und Gastwirte),
Verzeichnis 3 Alboraia 17 Tavernes de la Valldigna Branche directivacal@gmail.com
4 Algemesí 18 La Vall d’Albaida
Katalog Interessante Iglesia Asunción de Nuestra Señora (Kirche) Handwerkerverband AMEVENDIA – Asociación
•
5 Alzira 19 Manises Sehenswürdig- • Casa del Conde de Zanoguera (Haus des de Artesanos, gelesnick@gmail.com
keiten Grafen) Unternehmensverband ASEPAL – Asociación
6 Ayora 20 Oliva • Mercado Municipal (Markthalle) de empresarios del polígono III, direccion@
7 Bétera 21 Ontinyent • Ermita dels Peixets (Kapelle) aguilarindustriasmetalicas.com
8 Bocairent 22 Paterna • Ermita de San Cristobal (Kapelle) Handwerkerverband AFETAMA – Asociación
• Ermita de Santa Bárbara (Kapelle) de Artesanos, carlotitta26@hotmail.com
9 Buñol 23 Puçol • Alquería del Machistre (Landgut) Asociación Comerciantes de Patacona Playa
10 Canet d’en Berenguer 24 Requena • Pont del Moro (Brücke) (Einzelhändlerverband), laferradura@laferra-
11 Carcaixent 25 Riba-roja de Turia • Barranco de Carraixet (Schlucht) dura.es
• Matadero Municipal (städtischer Schlachthof)
12 Cofrentes 26 Sagunt Reiseziele in Valencia: 3 km
13 Cullera 27 Sueca Unterbringungs- Hotelzimmer: 357 der näheren Sagunto: 25 km
14 El Puig de Santa Maria 28 Utiel möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 2355 Umgebung Cullera: 50 km
Castellón: 67 km
15 Gandia 29 Xàtiva Benidorm: 144 km
16 Lliria 30 Xeraco
3
ALGEMESÍ
ALZIRA
Algemesí Alzira
Algemesí Alzira
www.museuvalenciadelafesta.com www.alzira.es
Soziale Facebook: @museu.delafesta Interessante • Natural de l’Albufera (Naturpark) Soziale Facebook: @AlziraTurismo Unterbringungs- Hotelzimmer: 192
Netzwerke @TouristinfoAlgemesi Sehenswürdig- • Parc Natural de la Xopera (Naturpark) Netzwerke Instagram: @AlziraTurismo möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 10
Instagram: museudalafesta keiten • Camí de València a Compostela (Wander-
Twitter: Museu Festa Algemesi, weg Camino de Levante nach Zamora), nur Von Madrid 350 km Regionale Reisgerichte (Paella, Arroz al horno …), Oran-
@MuseuDelaFesta Gemeindeunterkünfte Küche gen, Khaki, Reganyà (ähnl. dem spanischen
• Camí del Cid (Wanderweg Camino del Cid), Anbindung Autobahn/Landstraße, Bahn und Avanzabus Ostergebäck Mona, mit Kürbis), Albóndigas
Von Madrid 380 km nur Gemeindeunterkünfte de bacalao (Kabeljaubällchen), Arnadí (Kür-
Tourismusbüro Pl. Reino s/n biskuchen mit Nussfüllung)…
Anbindung Bahn: Renfe Nahverkehr http://www.renfe. Unterbringungs- Hotelzimmer: 10 962419551
com/viajeros/cercanias/valencia/ möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 15 alzira@touristinfo.net Volksfest Semana Santa (Karwoche), seit 1988. Fallas,
Bus: Linie Carcaixent-Alzira-Algemesi, http:// seit 2005
autocareslozano.com/?page_id=24 Regionale Paella Valenciana, Arròs amb costra (überba- Interessante • H
istorische Stätte La Vila (Stätte von kul-
Linie: Algemesí-Sueca-Cullera: http://www. Küche ckene Reispfanne mit Wurststückchen), Arròs Sehenswürdig- Unternehmens- Associació Empresarial d’Alzira, 962459517.
turellem Interesse)
autocaressarrion.com/ amb fessols i naps (Reisgericht mit Bohnen und keiten verbände der
• Ayuntamiento (Rathaus)
http://www.autocaressarrion.com/HORA- Rüben), Arròs al forn (Reis aus dem Backofen) Branche
RIO_INVIERNO_Autocares_Sarrion.pdf
• Iglesia Santa Catalina (Kirche)
und Fogassetes (ähnlich dem spanischen Os-
http://www.autocaressarrion.com/Autoca- • Murallas musulmanas (muslimische Stadt-
tergebäck Mona). Reiseziele in Carcaixent: 4 km
res_Sarrion_HORARIO_VERANO_2016.pdf mauer) der näheren Algemesí: 5 km
Volksfest Festa de la Mare de Déu de la Salut (Patron- • Casalicios Puente San Bernardo (Kapel- Umgebung Cullera: 20 km
Tourismusbüro Tourist Info Algemesi: Carrer Nou del atsfest zu Ehren der Mutter Gottes der Ge- lenhäuschen) Tavernes: 20 km
Convent 71. 962018630 sundheit): Fest von nationalem touristischem • Puente de Hierro (Brücke) Gandía: 35 km
Algemesi@Touristinfo.net Interesse und Weltkulturerbe der UNESCO. • E scudos heráldicos an den Fassaden (bi- València: 35 km
— blische Wappenschilde) Xàtiva: 20 km
Tourist Info Comarcal Plaça del Mecat Reiseziele in València: 32 km • Museum
962567202 der näheren Alzira: 5 km • Überreste der Kirche Santa María oder
algemesimercat@touristinfo.net Umgebung Carcaixent: 7 km
des Casa Real (Königspalast)
Sueca: 12 km • S
tädtisches Naturgebiet La Murta-La Ca-
Cullera: 19 km
Xàtiva: 22 km
sella: Wanderwege, Überreste des Kultur-
gutes Monasterio Jerónimo (Hieronymus
Kloster), Nevero (Schneespeicher)...
4 5
AYORA
BÉTERA
Ayora Bétera
Bétera
Ayora
www.ayora-turismo.es/ www.betera.es
Soziale Facebook: Ayora Turismo Unterbringungs- Hotelzimmer: 13 Soziale Facebook: www.facebook.com/turismode- Unterbringungs- Hotelzimmer: 82
Netzwerke Twitter und Instagram: @ayoraturismo möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 110 Netzwerke betera/ möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 60
Zimmer in Ferienwohnungen: 15 Twitter: www.twitter.com/turismobetera Campingplatzplätze: 78
Von Madrid 343 km Instagram: www.instagram.com/turismo_betera Zimmer in Ferienwohnungen: 20
Regionale Produkte: Honig, Olivenöl, Käse und Wurst-
Anbindung Autobahn: A-3 und A-31 Küche waren. Von Madrid 360 km Regionale Arròs junt (Reisgericht), Orelletes (pikante
Bahn: Madrid – Almansa (www.renfe.com) Typische Gerichte: Gazpachos aus Ayora, Arroz Küche Krapfen), Coques fines (feine Gewürztaler)…
Bus: Almansa – Ayora (www.chambitos.com) al horno (Reis aus dem Backofen), Gachamiga Anbindung Autobahn (A3), Bahn (AVE Madrid-Valencia und
(eine Art Oliven-Knoblauch-Püree) und Agua- FGV Valencia-Bétera) Volksfest Festa de Les Alfàbegues a la Mare de Deu
Tourismusbüro Tourist Info Ayora miel (Met) aus Ayora. d‘Agost (12. bis 22. August).
Calle San Francisco, s/n Tourismusbüro Casa Nebot (C/ Estación, 5), 46117 Bétera (Va-
46620 Ayora (Valencia) Volksfest Fallas (Frühlingsfest) und Semana Santa (Kar- lencia). 961698714 Unternehmens- Gewerbeverband ACB (Asociación de Comer-
Tel. 961890658 / Whatsapp: 676546110 woche): Nationale Feste von touristischem adl2@betera.es verbände der ciantes de Bétera), 961601906.
ayora@touristinfo.net Interesse: Branche info@acbetera.com
Fallas: Weltkulturerbe. Interessante • Yacimiento íbero Tos Pelat (iberische Aus-
Interessante • astillo fortaleza (Festung/Schloss, Kulturgut)
C Sehenswürdig- grabungsstätte) Reiseziele in Náquera: 10 km auf der CV-310
Sehenswürdig- • Iglesia Santa Maria la Mayor (Kirche, Kul- Unternehmens- VALLE DE AYORA – Vereinigung Ländlicher keiten • Yacimiento arqueológico romano-visigótico der näheren Serra: 12,8 km auf der CV-310
keiten turgut) verbände der Tourismus, Tel: 961890432 L‘Horta Vella (archäologische römisch-west- Umgebung Gátova: 25,8 km auf der CV-333 und CV-25
• Iglesia Ntra. Sra. de la Asunción (Kirche, Branche Asociación Valle de Historia y Miel (Verband gotische Ausgrabungsstätte) Lliria: 18,6 km auf der CV-35
Kulturgut) Tal der Geschichte und des Honigs), asociaci- • Yacimiento islámico Torre (islamische Ausgra- Valencia: 20 km auf der CV-35
• Cruz Cubierta (Flurkreuz, Kulturgut) onvallehistoriaymiel@hotmail.com bungsstätte, Turm) und Alquería de Bofilla
• Poblado Ibero Castellar de Meca (Siedlungs- (Landgut)
reste, Kulturgut) Reiseziele in Valencia: 132 km • Schützengräben und Bunker aus dem spa-
• Abrigo Tortosilla (Höhlenmalerei, UNESCO) der näheren Alicante: 113 km nischen Bürgerkrieg (Guerra Civil)
• La Hunde (Naturpark) Umgebung Gandía: 122 km • Conjunto histórico-artístico Calvario (kunst-
• Arco de San Pascual (Steinbogen, Natur- Albacete: 96 km historische Stätte), Ermita (Kapelle) und Pan-
denkmal) Xàtiva: 80 km teón del Marqués de Dos Aguas
• Ermita San Antón (Kapelle) • Andalusische Burg
• Ermita Santa Lucía (Kapelle) • Cuevas de Mallorca (Höhlen)
• Ermita San Jose (Kapelle) • Ruta de paneles cerámicos (Keramikroute)
• Ermita Santa Barbara (Kapelle)
• Ermita del Santo Angel (Kapelle)
• Ermita de San Roque (Kapelle)
• Ermita Virgen del Rosario (Kapelle)
6 7
BOCAIRENT
BUÑOL
Bocairent Buñol
Buñol
Bocairent
www.bocairent.org http://turismolahoya.xn--buol-hqa.es/
Soziale Facebook: @bocairenturisme Unterbringungs- Hotelzimmer: 40 Soziale Facebook: @touristinfobunyol Unterbringungs- Hotelzimmer: 100
Netzwerke Instagram: turisme-bocairent möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 84 Netzwerke Twitter: @TurismoBunyol möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 30
Campingplatzplätze: 583 Instagram: @touristinfobunol
Von Madrid 390 km Regionale Reis- und Gemüsegerichte: „Arroz con bledas“
Regionale Bajoques farcides (mit Reis gefüllte Paprika, Von Madrid 321 km Küche bzw. „Arroz ayuno“ (Reis mit Mangold) und
Anbindung Bahn bis Villena und Bus bis Bocairent Küche Backofen), Borreta (Fisch-Gemüse-Ragout), „Arroz con costillas de cerdo“ (Reis mit Rippen-
Olla (Ragout mit Gemüse, Fleisch und Wurst), Anbindung Mit dem Auto: Über die Autobahn A3 aus Rich- stückchen), das beliebte und köstliche Gericht
Tourismusbüro Plaça de l‘Ajuntament, 20 Wurstwaren, Paella, Pastissos de les monges tung Madrid oder Valencia, über die Autobahn „Olla podrida“ (Fleisch-Gemüse-Bouillon) und
962905062 (süßes Kleingebäck), Süßkartoffeln… A7 aus Richtung Alicante. Bunyol liegt ca. 30 „Mojete“, das kulinarische Highlight dieses Or-
bocairent@touristinfo.net km von Valencia entfernt, Ausfahrt 332 (Buñol). tes, hergestellt aus Fleisch oder Kabeljau und
Volksfest Festes de Moros i cristians (Mauren und Chris- Mehl. Wildgerichte: „Perdiz o los tordos en
Interessante • Covetes dels moros (Felshöhlen) ten) Tourismusbüro Casa Señorial (Castillo de Buñol) escabeche“ (mariniertes Rebhuhn), Gazpachos
Sehenswürdig- • Barri medieval (mittelalterliches Stadtviertel) Festes en honor a Sant Angustí (Patronatsfest) 962503886 de monte (Wild-Gemüseeintopf mit Kaninchen
keiten • Plaça de Bous (Stadtplatz) touristinfo_bunol@gva.es und Rebhuhn). Typische Süßspeisen: Torta de
• Nevero cava de Sant Blai (Schneespeicher) Unternehmens- Gewerbeverband ACIS (Associació de comer- horno oder torta de „caja“ (Kastenkuchen).
• Esglesia Parroquial (Pfarrkirche) verbände der ciants), acisbocairent@gmail.com Interessante • Castillo de Buñol (Burg)
• Monestir Rupestre (Kloster) Branche Associació d‘hosteleria i turisme ahtbocairent Sehenswürdig- • Archäologisches und Ethnologisches Mu- Volksfest Tomatina (Tomatenschlacht): Fest von interna-
• Museu Fester (Gastgewerbe- und Tourismusverband) keiten seum tionalem touristischem Interesse
• Centre d‘interpretació de les Covetes dels • Barrio Castillo (Burgviertel) Concierto Mano a Mano (Konzertveranstal-
moros (Naturkundezentrum der Felshöhlen) Reiseziele in Parc Natural de la Serra Mariola • Molino Galán (Mühle) tung): Fest von regionalem touristischem In-
• Museu de Pintura Antonio Ferri (Gemälde- der näheren Alcoi • Parque Fluvial (Wasserlauf-Park) teresse
museum) Umgebung Ontinyent • Parque San Luis
• Museu d‘oficis i costums (Museum über Agres • Ermita San Luis Bertrán (Kapelle) Unternehmens- Asociación Comerciantes de Buñol (Gewerbe-
Handwerk und Bräuche) Villena • Auditorio Municipal (städtischer Konzertsaal) verbände der verband), bunolcomercial@gmail.com
• Museu Municipal Arqueològic Vicent Casa- • Iglesia San Pedro Apóstol (Kirche) Branche Asociación Buñol es Deporte (Sportverband):
nova (archäologisches Stadtmuseum) • Cementerio Civil (Friedhof) bunolesdeporte@gmail.com, victorsanchez-
• Museu de l‘evolució Paleontològica (paläo- • Cueva de Turche (Höhle) corachan@gmail.com
ntologisches Museum) • Río Buñol-Barranco Carcalín (Fluss)
• Área recreativa de las Moratillas y Fuente Reiseziele in Hoya de Buñol
Umbría (Erholungsgebiet) der näheren Alborache: 4,5 km
• Área recreativa de La Condesa (Erholungs- Umgebung Macastre: 6 km
gebiet) Yátova: 20 km
• El Fresnal (Mikroschutzgebiet für Pflanzen) Valencia: 40 km
8 9
CANET D’EN BERENGUER
CARCAIXENT
Canet Carcaixent
d’en Berenguer
Canet d’en
Berenguer
Carcaixent
http://ayuntamientocanetdenberenguer.es www.carcaixent.es/turisme
Soziale Facebook: Canet Turismo // Tourist Info Canet Regionale Paella und andere Reisgerichte mit Fisch und Soziale Facebook: Turisme Carcaixent Unterbringungs- Zimmer in ländlichen Unterkünften: 36
Netzwerke Instagram: @turismo_Canet Küche Schalentieren, “Fésols i naps” (Bohnen-Rü- Netzwerke Twitter: @Carcaixent_tur möglichkeiten Campingplatzplätze: 26 Wohnmobil-Stellplätze
ben-Eintopf), Coqueta salada (rundes Flach- Instagram: turisme_carcaixent Zimmer in Ferienwohnungen: 15
Von Madrid 387 km gebäck mit Salz und Olivenöl), Pastetes de
San Blai (süßes Kleingebäck), Rosquillas de Von Madrid 350 km Volksfest Fallas (lokal)
Anbindung Autobahn: A3 anís (Anisringe), Pastelitos de boniato (süßes Rally Humorístico (Scherz-Rallye, Provinz)
Bahn: AVE und ALVIA Gebäck aus Süßkartoffeln). Anbindung A3, AVE, Flüge Madrid-Valencia, Bus Mad-
Bus: Avanza Bus rid-Valencia, Öffentlicher Nahverkehr Valen- Reiseziele in Alzira: 3 km
Volksfest 27. und 28. Januar; Sant Antoni cia-Carcaixent (35 Minuten) der näheren Algemesí: 8 km
Tourismusbüro Tourist Info Canet 23. Juni; San Juan Umgebung Xàtiva: 20 km
Paseo 9 d’Octubre s/n 29. Juni San Pere (Schutzheiliger der Stadt) Tourismusbüro Plaça Major, 1 Cullera: 30 km
Tel – 96 260 78 06 8. September; Virgen contra las fiebres 962457667 Valencia, 40 km
turismo@canetdenberenguer.es (Schutzheilige der Stadt) turisme@carcaixent.es Gandia, 45 km
Interessante • P
aseo Marítimo (Strandpromenade) Unternehmens- Unternehmensverband ASECAM Asociación Interessante • uertos monumentales de Naranjos (Oran-
H
Sehenswürdig- • Club Náutico (Yachtclub) verbände der de empresarios del Camp de Morvedre, di- Sehenswürdig- genplantagen)
keiten • Jardines de Nova Canet (Gartenanlage) Branche reccion@asecam.com keiten • Palau de la Marquesa (Palast mit Keramik
• Leuchtturm (Faro) und Umgebung aus dem 18. Jh.)
• Iglesia de San Pedro (Besichtigungszeiten Reiseziele in La Vall D’Uixó: 12 km • Ermita de Sant Roc (Kapelle aus der Zeit der
der Kirche nur bei Gottesdiensten) der näheren Valencia: 28 km Reconquista, hier 13. Jh.)
• Casa Los Llano (Kulturhaus) Umgebung Castellón: 37 km • Magatzem de Ribera (antikes Speicherge-
Peñíscola: 128 km bäude aus dem Jahr 1903)
Unterbringungs- Hotelzimmer: 500 Teruel: 120 km • Parroquia de l’assumpció (Pfarrei aus dem
möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 30 Sagunto: 5 km 16. Jh.)
• Núcleo urbano modernista (Altstadt im Ju-
gendstil)
• Parage Natural Municipal de l’Hort de Soria-
no-Font de la parra (städtisches Naturgebiet)
• Refugio antiaéreo de la guerra civil (Luft-
schutzbunker aus dem Spanischen Bürger-
krieg in der Basilika de la mare de Deu dels
Desemparats
10 11
COFRENTES
CULLERA
Cofrentes Cullera
Cofrentes Cullera
www.cofrentes.es www.visitcullera.com
Soziale Facebook: TurismoCofrentes Unterbringungs- Hotelzimmer: 640 Soziale Facebook: Visit Cullera Regionale Typische Gerichte: Paella de Cullera, Paella mit
Netzwerke Twitter e Instagram: @AytoCofrentes möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 36 Netzwerke Twitter: @visitcullera Küche Fisch und Meeresfrüchten und Figatells de es-
Instagram: Visit Cullera corpa (eine Art Mini-Hamburger aus dem Fisch
Von Madrid 326 km Regionale Zurracapote, ein süßes, alkoholisches Mixge- You tube: Visit Cullera Brauner Drachenkopf). Die neue Gourmet-Kre-
Küche tränk aus Traubenmost. ation von Salvador Gascón, die innerhalb des
Anbindung Autobahn/Landstraße: A3 und N330 Typische Gerichte: Olla Cofrentina (eine Art Von Madrid 387 km gastronomischen Wettbewerbs “Paella de
Bahn: AVE Eintopf), Torta mal hecha (Kuchen) und Paste- Cullera” vorgestellt wird, Paellas und andere
Bus: Monbus les de boniato (Kleingebäck aus Süßkartoffeln). Anbindung Autobahn: A3. Bahn von Valencia: AVE – AL- Reisgerichte - Reis mit Meeresfrüchten, Gemü-
VIA – REGIONAL – INTERCITY. Anbindung ab se-Paella, Arroz del senyoret (Reis mit Fisch und
Tourismusbüro Tourist Info Cofrentes Volksfest Januarfest (17.1.), zu Ehren von San Antonio Cullera: Nahverkehrszug. Bus: Avanza Bus Meeresfrüchten), Arroz negro (schwarzer Reis/
Plaza de España, 6. 46625 Abad Tintenfisch-Tinte), Arroz al horno (Reis aus dem
Tel – 96 189 43 16 Fiesta de la Maderada (Holzfest, 1. Maiwochen- Tourismusbüro Tourist Info Cullera. Plaza Constitución, s/n. Backofen), Arroz con costillas y coliflor (Reis mit
turismo@cofrentes.es ende) Fest von regionalem Interesse der au- Tel – 96 173 15 86. WhatsApp: 661 213 155 Rippchen und Blumenkohl), Arroz meloso con
tonomen Region Valencia. culleraplaya@touristinfo.net bogavante (klebriger Reis mit Hummer), Arroz
Interessante • Castillo (Burg) Augustfest (15.8.) zu Ehren von Nuestra Señora caldoso con buey de mar (Reis mit Brühe und
Sehenswürdig- • Ruta de Patrimonio (Kulturwanderweg) de la Asunción Interessante • Castillo (Burg) Taschenkrebsen), Arroz con “fesols i naps” (Reis
keiten • Museo Arqueológico (archäologisches Mu- Sehenswürdig- • Museo de Historia y Arqueología (Museum mit Bohnen und Rüben), und andere typische
seum) Unternehmens- SuAventura, www.suaventura.es, Tel: 96 189 keiten für Geschichte und Archäologie) Gerichte: Fideuà (Gericht aus Fadennudeln),
• Ermita de la Soledad (Kapelle) verbände der 47 27 • Santuario de la Virgen del Castillo (Kapelle) Caldereta de pescados y mariscos (Ragout
• Wanderweg entlang der Wasserläufe des Branche Cofrentes Turismo Activo, www.cofrentesturis- • Torre de la Reina Mora (Turm) aus Fisch und Meeresfrüchten), All i pebre
Río Júcar moactivo.com, Tel: 619 354 781 / 606 526 065 • Barrio del Pou (Stadtviertel) de anguila (Aal in Knoblauch-Pfeffer-Stippe),
• Tren turístico (Touristenzug entlang des Ufers CabrielRoc, www.cabrielroc.com, Tel: 655 • Jardines del Mercado (Gartenanlage) Espadenyà de pato salvaje (Variante des vor-
des Río Cabriel und der Anhöhe Volcán) 760 502 • Refugio de la Guerra Civil (Bunker aus dem herigen Gerichts, hier mit Wildente).
• Volcán Cerro de Agras (Anhöhe) Balneario Hervideros de Cofrentes, www.bal- spanischen Bürgerkrieg)
• Kanufahrt auf den Flüssen Júcar und Cabriel neario.com, Tel: 96 189 40 25 • Iglesia de los Santos Juanes (Kirche) Volksfest Fallas: Fest von lokalem Interesse der autono-
• Quad-Routen (elektrische Quads) • Torre del Marenyet (Turm) men Region Valencia. Partonatsfest “Festa a la
• Sportangeln im Fischfangrevier des Río Júcar Reiseziele in Jalance: 7 km • Museo del Arroz (Reismuseum) Mare de Déu del Castell”. Fest von regionalem
• Thermalrundgang, Wohltuendes für Körper, der näheren Jarafuel: 14 km • Museo Cueva de Dragut (Höhlenmuseum) Interesse der autonomen Region Valencia. Die
Geist und Seele in den Thermen Hervideros Umgebung Ayora: 24 km • Arquitectura Modernista (Jugendstil-Archi- Feierlichkeiten finden in der Woche nach Os-
de Cofrentes Requena: 34 km tektur) tern statt. Vom 7. bis 15. April 2018.
• Wanderwege Valencia: 100 km • Hafen, Río Júcar und Flussmündung
• Ausflüge mit dem Mountainbike Alicante: 130 km • Ruta de las Torres (Route der Türme) Reiseziele in Gandia: 27 km
• Ökotouristische Routen der näheren Xàtiva: 45 km
• Lago del Estany (See) Umgebung València: 45 km
Sagunt: 76 km
Unterbringungs- Hotelzimmer: 1541 Benidorm: 98 km
möglichkeiten Campingplatzplätze: 3824
Zimmer in Ferienwohnungen: 540
12 13
EL PUIG DE SANTA MARIA
GANDIA
El Puig de Gandia
Santa Maria
El Puig de
Santa Maria
Gandia
www.elpuigturistico.es www.visitgandia.com
Soziale Facebook: elpuigturistico Unterbringungs- Hotelzimmer: 651 Soziale visitgandia Regionale Fideuà de Gandia (Fadennudeln), Cocas de
Netzwerke Instagram: turismoelpuig möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 6800 Netzwerke Küche dacsa (Pfannkuchen aus Mais), Figatells (eine
Art Mini-Hamburger aus Schweineleber),
Von Madrid 370 km Regionale Fideuà de pato y foie (Fadennudeln mit Ente Von Madrid 345 km Espencat (Salat aus Backofengemüse und Ka-
Küche und Gänseleberpastete), Paella de carabi- beljau), Reisgerichte, frisch gefangener Fisch
Anbindung AVE, Nahverkehrszug, Autobahn A3, Bus neros y chipirón (mit roten Garnelen und Anbindung Autobahn A3; 2 Alvia im Sommer täglich, 1 Alvia aus dem Fischmarkt (lonja) in Gandia, Orangen,
kleinen Tintenfischen), Olla de fessols i naps wöchentlich für den Rest des Jahres; Busse: Kleingebäck, Mistela (Likörwein)…
Tourismusbüro Plaça de l‘Ajuntament, 1 (Bohnen-Rüben-Eintopf), Pastissets de boniato Avanza, Ferri Ibiza Trasmediterranea
610260139 (Feingebäck aus Süßkartofeln), Sagí… Volksfest Fallas, Semana Santa (Karwoche), Fira i Festes
turisme@elpuig.org Tourismusbüro Avda. Marques de Campo, 16 (Volksfest)
Volksfest Patronatsfest San Pere (Januar) 962877788
Interessante • eal Monasterio de Santa María del Puig
R Festa de la Mare de Déu de la Salut (Patronats- gandia@touristinfo.net Unternehmens- Asoc. Hoteles (Hotelverband AEHGS), Vicente
Sehenswürdig- (Königliches Kloster) fest zu Ehren der Mutter Gottes der Gesund- verbände der Frasquet, 616477006
keiten • Cartuja d‘Ara Christi (Kartause) heit, im September) Interessante • Palau Ducal, MAGa Branche Aloga. Apartamentos, 605830796
• Museo de la Imprenta y las Artes Gráficas Sehenswürdig- • C.I. Parpallo Borrell DestiSafor. Hosteleros, 609624458
(Druck- und Grafikmuseum) Unternehmens- Asociación de Empresarios y Profesionales keiten • C.I. Aula Natura-Marjal de Gandia (Naturaula) AAVV, Daniel Gadea, 696447285
• Refugios y Trincheras (Bunker und Gräben) verbände der (Unternehmens- und Berufsverband) del Puig, • Museu Faller
• Torre de Guaita (Turm) Branche Tel: 686998027, adep.elpuig@gmail.com • Colegiata de Santa María (Stiftskirche) Reiseziele in Benidorm: 80 km
• Castillo de Jaume I (Burg) der näheren Bocairent: 50 Km
Reiseziele in Valencia Unterbringungs- Hotelzimmer: 5.518 Umgebung Valencia: 65 km
der näheren Alboraya möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 10 Ibiza: 65 km
Umgebung Canet d’en Berenguer Campingplatzplätze: 1703
Puçol Zimmer in Ferienwohnungen: 11.225
14 15
LLIRIA
TAVERNES DE LA VALLDIGNA
Lliria Tavernes
de la Valldigna
Lliria Tavernes
de la Valldigna
www.lliria.es www.tavernes.es
Soziale Facebook und Twitter: Turisme Llíria Unterbringungs- Hotelzimmer: 50 Soziale Facebook: Turisme Tavernes Regionale Arròs de vigília (Reis mit Gemüse und Hülsen-
Netzwerke möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 310 Netzwerke Küche früchten), Arròs caldós (wie Paella, aber mit viel
Brühe), Pebres farcits (gefüllte Paprika), Pebre
Von Madrid 384 km Regionale Traditionelle Gerichte aus Llíria. Arròs amb Ble- Von Madrid 398 km en salmorra (saure Paprika), Coca de mestall
Küche des (Reis mit Mangold). Congret i Oli Mura (Fladen mit verschiedenen Wurstwaren). Sü-
Anbindung Autobahn A7, AVE Valencia und AVANZABUS (Gericht mit Kichererbsen und Kabeljau). Anbindung Autobahn: A3, Bahn: Ave und Alvia, Bus: Avanza ßes: Pastissets de moniato (Kleingebäck aus
Valencia Bus Süßkartoffeln), Rotllets d‘anís (Aniskringel), Bu-
Volksfest Fira i Festes de Sant Miquel (Volksfest) nyols de carabassa (Kürbiskrapfen), Caramull
Tourismusbüro Carrer Sant Vicent Ferrer, 19 Festes de Sant Vicent (Volksfest) Tourismusbüro Avda. de la Marina, s/n (playa) (Gebäck aus Kürbis und roten Süßkartoffeln),
96 279 15 22 Semana Santa Lliriana (Karwoche) 96 288 52 64 Tonyes de nous i panses (Nuss-Rosinen-Taler),
lliria@touristinfo.net turisme@tavernes.org Coca cristina (süßer Fladen aus gemahlenen
Unternehmens- Federació de Comerç de Llíria (Unternehmer- Mandeln), Torró de cacau (Turrón aus Kakao)…
Interessante • Tossal de Sant Miquel (Anhöhe) verbände der verband). www.fedecolliria.es Interessante • Cova Bolomor (Höhle)
Sehenswürdig- • Castellet de Bernabé (Kastell) Branche Sehenswürdig- • Clot de la Font (Quellbrunnen) Volksfest Fallas
keiten • Mausoleos Romanos (Römische Mausoleen) keiten • Ermita de Sant Llorenç i Mirador (Kapelle)
• Termas Romanas de Mura (Thermen) Reiseziele in València: 25 km • Iglesia Sant Pere Apòstol (Kirche) Unternehmens- ACEPLAT. Asociació comerciants i empresaris
• Baños Árabes (Arabische Bäder) der näheren Sagunt: 41 km • Iglesia de Sant Josep (Kirche) verbände der platja de Tavernes (Unternehmens- und Ge-
• Iglesia de la Sang (Kirche) Umgebung • Calvari (Kreuzweg) Branche werbeverband), aceplat@hotmail.com
• Pinturas del Bon Pastor (Gemälde) • Torre de Guaita (Turm)
• Forn de la Vila (mittelalterlicher Backofen) • Antigua Alqueria de Ràfol (alter Gutshof) Reiseziele in Valencia: 57 km
• Museo Arqueológico de Llíria (archäologi- • Molló (Ortschaft) der näheren Alicante: 127 km
sches Museum) • Strände von Tavernes und La Goleta Umgebung Castelló: 139 km
• Museo Silvestre de Edeta (Museum) Cullera: 13 km
• Ca la Vila (Rathaus) Unterbringungs- Hotelzimmer: 81 Gandia: 15 km
• Fachada de l‘Assumpció (Fassade) möglichkeiten Campingplatzplätze: 135 Xàtiva: 30 km
• Monasterio de Sant Miquel (Kloster) Zimmer in Ferienwohnungen: 1.139
• Ermita de Sant Vicent und Ermita de Santa
Bàrbara (Kapellen)
16 17LA VALL D’ALBAIDA
MANISES
La Vall Manises
d’Albaida
La Vall Manises
d’Albaida
www.valldalbaida.com www.manises.es
Soziale Facebook: Turisme Vall d‘Albaida Unterbringungs- Hotelzimmer: 305 Soziale Facebook: Tourist Info Manises • Asociación Valenciana de Cerámica
Netzwerke Instagram: @ValldAlbaida möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 422 Netzwerke Twitter: @TurismoManises AVEC-Gremio (Keramikverband)
Campingplatzplätze: 1.141 Youtube: Tourist Info Manises • Plaza Rafael Atard
Von Madrid 376 km Zimmer in Ferienwohnungen: 140 Instagram: VisitaManises • Keramikwerkstätten, -fabriken und -läden
Pinterest: TouristInfo Manises
Anbindung A7 mit Anschluss an CV-40, CV-60 i CV-81. CV- Regionale Cazuela de arroz al horno (Reis im Schmor- Unterbringungs- Hotelzimmer: 786
60 und CV-686 mit Anschluss Gandia, Renfe Küche topf), Paella, Reisgerichte, Wurstwaren, Weine, Von Madrid 350 km möglichkeiten
(Bahn), Bus, Taxi und 2 Flughäfen Biere und Liköre, Olivenöle, Honig, Schoko-
lade, Arrop i talletes (Kürbischscheiben mit Anbindung International, dank des internationalen Flug- Regionale Fesols rodats (Bohnen in Knoblauchöl), Paella,
Tourismusbüro Mancomunitat de municipis de La Vall d’Albai- Mostsirup), Rollos (Gebäckröllchen), Nueces hafens Manises. Küche „Arròs al forn“ (Reis aus dem Backofen) und
da (Gemeindeverband) al fondant (Mandel-Nuss-Kugeln), Süßwaren… Über die Autobahn/Landstraße A7, A3 und „Coca escudellà“ (süßer Fladen aus Kürbis und
Avda. de Sant Francesc, 8 CV30. Nüssen).
962389091 Volksfest Moros i cristians (Mauren und Christen) in Bo- Die Metrolinien 3,5 und 9 führen nach Valencia
turisme@mancovall.com ciarent, Ontinyent, Agullent, Llutxent… und in andere nahegelegene Ortschaften. Re- Volksfest Festa i Cavalcada de la Ceràmica (Keramikfest
guläre Buslinien (Fernabús: 106/150/161) und -umzug)
Interessante 34 Gemeinden der Region Vall d‘Albaida: Unternehmens- Ahval. Associació d‘Hostalers de la Vall d‘Albai-
Sehenswürdig- Denkmäler, Museen, Burgen, Naturlandschaf- verbände der da, C/ Av. del Tèxtil, 22 (Gastgewerbeverband) Tourismusbüro Avda. dels Tramvies, 15 Unternehmens- ASOCIACIÓN VALENCIANA DE CERÁMICA
keiten ten, Gastronomie, Feste und Feierlichkeiten, Branche Ontinyent. Tel. (+34) 96 291 50 77 Fax (+34) 961525609 verbände der AVEC-GREMIO (Keramikverband)
Kultur- und Natur-Routen, Fahrradtourismus, 96 291 45 10. manises@touristinfo.net / Branche
Wanderwege… turismo@manises.es
Reiseziele in Von Ontinyent nach: Reiseziele in Valencia: 8 km
der näheren Gandía: 51 km Interessante • useu de Ceràmica de Manises (Keramik-
M der näheren Pobla de Farnals: 25 km
Umgebung Valencia: 82 km Sehenswürdig- museum) Umgebung Cullera: 55 km
Alicante: 93 km keiten • Museo de Manises de Fotografía (Fotografie- Requena: 65 km
Denia: 85 km museum) – Carlos Sanchis -MUMAF- Gandía: 75 km
Benidorm: 122 km • Casco Antiguo (Altstadt) Xàtiva: 75 km
• Iglesia de San Juan Bautista (Kirche) Ribarroja del Turia: 15,7 km
• Capilla de “Sant Antoni” (Kapelle) Paterna: 2,1 km
• Avenida Blasco Ibáñez (Allee)
• Parque “Els Filtres” (Park)
• Mercado Municipal “Els Filtres” (Markthalle)
• Edificio “El Arte” (Gebäude)
• Antigua Escuela de Cerámica (alte Keramik-
schule)
• Fachada antigua fábrica Francisco Valldeca-
bres (Fassade)
• Casa de Cultura- Antiguo Convento Carme-
lita (Kulturhaus)
18 19OLIVA
ONTINYENT
Oliva Ontinyent
Oliva
Ontinyent
www.olivaturismo.com www.turismo.ontinyent.es
Soziale Facebook: Oliva Turismo mige Kapelle aus dem Jahr 1725 befindet. Soziale Facebook: https://www.facebook.com/on- waren (besonders die Butifarra de cebolla/
Netzwerke Twitter und Instagram: @Oliva Turismo Der Weg führt weiter über die Ermita de los Netzwerke tinyent.turisme Zwiebelbratwurst) Queso fresco (Frischkä-
Santos Antonios (Kapelle) bis zum Plaza de Instagram: https://www.instagram.com/on- se), Süßwaren in Eigenproduktion wie Nous i
Von Madrid 420 km Vista Hermosa; die herrliche Aussicht auf die tinyent.turisme rovells al fondant (Nussplätzchen), Pastissets
Stadt, die man von diesem Platz genießt, gab de moniato (Kleingebäck aus Süßkartoffeln),
Anbindung Autobahn: A3 ihm den Namen. Die Strecke endet am Plaza Von Madrid 378 km Fogasses (Hefegebäck mit Mandeln und
Bahn: AVE und ALVIA de Ganguis; es wird berichtet, dass hier frü- Rosinen), Panfígol (Feigenbrot), Carquinyols
Bus: Avanza Bus her ein unterirdischer Fluss verlief. Anbindung Autobahn/Landstraße, Bahn über Xàtiva oder (Bisquitteilchen mit Mandeln)…
València, Bus über Valencia Typische Gerichte: Arròs al forn (Reis aus dem
Tourismusbüro Tourist Info Oliva Unterbringungs- Hotelzimmer: 625 Backofen), Arròs amb fesols i naps (Reis mit
Paseo Luis Vives s/n möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 5.427 Tourismusbüro Pl. Sant Roc, 2 (Palau de la Vila) Bohnen und Rüben), Coca de fira oder de tros-
46780 Oliva (Valencia) Camping: 4.455 962916090 sos (Fladen mit verschiedenen Wurstwaren),
Tel.: 96 2855528 ontinyent@touristinfo.net Cassola de Quaresma (eine Art Eintopf), Bor-
oliva@touristinfo.net Regionale Coques a la Calfó (feine Teigwaren aus Wei- reta (Gericht mit Kartoffeln, Spinat und Fisch),
— Küche zen- und Maismehl, die mit verschiedenen Interessante • La Vila (historisch-künstlerisches Viertel) Esgardat (Eskalivada), usw. Alle Gerichte sind
Tourist Info Oliva Playa Produkten serviert werden). Figatells (Schwei- Sehenswürdig- • Iglesia gótica de Santa Maria (gotische Kir- eng mit den religiösen der Feierlichkeiten des
Paseo Francisco Brines, s/n nefleisch mit Gewürzen), als Tapas oder mit keiten che) Ortes verbunden.
46780 Oliva playa (Valencia) Brot, mit Senf serviert. Pebreres Farcides • Palau de la Vila (Palast)
Tel.: 96 2850391 (Olivas gastronomisches Highlight, mit Reis, • Carrer Major i Poble Nou (Gasse) Volksfest Festes de Moros i Cristians (Mauren und Chris-
olivaplaya@touristinfo.net grünen Bohnen und gepökeltem Thunfisch • Refugios antiaéreos (Luftschutzbunker) ten, Fest von nationalem touristischem Inter-
gefüllte Paprikaschoten). Gamba amb bleda • Ermita de Santa Anna (Kapelle) esse) Ende August.
Interessante (traditionelles Gericht aus Zutaten aus dem • El Pou Clar (städtische Naturlandschaft) Festes patronals de la Puríssima (Patronatsfest,
• aval Morisco. Ein Geflecht von steilen Gas-
R Gamellons i Sant Esteve (Wanderweg)
Sehenswürdig- Feuchtgebiet wie Mangold und Süßwas- •
Fest von regionalem touristischem Interesse)
sen, ein eindrucksvolles Kulturerbe, das den Museen: Maova (Archäologisches Museum
keiten ser-Zwerggarnelen). •
von Mitte November bis zum 8. Dezember.
Besucher in das Gemeinschaftsleben der Ontinyent und Vall d‘Albaida), Museu de
arabischen Kultur einführt. Volksfest Fallas Ciències Naturals (Museum für Naturwissen- Unternehmens- Ahval (Gastgewerbeverband Vall d‘Albai-
• Vila Condal. Der Rundgang durch Vila Condal Semana Santa (Karwoche): schaften), Museu Fester (Museum der Feste), verbände der da), info@ahval.es, Jordi Martínez Vidal
führt vorbei an alten Herrenhäusern, rustika- Moros y Cristianos (Mauren und Christen, 3. Museu dels Gegants i Cabets (Museum der Branche (644186020)
len und eleganten Architekturschönheiten. Juliwoche) Festpuppen) und Museu del Tèxtil Valencià Associació Embotits Tradicionals i Artesanals
Durch das Portal des alten Schutzwalls sieht (Textil-Museum). d‘Ontinyent (Verband für traditionelle
man die baulichen Überreste des Palacio Unternehmens- Gastgewerbeverband Gastroliva – Associació Wurstherstellung), carniceriadonat@gmail.
Condal, einem Palast der Renaissance-Ar- verbände der d’hosteleria, Paseo Luis Vives, s/n, 659058448 Unterbringungs- Hotelzimmer: 112 com, José V. Donat Ureña (657663178)
chitektur, der den Señores de Centelles und Branche möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 51 + 72 in Foc i Cassola, pasteleria@teodoromora.com,
Riu Sech gehörte. einem Rasthaus Teodoro Mora Gil (609664092)
• Barrio de Gerria Pinet. An diesem Ort sind ar- Reiseziele in Gandia: 10 km Zimmer in Ferienwohnungen: 48
chitektonische, keramische und religiöse Ele- der näheren Denia: 25 km Reiseziele in Bocairent: 11 km
mente zu finden, die eng mit der Geschichte Umgebung Xàbia: 35 km Regionale Meló d‘Or (Melonen), Weine mit Herkunfts- der näheren Albaida: 10 km
der Stadt verbunden sind. Die Route beginnt Valencia: 75 km Küche bezeichnung D.O. València, Aceites de oliva Umgebung Fontanars: 20 km
in der Calle Sant Vicente, dem ehemaligen virgen extra (natives Olivenöl extra), Wurst- Moixent: 24 km
Weg nach Oliva, an dem sich die gleichna- Xàtiva: 27 km
Gandia: 50 km
20 21PATERNA
PUÇOL
Paterna Paterna Puçol
Puçol
www.lacordadepaterna.es/com/org www.puçol.es/index.php/es/turismo
Soziale Facebook: Oficina Turismo Paterna Unterbringungs- Hotelzimmer: 800 Soziale Unterbringungs- Hotelzimmer: 887
Netzwerke Instagram: Paterna turistica möglichkeiten Netzwerke möglichkeiten Campingplatzplätze: 1.810
Twitter: @paternaturismo
Regionale Cocido paternero (Eintopf), Paella valenciana, Von Madrid 368 km Regionale Paella und Pastís blanc (Baisergebäck).
Von Madrid 350 km Küche Cachaps (Gebäck aus der arabischen Küche)… Küche
Anbindung A-7, V-21, RENFE Cercanías Valencia C-6.
Anbindung Autobahn/Landstraße, Bus und Bahn, Flugzeug Volksfest La Cordà de Paterna (Feuerwerk) Volksfest Fiestas mayores (Patronatsfest vom 1. bis 9.
Tourismusbüro Avda. Mediterrani, s/n (nur zur Saison) September).
Tourismusbüro Médico Ballester, 4 Unternehmens- Multipaterna tel. 961381151 669740119 Fallas.
963053124 – 647412653 verbände der PUC, tel. 961382941 turismo@pucol.es Bous al carrer (Stierrennen).
paterna@touristinfo.net Branche Asivalco, tel. 961340662
Asociación de Hostelería Paterna (Gastge- Interessante • Platja de Puçol (Strand) Reiseziele in Valencia: 18 km
Interessante • Torre de Paterna (Turm) werbeverband), Tel. 687980868 Sehenswürdig- • Marjal del Moro (Feuchtgebiet) der näheren Sagunt: 8 km
Sehenswürdig- • C alvario (Kreuzweg mit unterirdischem keiten • Sendero GR-10 (Wanderweg) Umgebung
keiten Gang) Reiseziele in Manises
• Cuevas (Höhlen) der näheren Albufera
• Espai Cultural Coves del Batá (Höhlen) Umgebung Valencia
• Museo Ceramica (Keramikmuseum)
22 23REQUENA
RIBA-ROJA DE TÚRIA
Requena Riba-roja
de Túria
Riba-roja
Requena de Túria
www.turismorequena.es www.ribarojadeturiaturismo.com
Soziale #Turismo Requena Regionale D.O. Cava (Sekt mit Herkunftsbezeichnung), Blog Pla https://pladenadalyacimientovisigodo.word- Führungen Sprachen: Spanisch, Valenzianisch, Englisch
Netzwerke Küche Vinos D.O. Utiel-Requena (Weine mit Her- de Nadal press.com und Französisch
kunftsbezeichnung), Indicación Geográfica • Parque Natural del Turia (Naturpark)
Von Madrid 292 km Protegida „Embutido de Requena“ (geschütz- Soziale Facebook: Tourist Info Riba-roja de Túria • Ruta Urbana del Agua (städtischer Wass-
te geografische Angabe für Wurstwaren aus Netzwerke Twitter: @riba_roja erweg)
Anbindung A3 – AVE Requena-Utiel Requena), Bollo con magras (eingebackene Instagram: @riba_roja • S ecreto Visigodo (westgotische Ausgra-
Wurstwaren, El ajoarriero (Nudel-Kartoffel- Youtube: Riba-roja de Túria bungsstätte)
Tourismusbüro C/ García Montés, 1 speise mit Knoblauch), Cachulí (Eintopf), El • Entre búnkeres y trincheras (zwischen Schüt-
46340 Requena morteruelo (Gericht mit Schweineleber und Von Madrid 348 km zengräben und Bunker)
96 230 38 51 Semmelbrösel), Arroz con Bajocas (Reis mit • Offizieller Besuch der Burg und seiner Mu-
requena@touristinfo.net grünen Bohnen), Arroz en Cazuela (Reis im Anbindung Autobahn/Landstraße: A3, CV-35, CV-37 seen
Schmortopf), Olla de Requena (Eintopf), Pa- Metro: Linie 9 Metrovalencia
Interessante • Castillo y Túneles del Castillo (Burg und tatas en Caldo (Kartoffel-Bouillon), Gazpacho Flughafen: Linie 9 Metrovalencia Unterbringungs- 114
Sehenswürdig- Tunnel) Manchego, Migas Dulces (süße Krumen)… Mit dem Fahrrad: Entlang des Wasserlauf-Parks möglichkeiten
keiten • Cuevas de La Villa (Höhlen) des Río Túria, ab Valencia (Parque de Cabece-
• Iglesias de Santa María und San Nicolás Volksfest Fiesta de la Vendimia (Weinerntefest). ra) 20 km Regionale Traditionelle Küche: Arroz de las Riberas del
(Kirchen) Fiestas de Barrio de invierno dedicadas a Santa Küche Turia: ein traditionelles Rezept mit Reis, Rüben,
• Palacio del Cid- Museo del vino (Palast und Cecilia, San Nicolás, San Antón, San Sebastián, Tourismusbüro Tourist Info Riba-roja de Túria Pastinaken, Kürbis und Orangen. Dieses alte,
Weinmuseum) San Blás, Virgen de la Caridad (Patronatsfeste C/ Cisterna, 30. Tel – 96 277 21 84 traditionelle Rezept wurde von Joan Clement
• Museo de Arte Contemporáneo Florencio der entsprechenden Stadtviertel). riba_roja@touristinfo.net wiederentdeckt. Jedes Jahr im September fin-
de la Fuente (Museum für Zeitgenössische Semana Santa (Karwoche) und Semana de det der Gastronomische Wettbewerb statt, der
Kunst) Música Sacra (Woche der Kirchenmusik). Interessante • Yacimiento visigodo de Pla de Nadal (west- diesem traditionellen Gericht gewidmet ist.
• Museo de la Seda (Seidenmuseum) Sehenswürdig- gotische Ausgrabungsstätte) Reis- und Fleischgerichte, Wurstwaren, Pelae-
Unternehmens- Ruta del Vino Utiel-Requena (Weinroute) - Cu- keiten • Yacimiento visigodo de València la Vella ta (Brot mit Wurst) und Buñuelos de calabaza
Unterbringungs- Hotelzimmer: 298 verbände der esta Carnicerías, 9 - 46340 Requena (Spanien), (westgotische Ausgrabungsstätte) (Kürbiskrapfen).
möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 355 Branche Tel. 660073280 • Castillo (Burg) Historische Küche: Menú visigodo: das Menü
• Cisterna der Westgoten besteht aus typischen Gerich-
Reiseziele in Venta del Moro • Casa del molinero (Haus des Müllers) ten aus dieser Zeit, die vom Chefkoch Joan
der näheren Utiel • Convento de las monjas (Nonnenkloster) Clement an die Geschmäcker der heutigen
Umgebung • Lavadero (Waschplatz) Zeit angepasst wurden.
• Römische Aquädukte Geschäfte: Horchatería El Tendre (2006 ausge-
• Schützengräben und Bunker aus dem spa- zeichnet als das beste Geschäft für Horchata/
nischen Bürgerkrieg (Guerra Civil) Erdmandelmilch)
• Iglesia Ntra. Sra. de la Asunción (Kirche)
• Parque Natural del Turia (Naturpark) Volksfest Ofrenda al río Turia (Opfergabe)
• Parque Ferroviario Camp de Túria (Eisen-
bahn-Park) Reiseziele in Manises: 10 km
• Museo Visigodo de Pla de Nadal -MuPla- der näheren Llíria: 13 km
(westgotisches Museum) Umgebung Valencia: 22 km
• Museo del Castillo -MuCa- (Burgmuseum) Parque Natural de l‘Albufera (Naturpark): 44 km
• Museo Casa del Molinero (Museum Haus Castellón de la Plana: 79 km
des Müllers) Alicante: 183 km
24 25SAGUNT
SUECA
Sagunt Sagunt
Sueca
Sueca
http://turismo.sagunto.es/ www.suecaturisme.org
Soziale Facebook: Sagunto Turismo Unterbringungs- Hotelzimmer: 860 Soziale Facebook: Sueca Turisme Regionale Paella Valenciana, Allipebre (Knoblauch
Netzwerke Twitter e Instagram: @sagunto_turismo möglichkeiten Zimmer in Ferienwohnungen: 252 Netzwerke Instagram: @suecaturisme Küche und Paprika), Rotlles de Catalines (Ring aus
Camping: 550 Twitter: @suecaturisme Brandteig), Fideuà (Fadennudeln), Flan de cara-
Von Madrid 380 km bassa (Kürbispudding), Bunyols (Krapfen), Coca
Regionale Typische Gerichte: Paella und eine Vielzahl Von Madrid 378 km morena (Blechkuchen), Coca d‘anous i panses
Anbindung Autobahn: A3 Küche anderer Reisgerichte. Olla de “fésols i naps” (Nuss- und Rosinenkuchen), Espardenyà (Ge-
Bahn: AVE und ALVIA (Bohnen-Rüben-Eintopf), La “pataqueta” “els Anbindung Bahn: Nahverkehrszüge C1 Sueca - València richt mit Aal und Fleisch), Arròs al forn (Reis aus
Bus: Avanza Bus dijous de berenar” (ein Brot in Form eines Halb- Nord + Ave València – Madrid /Auto A7 Ver- dem Backofen), Putxero (Eintopf). Paella amb
mondes, gefüllt mit Ackerbohnen, blanc i ne- bindung zur A3 col i alls tendres (mit Blumenkohl, Schweine-
Tourismusbüro Tourist Info Sagunto gre/roter und weißer Wurst oder mit Schwei- fleisch und jungen Knoblauchtrieben), Arròs
Plaza Cronista Chabret s/n. nelende und Tomaten). Jeden Donnerstag von Tourismusbüro Mercat, s/n caldós de fessols i naps amb pato de la tirà
Tel – 96 265 58 59 Sant Antoni bis Aschermittwoch. 962039150 (Reiseintopf mit Bohnen, Rüben und Ente).
sagunto@touristinfo.net sueca@touristinfo.net
— Volksfest Fallas und Semana Santa (Karwoche): Nationale Volksfest Fira i Festes Sueca im September
Tourist Info Puerto de Sagunto Feste von touristischem Interesse: Interessante • R
uta del Modernisme (Wanderweg des Fallas
Avd. Mediterráneo, 67 Fallas: Weltkulturerbe. Sehenswürdig- Jugendstils) Mostra internacional de Mim (Pantomimen-
Tel – 96 269 04 02 keiten • E ine Wanderung durch die Reisfelder (Ar- festival)
saguntoplaya@touristinfo.net Unternehmens- Unternehmensverband ADETURSA – Asoci- rozal) Firarròs (Reismesse)
verbände der ación de Empresarios Turísticos de Sagunto, • Paisage cultural riu Xuquer (Kulturlandschaft Concurs Internacional de Paelles (internatio-
Interessante • Castillo (Burg) Branche adetursa@gmail.com Río Júcar) naler Paella-Wettbewerb)
Sehenswürdig- • Teatro Romano (römisches Theater) Gastgewerbeverband AHUM – Asociación de • M
useu de Joan Fuster Espigarock (Musikfestival)
keiten • Museo Histórico (Geschichtsmuseum) Hosteleros Unidos del Mediterráneo • M
useu Xocolate (Schokoladenmuseum)
• Römische archäologische Stätten “Vía del Unternehmens- und Gewerbeverband ACEI- • M
untanyeta dels Sants (Aussichtsplattform) Unternehmens- Gremi Hosteleria de Sueca
Pórtico und Domus dels Peixos” SYC – Asociación Comerciantes y Empresarios verbände der
• Casa dels Berenguer – (Besucherzentrum) e Industriales de Sagunto y Comarca, Unterbringungs- Hotelzimmer: 42 Branche
• Ermita de la Sangre (Kapelle) y.marco@aceisyc.es möglichkeiten Campingplatzplätze: Les Palmeres 1000 Plätze,
• Centro de Educación Ambiental de la Co- Gewerbe- und Berufsverband ACPS – Aso- El Perelló 180 Plätze, Mareny de Barraquetes Reiseziele in Cullera: 10 km
munitat Valenciana (Zentrum für Umwelt- ciación de Comerciantes y Profesionales de 150 Plätze. der näheren València: 36 km
bildung) Puerto de Sagunto, acpspuerto@gmail.com Umgebung Gandia: 35 km
• Casa Penya – Centro de Interpretación de Unternehmensverband ASECAM Asociación Alzira: 16 km
la Marjal de Almardà (Naturkundezentrum de empresarios del Camp de Morvedre, di-
des Feuchtgebiets) reccion@asecam.com
• Horno Alto – (Industriedenkmal, außerhalb) Associació de Comerciants de Sagunt (Gewer-
• Nave de Talleres Generales – (Industriedenk- beverband), ciudaddesagunto@gmail.com
mal, außerhalb)
• Barrio Obrero – (Arbeiterviertel, außerhalb) Reiseziele in Valencia: 25 km
• Iglesia Ntra Sra. de Begoña – (Kirche, au- der näheren Cullera: 65 km
ßerhalb) Umgebung Castellón: 43 km
Peñíscola: 128 Km
Gandía: 106 Km
Teruel 120 km
26 27UTIEL
XÀTIVA
Utiel Utiel Xàtiva
Xàtiva
www.utiel.es www.xativaturismo.com
Soziale Facebook: Turismo Utiel Unterbringungs- Hotelzimmer: 88 Soziale Facebook: Xàtiva Turismo Unterbringungs- Hotelzimmer: 400
Netzwerke möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 50 Netzwerke Twitter: @XativaTurisme möglichkeiten Zimmer in ländlichen Unterkünften: 53
Zimmer in Ferienwohnungen: 14 Zimmer in Ferienwohnungen: 10
Von Madrid 275 km Von Madrid 380 km
Regionale Wurstwaren aus Utiel, Weine mit Herkunfts- Regionale Arrós al forn (Reis aus dem Backofen), Mon-
Anbindung A3, Linie Madrid-Valencia. Linie AV Madrid-Va- Küche bezeichnung (DO) Utiel-Requena, Ajoarriero Anbindung Zug und Autobahn/Landstraße Küche jávenas (einfaches Gebäck mit Zimt), Arnadí
lencia mit Halt 6 km vor Utiel. (Nudel-Kartoffelspeise mit Knoblauch), Mor- (Kürbiskuchen mit Nussfüllung) , Ajos tiernos
teruelo (Gericht mit Schweineleber und Sem- Tourismusbüro Avda. de Selgas, 2 (junge Knoblauchtriebe)…
Tourismusbüro C/ Camino nº 1 (von Montag bis Freitag) melbrösel), Alajú (Gebäck aus Mandeln und 962273346
962170879 Honig), Turrón de burruecos, Potaje utielano xativa@touristinfo.net Volksfest Fira d‘ Agost (Volksfest im August)
turismo@utiel.es (Eintopf), Arroz al horno con embutido de orza Feria Navidad (Weihnachtsmarkt mit großer
— (Reis aus dem Backofen mit Wurst)… Interessante • Castell (Burg) Krippe/Belén und mittelalterlichem Markt)
C/ Puerta Nueva nº 9 (an Wochenenden und Sehenswürdig- • Iglesia de Sant Feliu (Kirche) Fallas
Feiertagen) 962170222. Volksfest Utiel a la luz de las velas (Lichterfest): 2. Juni. keiten • Iglesia Colegial Basílica (Kirche) Semana Santa (Karwoche):
Feria y Fiestas de Utiel (Jahrmarkt und Feier- • Museo de Arqueología L‘ Almodí (archäolo- Corpus Christi (Fronleichnam)
Interessante • ircuito de Bodegas Subterráneas de Puerta
C lichkeiten, vom 31. August bis 9. September). gisches Museum)
Sehenswürdig- Nueva (Rundweg Unterirdische Weinkeller). Utiel Gastronómica (Gastronomie-Fest, vom • Museo de Bellas Artes im Casa L‘ Ensenyança Reiseziele in Das Küstengebiet (Montesa, Moixent, Natur-
keiten • Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asun- 19. bis 21. Oktober). (Museum der Schönen Künste) der näheren landschaften)
ción (Pfarrkirche) Recreación Batalla del Tollo (Nachstellung der • Fuente Real de la Trinidad (Brunnen) Umgebung
• Bodega Redonda- Museo del Vino de la DO historischen Schlacht von 1812, vom 17. bis 21. • Fuente de los 25 caños (Brunnen mit 25
Utiel-Requena (Weinkellerei und Weinmuse- August). Ausflüssen)
um für Weine mit Herkunftsbezeichnung). • C
onjunto Histórico-Artístico (historische
• Almázar (Ölmühle). Reiseziele in Requena: 13 km Kunststätte in der Calle Moncada, Fassaden
• Ermita del Remedio (Kapelle, 10 km von Utiel) der näheren Hoces del Cabriel: 25 km der Adelshäuser/Casas Nobiliarias, Paläste,
und Wanderwege. Umgebung Embalse de Benagéber: 30 km Brunnen, Geburtshaus Papst Alexander VI)
• Plaza de Toros (Stierkampfarena). Yacimiento Ibérico Kelin (iberische Ausgra-
• Paseo de la Alameda (Promenade). bungsstätte, bei Caudete de las Fuentes): 6 km
• Camino de Santiago (Jakobsweg- Route La Yacimiento El Molón (Ausgrabungsstätte, bei
Lana) Camporrobles): 22 km
28 29Sie können auch lesen
