Rundschau - In besten Händen, dem Leben zuliebe - Nr. 120 April - Juni 2021 - Albertinen Krankenhaus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rundschau
Nr. 120 ∙ April – Juni 2021
Aus der Erlebnisse Auf unserem
Kindheit Zufall, Glück oder Campus
Hamstern Schutzengel? Ein Kleinod
Seite 11 Seite 13 Seite 18
In besten Händen, dem Leben zuliebe.
2 Inhalt, Impressum Editoral 3
Inhalt Impressum
Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner,
Herausgeber
2 Inhalt, Impressum Wohnpark am Wiesenkamp gGmbH mit dem Frühling ist Sie konnten ihn all erwarten kaum,
Wiesenkamp 16 ∙ 22359 Hamburg der Winter überstanden. nun treiben sie Schuss auf Schuss;
3 Editoral Tel. 040 644 16 - 0
Sorgten wir uns in im Garten der alte Apfelbaum,
Fax 040 644 16 - 915
4 Briefe vom Hund Bobby info@residenz-wiesenkamp.de den Vorjahren um er sträubt sich, aber er muss.
Eine Gesellschaft der Eiseskälte, glatte
4 Kontaktverbot 1945 Immanuel Albertinen Diakonie Straßen und die Aber nicht nur die Impfungen, sondern
Geschäftsführer:
6 „Glück gehabt – oder Pech“ Andreas Schneider, Peter Kober
anderen üblichen auch unsere Ängste aus dem vergangenen
und Matthias Scheller Unbequemlichkeiten, Jahr lassen sich in dem Gedicht ableiten:
7 Lyrik: Das letzte Krümelchen
welche die kalten
Redaktion
8 Lyrik: Danach Gertrud Bending, Christa Bohlken,
Monate sonst mit sich bringen, kam in diesem Wohl zögert auch das alte Herz
Ines Burmeister, Iren Engli, Winter in dunklen Stunden die Angst um unsere und atmet noch nicht frei;
9 Jacobswegpilger (3) Petra Friedmann, Elly Hamdorf, Gesundheit und die unserer Lieben hinzu. es bangt und sorgt: Es ist erst März,
Kurt Kroymann, Erika Rüppel
11 Hamstern Corona hielt die Welt im Würgegriff. Der und März ist noch nicht Mai.
Mitarbeit Lockdown als letztes Mittel sollte die
11 Lyrik: Manchmal
Edith Cassel, Niels Düsedau, Pandemie auch in Deutschland eindämmen. O schüttle ab den schweren Traum
12 Redewendungen Sieglinde und André Lenzendorf,
und die lange Winterruh:
Laura Meding, Antje Mühlenbrock,
Dann kamen gleich zum Jahresbeginn die Es wagt es der alte Apfelbaum,
13 Zufall, Glück oder Schutzengel? Dr. Sabine Pfeifer, Dr. Helga Pohl,
Dr. Gerrit Popkes, Impfungen, endlich! Ich bekomme immer noch Herze, wag‘s auch du.
14 Das Holzhündchen Fawa Dr. Richard Sattelmeyer eine Gänsehaut, wenn ich an den großen Tag
zurückdenke, als das Deutsche Rote Kreuz die Liebe Leserinnen, liebe Leser, lassen Sie uns
15 Was ist Politik? Anzeigen und Vertrieb
Wohnpark am Wiesenkamp gGmbH Impfdosen lieferte. Uns allen fiel ein Stein vom hoffen; hoffen auf unbeschwertere Zeiten,
16 Lyrik: Siebzig! Herzen: Fast ein Jahr lang haben wir gekämpft, lassen Sie uns – nach wie vor bei aller Vorsicht
Layout und Satz
waren wachsam und haben nie nachgelassen – den Albtraum „Corona“ abschütteln, so gut
17 Ursprung des Robert Koch-Instituts (RKI) Immanuel Albertinen Diakonie und
DKKD, David Krüger – nun ein Moment der Entspannung. Ein fast es geht und so gut es uns die Entwicklungen
17 Lyrik: Hoffnung vergessenes Gefühl. Zum ersten Mal nach langer zulassen. Lassen Sie uns Hoffnung wagen, dass
Titelbild
Zeit ein Licht am Ende des Tunnels, von nun an wir möglichst bald wieder frei atmen können …
18 Ein Kleinod Frühling von Petra Friedmann
konnte es wieder bergauf gehen. Passenderweise im wahrsten Sinne des Wortes.
19 Lyrik: Deutsch Fotos gingen die Impfungen einher mit dem Erwarten
Ines Burmeister, flickr: S.6 und
der hoffnungsfrohsten Jahreszeit: rund um Es grüßt Sie herzlich Ihr
20 20 Jahre Stiftung Zukunft Amalie S. 7 (popo.uw23), S. 8 (Nattu), S. 11
(London FoodLink), S. 12 (JRTopp), die Residenz beginnt es gerade zu blühen und
22 Persönliches S. 13 (Michael Pollak), Petra Friedmann, zu grünen, die Natur erwacht und die Sonne
Immanuel Albertinen Diakonie, sendet wärmende Strahlen. Im Frühlingsgedicht Andreas Schneider
Sieglinde und André Lenzendorf,
pixabay (S. 15), Dr. Gerrit Popkes,
von Theodor Fontane könnte auch von dem
Dr. Richard Sattelmeyer, Stiftung Zukunft Impfstoff die Rede sein:
Amalie, Wikimedia Commons (S. 5)
Nun ist er endlich kommen doch
Redaktionsschluss
für die Rundschau Nr. 121 in grünem Knospenschuh;
26. Mai 2021 Er kam, er kam ja immer noch,
die Bäume nicken sich‘s zu.
4 Aus der Residenz Erlebnisse 5
Briefe vom Hund Bobby Mein Vater erinnerte sich an die Cousine, hatte
aber seit mehr als 20 Jahren nichts mehr von
Gäste, sondern zwei britische Militärpolizisten,
die unserem Gast vorhielten, er habe gegen das
Hallo Frauchen, Du wir zu dem kleinen Raufrunter-Kasten auf dem ihr gehört. Als sie erfahren hatte, dass ihr Sohn „Fraternisierungsverbot“ verstoßen. Danach
möchtest sicher wissen, Flur. Da fuhr dann noch eine Frau mit so einem bei einer speziellen amerikanischen Einheit in war es den Deutschen verboten, zu den Soldaten
was ich heute bei Linde komischen Wagen mit, aber die Dinger kenne Hamburg-Blankenese stationiert war, hat sie der Besatzungsmacht Kontakt aufzunehmen
und André erlebt habe. ich ja schon. Deshalb war ich trotz der Enge ihn gebeten, nach den in Hamburg lebenden und auch umgekehrt. Ohne weitere Diskussion
Es gab nichts Besonderes, ganz entspannt. deutschen Verwandten zu forschen. Er hat nahmen die Militärpolizisten unseren Gast fest.
waren auch schnell in der tatsächlich unsere Anschrift ausfindig gemacht. Da hatte die Freundschaft der Besatzungsmächte
Wohnung. Ja und was soll ich noch erzählen: Dann Der „neue“ Verwandte erzählte dann von seiner untereinander dann doch ihre Grenze. Ob
schnüffelte ich noch etwas – und dann warst Familie. Wir merkten, dass es dieser in Amerika die Militärpolizisten einen Hinweis von einem
Da musste ich feststellen, dass die Beiden schon Du schon da und ich freute mich ganz doll … nicht gelungen war, vom Tellerwäscher zum Nachbarn erhalten oder ob ihnen nur der
gefrühstückt hatten. So ein Pech, da war Frauchen Sieglinde Lenzendorf Millionär aufzusteigen, aber die Verbindung amerikanische Jeep vor der Haustür aufgefallen
heute nicht schnell genug. Aber als ich sie mit zur Heimat hatte gehalten. war, ist nicht bekannt. Meinen Eltern und
Bobby im Wald
großen traurigen Kulleraugen ansah und auch dem Bruder des Vaters wurden keine Vorwürfe
einige entsprechende Töne als Unterstützung Bevor die beiden Soldaten mit ihrem Jeep wieder wegen des Verstoßes gegen das Kontaktverbot
von mir gab, wurde endlich was rausgerückt. nach Blankenese zurückfuhren, sagte unser Gast, gemacht.
Zuerst nur ein kleiner Happen, aber dann bekam er möchte gern auch den Bruder meines Vaters
ich doch noch etwas Leberwurst und einige kennenlernen, von dem seine Mutter ihm be- Unser Gast wurde offenbar sofort von seiner
andere Kleinigkeiten, die ganz gut schmeckten. richtet hatte. Dessen Anschrift habe er nicht amerikanischen Einheit in Hamburg abgelöst
Dann setzte sich Linde zu mir auf die Couch, und ermitteln können. Da konnten wir helfen. Am und zu seinen Truppen in der amerikanische
wir schmusten ne ganze Zeit, bis ich einschlief. nächsten Sonntag holte unser Gast meine Eltern Besatzungszone versetzt. Von ihm haben wir nie
und mich mit seinem Jeep ab. Durch die zer wieder etwas gehört. Ob er wirklich unwissend
Dann klingelte es in dem kleinen Dingsda auf störten Stadtteile Barmbek, Horn und Billstedt über sein „Fehlverhalten“ oder ob er sich
dem Tisch, Linde sagte etwas, und dann gingen fuhren wir nach Bergedorf. Auch die Überraschung bewusst über das Kontaktverbot zur deutschen
meines Onkels und seiner Frau war groß, aber Bevölkerung hinweggesetzt hat, bleibt offen.
unser Besuch dauerte nicht lange. Die Cousine des Vaters, die durch ihre Wünsche
Kontaktverbot 1945 Nach kurzer Zeit läutete auch dort wieder die
gegenüber ihrem Sohn das geschilderte
Geschehen ausgelöst hatte, erfreute uns
Im Mai 1945 war der Ich öffnete die Haustür: Vor mir standen zwei Wohnungstür, wieder standen zwei Soldaten vor noch längere Zeit mit Hilfspaketen.
Krieg zu Ende, das Haus Kaugummi kauende uniformierte Soldaten. der Tür. Diesmal waren es keine freundlichen Niels Düsedau
im Stadtteil Fuhlsbüttel, Ich sah sofort, es waren offenbar keine Soldaten
in dem meine Eltern und der britischen Besatzungsmacht. Nein, es
Zerstörtes Hamburg nach dem 2. Weltkrieg
ich (13 Jahre alt) wohnten, waren Amerikaner. Einer der beiden sprach
hatte keine größeren etwas deutsch und fragte nach meinem Vater.
Bombenschäden erlitten, Der von mir gerufene Vater war erschrocken
mein Vater war im April und beunruhigt. Hatte er sich aus der
unversehrt aus der umkämpften Hauptstadt Kriegszeit etwas vorzuwerfen?
Berlin nach Hause zurückgekehrt. Den Sonntag-
nachmittag im Mai konnte unsere kleine Familie Schnell wurde klar: Die Sorge war unbegründet.
also ganz glücklich und zufrieden genießen. Der amerikanische Soldat war der Sohn
Unerwartet wurde unsere Ruhe durch den einer Cousine meines Vaters, die nach dem
schrillen Ton der Haustürglocke unterbrochen. 1. Weltkrieg nach Amerika ausgewandert war.
6 Erinnerungen Erinnerungen 7
„Glück gehabt – oder Pech“, Lauer nach illegalen Handlungen gelegen hatte
(immer wieder gab es Treffen von Ost- und
ihr Schwager gegeben hatte: „Bis 40 Mann
kannst du damit außer Gefecht setzen“, hatte
das sagen wir oft am Ende einer Ereigniskette, Westdeutschen an der Autobahn). Ich lief auf der Wohlmeinende der weite Strecken allein
das Erstere m. E. häufiger – weil wir es als die Männer zu, froh, eine Auskunft bekommen fahrenden Schwägerin gesagt, die gar nicht viel
außerordentlich empfinden? Die möglichen zu können. Und die waren über die erfreute darauf geachtet hatte und das „Geschenk“
Folgen stehen uns in den meisten Fällen Begrüßung so erstaunt, dass auch sie in die völlig vergessen hatte.
hinterher vor Augen. Rolle von „Freund und Helfer“ verfielen und Erika Rüppel
mir freundlich! einen Weg über die Avus zurück
Den Höhepunkt solcher Katstrophenausmalerei beschrieben. Das war die steilste Kurve, man
erlebte ich im Kalten Krieg. Aberwitzige glaubte, gleich zu kippen, die ich fuhr! Aber Aufmerksame Grenzkontrolleure in der DDR
Zeitungsmeldungen, Schauprozesse, wir gelangten wirklich auf die alte Strecke.
Gefängnishaft. Ich sah mich als propagandistisch
höchst präsentables Beispiel, um die Machen- Trotz langsamer Fahrt verpasste ich die Abfahrt
schaften des aggressiven Westens, dem alle noch einmal! Diesmal aber derart, dass ich
Mittel recht waren, darzustellen, zu einem anhielt – nirgends war ein anderes Fahrzeug
Zeitpunkt, als der Konflikt sich zuspitzte bis zu sehen – und etliche Meter auf der Autobahn
zur Frage, wer zuerst losschlug. Die „Mauer“ rückwärts (!) fuhr, um abbiegen zu können. Zeit
stand noch nicht lange, und der weitere Ausbau Grenzkontrolle an der deutsch-deutschen Grenze genug war, um sich vor Helmstedt und bei der
– nach innen! – brauchte Begründungen. ausgiebigen Kontrolle wieder zu fassen; die
Die konnte auch folgende „Tatsache“ sicherlich nicht! – irgendetwas Gefährliches bei Freude über das insgesamt sehr erfreuliche
liefern helfen. uns führen? Auf der Westseite erfuhren wir, dass Wochenende überwog, als wir uns trennten.
es vor kurzer Zeit einen Durchbruch durch die
Was ereignete sich? Anlagen mit gepanzertem PKW gegeben hatte. Am anderen Nachmittag kam die Kollegin
Eine Kollegin und ich wollten ein Wochenende zu mir, merklich blass im Gesicht. Sie hatte
in Berlin verbringen, sie einen Freund im Osten Schließlich aber konnten wir mit meinem den VW ausgeräumt, um ihn in die Werkstatt
treffen, ich meinen Bruder besuchen, der jüngst Bruder durch West-Berlin kreuzen und uns am zu bringen. Im Türfach, das bei vier ausgiebigen
an der TU angestellt worden war. Die Kollegin folgenden Tag auch über Checkpoint Charlie Kontrollen übersehen wurde, fand sie eine
holte ihren VW Käfer aus der Garage, ich stieg um die Betonsperren herum nach der Personen- Nebelgranate der Bundeswehr, die ihr einst
zu, und wir fuhren, abwechselnd am Steuer, und Wagenkontrolle auf Ostberliner Gebiet
vergnügt zur Grenze. Die Kontrolle in begeben. Zurück nach Westberlin war man
Helmstedt war sorgfältig, lange wurden wieder in Verdacht, eine Person zu schmuggeln
Das letzte Krümelchen
die Papiere geprüft. – unter dem Wagen – oder im Polster des
Rücksitzes? Am Ende wirken Jahre
Unter Beachtung der Geschwindigkeitsregeln wie Sekunden.
fuhren wir entspannt, im gleichen Tempo mit Am späten Sonntagnachmittag brachen wir auf, Verschwunden
den anderen und mit seltenen Überholmanövern die Kontrolle von Papieren und Gefährt fast ist das unmittelbare
– der damals noch langsamer fahrende LKWs zügig, die Autobahn war fast leer, aber, welch Zeitgefühl.
– bis wir schon weit vor der Abfahrt nach Berlin Schreck, ich verpasste aus dem Berliner Ring die Die Zeit steht still.
im Stau nur schrittweise vorwärtskamen damals recht enge Abfahrt nach Helmstedt und
und kontrolliert wurden. Der Wagen wurde steuerte die nächst gelegene Haltebucht an. Antje Mühlenbrock
geradezu auseinandergenommen, alles Schon als ich ausstieg, bemerkte ich, wie sich
Gepäck ausgeladen. Konnten wir – eine Person eine Polizeiwagen näherte, der wohl auf der
8 Lyrik Reiseerinnerungen 9
Jacobswegpilger (3)
Und weiter wanderten wir von León auf dem ließen sich vor dem Rathaus nieder. Eine
Jakobsweg in Richtung Santiago de Compostela. Menschenmenge sammelte sich an und
Wir folgten von Anfang an der meistbegangenen beobachtete das Geschehen. Die Kamelreiter
Route, auch „camino frances“ (französischer kamen von der Kanareninsel Lanzarote und
Weg) genannt, da dieser Weg am besten waren ebenfalls als Pilger auf dem Weg nach
gekennzeichnet ist und die meisten Übernach- Santiago unterwegs. Ein Tross von Helfern
tungsmöglichkeiten in relativ kurzen Abständen begleitete sie und natürlich wurde darüber auch
bietet. Dadurch ist man flexibel und kann die in verschiedenen Fernsehkanälen berichtet.
einzelnen Wegstrecken beliebig variieren. Wir kamen mit einer Frau ins Gespräch, die uns
Für die Pilger werden dann auch in den Kirchen erzählte, dass sie in Astorga verheiratet ist und
der kleineren Orte oft Messen abgehalten, von den Kanaren stammt. Wir fragten von
an denen wir bei rechtzeitiger Ankunft gerne welcher Insel und sie sagte von La Palma.
teilnahmen. Besonders eine Messe hat uns Im weiteren Gespräch stellte sich heraus, dass
Danach
beeindruckt, die in einer Kapelle stattfand. Der ihr Bruder Paco in einer Gemeindeverwaltung
Es wird nach einem happy end Denn is det Kind nich uffn Damm. Raum war voll von Pilgern und einer von ihnen arbeitete und wir auf La Palma mit ihm gele-
im Film jewöhnlich abjeblendt. Denn bleihm die Beeden doch zesamm. war im Ornat bei den Priestern mit dabei (denn gentlich zu tun hatten. Welch ein Zufall – Paco
Man sieht bloß noch in ihre Lippen Denn quäln se sich noch manche Jahre. Mönche und Priester pilgern auch oft auf dem berichtete uns bei einem späteren Aufenthalt
den Helden seinen Schnurrbart stippen -- Er will noch wat mit blonde Haare: Jakobsweg). Sämtliche Texte auf Latein und auf der Insel, dass seine Schwester von dem
da hat sie nu den Schentelmen. vorn dof und hinten minorenn … die gregorianischen Gesänge ergaben eine Treffen erzählt hat – so klein ist die Welt!
Na, un denn --? Na, un denn --? Atmosphäre von Andacht und Entrücktheit, Unser Weg ging nach Astorga stetig steigend
die einen in das mittelalterliche Pilgerdasein weiter, dabei passierten wir einige teilweise
Denn jehn die Beeden brav ins Bett. Denn sind se alt. versetzten und einem bewusst machten, dass verlassene und ziemlich verfallene Dörfer und
Na ja … diss is ja auch janz nett. Der Sohn haut ab. man in dieser Situation die Mühsal – damals erreichten schließlich die Passhöhe mit dem
A manchmal möcht man doch jern wissn: Der Olle macht nu ooch bald schlapp. noch viel mehr als heute – des Pilgerns vergessen „Cruz de Ferro“ (Eisenkreuz) auf ca. 1500 m
Wat tun se, wenn se sich nich kissn? Vajessen Kuß und Schnurrbartzeit -- und voller Zuversicht und Hoffnung in die
Die drei Kamelreiter vor dem Rathaus in Astorga
Die könn ja doch nich immer penn …! Ach, Menschenskind, wie liecht det weit! Zukunft blicken kann.
Na, un denn --? Wie der noch scharf uff Muttern war,
det is schon beinah nich mehr wahr! Nach diesem Erlebnis führte uns der Weg weiter
Denn säuselt im Kamin der Wind. und die Landschaft begann sich zu verändern,
Denn kricht det junge Paar ’n Kind. Der olle Mann denkt so zurück: war keine Ebene mehr, sondern Hügel und
Denn kocht sie Milch. Die Milch looft üba. Wat hat er nu von seinen Jlück? breitere Flusstäler tauchten auf. Wir erreichten
Denn macht er Krach. Denn weent sie Die Ehe war zum jrößten Teile die Bischofsstadt Astorga, die schon zur
drüba. vabrühte Milch un Langeweile. Römerzeit eine wichtige Siedlung mit massiven
Denn wolln sich Beede jänzlich trenn … Und darum wird beim happy end Häusern, Tempeln, Thermen und einem Kanal-
Na, un denn --? im Film jewöhnlich abjeblendt. system war. Der Bau der gotischen Kathedrale
wurde 1471 begonnen, ein Pilgerhospiz bereits
Kurt Tucholsky, im 12. Jh. gegründet und der neuere Bischofs
Zwischen gestern und morgen palast um 1900 von Gaudí im neugotischen Stil
erbaut. Als wir am Rathaus vorbeischlenderten
ritten drei Kamelreiter die Straße entlang und
10 Reiseerinnerungen Aus der Kindheit 11
Höhe. Hier legten wir dann nach alter Sitte
der Jakobspilger unseren mitgebrachten Stein
Hamstern etwas zu essen und hier war eine heile Welt wie
im Schlaraffenland. Ich habe keine Ahnung, was
auf dem großen Steinhaufen, der oben das Ich glaube, meine Mutter
meine Mutter aushandelte, aber ich war selig.
Kreuz trug, nieder. Wir hatten den Kiesel in war schon ein paar Mal
Gertrud Bending
Wiesbaden an einem Weinberg beim Goethe- Hamstern gewesen, aber
Stein aufgesammelt, benannt nach Aufenthalten immer allein und immer in
von Goethe an diesem Ort. Die Anhöhe des der gleichen Gegend, im
Goethe-Steins bietet einen wunderbaren Blick Lüchow-Sand mit den Manchmal
auf Weinberge, den Rhein und die gegenüber Dörfern, die merkwürdige
Manchmal, wenn das Leben
liegenden Anhöhen der Pfalz bis nach Mainz, wo Namen trugen, wie Kukate
wie schweres Gestein auf uns lastet,
man die Türme des Doms erkennt. Und so kann und Waddeweitz. Dieses Mal also nahm sie mich
wenn unsere Seele, mutterseelenallein
unser Steinchen den anderen, z. T. wesentlich mit. Wir suchten ein paar Sachen als Tauschob-
in schauriger Nacht nach einem
mächtigeren Steinen auf dieser Passhöhe jekte im Hause zusammen. Dann fuhren wir mit
fühlenden Menschenherzen tastet,
etwas von Goethe und Deutschland erzählen. verschiedenen Bussen zuerst nach Kukate. Beim
wenn unsere Sehnsucht, zerrüttet
Müller konnten wir ohne Tauschobjekte ein paar
Der Klosterkomplex von Samos in Galicien im Leide der Einsamkeit nach Erlösung schreit …
Über Ponferrada mit der bekannten Burg des Pfund Mehl kaufen. Dann gingen wir zum Gast-
und wenn doch alle Wege nur immer tiefer
Templerordens aus dem 12.-14. Jh. (häufig Messe auf sich – da verwandelte sich die Hostie hof zum Abendbrot und Übernachten. Es war
und tiefer ins Dunkel führen,
als Kulisse für Filme genutzt) kamen wir in Fleisch und der Wein in Blut. Der benutzte sehr kalt und das Wasser im Waschkrug hatte
dann will uns wohl oft ein Grauen
nach Villafranca del Bierzo, das wegen seiner Kelch wird „galicischer Gral“ genannt und ziert eine dünne Eisschicht. Aber meine Mutter war
die Kehle zuschnüren,
zahlreichen Kirchen und Pilgerherbergen auch das Wappen der Region Galicien. eine lebendige Wärmflasche und so war es
ein Grauen vor allem Leben,
das „kleine Santiago“ genannt wurde. Die gemütlich im Bett. Nur war das Bettzeug nicht
vor Gott und der Welt
erste Kirche, die man im Ort erreicht, hat eine Da wir auf unserem Weg noch nicht in einem frisch und meine Mutter brauchte all ihre Über-
und uns selber, die wir in dies Jammertal gestellt.
besondere Bedeutung, denn wer auf dem Kloster übernachtet hatten, wollten wir dies nun redungskünste, sodass uns die Wirtin schließ-
Und mit einem wilden Schrei im Mund
Pilgerweg erkrankte und den Weg nicht endlich tun und machten einen kleinen Umweg lich gewaschene Laken und Kissenbezüge
wünschen wir uns in der Hölle tiefsten Grund …
fortsetzen konnte, bekam hier bereits die zum Kloster Samos. Es wurde im 6. Jh. als aushändigte.
Bis – plötzlich – irgendwoher –
Absolution. Viele Pilger wurden auf dem Kloster „De los Santos Julian y de Basilisa de
ein Lichtstrahl stößt,
nahen Friedhof beigesetzt. Samos“ gegründet und ist eines der ältesten Am nächsten Tag gingen wir zu den Bauern, die
der uns aus dem Kerker der Verzweiflung erlöst …
Klöster Spaniens. Der jetzige architektonisch meine Mutter ausgesucht hatte. Während sie im
Dann springt der Glaube in uns wieder auf
Unser Weg führte uns weiter durch das grüne reiche Komplex stammt fast vollständig aus Hintergrund verhandelte, saß ich mit den
und das Wollen und Hoffen,
und hügelige Galizien, wieder ansteigend von dem 16. bis 18. Jh. und wurde im Renaissance- Kindern an einem großen Küchentisch und aß
und tausend Türen,
ca. 600 m bis auf die Erhebung des „El Cebreiro“ und Barockstil erbaut. Bemerkenswert sind die dicke Scheiben vom frischgebackenen Hefeklöben
die in das liebe, laute, lockende Leben führen,
mit ca. 1250 m Meereshöhe. Seit Beginn der zwei Kreuzgänge, die einen Eindruck von der mit Butter und Honig. Es war wie Manna vom
stehn uns weit offen …
Pilgerbewegung war dies ein wichtiger Größe des Bauwerks wiedergeben. Ein Mönch Himmel. Es war ein Erlebnis, dass man nie
Und uns entgegen strecken sich hundert gütige,
Herbergsort, an dem die erschöpften Pilger führte uns mit anderen Pilgern durch einige vergisst. Wir Großstadtkinder hatten ja kaum
helfende Hände,
nach dem Anstieg bei oft unwirtlicher Witterung Gebäude und entließ uns dann in den großen
dass unsere Seele aufjubelt, wie wenn sie
(Wind, Regen, Nebel und auch Schnee bis in Pilgerschlafsaal. Es war Anfang Juni und daher
plötzlich im blühenden Garten Gottes stände.
den Mai) ausruhen und wieder Kräfte sammeln nachts auch nicht gerade angenehm frisch,
konnten. Im 14. Jh. ereignete sich ein sog. besonders nicht in dem Gewölbesaal.
Fritz Kudnig
Blutwunder, als ein armer Bauer im Winter Das Klosterleben war schon immer voller
bei scheußlichem Wetter als einziger zur Messe Entbehrungen und wir hatten nur noch etwa
eingebracht von Frau Hamdorf
kam und der Priester sich dachte – nur ein zehn Tage Pilgerweg vor uns.
Dummkopf nimmt solche Mühsal wegen einer Dr. Richard Sattelmeyer
12 Wissenswertes Erlebnisse 13
Redewendungen Zufall, Glück oder Schutzengel?
Wie oft habe ich mich Anlass wurden recht hohe Preise ausgelobt. Etwas sehr spät hatten wir
schon gefragt, woher So ist für ein Pferderennen aus dem Jahr uns im Jahre 1982 zu
kommt das wohl, wenn mir 1448 bekannt, dass der Sieger ein wertvolles einem Urlaub auf der Insel
jemand sagte „… da hast scharlachrotes Tuch gewann, der Zweite einen Norderney entschlossen,
du aber Schwein gehabt“? Sperber, also einen kleinen Beizvogel, und der und es war nicht leicht
Eine Antwort auf einige Dritte eine Armbrust. Der Letzte aber „gewann“ noch ein Quartier für
Fragen dieser Art fand ich einen Trost- aber auch Spottpreis, nämlich unsere fünfköpfige Familie
in einem Büchlein von ein Schwein. zu bekommen. Über ein
Gerhard Wagner über „Redewendungen des Zeitungsinserat gelang es, eine zu ergattern, keine
Mittelalters“. So etwas war lange Zeit üblich, und die Schande, Wunschwohnung, aber da wir alle gerne dort
ein Schwein durch die Stadt treiben zu müssen, hin wollten, buchten wir die uns angebotene.
Und da lese ich zum obigen Thema: Schon im scheint größer gewesen zu sein als das –
Mittelalter gab es viele Wettbewerbe und Preis- allerdings unverdiente – Glück, für den letzten Als wir nach unserer Ankunft das in der Anzeige
kämpfe in vielen Disziplinen. Darunter waren Platz immerhin noch ein ganzes Schwein mit schöngefärbte Appartement sahen, traf uns
Pferderennen und Schießwettbewerbe am nach Hause nehmen zu können. Zwar hatte fast der Schlag. Es stimmte in nichts mit dem
beliebtesten, diese mit dem Bogen, mit der man sich lächerlich gemacht, aber auch etwas Angebotenen überein und ziemlich empört
Armbrust und später mit dem Gewehr. Je nach relativ Wertvolles abbekommen. Die Redensart teilten wir der Vermieterin mit, dass wir dieses und müde vom langen Tag, freuten wir uns auf
bedeutet deshalb Glück im Unglück zu haben. nicht beziehen würden. Wütend kam von ihr die einen erholsamen Schlaf. So ganz wollte aber
Altstadt von Lüneburg etwas höhnische Antwort: „Na, dann sehen Sie auch das nicht gelingen, denn nach Mitternacht
Oder zum Beispiel: „Die Kurve kratzen“. man zu, dass Sie auf der ausgebuchten Insel zog ein gewaltiges Gewitter über die Insel. Nach
Die mittelalterlichen Städte hatten enge noch etwas bekommen!“ einem das Zimmer erhellenden Blitz und einem
Gassen, die eigentlich nur für Fußgänger und unmittelbar darauf folgenden lauten Donner-
für von Eseln gezogene Karren gedacht waren. Bei der Zimmervermietung wurde uns dann Knall, wussten wir, dass er ganz in unserer Nähe
doch etwas mulmig, als wir die Schlange der eingeschlagen sein musste. Minuten später
Als Kutschen aufkamen, hatten diese oft Wohnungssuchenden dort sahen. Endlich an schon raste die Feuerwehr durch unsere Straße.
Schwierigkeiten, um die Ecken zu biegen, der Reihe, trugen wir unser Anliegen, eine Wir hatten recht mit unserer Vermutung.
vor allem, wenn sie ein bestimmtes Tempo Wohnung für fünf Personen zu bekommen, vor.
überschritten. Dann kratzten die vorstehenden Die Angestellte zuckte mit den Achseln und Am nächsten Morgen ließ uns die Neugier durch
Naben der Wagenräder an den Hausecken oder sagte, dass sie uns momentan keine derartige unsere Straße spazieren um zu sehen, wo er
beschädigten die Häuser. Um das zu verhindern anbieten könne. Ihr Telefon läutete. Nach eingeschlagen ist, der nächtliche Blitz. Zufall
(solche Schäden mussten ja kostspielig repariert Beendigung des Gesprächs sagte sie: „Wenn Sie oder Glück gehabt, was wir nun feststellen
werden) ließen sich die Bewohner von Eck sich sofort entscheiden können, ich habe da mussten, ließ uns erschrecken. Er war in
häusern etwas einfallen. Sie ließen große Stein- gerade ein Storno einer von der Größe für Sie die Nasszelle der von uns nicht bezogenen
blöcke (die in manchen Gegenden tatsächlich passenden Wohnung bekommen“. Natürlich Ferienwohnung eingeschlagen und zwar
„Kratzsteine“ genannt werden) dicht an der haben wir sie ohne zu zögern, unbesehen, genau dort, wo unsere Kinder geschlafen
Hausecke so in den Boden ein, dass sie so weit erleichtert, genommen! hätten. Was dabei hätte passieren können,
emporragten, dass die Lenker der Pferdewagen wollten wir und gar nicht ausmalen. Ob
gezwungen waren, Abstand zu halten, wenn Glück gehabt! Wir bekamen dann in derselben Glück, Schutzengel oder Zufall? Das kann
sie nicht einen Radbruch riskieren wollten … Straße der nicht angenommenen eine sehr jeder für sich selbst entscheiden.
Christa Bohlken schöne, große Wohnung. Nervlich angeschlagen Petra Friedmann
14 Aus der Kindheit Zum Schmunzeln 15
Das Holzhündchen Fawa Nach meiner Pensionierung fand Fawa einen
Platz auf einem Regal in meiner Wohnung.
der Vergangenheit des Fawa berichtete
und half mir mittels braunem Buntstift,
Mein Vater bekam einmal hatte, berichtete, waren sehr zufrieden, dass der Fawa wurde mit anderen Gegenständen auf die Schäden zu übermalen.
von seinen Mitarbeitern als Patient nach seiner Kopfverwundung nun den Fußboden geschleudert, als ein Einbrecher
Scherzgeschenk ein klei- wieder ohne Gedächtnislücken, Wortfindungs- in meiner Wohnung auf der Suche nach Jetzt sitzt Fawa in meinem Appartement
nes Holzhündchen mit störungen etc. von Fawa erzählen konnte. Wertgegenständen war. Fawa verlor bei diesem und ich bin froh, dass die Corona-Viren für
drohenden dunklen Augen Mein Vater kam dann in ein großes Gefangenen- Sturz einen Teil seiner rechten Vorderpfote. kleine Holzhunde mit abgewetzter und
geschenkt. Er brachte es lager in England. Vor seiner geplanten Entlassung Der Kriminalbeamte vom Spurensicherungs- lädierter Oberfläche ungefährlich sind.
schmunzelnd mit nach nach Deutschland durfte er als Vorboten das dienst war ganz verblüfft, als ich von Dr. Helga Pohl
Hause und zeigte es mir. Hündchen und eine Puppe, die ihm eine
Ich selbst im Kleinkindesalter lernte gerade Krankenschwester für seine Tochter in der
sprechen und sagte statt des angebotenen Heimat geschenkt hatte, nach Hause schicken. Was ist Politik?
Begriffes „Wauwau“ „Fawa“ – und das Tierchen Ich erfuhr von den Erwachnenen, dass die
behielt fortan diesen Namen. Postsendung und zuvor die Rettung sogar dieses Der Sohn fragt: „Papi, was ist eigentlich Politik?“
Holzhündchens eine bemerkenswerte Geste Da erklärt der Vater: „Das ist ganz einfach… sieh
Im 2. Weltkrieg erwartete die Familie meinen des ehemaligen Feindes sei und der Einsatz an mal …
Vater im Rahmen seines angekündigten der Ostfront wohl anders verlaufen wäre.
Fronturlaubs. Auf dem Bahnhof erfuhren die Ich bringe das Geld nach Hause, also bin ich der
wartenden Verwandten und Freunde, dass der Fawa stand dann später auf dem Schreibtisch KAPITALISMUS. Deine Mutter verwaltet das
Urlauberzug einen Unfall erlitten habe und man meines Vaters in seiner neuen Arbeitsstätte Geld, also ist sie die REGIERUNG. Der Opa passt
noch nicht Näheres wisse. Mein Vater traf dann und nach seinem Tod auf meinem Schreibtisch. auf, dass hier alles seine Ordnung hat, also ist er
nach längerer Verzögerung und natürlich bangem die GEWERKSCHAFT. Unser Dienstmädchen ist
Hündchen Fawa
Warten seiner Familie doch noch unverletzt zu die ARBEITERKLASSE.
Hause ein. Nach ausführlicher Berichterstattung
über das Ereignis sagte mein Vater, ein Ostfrie- Wir alle haben nur eines im Sinn, nämlich dein
se, in seiner für ihn typischen Wortkargheit und Wohlergehen. Folglich bist Du das VOLK. Und
seinem trockenen Humor: „Als ich bei dem Dein kleiner Bruder, der noch in den Windeln
Zugunglück durch das Abteil geschleudert liegt, ist die ZUKUNFT.
wurde, hat Fawa in meiner Jackentasche seinen Alle sind so beschäftigt, dass sie nicht
Schwanz verloren.“ Der abgebrochene Schwanz Hast du das verstanden, mein Sohn?“ Der Kleine mitbekommen, dass der Junge vor ihrem
wurde nicht gefunden und die Stelle, wo nun überlegt, und bittet seinen Vater, dass er noch Bett steht. Also beschließt der Junge wieder
nur helles Holz zu sehen war, wurde von mir mit eine Nacht darüber schlafen möchte … schlafen zu gehen.
einem Buntstift in brauner Farbe übermalt.
Nachts wird der Junge wach, weil sein kleiner Am nächsten Morgen fragt der Vater seinen
Der 2. Weltkrieg ging weiter und mein Vater Bruder in die Windel gemacht hat und furchtbar Sohn, ob er nun mit eigenen Worten erklären
samt Fawa im Gepäck wurde an der Westfront brüllt. Da er nicht weiß, was er machen soll, kann, was Politik ist: „Ja“, antwortet der Sohn:
von Panzern überrollt. Als Vater wieder zu sich geht er ins Schlafzimmer der Eltern. Da liegt „Der KAPITALISMUS missbraucht die ARBEITER-
kam, befand er sich in England in einem Laza- aber nur seine Mutter, und die schläft so fest, KLASSE und die GEWERKSCHAFT schaut zu,
rett. Und auf dem Nachttisch an seinem Bett dass er sie nicht wecken kann. So geht er in das während die REGIERUNG schläft. Das VOLK
stand Fawa! Mein Vater war natürlich sehr Zimmer des Dienstmädchens, wo der Vater sich wird vollkommen ignoriert und die ZUKUNFT
gerührt – und die Ärzte, denen mein Vater von gerade mit derselben vergnügt, während der liegt in der Scheiße. DAS IST POLITIK!“
den bisherigen Ereignissen, die Fawa erlebte Opa durch das Fenster unauffällig zuschaut. eingebracht von Frau Engli
16 Lyrik Wissenswertes 17
Ursprung des Robert Koch-Instituts (RKI)
Der Wegbereiter der zwar stark zunahm (1900 stellten sie bei einem
Bakteriologie war Anteil von 1,2 Prozent an der Bevölkerung
Ferdinand Julius Cohn. 16 Prozent der Mediziner), den Juden aber die
Er verbrachte, abgesehen wissenschaftliche Laufbahn meistens verwehrt
von seinem Medizinstudium wurde. Die Universität Breslau hielt es allerdings
in Berlin, sein Leben in nicht für notwendig, Ferdinand Cohns Institut
seiner Geburtsstadt Breslau. adäquat auszustatten.
Dort lehrte er ab 1851 als
Privatdozent und wurde 1859 zum Professor So finanzierte sein wohlhabender Vater das
für Botanik berufen. hochauflösende Mikroskop, mit dem Robert
Koch, Cohns Schüler, das Milzbrandbakterium
Dies ist insofern ungewöhnlich, als der Anteil wissenschaftlich nachweisen konnte.
der Juden unter den Ärzten im 19. Jahrhundert Christa Bohlken
Foto Kurt Kroymann
Hoffnung
Siebzig!
Und drängen die Nebel noch so dicht
Frau Puhfke ist jetzt siebzig Jahr. Nun ja, die Kinder -. Dann und wann säh’n Sich vor den Blick der Sonne,
Das Kindchen, das sie einstmals war, sie sich die Geschichte an: Sie wecket doch mit ihrem Licht
ward Braut, ward Mutter, ist jetzt schon Die Mutter halb so alt wie sie! Einmal die Welt zur Wonne.
als Oma Drittgeneration. Das gab‘s noch nirgends, gab’s noch nie! -
Blast nur ihr Stürme, blast mit Macht,
Will sie „noch einmal zwanzig sein … “? Wie gut! Die Zeit lässt sich nicht steuern, Mir soll darob nicht bangen,
Ich frag‘ sie mal – und sie sagt: „Nein!“ nicht drehn und wenden, nicht erneuern! Auf leisen Sohlen über Nacht Drum still! Und wie es frieren mag,
Das dachte ich – ich weiß genau: Nur Zukunft steht uns allen offen. Kommt doch der Lenz gegangen. O Herz, gib dich zufrieden;
Frau Puhfke ist ’ne kluge Frau! Sie lässt uns wünschen, lässt uns hoffen – Es ist ein großer Maientag
Da wacht die Erde grünend auf, Der ganzen Welt beschieden.
Denn wäre das tatsächlich schön? und für Frau Puhfke wünschen wir Weiß nicht, wie ihr geschehen,
Zur Arbeit müsste sie ja geh’n, Gesundheit, Glück und viel Pläsier Und lacht in den sonnigen Himmel Und wenn dir oft auch bangt und graut,
bequeme Rente wär’ nicht mehr für sie und alle ihre Lieben hinauf, Als sei die Höll‘ auf Erden,
– wo käme Geld zum Einkauf her? – wie gut, dass siebzig sie geblieben! Und möchte vor Lust vergehen. Nur unverzagt auf Gott vertraut!
Es muß d o c h Frühling werden.
Herr Puhfke: Was soll der wohl sagen? Dieses Geburtstagsgedicht kann leicht zum 80. Sie flicht sich blühende Kränze ins Haar
Er alt, sie jung – ihm könnt‘s behagen, oder 90. Geburtstag umgeschrieben werden. Und schmückt sich mit Rosen und Ähren, Emanuel Geibel
doch säße er tagaus, tagein Und läßt die Brünnlein rieseln klar,
in Haus und Garten – und allein … Kurt Kroymann Als wären es Freudenzähren. eingebracht von Frau Hamdorf
18 Auf unserem Campus Lyrik 19
Ein Kleinod eine nahezu unberührte Hamburger Halskrause
mit ihren 200 Schleifen für die Verkündung
Manchmal erhält man Diakonissenmutterhauses in Volksdorf“ (heute bereit. Hülle, Innenraum, Mobiliar und Kunstge-
unverhofft einen Einblick St. Michaelskapelle) erinnern an den Rosen genstände sind sorgsamst durchkomponiert.
in ferne Zeiten, erlebt garten, der einst die Kapelle umgab und von Alles hat seinen Ort, alles hat seine Funktion.
gekapselte Geschichte. den Diakonissen aus dem benachbarten Feier- Der ganze Raum atmet – und wartet.
Dies ist mir an einem sonni- abendhaus gepflegt wurde. Nebenan befand Und ich komme gerne wieder.
gen Herbst-Nachmittag auf sich das erste Amalie Sieveking Krankenhaus, in Anleitung für die Vorbereitungen eines Gottesdienstes Dr. Gerrit Popkes
dem Gesundheitscampus dem heute Teile der Verwaltung untergebracht
Volksdorf geschehen. sind. Das Mutterhaus der Diakonissen beherbergt die fast zwei Meter hohen Kerzenhalterspieße
Schon häufig ist mir diese kleine Kirche am heute eine Hebammen- und eine Physiothera- in den Bankreihen, das abgewetzte Leder
Deutsch
Rande des Geländes aufgefallen. Still steht sie peutenpraxis, das ehemalige Kaminzimmer wird der genieteten Betbänke im Altarraum, die
da, ein wenig unscheinbar und gleichzeitig für Veranstaltungen genutzt. Der große bewirt- Schrifttafeln für die gesungenen Lieder und Ich habe es nicht verstanden,
geheimnisvoll. Jetzt hatte ich endlich die schaftete Garten durfte Anfang der 90-er Jahre gelesenen Psalmen, die kleinste Steinmeyer- als wir uns fanden,
Gelegenheit, sie besser kennenzulernen. Über des letzten Jahrhunderts unserer Residenz am Orgel in Hamburg (die größte lässt den Michel sah die Welt so rosig aus,
60 Jahre war sie Ort unzähliger Gottesdienste, Wiesenkamp weichen. Erhalten ist einer der erklingen), der versteckte Gründungsstein hinter heute sitze ich zu Haus,
Familienfeiern, Beerdigungen, Aussegnungen, ehemals unzähligen Apfelbäume – eine alte dem massiven Altartisch aus Muschelkalk, sehe dein Gesicht,
Weihnachtsfeste. Sie wird bis zum heutigen Tag Sorte, deren Name längst vergessen ist. das von Glasfenstern umringte schlanke, was stimmt nicht?
ab und an genutzt. geschmiedete Kreuz mit Blattgoldkante an der Mir fällt ein,
Die Zeiten ändern sich und wir uns in ihr. Doch Stirnseite der Kirche, die nahezu freischwebenden es könnte mein Deutsch sein.
Um das Gebäude herum ist viel geschehen, die kleine Kirche am Rande des Geländes hat erleuchteten Glasschirme – alles unter der Ich liebe dir,
hat sich gewandelt und Neues ist entstanden. die Zeiten nahezu unverändert überstanden. interessant ungleichmäßig geschwungenen du liebst mir.
Die bis vor kurzem blühenden Rosensträucher Alles ist wie in einer Zeitmaschine erhalten: Die Holzdecke. In der Küche hängt die von Du mußt verstehen,
vor dem Eingang der am 28. September 1958 unterschiedlichen Glasfenster, die jede für sich Diakonissenhand geschriebene Anleitung zur wenn Gefühle uns verdrehen,
eingeweihten „St. Michael-Kapelle des Vereinigten und gemeinschaftlich Geschichte(n) erzählen, Bedienung der Kirchenglocken. Dort liegt auch verwechsle ich mir und mich.
Du liebst mir doch, nein: mich.
Ich fühle mich beschissen,
Blick von der Empore hin zum Altar Hamburger Halskrause
und tue dir vermissen.
Wenn ich dir bald vernasche,
trage ich in der Tasche
ein Wörterbuch
gegen den bösen Fluch.
Du wirst sehen,
es können noch
Wunder geschehen.
Ich liebe dir –
nein:
ich liebe dich.
Antje Mühlenbrock20 Stiftung Stiftung 21
20 Jahre Stiftung Zukunft Amalie – Sinne eines bestmöglichen Mitarbeiter- und
Patientenwohles.
Nach 20 Jahren ist die Liste lang, aber
noch lange nicht zu Ende. Palliativzimmer,
ein Rück- und ein Ausblick! Mit welcher Absicht / Aus welchem Gefühl
Patientenbibliothek oder medizintechnische
Anschaffungen für eine verbesserte Diagnostik
Vor 20 Jahren gründete der ehemalige Chefarzt erfolgreichen Fortbestand der Amalie nach. heraus wurde die Stiftung im Juli 2001 und Behandlung – wie 3-D Operationstürme
und Ärztliche Direktor, Professor Dr. Braun, Denn für viele medizintechnische Anschaffungen, gegründet? und Vitalparameter-Monitore für alle Stationen
die Stiftung „Zukunft Ev. Amalie Sieveking besondere Fort- und Weiterbildungen der Als Herr Professor Braun die Stiftung vor – sind nur einige Beispiele, die mittels der
Krankenhaus in den Walddörfern“, kurz Beschäftigten oder innovative Seelsorgeprojekte 20 Jahren ins Leben rief, befand sich die Amalie Stiftung und Spenden umgesetzt werden
Stiftung Zukunft Amalie. Wirkungsvolle Jahre fehlt es bei restriktiver Gesundheitspolitik und in schwierigen, existenzbedrohenden Zeiten. Mit konnten. Für die Belegschaft sind regelmäßige
liegen hinter der Stiftung, deren Geschicke stets klammer Regelfinanzierung schlichtweg an der Gründung wollte er ein Hoffnungszeichen Yoga-Kurse oder die Berücksichtigung von
von der großen Verbundenheit des Stifters Geld. Diese Lücke zu schließen, hat es sich die für das Kollegium setzen und ihnen auf diese speziellen Wünschen für die einzelnen Stationen
zur Amalie und dessen persönlichem Einsatz Stiftung auch noch für die kommenden 20 Jahre Weise, Vertrauen in die Zukunft schenken. hervorzuheben.
getragen waren. Manch einer mag schon in und darüber hinaus vorgenommen.
der Patientenbibliothek gestöbert, die Bilder Wem kommt eine Unterstützung durch die Wenn ich die Stiftung in Ihrer Arbeit für das
in den Korridoren der Amalie bestaunt oder Stiftung zugute? Patienten- sowie Mitarbeiterwohl unterstützen
an einem Vortrag der Veranstaltungsreihe Die Stiftung Zukunft Amalie kurz Durch eine Verbesserung der medizinischen möchte, wie kann ich das machen?
MedizinKompakt teilgenommen haben. vorgestellt: Infrastruktur und besondere Fokussierung Die Stiftung freut sich über jede auch noch so
auf die Seelsorge kommt eine Unterstützung kleine Spende, die ihr dabei hilft, ihrer Arbeit
Im vergangenen Jahr verabschiedete sich Herr Welchen Zweck verfolgt die Stiftung durch die Stiftung in erster Linie den Patient zugunsten der Amalie nachzukommen. Wer die
Professor Braun vom operativen Geschäft und Zukunft Amalie, eine rechtsfähige Stiftung innen und Patienten der Amalie zugute. Stiftungsarbeit unterstützen möchte, kann das
übertrug die Lenkung an die heutige Geschäfts- Bürgerlichen Rechts? Doch auch ehren- und hauptamtliche Mit auf vielfältige Weise, und auf Wunsch auch
führerin Frau Dr. Sabine Pfeifer, die – erfahren in Als verlässlicher Förderer will die Stiftung arbeitende erfahren durch unter anderem zweckgebunden, machen:
der Stiftungsarbeit – bereits seit einigen Jahren Zukunft Amalie das Ev. Amalie Sieveking-Kranken- Fortbildungen oder Seminare besondere
erfolgreich die Albertinen-Stiftung führt. Auch haus (Anm. Red.: fortan „Amalie“) strukturell Hilfe und Wertschätzung. ■ mittels einer Zuwendung auf das Konto:
den Vorstandsvorsitz übergab der Stifter in und nachhaltig stützen und stärken. Sie finanziert Stiftung Zukunft Amalie
beste Hände, an Professor ter Haseborg. 2003 Investitionen und initiiert zukunftsweisende Was konnte die Stiftung bislang schon Gutes IBAN: DE10 2007 0000 0636 0911 01
war Professor ter Haseborg derjenige, der das Projekte aus der Fürsorge. Den christlichen für die Patientinnen und Patienten des EASK, BIC: DEUTDEHHXXX (Deutsche Bank AG)
Amalie für den Albertinen-Diakoniewerk e. V. Leitsätzen verschrieben, handelt sie stets im was für die Mitarbeitenden bewirken? ■ mittels einer Online-Spende über die
erwarb. Weiteres Vorstandsmitglied ist Internetseite ww.stiftung-amalie.de
der Konzerngeschäftsführer der Immanuel Dr. Sabine Pfeifer Prof. Dr. Braun ■ mittels einer Anlassspende (In Gedenken
Albertinen Diakonie Matthias Scheller. an eine Person, zur Hochzeit, zu einem
Geburtstag, …)
Trotz Wechsels, das Herz der Stiftung Zukunft ■ als Nachlassspende, die die Arbeit der
Amalie ist geblieben: Mit viel Engagement Stiftung nachhaltig sichert
und Herzblut leistet die Stiftung ihren Beitrag
dazu, das Patienten- und Mitarbeiterwohl in Sie wollen die Stiftung Zukunft Amalie in
der Amalie zu stützen und zu stärken. Mit ihrer Arbeit unterstützen oder wünschen
Wickeltaschen für frischgebackene Eltern, der Beratung? Gerne sind wir für Sie da:
Fortführung des Yoga-Kurses für Mitarbeiter,
einem neuen EEG und EMG oder Tablets für den Dr. Sabine Pfeifer Laura Meding
Angehörigenkontakt in Corona-Zeiten kam die Geschäftsführerin Fundraiserin
Stiftung zuletzt ihrer Verpflichtung für einen Tel.: 040 55 88 - 23 48 Tel.: 040 55 88 - 46 5122 Persönliches Anzeigen 23
Herzlichen Glückwunsch Herzlich willkommen
April Klaus Henneberg, Gisela Hey, Haus 1
Wir kümmern uns um Ihre Gesundheit!
Helga Arnold, Eva Holzkamm, Karla Kasat, Richarda Borke,
Hildegard Baron, Rita Krause, Gisela und Rolf Posewang,
Renate Benze, Heinz-Georg Kremer, Heide Rabenberg
Ingeborg Bernstein, Hildegard Kühl,
Maria Breuer, Hans Mahlmeister, Erika Marzi, Haus 2
Margarete Döhlinger, Hildegard Meyer, Paul Meyer, Gisela Borm, Gisela Gerke,
Marion Eddelbüttel, Bodo Pansch, Ilse Petersen, Marlene Stumpfe
Irmgard Emmel, Hildegard Pries,
Gerd Goldammer, Marianne Rautenberg, Haus 3 INH. CHRISTINA GLOYER
Charlotte Kind, Britta Rüde, Marianne Schade, Sieglind Hellgardt,
Greifenberger Str. 57b Grönlander Damm
Spitzbergenweg 32 1
Marianne Krieger, Elfriede Scheufler, Agnes und Rolf Röske, 22147 Hamburg 22145
22145 Hamburg
Hamburg / EKZ Meiendorf
Hannelore Möller, Karl-Uwe Wagner, Karl-Uwe Wagner Telefon: (040) 609 025 30 Telefon: (040) 678
Telefon: (040) 678 65
65 77
Telefax: (040) 609 025 35 Telefax:
Telefax: (040) 679 411152
(040) 679 41 52
Erika Müller, Dr. Hans Hermann Wilking info@greifenberg-apotheke.de nordland.apo@t-online.de
nordland.apo@t-online.de
Hildegard Müßig, Haus 4 www.greifenberg-apotheke.de www.nordland-apotheke-hamburg.de
www.nordland-apotheke-hamburg.de
Rolf Posewang, Juni Waltraut Hartkopf, Gerne beraten wir Sie in allen Gesundheitsfragen. Was immer Sie benötigen, beschaffen wir kurzfristig.
Erika Rüppel, Klaus Achs, Eva Becker, Lilly Plaumann Wir passen Ihnen -ebenfalls nach Absprache- Kompressionsstrümpfe an und beraten Sie eingehend dazu.
Ilse Samtleben, Waltraud Bening, Oder kommen Sie einfach vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gerold Schönefuß, Dorothea Bialas,
Anneliese Schönefuß, Gretchen Dreesen,
Peter Schoppitsch, Brunhild Drobnig-Oeser,
Ottilie Speckert, Hulda Tietje, Hildegard Fischer, Jan Grot,
Rosemarie van Teeffelen, Ingelore Hansen,
Margit Vick, Berbe Westphalen Dietrich Kelm, Gerda Kock,
Irene Lange, Irmgard Leiner,
Mai Jutta Martens,
Christel Arfs, Renate Barth, Hannelore Mirow,
Prof. Dr. Hans Jörn Braun, Gisela Posewang,
Rosemarie Bruns, Margret Schwegmann,
Ursula Curth, Monika Steinhagen,
Maria Theresia Ebbert, Dorit Storm, Ursula Voß,
Dieter Eschenbach, Erika Weich,
Ursula Glühmann, Hans-Ulrich Wilken
In stillem Gedenken an
Hans-Dieter Arfs (91), Johanna Belger (97), Inge Günther (95), Conrad Heilemann (95),
Harald Edgar Lange (87), Karl-Ernst Mühling (85), Simon Müller (97),
Karl Pfefferle (81), Werner Rönfeldt (91), Maren Schade (87), Werner Schilling (94),
Christian Schubert (84), Christa Wagner (91), Anke Wieg (90)Residenz am Wiesenkamp Wiesenkamp 16 22359 Hamburg Tel. 040 644 16 - 0 Fax 040 644 16 - 915 info@residenz-wiesenkamp.de residenz-wiesenkamp.de albertinen.de immanuelalbertinen.de
Sie können auch lesen
