RUNDSCHAU POLIZEI SPORT - PSV Wien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
04/06 2021 : 70. Jahrgang
RUNDSCHAU
POLIZEI SPORT
KANU-MARATHON 2021
INTERVIEW KANU DR. MARKUS WINNISCH
mit Lena Groiss (MA 45) Österr. Meisterschaften Die Stoßwellentherapie –
Neue Unterwasserpflanzen im Kanu-Marathon 2021 Medizinischer Einsatz von Schall
für die Alte Donau
Seite 6 Seite 22 Seite 32
www.raiffeisenbank.at
WER GEHT MIT,
WENN ICH DIE
WELT EROBERN
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien
WILL?
MEINE STADTBANK.
WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED.
Unser Ziel ist es seit jeher, Menschen dabei zu unter-
stützen, selbstständig und unabhängig zu leben.
Gemeinsam mit unseren Kunden wollen wir etwas
bewegen, etwas schaffen und für die Zukunft auf-
bauen. Darum sind wir als Bank jederzeit persönlich
und digital für Sie da. Überzeugen Sie sich selbst in
einer unserer Filialen oder – jetzt neu – auch per Video-
beratung. Nähere Infos unter meinestadtbank.at
Titelbild KANU-Marathon 2021
BERICHTE
Editorial
5 | Schritt für Schritt
6 | Neue Unterwasserpflanzen für die Alte Donau!
8 | Aus unserem Archiv
10 | Der Sommer kann kommen!
12 | Tennis
Jahreshauptversammlung und Vollversammlung
der Sektion Tennis 2020 und Vorschau auf 2021
14 | Golf
Austrian Golf Open 2021, viele freiwillige Helfer
waren von der Polizei Golfsektion!
18 | Fitness Boxen
Fitness Boxen ist ein Ganzkörper-Workout
6 20
19 | Judo
Aktuelles
20 | Fussball
Benefizfußballturnier Hearts 4 Children
22 | Kanu
Österreichische Meisterschaften im Kanu-Marathon 2021 24 26
26 | Mountainbike
Wie unserer Sektion wird es auch
den anderen Sektionen nicht besser gehen.
28 | Radsport
Radtour für Hartgesottene nach Mariazell (und retour)
33 41
29 | Krav Maga Allround
Wir starten wieder los!
REISE & FREIZEIT
30 | Sportkegeln
6 ½ Monate „Dornröschenschlaf“ 40 | Reisetipp: Naturresort
PURADIES in Leogang
Natur pur für die ganze Familie
GESUNDHEIT & ERNÄHRUNG
32 | Die Stoßwellentherapie MOTOR
OA Dr. med. univ. Markus Winnisch, MSc
42 | MG EHS Luxury – Test
34 | Ein Glas Wasser bitte! Nächster Angriff aus China
Brigitte Mramor
44 | Hyundai Tucson Prestige Line 1,6
36 | Philosophie als Therapeutikum T-GDi HEV 4WD AT – Test
Dr. med. Sita Silvia Sitter, BA | Margit Zeller Neuer Star im SUV-Segment
PSV WIEN
INFORMATION
POLIZEI SPORT VEREINIGUNG WIEN
FREIZEIT- UND DIENSTSPORTZENTRUM PSV-Beisl: 263 36 66-12
1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2 E-Mail Sekretariat: buero@polizeisv-wien.at,
Tel.: 263 36 66, 313 10-680 00, 680 01, E-Mail Redaktion: s.gindl@polizeisv-wien.at
Fax: 313 10-680 09, Homepage: www.polizeisv-wien.at
SEKTIONEN
BERGSPORT & WANDERN MOTORSPORT
Sektionsleiter: Michael Kopitsch, Homepage: www.psv-bergsport.at Sektionsleiter: Christian Rosner, Tel.: 313 10-583 11, 0664 121 46 64
EISHOCKEY & INLINEHOCKEY 1020 Wien, Handelskai 394, Tel.: 726 99 90
Eishockey: Christian Winkler, Tel.: 01 313 10-324 52, MOUNTAINBIKE
E-Mail: icetigers@wehv.at Sektionsleiter: Werner Appeltauer, Tel.: 0664 132 97 32
Anfragen Inlinehockey: Robert Angerer, Tel.: 0650 66 22 000, Büro Tel.: 263 36 66-25, E-Mail: appeltauer@inode.at
E-Mail: icetigers@wehv.at Homepage: www.mtb-polizei-sv-wien.at
Homepage: www.vienna-icetigers.com
RADSPORT
FAUSTBALL Sektionsleiter: Herbert Ebermann, Tel.: 0680 310 66 13
Sektionsleiter: Min.-Rat Gerhard Zeller, Training: nach Vereinbarung
Tel.: 531 26-20 68, Büro Tel.: 263 36 66-26
Training: nach Vereinbarung, REITEN
Homepage: www.clubline.biz/faustball/ Sektionsleiter: Thomas Maier, Tel.: 0664 827 88 64
FECHTEN SCHACH
Trainingszeiten: Di 17.00–19.00 Uhr, Fr 16.00–18.00 Uhr Sektionsleiter: Herbert Bauer, Tel.: 313 10 / 273 54 o. 982 84 81
Turnhalle Marokkaner Kaserne E-Mail: herbert-bauer@chello.at, Training: Kaisermühlen
1030 Wien, Marokkanergasse 4
SCHILAUF
FITNESS-BOXEN Sektionsleiter: J. Blüml, Tel.: 0664 750 106 96,
Sektionsleitung: Dr. Wolfgang Knechtsberger Training: Di 19–21 Uhr
Sektionsleitung-Stv.: Georg Kaipl, Tel.: 0699 110 92 768
Training: Dienstag 19.15–20.45 Uhr PSV Kaisermühlen SCHWERTKAMPF
E-Mail: info@fitboxen.at, Homepage: www.fitboxen.at Sektionsleiter: Mag. Gert Seidl, Tel.: 0664 856 98 58
Homepage: www.psv-schwertkampf.at
GESUNDHEITSSPORT
Sektionsleitung: Zoltan Tamas, Tel.: 0699 196 911 24 SCHWIMMEN / RETTUNGSSCHWIMMEN
Sektionsleitung-Stv.: Walter Gindl, Tel.: 0664 264 50 48 Sektionsleiter: Min.-Rat Oberst Andreas Achatz
E-Mail: walter.gindl@gmx.at SEGELN
GEWICHTHEBEN Sektionsleiter: Thomas Trawniczek,
Sektionsleiter: Wolfgang Ganzi, Tel.: 0660 164 42 55, E-Mail: office@psvwien-wassersport.at
E-Mail: wganzi@a1.net
SPORTKEGELN
GOLF Sektionsleiter: Daniela Frank, Tel.: 0699 125 749 86,
Sektionsleiter: Manfred Binder, Tel.: 0664 151 71 51 E-Mail: daniela.frank.psvwien@hotmail.com
Stellvertreter: Werner Eibegger, Tel.: 0664 103 87 50 Training: Mo, Mi, Fr ab 16.00 Uhr in Kaisermühlen
JUDO SPORTSCHIESSEN
Sektionsleiter: Ing. Dipl.-Ing. Joachim Jira, Tel.: 0664 516 07 60 Sektionsleiter: Franz Schmuttermeier
Stellvertreter: Manfred Hofbauer, Tel.: 0699 101 758 17 Büro Tel.: 263 36 66-30, Tel.: 0680 248 18 50
E-Mail: judopsv@gmail.com
Training: Mi und Fr, BAG, 1090 Wien, Josef-Holaubek-Platz 1 TANZSPORT
Homepage: www.judo-polizeisv-wien.at Sektionsleiter: Andreas Zidtek, Tel.: 0699 106 49 839
Training: Mo 18.30 - 20.00 Uhr, 1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2
KANU
Sektionsleiter: Andreas Mann, Tel.: 0680 211 62 55 TENNIS
E- Mail: vorstand@psv-kanu.at Sektionsleiter: Robert Angerer, Tel.: Büro +43 1 26 33 666 Dw 13,
Training: Kajak Mo 17 Uhr, Drachenboot Mo 18 Uhr Handy: +43 676 84 11 97 13
Homepage: www.psv-kanu.at Privat: +43 650 66 22 000, 1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2,
KRAV MAGA ALLROUND E-Mail: angerer@polizeisv-wien.at od. angerer.robert29@gmail.com
Sektionsleiter: Mag. Ruth Preining, Tel.: 0699 122 66 050 TISCHTENNIS
Sektionsleiter-Stv.: Fabian Steindl, Tel.: 0699 119 974 10 Sektionsleiter: Dr. Harald Schicht, Tel.: 534 35-0
Homepage: www.psv-kma.at Sportliche Leitung: Alexander Brezina,
LAUFSPORT/TRIATHLON E-Mail: alex.brezina75@gmail.com
Sektionsleiterin: Simone Springer, Tel.: 0664 464 33 33 Training: Di, Do, Fr 18–21 Uhr, 1030 Wien, Maiselgasse 1, TSI
E-Mail: simone.springer@polizei.gv.at (Baumg.)
SPORTGRUPPEN
AFA | ASE-PDHE | Außenstelle Mitte | Außenstelle Nord | Bereitschaftspolizei | Bildungszentrum Schule-Wien | Bundesamt zur
Korruptionsprävention und -bekämpfung (BAK) | Bundesministerium für Inneres | Bundeskriminalamt | BVT | Landeskriminalamt Wien |
Leitungsausschuss Fußball | Öffentlichkeitsarbeit | Schwimmen | SVA – LV | Verkehrsabteilung | Verkehrsamt | WEGA | Brigittenau |
Donaustadt | Döbling | Favoriten | Floridsdorf | Fünfhaus | Innere Stadt | Josefstadt | Liesing | Margareten | Ottakring | Simmering
4 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021
PSV WIEN
INFORMATION
Schritt für Schritt
Sportleiter der PSV-Wien
E ndlich erlauben die Wetterlage und die
CORONA-Krankheitszahlen wieder
einen nahezu normalen Sport- und Bade-
mit großartigem Ergebnis nicht nur hin-
sichtlich der dort gesammelten Spenden-
gelder sondern auch des Turniersieges der
Sie alle werden gefordert sein, wenn von
12. bis 15. September 2021 die Bundes-
polizeimeisterschaften Sommer 2021 von
betrieb! Unendlich lange haben wir darauf PSV-Mannschaft. der LPD Wien und unserer Vereinigung
gewartet, aber umso größer war die Freu- Aber nicht nur der wieder aufgenommene organisiert werden. Bitte drücken Sie uns
de, als wieder erste Öffnungsschritte unter- Sportbetrieb mag das Interesse der Nut- ganz fest die Daumen, dass dieses sportliche
nommen werden konnten. zer unseres Sport- und Freizeitzentrums Fest ungestört stattfinden wird und dass wir
Wer jetzt durch unsere Anlage spaziert, erwecken, sondern auch die neuen Mit- mit unseren Sportkollegen aus ganz Öster-
kann mitverfolgen, mit welchem Enthusias- arbeiterinnen im Sekretariat und die beiden reich zusammenkommen können. Wer sich
mus Sport betrieben wird – mit all seinen neuen Platzwarte, die in der Lobby oder auf über diese Großveranstaltung näher infor-
positiven sozialen und gesundheitlichen dem Gelände dafür sorgen, dass sich jeder mieren will, ist herzlich dazu eingeladen,
Aspekten. Der Kanumarathon als Spitzen- wohl fühlen kann. Ich darf diese Kollegin- sich auf der neu geschaffenen Homepage
sportveranstaltung am 01. Mai 2021 er- nen und Kollegen aufs Herzlichste bei uns www.bpm2021.at einen Eindruck von der
öffnete die Saison des Vereinslebens. Und begrüßen und freue mich auf lange erfolg- Dimension dieses Events verschaffen.
dieser Veranstaltung folgten andere, wie reiche Zusammenarbeit im Dienste unserer
zum Beispiel eine Benefiz-Fußballturnier Vereinigung! Mag. Klaus SCHACHNER
© kurhan/Shutterstock.com
Lern, dass du jetzt
alle Chancen hast!
Wo immer es beruflich hingeht, wir sind der professionelle Partner bei allen Aus- und Weiterbildungs-
fragen. Wir haben mit über 3.000 Kursen das richtige Angebot, um Sie weiter zu entwickeln!
Kursbuch gratis anfordern unter wifiwien.at/kursbuchbestellen.
Online suchen und buchen unter wifiwien.at. WIFI. Wissen Ist Für Immer.
WIFI_WIFI_KursbuchBestellen_PolizeiSportrundschau270221_187x119.indd 1 03.02.21 16:24
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 5
PSV WIEN
INFORMATION
Neue Unterwasserpflanzen
für die Alte Donau!
S paziergängern an der Alten Donau ist
in den letzten Wochen im Bereich vor
unserem Sommerbad aufgefallen, dass die be-
reits gewohnte Tätigkeit der Mähboote in die-
sem Jahr anders aussieht. Wir haben mit Lena
Groiss, BSc, der für Makrophyten zuständigen
Mitarbeiterin der Fachabteilung Wiener Ge-
wässer (MA 45) gesprochen, um in Erfahrung
zu bringen, welche Maßnahmen aktuell um-
gesetzt werden und was das für unsere Bade-
gäste und Wassersportler bedeutet.
Die im Volksmund als „Algen“ be-
zeichneten Wasserpflanzen sind seit Jah-
ren ein gewohntes Bild an der Alten
Donau geworden. Seit fast zwei Jahr-
zehnten (Anm.: seit 2003) werden sie von
den Mähbooten der Stadt regelmäßig ge-
kürzt. Welche Maßnahmen werden aktu-
ell von Wiener Gewässer gesetzt?
Auch wenn die Wasserpflanzen bei Bade-
gästen der Alten Donau nicht sehr beliebt
sind: Die Wasserpflanzen am Grund der
Alten Donau garantieren die gute Wasser-
qualität. In den letzten Jahren hat sich aber
das Wachstum der Pflanzen massiv ge-
steigert. Die dominierende Unterwasser-
pflanzenart ist das Ährige Tausendblatt, das
vom Grund bis an die Wasseroberfläche
wächst. Expertinnen und Experten der Stadt
Wien – Wiener Gewässer arbeiten daher seit
einigen Jahren daran, die Artenvielfalt der
Pflanzen zu erhöhen – mit der Pflanzung
niederwüchsiger Characeen am Gewässer-
grund der Alten Donau.
Mitte April wurden die Arbeiten für eine
Bepflanzung einer weiteren Fläche auf- Sie sprechen nicht von „Algen“, sondern Ursprünglich wuchsen in der Alten Donau
genommen, die 6,25 ha groß ist – das ist die von „Characeen“. Um welche Wasser- aber eine Vielzahl von verschiedenen Wasser-
Größe von rund 9 Fußballfeldern! Die Flä- pflanzen handelt es sich dabei und welche pflanzen, vor allem aus der Familie der Chara-
che befindet sich im rechten Arm der Unte- Ziele verfolgen Sie mit der Bepflanzung? ceen. Ziel der Stadt Wien ist es, diese nieder-
ren Alten Donau von der Strombucht bis wüchsigen Characeenarten zu fördern, damit
zum Polizeisteg. Das hochwüchsige Ährige Tausendblatt ist sie sich großflächig und beständig in der Alten
seit rund zwei Jahrzehnten die dominante Donau entwickeln können. Der große Vor-
Bereits 2017 wurde bei der Strombucht eine Unterwasserpflanzenart in der Alten Donau. teil: Diese Pflanzen sind für die ökologische
Fläche von 2,5 ha bepflanzt. Nach nunmehr In den 1990er Jahren hat sich diese Art massiv Funktion wichtig, der Aufwand für die Mäh-
vier Jahren zeigt sich ein erfreuliches Ergeb- ausgebreitet und andere Arten verdrängt. Da arbeiten kann aber deutlich reduziert werden.
nis: Die gesetzten Pflanzen, die zur Familie diese Pflanzenart bis an die Wasseroberfläche
der Characeen gehören, haben sich präch- wächst, erfordert dies jedes Jahr einen inten- Wie Sie uns mitgeteilt haben, ist der Be-
tig entwickelt und sich sogar über das ab- siven Einsatz der Mähboote der Stadt Wien. reich vor unserem Sommerbad von den
gesperrte Testgebiet hinaus verbreitet. Maßnahmen unmittelbar betroffen. In
6 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021
PSV WIEN
INFORMATION
welchem Ausmaß und wie werden die Be- am Gewässergrund. Damit die neue Fläche bewegliche Barriere schließt sich nach der
pflanzungen vorgenommen? bepflanzt werden kann, mussten zuerst die Durchfahrt automatisch.
„alten“ hochwüchsigen Unterwasserpflanzen Nach der Errichtung der Absperrung wer-
Da sich die Characeen in der Testfläche in entfernt werden. Die Fachabteilung Wiener den mit Unterstützung der Österreichischen
den letzten vier Jahren bestens entwickelt Gewässer setzte dafür ein Arbeitsboot ein, Fischereigesellschaft Junghechte eingesetzt.
und einen dichten Pflanzenteppich am das mit einer Egge, ähnlich wie in der Land- Denn Fische wie z.B. die Rotfeder knab-
Grund entwickelt haben, wird heuer die wirtschaft, bestückt ist. Auch eine Sense bern gerne an den Characeen. Mit dem Be-
Fläche enorm ausgeweitet. Die zusätzliche kam zum Einsatz. satz von Raubfischen werden daher auch
Fläche ist etwa 2,5 mal so groß wie die erste die pflanzenfressenden Fische in diesem
Testfläche und schließt direkt daran an. Aber was bedeuten diese Maßnahmen für Abschnitt dezimiert. So können die jungen
6,25 ha, das ist die Größe von rund 9 Fuß- unsere Mitglieder? Können Schwimmer, Pflanzen ungestört wachsen.
ballfeldern, werden heuer von Taucherinnen Kanuten und andere Wassersportler die
und Tauchern händisch bepflanzt. Alte Donau dann nicht mehr nutzen? Damit die neuen Pflanzen gut anwachsen
können, bleibt die Absperrung wieder eini-
Insgesamt wird es im Juni 12 Pflanztermine Knapp beim Polizeisteg wird die Be- ge Jahre bestehen. Baden und Bootsfahren
geben. Die Characeen dafür werden zum pflanzungsfläche mit einem Trennnetz ab- ist aber ungehindert möglich und wir arbei-
Teil aus der bereits bestehenden Versuchs- gesperrt. Das Netz soll verhindern, dass Fi- ten eng mit der Polizeisportvereinigung zu-
fläche bzw. aus der Neuen Donau ent- sche in den Bereich gelangen und die Jung- sammen, um die Beeinträchtigungen mög-
nommen. Damit ist garantiert, dass die pflanzen abfressen. Ein Durchfahrtstor mit lichst gering zu halten.
Pflanzen bereits an die Bedingungen der beweglichen Kunststoffrohren ermöglicht
Alten Donau angepasst sind. die Durchfahrt für Boote. Die alte Ab- Das Ziel unserer Arbeit ist es, das Erholungs-
sperrung bei der Strombucht wird entfernt. gebiet Alte Donau ökologisch intakt zu hal-
Bevor mit den Bepflanzungen, die im Juni ten und Badespaß zu garantieren, der nicht
und im Herbst 2021 durchgeführt werden, Der Durchfahrtsbereich ist so konstruiert, durch hochwachsende Wasserpflanzen be-
gestartet werden kann, müssen aber noch dass auch größere Boote ohne Probleme einträchtigt wird!
einige Vorbereitungen getroffen werden. durchfahren können. Luftgefüllte Kunst- ◆
Bereits abgeschlossen sind Rodungsarbeiten stoffröhren bilden die Absperrelemente. Die
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 7
PSV WIEN
INFORMATION
Aus unserem Archiv
…..vor 50 Jahren
Titelbild: Bundesminister Rösch und Generalinspektor Dr. Lipko-
vitz begrüßen die angetretenen Kegelmannschaften in Kaisermühlen.
• 14. österreichische Polizei-Sportkegelmeisterschaften 1971 in
Wien: 7 Mannschaften aus Innsbruck, Linz, Leoben, Schwe-
chat, Steyr, Wr. Neustadt und Wien. Mannschaftsmeister wurde
PSV Wien – den Einzelbewerb hat Josef Ban von der PSV Wien
gewonnen – ausführlicher Bericht von Rudolf Wunder.
• VI. Polizei-Europa-Meisterschaft im Fechten von 23. 5. bis
29. 5. 1971 in Frankreich – Säbel Einzelsieger Andre Piot aus
Frankreich, Degen Einzelsieger M. Beierstettel aus Deutschland,
die Mannschaftsbewerbe gewannen Frankreich und Deutschland
– Bericht v. Franz Kohlmaier.
• 12. Polizei Fünfkampfmeisterschaften in Wien – 101 Wettkämpfer
aus acht Bundesländern waren am Start. Der Grazer J. Prebio
wurde österreichischer Polizei-Fünfkampfmeister, die Athleten
der PSV Wien erreichten Platz 5 in der Mannschaftswertung –
Sieger Polizei Graz.
…..vor 25 Jahren
Titelbild: Cross Country in Wien 22 – Langes Feld – vorne Thomas
Mair (32) beim Anstieg “Hufberg“.
• Bericht über das 1. Internationale Vierländer Tennis Turnier – 11. 4. bis
14. 4. 1996 in Pistoia/Italien – Mannschaft der PSV Wien: Manfred
Dürr, Karl Kirchenberger, Christian Frischherz u. Helmut Pumm.
• Bericht über Race Across Austria 1996, v. Bregenz bis Pamhagen.
Sepp Fischer belegte den 12. Gesamtrang.
• Bericht v. Werner Appeltauer über Cross Country in Wien 22
(150 Höhenmeter pro Runde/insgesamt 5 Runden zu absolvieren)
Sieger der damalige MTB Profi Kurt Pospichal. Bernhard Krisch
erreichte Platz 2.
• österreichische Polizei Radmeisterschaft 1996 in Linz – 7 Athle-
ten der PSV Wien waren am Start – 6x der Titel, 4x Vizemeister
und 4x Platz 3. Überragende Leistung von Th. Moderbacher, am
Sprung in die Eliteklasse. Anita Brock war bei den Damen un-
gefährdet. Spitzenplätze durch Werner Schweiger, Johann Oszto-
vits, Alois Fischer und Thomas Mair.
• PSV Wien Sektion Motorsport – Bericht über den Frühlingsslalom
– Klassensiege durch Chris Rosner, Anita Rosner und Eduard Rysavy.
• Bericht über das Cup Finale von Rapid Wien in Brüssel.
• Bericht Sportkegeln – die Mannschaft Polizei/3 erreichte in der
1. Landesliga einen Spitzenplatz.
8 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021
PSV WIEN
INFORMATION
…..vor 15 Jahren
Titelbild: Das Bootshaus der PSV Wien, Sektion Kanu In Kaiser-
mühlen, Veranstaltungsort des Sommercamps der Sektion Kanu.
• Bericht vom 1. Sportleiter Franz Koci – Rückblick auf den Besuch
der Frau Bundesministerin Liese Prokop.
• Bericht der Sektion Yachtsport (heute Segeln) über die Frühlings-
regatta 2006 auf der Oberen Alten Donau. Den 1. Platz erreichten
Gerhard Rompolt und Karin Anzenberger vor Ing. Walter Ham-
merschmid und Heike Rompolt.
• Radsport – Bericht Inselrundfahrt Mallorca 2006 – insgesamt 36
Teilnehmer, es wurden zwischen 1300 und 2000 Kilometer pro
Person heruntergespult.
• Sektion Gewichtheben – Bericht über den Ball der Gewichtheber
im Jänner 2006/Schutzhaus Schmelz.
• Sektion Kanu – Bericht über das Trainingslager in Tisno/Kroa-
tien – 15 Sportler und 4 Betreuer.
• Sektion Schilauf – Bericht über 1. Bundesmeisterschaften – Siege
im Riesentorlauf durch Alexandra Meissnitzer und Fritz Strobl
sowie im Slalom durch Karin Truppe und Reinfried Herbst. Tho-
mas Wirnsberger von der PSV landete im Spitzenfeld.
• Sektion Fußball PSV Team für Wien – tolle Frühjahrssaison –
4. Tabellenplatz.
…..vor 10 Jahren
Titelbild: Richtige Blicktechnik erhöht die eigene Sicherheit auf
zwei Rädern.
• Bericht des 1. Sportleiters Franz Koci – Vorschau auf die Sommer-
saison, Information über durchgeführte bauliche Adaptierungen
auf der Sportanlage.
• Sektion Yacht- und Tauchsport – das PSV Wien Sailingteam ge-
winnt den internationalen Hofbauer Cup.
• Sektion Schilauf – Bericht über die Bundesexekutive Skimeister-
schaften 2011 in Galtür – Top Platzierungen von Franz Köpl, Alex-
andra Grabner, Mario Doppelhofer, Rudolf Jank und Johann Blüml.
• Sektion Rennrad – 40 Sektionsmitglieder nahmen am Frühjahrs-
training auf Mallorca teil.
• Sektion Tischtennis – Bericht v. Alexander Brezina – die Mann-
schaften PSV-Wien/1 und PSV-Wien/4 führten die Tabellen in
der 1. Klasse B und 2. Klasse A an. Topplatzierung in der Einzel-
wertung von Karl Nessweda und Peter Hatina.
• Sektion Mountainbike – Nachruf f. Wolfgang Schott, Wertung
PSV-Sektion MTB: Markus Hahn, vor Thomas Klimo, Fritz
Kraus und Domenik Mayr.
• Sektion Sportkegeln – berührender Nachruf vom Sektionsleiter
Heinrich Stasek betreffend der verstorbenen Kollegen Franz Pfeif-
fer und Johann Lacker.
• Sektion Golf – Spanferkelturnier in Breitenfurt.
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 9
PSV WIEN
INFORMATION
Der Sommer kann kommen!
E ndlich! Nach knapp acht Monaten ist
nun auch die Gastronomie im PSV
wieder geöffnet.
Gänsehäufel-Umrundung machen so rich-
tig Laune auf mehr – auch das Paddel bald
mit Freunden gemeinsam in die Alte Donau
Das nun auch das Wetter mitspielt macht tauchen zu können ist ein schöner Ausblick.
so richtig Lust auf einen Besuch der PSV-An- Zusammenfassend kann man sagen, dass
lage und in den angeschlossenen Lokalen – die Anlage wieder eine Attraktion dazu-
sei es begleitend zu einem Freibadaufenthalt gewonnen hat, sowohl im sportlichen Sinn
oder einfach nur um die Seele baumeln zu als auch unterhaltungsseitig. Der Sommer
lassen. Lecker schmeckende Grillerei, gesunde kann kommen! © by StefanCsaky
Sommersalate, einfache Hausmannskost und
erfrischende Drinks – ein wirklicher Genuss Nachfolgend fassen wir die Kontaktdaten
und dann noch dazu diese einmalige Kulisse! zusammen:
Besonders erfreulich ist, dass der Standort
heuer um ein neues Sportangebot bereichert PSV Beisl
wird. Noch im Laufe des Juni 2021 eröffnet psvbeisl@polizeisv-wien.at
eine Basis für SUP (Stand Up Paddling) mit +43 (1) 263 36 66-12
über zwanzig Boards, die für PSV Mitglieder Öffnung voraussichtlich Sommer 2021
vergünstigt zur Anmietung zur Verfügung © by StefanCsaky
stehen werden. PSV-Lounge
Die Basis trägt den Titel „SUPBASE.at“ und office@psv-lounge.at
ist damit einfach unter gleichlautender Web- +43 676 400 6055
seite zu finden. Dort überrascht ein äußerst geöffnet
einladender Auftritt und dann geht’s auch
gleich online zur Reservierung der Boards. SUPBASE.at
Einfach, ansprechend und erfrischend! office@supbase.at
Ein exklusiver Testausflug ans +43 664 461 9815
Kaiserwasser mit anschließender Start im Juni 2021 © by StefanCsaky
© by StefanCsaky
10 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021PSV WIEN
INFORMATION
Spezielle
DAS DIGITAL BANKING MIT DEM EXTRA
MEINE
VIDEO-
BERATUNG SO FLEXIBEL WIE SIE:
Angebote
für Mitglieder der
PERSÖNLICHE
BERATUNG
IMMER &
ÜBERALL
Polizeisport-
WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED.
vereinigung
Wien
raiffeisenbank.at/videoberatung
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.
20RLB_PK_48_Virtuelle_Filiale_Ins_Mann_91x119_abf.indd 1 01.06.21 09:36
SANDRA STEINDL
Kundenservicestelle 1210 Wien, Am Spitz 10 (Eingang Schwaigergasse)
Telefon: 050 350-22460, E-Mail: s.steindl@wienerstaedtische.at
Das Reisebüro Ihres Vertrauens
1070 Wien, Neubaugasse 12
Tel.: 050 884 212-0, e-mail: wien7@tui.at GLEICH URLAUB
Fragen Sie im Sekretariat nach den aktuellen Angeboten! SICHERN
ALPINE LUXURY HOTEL,
GOURMET & SPA
www.post-lermoos.at SONDERKONDITIONEN FÜR PSV-MITGLIEDER
HOTEL POST & POSTSCHLÖSSL
Angelika & Franz Dengg, Kirchplatz 6, 6631 Lermoos, Tirol, Austria
Telefon +43 5673 2281-0, welcome@post-lermoos.at
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 11SEKTION
TENNIS
Jahreshauptversammlung und
Vollversammlung der Sektion Tennis
2020 und Vorschau auf 2021 Robert ANGERER, 2.Sportleiter
der PSV Wien und Sektionsleiter Tennis
S eit Dezember 2020 musste zu-
gewartet werden, weil die Abhaltung
und Durchführung einer Jahreshauptver-
3. Platz in der 3. Klasse: JOSEFSTADT II 1. Platz in der 1. Klasse –
somit Wiener Mannschaftsmeister 2020:
Die Mannschaft der Sportgruppe DÖ-
sammlung aufgrund der aktuellen Covid-19 BLING/WÄHRING mit den Spielern Fa-
Verordnung nicht möglich war. Für 10. Mai bian LIPAUTZ, David RAKOB, Thomas
2021, 18:00 Uhr wurde die Meisterschafts- STORCH und Alexander ARNOLDNER,
feier und Jahreshauptversammlung der Sek- sowie den beiden Mannschaftsführern Mario
tion Tennis im Seminarraum der PSV Wien GLANTSCHNIG und Helmut PUMM
einberufen. Die Einladungen mit der Tages-
ordnung wurden an alle Verantwortlichen
und Mannschaftsführer übermittelt. Harald MÖLZER
Von allen Verantwortlichen, der an der Ten- 2. Platz in der 2. Klasse: FLORIDSDORF
nis Mannschaftsmeisterschaft teilnehmenden
Mannschaften, waren leider einige Kollegen
dienstlich verhindert oder aufgrund von Er-
krankungen entschuldigt. Nach einem Zu-
warten von 30 Minuten konnte der Sektions-
leiter Robert ANGERER insgesamt 8 Perso-
nen zur Jahreshauptversammlung begrüßen.
Die Beschlussfähigkeit war gegeben.
Es folgte ein ausführlicher Bericht vom
Sektionsleiter über die abgelaufene Tennis-
saison, mit Inhalten über die 35. Wiener Mann-
schaftsmeisterschaft 2020 und die 36. Wiener Thomas SCHWEIZER
Einzel-Tennismeisterschaften 2020. 1. Platz in der 2. Klasse: JOSEFSTADT I
Es wurde auf die schwierige Zeit be- Helmut PUMM
treffend der Coivid-19 Situation hin-
gewiesen. Aufgrund eines durchgeführten Rangliste 2020:
Umlaufbeschlusses unter allen Verantwort- Die Rangliste 2020 führte abermals Marcel
lichen der Sektion Tennis konnten die WALOCH mit 122 Punkten an, gefolgt von
Mannschaftsmeisterschaften 2020 mit Ver- Fabian LIPAUTZ mit 77 Punkten sowie
spätung begonnen, in weiterer Folge aber Marco PROCHAZKA mit 55 Punkten.
ohne Einschränkungen oder aufgetretenen
Problemen absolviert werden. 15 Mann- Vorschau auf die Saison 2021:
schaften haben teilgenommen, in insgesamt Beginn der 36. Wiener Mannschafts-Meister-
30 Spielrunden wurden 120 Spiele (90 Ein- schaft mit 25. 05. 2021 (Ausschreibung er-
zel- und 30 Doppelspiele) ausgetragen, Harald MÖLZER folgte bereits Mitte April 2021), die 37. Wie-
dabei 249 Sätze mit 2117 Games gespielt. 2. Platz in der 1. Klasse: ASE WEGA ner Einzelmeisterschaften vermutlich in der
Vom Organisationsreferenten lag ein KW 36 (30. 08. – 03. 09. 2021).
schriftlicher Bericht vor: Aufgrund der aktu-
ellen Durchführungsbestimmungen muss- CORONA Virus
ten keine Strafen ausgesprochen werden. Wir wünschen allen Kollegen/innen, sowie
Vor Beginn der Vollversammlung wurde die auch ihren Angehörigen, dass sie die schwere
Siegerehrung der Mannschafts-Meisterschaft Zeit mit dem Virus gut überstanden haben,
2020 und die Ehrung der Top Platzierten in und ersuchen alle, weiterhin aufpassen und
der Wiener Tennisrangliste vorgenommen. g’sund zu bleiben.
Unter Einhaltung der Covid-19 Vorgaben ◆
konnten die vorbereiteten Pokale im Freien
von einem Tisch abgeholt werden – es er-
folgte keine persönliche Übergabe Walter ZIEGLER-BENKO
12 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021SEKTION
TENNIS
AUSSCHREIBUNG
37. Wiener Polizei Tennismeisterschaften 2021
von Montag, 30.08.2021 bis Freitag, 03.09.2021
(offizielles ÖTV-Turnier)
Ehrenschutz: Polizeipräsident Mag. Dr. Gerhard PÜRSTL
Sportleiter der PSV Wien, HR Mag. Klaus SCHACHNER, MA.
Organisation: Polizeisportvereinigung Wien – Sektion Tennis
Austragungsort: NEU: 1220 Wien, Arbeiterstrandbadstraße 128 – Sportcenter Donaucity
Bewerbe: Herren Einzel „A“ (Hauptbewerb)
offener Damenbewerb – Einzel (Angehörige von spielberechtigten Kollegen/innen)
Herren Einzel – Jungsenioren +35 (Jahrgänge 1977 bis 1986)
Herren Einzel – Senioren +45 (Jahrgänge 1967 - 1976)
Herren Einzel – Senioren +55 (Jahrgänge 1957 - 1966)
Herren Einzel – Senioren +65 (Jahrgänge vor 1956)
Herren/Damen – Einzel – „B“ (Erstrundenverlierer/innen vom Hauptbewerb
oder des Jungsenioren- oder der Seniorenbewerbe mit Punkten für die Rangliste)
Teilnahmeberechtigt: Alle Angehörigen des BMI, der LPD-Wien, der LPD-Schwechat und der LPD-NÖ !!
Turnierleiter: Robert ANGERER, 2. Sportleiter der PSV Wien/Leiter der Sektion Tennis
Tel.: dienstlich: 0676 / 84119713, Tel.: privat: 0650 / 66 22 000 und
Helmut PUMM, Ehrenmitglied der PSV Wien, Tel. 0676 / 55 38 700
Oberschiedsrichter: Werner HERZOG und Manfred PALL – Mitglieder des LA der Sektion Tennis.
Turnierausschuss: Martina ZOLLES, Fabian LIPAUTZ, Thomas SCHWEIZER – LA der Sektion Tennis.
Nennungen: Schriftlich mit Nennformular zHd. Turnierleiter Robert ANGERER
via E-Mail: angerer@polizeisv-wien.at
Nennungsschluss: Donnerstag, 26.08.2021, 12:00 Uhr
Nenngeld: € 25,00,- (Nachnennung € 30,00.-) pro Bewerb (Herren und Damen)
€ 35,00.- (Nachnennung € 40,00.-)für zwei Bewerbe (Herren „A“ und Jungsenioren,
Senioren oder Super-Senioren) – inkl. Büfett bei der Siegerehrung.
Auslosung: Öffentlich, am Donnerstag, 26.08.2021, 15:00 Uhr
PSV Wien, Dampfschiffhaufen 2 – Büro der Sportleitung
Spieltermine: Ab Freitag, 27.08.2021, 18:00 Uhr – zu erfragen bei Turnierleiter Robert ANGERER
Erster Spieltag: Montag, 30.08.2021, ab 10:00 Uhr
Spieltermine f. BZS Wien: an jedem Spieltag nicht vor 13:00 Uhr!
Letzter Spieltag: Freitag, 03.09.2021 – Finalspiele in allen Bewerben
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 13SEKTION
GOLF
Austrian Golf Open 2021, viele freiwillige
Helfer waren von der Polizei Golfsektion!
Ö sterreich ist wie im Vorjahr, auf Grund der weltweiten Co-
rona-Problematik, wieder als verlässliche «Feuerwehr» ein-
gesprungen! Mitte März musste die European Tour das Turnier in
Auf der Driving Range waren 20 Polizeigolf-Mitglieder ab Montag
früh bis Turnierende im Einsatz, unter der Leitung von Rüdiger
Grosz und Josef Hirsch.
Portugal Corona-Bedingt canceln. Eine Anfrage in Österreich löste Die Leaderbords wurden mit 12 Mann aus Oberösterreich betreut,
erneut Flexibilität und vor allem Professionalität aus: Diamond unter der Leitung von Helmut Zagler. Dieses Team ist seit der 1. Tour
Country Club Präsident Christian Guzy und Golf Open Chef Ali in Österreich (damals noch in Fontana) dabei und fixer Bestandteil
Al-Khaffaf holten gemeinsam mit dem ÖGV im Sportministerium der Golftour-Familie.
die Genehmigung für die Austrian Golf Open 2021 ein. Die Spieler wurden von unseren über 50 Scorer, Spotter und Star-
Der Termin 15.-18. April war genehmigt und die Austrian Golf ter zu bester Zufriedenheit an allen 4 Turniertagen betreut.
Open ersuchte die Polizei Golfsektion wieder um Unterstützung. Abgerundet wurde unser Einsatzteam mit 13 freiwilligen Helfern
Die beiden M&M’s (Manfred Binder und Manfred Rutzenholzer im TV Team, wo täglich 3 Stunden live das Turnier weltweit über-
von seinem Urlaubsdomizil in Dubai) kontaktierten sofort alle frei- tragen wurde.
willigen Helfer aus den Vorjahren, Mitglieder der Golfsektion und
vom Diamond Country Club, die mit der freiwilligen Hilfe auch
„ihrem“ Club etwas in der Golffamilie zurückgeben wollten.
In nur wenigen Tagen war ein perfektes Turnier mit einem rund
um den früheren Weltranglisten-Ersten Martin Kaymer gebildeten
Klassefeld aufgezogen und unsere 98 freiwilligen Volunteers waren
bereit. Zahlreiche weitere freiwillige Helfer mussten wir auf das
nächste, hoffentlich wieder stattfindende, Turnier vertrösten.
Martin Kaymer reiste aus unserem Nachbarland Deutschland an
Diese 11. European Tour im Diamond Country Club war organisa-
torisch am schwierigsten: es waren keine Zuschauer zugelassen und
alle Mitarbeiter, Sportler, Betreuer und freiwillige Helfer mussten
strengste Sicherheitsmaßnahmen einhalten.
Chief Marshal Manfred Binder und Manfred Rutzenholzer mit dem Club-Restaurant-
Leiter Norbert Pavelec
Die freiwillige Feuerwehr Trasdorf begleitete ebenfalls von Montag
bis Sonntag die Austrian Golf Open und sorgte für Brandschutz und
Ordnung am Parkplatz. Das Rote Kreuz Atzenbrugg stellte die me-
dizinische Versorgung sicher und bekam heuer eine Zusatzaufgabe:
Am Eingang war ein Zelt aufgebaut, wo jeder zuerst Fieber messen,
bzw. auf der eigens eingerichteten Teststraße das „Negativ-Ergebnis“
abwarten musste, bevor er/sie das Gelände betreten durfte. Unser
Polizeigolf - „Golfdoktor“ Dr. Oktawian Ilow war ebenfalls bei allen
Turniertagen im Einsatz.
Nach der Teststraße und Fiebermessung bekamen unsere Volunteers ihre Akkreditierung,
einheitliche Kleidung und durften anschließend auf das Gelände
Fortsetzung Seite 16 ➥
14 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021GLÜCK IST
GRENZENLOS
„Glücksspiel mit Verantwortung“ ist Leitgedanke für alle unsere wirtschaftlichen Aktivitäten. Die gesellschaftliche Verantwortung der
Österreichischen Lotterien geht daher weit über den Spielerschutz hinaus. So sind wir der größte und wichtigste Sportsponsor des
Landes. Dazu zählen unter anderen unsere Partnerschaften mit der Österreichischen Sporthilfe, dem Österreichischen Olympischen
Comité und dem Österreichischen Paralympischen Committee. Seit Gründung der Lotterien vor über 30 Jahren hat sich die Sportför-
derung auf rund 2 Milliarden Euro kumuliert. Ohne unsere Sportförderung wären sowohl dem Spitzen- als auch dem Breitensport viel
engere Grenzen gesetzt. Denn damit ermöglichen wir vielen Talenten auf allen Ebenen neue Möglichkeiten und Momente des Glücks.
sponsoring.lotterien.at.SEKTION
GOLF
Maßnahmen: Strengste Sicherheits- und Zugangsmaßnahmen am gesamten Gelände
Das Turnier selbst war äußerst spannend: der 30-jährige US-Ameri-
kaner John Catlin gewann die Austrian Golf Open erst im Stechen Der Österreicher Matthias Schwab landete auf sensationellen 7. Platz
nach dem 5. Extraloch gegen den Deutschen Max Kieffer.
Unser Team alphabetisch gereiht:
Auer Joschi, Bayr Alexander & Alice, Beckmann Manfred, Binder
Manfred, Brandstetter Manfred, Braun Wilhelm, Breitenecker He-
ribert, Bruckmüller Gabriele & Heinrich, Czerny Karl, Eckelhart
Helmut, Eckerstorfer Heinz, Embacher Bellinda & Robert, Fasching
Gerhard, Fritz Markus, Fuchsjäger Gerhard, Fuchsjäger Rene, Füssel-
berger Alfred, Göbelbecker Christian, Golbach Peter, Graf Erich, Graf
Mario, Grosz Rüdiger, Hack Heinz, Hartmann Gerhard, Heiden-
kummer Josef, Heindl Martha, Hirsch Josef, Hochrainer Alfred, Hof-
felner Sonja, Hogn Werner, Hönig Reinhard, Hycl Susanne, Jeschko
Siegfried, Kafka Franz, Kammerhofer Gerald, Kapfenberger Klaus,
Kitzweger Christian, Knight Paul, Komornik Harald, Königslehner
Horst, Kubitschek Richard, Kusatz Herwig, Lackmayer Werner, Leeb
Gerhard & Marta, Lindauer Helmut, Mairinger Stephanie, Mayer-
hofer Günther, Neubauer Astrid & Matthias W., Neuberger Ludwig,
John Catlin, Turniersieger Austrian Open 2021
Neumann Peter, Oberndorfer Brigitte & Kurt, Öhner Bernhard, Os-
wald Herbert, Pelikan Reinhard, Perkonigg Franz, Peyerl Gerd, Pils
Der Österreicher Matthias Schwab spielte am Samstag nach einer Reinhard, Pitsch Gerhard, Poindl Ursula, Pollreiß Robert, Pompl
sensationellen 66er-Runde (-6, das zweitbeste Ergebnis an die- Norbert, Prexl Rolf, Prieger Angelina, Prokai Piroska, Resperger Irm-
sem Tag!) von Platz 47 unter den Top 10. Er beendete mit einem gard, Rohrer Didi, Rutzenholzer Manfred, Schasse Bernd, Scheidl
21.000 EURO Preisgeld belohnten 7. Platz, seinem besten bisher bei Gerhard, Schmer-Galunder Johannes, Schober Ursula, Schwanzer
einem Heim-Turnier. Hannelore, Spella Patrizia, Suchentrunk Walter, Szkutta Christian,
Till Peter, Wachter Anneette, Weber Reinhard, Weilinger Gerhard,
Wir bedanken uns herzlichst bei allen unseren Volunteers, ohne euch Weiss Christa & Walter, Wess Peter, Wieser Willi, Zagler Helmut,
wäre es nie möglich gewesen ein Turnier wie dieses durchzuführen! Zechner Michael, Zugrav Monika und Zwittmajer Hannes
Nur durch euren Einsatz ist dieser Event, trotz der schwierigen COVID-19
und der grauslichen Wetterbedingungen einzigartig geworden! Fotos: Golfsektion Manfred Binder und GEPA
Volunteers
16 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021SEKTION
GOLF
Polizei Golf Trophy
„Race to Bad Griesbach“
A m 29.05.2021 war es nach der langen Corona Pause endlich
soweit, und das 1. Polizei Golfturnier wurde im Golfclub Bock-
fließ ausgeschrieben.
Turniersieger:
Katarina Lutzmayer und Domenik Schlesinger
Netto Gruppe 1:
Robert Fischer vor Kilian Spindler und Gerhard Ölsinger
Netto Gruppe 2:
Rudolf Koch vor Martin Tuider und Jürgen Bayer
Netto Gruppe 3:
Marc Langer vor Alfred Neuber und Gabriela Novotny
Sonderwertungen:
Daniela Pekert, Wolfgang Langer und Andreas Holzmann
Die Gewinne, REWE-Gutscheine im Wert zwischen 10,- und
40,- EURO, wurden den Preisträgern mit der Post zugeschickt.
Nach der langen Corona Pause konnten die Polizei-Golfer endlich wieder Abschlagen
Erwartungsgemäß war das Turnier innerhalb von 12 Stunden aus-
gebucht und wir starteten wieder vormittags und nachmittags je
einen Block mit 84 Teilnehmer. Die Clubleitung lobte die vorbild-
liche Disziplin unserer PolizeigolferInnen. Jeder legte beim CheckIn
unaufgefordert den jeweiligen Nachweis der 3G-Regel vor und ging
auf die Runde.
Gabriela Novotny gelang auf Spielbahn 14 ein sensationeller Eagle
(=2 Schläge unter Par!!) herzliche Gratulation!
Gut gelaunt waren alle 168 Teilnehmer
Wir verzichteten auf eine Siegerehrung. Die Ergebnisse wurden am Fotos: Golfsektion Manfred Binder
Abend via Social media unter Facebook Polizei Golfsektion bekannt
gegeben. Manfred BINDER
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 17SEKTION
FITNESS-BOXEN
Fitness Boxen – Boxen ohne blaues Auge
Fitness Boxen ist ein Ganzkörper-Workout
D ie Boxer benötigen Kraft, um den Sandsack zu attackieren
und Ausdauer, um den Körper länger belasten zu können.
Schnelligkeit, Koordination und Beweglichkeit werden beim Seil-
Die richtige Anzahl der Liegestütze wird wie folgt ermittelt:
Man macht Liegestütze, bis das Brennen in Ihren Armen kaum noch
springen oder beim Schlagtraining verbessert. Und seien wir uns auszuhalten ist. Dann macht man noch drei weitere und dann noch
ehrlich, wer wünscht sich nicht ab und zu einen Sandsack oder eine einen Letzten…..und jetzt den Allerletzten...!
Pratze, um mal ordentlich dagegen zu schlagen und den Stress oder
kleine Aggressionen loszuwerden. Also steigert Fitness Boxen neben Eine alte Trainerweisheit besagt, dass alles, was vor dem Schmerz
der körperlichen Fitness auch das psychische Wohlbefinden und beim Training geleistet wurde, nichts wert ist. Jede Wiederholung,
hilft gleichzeitig den Alltagsstress abzubauen. die unter großer Anstrengung gemacht wird, zählt wie 100 von den
vorhergehenden.
Wir werden uns ab jetzt immer mit einer Technik aus dem Box-
bzw. Fitnessbereich beschäftigen und diese genauer „unter die Lupe“ Verschärfte Variante:
nehmen. Man drückt sich so schnell vom Boden ab, dass man in die Hände
klatschen kann. Man merkt schnell, dass diese Liegestütze eine ganz
Technik im Detail – LIEGESTÜTZ neue Qualität haben.
Das einfachste Mittel, um Kraft in den Armen zu steigern hat man
immer dabei. Nämlich der Boden auf dem man steht und das Ge- Falls man am Anfang noch nicht die Kraft hat, diese Übung wie
wicht des eigenen Körpers. Liegestütze sind eine außerordentlich oben beschrieben auszuführen, geht man bei den Liegestützen auf
effektive Methode für das Krafttraining. Bedingung ist, dass man die Knie. Das erleichtert die Übung ungemein. Wenn dann durch
sie richtig ausführt und die Übungen an das Boxtraining anpasst. das Training die Kraft steigt, setzt man die Knie immer ein Stück
zurück, bis man irgendwann bei den Füßen ankommt.
Durch Liegestütze werden folgende Muskelgruppen angeregt und
trainiert: Man kann die Liegestütze auch an einer niedrigen Mauer oder an
einem anderen überhöhten Gegenstand ausführen. Dadurch, dass
• Armmuskulatur (Bizeps nur sehr wenig) man weniger Schräglage hat, lastet weniger Gewicht auf den Armen
• obere Rückenmuskulatur und und die Übung wird leichter.
• die Brust.
Viel Spaß, gutes Gelingen und bis bald im Training!
Werden Liegestütze falsch ausgeführt, kann es zu Schäden in den
Handgelenken kommen. Am schonendsten für die Gelenke und am WANN + WO?
sinnvollsten beim Boxen sind Liegestütze, die nicht auf den Hand- • Jeden Dienstag ab 19.15 Uhr in der PSV-Sportanlage Kaisermühlen
flächen ausgeführt werden, sondern auf den Fäusten. Allerdings sind • Zusätzlich jeden Donnerstag in der Schule Anton Sattler Gasse 93
diese auch etwas schwerer auszuführen. Doch ohne Trainingsfleiß • Alle Details und Info’s immer aktuell unter
auch hier kein Preis! www.fitboxen.at | info@fitboxen.at | 0699/110-92-768 (Georg Kaipl)
Am Anfang des Trainings werden die Knöchel noch recht empfind- Ein kostenloses Probetraining ist jederzeit möglich. Bitte Sportbe-
lich sein, deshalb kann es ratsam sein, sich eine Polsterung unter die kleidung und ausreichend zu trinken mitnehmen. Wenn du eigene
Knöchel zu legen. Man kann aber auch einfach die Boxhandschuhe Boxhandschuhe hast, kannst du die natürlich gern verwenden, an-
anlassen, die im Idealfall gut gepolstert sind. sonsten kannst du dir für das Probetraining natürlich auch welche
ausborgen.
Die idealen Liegestütze
im Boxtraining werden wie folgt ausgeführt: Ausrüstung für ein regelmäßiges Training kann auch gerne über
Man kniet sich auf den Boden und setzt die Hände in Schulterbreite uns zu vergünstigten Preisen bezogen werde. Info’s dazu im Trai-
direkt unter den Schultergelenken auf. Jetzt bringt man die Füße so ning. Die Teilnahme am regulären Training ist ab dem vollendeten
nach hinten, dass der Körper eine gerade Linie bildet. Es ist darauf 16. Lebensjahr möglich, Voraussetzung ist lediglich die Mitglied-
zu achten, dass der Po nicht in die Luft ragt oder durchhängt und so schaft bei der PSV WIEN.
dabei ein Hohlkreuz gebildet wird.
Georg KAIPL
Die Liegestütze sollten immer so ausgeführt werden, dass man lang-
sam runter geht und so schnell wie möglich und explosiv nach oben.
Dies unterstützt die Entwicklung einer guten Kraft und Schnellkraft,
wie sie für das Boxen nötig ist.
18 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021SEKTION
JUDO
Aktuelles
D a wir aufgrund der aktuellen Lage noch
immer kein normales Judotraining
anbieten können, haben unsere engagier-
Wien ist es wichtig, sich an die gesetzlichen
Bestimmungen zu halten, da wir auch eine
Vorbildfunktion haben!
Medaille erhielt Österreich zuletzt 2008.
Die Erwartungen sind also sehr hoch.
Ab 24. Juli starten die Judobewerbe bei
ten Jugendtrainer ein wöchentliches On- Unsere Hoffnung beruht auf den Som- den Olympischen Spielen in Nippon Bu-
line- Workout gestartet, damit wir dann mer, wenn, wie vom Bundeskanzler in Aus- dokan, dem Kampfsporttempel der Japaner
nach Ende des Lockdowns fit und gestärkt sicht gestellt, weiter Lockerungen kommen. und Wirkstätte von Jigoro Kano, dem Be-
auf die Matte zurückkehren können. Das Dann können wir unser beliebtes Sommer- gründer des Judo. Dort wurde schon 1964
Online-Workout findet jeden Montag von training starten. das erste olympische Turnier ausgetragen.
19-20 Uhr statt und wird begeistert an- Wir wünschen den teilnehmenden öster-
genommen. Sobald das Wetter es zulässt, Interessantes reichischen Wettkämpfern viel Glück!
werden wir mit einem Outdoor-Training Beim Grand Slam Turnier in Kazan (Russ-
am PSV Platz beginnen. land) schieden die zwei österreichischen Ausblick
Da die Öffnungsverordnung der Bundes- Teilnehmer gleich mit Erstrundennieder- Wir hoffen weiter auf einen baldigen
regierung ein Präventionskonzept für einen lagen aus. Dabei wäre die Chance groß ge- Trainingsstart und ein Wiedersehen in unse-
sicheren Sportbetrieb vorsieht, das besagt, wesen, Punkte für die Olympischen Spiele rem schönen, neuen Dojo. Bis dahin dankt
dass Indoor pro Sportler 20 m² zur Verfügung in Tokio zu sammeln. die Sektionsleitung allen ihren Mitgliedern
stehen müssen, wobei da nur die eigentliche Acht ÖJV-Judokas werden von 6.-13. Juni für ihr Verständnis für die Trainingsunter-
Sportfläche herangezogen werden darf, ist in Budapest bei der WM um einen Sieg brechung und wünscht allen, dass sie gesund
es uns momentan nicht möglich, einen nor- kämpfen. Die WM gilt als Generalprobe bleiben!
malen Trainingsbetrieb abzuhalten. Uns als für Olympia. Auf eine WM-Medaille wartet Birgit JIRA
Sektion Judo der Polizeisportvereinigung Österreich seit 2010. Die letzte olympische
Erstellen Sie einzigartige Designs
auf Autos, Motorrädern und
Transportern.
CAR WraPping
WERBEN • mobile Werbefläche
STYLEN
• Folie jederzeit wieder ablösbar
• keine steuerlichen Abgaben • günstiger als eine Lackierung
SCHÜTZEN
• selbstheilend
• 16 Mio. Blickkontakte/Jahr
• Schutz des Originallacks
• keine Typenschein-Eintra-
gungspflicht
• hieb-, stoß- und kratzfest
• verhinderte Rostbildung
• geringer Wertverlust des Kfz
Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H.
Eitnergasse 4, 1230 Wien, Austria
www.ebinger.co.at Telefon: (+43 1) 865 79 81-0
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 19SEKTION
FUSSBALL
Benefizfußballturnier Hearts 4 Children
zugunsten des Universitätskinderspitals Lublin am 22.05.2021
D ie Auswahlmannschaft der PSV Wien Fußball nahm am
22.05.2021 am Benefizfußballturnier Hearts 4 Children teil.
Spenden möglichst hoch waren.
Ein Dankeschön an alle Spieler und die Organisatoren der PSV-
Es waren insgesamt 15 Mannschaften am Start und es wurde in 3 Wien seitens der Sektion Fußball.
Gruppen die Vorrundenplatzierung ermittelt. Unsere Mannschaft Walter ZIEGLER-BENKO Oberst BA.
konnte sich in allen Vorrundenspielen durchsetzen.
Nachstehend die Ergebnisse aus der Vorrunde:
Gegen SKV Sobieski 5:0
Gegen HC Kunterbunt 2:1
Gegen FC Polomia 6:4
Gegen Rush Soccer International 5:2
Somit spielten wir als Gruppensieger in der Finalrunde gegen die
anderen Erstplatzierten um den Turniersieg. Auch hier konnten
wir uns mit 2 Siegen durchsetzen und standen letztlich als Turnier-
sieger fest.
Nachstehend die Ergebnisse in den Finalspielen:
Gegen FC Polska Bialy 4:2
Gegen FC Sanalanga 8:2
Natürlich haben wir auch die Tombola unterstützt, damit die
20 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021Gelebte Abfallvermeidung Abgabe von
mit dem 48er-Tandler intakten Altwaren
Der 48er-Tandler ist gut für die Umwelt
© Christian Houdek/MA 48
Wie funktioniert der 48er-Tandler?
Auf jedem Wiener Mistplatz befindet sich eine 48er- neue Ware gibt, lohnt es sich, öfters zu kommen. Viel-
Tandler-Box. Hier können noch gebrauchsfähige Alt- leicht findet sich beim nächsten Mal ein Lieblingsstück
waren abgegeben werden. Egal, ob es sich dabei um unter dem breiten Angebot.
Kleidung, Schuhe, Accessoires, Bücher, Bilder, Ge-
schirr, Möbel, Sportartikel, Elektronikartikel, Spiele Durch diese Art der Abfallvermeidung wird die Umwelt
uvm. handelt. geschont und mit dem Erlös werden viele Wiener Sozial-
und Hilfsprojekte, wie das Betreuungszentrum Gruft oder
Im Altwarenmarkt 48er-Tandler können diese Einzelstü- das TierQuarTier Wien, unterstützt.
cke günstig und für einen guten Zweck erstanden wer-
den. Auf rund 900 m² kann man nach Herzenslust stöbern Kommen Sie vorbei und machen Sie sich selbst ein Bild
und das Sortiment wechselt ständig. Da es immer wieder vom alternativen Einkaufserlebnis!
Erreichbarkeit:
5., Siebenbrunnenfeldgasse 3
Mittwoch – Samstag (ausgenommen Feiertage), 10 – 18 Uhr
Entgeltliche Einschaltung
48ertandler.at
© MA 48
Die Bezahlung kann bar, mit Bankomatkarte oder
Kreditkarte (MasterCard und VISA) erfolgen.SEKTION
KANU
Österreichische Meisterschaften im
Kanu-Marathon 2021
Die Spitzengruppe beim Kanu-Marathon, vorne dabei Lukas SCHUSTER, PSV-Wien.
1. Die Entscheidungsfindung: Uns war bewusst, dass wir alle gesetzlichen Argumente gegenübergestellt. Letztend-
Machen oder nicht machen, das Bestimmungen und Vorgaben punktgenau lich kamen wir zum Entschluss, die Öster-
ist hier die Frage? erfüllen müssen, wenn wir die Veranstaltung reichische Meisterschaft im Kanu-Marathon
Seit eineinhalb Jahren bestimmt die Coro- heuer wieder durchführen können. durchführen zu wollen. Vor allem um ein
na-Pandemie unser gesamtes Leben. Neben Glücklicherweise bestätigte sich unse- deutliches Signal für den Sport und wieder
gesundheitlichen, persönlichen, wirtschaft- re Ansicht, dass österreichische Meister- eine Motivation für junge Sportler zu bieten.
lichen und sozialen Aspekten ist auch die schaften als Spitzensport gewertet werden
Sportausübung in allen Ausrichtungen weit- und daher in die Ausnahmeregelungen der 2. Die Vorbereitungen
gehend beeinträchtigt. COVID-19 Schutzmaßnahmen fallen. Glücklicherweise sind wir ein seit Jahren er-
fahrenes und eingespieltes Team, welches
Die größten Sportveranstaltungen wie Jetzt hieß es zuerst ein COVID-Präventions- den Kanu-Marathon schon sehr oft ver-
Olympische Spiele, Fußball-EURO oder konzept zu erstellen, welches dem strengen anstaltete. So waren die zwar aufwendigen,
Tennis Grand-Slam Turniere wurden ab- Reglement entspricht und dieses einreichen. aber uns schon bekannten Vorarbeiten wie
gesagt oder verschoben. Bis heute gelten Klar war für uns auch, dass heuer nur natio- die Ausschreibung, Bestellungen von Me-
vielfach Trainings- und Wettkampfverbote nal ausgeschrieben wird. Damit wurde das daillen und Pokalen, der Streckenaufbau
sowie Kontaktbeschränkungen. Davon ist Teilnehmerfeld zwar deutlich verkleinert, und Absicherungen sowie die Einholung
natürlich auch unsere Sportart, der Kanu- eine internationale Veranstaltung wäre aber aller Bewilligungen schon Routine. Neu
Rennsport betroffen. Im Vorjahr muss- nicht durchführbar gewesen. dazu kam jedoch die Umsetzung des Prä-
ten wir unser Aushängeschild, den Inter- ventionskonzeptes. Auch hier musste im
national ausgeschriebenen Kanu-Marathon Einige Wochen vor dem geplanten Renn- Vorfeld viel administrative Arbeit geleistet
absagen. Auch heuer wackelte die Ver- termin, wie immer der erste Samstag im Mai, werden, um einen „coronagerechten“ Ab-
anstaltung gewaltig. wurden Vereinsintern alle für und wider lauf sicherzustellen.
22 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021SEKTION
KANU
3. Das Rennen
Am Renntag trafen wir uns pünktlich um 8
Uhr und auch wir als Veranstalter mussten
uns dem Eingangsprozedere unterziehen.
Jeder legte einen aktuellen negativen Coro-
na-Test vor und füllte ein Contact-Tracing
Formular aus. Erst dann bekam man eine
Akkreditierungskarte, diese berechtigte
zum Aufenthalt am PSV-Gelände. Zu-
schauer waren, wie derzeit überall, nicht
zugelassen.
Besonderes Glück hatten wir mit dem Wet-
ter, milde Temperaturen und kaum Wind
waren ideale Voraussetzungen für faire Wett-
bewerbe. Da die Veranstaltung heuer nur
österreichweit ausgeschrieben war, war auch
das Teilnehmerfeld deutlich kleiner als sonst. Wieder der Kampf an der Spitze
Dennoch freuten wir uns über 12 öster-
reichische Mannschaften mit insgesamt 53
aktiven Sportlern.
Nach der Mannschaftsführerbesprechung,
welche im Freien abgehalten wurde, be-
gannen die Rennvorbereitungen der Sportler.
Traditionell starteten die Jüngsten zuerst,
die Klasse Schüler C (Jahrgänge 2011 und
jünger) fuhren eine Runde zur Gänsehäufel-
brücke und zurück zur PSV. Es gewann Ema-
nuel DANGL vor Raphael WILTZSCH,
beide PSV-Wien.
Die nächsten beiden Altersklassen, Schüler
A (Jahrgänge 2007 und 2008) und B (Jahr-
gänge 2009 und 2010) starteten gemeinsam,
diese mussten zwei bzw. eine Runde um das Marco KUNISCH auf der Portage
Gänsehäufel fahren.
Wie immer war die gesamte Strecke mit meh-
reren Motorbooten abgesichert, hier darf ich
meinen Dank an die Kollegen des Donau-
dienstes und die Wiener Wasserrettung,
sowie den Stegwart Rudi aussprechen. Lei-
der streikte der E-Motor unseres PSV-Kata-
maran nach etwa einer Stunde im Einsatz,
wurde aber glücklicherweise danach nicht
mehr gebraucht.
In der Klasse Schüler B erreichten Phi-
lip LEHNER und Christopher KNOLL-
MAYER jeweils den zweiten Platz, sie fuh-
ren in verschiedenen Bootsklassen (Mini-
kajak und Rennkajak).
In der Klasse Schüler A erreichten Kathari-
na WILTZSCH bei den Mädchen und Jan
EHRENBERGER bei den Burschen, beide Die Wendenrichter am Weg zum Gänsehäufel, auch wir alle immer mit Maske!
Fortsetzung Seite 24 ➥
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021 23SEKTION
KANU
Nachwuchs im Renncanadier! Philip LEHNER
PSV-Wien, den dritten Platz. Fineas Corne- Meisterklasse mitfuhr. Er musste sich mit dem freiwilligen Helfern, ohne deren Mitarbeit
lius AITONEAN wurde fünfter. undankbaren vierten Rang zufriedengeben. diese Veranstaltung nicht möglich gewesen
Kopf hoch Luki, nächstes Mal klappt es besser! wäre! Das Essen werden wir, hoffentlich
Erfreulich auch die Tatsache, dass wieder bald, nachholen!
junge Burschen im Renncanadier in den Auch die österreichische Antidoping Agen-
Klassen Schüler A und B am Start waren. tur NADA stattete uns einen Besuch ab. 4. Ein Blick in die Zukunft
Diese Disziplin war einst die Stärke unseres Alle Tests verliefen – zumindest ist dies der Die Gemeinde Wien, MA45 plant, eine tem-
Vereins, derzeit haben wir aber keinen Nach- derzeitige Stand meines Wissens – negativ. poräre Sperre im Bereich des Polizeisteges zu
wuchs Canadier-Fahrer in unseren Reihen. errichten, um vor der PSV-Sportanlage ver-
Generell ist der Renncanadier österreichweit Großes Lob erhielten wir, die PSV-Wien, suchsweise niederwüchsige Wasserpflanzen
leider kaum noch vertreten. In der Klasse Sektion Kanu als durchführender Ver- zu setzen. Diese sollen dann in weiterer
C/1 Herren allgemein hielt Ivan ZAVADSKY ein nach der Siegerehrung von allen teil- Folge die hochwüchsigen Pflanzen in der
unsere Fahne hoch. nehmenden Vereinen und auch vom Ös- Alten Donau verdrängen.
terr. Kanu Verband, dessen neuer Präsident,
Mit Wolfgang BEYER, Andreas ALTEN- Günther BRIEDL anwesend war. Zwei Durchfahrtsmöglichkeiten sollen den
DORFER und Martin DISCHENDORFER Bootsbetrieb ermöglichen, dies dürfte auch
waren weitere PSV-Sportler der Klasse Herren Schade, dass diese schöne Veranstaltung allgemein funktionieren. Ein Rennen wird
allgemein im Rennen würdig vertreten. gänzlich ohne Zuschauer auskommen muss- jedoch auf dieser Streckenführung damit
te (Corona-Schutzmaßnahme). Die Sport- unmöglich. Ob es eine Ausweichroute
Auch die junggebliebenen Brüder Werner ler hätten sich Applaus und Anfeuerungen geben kann/wird, wissen wir noch nicht,
und Klaus PEYRL waren wie immer am wirklich verdient! daher ist die Zukunft des Kanu-Marathons
Start und zeigten, dass bei ihnen der Ehr- zumindest bei uns in den nächsten Jahren
geiz auch im höheren Alter vorhanden ist. Alle Sicherheitsmaßnahmen wurden wäh- wieder fraglich.
rend der gesamten Veranstaltung penibel
Sehr erfreulich der zweite Platz in der Klasse eingehalten, darüber wachte auch ein vom Das Wichtigste ist und bleibt aber unsere
Junioren männlich durch Marco KUNISCH! OKV bestellter COVID-Schutzbeauftragter. Gesundheit. In diesem Sinne wünsche ich
Dem Sicherheitskonzept fiel auch das tra- allen Lesern nur das erdenklich beste!
Pech hatte Lukas SCHUSTER, welcher das ditionelle Essen der Mitarbeiter nach dem
ganze Rennen immer im Spitzenfeld der Rennen zum Opfer. Mein Dank gilt allen Andreas MANN
Emanuel DANGL Raphael WILTZSCH
24 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 01–03/2021Sie können auch lesen
