RUNDSCHAU POLIZEI SPORT - PSV Wien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
07/08 2021 : 70. Jahrgang
RUNDSCHAU
POLIZEI SPORT
XANDI – UNSER „DOWNHILLER“
MOUNTAINBIKE TENNIS DR. MARKUS WINNISCH
& DANIEL BRAND
Endlich wieder Wettkämpfe und Mannschaftsmeisterschaft 2021
Rennen Die Stoßwellentherapie
in der Physiotherapie
Seite 15 Seite 14 Seite 24
www.raiffeisenbank.at
WER GEHT MIT,
WENN ICH DIE
WELT EROBERN
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien
WILL?
MEINE STADTBANK.
WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED.
Unser Ziel ist es seit jeher, Menschen dabei zu unter-
stützen, selbstständig und unabhängig zu leben.
Gemeinsam mit unseren Kunden wollen wir etwas
bewegen, etwas schaffen und für die Zukunft auf-
bauen. Darum sind wir als Bank jederzeit persönlich
und digital für Sie da. Überzeugen Sie sich selbst in
einer unserer Filialen oder – jetzt neu – auch per Video-
beratung. Nähere Infos unter meinestadtbank.at
Titelbild Xandi – unser „Downhiller“
BERICHTE
Editorial
5 | Wir freuen uns auf die Bundespolizeimeisterschaften!
6 | Aus unserem Archiv
8 | Fußball
Kleinfeldmeisterschaft 2021
10 | Fitness Boxen
Fitness Boxen ist ein Ganzkörper-Workout
11 | Eishockey
Der Eishockeysport in den Reihen
der PSV Wien feiert sein Comeback!
12 | Radsport
Blaufränkisches Trainingslager im Juni in Horitschon
13 17
13 | Kanu
Nachwuchstrainingslager in Obertraun am Hallstätter See
14 | Tennis
Mannschaftsmeisterschaft 2021
15 | Mountainbike
Endlich erste Wettkämpfe
19 20
Extrabericht von der Jugend Europameisterschaft
18 | Krav Maga Allround
Krav Maga Allround ist zurück im Trainingssaal!
29 | Golf
„Holzhäusl-Turnier in Bad Griesbach“ –
29 32
Teilnehmer spendeten für unsere Anna
Golfevent – Kurzberichte
Rutzi unter der Haube! REISE & FREIZEIT
32 | Hoteltipp: Hotel Gemma
im Kleinwalsertal
GESUNDHEIT & ERNÄHRUNG
Nur für Erwachsene
24 | Die Stoßwellentherapie
in der Physiotherapie MOTOR
OA Dr. med. univ. Markus Winnisch, MSc | Daniel Brand, MSc
34 | Ford Kuga 2,5 PHEV
26 | Nicht nur aus Tradition: Titanium X – Test
Heimischer Fisch wieder bevorzugt Sparmeister unter den kompakten SUVs
Brigitte Mramor
36 | Opel Mokka GS Line 1,2 Benzin
28 | Aandoo Energetik 130 PS EAT8 – Test
Mag. Michaela Spranger | Margit Zeller Wachmacher auf vier Rädern
PSV WIEN
INFORMATION
POLIZEI SPORT VEREINIGUNG WIEN
FREIZEIT- UND DIENSTSPORTZENTRUM PSV-Beisl: 263 36 66-12
1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2 E-Mail Sekretariat: buero@polizeisv-wien.at,
Tel.: 263 36 66, 313 10-680 00, 680 01, E-Mail Redaktion: s.gindl@polizeisv-wien.at
Fax: 313 10-680 09, Homepage: www.polizeisv-wien.at
SEKTIONEN
BERGSPORT & WANDERN MOTORSPORT
Sektionsleiter: Michael Kopitsch, Homepage: www.psv-bergsport.at Sektionsleiter: Christian Rosner, Tel.: 313 10-583 11, 0664 121 46 64
EISHOCKEY & INLINEHOCKEY 1020 Wien, Handelskai 394, Tel.: 726 99 90
Eishockey: Christian Winkler, Tel.: 01 313 10-324 52, MOUNTAINBIKE
E-Mail: icetigers@wehv.at Sektionsleiter: Werner Appeltauer, Tel.: 0664 132 97 32
Anfragen Inlinehockey: Robert Angerer, Tel.: 0650 66 22 000, Büro Tel.: 263 36 66-25, E-Mail: appeltauer@inode.at
E-Mail: icetigers@wehv.at Homepage: www.mtb-polizei-sv-wien.at
Homepage: www.vienna-icetigers.com
RADSPORT
FAUSTBALL Sektionsleiter: Herbert Ebermann, Tel.: 0680 310 66 13
Sektionsleiter: Min.-Rat Gerhard Zeller, Training: nach Vereinbarung
Tel.: 531 26-20 68, Büro Tel.: 263 36 66-26
Training: nach Vereinbarung, REITEN
Homepage: www.clubline.biz/faustball/ Sektionsleiter: Thomas Maier, Tel.: 0664 827 88 64
FECHTEN SCHACH
Trainingszeiten: Di 17.00–19.00 Uhr, Fr 16.00–18.00 Uhr Sektionsleiter: Herbert Bauer, Tel.: 313 10 / 273 54 o. 982 84 81
Turnhalle Marokkaner Kaserne E-Mail: herbert-bauer@chello.at, Training: Kaisermühlen
1030 Wien, Marokkanergasse 4
SCHILAUF
FITNESS-BOXEN Sektionsleiter: J. Blüml, Tel.: 0664 750 106 96,
Sektionsleitung: Dr. Wolfgang Knechtsberger Training: Di 19–21 Uhr
Sektionsleitung-Stv.: Georg Kaipl, Tel.: 0699 110 92 768
Training: Dienstag 19.15–20.45 Uhr PSV Kaisermühlen SCHWERTKAMPF
E-Mail: info@fitboxen.at, Homepage: www.fitboxen.at Sektionsleiter: Mag. Gert Seidl, Tel.: 0664 856 98 58
Homepage: www.psv-schwertkampf.at
GESUNDHEITSSPORT
Sektionsleitung: Zoltan Tamas, Tel.: 0699 196 911 24 SCHWIMMEN / RETTUNGSSCHWIMMEN
Sektionsleitung-Stv.: Walter Gindl, Tel.: 0664 264 50 48 Sektionsleiter: Min.-Rat Oberst Andreas Achatz
E-Mail: walter.gindl@gmx.at SEGELN
GEWICHTHEBEN Sektionsleiter: Thomas Trawniczek,
Sektionsleiter: Wolfgang Ganzi, Tel.: 0660 164 42 55, E-Mail: office@psvwien-wassersport.at
E-Mail: wganzi@a1.net
SPORTKEGELN
GOLF Sektionsleiter: Daniela Frank, Tel.: 0699 125 749 86,
Sektionsleiter: Manfred Binder, Tel.: 0664 151 71 51 E-Mail: daniela.frank.psvwien@hotmail.com
Stellvertreter: Werner Eibegger, Tel.: 0664 103 87 50 Training: Mo, Mi, Fr ab 16.00 Uhr in Kaisermühlen
JUDO SPORTSCHIESSEN
Sektionsleiter: Ing. Dipl.-Ing. Joachim Jira, Tel.: 0664 516 07 60 Sektionsleiter: Franz Schmuttermeier
Stellvertreter: Manfred Hofbauer, Tel.: 0699 101 758 17 Büro Tel.: 263 36 66-30, Tel.: 0680 248 18 50
E-Mail: judopsv@gmail.com
Training: Mi und Fr, BAG, 1090 Wien, Josef-Holaubek-Platz 1 TANZSPORT
Homepage: www.judo-polizeisv-wien.at Sektionsleiter: Andreas Zidtek, Tel.: 0699 106 49 839
Training: Mo 18.30 - 20.00 Uhr, 1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2
KANU
Sektionsleiter: Andreas Mann, Tel.: 0680 211 62 55 TENNIS
E- Mail: vorstand@psv-kanu.at Sektionsleiter: Robert Angerer, Tel.: Büro +43 1 26 33 666 Dw 13,
Training: Kajak Mo 17 Uhr, Drachenboot Mo 18 Uhr Handy: +43 676 84 11 97 13
Homepage: www.psv-kanu.at Privat: +43 650 66 22 000, 1220 Wien, Dampfschiffhaufen 2,
KRAV MAGA ALLROUND E-Mail: angerer@polizeisv-wien.at od. angerer.robert29@gmail.com
Sektionsleiter: Mag. Ruth Preining, Tel.: 0699 122 66 050 TISCHTENNIS
Sektionsleiter-Stv.: Fabian Steindl, Tel.: 0699 119 974 10 Sektionsleiter: Dr. Harald Schicht, Tel.: 534 35-0
Homepage: www.psv-kma.at Sportliche Leitung: Alexander Brezina,
LAUFSPORT/TRIATHLON E-Mail: alex.brezina75@gmail.com
Sektionsleiterin: Simone Springer, Tel.: 0664 464 33 33 Training: Di, Do, Fr 18–21 Uhr, 1030 Wien, Maiselgasse 1, TSI
E-Mail: simone.springer@polizei.gv.at (Baumg.)
SPORTGRUPPEN
AFA | ASE-PDHE | Außenstelle Mitte | Außenstelle Nord | Bereitschaftspolizei | Bildungszentrum Schule-Wien | Bundesamt zur
Korruptionsprävention und -bekämpfung (BAK) | Bundesministerium für Inneres | Bundeskriminalamt | BVT | Landeskriminalamt Wien |
Leitungsausschuss Fußball | Öffentlichkeitsarbeit | Schwimmen | SVA – LV | Verkehrsabteilung | Verkehrsamt | WEGA | Brigittenau |
Donaustadt | Döbling | Favoriten | Floridsdorf | Fünfhaus | Innere Stadt | Josefstadt | Liesing | Margareten | Ottakring | Simmering
4 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021
PSV WIEN
INFORMATION
Wir freuen uns auf die
Bundespolizeimeisterschaften! Sportleiter der PSV-Wien
14 Sportarten – von Beachvolleyball
bis Triathlon – in 11 verschiedenen
Sportstätten. Ungefähr 1.300 Funktionäre
11. Bundespolizeimeisterschaften Sommer
sind beeindruckend und es ist wohl für
jeden, der sich schon einmal mit der Organi-
Erstmals wird es möglich sein, den Polizei-
sportlern aus ganz Österreich rund um
die Uhr Beratung und Betreuung durch
sowie Teilnehmer die in den verschiedenen sation einer Sportveranstaltung beschäftigt höchst qualifizierte Sportmediziner und
Bewerben insgesamt mehr als 2.000 Mal an hat, verständlich, wie groß das Engagement Physiotherapeuten anzubieten! Bleibt die
den Start gehen werden. Eine Eröffnungs- aller Beteiligten sein muss, um ein solches Hoffnung, dass diese medizinische Unter-
feier im Burghof, bei der sich unsere Polizei- Vorhaben durchzuführen. stützung möglichst wenig in Anspruch ge-
sportler der Öffentlichkeit präsentieren. Ein Natürlich stehen alle Vorarbeiten im Zei- nommen werden muss.
Galaabend im Rathaus sowie ein Sportler- chen der Pandemie und es ist sämtlichen Bereits jetzt aber darf allen Beteiligten –
abend mit je über 1.200 Teilnehmern. Beteiligten bewusst, dass die Sicherheit der Funktionären, Sponsoren, Polizeischülern
Dies alles begleitet durch eine professionel- Sportlerinnen und Sportler im Vordergrund und vielen anderen Helfern – ein ganz herz-
le Homepage (www.bpm2021.at) und durch stehen muss! Wir werden diesem Faktor nicht liches Dankeschön gesagt werden. Nur mit-
laufende Berichterstattung im Rahmen eines nur durch ein umfassendes COVID-19-Prä- einander kann ein solches Vorhaben ge-
Newsletters, eines eigenen Facebook-Kanals ventionskonzept, sondern auch durch ein lingen. Und Teamgeist ist ja etwas, was man
und anderer Social Media Auftritte. professionelles Team von Medizinern, unter im Sport bestens lernen kann!
Die Zahlen zu der von 12. bis 15. Sep- der Leitung unseres Vereinsarztes Dr. Markus
tember 2021 in Wien stattfindenden Winnisch, Rechnung tragen. Mag. Klaus SCHACHNER
Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H. | Eitnergasse 4, 1230 Wien, Austria
Telefon: (+43 1) 865 79 81-0, Mail: office@ebinger.co.at, Web: ebinger.co.at
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 5
PSV WIEN
INFORMATION
Aus unserem Archiv
…..vor 50 Jahren
Titelbild: Österreichische Polizei Fünfkampfmeisterschaften – die
Teilnehmer auf dem Polizeisportplatz Wien-Kaisermühlen.
• 12. Polizei-Fünfkampfmeisterschaften anlässlich 100. Geburtstag
der Wiener Sicherheitswache – 101 Wettkämpfer aus 8 Bundes-
ländern waren angetreten. Staatssekretär MINKOWITSCH er-
öffnete mit einer Festrede die Meisterschaften
50 Sportler in der Endwertung –
Bewerbe: 300 Meter Freistilschwimmen, 25 Meter Pistolen-
schießen, 3000 Meter Geländelauf.
Bundesmeister J. PREBIO aus Graz, vor A. SCHERWITZL aus
Innsbruck und P. RETTENBACHER aus Salzburg, P. ZERHA
von der PSV Wien belegt Platz 12 in der Mannschaftswertung:
Graz vor Salzburg und Innsbruck, PSV Wien auf Platz 5. Der
Tagesbeste W. Leu startete in der Gästeklasse
• Vorstellung der PSV Wien Damen Faustball Staatsmeister-Mann-
schaft.
…..vor 25 Jahren
Titelbild: Die Badezeit geht langsam vorbei, Wandern und Klettern
hat im Herbst Vorrang. Das Foto zeigt die Dachstein Südwand, ge-
sehen von der Seetaler Hütte.
• 25. Sportkegelmeisterschaften des ÖPOLSV in Wien Bundes-
meister die Mannschaft PSV Wien mit J. BINDER, Ph. JARNIG,
J. BORSODY, H. BENEDER, R. WUNDER und B. KRAM-
MER. Damen Mannschaftsmeister wurde die PSV Schwechat.
• 39. Österr. Polizeifünfkampfmeisterschaften - St.Pölten
Bundesmeisterin Karin KASER siegte im Schwimmen, Weit-
springen und Kugelstoßen. In der Mannschaftswertung belegte
die PSV Wien Platz 6.
• Fußball Bericht über die Meisterschaft und CUP 95/96 Sieger
Sportgruppe PGH/Margareten
• Bericht über das Abteilungsfest auf der Wieden –
• Tennis – Mannschaftsmeister 1996 wurde die Sportgruppe Alarm-
abteilung vor Hietzing. Insgesamt 46 Mannschaften in 7 Klassen/
Gruppe in der Wertung.
• Motorsport – Bericht Slalom-MS in Melk, St. Peter und Wald-
bach – drei Podestplätze d. Chris ROSNER.
Sportgruppe Alarmabteilung – interne Tennismeisterschaften mit
35 Nennungen – Sieger Joachim HUBER vor Kurt STROHMAY-
ER u. Christian FRISCHHERZ bzw. Wolfgang HEINSCHINK.
6 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021
PSV WIEN
INFORMATION
…..vor 15 Jahren
Titelbild: PSV Team für Wien, Mannschaft und Betreuer – Saison
2006/2007
• Jahreshauptversammlung PSV Wien am 13.06.06
• LA Fußball – Finalspiele der Bezirksmeisterschaft – Mannschaft
der Polizei Schule vor Favoriten.
• PSV Team für Wien – Interview mit dem damaligen Trainer
Damir CANADI (derzeit Altach)
• Sektion Gewichtheben – 2 Gold- und 1 Bronzemedaille bei den
ÖM in Dornbirn durch GUSTAV Peter, STOIFL Alois und
FUCHS Gerhard.
• Radsport – Top Platzierung v. H. EBERMANN beim Radrennen
in Sattersdorf, Handbiker Wolfgang SCHATTAUER fährt von
Erfolg zu Erfolg – Start bei 12 Rennen dabei erreichte er 11-mal
das Podium.
• Sektion Kanu – Sabine BACHMAYER startete bei der Junioren
WM in Athen, erreichte dabei das A-Finale.
• Sektion Golf – das Eröffnungsturnier und die PSV Senioren-
meisterschaften waren ein toller Erfolg. Bei den Bundesmeister-
schaften im GC Lengenfeld waren 21 Starter d. PSV Wien ver-
treten, gute Platzierungen
• Sektion Tischtennis – mit großartigen Leistungen Tabellenführer
in der 2. Klasse B und auch in der 4. Klasse B – Tina ZIMMER-
MANN hat in der gesamten Saison kein Spiel verloren.
…..vor 10 Jahren
Titelbild: Eine Vielfalt an Sport – die Bundespolizeimeisterschaften
2011 in Kärnten
• Bericht über die Jahreshauptversammlung der PSV Wien vom
26.5.2011 – Rücktritt von HR Dieter LANGMANN nach 31
Jahren als Kassier der PSV Wien.
• BPM 2011 Sportler der PSV Wien – Bundesmeister Mountain-
bike Thomas STROBL, Fußballmannschaft,
• Schwimmen – Lucas SCHENTZ und Marlies DEMAL,
• Golf – über 220 Teilnehmer bei der PSV SPC Cupturnierserie
Bruttosieger Petr JURACEK und Monika SCHMOTZ. Großer
Andrang bei der 2. Polizei Golf Lady Trophy – Siegerin Elena
NEUSSL, vor Monika SCHMOTZ u. Alexandra VAGNER.
• Wassersport (jetzt Segeln) – Bericht von Josef OPPELMAYER
über das 20-jährige Bestehen der Sektion
• Kanu – Internationale Regatta in Piestany/Slowakei – tolle Ergeb-
nisse von Christoph KORNFEIND, Stefan WINKLER, Lukas
GRÜNANGER und Viktor GEORGIEV.
• Sportkegeln, 40 Personen beim Spanferkelgrillen in der Kegel-
bahn Favoriten – Keplergasse.
• Mountainbike Anita WAIß und Andreas MÜHLBACHER –
EIN Ausdauerpärchen mit dem Hang zum Extremen.
• Judo – Sektionsleiter J. JIRA berichtet über Gürtelprüfungen – 58
Graduierungen wurden vorgenommen
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 7
SEKTION
FUSSBALL
Kleinfeldmeisterschaft 2021
Vorrunde der LPD Wien
A m 08.07.2021 fand die Vorrunde zur Kleinfeldmeisterschaft
der LPD Wien auf der Polizeisportanlage in Kaisermühlen statt.
Das Endergebnis ist nachstehend ersichtlich.
Ein Dank gilt allen Organisatoren und Verantwortlichen, welche
die Durchführung gegenständlicher Vorrunde ermöglicht haben,
Die teilnehmenden 10 Mannschaften spielten in 2 Gruppen: Jeder wobei auf die COVID-Registrierungsbestimmungen sowie 3 G-Re-
gegen Jeden. Der Erste und der Zweite der jeweiligen Gruppe hatte gel besonders Bedacht genommen wurde.
dann im Kreuzspiel noch die Gelegenheit, sich für das Finale zu Walter ZIEGLER-BENKO
qualifizieren.
Für die Sieger gab es Bonuspunkte für das Finale im Herbst 2021 Endstand Vorrunde
zu erreichen (1-4 Punkte). 1. Kleinfeld Vorrunde 2021 SPK 10 4 Bonuspunkte
2. SPK 19 3 Bonuspunkte
Gruppe A: SPK 10, 19, 22, BE, LKA.
3. AFA 2 Bonuspunkte
Gruppe B: SPK 1, 8, 20, ASE 1. WEGA, AFA.
4. SPK 1 1 Bonuspunkt
In der Gruppe A ging das SPK 19 als Sieger und das SPK 10 als 2 in 5. ASE 1. WEGA
die Kreuzspiele. In der Gruppe B siegte die AFA vor dem SPK 1. In 6. LKA
den Kreuzspielen setzten sich die Mannschaften des SPK 19 gegen
das SPK 1 und das SPK 10 gegen die AFA durch. 7. SPK 22
Letztlich gewann das SPK 10 im Finale gegen das SPK 19. 8. SPK 20
Die Spielzeit betrug jeweils 18 Minuten in der Vorrunde und 20 9. BE
Minuten bei den Finalspielen.
10. SPK 8
Gewinnermentalität.
Der neue WinterContact™ TS 870.
Der TÜV SÜD Performance Test zeigt eine gut ausbalancierte Performance des
neuen WinterContact™ TS 870:
- auf trockener Fahrbahn
- bei nassen Witterungsbedingungen
- bei Schnee
- sowie in Bezug auf die Umweltkriterien Rollwiderstand und Vorbeifahrgeräusch
Mehr erfahren unter: www.continental.at
Von der TÜV SÜD Product Service GmbH im Auftrag von Continental von Februar bis März
2021 getestet. Reifengrößen 225/45 R 17 94 V; Testfahrzeug VW Golf VII; Test-Locations:
Schnee: Continental Arvidsjaur (S), Arctic Falls Plantskolan (S); Trocken und Nässe: Contidrom
(D), ATP Papenburg (D); Rollwiderstand: TÜV SÜD PS Garching (D); Fahrbahngeräusch: Neu-
biberg (D); Bericht Nr. 713205316-PM.
20210726_PolizeiAnzeige_119x187.indd 1 26.07.2021 15:01:09
8 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021
PSV WIEN
INFORMATION
Spezielle
DAS DIGITAL BANKING MIT DEM EXTRA
MEINE
VIDEO-
BERATUNG SO FLEXIBEL WIE SIE:
Angebote
für Mitglieder der
PERSÖNLICHE
BERATUNG
IMMER &
ÜBERALL
Polizeisport-
WIR MACHEN DEN UNTERSCHIED.
vereinigung
Wien
raiffeisenbank.at/videoberatung
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.
20RLB_PK_48_Virtuelle_Filiale_Ins_Mann_91x119_abf.indd 1 01.06.21 09:36
SANDRA STEINDL
Kundenservicestelle 1210 Wien, Am Spitz 10 (Eingang Schwaigergasse)
Telefon: 050 350-22460, E-Mail: s.steindl@wienerstaedtische.at
Das Reisebüro Ihres Vertrauens
1070 Wien, Neubaugasse 12
Tel.: 050 884 212-0, e-mail: wien7@tui.at GLEICH URLAUB
Fragen Sie im Sekretariat nach den aktuellen Angeboten! SICHERN
ALPINE LUXURY HOTEL,
GOURMET & SPA
www.post-lermoos.at SONDERKONDITIONEN FÜR PSV-MITGLIEDER
HOTEL POST & POSTSCHLÖSSL
Angelika & Franz Dengg, Kirchplatz 6, 6631 Lermoos, Tirol, Austria
Telefon +43 5673 2281-0, welcome@post-lermoos.at
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 9
SEKTION
FITNESS-BOXEN
Fitness Boxen – Boxen ohne blaues Auge
Fitness Boxen ist ein Ganzkörper-Workout
D ie Boxer benötigen Kraft, um den
Sandsack zu attackieren und Ausdauer,
um den Körper länger belasten zu kön-
Boxen entwickelte sich in England im 17.
und 18. Jahrhundert. Mitte des 19. Jahr-
hunderts wurden die Regeln des modernen
Später wurden insbesondere die Be-
stimmungen für Niederschläge, Ko’s und
Kampfentscheidungen verbessert. Bei den
nen. Schnelligkeit, Koordination und Be- Boxsportes, die sogenannten Queensberry- Olympischen Spielen 1904 in St. Louis fei-
weglichkeit werden beim Seilspringen oder Regeln, festgelegt. erte der Boxsport dann seine Premiere als
beim Schlagtraining verbessert. Und seien Der Weltverband ist die Association Inter- olympische Sportart der Neuzeit. Im Jahr
wir uns ehrlich, wer wünscht sich nicht ab nationale de Boxe Amateure (AIBA), in 2012 durften erstmals Frauen beim Olym-
und zu einen Sandsack oder eine Pratze, um Europa ist es die European Boxing Confe- pischen Boxturnier teilnehmen.
mal ordentlich dagegen zu schlagen und deration (EUBC). In Deutschland ist der
den Stress oder kleine Aggressionen loszu- Dachverband der Deutsche Boxsport-Ver- WANN + WO?
werden. Also steigert Fitness Boxen neben band (DBV). Das Olympische Boxen unter- In Zeiten von Corona leider nicht immer
der körperlichen Fitness auch das psychi- scheidet sich vom Profiboxen in zahlreichen genau zu sagen. Prinzipiell aber:
sche Wohlbefinden und hilft gleichzeitig Punkten und Auflagen. Die Ausbildung im • Jeden Dienstag ab 19.15 Uhr in der PSV-
den Alltagsstress abzubauen. Bereich Leistungs- und Spitzensport besitzt Sportanlage Kaisermühlen
ausschließlich Amateurstatus. • Zusätzlich jeden Donnerstag in der KMS
Amateurboxen Das Amateurboxen hat seine Anfänge be- Anton Sattler Gasse 93
(Olympisches Boxen) reits in der Antike. 1220 Wien
Amateurboxen oder Olympisches Boxen Die ersten nachgewiesenen Faustkämpfe • Alle Details und Info’s immer aktuell
ist eine Form des Boxens. Die größte Wett- von Menschen fanden bereits ca. 3000 v. Chr. unter
kampfveranstaltung ist neben den Boxwelt- in Ägypten statt. In den darauffolgenden www.fitboxen.at | info@fitboxen.at |
meisterschaften das Boxen bei den Olym- zweitausend Jahren breitete sich das Boxen 0699/110-92-768 (Georg Kaipl)
pischen Spielen. In diesem Artikel wird der dann weiter regional aus.
Ausdruck Amateurboxen verwendet. Die Anfänge des modernen Boxens finden Ein kostenloses Probetraining ist jederzeit
Amateurboxen ist eine der ältesten olym- sich in England. Im Jahre 1681 gab es den möglich. Bitte Sportbekleidung und aus-
pischen Disziplinen. Es ist eine vom Inter- ersten belegten Kampf. Seit 1698 wurden reichend zu trinken mitnehmen. Wenn du
nationalen Olympischen Komitee zu- in London regelmäßig Boxkämpfe durch- eigene Boxhandschuhe hast, kannst du die
gelassene olympische Sportart (Olympisches geführt. Dabei wurden die Fäuste noch natürlich gern verwenden, ansonsten kannst
Boxturnier) und wird weltweit von den der nicht bandagiert, sondern lagen, zumindest du dir für das Probetraining natürlich auch
Association Internationale de Boxe Ama- die Knöchel, frei. 1838 wurden dann diese welche ausborgen.
teure angeschlossenen Landesverbänden, Regeln modifiziert. Es gab nun einen Box- Ausrüstung für ein regelmäßiges Training
Unterverbänden und angeschlossenen Box- ring und das Bandagieren der Hände wurde kann auch gerne über uns zu vergünstigten
vereinen im Bereich Breiten-, Leistungs- erlaubt, um Verletzungen zu vermindern. Preisen bezogen werde. Info’s dazu im Trai-
und Spitzensport betrieben. 1867 wurden die bestehenden Regeln ning. Die Teilnahme am regulären Training
Amateurboxen wird lokal, national und dann von einem Freund des Marquess of ist ab dem vollendeten 16. Lebensjahr mög-
international bei Turnieren und Meister- Queensberry so gerändert, dass daraus die lich, Voraussetzung ist lediglich die Mit-
schaften veranstaltet. Es ist eine Sportart ersten Wettkampfbestimmungen für das gliedschaft beim PSV WIEN.
bei den Olympischen Spielen und besitzt Boxen mit Handschuhen, die sog. Queens- Georg KAIPL
eine eigene Weltmeisterschaft und Europa- berry-Regeln, hervorgingen.
meisterschaft (Frauen/Männer/Jugend).
Für die Olympischen Spiele 2020 (verlegt
auf 2021) hat das Internationale Olympische
Komitee die Ausrichtung des Olympischen
Boxturniers der Association Internationale
de Boxe Amateure entzogen und selbst über-
nommen. Die Begründung liegt in einer
Diskrepanz in der personellen Leitung der
Association Internationale de Boxe Amateure,
die gerügt wurde.
Die Anfänge des Faustkampfes als Vor-
läufer des modernen Boxens können bis
zu den Olympischen Spielen im Jahr 688
v. Chr. zurückverfolgt werden. Das heutige
10 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
EISHOCKEY
Der Eishockeysport in den Reihen
der PSV Wien feiert sein Comeback!
N ach monatelangem Lockdown und fast einem Jahr des sport-
lichen Stillstands fiebern wir unseren ersten gemeinsamen
Trainingszeiten auf dem Eis entgegen.
Polizei sind in unserem Team gern gesehen.
Kontakt unter icetigers@wehv.at
Voraussichtlich ab Herbst 2021 sollte uns die Sportanlage Eisring Christian WINKLER
Süd nach zweijährigen Umbau- und Sanierungsarbeiten wieder zur
Verfügung stehen. Unserer Rückkehr an unsere alte Heimstätte sollte
somit nichts mehr im Wege stehen.
Leider sehen wir der kommenden Saison nicht nur mit einem la-
chenden Auge entgegen. Sorgten in den letzten Jahren Versetzungen
von Kollegen für einige Abgänge in unserem Team, so hinterlassen
jetzt auch der lange Ausfall der gemeinsamen Trainingseinheiten, der
Abbruch sowie die darauffolgende Absage einer gesamten Meister-
schaftssaison und schlussendlich auch der durch die Corona-Krise
bedingte Ausfall der ÖPolSV Meisterschaft, Spuren in der Kader-
dichte der „PSV Wien Vienna Icetigers“.
Trainings, Wettkämpfe, Vereinsveranstaltungen, wichtige Punkte
und ein wesentlicher Motor des sozialen Zusammenlebens in unse-
rer Sektion, blieben auf der Strecke. Für einige Mannschaftsmit-
glieder Grund genug, sich andere sportliche Tätigkeiten zu suchen,
die auch in Zeiten der Pandemie möglich waren.
Für uns als Vereinsleitung stand im Vordergrund, die „Vienna Ice-
tigers“ als Eishockeyverein für Kollegen/innen zu etablieren, umso
vor allem Polizisten/-innen das Eishockeyspielen auf Vereinsebene
zu ermöglichen. Zu unserem Leidwesen hat in den letzten Saiso-
Wir machen Träume wahr.
nen der Zulauf von Kollegen/-innen sehr nachgelassen. Gründe aus
sportlicher Sicht, wie das Niveau in der Eisner Auto Second League
(EA2L) zu hoch oder gering, wurden angegeben.
Nach der langen sportlichen und medialen Abwesenheit wollen
wir auf diesem Weg wieder etwas die Werbetrommel rühren.
Die Mannschaft „PSV Wien Vienna Icetigers“ repräsentiert jetzt
schon über zwei Jahrzehnte den Polizeieishockeysport in Wien. Als
Sektion in der Polizeisportvereinigung Wien seit dem Jahr 2000, seit
2003 Mitglied im Österr. Eishockeyverband.
Ab Herbst finden wieder einmal wöchentlich Eistrainings plus
zusätzlicher Matchtermine in der EA2L des Wiener Eishockeyver-
bandes statt. Im Oktober steht ein dreitägiges Trainingslager am Pro-
gramm. Einmal jährlich, besteht für Kollegen/-innen die Möglich-
keit mit dem Polizei-Team Wien an den Österreichischen Polizeiei-
meisterschaften im Eishockey teilzunehmen, welches auf beachtliche
Erfolge zurückblicken kann. 9 Meisterstitel, 4-mal Vizemeister und
zwei dritte Plätze, erster Platz bei den IPWG (Intern.-Police-Win-
ter-Games) in den USA.
Eine sehr gute sportliche Leistung könnte mit der Einberufung
in die Österreichische- Polizei-Eishockeynationalmannschaft be-
lohnt werden. Unter der Leitung des Fachwart Eishockey im Öster-
reichische Polizeisportverband „Harald Pschernig“ stehen immer
wieder Teilnahmen an internationalen Turnieren und Polizeiwelt-
meisterschaften am Programm.
Sollten wir euer Interesse geweckt haben, stehen wir für etwai-
ge Anfragen gerne zur Verfügung. Wir suchen für die kommende
Saison 21/22 nicht nur teamorientierte, motivierte und eishockey-
fleck-installationen.at
begeisterte Kollegen/-innen sondern auch Personen außerhalb der
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 11SEKTION
RADSPORT
Blaufränkisches Trainingslager
im Juni in Horitschon
M anche Traditionen sind halt so rich-
tig liebgewonnen: So wie das jähr-
liche Trainingslager mit den Rennrädern in
führten uns auf die Berge wie Hochwolkers-
dorf und Geschriebenstein, aber auch ins
leichte Hügelland bei und rund um Lutz-
Obwohl wir täglich viele Stunden auf
dem Rad strampelten, konnte – und wollte
auch niemand – abnehmen, denn die Be-
Horitschon im Familienbetrieb Trummer. mannsburg. wirtung bei Familie Trummer war wieder
Diesmal war unser Termin in der zweiten Alle Touren waren unfallfrei und Reifen- hervorragend.
Juniwoche. defekte gab es in der ganzen Woche nur Wir freuen uns schon wieder auf das kom-
Auch der Hausherr ließ es sich nicht einen einzigen; das Wetter war, als wären wir mende Jahr.
nehmen, uns bei den Touren zu begleiten Engerl gewesen. Zusätzlich konnten wir im
– eigentlich falsch: er verwöhnte uns mit sei- Weinbaubetrieb Kerschbaum an einer Füh- Herbert EBERMANN
nem Windschatten. Die täglichen Touren rung mit Verkostung teilnehmen.
12 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
KANU
Nachwuchstrainingslager in Obertraun
am Hallstätter See
L ange mussten wir zittern, ob wir auch
dieses Jahr wieder auf unser jährliches
Trainingslager nach Obertraun fahren dürfen.
Daher war nach der 2. Trainingseinheit
am Nachmittag dann meistens baden an-
gesagt oder es wurden die Stand Up Paddel-
Katharina, Christopher, Lukas und Jan.
Für die kommenden Rennen waren alle
gut vorbereitet, wobei das erste Rennen
Gott sei Dank wurden die COVID-19 Rege- boards, die wir vom BSFZ nutzen durften, nach dem Trainingslager ja schon am Sams-
lungen gelockert und so konnten beim letz- mit viel Spaß getestet. tag und Sonntag nach der Rückkehr in
ten Training Ende Juni die Boote aufgeladen Da das Training, welches Lukas und Ybbs stattfand. Katharina, Raphael, Jan und
werden und am 3. Juli ging es dann los. Zoran zusammenstellten, doch sehr an- Lukas schlugen sich dort sehr gut.
Dieses Mal waren auch einige Sportler strengend war, freuten sich die Kids sehr, Barbara SCHEINAST
unserer Drachenbootabteilung mit dabei dass nach dem Abendessen immer genug
und daher mussten wir bei der Anreise einen Zeit für ein gemeinsames Fußballspiel war.
kleinen Umweg über Steyr machen, um das Und – man glaubt es ja fast nicht – an einem
Drachenboot inkl. Anhänger abzuholen. Abend spielten sie – 7 Kids (Mädchen und
Am frühen Nachmittag erreichten wir Burschen, Jüngere und Ältere) fast 2 Stun-
dann Obertraun, luden unsere Boote im den ohne Unterbrechung und ohne Streit
Wassersportzentrum Obertraun ab und ab- miteinander.
solvierten auch gleich eine kleine Ausfahrt Mittwoch war dann unser trainingsfreier
am Hallstätter See. Tag. Nach dem Frühstück fuhren wir nach
Anschließend wurden die Zimmer im Gmunden und von dort mit der Seilbahn
Bundessportzentrum Obertraun bezogen auf den Grünberg. Zuerst wurde der Baum-
und nach dem Abendessen konnten die wipfelweg erkundet – auch von jenen, die
Kids Fußball spielen oder einfach einmal nicht ganz frei von Höhenangst waren – Re-
nichts machen. spekt im nachhinein. Danach wanderten wir
Unser Tagesablauf blieb die Woche über zum Laudachsee, wo wir eine kurze Mittags-
derselbe: pause machten. Der Rückweg nach Gmun-
Wer mochte ging ins Gletscherbecken den war dann doch länger als geplant. Nach
(Wassertemperatur 6 Grad – da wurde man insgesamt 5 Stunden wandern erreichten
munter) – Frühstück – wir rollerten mit unse- wir wieder den Bus – ein Eis in Gmunden
ren Scootern zum See zur 1. Trainingseinheit war danach als Belohnung angebracht.
-Mittagessen – nach einer kurzen Mittags- Freitag war dann auch schon wieder Ab-
pause – 2. Trainingseinheit – Abendessen. reisetag. Ein schönes und anstrengendes
Vormittags fanden durchwegs lange Aus- Trainingslager ging zu Ende. Ganz tapfer
fahrten inkl. Techniktraining Richtung schlug sich Theresa, die erst ein Monat vor
Hallstatt statt. Nachmittags wurden die der Trainingswoche mit dem Kanusport be-
kurzen und spritzigen Einheiten absolviert. gann und ohne, dass sie jemand kannte, mit
Der See zeigte sich die Woche über von uns mitfuhr.
seiner besten Seite und bis auf kurze Regen- Die Gruppe bestand auch noch aus unse-
schauer abends oder in der Nacht, war auch ren beiden Jüngeren – Raphael und Ema-
das Wetter sonnig und sehr heiß. nuel. In der 2. Trainingsgruppe fuhren
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 13SEKTION
TENNIS
Mannschaftsmeisterschaft 2021
vlnr: Rene DECRINIS, Patrick WIESMÜHLER, Dominik LENDL und Thomas SCHWEIZER
D ie 36.Wiener Polizei Tennis Mann-
schaftsmeisterschaften konnten ab-
geschlossen werden – die Kollegen der
vorläufigen Teilnehmerzahlen von Mitte
August – ca. 210 Nennungen - haben die
Verantwortlichen der Sektion Tennis zum
Fragen konnten beantwortet und geklärt
werden, notwendigen Checklisten werden
abgearbeitet, die letzten organisatorischen
Sportgruppe Floridsdorf konnten sich in unverzüglichen Reagieren veranlasst. Im Be- Aufgaben personell zugewiesen.
der 1.Klassse durchsetzen und ohne Nieder- reich der Sportanlage Sportcenter Donau- Die Verantwortlichen für die Sport-
lage – somit mehr als verdient - den Titel des city mussten die letzten verfügbaren Platz- bereiche Beachvolleyball, Fußball und Ten-
Wiener Mannschaftsmeisters 2021 erringen reserven reserviert werden, damit das ge- nis freuen sich gemeinsam auf die großartige
plante Programm in den verschiedensten Aufgabe, mehr als die Hälfte der Teilnehmer
BPM 2021 bewerben absolviert und durchgeführt wer- dieser BPM 2021 im Sportcenter Donaucity
Die Vorbereitung für die Bundespolizei- den kann. begrüßen zu dürfen und allen Kollegen und
meisterschaften 2021 in Wien laufen auf Die finalisierenden Gespräche im Sport- Kolleginnen ein großartiges Umfeld bieten
Hochtouren. In vielen Sportbereichen lie- center Donaucity wurden in Anwesenheit zu können. Wir freuen uns auf die Meister-
gen die aus allen Teilen des Bundesgebietes der Verantwortlichen im Bereich Beach- schaften.
eingelangten Nennungen vor – im Bereich volleyball und Fußball durchgeführt – es
Tennis wurden die kühnsten Erwartungen kommt eine große sportliche Heraus- Robert ANGERER
bei weitem übertroffen. Aufgrund der forderung auf uns zu. Die letzten offenen
14 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
MOUNTAINBIKE
Endlich erste Wettkämpfe
D ie ersten Wettkämpfe konnten statt-
finden und unser Youngster Team gab
wieder ein lautes Lebenszeichen von sich.
Beim Techniksprint in Korneuburg gingen
Stella, Felix und Elias an den Start. Stella,
belegte bei den Mädchen U/11 den dritten
Platz, Elias, sicherste sich den 1. Platz bei den
Burschen U/13, Felix siegte ebenfalls in sei-
ner Klasse U/11.
Felix der auch mit dem Rennrad unter-
wegs ist, konnte alle Rennen in seiner Klasse
U/11 für sich entscheiden.
Am 18.07.2021 fanden gleichzeitig zwei
Rennradveranstaltungen statt, bei denen
auch der RC ARBÖ GARMIN MÉRIDA
POLIZEI WIEN durch zwei Starter ver-
treten war.
Herwig ZWINZ nahm in Lienz an der
Dolomitenrundfahrt über 112 km/1870 hm Herwig Dolomitenrundfahrt
teil und erreichte bei unterschiedlichen er in der Eliteklasse den 9. Gesamtrang. Bei
Witterungsverhältnissen den 10. Platz in den Österreichischen Meisterschaften in Herwig Dolomitenrundfahrt
seiner AK. Kitzbühel auf der langen Marathonstrecke, am Start. Andi konnte lange mit den Elite-
Jürgen PIRKER (Symbolfoto) war beim bei der natürlich die gesamte österreichische fahrern mithalten und lag bis zur Hälfte des
Wachaumarathon am Start, um die Strecke Elite am Start war, konnte er sich ebenfalls Rennens an zweiter Stelle. Im Ziel war es
von 92km/942hm zu absolvieren. Trotz Pro- ganz vorne platzieren. dann nach 05:36 Stunden der 6. Gesamt-
blemen am letzten Anstieg klassifizierte er Am 17. Juli war es dann wieder so weit, platz und viertbester Österreicher.
sich im Mittelfeld seiner Altersklasse. Andi der noch eine Rechnung mit der Endlich konnten auch wieder die Bike-
Andi Waldmann, unser Elitefahrer, krön- 120iger Strecke (121 km, 3900 hm) in Bad parks öffnen und Xandi unser Downhiller,
te sich im Mountainbike Orientierung Goisern offen hatte, ging wieder an den konnten wieder sein Können zeigen
(MTBO) zum österreichischen Staatsmeister. Start. Auch hier waren die österreichische
Beim MTB Marathon in Kürnberg belegte Elite und auch internationale Spitzenfahrer Fritz KRAUS
Andi W. Kitzbühel Extreme Andi W. Kitzbühel
Fortsetzung Seite 16 ➥
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 15SEKTION
MOUNTAINBIKE
Extrabericht von der Jugend
Europameisterschaft
L ucas, der sich für das niederöster-
reichische Landesteam für die Jugend
Europameisterschaft in Italien (Aosta/Pila)
Startposition, wurden leider seine Hoffnun-
gen auf eine Top 30 Platzierung bereits nach
wenigen Sekunden zerstört. Infolge einer
qualifizierte, sammelte reichlich Erfahrung Startkollision musste Lucas das Rennen von
und zeigte ebenso mit guten Leistungen auf. hinten aufrollen. Dies mit großem Risiko
auf der technisch schwierigen Strecke und
Dabei zeigte er insbesondere im Teambe- verlor infolge eines Sturzes wertvolle Zeit.
werb mit einer sehr starken Leistung auf, Egal, DNF is no option und Lucas konnte
schaffte mit dem Team LRV Sportland NÖ das Rennen, trotz kurzer Versorgung erfolg-
den hervorragenden Platz 27 unter die Top reich und mit einem Lächeln beenden.
30 (bei mehr als 90 Teams) und blieb damit
klar drittbestes Team aus Österreich (nach Mit großer Motivation hofft er nun auf eine
den beiden Nationalteams). erneute Teilnahme im nächsten Jahr bei den
Europameisterschaften im Mountainbike-
Beim abschließenden Cross Country Ein- Land Schweiz.
zelbewerb war das Glück leider nicht auf Christian KRAUS
seiner Seite. Nach einem sehr guten Quali-
fikationslauf und einer aussichtsreichen
Elias 1. Platz Korneuburg klein
Felix Donauinsel Sprint Felix Kriterium St. Ruprecht
Stella Platz 3 Stella, Felix u. Elias Korneuburg
16 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
MOUNTAINBIKE
Stella Korneubburg 1 Lucas 1 EM Pila Lucas EM in Pila
Mannschaft Jugend EM Pila Manschaft Jugend EM in Pila
Xandi3 Xandi Miesenbach Xandi Miesenbach1
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 17SEKTION
KRAV MAGA ALLROUND
Krav Maga Allround ist zurück im
Trainingssaal!
D as Vereinstraining läuft seit Anfang Juni
erfolgreich an. Trotz Anmeldeliste über
die Homepage, die anfängliche Personen-
Tagesworkshops im Herbst 2021:
► SELBSTVERTEIDIGUNG FÜR FRAUEN AB 14 JAHREN
beschränkung und den 3-G Nachweis findet Am Sonntag, den 26.09.2021
sich eine regelmäßige Trainingsgruppe ein. 10:00-15:00 Uhr
Der KMA Vorstand ist zuversichtlich und Durchlaufstrasse 23, 1200 Wien
hat bereits 2 Workshop Termine für kom-
menden Herbst online gestellt. Damit diese ► KRAV MAGA KUBOTAN – HANDSHOCK UND KUBOTAN
auch stattfinden können ist klar, dass die Am Sonntag, den 07.11.2021
10:00-15:00 Uhr
Durchimpfungsrate gesteigert werden muss. Durchlaufstrasse 23, 1200 Wien
Der KMA Vorstand geht mit gutem Bei-
spiel voran: alle TrainerInnen sind bereits Aktuelle Änderungen und Reaktionen auf eventuelle Maßnahmen,
vollimmunisiert und können somit einen werden im Facebook und auf unserer Homepage bekanntgegeben:
www.psv-kma.at
durchgehenden Trainingsbetrieb anbieten.
und im Facebook unter:
www.facebook.at/PSVKravMagaAllround
Mag. Ruth PREINING
Messer angehalten 1 2.jpg Messer angehalten 4 2.jpg Messerstich 2.jpg
Messer angehalten 2 2.jpg Messer angehalten 5 2.jpg Messerstich 3.jpg
Messer angehalten 3 2.jpg Messerstich 1.jpg Messerstich 4.jpg
18 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
KRAV MAGA ALLROUND
Messerstich 5.jpg Pistolenangriff 2 2.jpg Pistolenangriff 4 2.jpg
Pistolenangriff 1 2.jpg Pistolenangriff 3 2.jpg Pistolenangriff 5 2.jpg
KRAV MAGA ALLROUND KRAV MAGA ALLROUND
Maor Self Defense - seit 2005 Maor Self Defense - seit 2005
KUBOTAN - Alltagsgegenstände Selbstverteidigung für Frauen
Selbstverteidigung mit Handy, Schlüssel, Zeitung & Co.
Wie schütze ich mich und andere Personen
Wann Sonntag, 26. September 2021
Wann Sonntag, 7. November 2021 von 10.00 bis 15.00 Uhr
von 10.00 bis 15.00 Uhr
Wo Sportsaal – Volksschule
Wo Sportsaal – Volksschule Engerthstraße 78-80, 1200 Wien
Engerthstraße 78-80, 1200 Wien Eingang um die Ecke
Eingang um die Ecke Durchlaufstraße 23 - Gebäudemitte beim
PolizeiSportVereinigung
PolizeiSportVereinigung
Durchlaufstraße 23 - Gebäudemitte Eisengatter
beim Eisengatter Öffentliche Verkehrsmittel
Öffentliche Verkehrsmittel Station Handelskai
Station Handelskai
U-Bahn: U6; Bus: 5A, 11A, 11B
U-Bahn: U6; Bus: 5A, 11A, 11B
S-Bahn: S1, S2, S3, S7, S45
S-Bahn: S1, S2, S3, S7, S45
Kursbeitrag € 60,-- (inkl. 1 Kubotan) Kursbeitrag € 50,--
Ausrüstung Bequeme Kleidung, Hallenschuhe mit heller, abriebfester Sohle. Bitte Ausrüstung Bequeme Kleidung, Hallenschuhe mit heller, abriebfester Sohle. Bitte
eigene Verpflegung mitnehmen. eigene Verpflegung mitnehmen.
Covid19+3G Es gelten die aktuellen Covid19 Bestimmungen und 3G Regeln. Covid19+3G Es gelten die aktuellen Covid19 Bestimmungen und 3G Regeln.
Infos dazu: www.psv-kma.at/downloads Infos dazu: www.psv-kma.at/downloads
Inhalte Der Kubotan ist ein ca. 15 cm langer Stock aus Holz, Plastik od. Metall, der heute Inhalte Erkennen von Konfliktsituationen, Distanzgefühl und Aufzeigen von
vorwiegend als Schlüsselanhänger getragen wird. Unauffällig und leicht Grenzen, sicheres Auftreten und gesundes Selbstbewusstsein, Opfer –
verwendbar dient er in Notwehrsituationen als verlässlicher Helfer, auch ohne
Täterrolle, verbales/nonverbales Verhalten, Verteidigung gegen Angriffe
Vorkenntnisse diverser Kampfkunst-, Kampfsporttechniken. Abwehr-,Befreiungs-,
Überwältigungs-, sowie Festhalte-, und Abführtechniken sind möglich, ohne dem
unterschiedlichster Art und Intensität (z.B. Umklammerungen, Fixieren der
Täter schwere Verletzungen zufügen zu müssen da hauptsächlich Nervendruck-, Hände, Würgen, Haare reißen, Ohrfeige, Boden)
Nervenpressentechniken zur Anwendung kommen. Diese Techniken sind in
leicht veränderter Form auch mit Alltagsgegenständen wie Handy, Schlüssel, Auch für Mädchen (ab 14 Jahren), in Begleitung einer teilnehmenden
Trinkflasche, Taschenlampe, Zeitung, Kaffeelöffel usw. möglich. Der Kubotan Erwachsenen, möglich!
lässt sich leicht in alle bestehenden Kampfkunst- sowie Kampfsporttechniken
integrieren. Anmeldung info@psv-kma.at
info@psv-kma.at
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Risiken der
Anmeldung
Teilnehmerinnen im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Risiken der Workshop. Verbindliche Anmeldung bis Donnerstag, 23. September 2021.
TeilnehmerInnen im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Workshop.
Der Workshop findet ab 10 Teilnehmerinnen statt.
Verbindliche Anmeldung bis Donnerstag, 4. November 2021. Der Workshop
findet ab 10 TeilnehmerInnen (Mindestalter 18 Jahre) statt.
Kontakt www.psv-kma.at
Kontakt www.psv-kma.at
Mag. Ruth Preining 0699 / 122 66 050
Mag. Ruth Preining 0699 / 122 66 050 Ing. Fabian Steindl 0660 / 360 37 99
Ing. Fabian Steindl 0660 / 360 37 99 Bernhard Böhm 0699 / 116 94 760
Bernhard Böhm 0699 / 116 94 760
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 19SEKTION
GOLF
„Holzhäusl-Turnier in Bad Griesbach“ –
Teilnehmer spendeten für unsere Anna
V om 10. - 17.07.2021 waren wir mit einer lustigen Truppe in
Europas größtem Golfresort Bad Griesbach mit einer organi-
sierten Golfwoche zu Gast.
Gewinner einer Flasche Champagner und für Anna EUR 2.000,-
an Spenden!
Holzhäusl
Das kultige Holzhäusl war wieder der beliebteste Treffpunkt unserer
Gruppe und täglich mischten sich langjährige Stammgäste dazu. Der
Grund war die Einladung vom Holzhäusl-Chef Peter Grabner zur Charityaktion
„Holzhäusl Trophy 2021“.
Am Sonntag war nach einem Champagner-Weißwurst-Frühstück Gesundheitsbedingt konnte der sympathische OÖ Arzt Dr. Dr. Mi-
um 11:00 Uhr Kanonenstart im Golfclub Brunnwies. chael Haas nicht golfen, betreute die Aktion und rundete großzügig
die Spendensumme auf!
Champagner Weißwurstfrühstück
Spenenübergabe: Manfred Rutzenholzer, Duffy, Manfred Binder, Dr. Dr. Michael Haas,
Peter Grabner
Unser Holländer Gert-jan Russchen, liebevoll „Duffy“ genannt, or-
ganisierte das Turnier und hatte im Vorfeld mit Peter die Idee ge-
boren, für unsere Anna eine Charity-Aktion bei der Halfway ein- Wir bedanken uns herzlichst für die liebevolle Unterstützung und
zubauen. ein Wiedersehen gibt es bei unserem Oktoberfest-Turnier, wo unsere
Für eine freie Spende gab es 5 Versuche einen Golfball in einen bayrischen Freunde Anna persönlich kennenlernen werden.
Flaschen-, Sekt- oder Champagnerkübel zu chippen. Es gab 2
20 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
GOLF
In der ersten Juli-Woche wurde eine weitere Golftrainingswoche mit Karl
Burian eingeschoben. Beide Wochen waren wieder ein Riesen Erfolg!
Trainingswoche Burian
Holzhäusl-Boss Peter und Champagner-Christl
Polizei Golftrainingswochen in Kärnten: Ausgebucht waren wie-
der die beiden Golftrainingswochen in Kärnten. Unsere „Anna und
Golfevent – Beatrix“ vom Partnerhotel Falkensteiner schnürten für uns wieder
ein vorteilhaftes Golfpaket und obendrauf wurden wir mit sommer-
Kurzberichte
lichen Temperaturen belohnt.
Polizei Golftrainingswochen in Oberösterreich: Corona-bedingt
mussten leider 2 Trainingswochen Anfang Mai abgesagt werden. Die
letzte Maiwoche konnte in Europas modernster Golftrainingsanlage
„Gemma Golfn“ im Golfresort Metzenhof mit Manfred Kropfreiter
abgehalten werden.
Frauenpower Management im Hotel Falkensteiner mit M&M
Über 140 begeisterte Teilnehmer übten täglich mit den Professionals
der Golfakademie Dolomitengolf und gingen abwechselnd vor oder
nach dem Training auf die Golfrunde am Championship Course
Nassfeldgolf.
Trainingsw. Kropfreiter
Teilnehmer 1. Trainingswoche vom 06.06. – 11.06.2021
Trainingsw. Kropfreiter Teilnehmer 2. Trainingswoche vom 13.06. – 18.06.2021
Fortsetzung Seite 22 ➥
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 21SEKTION
GOLF
Die Organisatoren Manfred Binder & Kropfreiter, sowie einige Kol- Sonderwertungen:
legen verlängerten ihren Aufenthalt im Hotel Falkensteiner, weil am Manfred Koch, Doris Schandl, Karl Kirchenberger und Sabine Katschal
Dienstag aus dem gesamten Bundesgebiet die Teams für die Polizei-
Mannschaftsmeisterschaften 2021 anreisten. Insgesamt 14 Mann- Polizei Golfweekend in Weitra, Freitag 30.07.2021 bis Sonntag
schaften matchten sich 3 Tage wiederum bei herrlichem Sommer- 01.08.2021.
wetter am Best gepflegten Golfplatz. Der Wanderpokal ging schluss- Mit Spannung reisten über 50 Teilnehmer ins idyllische Wald-
endlich nach Oberösterreich. viertel, wo im Frühjahr am Golfplatz ein Hotel mit 23 zusätzlichen
Zimmern errichtet wurde. Der Golf-Wettergott war auf unserer
Seite: es wurde wechselhaftes bis gewittriges Wetter vorhergesagt
und wir spielten 3 Tage bei angenehmen Golftemperaturen, teils
sonnig und blieben trocken!
Am Samstag war Turniertag, wo alle Teilnehmer zum Fahnen-
turnier mit „Polizeifähnchen“ ausgestattet wurden, wo die Schlag-
anzahl eingetragen war, wo die Fahne dann am Golfgelände plat-
ziert werden musste. Die Preisträger wurden aber im Clubhaus aus-
gewertet, da sie ihre Fahnen „nach Hause“ brachten.
Turniersiegerin Silvia Dangl vor Doris Deutsch und Ursula Bauer
bekamen Geschenkkörbe mit Nudelspezialitäten aus der Region.
SV Wien mit 3 Mannschaften in Kärnten Die Preisverleihung, das Abendbuffet wurde auf der wunderschönen
Clubterrasse neben dem Badeteich aufgebaut und unter dem Motto
Polizei Golf-Trophy „Race to Bad Griesbach“ – die Preisträger aus „Dirndl trifft Lederhos’n“ gab es bis nach Mitternacht ausgelassene
jeweils 168 Teilnehmer: Stimmung mit dem Seiten-Quetschen-Duo aus Gmünd.
GC Frühling am 05.06.2021, Turniersieger: Katarina Lutzmayer
und Thomas Mitsche
Netto Gruppe 1:
Thomas Vazsonyi vor Gerhard Ölsinger und Gerald Schubert
Netto Gruppe 2:
Manfred Koch vor Juliane Stark und Martin Zanim
Netto Gruppe 3:
Marion Pilat vor Peter Essbüchl und Stefan Milla
Sonderwertungen:
2 x Katarina Lutzmayer, Rudolf Spindler und Walter Wurst Die Preisträger Silvia Dangl, Doris Deutsch, Ursula Bauer mit M&M
GC Lengenfeld am 26.06.2021, Turniersieger: Katarina Lutzmayer Bei der Siegerehrung überraschte unser Mitglied Cleo (Claudia
und Jürgen Gratzl Lienhart) mit einer Chansoneinlage von Hildegard Knef unsere be-
geisterte Golftruppe.
Netto Gruppe 1:
Walter Wurst vor Heinrich Bruckmüller und Andrea Amon
Netto Gruppe 2:
Andreas Holzmann vor Monika Wiesinger und Beatrix Swoboda
Netto Gruppe 3:
Safet Osmani vor Lukas Baumann und Peter Tschoner
Sonderwertungen:
Silvia Dangl, Peter Neumann, Margit Elmer und Peter Pahr
GC Donnerskirchen am 03.07.2021, Turniersieger: Martina Kaiser
und Thomas Graf
Netto Gruppe 1:
Gert Rampetsreiter vor Andreas Schuster und Peter Pahr
Netto Gruppe 2:
Rudolf Koch vor Friedrich Reinprecht und Wolfgang Reeh Riesen Applaus für Cleo und Zugaben wurden gefordert
Netto Gruppe 3: Manfred BINDER
Christoph Seebacher vor Christa Menchini und Astrid Karigl Fotos: Golfsektion (Manfred Binder)
22 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021SEKTION
GOLF
Rutzi unter der Haube!
U nser Golf Organisations- und Veranstaltungsreferent Manfred
Rutzenholzer hat nach mehrjähriger Prüfung Ende Juli seiner
Gabriela, im kleinen Rahmen, das Ja-Wort gegeben.
Wir wünschen euch viele glückliche Jahre und in Gesundheit viele
gemeinsame Golfrunden.
Herzlichst, eure Polizeigolfer!
Rutzi Hochzeit
RAUM FÜR VERANTWORTUNG
Polizeisportvereinigung Wien, Neubau
Architektur: Treberspurg & Partner ZT, Foto: Bernhard Schramm
Als BIG (Bundesimmobiliengesellschaft) errichten wir unter
Entgeltliche Einschaltung
anderem Immobilien für besondere Nutzungszwecke wie
Trainingsstätten für die österreichische Polizei und über-
nehmen damit Verantwortung für die Gesellschaft.
www.big.at
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 23
G_PSV_91x119_2021-08-30_DRUCK-NEU.indd 1 04.08.2021 09:03:42PSV WIEN
GESUNDHEIT & ERNÄHRUNG
SPORTARZT DER
OFFIZIELLER ÖFB TEAMARZT POLIZEISPORTVEREINIGUNG WIEN
OA Dr. med. univ. Markus Winnisch, MSc
Oberarzt am Herz Jesu Krankenhaus
Facharzt für Orthopädie und Traumatologie
Master of Advanced Orthopedics and Traumatology
Ordination Sport & Trauma
Wiener Privatklinik
Pelikangasse 15/5 - 1090 Wien
0664/2580 - 800
markus@winnisch.at
www.arztinwien.at
Daniel Brand, MSc
Sportphysiotherapeut
Osteopath
Praxis „Sporttherapie Alte Donau“
Direkt an der Polizeisportanlage
Dampfschiffhaufen 2
1220 Wien
+4369917706446
info@team-sporttherapie.at
www.team-sporttherapie.at
Die Stoßwellentherapie
in der Physiotherapie
Ein Teil eines Therapieplans – Ansätze und Möglichkeiten
W ie schon im ersten Teil von Dr. Markus Winnisch berichtet,
gibt es bei der Stoßwellentherapie prinzipiell zwei unter-
schiedliche Arten und somit auch Wirkungsweisen.
Sprechstundentermine Dr. Markus Winnisch, MSc:
► MITTWOCH 01.09.2021 von 19:30-21:00 Uhr
• Radiale Stoßwelle: Um Anmeldung via PSV-Wien unter Tel. 01/263 36 66
findet den Einsatz vor allem im Muskel- und Weichgewebe oder per E-Mail: buero@polizeisv-wien.at wird gebeten
• Fokussierte Stoßwelle:
Punktuellere Anwendung z.B.: an Sehnenansatzpunkten
• Ausschüttung von Wachstumshormonen
Durch eine Kombination von Stoßwellentherapie und Physio- • Stimulation der Mikrozirkulation
therapie wird eine ganzheitliche Behandlung durchgeführt, deren • Erhöhung der Zellpermeabilität
Schwerpunkt die Ursachenbekämpfung ist. Nach der ärztlichen und • Erhöhter Stoffwechsel mit einem entzündungshemmenden Effekt
physiotherapeutischen Untersuchung wird ein Behandlungsplan in- • Stimulation von Stammzellen
dividuell abgestimmt. Auch die symptomatische Therapie der aku-
ten und/oder chronischen Schmerzen muss bedacht werden. Dazu Zusammenfassend kann gesagt werden das vor allem die Re-
bietet der Einsatz der Stoßwellentherapie wesentliche Vorteil. Es generation und Reparation im behandelten Bereich optimiert wird.
sind dabei keine Medikamente oder operative Eingriffe notwendig Vor allem bei chronischen Schmerzzuständen ist der Körper oft nicht
und länger andauernde Nebenwirkungen sind nicht beschrieben. mehr in der Lage die Wundheilungsphasen reibungslos ablaufen zu
lassen. Durch die Stimulation und Reizung der lokalen Zellen, soll
Erkenntnisse aus der Wissenschaft dieser Prozess wieder aktiviert werden.
Auf Grund zahlreicher Untersuchungen und Forschungen gibt es
eine Vielzahl nachgewiesener biologischer Effekte: Behandlungsbespiel: Achillodynie
24 RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021PSV WIEN
GESUNDHEIT & ERNÄHRUNG
Anwendungsgebiete
Unterschenkel & Fuß Nacken & Schulter
• Achillessehnenschmerz • Kopf- Nacken-
• Wadenschmerz Schulterschmerz
• Muskelverkürzungen • Verspannung
• Muskelrisse • Kalkschulter -
• Hämatome Tendinosis Calcarea
• Schienbeinkantensyndrom • Begleittherapie der Arthrose
• Nach Operationen • Schleimbeutelentzündung
• Plantare Fasziitis • Muskuläre Schulterent-
• Fersensporn spannung
Fokussierte Stoßwellentherapie an der Achillessehne
Knie & Rücken Spezielle Regionen
Bei einem Schmerzgeschehen an der Achillessehne ist zu Beginn • Patellaspitzensyndrom • Tennisellenbogen
immer eine ausführliche Anamnese wichtig. Die Belastungs- • Läuferknie - • Golferellenbogen
steuerung, der Lebensstil und der allgemeine Gesundheitszustand Iliotibiales Band Syndrom • Unterarmmuskulatur
sind zu evaluieren. Danach wird einerseits lokal die Sehne beurteilt, • Schleimbeutelentzündung • Adduktorenschmerzen
wie auch ein funktioneller Status erhoben. Mittels einer Palpation • Nach OP eines Sehnenrisses • Triggerpunkt Therapie
des Gewebes, der Dokumentation der Charakteristik des Schmerz- • Begleittherapie der Arthrose • Faszientherapie
geschehens (24h Verhalten) und einer möglichen Bildgebung, wird • Chronischer Rückenschmerz • Oberschenkelverkürzungen
eine genaue Diagnostik angestrebt. • Facettengelenk Arthrose • Rhizarthrose
Aus orthopädisch physiotherapeutischer Sicht ist die Begut- • Lumbalgie (Hexenschuss) • Morbus Dupuytren
achtung der Beinachse, der Fußstellung und der Hüft-Becken Sta- • Muskelverspannungen • Fußmuskelschmerzen
bilisation ein wichtiger Baustein.
Nachdem der Behandlungsplan sowie die Therapiekonzepte fest-
gelegt werden, kann zu Beginn mit einer Stoßwellenserie gestartet wer-
den, um den Stoffwechsel im symptomatischen Bereich zu verbessern.
Zusätzlich können Triggerpunkte und Myofasziale Spannungspunkte
C M Y K
bearbeitet werden. In Absprache zwischen Arzt und Physiotherapeut
kann so gezielt therapiert werden. Dadurch kann einfacher und schnel-
ler mit einer individuellen Trainingstherapie gestartet werden. Diese ist W&H M E D I A
notwendig, um die Belastbarkeit der Sehne wieder herzustellen. Gleich- Druck + Verlag GmbH
zeitig werden die anfangs festgestellten Dysbalancen ausgeglichen. Die
Pick
1220 Wien Moissigasse 8
Stoßwellentherapie ist somit ein wichtiger Baustein in der Therapie. Tel.: +43 (1) 269 1617
Mobil: +43 (0) 664 546 19 39
office@wh-media.at
up
Zusammengefasst die wesentlichsten Dysbalancen
www.wh-media.at
bei einer Achillodynie:
• Schlechte Rumpfstabilität
• Zu wenig Kraft im Becken-Hüftbereich
• Schwache und verkürzte hintere Oberschenkel
• Schwache und verkürzte Wadenmuskulatur
• Zu wenig Stabilität im Mittelfuß
• Knick-Senkfuß Problematik
• Lauftechnikfehler
Fazit
Der Einsatz der Stoßwellentherapie gewinnt immer mehr an Be- RollUps what
deutung. Die neuen Erkenntnisse von innovativen medizinischen
u
Werbedrucksorten
Produkten müssen in den Praxisalltag einfließen. Die Methode der Plakate
Stoßwellentherapie lässt sich gut in den physiotherapeutischen Be-
handlungsplan integrieren und kann das Therapieergebnis unter-
Zeitungen
Broschüren need!
stützen. Voraussetzung ist eine gute Kommunikation zwischen Arzt, Geschäftsdrucksorten
Physiotherapeut und Patient. Transparente
Nochmals zum Überblick die häufigsten Indikationen der Stoß- Magazine
wellentherapie
Mailings u.v.m.
◆
RUNDSCHAU POLIZEI SPORT 07–08/2021 25Sie können auch lesen
