CORONA-VIRUS - Zahnärzte-Zeitung Österreichische - Österreichische Zahnärztekammer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe April 2020
Nr. 3-4/2020
Österreichische Post AG
MZ 02Z032843 M
Österreichische Zahnärztekammer, Kohlmarkt 11/6, 1010 Wien
Österreichische
Zahnärzte-Zeitung
CORONA-VIRUS
SARS-CoV-2 (COVID-19)
© stock.adobe.com
www.zahnaerztekammer.at
DIE EFFIZIENTE LÖSUNG
GEGEN DEN BIOFILM
LISTERINE mit der einzigartigen Kombination der vier ätherischen Öle.
®
So wirkt LISTERINE® mit ätherischen Ölen
Die ätherischen Öle von LISTERINE®
wirken antibakteriell, dringen tief
in den oralen Biofilm ein und lösen
so seine Struktur.
**
Speziell für die Langzeitanwendung empfohlen:1 Der Biofilm wird da
dadurch gelockert,
Selbst bei langfristigem Einsatz von LISTERINE *** ®
leichter entfernbar und seine Neu-
sind keine oralen Verfärbungen und keine bildung verlangsam
verlangsamt, auch an Stellen,
Beeinträchtigung des Gleichgewichts der die mit mechanisch
mechanischer Reinigung nicht
gesunden Mundflora zu erwarten.2,3,4 erreicht werden.
oder nur schwer er
* zusätzlich zur mechanischen Reinigung mit großen Effekten auf Plaque- und Gingivitiswerte
** Die ätherischen Öle von LISTERINE® (Thymol, Menthol, Eucalyptol, Methylsalicylat) kommen auch in diesen Pflanzen vor.
Für jeden – jeden Tag****
*** Studien über 6 Monate **** je nach Sorte ab 6 bzw. ab 12 Jahren.
1 DG Paro, DGZMK, S3-Leitlinie. AWMF-Reg.-Nr.: 083-016. Stand: Nov. 2018. 2 Stoeken et al., J Clin Periodontol 2007; 78:1218-1228.
3 Arweiler N; Beilage in „Der Freie Zahnarzt” Band 62, Heft 1, Jan 2018. 4 Minah GE et al., J Clin Periodontol 1989;16:347–352.
www.listerineprofessional.at
Sehr geehrte Frau Kollegin,
sehr geehrter Herr Kollege!
Liebend gerne hätte ich meinen Leitarti- EODQNHQ3DQLNPDFKHEHVFKULWWHQ'RUW Jahrhunderts suchte der schwarze Tod,
kel ohne das C-Wort geschrieben. Auch gehören Banalisieren und Skandalisie- die Pest Europa heim. 1918 traf die
mit bestem Willen ist dies leider nicht ren zum üblichen Tagesgeschäft. spanische Grippe von den USA aus-
möglich. Ich fürchte ich muss Sie, werte gehend auf eine durch die Kriegsjahre
Frau Kollegin, werter Herr Kollege, und Die Fakten geschwächte europäische Bevölkerung
mich enttäuschen. Um die Stimmung XQG ZWHWH IUFKWHUOLFK 'DV DNWXHOOH
zu heben wurden wir alle die letzten Erlauben Sie mir daher einen Rückblick Virus SARS-CoV2 trat ab Februar 2020
Wochen mit zahlreichen (halb)lustigen DXIGLH)DNWHQ'LH3DQGHPLHGLHYRQ in Europa auf.
Schildern, Katzenbildern und Videos der WHO zunächst noch als Epidemie
überhäuft. bezeichnet wurde, nahm ihren Ursprung Schutzausrüstung
in China, wie zahlreiche andere ähnlich
gelagerte Epidemien in den letzten In unseren zahnärztlichen Ordinationen
Jahren übrigens auch. Ich darf an die sind wir immer schon mit zahlreichen
Vogelgrippe im Jahr 2006, SARS im Jahr Viren konfrontiert: Rhino-, Adeno-, En-
2003 und MERS im Jahr 2012 erinnern. tero-, HepB- und HepC-Viren bis hin zu
'XUFK7RXULVPXVJOREDOH:DUHQVWU|PH HIV um nur einige zu nennen. Wir wis-
und Personenverkehr kam das aktuelle sen auch, wie wir damit umgehen sol-
Virus SARS-CoV2 schnell in Europa len zum Schutz unserer PatientInnen,
und USA an. In der Folge entstand in unserer MitarbeiterInnen und auch zum
mehreren europäischen Ländern durch 6HOEVWVFKXW]'LHVLVWOHW]WOLFKHLQ]HQ-
die zwar selten auftretenden aber traler Bestandteil unserer Ausbildung.
lebensbedrohlichen pulmonalen Kom- Sie finden detaillierte Instruktionen
plikationen ein schwerwiegendes medi- im Hygieneleitfaden der ÖZÄK, der
zinisches Problem mit der Gefahr einer 2013 dankeswerterweise unter Feder-
Überlastung des Gesundheitssystems; IKUXQJYRQ05'U)UDQ]+DVWHUPDQQ
Tatsächlich sind wir in Europa gera- insbesondere der intensivmedizinischen erstellt wurde. Im chinesischen Wuhan
de mit der größten Krise seit dem Versorgung. Verschärfend wirkt der war ärztliches Personal signifikant
zweiten Weltkrieg konfrontiert. Sie Umstand, dass derzeit weder Imp- KlX¿JHUEHWURϑHQDOV=DKQlU]WHZDKU-
stellt auch für die österreichischen IXQJQRFKVSH]L¿VFKH0HGLNDPHQWH scheinlich weil Zahnärzte immer schon
Zahnärztinnen und Zahnärzte eine gegen das Virus verfügbar sind. gewohnt sind mit Aerosol und sonsti-
dramatische Herausforderung dar. Alle gem infektiösem Material umzugehen.
Entscheidungsträger waren und sind Seuchen In Italien gab es zwar Todesfälle bei den
gezwungen auf der Basis unklarer =DKQlU]WHQDEHUVLJQL¿NDQWZHQLJHUDOV
Faktenlage schnelle Entscheidungen Neu ist das alles nicht. Seuchen wie in der Gesamtbevölkerung. Und es gibt
]X WUHϑHQ 'LHV WULϑW HEHQVR DXI GLH auch Naturkatastrophen haben die keinen dokumentierten Fall einer vor-
Funktionärinnen und Funktionäre der Menschheit über die letzten Jahrtau- angegangenen Corona-Infektion in der
=DKQlU]WHNDPPHU]X'DEHLLVWHVQLFKW sende begleitet. Wir waren weltweit und Ordination. Dennoch fehlt rund um
immer leicht, den goldenen Mittelweg auch in Europa mit einer regelmäßigen das neue Virus wesentliche wissen-
zwischen Verharmlosung und Alar- Abfolge von Seuchen konfrontiert. Im schaftliche Evidenz. Kommt es nach
mismus zu beschreiten. Letzteren Weg 6. Jahrhundert grassierte die Justi- erfolgter Infektion zu einer Immunität?
haben vor allem die Medien bis hin zur nianische Pest. Ab der Mitte des 14. Wenn ja, wie lange? Welchen Schutz
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 1
ÖZZ Aktuelles
bieten Mund-Nasen-Schutz (MNS) und Gesundheitspolitik das von der Zahn- 'HU .DXI HLQHV QHXHQ .KOVFKUDQNHV
FFP-Masken bei dem aktuellen Coro- ärzteschaft wünscht. Ebenso habe Smartphone und ähnlichem kann auch
QDYLUXV" 'DV ZDU GLH OHW]WHQ :RFKHQ ich vor jeder Zahnärztin und jedem Monate später noch nachgeholt werden.
auch das weiterhin drängende Problem: Zahnarzt Respekt, die aufgrund ih- Auch in der Zahnheilkunde dürften wir
Die mangelnde Verfügbarkeit an rer individuellen Situation entschei- HLQHlKQOLFKH6LWXDWLRQYRU¿QGHQ(LQH
Schutzausrüstung, insbesondere an den, zurzeit nicht zahnärztlich tätig LQVXϒ]LHQWH )OOXQJ .URQH HWF ZLUG
Schutzmasken. Weder Dentalhan- sein zu können, um danach wieder eben nicht im April, sondern einen
del noch Sanitätsbehörden konnten voller Tatkraft durchzustarten. Aus Monat später ersetzt. Nach Aussage
welche liefern. persönlicher Erfahrung aus meinem eines prominenten Wirtschaftsforschers
eigenen Ordinationsalltag weiß ich, wie kostet das Zusperren der österreichi-
Zahnmedizinische Versorgung dankbar die Patientinnen und Patienten schen Wirtschaft 2 bis 3 Milliarden Euro
für die notwendigen zahnärztlichen pro Woche. Eine beachtliche Summe,
'LH 6LWXDWLRQ UXQG XP GLH DNWXHOOH Behandlungen sind, die wir derzeit wenn man bedenkt, dass das Volumen
Corona-Pandemie stellt jede Zahn- ausführen. der letzten Steuerreform mit etwa 8
ärztin und jeden Zahnarzt vor die Milliarden Euro angegeben wurde. Au-
Schwierigkeit, den Widerspruch auf- Wirtschaftskrise ßerdem wurden geplante Operationen
zulösen zwischen einerseits der Ver- ausgesetzt. Ein Herzchirurg berichtete
meidung einer Verbreitung des Virus Man muss aber auch klar feststellen: Die etwa, dass durch das Aussetzen von
und andererseits dem Bemühen die österreichische Bundesregierung Herzoperationen zweifelsohne cardiale
zahnmedizinische Versorgung der Be- hat aus dieser medizinischen Krise Todesopfer zu beklagen sind. Man sollte
völkerung aufrechtzuerhalten, gemäß eine Wirtschaftskrise gemacht. Sie jetzt nicht Corona-Tote gegen koronare
XQVHUHP lU]WOLFKHQ %HUXIVHWKRV 'LH- tat dies sehr wohl im Einklang mit den Tote aufrechnen. Fakten sind das aber
VH $XÀ|VXQJ NDQQ QDWXUJHPl QLFKW anderen europäischen Regierungen. dennoch.
von oben dekretiert werden. In jeder 'LH GHXWVFKH %XQGHVNDQ]OHULQ 0HU-
Zahnarztordination und im persönlichen kel meinte sogar: Österreich wäre Wirtschaftliche Aspekte
und familiären Umfeld stellt sich die Deutschland immer einen Schritt
Situation singulär und individuell dar. voraus. Immerhin. Nun sagen aber alle 'LH ZLUWVFKDIWOLFKHQ $XVZLUNXQJHQ
'DV LVW DXIJUXQG GHU ]DKOUHLFKHQ *H- Wirtschaftsexperten, der wirtschaftli- sind nicht nur in der Gesamtwirtschaft
spräche, Briefkontakte und sonstigen che Schaden wird den der Finanzkrise Europas und Österreichs, sondern
Mitteilungen der letzten Wochen für EHUVWHLJHQ'DVVROONHLQ9RUZXUI auch in der Zahnheilkunde spürbar.
jede Kammerfunktionärin und jeden sein. Aber man sollte schon Ross und 'DKHUZDQGWHVLFKGLHg=b.VRIRUWDQ
Kammerfunktionär klar. Wer einer Reiter benennen. Trotz der Option zur die Österreichische Gesundheitskasse
Risikogruppe angehört (z. B. kardiale Kurzarbeit kommt es zu einem mas- (ÖGK) mit zahlreichen Forderungen,
oder pulmonale Vorerkrankung, kom- siven Anstieg der Arbeitslosigkeit. In um im kassenzahnärztlichen Bereich
promittiertes Immunsystem, oder faktisch allen Wirtschaftsbereichen Verbesserungen zu erreichen. Nach
Ähnliches), oder etwa keine adäquate brechen die Umsätze massiv ein. Beim langen Verhandlungen kam es zu einer
Schutzausrüstung zur Verfügung hat, entgangenen Umsatz sollte man ins umfassenden Einigung mit der ÖGK.
wird wohl nicht die Patientinnen und Detail gehen und unterscheiden, 'DV :HLWHUODXIHQ GHU $NRQWLHUXQJHQ
Patienten, die MitarbeiterInnen und ob dieser verloren oder verscho- stellt eine substanzielle Unterstützung
letztlich sich selbst gefährden sollen ben ist. Als verloren werden wohl die ]XU $XIUHFKWHUKDOWXQJ GHU ¿QDQ]LHOOHQ
und dürfen. Ich bin jeder Zahnärztin Umsätze in Hotellerie und Gastronomie /LTXLGLWlWGDU'DPLWZLUGGDV¿QDQ]LHOOH
und jedem Zahnarzt dankbar, die in DQ]XVHKHQ VHLQ 'LH 8UODXEVWDJH LP Überleben von Vertragsordinationen
der jetzigen schwierigen Situation Salzkammergut oder am Wörthersee, für das ganze Jahr 2020 wesentlich er-
unserer ethischen Verantwortung GLH ]X 2VWHUQ HQW¿HOHQ NDQQ PDQ LP leichtert. Ergänzt wird das Paket durch
entsprechend weiter die zahnme- Sommer nicht zusätzlich absolvieren. die neue Kassenposition "Telefonische
dizinische Versorgung in Österreich 'DV6FKQLW]HOGDVGDPDOVQLFKWEHVWHOOW Beratung" und die erweiterte Mög-
aufrechterhalten. Von einem Ge- wurde, wird auch nicht im Sommer lichkeit des o-Card-Steckens. Weitere
spräch mit Bundesminister Anschober zusätzlich verspeist werden. Im Ein- 'HWDLOVGHU9HUHLQEDUXQJ¿QGHQ6LHLP
weiß ich, dass sich die österreichische zelhandel sieht es wieder anders aus. Blattinneren.
2 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020
ÖZZ Aktuelles
An die Bundesregierung ist die ÖZÄK
© akg-images / picturedesk.com
herangetreten, um Zahlungen der
%XQGHVUHJLHUXQJDQGLH)UHLEHUXÀHU
generell und die Zahnärztinnen und
Zahnärzte insbesondere zu erreichen.
Ein Brief der Bundeskonferenz der
Freien Berufe Österreichs (BUKO)
an den Bundeskanzler hat bewirkt,
dass die zunächst nicht erwähnten
)UHLEHUXÀHUGRFKDXVGHPVRJHQDQQWHQ
Härtefonds Gelder beziehen konnten.
Freiheitsrechte
Neben den wirtschaftlichen Aspekten
VROOWH PDQ DEHU DXFK GLH (LQJULϑH LQ
Viribus unitis – Wahlspruch von Kaiser Franz Joseph I (hier mit Sisi)
die bürgerlichen Freiheitsrechte nicht
vergessen. Es kam zu einer massiven
Beschränkung der Bewegungsfreiheit Innovationen WUHWHQ 'DV ZlUH ELOOLJHU XQG ZHQLJHU
LP|ϑHQWOLFKHQ5DXPELVKLQ]XPJH- belastend für die Umwelt.
planten österlichen Verbot, mehr als Vielleicht können wir aber aus der gan-
fünf Gäste im Haus einladen zu dürfen. zen Misere auch so manches lernen. Au- Viribus unitis – Mit vereinten Kräften
(LQ(LQJULϑGHUYRQ9HUIDVVXQJVUHFKW- tofabriken und Staubsaugerproduzen-
lern als bedenklich bezeichnet wurde ten stellen neuerdings dringend benö- So wie in der Gesellschaft insgesamt
und dann auch wieder zurückgezogen WLJWH%HDWPXQJVJHUlWHKHU7H[WLO¿UPHQ meine ich ist auch in der Zahnärz-
wurde. Entscheidend wird wohl sein, LQ'HXWVFKODQGXQGDXFKLQgVWHUUHLFK teschaft der Zusammenhalt das
REGLHVH(LQJULϑHLQGLH)UHLKHLWVUHFKWH produzieren Mund-Nasen-Schutz und wichtigste. Wie die Politik an das Team
befristet werden oder auf längere Zeit DXFK ))30DVNHQ 'LH )LUPD 6HPSHU- Österreich appelliert hat, so denke
bestehen bleiben sollen. Wesentlich med in Wimpassing (NÖ) soll wieder ich an ein Team Zahnheilkunde. Im
erscheint mir auch auf Evidenz abzu- Untersuchungshandschuhe herstellen. Mittelpunkt steht weiterhin die zuver-
stellen und Fehlinformationen – so- Für die Zukunft sollten wir überle- lässige zahnmedizinische Betreuung der
genannte Fake News – zu erkennen. gen, zahlreiche Produktionsschie- österreichischen Bevölkerung.
So befremdlich es erscheint, dass auf nen nach Europa zurückzuholen:
einmal Virologen und Epidemiologen die YRQ 6FKXW]DXVUVWXQJ EHU 'HVLQIHN- Es wird einen Tag nach dem Abklingen
Geschicke des Landes und ganz Europas tionsmittel bis hin zu Medikamenten. der Pandemie geben. An diesem Tag
bestimmen. Auch selbsternannte Exper- Vielfach wurden Videokonferenzen aus werden sich auch die österreichischen
ten surfen auf der medialen Virus-Welle. der Not geboren und könnten eigentlich Patientinnen und Patienten daran erin-
In diesem Sinne warnte Innenminister auch nach der Pandemie fortgeführt nern, wer sie weiter zahnmedizinisch
Nehammer ausdrücklich vor Fehlinfor- werden und an die Stelle zahlreicher Ge- versorgt hat, nämlich die niedergelas-
mationen in den sozialen Medien. schäftsreisen – auch mit dem Flieger – senen Zahnärztinnen und Zahnärzte.
MR Dr. T. Horejs
Präsident der Österreichischen Zahnärztekammer
Impressum • Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und Redaktion: gVWHUUHLFKLVFKH=DKQlU]WHNDPPHU.|USHUVFKDIW|ϑHQWOLFKHQ5HFKWV:LHQ.RKOPDUNW7HO
)D[(0DLO RϒFH#]DKQDHU]WHNDPPHUDW,QWHUQHW ZZZ]DKQDHU]WHNDPPHUDWRedakteur:3UlVLGHQW05'U7+RUHMVPressereferent:05''U&
Ratschew Anzeigenleitung:8.|QLJ(0DLO RH]]#]DKQDHU]WHNDPPHUDWHerstellung, Druck und Vertrieb: Ferdinand Berger & Söhne GesmbH, 3580 Horn Anmerkung der Re-
daktion: 1DPHQWOLFKJHNHQQ]HLFKQHWH$UWLNHOVWHOOHQGLHSHUV|QOLFKH0HLQXQJGHV$XWRUVGDU'HU1DFKGUXFNDXFKDXV]XJVZHLVHYRQ%HLWUlJHQMHGZHGHU$UWLVWQXUPLWDXVGUFNOLFKHU
Bewilligung des Herausgebers gestattet. Haftungsausschluss: Sämtliche Angaben in dieser Zeitschrift erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Eine Haftung der Autoren
oder der Herausgeber ist ausgeschlossen.
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 3
ÖZZ Inhalt
14
© stock.adobe.com
Vereinbarung ÖZÄK – ÖGK
ker berücksichtigt werden,
aftliche Denken gefördert
ster- und PhD-Studiengän-
erden.
oraler Medizin
31
ng in oraler Medizin soll
mit der medizinischen Diag-
46
Therapie (interne Medizin,
tale Diagnostik, Laborme-
osomatik, Dermatologie,
Genetik und Ähnliches)
n.
eitrigen Zahn ausgehende
umonie durch Keime der
Intensivpatienten, die ge-
„An jedem Zahn
ng bei teilbezahnten Patien-
Apnoe-Syndrom bei Unter- hängt ein Patient“ Yes, we can!
oder die depressive
bei Zahnlosigkeit sind nur
n letzten Jahren ist die Nek-
Beginnendes Plattenepithelkarzinom am Gaumen (sog. „Mikrokarzinom“), zufällig im Rahmen
knochen durch bestimmte der Mundhygiene entdeckt.
besonders Bisphosphonate)
n Problem geworden.
des demografischen Wandels zu einer älte- Erkrankung darstellen (zum Beispiel In-
er oralen Medizin ren Bevölkerung ist abzusehen, dass sich fektionen mit HIV, Hämophilie, Erbkrank-
r Aspekt der oralen Medi-
setzung von Forschungser-
n klinischen Alltag. Techni-
Aktuelles
das Berufsbild des „Zahn“arztes immer
mehr zum „Mund“arzt („oral physician“)
entwickeln wird, das heißt, zu einem
heiten). Ein in oraler Medizin kompetenter
Zahnarzt leistet einen entscheidenden Bei-
trag zur Gesundheit seiner Patienten.
Landesinfos Diverses
t allein, ohne ausreichendes Fach(zahn)arzt mit einer besonderen
r das biologische Umfeld, Kompetenz in der oralen Medizin.
05 38 31
Zusammenfassung
l mehr schaden als nützen.
strie stellt zwar hochentwi- Die Krise und wir
Der so fortgebildete Zahnarzt wäre dann
Ein hoher Anteil der österreichischen Be-
völkerung ist chronisch erkrankt und be- Burgenland „An jedem Zahn hängt
nsinstrumente zur Verfü-
ie in jedem Fall angebracht
wesentlich besser in der Lage, eine Verbin-
dung zwischen Medizin und Zahnheilkun-
darf einer individuellen zahnärztlichen
Behandlung unter Berücksichtigung des - BURGENLAND ist ein Patient‟
nicht beurteilen. Hier hat
wissenschaftliche Prüfung 10
de herzustellen. Schließlich würde sich ein
Aus der Presse
Basiswissen in oraler Medizin auch in ei-
Grundleidens. Rasche Fortschritte in der
Medizin machen es für den Zahnarzt im- (nicht mehr) anders.
sbereiches für einen sinn-
u sorgen.
ner verbesserten Aufklärung der Patienten
und geringeren forensischen/medikolega-
mer schwieriger, hier Schritt zu halten.
Der ausgebildete Oralmediziner erspart - Weiterbildung zur 34 Standesveränderungen
re Verteilung der Gesund-
wären epidemiologische
n Zustand der Mundhöhle
14
len Problemen für den Zahnarzt bemerk-
bar machen. Vereinbarung ÖZÄK – ÖGK
dem Patienten unnötige Leiden, dem
Zahnarzt aufwändige Irrwege und dem
Gesundheitswesen überflüssige Kosten.
Prophylaxeassistenz. und Standesmeldungen
n, Krebskranken, Heimbe- Kommende Tagung über orale Medizin In den deutschsprachigen Ländern gibt es - 41. Burgenländische
Migranten sinnvoll, doch
ten durchwegs.
ich ein weites Betätigungs-
24
Die European Academy of Oral Medicine
Auslandsreferat:
(EAOM) veranstaltet ihren nächsten Kon-
gress (www.eaom.eu) von 1. bis 3. 10. 2020
leider keine Ausbildung in oraler Medizin.
Derzeit berücksichtigen weder die Univer-
sitäten noch die Krankenkassen diese Dis-
Herbsttagung.
lmediziner bei der Planung in Porto. FDI-Stellungnahme zu ziplin ausreichend.
40 Fortbildung
n Ressourcenverteilung im
sen.
Antibiotic Stewardship
Schlussfolgerungen Mit Recht besteht eine hohe Erwartungs-
Für einen kranken Menschen sind Kauen haltung der Bevölkerung an das Gesund-
Kärnten
kte der oralen Medizin
ustria litten im Jahre 2014 in der imZahnmedizin
und Sprechen von besonders hoher Bedeu- heitssystem. Angesichts der raschen Fort-
tung. Manche Veränderungen Mund schritte in Zahnheilkunde und Medizin Vergabe von
r Personen über 15 Jahren
erhaften Beeinträchtigung.
unzweifelhaft ein Bedarf an
sollten vor einer zahnärztlichen Behand-
lung abgeklärt und behandelt werden be-
ziehungsweise ist der Patient darüber auf-
sollte zumindest die Möglichkeit zur Wei-
terbildung in oraler Medizin (zum Beispiel
in Form eines Diploms) angeboten werden.
Kassenplanstellen. 50 Fortbildungskalender
Oralmedizinern. zuklären und die Behandlung darauf z Inland.
edizin wird international
who.int/mediacentre; FDI
abzustimmen (zum Beispiel Leukoplakie,
Antikoagulation, Krebstherapie). Anderer- 42 Oberösterreich
Gesetz & Recht
Literatur:
ntal.org) eine zunehmend seits können im Mundbereich Läsionen Schmidt-Westhausen AM, Bornstein MM, Orale Medizin: Interdisziplinä-
tung beigemessen. Infolge auftreten, die einen Hinweis auf eine ernste
re Zusammenarbeit zwischen Medizin und Zahnmedizin. Bundesge-
sundheitsbl 2011; 54:1061–1065 Ausschreibung von
/2019
Kassenplanstellen.
27 Vergleichsausfertigung,
Unterlassungserklärung & 44 Wien
Versäumungsurteil - Der Lehrgang zahnärztliche
Assistenz auf der Wiener
30 Zahnärzteausweis Berufsinformationsmesse.
- Yes, we can!
- Save the Date!
Zahnärzte-Clubbing.
Rubriken: ++ 05 Aktuelles ++ 27 Gesetz & Recht ++ 31 Diverses ++
38 Landesinfos ++ 50 Fortbildung ++ 54 Diverses ++
4 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020
Aktuelles Standespolitik
Die Krise und wir
Das vor wenigen Monaten erstmals in Probleme aber nicht dazu da, um vor
China nachgewiesene neuartige Corona- ihnen davonzulaufen oder an ihnen zu
Virus und die von ihm verursachte Covid-19 verzweifeln, sondern sie sind viel mehr
haben in unerwarteter Heftigkeit und dazu da, um gelöst zu werden. Das gilt
Geschwindigkeit unser Land, unsere auch für die Corona-Pandemie. Der Großteil
Wirtschaft, unsere Gesellschaft und somit der österreichischen Zahnärzteschaft
auch unseren Berufsstand in die schwerste sowie die Zahnärztekammer als deren
Krise seit dem Ende des zweiten Weltkrieges Standesvertretung haben daher von Anfang
gestürzt und vor größte Herausforderungen an und wahrhaft krisenfest eindrucksvoll
gestellt. Für jeden Menschen mit einer unter Beweis gestellt, dass sie das auch
positiven Lebenseinstellung sind können und wollen.
' ie größte Schwierigkeit im Umgang mit dieser völlig
neuen, infektiologischen Gefahrensituation bestand für
die gesamte Ärzteschaft ja von Anfang an schon einmal
UHLFKLQ¿]LHUWHXQGHUNUDQNWH3HUVR-
nen) auf ihrer Homepage als unserem
schnellsten Informationsmedium für
GDULQ GDVV GDV EHWUHϑHQGH 9LUXV LQ GLHVHU )RUP HUVW VHLW die gesamte Zahnärzteschaft tages-
ein paar Monaten bekannt ist und es daher kaum wissen- aktuell, rund um die Uhr abrufbar
schaftliche Erfahrungen, geschweige denn einen passenden und an prominentester Stelle alle
5H]HSWRUEORFNHURGHUJDUHLQHQ,PSIVWRϑGDJHJHQJHJHEHQ wissenswerten Informationen zu
KlWWH'D]XNDPGDVVGLHZLVVHQVFKDIWOLFKH(LQVFKlW]XQJ diesem Thema publiziert und damit
GHU'LJQLWlWGLHVHV(UUHJHUVGXUFKQDPKDIWH9LURORJHQDXV fraglos Krisenfestigkeit bewiesen.
dem In- und Ausland zwischen, „kein Grund zur Aufregung” Hierbei bestand das deklarierte Ziel der
XQGÄLQK|FKVWHP0DHJHIlKUOLFKʦLQDOOHQ*UDXVWXIHQGD- zuständigen Kammerfunktionäre und des Kammeramtes
zwischen formuliert wurde, was uns Zahnärzten ja auch nicht GDULQ MHGZHGH ,QIRUPDWLRQ HUVW GDQQ ]X YHU|ϑHQWOLFKHQ
JDQ]VRZLUNOLFKKLOIUHLFKZDU'HU3ROLWLNLPhEULJHQDXFK wenn alle dazu nötigen Fakten auch wirklich klar auf dem
nicht, und so entschied man sich eben vorsichtshalber zur Tisch lagen und wir dementsprechend auch verbindliche
Anordnung der hinlänglich bekannten Verhaltensrichtlinien, Auskünfte geben und Empfehlungen aussprechen konnten.
um die Ausbreitung dieses Virus möglichst zu verlangsamen Keinesfalls sahen wir unsere Aufgabe darin, wie im Social-
und um dadurch im Notfall die Kapazität der intensivmedi- Media-Bereich vielfach geschehen und auch von höchsten
zinischen Versorgungseinrichtungen in unserem Land nicht Stellen im Lande vielfach beklagt, vorschnell irgendwelche
zu überfordern. Gerüchte, Vermutungen oder gar Verschwörungstheorien zu
kolportieren und damit verantwortungslos Angst und Panik
Natürlich hat die Österreichische Zahnärztekammer diese zu verbreiten.
Linie der Bundesregierung ebenfalls unterstützt und daher
in enger Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsministerium Für uns praktizierende Zahnärzte bestand angesichts dieser
seit dem 25. Ferbruar 2020 (an diesem Tag gab es in Öster- neuen Gefahrensituation im Arbeitsalltag das Hauptproblem
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 5
Aktuelles Standespolitik 6 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020
Aktuelles Standespolitik
bekanntlich darin, dass wichtige Hygieneprodukte, wie etwa anderer Leute zu gefährden. Sofern man also das Glück
6FKXW]PDVNHQXQG'HVLQIHNWLRQVPLWWHOGLHVRQVWY|OOLJSUR- hatte, in letzter Sekunde den SUV noch retten zu kön-
EOHPORVEHUGHQ'HQWDOKDQGHO]XEH]LHKHQVLQG]X%HJLQQ nen, bevor die Schrottpresse endgültig zugedrückt hat,
der Krise zum Teil nur schwer oder auch gar nicht lieferbar ist man jetzt mit so einem Vehikel jedenfalls politisch
ZDUHQ'LHVODJ]XPHLQHQDQGHUGHU]HLWZHOWZHLWHQRUPKR- höchst korrekt gekleidet. Förmlich zum Helden kann
hen Nachfrage nach diesen Artikeln, zum anderen aber auch man dann dazu noch werden, wenn man verlässlich
daran, dass der freie Warenverkehr innerhalb Europas doch und täglich um 18 Uhr die Fenster und das Schiebedach
nicht annähernd so frei zu sein scheint, wie wir das vielleicht |ϑQHWGDV$XWRUDGLRYROODXIGUHKWXQGGHQQHXHUGLQJV
etwas vorschnell angenommen hätten. Es hatte sich nämlich jeden Tag um diese Zeit gesendeten Fendrich-Hit „I am
herausgestellt, dass manche EU-Mitgliedsstaaten, wenn ein from Austriaʦ abspielt. Übrigens, was war schnell diese
8QZHWWHUDXIXQVKHUHLQEULFKWRϑHQVLFKWOLFKPHKUDQVLFK Fridays-for-Future Bewegung?
selbst als an unsere großartige Friedens- und Wertegemein-
schaft denken, auf die wir bei Sonnenschein sonst so stolz zu • Ob Geiz wirklich so geil ist, das wäre halt jetzt langsam,
VHLQSÀHJHQ6HOEVWLQGLHVHUY|OOLJYHUIDKUHQHQ6LWXDWLRQLVW aber sicher, auch zu hinterfragen, wenn wir uns die
es aber der einen oder anderen Landeszahnärztekammer, ob- gerade zuletzt erlebten Lieferengpässe mit Hygienear-
wohl von Gesetz wegen dafür in keiner Weise zuständig oder tikeln – Stichwort FFP 3-Masken – und Medikamenten,
gar verantwortlich, dennoch gelungen, auf denkbar steinigen vor allem Antibiotika, ansehen. Vielleicht war es also,
Wegen und oftmals mit viel Pioniergeist, Restbestände dieser im Nachhinein betrachtet, doch nicht gar so intelligent,
:DUHQDXI]XVW|EHUQXQGVLHGHUEHWUHϑHQGHQ.ROOHJHQVFKDIW Großteile der Produktion dieser so überaus wichtigen
auch auf schnellstem Wege zukommen zu lassen. Ihnen allen Waren in den letzten Jahrzehnten aus Kostengründen
sei dafür an dieser Stelle herzlichst gedankt. nach Asien, vornehmlich ausgerechnet nach China, zu
verlagern und sich dadurch heillos diesen schon allein
Neben all den oben genannten Herausforderungen, die geographisch weit entfernten Märkten auszuliefern.
wahrhaft nur die Spitze jenes Eisberges darstellen, an dem
wir alle nun wohl längere Zeit gemeinsam und möglichst • Auch die Rolle der Europäischen Union ist in diesen Tagen
kollisionsfrei vorbeimanövrieren müssen, haben wir durch die abermals und nachhaltig zu überdenken. Nicht nur, dass
Corona-Krise aber auch durchaus interessante Erfahrungen diese viel beschworene Wertegemeinschaft auch nach
gemacht, Erkenntnisse gewonnen oder auch die Bestätigung mittlerweile fünf Jahren Migrations- und Flüchtlingskrise
für schon lange bestehende Vermutungen
erhalten. Erlauben Sie mir nun, dazu ein
paar Beispiele anzuführen:
• Wir wissen jetzt mit absoluter Sicherheit,
dass Klopapier in allen Farben und Be-
druckungsvarianten für weite Teile der
Bevölkerung ein unverzichtbares Grund-
nahrungsmittel darzustellen scheint,
dessen Vorräte in Krisensituationen
RϑHQVLFKWOLFKQLHDXVUHLFKHQGJURVHLQ
können.
• Galt es vor Corona einzig und allein als
politisch korrekt, den bösen, stinkenden
'LHVHO689 YHUVFKURWWHQ ]X ODVVHQ XQG
auf die lieben und umweltfreundlichen
|ϑHQWOLFKHQ9HUNHKUVPLWWHOXP]XVWHLJHQ
so ist es nunmehr nahezu verpönt, in Bus
und Bahn rücksichtslos die Gesundheit
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 7
Aktuelles Standespolitik
nicht einmal noch ansatzweise eine Idee
dafür zu haben scheint, wie sie ihre
Außengrenzen schützen soll und kann,
so hat sie nun auch in der Corona-Krise
ein weiteres Mal ihre Inkompetenz im
Hinblick auf die Lösung wirklich anste-
hender Probleme eindrucksvoll unter
jämmerlichen Beweis gestellt. Wir haben
zwar mittlerweile glasklare Regeln für
die Krümmung von Gurke und Bana-
ne, für die Form des Traktorsitzes, für
die Verteuerung und die Behinderung
GHU HOHNWURQLVFKHQ 'DWHQEHUPLWWOXQJ
sowie für viele andere weltbewegende
Probleme, die erst mühevoll erfunden
werden mussten, das ist völlig unbe-
stritten. Wenn aber, wie bereits gesagt,
beispielsweise einzelne Mitgliedsstaaten,
so wie in den letzten Wochen mehrfach
geschehen, den freien Warenverkehr mit dringend ge- 'LHQVW GHV ]DKQlU]WOLFKHQ %HUXIVVWDQGHV VWHOOWHQ 'DV JLOW
brauchten medizinischen Produkten innerhalb des EU- selbstverständlich in gleichem Maße auch für den Kammer-
Raumes vorsätzlich behindern oder gar blockieren, dann
hat die ansonsten in Sonntagsreden höchst eloquente Mitarbeiterstab in Bund und Ländern, der aufgrund des
EU-Kommission plötzlich verbale Ladehemmung und übt rasenden Ablaufes der Ereignisse Großartiges für uns alle
sich in vornehmem Schweigen, was im Übrigen für den geleistet hat und weiterhin leisten wird, sowie für unsere
gesamten Umgang mit der jetzigen Corona-Krise gilt. JHVFKlW]WHQ3DUWQHULP%HUHLFKGHV'HQWDOKDQGHOVGLHVLFK
'DIUZXUGHDEHUNXU]GDYRUHLQY|OOLJLUUZLW]LJKRKHV gerade in der Zeit der Lieferengpässe mit eiserner Hartnä-
und scheinbar gewürfeltes Billionen(!)-Budget ohne ckigkeit dafür eingesetzt haben, uns trotzdem weiterhin
greifbares Konzept dahinter zur sogenannten Klimaret- beliefern zu können. Ihnen allen sei an dieser Stelle mehr
tung beschlossen, damit eine kleine Rotznase, die am als nur allerherzlichst gedankt, sie haben in dieser Aus-
Freitag gerne die Schu- nahmesituation wahrhaft Geschichte geschrieben und sich
le schwänzt und die in höchste Verdienste um die Zahnärzteschaft und um deren
ihrem Leben noch nie zu erfüllende Aufgaben erworben.
etwas geleistet hat,
nicht mehr dauerhaft Erwartungsgemäß haben aber andererseits natürlich auch
so angezipft und gran- diverse sichtlich sehr unerfahrene Opportunisten aus unseren
tig dreinschaut. Sei es, Reihen die Gunst der Stunde zu nutzen versucht. Für Absol-
wie es sei, liebe Kolle- venten eines medizinischen Studiums fachlich erschreckend
ginnen und Kollegen, inkompetent und sichtlich ganz und gar nicht krisenfest, dafür
DEHUGLH%HJULϑH:HUWHJHPHLQVFKDIW=XVDPPHQKDOWXQG aber umso bornierter im Auftreten, missbrauchten einige we-
Krisenfestigkeit innerhalb Europas hätten die meisten nige Standesmitglieder diese für uns alle denkbar schwierige
YRQXQVZRKOY|OOLJDQGHUVGH¿QLHUW Situation dazu, um auf diversen Social-Media-Plattformen
oder auch über andere Medien, vorwiegend zum Zwecke
Wie zumeist in Zeiten großer Herausforderungen hat es im ihrer Selbstdarstellung, Panik und Hysterie zu verbreiten und
Umfeld unseres Berufes einige Kritiker, viele Mit-Redner, aber dazu noch unseriöseste Hetze und Stimmungsmache gegen
leider eine nur sehr überschaubare Anzahl an Mit-Arbeitern die zahnärztliche Standespolitik zu inszenieren. Mit dieser
gegeben. Letztere sind vor allem jene höchst geschätzten gelebten Verantwortungslosigkeit haben sie der gesamten
Kolleginnen und Kollegen, die sich eben nicht darauf be- Zahnärzteschaft insofern einen Bärendienst erwiesen, als
schränkt haben, die unvorstellbar viele und harte Arbeit unser Berufsstand bekanntlich seit jeher so stark ist, wie
anderer schlecht zu reden oder erste Reihe fußfrei und mit VHLQHOHJHQGlUH(LQLJNHLW'XUFKGLHVH4XHUVFKVVHDXVGHQ
verschränkten Armen hochnäsig zu benoten, sondern jene, eigenen Reihen haben jene Personen aber letztlich nur ihre
die gerade dann prompt zur Stelle waren, wenn sie für die eigene fachliche, menschliche, soziale und kollegiale Inkom-
Erledigung der anstehenden Arbeit gebraucht wurden und petenz in jeder Hinsicht eindeutig und unmissverständlich
dafür ihre eigenen Humanresourcen idealistisch in den unter Beweis gestellt, und das ist auch gut so.
8 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020Aktuelles Standespolitik
Drittens: die Zahnärztekammer vertritt die allgemeinen
Interessen aller Standesmitglieder und das in möglichst
vielen Bereichen deren Berufsfeldes. Sie hat aber leider
ausnahmslos nicht die Möglichkeit dazu, individuell und
prompt zur Stelle, für einzelne Kammermitglieder Mietre-
duktionen, Steuernachlässe oder -stundungen, Aufschübe
für die Rückzahlung von Kreditraten, Reduktionen der
Personalkosten bzw. der Sozialabgaben oder sonstige
Entlastungen auf direktem Wege auszuverhandeln oder
gar anzuordnen. Wir haben Forderungen in diese Rich-
tung allerdings sehr wohl generell und für die gesamte
Kollegenschaft geltend an die Politik gestellt, werden das
Abschließend möchte ich mich noch sehr herzlich bei der auch weiterhin so machen und alle uns zu diesen Themen
überwältigenden Mehrheit unserer Kollegenschaft bedan- vorliegenden Informationen umgehend auf der Homepage
ken, die in dieser Zeit wahrhaft großer Herausforderun- publizieren.
gen das einzig Richtige getan hat, nämlich diese seit der
Pandemie der Spanischen Grippe vor etwa hundert Jahren Und viertens: die Zahnärztekammer kann ausnahmslos
noch nie dagewesene Ausnahmesituation gemeinsam mit und in keinem Fall die anfallenden laufenden Kosten oder
ihrer Standesvertretung in Ruhe und mit Sachlichkeit, auch nur jene für Verbrauchsmaterialien einzelner Ordinati-
Gewissenhaftigkeit, hoher medizinischer Fachkompetenz onen übernehmen, auch wenn letztere in der Krise noch so
XQG YRU DOOHP IUHLEHUXÀLFKHU *HVLQQXQJ XQG GDPLW (L- VFKZLHULJ]XEHVFKDϑHQZDUHQXQGGLH$SRWKHNHGDQQDXFK
JHQYHUDQWZRUWXQJ ]X EHZlOWLJHQ 9LHOHQ OLHEHQ 'DQN DQ QRFKVRYLHOGDIUYHUUHFKQHWKDW'DPVVHQZLUWDWVlFKOLFK
dieser Stelle auch für den Zuspruch und für die netten und erstmals leider passen.
anerkennenden Worte, die wir Funktionäre
und unsere Mitarbeiter für unser aller Arbeit
und Krisenmanagement ihrerseits entgegen-
nehmen durften.
'LHZHQLJHQ.ROOHJLQQHQXQG.ROOHJHQGLHXQV)XQNWLRQlUH Wir werden diese Krise sehr wohl miteinander, aber sicher
und unseren Mitarbeiterstab hingegen mit reichlich Kritik und nicht gegeneinander bewältigen können, liebe Kolleginnen
Vorwürfen konfrontiert haben, möchte ich, unter Bezugnah- und Kollegen. Sie ist zwar fraglos eine der schwierigsten, aber
me auf die von ihnen zumeist vorgebrachten Inhalte, coram wahrhaft nicht die erste und die einzige, die unser Stand in
SXEOLFRK|ÀLFKVWGDUXPHUVXFKHQ9HUVWlQGQLVIUIROJHQGH seiner langen Geschichte schon zu bestehen hatte. Ich weiß
unumstößliche Fakten aufbringen zu wollen: nicht, wie es Ihnen persönlich diesbezüglich geht, aber ich
selbst war noch nie mit so einer Leidenschaft und mit so
Erstens: die Zahnärztekammer ist von Rechts wegen nicht einer Überzeugung Arzt, wie ich das gerade in der jetzigen
dazu bemächtigt, die Schließung von Zahnarztordinationen .ULVHELQ'HUIUXQVDOOHGHU]HLWHUIRUGHUOLFKH.DPSIJHLVW
DQ]XRUGQHQ'LHVHV5HFKWIlOOWDXVVFKOLHOLFKLQGLH.RPSH- XQGYRUDOOHPDXFKGLHEHUZlOWLJHQGH'DQNEDUNHLWGLHLFK
tenz der Landessanitätsbehörden und des Gesundheitsmi- derzeit seitens der Patienten, denen ich in dieser Notsituation
QLVWHULXPV'HQQRFKVWHKWHVDEHUVHOEVWYHUVWlQGOLFKMHGHP helfen kann, entgegennehmen darf, geben mir unendlich viel
IUHLEHUXÀLFKWlWLJHQ=DKQDU]WIUHLVHLQH3UD[LVJHUDGHXQWHU Kraft und Mut, trotz aller Gefahren und Herausforderungen
den gegebenen Umständen auf freiwilliger Basis und aus gerade jetzt mit größtem Idealismus weiterzuarbeiten. Ich
persönlichen Gründen jederzeit zu schließen, wenn er das wünsche Ihnen daher von ganzem Herzen, dass es Ihnen
so möchte. diesbezüglich auch so geht und dass die Covid-19 einen
großen Bogen um Sie und Ihre Praxis
Zweitens: die Zahnärztekammer betreibt weder Produk- machen möge.
tionsanlagen für Verbrauchsmaterial noch verfügt sie diesbe-
züglich über irgendeinen Handel oder eine Lagerhaltung und
ist von Gesetz wegen dazu auch gar nicht befugt. Sie kann
daher bei allfälligen Lieferengpässen nur organisatorisch MR DDr. Claudius Ratschew
unterstützen, was sie ja, wie oben berichtet, im Rahmen
Pressereferent der
ihrer Möglichkeiten auch vielfach getan hat, sie kann aber Österreichischen Zahnärztekammer
leider nicht selbst und prompt jene Waren liefern, die am
:HOWPDUNWJHUDGHUHVWORVYHUJULϑHQVLQG
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 9Aktuelles Aus der Presse
Körperschaft öffentlichen Rechts
Mitglied der Fédération Dentaire Internationale
Kohlmarkt 11/6
1010 Wien
Herrn Tel. + 43 - (0) 5 05 11 - 0
Fax + 43 - (0) 5 05 11 - 1167
Bundeskanzler Sebastian Kurz office@zahnaerztekammer.at
Bundeskanzleramt www.zahnaerztekammer.at
Ballhausplatz 2
1010 Wien Der Präsident
per E-Mail: sebastian.kurz@bka.gv.at
Wien, 16. April 2020
KAD HR Dr. Kr/Kö.-
Sehr geehrter Herr Bundeskanzler,
Ich möchte namens der von mir vertretenen österreichischen Zahnärztinnen und
Zahnärzte auf die großen finanziellen Probleme aufmerksam machen, die seit
Beginn der Corona-Pandemie für die zahnärztlichen Ordinationen – seien es
Ordinationen mit oder ohne Kassenvertrag – eingetreten sind.
Die Österreichische Zahnärztekammer hat in Folge der von der Bundesregierung
gesetzten Maßnahmen ihren Mitgliedern am 15. März 2020 empfohlen, nur mehr
reine Notfallbehandlungen vorzunehmen, was selbstverständlich zu deutlich
niedrigeren Patientenfrequenzen geführt hat. So habe ich selbst in meiner
Kassenordination in Wien-Simmering Ordinationstage ohne einen einzigen
Patienten erleben müssen – und dies alles bei praktisch unverändert gebliebenen
Kosten!
Trotzdem hat der weit überwiegende Teil der niedergelassenen Zahnärzteschaft
seine Ordinationen offengehalten und damit die Versorgung der Bevölkerung
garantiert, obwohl absehbar ist, dass die finanziellen Belastungen auch in der
näheren Zukunft wegen der geltenden Kontaktbeschränkungen nicht geringer
werden.
Es geht jetzt darum, zu verhindern, dass die niedergelassene zahnärztliche
Versorgung (mehr als 90 % der österreichischen Bevölkerung werden durch
10 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020Aktuelles Aus der Presse
niedergelassene Zahnärztinnen und Zahnärzte medizinisch versorgt!) in naher
Zukunft wegen der absehbaren finanziellen Belastungen zusammenbricht!
Leider sind die bisher von der österreichischen Bundesregierung angebotenen
Unterstützungsmaßnahmen für selbständige Unternehmer nur zu einem ganz
geringen Teil auch für Zahnärztinnen und Zahnärzte geeignet, weshalb es dringend
notwendig ist, spezifische Maßnahmen für unseren Berufsstand vorzusehen, wie
dies beispielsweise auch in Deutschland durch den Zusatzrettungsschirm für
Zahnarztpraxen auf Initiative von Minister Spahn geschehen ist.
Es ist uns zwar gelungen, mit der Österreichischen Gesundheitskasse (ÖGK) eine
Liquiditätsvereinbarung mit Rückzahlungsverpflichtung für Vertragszahnärztinnen
und -zahnärzte abzuschließen, diese Vereinbarung bedeutet aber nur eine
übergangsweise Hilfe und keine wirkliche finanzielle Unterstützung und ist überdies
für Wahlzahnärztinnen und -zahnärzte nicht anwendbar.
Ich muss Sie daher dringend bitten, ein Modell für echte Ausgleichszahlungen für
Zahnärztinnen und Zahnärzte, ähnlich dem von der Österreichischen Ärztekammer
geforderten, erarbeiten zu lassen. Ansonsten ist auch in unserem Bereich mit
zahlreichen Ordinationsschließungen zu rechnen, was bedeuten würde, dass die
zahnärztliche Versorgung der Bevölkerung massiv gefährdet würde.
Hochachtungsvoll
MR Dr. Thomas Horejs
Präsident
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 11Aktuelles Aus der Presse
Existenzgefährdende Einnahmenverluste
von zahnärztlichen Ordinationen
Entschädigung für massiven Umsatzrückgang der österreichi-
schen Zahnärztinnen und Zahnärzte bedingt durch die Corona-
Maßnahmen der österreichischen Bundesregierung
:LHQ 276 'LH*HVXQGKHLWVEHUXIHVLQGJDQ]EHVRQGHUVYRQGHU&RURQDNULVHEHWURႇHQ
Gerade niedergelassene ZahnärztInnen und andere selbständige Gesundheitsdienstleister
müssen nicht nur massiv in Schutzausrüstungen und Hygienemaßnahmen investieren,
VRQGHUQRIWJHQXJDXFKXPLKUH([LVWHQ]IUFKWHQ
Die Österreichische Zahnärztekammer hat in Folge der von der Bundesregierung gesetzten
0DQDKPHQLKUHQ0LWJOLHGHUQDP0lU]HPSIRKOHQQXUPHKUUHLQH1RWIDOOEHKDQGOXQ-
gen vorzunehmen, was selbstverständlich zu deutlich niedrigeren Patientenfrequenzen geführt
KDW=DKOUHLFKH=DKQlU]WHEHULFKWHQGDYRQGDVVVLH2UGLQDWLRQVWDJHRKQHHLQHQHLQ]LJHQ
3DWLHQWHQHUOHEHQPVVHQ±XQGGLHVDOOHVEHLSUDNWLVFKXQYHUlQGHUWJHEOLHEHQHQ.RVWHQ
Trotzdem hat der weit überwiegende Teil der niedergelassenen Zahnärzteschaft seine
2UGLQDWLRQHQRႇHQJHKDOWHQXQGGDPLWGLH9HUVRUJXQJGHU%HY|ONHUXQJJDUDQWLHUWREZRKO
DEVHKEDULVWGDVVGLH¿QDQ]LHOOHQ%HODVWXQJHQDXFKLQGHUQlKHUHQ=XNXQIWZHJHQGHU
JHOWHQGHQ.RQWDNWEHVFKUlQNXQJHQQLFKWJHULQJHUZHUGHQ
(VJHKWMHW]WGDUXP]XYHUKLQGHUQGDVVGLHQLHGHUJHODVVHQH]DKQlU]WOLFKH9HUVRUJXQJ PHKU
DOV GHU|VWHUUHLFKLVFKHQ%HY|ONHUXQJZHUGHQGXUFKQLHGHUJHODVVHQH=DKQlU]WLQQHQ
XQG=DKQlU]WHPHGL]LQLVFKYHUVRUJW LQQDKHU=XNXQIWZHJHQGHUDEVHKEDUHQ¿QDQ]LHOOHQ
%HODVWXQJHQ]XVDPPHQEULFKW
Leider sind die bisher von der österreichischen Bundesregierung angebotenen Unterstützungs-
maßnahmen für selbständige Unternehmer nur zu einem ganz geringen Teil auch für Zahnärz-
WLQQHQXQG=DKQlU]WHJHHLJQHWZHVKDOEHVGULQJHQGQRWZHQGLJLVWVSH]L¿VFKH0DQDKPHQ
IUXQVHUHQ%HUXIVVWDQGYRU]XVHKHQZLHGLHVEHLVSLHOVZHLVHDXFKLQ'HXWVFKODQGGXUFKGHQ
=XVDW]UHWWXQJVVFKLUPIU=DKQDU]WSUD[HQDXI,QLWLDWLYHYRQ0LQLVWHU6SDKQJHVFKHKHQLVW
Präsident MR Dr. Horejs Ä:DV LQ 'HXWVFKODQG VFKDႇEDU LVW PXVV DXFK LQ gVWHUUHLFK
P|JOLFK VHLQ 'LH gVWHUUHLFKLVFKH =DKQlU]WHNDPPHU IRUGHUW GDKHU LP ,QWHUHVVH GHU$XI-
UHFKWHUKDOWXQJ GHU EHVWHKHQGHQ JXWHQ ]DKQlU]WOLFKHQ 9HUVRUJXQJ GULQJHQG HLQ 0RGHOO
IUHFKWH$XVJOHLFKV]DKOXQJHQIU=DKQlU]WLQQHQXQG=DKQlU]WH]XVFKDႇHQ$QVRQVWHQ
LVWVHOEVWZHQQGHU]HLWHLQODQJVDPHVÄ+LQDXႇDKUHQ³GHU]DKQlU]WOLFKHQ2UGLQDWLRQHQLP
Gang ist, mit zahlreichen Ordinationsschließungen zu rechnen, was bedeuten würde, dass
GLH]DKQPHGL]LQLVFKH9HUVRUJXQJGHU%HY|ONHUXQJPDVVLYJHIlKUGHWZUGH³
vom 17. April 2020
12 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020Aktuelles Aus der Presse
Existenzgefährdende Einnahmenverluste
von zahnärztlichen Ordinationen
Massiver Umsatzrückgang von Zahnärztinnen und Zahnärzten
bedingt durch die Maßnahmen der österreichischen Bundesre-
JLHUXQJLP=XVDPPHQKDQJPLW&29,'
:LHQ 276 'LH*HVXQGKHLWVEHUXIHVLQGJDQ]EHVRQGHUVYRQGHU&RURQDNULVHEHWURႇHQ
Gerade niedergelassene ZahnärztInnen wie auch ÄrztInnen und andere selbständige Ge-
VXQGKHLWVGLHQVWOHLVWHUPVVHQDQJHVLFKWVGHVXPVLFKJUHLIHQGHQ9LUXVQLFKWQXUPDVVLY
in Schutzausrüstungen und Hygienemaßnahmen investieren, sondern oft genug auch um
LKUH([LVWHQ]IUFKWHQ
'HQ]DKQlU]WOLFKHQ2UGLQDWLRQHQEUHFKHQGHU]HLW±EHGLQJWGXUFKGLHVWUHQJHQ$XVJDQJV-
EHVFKUlQNXQJHQGHU%XQGHVUHJLHUXQJ±IDVWYROOVWlQGLJGLH(LQQDKPHQZHJÄ9LHOHZHUGHQ
GLHVQLFKWEHUPHKUHUH:RFKHQXQG0RQDWHGXUFKKDOWHQ³JLEWGHU3UlVLGHQWGHUgVWHUUHLFKL-
schen Zahnärztekammer, MR Dr. Thomas Horejs]XEHGHQNHQ'XUFKGHQZHLWJHKHQGHQ
Shutdown sei nicht nur die wirtschaftliche Existenz einzelner Zahnärztinnen und Zahnärzte
JHIlKUGHWVRQGHUQGLHJHVDPWH]DKQlU]WOLFKH,QIUDVWUXNWXU±XQGGDPLWGLHÀlFKHQGHFNHQGH
9HUVRUJXQJGHU3DWLHQWLQQHQXQG3DWLHQWHQ
In Deutschland wurde diese Gefahr bereits erkannt, weshalb der deutsche Bundestag gestern
GDV&29,' .UDQNHQKDXVHQWODVWXQJVJHVHW]EHVFKORVVHQKDWGDVHLQHQ6FKXW]VFKLUP
DXIJHVSDQQWGHUGLHZLUWVFKDIWOLFKHQ)ROJHQGHU3DQGHPLHIU*HVXQGKHLWVHLQULFKWXQJHQ
DEIHGHUQVROO,QGLHVHPGHXWVFKHQ*HVHW]LVWHQWKDOWHQGDVVGHUQLHGHUJHODVVHQH%HUHLFK
EHL HLQHU KRKHQ 8PVDW]PLQGHUXQJ DXIJUXQG HLQHU JHULQJHUHQ ,QDQVSUXFKQDKPH GXUFK
3DWLHQWHQPLW$XVJOHLFKV]DKOXQJHQJHVFKW]WZHUGHQVROO
3UlV05'U+RUHMV Ä:DVLQ'HXWVFKODQGP|JOLFKLVWPXVVDXFKIUGLH|VWHUUHLFKLVFKHQ
*HVXQGKHLWVEHUXIHJHOWHQ'LHgVWHUUHLFKLVFKH=DKQlU]WHNDPPHUIRUGHUWGDKHULP,QWHUHVVH
GHU$XIUHFKWHUKDOWXQJGHUEHVWHKHQGHQJXWHQ]DKQlU]WOLFKHQ9HUVRUJXQJGULQJHQGGDVV
DXFKLQgVWHUUHLFKJHVHW]OLFKH0DQDKPHQHUJULႇHQZHUGHQXPGLHH[LVWHQ]JHIlKUGHQGHQ
(LQQDKPHQYHUOXVWHGHU]DKQlU]WOLFKHQ2UGLQDWLRQHQDXV]XJOHLFKHQ³
vom 26. März 2020
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 13Aktuelles Vereinbarung ÖZÄK – ÖGK
Vereinbarung ÖZÄK – ÖGK
im Zusammenhang mit COVID-19
Maßnahmen zur Unterstützung der
Zahnärzteschaft in Zeiten der Corona-Pandemie
F U GLH 'DXHU GHU 3DQGHPLH YRUHUVW OlQJVWHQV ELV
Juni 2020, werden zwischen Österreichischer Zahnärz-
tekammer und ÖGK folgende Unterstützungsmaßnahmen
(V HUIROJW NHLQH 8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQ RϑHQHQ XQG
geschlossenen Ordinationen.
IHVWJHOHJW'HU*OWLJNHLWV]HLWUDXPNDQQLP(LQYHUQHKPHQ • Bei Zahnärzten, die neu unter Vertrag genommen sind
erforderlichenfalls verlängert werden. und keine Vorjahresdaten vorliegen, wird für die 80 %
Vorschusszahlung das durchschnittliche Honorar der
Schutzausrüstung Vertragszahnärzte im Bundesland im entsprechenden
Vorjahresmonat herangezogen.
'LHg*.EHPKWVLFKVRZRKOEHUGDV%XQGHVPLQLVWH-
rium als auch selbst laufend und intensiv um FFP2 und Abgeltung von Honorarreduktionen
insbesondere auch FFP3 Masken für die Zahnärzteschaft.
'LHg*.NDQQDOVÄ(LQNlXIHUGHU]DKQlU]WOLFKHQ/HLVWXQ-
• Aktuell wird eine Lieferung FFP3 Masken, die an die Lan- JHQʦQXUIUWDWVlFKOLFKHUEUDFKWH/HLVWXQJHQEH]DKOHQ
destellen der ÖGK verteilt und dort von den Landeszahn- Frequenzrückgänge infolge der Pandemie können daher
ärztekammern zur Verteilung an ihre Mitglieder abgeholt von der ÖGK nicht ausgeglichen werden.
werden können, zur Verfügung gestellt.
'LH g*. LVW DEHU EHUHLW GLH g=b. EHL )RUGHUXQJHQ
Akontierung bzw. Vorschusszahlungen gegen den Bund zu unterstützen, die darauf abzielen,
Umsatzrückgänge auszugleichen; dies insbesondere, weil
'LH YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ $NRQWLHUXQJVUHJHOXQJHQ Vertragszahnärzte die Versorgung weiter aufrechterhalten
laufen weiter. haben, damit entsprechende Fixkosten weiterlaufen, die
durch eingebrochene Umsätze aber teilweise nicht mehr
'RUW ZR VLFK GLH 5HVW]DKOXQJ LQIROJH GHU 3DQGHPLH UH- abgedeckt werden können. Eine solche Unterstützung
duziert, wird auf 80% des Honorars im entsprechenden seitens des Bundes müsste sich aus Sicht der ÖGK dann
Vorjahresmonat aufgestockt. auch auf andere Vertragspartnergruppen beziehen.
'LH 5FN]DKOXQJ YRQ hEHU]DKOXQJHQ 'LϑHUHQ] ]ZLVFKHQ Telefonische/Telemedizinische Beratung
YRUOlX¿JHU =DKOXQJ XQG $EUHFKQXQJVVXPPH HUIROJW DE
1. Jänner 2021 in 24 gleich hohen Monatsraten. Bei Aus- • Bei Vorliegen nachstehender Voraussetzungen kann die
scheiden aus dem Vertragsverhältnis wird der ausständige zahnärztliche Beratungsleistung (Pos. 1 der Honorarordnung)
Betrag sofort fällig. unter Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Standards bis zum
(QGHGHU3DQGHPLHWHOHIRQLVFKWHOHPHGL]LQLVFKVWDWW¿QGHQ
'LHVH 5HJHOXQJ JLOW JUXQGVlW]OLFK IU DOOH 9HUWUDJV-
zahnärzte, außer es erfolgt ein individueller Antrag auf (LQ]DKQPHGL]LQLVFKHU0HKUZHUWIUGHQ3DWLHQWHQGLH
Ausnahme. Patientin muss gegeben sein; dies erfordert konkret,
14 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020Aktuelles Vereinbarung ÖZÄK – ÖGK
© stock.adobe.com
GDVV GLH WHOHIRQLVFKHWHOHPHGL]LQLVFKH %HUDWXQJ VLFK 'LHWHOHIRQLVFKHWHOHPHGL]LQLVFKH%HUDWXQJNDQQDXFKYRQ
auf solche Fallkonstellationen bezieht und so durch- zu Hause aus erbracht werden; die Leistung ist umgehend
JHIKUW ZHUGHQ NDQQ GDVV HLQ (ϑHNW JUXQGVlW]OLFK zu dokumentieren und dafür die o-Card zu stecken, sobald
wie bei einer persönlichen Beratung in der Ordination der Zahnarzt wieder in der Ordination ist.
(wenn auch ohne physische Inspektion der Mundhöh-
le) erwartet werden kann. Triage und organisatorische 5HJHOXQJHQEHWUHϑHQGGLH3RVIUHLQHLQGHU2UGLQD-
Angelegenheiten, wie etwa Terminvereinbarungen sind tion durchgeführte Beratung bleiben unberührt.
nicht verrechenbar.
Card Steckungen
'LH /HLVWXQJ PXVV YRP =DKQDU]W SHUV|QOLFK HUEUDFKW
werden. %HLWHOHIRQLVFKHUWHOHPHGL]LQLVFKHU%HUDWXQJ 3RV LVW
die Erfassung mit o-Card möglich; bei Erbringung zu
'LH'RNXPHQWDWLRQHUIROJWHQWVSUHFKHQGGHUJHVHW]OLFKHQ Hause ist die Steckung nachzuholen sobald der Zahnarzt
Vorgaben. Bei etwaigen Rückfragen der ÖGK ist eine wieder in der Ordination ist.
DGlTXDWH'RNXPHQWDWLRQYRU]XOHJHQ
• O-Card Limits werden aufgehoben; eine O-Card Steckung
%HLWHOHIRQLVFKHUWHOHPHGL]LQLVFKHU%HUDWXQJZLUGGLHGD- ist aber nur möglich, wenn der Patient in der Ordination
für verrechnete Pos 1 infolge einer nachfolgenden zahn- ist und die e-Card Steckung gerechtfertigt wäre (außer
lU]WOLFKHQ/HLVWXQJLPVHOEHQ4XDUWDOQLFKWJHVWULFKHQ WHOHIRQLVFKHWHOHPHGL]LQLVFKH%HUDWXQJ
außer es erfolgt am selben Tag eine weitere zahnärztliche
Leistung. Gesamtvertragliche Umsetzung
)UGLH$EUHFKQXQJHLQHUWHOHIRQLVFKHQWHOHPHGL]LQLVFKHQ 'LH 9HUWUDJVSDUWHLHQ YHUSÀLFKWHQ VLFK GLHVH hEHUHLQNXQIW
%HUDWXQJ LVW LQ GDV %HJUQGXQJVIHOG GHU %HJULϑ ÄWHOH³ nachträglich im Rahmen einer gesamtvertraglichen Verein-
einzutragen. barung entsprechend umzusetzen.
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 15Aktuelles Aus der Presse
Aktuelles Aus der Presse
x Bei ZahnärztInnen, die neu unter Vertrag genommen sind und bei denen
keine Vorjahresdaten vorliegen, wird für die 80 % der Durchschnittswert
pro Monat der VertragszahnärztInnen im jeweiligen Bundesland
herangezogen.
Telefonische bzw. telemedizinische Beratung:
Mit der ÖGK wurde vereinbart, dass die Position 1 (Beratung) auch verrechenbar
ist, wenn die Leistung telefonisch oder telemedizinisch (online) erbracht wurde:
x Bei telefonischer/telemedizinischer Beratung wird die dafür verrechnete
Pos 1 infolge einer nachfolgenden zahnärztlichen Leistung im selben Quartal
nicht gestrichen, außer es erfolgt am selben Tag eine weitere zahnärztliche
Leistung;
x Ein zahnmedizinischer Mehrwert für den Patienten/die Patientin muss
gegeben sein. Die telefonische/telemedizinische Beratung bezieht sich auf
solche Fallkonstellationen und wird so durchgeführt, dass ein Effekt
grundsätzlich wie bei einer persönlichen Beratung in der Ordination (wenn
auch ohne physische Inspektion der Mundhöhle) erwartet werden kann.
Triage und organisatorische Angelegenheiten, wie etwa
Terminvereinbarungen sind nicht verrechenbar.
x Dokumentation dieser Leistung hat entsprechend den Bestimmungen des
Zahnärztegesetzes zu erfolgen;
x Wie alle anderen Vertragsleistungen (Ausnahme Mundhygiene) ist diese
Leistung vom Zahnarzt/von der Zahnärztin zu erbringen;
x Regelungen betreffend Pos 1 für eine Beratung in der Ordination bleiben
hiervon unberührt;
x die telefonische/telemedizinische Beratung kann auch von zu Hause aus
erbracht werden; die Leistung ist umgehend zu dokumentieren und dafür
die o-Card zu stecken, sobald der Zahnarzt/die Zahnärztin wieder in der
Ordination ist.
ÖZZ 3-4/2020 I www.zahnaerztekammer.at 17Aktuelles Aus der Presse
o-Card Steckungen:
x Bestehende Limits für die o-Card Steckung werden aufgehoben; eine o-Card
Steckung ist aber nur möglich, wenn Patient in der Ordination ist und die e-
Card Steckung gerechtfertigt wäre (außer telefonische/telemedizinische
Beratung).
Unterstützung der ÖGK:
Die ÖGK ist bereit, die ÖZÄK bei Forderungen gegen den Bund zu unterstützen,
die darauf abzielen, Umsatzrückgänge auszugleichen, weil die Zahnärztinnen und
Zahnärzte die Versorgung weiter aufrechterhalten haben, womit die Kosten
weiterlaufen, die durch eingebrochene Umsätze aber teilweise nicht mehr
abgedeckt werden können. Diese Forderungen betreffen sowohl
Vertragszahnärztinnen als auch Wahlzahnärztinnen.
Selbstverständlich ist uns klar, dass gravierende finanzielle Verluste, die durch die
von der Bundesregierung verhängten Maßnahmen verursacht wurden und noch
werden, auch durch die hier aufgezählten Punkte nicht verhindert werden können.
Allerdings können wir zumindest ein attraktives Angebot zur Aufrechterhaltung der
finanziellen Liquidität anbieten, das das finanzielle Überleben von zahnärztlichen
Vertragsordinationen für das ganze Jahr 2020 wesentlich erleichtert. Wir dürfen
auch darauf hinweisen, dass die Zahnärztinnen und Zahnärzte eine der ganz
wenigen Berufsgruppen in Österreich sind, denen solcherart eine
Liquiditätsgarantie gegeben werden kann, was weder im Handel oder Gewerbe
noch in der Gastronomie oder im Tourismus auch nur annähernd geschehen ist.
Wien, 9. April 2020
DDr. M. Hönlinger MR Dr. T. Horejs
Vizepräsident und Kassenreferent Präsident
18 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 3-4/2020Sie können auch lesen
