Ladeinfrastruktur für Elektroautos - Nr. 2 - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
49. Jahrgang Nr. 2 Ausgabe Februar 2021
Ladeinfrastruktur für Elektroautos
Bubenreuth leistet einen wichtigen
Beitrag zu einer umweltfreundlichen
Gestaltung des Verkehrs: An gleich
drei Standorten in der Gemeinde sind
kürzlich Ladesäulen für Elektroautos
aufgestellt worden.
Vor dem Rathaus, auf dem Park-
platz der Mehrzweckhalle und an der
Mörsbergei, dort wurde die Ladesäule
von der Burschenschaft errichtet, kön-
nen ab sofort Elektroautos mit regio-
nalem Ökostrom geladen werden.
Bürgermeister Norbert Stumpf und
Christian Thomann, Vertriebsmanager
für Kommunen bei der N-ERGIE, haben
die Ladesäulen symbolisch in Betrieb
genommen.
Die Ladesäulen verfügen über je zwei
Typ2-Steckdosen mit einer Leistung Bürgermeister Norbert Stumpf und Christian Thomann, Vertriebsmanager bei der N-ERGIE, trafen sich zur
von je 22 Kilowatt (kW). Die beiden Inbetriebnahme der Ladesäule vor dem Rathaus. Foto: Klaus-Dieter Schreiter
jeweils anliegenden Parkplätze sind
ausschließlich für Elektroautos vorge-
sehen, die hier aufgeladen werden. zukunftsgewandten Gemeinden wie ten Stadtwerk sind, gelten an den La-
Bubenreuth, andererseits mit den desäulen besonders günstige Kondi-
„Ich bin stolz, dass wir gleich drei La- vielen anderen Stadtwerken im Lade- tionen. Nach einmaliger Registrierung
desäulen in Betrieb nehmen können. verbund+.“ laden sie ihr Elektroauto zu einem er-
Ebenso freut es mich, dass bereits mäßigten Tarif.
kurz nach Aufstellung der Ladesäulen Der Ladeverbund+ ist eine Kooperati-
die ersten potenziellen Nutzer ange- on von bereits über 60 kommunalen Eine Übersicht über alle Mitglieder, La-
fragt haben, wann das Laden denn Stadt- und Gemeindewerken in Nord- desäulen und weitere Informationen
möglich sei. Es zeigt, dass der Bedarf bayern, die gemeinsam an einer flä- zum Zugangssystem sind unter www.
vorhanden ist, denn nicht jeder hat chendeckenden Ladeinfrastruktur für ladeverbundplus.de zu finden.
die Möglichkeit, auf seinem eigenen Elektroautos in der Region arbeiten.
Grund eine Lademöglichkeit zu instal- Alle über 600 Ladesäulen seiner Mit- Die Gemeinde Bubenreuth möchte die
lieren“, sagte Bürgermeister Norbert glieder sind mit einem einheitlichen Voraussetzungen zur Nutzung elek
Stumpf. Zugangssystem ausgestattet: Seit Juli trisch betriebener Fahrzeuge fortlau-
2020 können sie über die App „Lade- fend verbessern und stellt zusätzliche
„Als regionaler Energieversorger wol- verbund+“ freigeschaltet werden. Die- finanzielle Mittel für eine nachhaltige
len wir die Ladeinfrastruktur aus- se steht im Google Play Store sowie im und zukunftsorientierte Verkehrsent-
bauen, um so die Elektromobilität Apple-App Store kostenfrei zum Down- wicklung zur Verfügung. Mit insgesamt
deutlich voranzubringen und den Kli- load zur Verfügung. 12.000 Euro soll im Jahr 2021 die Er-
maschutz zu stärken“, erklärte Chris- richtung von drei weiteren, öffentlich
tian Thomann. „Dabei setzen wir auf Für E-Mobilisten, die Stromkunden bei zugänglichen Ladesäulen gefördert
enge Partnerschaften: Einerseits mit einem im Ladeverbund+ organisier- werden. 
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 – 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Soziales, Beglaubigungen Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Ines Reck 88 39-14 i.reck@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Planungsamt Sandra Thelen 88 39-28 s.thelen@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Noah Schäfer, Moritz Zelkowicz jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Öffnungszeiten: Bitte beachten Sie die Informationen auf Seite 6
Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Polizei 110
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Feuer 112
Notarzt 112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar.
Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Sitzungssaal möglich. Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bankverbindungen:
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Bürgertelefon Personennahverkehr (ÖPNV) 09131 803 2611
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine Service, Sicherheit, Sauberkeit)
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | Februar 2021
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Der verschärfte Lockdown geht wei- ten Wochen des Jahres die Gespräche Mit dem Kom-
ter bis mindestens 14. Februar, darauf mit den Planern für unser Bürger- munalen För-
haben sich die Bundeskanzlerin und zentrum „H7“ aufgenommen werden. derprogramm
die Ministerpräsidentinnen und -prä- Auf den Seiten 10 und 11 können Sie unterstüt z t
sidenten der Länder geeinigt. Da eine nachlesen, welche Leitlinien aus der die Gemeinde
nachgewiesene Mutation des Virus Bürgerbefragung zusammengetragen Bürgerinnen
die Bemühungen zur Eindämmung der wurden und was es umzusetzen gilt. und Bürger, die
Pandemie bedroht, wollen Bund und Bereits jetzt laufen schon die ersten Hauseigentü-
Länder dieser Gefahr vorbeugen. „Es ist Planungen, mit den Baumaßnahmen mer*in im Sa-
hart, was wir jetzt den Menschen noch bzw. Abbruchmaßnahmen noch in die- nierungsgebiet
einmal zumuten müssen, aber das Vor- sem ersten Halbjahr zu beginnen. „ B ub e n r e u t h
sorgeprinzip hat für uns Vorrang, und Nord – Al-
dem müssen wir jetzt auch Rechnung Ebenso läuft die Bauleitplanung für ter Ort“ sind, bei der Modernisierung
tragen“, erklärte die Kanzlerin. Wohnraum auf dem alten Tennisplatz bzw. gestalterischen Verbesserung ih-
und für Gewerbeflächen im Hoffeld. rer Fassaden, Dächer und sichtbaren
Bayern hält das hohe Level an Schutz- Intensive Gedanken macht sich der Hof- und Gartenbereiche. Dazu wer-
maßnahmen: Lockdown – weiterhin Gemeinderat zum Thema Bike & Ride den neben finanziellen Mitteln aus der
Maskenpflicht – FFP2-Maske beim Ein- und Park & Ride. Die Vereinbarung für Städte bauförderung auch Gelder von
kaufen und im ÖPNV – Schulen und eine gemeinsame Fahrradabstellanla- der Gemeinde zur Verfügung gestellt.
Kitas bleiben geschlossen – Home ge der Gemeinde und der Deutschen
office – Kontaktbeschränkungen – Bahn ist fast in trockenen Tüchern und Inzwischen hat bereits eine erfolg-
nächtliche Ausgangssperre. „Dauer- die weiteren Planungen für ein Park- reiche Sanierungsberatung stattge-
stress für uns alle, aber wir brauchen haus im Gewerbegebiet Bruckwiesen funden. Es ist sehr erfreulich, dass
noch etwas Geduld“, sagte unser wurden durch den Gemeinderat mehr- der Hauseigentümer für die von ihm
Ministerpräsident. heitlich beschlossen. geplante umfassende Fassadensanie-
rung Fördermittel in Anspruch nehmen
Ich möchte mich an dieser Stelle für Ihre Barrierefreie Wohnungen, betreutes kann.
Mithilfe und Ihre Disziplin bedanken: Wohnen und ein Altenheim sind Inhal-
te von Planungsgesprächen mit einem Sie sehen, die Arbeit im Rathaus ist
Dankeschön an Sie alle – nur gemein- Bauträger, welcher bereits viele Pro- auch durch die Pandemie keinesfalls
sam schaffen wir das! jekte dieser Art realisiert hat. Sobald gehemmt, ganz im Gegenteil. Ich freue
uns die ersten Vorschläge vorliegen, mich auf unsere bevorstehenden Pro-
Das Staatsministerium für Gesund- gehen wir auf die Eigentümer zu, die jekte und viel mehr auf Ihre Unterstüt-
heit und Pflege stellt pflegenden uns im Rahmen der Untersuchungen zung.
Angehörigen in ganz Bayern je drei der Posteläcker bereits ihre Entwick-
FFP2-Schutzmasken kostenfrei zur lungsbereitschaft zugesagt haben.
Verfügung. Die Gemeinde Bubenreuth Bleiben Sie gesund!
hat ein Kontingent an Schutzmasken Neben dem Wohnraum wird in diesem
zugewiesen bekommen, um sie an die Bereich zur Stärkung der Geigenbauer- Ihr
Hauptpflegepersonen zu verteilen. Auf siedlung auch über den Einzelhandel
Seite 5 finden Sie weitere Informatio- nachgedacht. Nachdem in den letzten
nen, ebenso auf unserer Homepage Jahren neben der Drogerie, der Metzge-
www.bubenreuth.de. Dort können Sie rei, dem Schreibwaren- und Zeitschrif-
auch einen online-Antrag stellen. tenladen nun auch noch die Sparkasse
ihre Pforten in der Birken allee ge-
Trotz Corona geht aber die Arbeit im schlossen hat, liegt die Nahversorgung Norbert Stumpf
Rathaus weiter, so konnten in den ers- ebenfalls im Fokus unserer Planungen. Erster Bürgermeister
Danke!
Neben dem Pandemiegeschehen ist auch der Winterdienst gefordert. Was bedeutet der Winter für den gemeindlichen
Bauhof: Einsatz rund um die Uhr. Wenn auf den Straßen Schnee und Matsch liegt, wenn durch Regen und Kälte die Stra-
ßen glatt werden, müssen die Bauhofmitarbeiter die Straßen, Wege und Bushaltestellen räumen und streuen. Ein herz-
liches Dankeschön an die Mitarbeiterin und die Mitarbeiter des Bauhofs für ihren unermüdlichen Einsatz. Sie sorgen
dafür, dass wir uns auch bei winterlichen Bedingungen unfallfrei durch unseren Ort bewegen können.
Danke auch an Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, für Ihr Verständnis, dass nicht alle Straßen im Ort gleichzeitig geräumt
werden können. Der Winterdienst erfolgt nach einem Ablaufplan, der Prioritäten wie Steigung/Gefälle, ÖPNV, Verkehrs
aufkommen und Schneemengen berücksichtigt.
Februar 2021 | 3
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Pandemiebedingte Regelung des Sitzungsdienstes
Vorübergehende Erweiterung der Entscheidungsbefugnisse der Ausschüsse
In den Zeiten des „Lockdowns“ im Frühjahr 2020 war ein dungen, die nicht unter das Delegationsverbot fallen (wie
Ferienausschuss eingerichtet worden. Dieser übernimmt beispielsweise der Erlass von Satzungen).
sämtliche Entscheidungsbefugnisse, die dem Gemeinderat
und den beschließenden Ausschüssen zukommen. Die Tätigkeit der nur beratenden Ausschüsse (Ausschuss
für Klima-, Energie- und Umweltfragen und Generationen-,
Um in der sich verschärfenden pandemischen Lage den Ge- Sport- und Kulturausschuss) wird für diesen Zeitraum ein-
meinderat zu entlasten und die Ausschussarbeit zu stärken, gestellt.
hat der Gemeinderat in der Sitzung vom 15. Dezember 2020
mit überwiegender Mehrheit vorübergehende Abweichun- Ab einer Inzidenz im Landkreis von 200 und einer aufsicht-
gen von der Geschäftsordnung beschlossen. lichen Zustimmung des Innenministeriums zur Einrichtung
eines Ferienausschusses auch außerhalb der Ferienzeit
Ab dem Zeitpunkt und für den Zeitraum, in dem der Inzi- gilt aufgrund bestehender Beschlusslage Folgendes:
denzwert von 200 Neuinfektionen mit dem Coronavirus im
Landkreis Erlangen-Höchstadt überschritten wird (zuzüg- Der Haupt- und Finanzausschuss übernimmt die Funktion
lich eine Woche danach), gilt Folgendes: des Ferienausschusses. Wie kommunalrechtlich geregelt,
tritt der Ferienausschuss anstelle aller Gremien, also an-
An die Stelle der Gemeinderatssitzungen treten Sitzungen stelle des Gemeinderats und aller seiner Ausschüsse. Er
des Haupt- und Finanzausschusses. Die Bauausschuss- hat dieselben umfassenden, uneingeschränkten Entschei-
Sitzungen finden weiterhin statt wie festgelegt. dungsbefugnisse, die sonst selbst nur dem Gemeinderat
zustehen, auch etwa zum Erlass von Satzungen.
Die beiden Ausschüsse haben jedoch erweiterte Befugnisse
und nehmen anstelle des sonst zuständigen Gemeinderats Die dem Ersten Bürgermeister nach Gesetz und/oder Ge-
alle Befugnisse war, die nach Kommunalrecht auf Ausschüs- schäftsordnung zustehenden Aufgaben und Befugnisse blei-
se delegierbar sind. Das bedeutet, sie treffen alle Entschei- ben von diesen pandemiebedingten Regelungen unberührt.
RATHAUS AKTUELL
Immer eine gute Idee: Der Bubenreuth-Gutschein Fahrplan VGN-Linien
253 und 254
Ab dem 1. Januar 2021 hat die
Gutschein Omnibusverkehr Franken GmbH
Nummer / (OVF) den Betrieb auf den VGN-Li-
nien 253 (Bubenreuth) und 254
im Wert von 10 Euro (in Worten - zehn)
(Möhrendorf) übernommen.
Einzulösen bei allen teilnehmenden
Geschäften und Unternehmen in Bubenreuth
Die Fahrpläne sind gleichgeblie-
Gutscheine im
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Wert von 5 und
ben, neu ist je eine Verbindung
am Samstag und Sonntag früh um
Bubenreuth, Norbert Stumpf
Erster Bürgermeister 10 Euro sind im
Rathaus erhältlich. 5.40 Uhr bzw. 7.47 Uhr ab Bruck-
wiesen, sowie die Anbindung an
die Mittelschule Baiersdorf. Die
Fahrten zur Mittelschule Baiers-
Bubenreuther Gewerbe stellt sich vor dorf werden wieder getrennt vor-
Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein Anliegen, den Facettenreichtum des genommen, d.h. es gibt einen ex-
Bubenreuther Gewerbes darzustellen. Wir laden die Gewerbetreibenden von tra Bus für die Möhrendorfer und
Bubenreuth daher sehr herzlich ein, ihr Unternehmen/ihre Dienstleistung – einen extra Bus für die Buben-
Branche, Historie, Leitgedanken, Leistungen, etc. – vorzustellen. Für Ihre Un- reuther Schüler/-innen.
ternehmenspräsentation stellen wir Ihnen die Rückseite des Mitteilungsblat-
tes (180 x 259 mm) kostenfrei zur Verfügung. Bei Interesse melden Sie sich Die aktuellen Fahrpläne sind un-
bitte bei Frau Monika Eckert, Tel. 09131 - 88 39 18 oder per E-Mail m.eckert@ ter www.vgn.de/netz-fahrplaene/
bubenreuth.de linien abrufbar.
4 | Februar 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
FFP2-Masken für pflegende Angehörige Redaktionsschluss für die
Das Bayerische Staatsministerium y Name und Wohnanschrift des/der März-Ausgabe:
für Gesundheit und Pflege stellt für Pflegebedürftigen.
pflegende Angehörige bayernweit y Mindestens die erste Seite des
14. Februar 2021
eine Million FFP2-Schutzmasken kos- Bescheides der Pflegekasse mit Nach diesem Termin eingehen-
tenfrei zur Verfügung. Feststellung des Pflegegrades de Berichte und Inserate können
bzw. des/der Pflegebedürftigen. nicht mehr berücksichtigt werden.
Jede Hauptpflegeperson erhält in
der Stadt- und Gemeindeverwaltung, Der Antrag kann auf unserer Home- Ansprechpartner:
in welcher der/die Pflegebedürftige page www.bubenreuth.de/ffp2- Redaktion: Monika Eckert
wohnt, drei Schutzmasken je pflege- masken-fuer-pflegende-angehoerige Gemeinde Bubenreuth
Tel. (09131) 88 39 18
bedürftiger Person. online ausgefüllt werden.
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de
oder mitteilungsblatt@bubenreuth.de
Als Nachweis für die Berechtigung Sie können den Antrag auch formlos
ist in jedem Fall das Schreiben der stellen und ihn per Post (Gemeinde Anzeigen: Ralf Gumbmann
Pflegekasse mit der Feststellung des Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Gumbmann Verlags GbR
Pflegegrades der bzw. des Pflegebe- Bubenreuth) oder per Mail an info@ Tel. (09131) 82 90 50
E-Mail: redaktion@hugo-info.de
dürftigen vorzulegen. bubenreuth.de senden. Ein Einwurf
in die Stele beim Rathaus (rechts
Pflegende Angehörige können bei vom Treppenaufgang) ist ebenfalls Impressum
der Gemeinde Bubenreuth einen möglich. BUBENREUTH aktuell
schriftlichen, formlosen Antrag auf Mitteilungsblatt der
Gemeinde Bubenreuth
kostenlose FFP2-Schutzmasken Der Versand der Masken erfolgt um-
Erscheinungsweise: monatlich,
stellen. Dieser muss folgende Anga- gehend auf dem Postweg. Bitte ha- Doppelausgabe Juli/August
ben enthalten: ben Sie Verständnis, dass aufgrund Auflage: 2.400 Stück
y Name, Wohnanschrift und Tele- der aktuellen Corona-Situation die Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
fonnummer des/der pflegenden Schutzmasken nicht persönlich im Herausgeber:
Angehörigen/Hauptpflegeperson. Rathaus abgeholt werden können. Gemeinde Bubenreuth
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
Tel. (09131) 88 39 0, Fax (09131) 88 39 22
www.bubenreuth.de
info@bubenreuth.de
Zahlungstermin für Grund- und Gewerbe- Verantwortlich für den redaktionellen
steuer für das 1. Quartal 2021 Teil (i.S.d.P.): Erster Bürgermeister Nor-
bert Stumpf, Gemeinde Bubenreuth.
Grundsteuer Für den Anzeigenteil: Ralf Gumbmann,
Gumbmann Verlags GbR
Am 15. Februar 2021 wird für das Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
1. Quartal 2021 die Grundsteuer nach IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06 Darüber hinaus verantworten die jeweili-
dem letzten gültigen Bescheid fällig. BIC: BYLADEM1ERH gen Verfasser die Inhalte der namentlich
gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte,
Texte und Motive der Inserate sind die je-
Gewerbesteuer VR-Bank Erlangen-Höchstadt- weiligen Auftraggeber verantwortlich. Wir
Am 15. Februar 2021 wird für das Herzogenaurauch eG haften nicht für Druckfehler, auch nicht
1. Quartal 2021 die Vorauszahlung der IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10 bei Inseraten.
Gewerbesteuer nach dem zuletzt er- BIC: GENODEF1ER1 Gesamtherstellung/Anzeigen:
teilten Gewerbesteuerbescheid fällig. Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR,
Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth
Zur Vermeidung von Mahngebühren
Tel. (09131) 82 90 50
Auf die Einhaltung dieses Zahlungster- und Säumniszuschlägen bitten wir um www.hugo-info.de
mins wird hingewiesen. rechtzeitige Zahlung. redaktion@hugo-info.de
Die Gemeindekasse bittet, diese Steu- Sofern ein Einziehungsauftrag erteilt
ern bis zum 15. Februar 2021 auf eines wurde, werden die Steuern vom ange-
der Konten der Gemeinde einzuzahlen: gebenen Konto abgebucht. https://www.bubenreuth.de/
Postagentur Bubenreuth
Telefon 400 18 70 Das Mitteilungsblatt
Montag – Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr online lesen!
Dienstag, Mittwoch und Freitag: 14.30 – 18.30 Uhr
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
Samstag: 9.30 – 12.30 Uhr
Bubenreuth ist auch online abruf-
Parkplätze vor der Tür gegenüber der Sonnen-Apotheke Bubenreuth bar unter www.bubenreuth.de
Februar 2021 | 5
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Publikumsverkehr in der Gemeindeverwaltung
Aufgrund des anhaltend hohen Infektionsgeschehens ist der Publikumsverkehr im
Rathaus NUR nach Terminvereinbarung möglich
Bei Vorsprachen im Rathaus ist das bitte einen Termin! Termine mit dem füllen und Ihren Namen und Vorna-
Tragen einer FFP2-Maske verpflichtend. jeweiligen Sachbearbeiter können te- men, eine sichere Kontaktinformation
lefonisch oder per E-Mail abgestimmt (Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder
Um Kontakte und Übertragungsrisiken werden. Bitte nehmen Sie den Termin Anschrift) sowie den Zeitraum des Auf-
des COVID-19-Virus möglichst gering zu soweit möglich einzeln wahr. enthaltes angeben.
halten, bitten wir Sie, nur in dringen-
den Angelegenheiten in das Rathaus Die Ansprechpartnerinnen und An- Diese Daten sind von der Gemeinde
zu kommen. Versuchen Sie, auch wei- sprechpartner finden Sie unter www. den zuständigen Gesundheitsbehör-
terhin vorrangig per Telefon, Post oder bubenreuth.de ⇨ Rathaus & Service den auf Verlangen hin zu übermit-
E-Mail Ihre Angelegenheiten zu klären sowie auf Seite zwei unseres Mittei- teln, soweit dies zur Kontaktperson-
– zum Schutz Ihrer und unser aller Ge- lungsblattes. enermittlung erforderlich ist. Eine
sundheit! anderweitige Verwendung der Daten
Gerne hilft auch unsere Telefonver- ist unzulässig. Ihre Daten werden nach
Sie können auch die digital zur Verfü- mittlung – Tel.Nr. 09131 - 88 39-0 – wei- Ablauf eines Monats wieder gelöscht.
gung gestellten Angebote unter www. ter.
bubenreuth.de ⇨ Rathaus & Service Info:
⇨ Bürgerservice nutzen. Zu Ihrem Schutz wie auch zum Schutz Gelbe Säcke befinden sich vor der
unserer Mitarbeiter*innen ist es zwin- Eingangstüre zur Bücherei (außerhalb
Wenn ein Besuch im Rathaus unbe- gend erforderlich, dass Sie bei Ihrem des Gebäudes, rechts neben der Ein-
dingt notwendig ist, vereinbaren Sie Besuch im Rathaus ein Formular aus- gangstreppe zum Rathaus).
Bubenreuther Statistik 2020
Zum Jahresbeginn 2021 möchten wir wieder mit ein paar Zahlen auf das Jahr 2020 zurückblicken
4.559 Personen waren am 31.12.2020 4.480 deutsche und 370 ausländische gleich der letzten Jahre erhöht und
in Bubenreuth mit Hauptwohnsitz, 291 Staatsangehörige aus insgesamt 72 liegt hier um ca. 30 % über den Durch-
mit Nebenwohnsitz gemeldet. Davon Nationen haben in Bubenreuth ihren schnittswerten. Laut Statistik des Ge-
sind 2.221 männlichen und 2.338 weib- Lebensmittelpunkt. Doppelstaatler, sundheitsamtes Erlangen-Höchstadt
lichen Geschlechts. 2.231 von ihnen welche neben der deutschen Staats- ist aber niemand aus Bubenreuth
sind verheiratet bzw. verpartnert. angehörigkeit noch eine andere im letzten Jahr an bzw. mit Covid-19
Staatsangehörigkeit besitzen, werden verstorben. Ob dieser „Ausreißer“
19 Paare gaben sich im Standesamt hier nur der deutschen zugeordnet. der Sterbefälle nach oben einmalig
Bubenreuth das Ja-Wort. bleibt, werden die kommenden Jahre
Wir dürfen 42 Neugeborene in Buben- zeigen.
1.474 gehören einer evangelischen reuth willkommen heißen, wovon ein
Kirche an, 1.653 wiederum der rö- Mädchen in Bubenreuth das Licht der Die älteste Bürgerin in Bubenreuth ist
misch-katholischen Kirche. Insgesamt Welt erblickte. 99 Jahre jung.
21 Personen traten im Jahr 2020 beim
Standesamt Bubenreuth aus einer Kir- Von 78 Einwohnern mussten wir Ab- 290 Personen zogen nach Bubenreuth,
che aus. schied nehmen. Diese Zahl ist im Ver- 356 zogen aus Bubenreuth weg.
Alterspyramide (Vorjahr)
Alter Gesamt Männlich Weiblich
0–10 497 (503) 265 (270) 232 (233)
11–20 463 (477) 237 (244) 226 (233)
21–30 456 (482) 230 (258) 226 (224)
31–40 492 (522) 242 (256) 250 (266)
41–50 599 (641) 290 (316) 309 (325)
51–60 761 (762) 375 (382) 386 (380)
61–70 503 (482) 249 (228) 254 (258)
71–80 495 (521) 224 (234) 271 (287)
81–90 258 (249) 103 (101) 155 (148)
91–100 35 (33) 6 (5) 29 (28)
101– 0 (0) 0 (0) 0 (0)
6 | Februar 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Danke an die Erzieher*innen des Kindergartens St. Marien
und der Kinderkrippe Mäuseland
Ich weiß, es ist wahrscheinlich etwas Kapitel seines Lebens auf diese etwas Ich kann mir nur im Entferntesten vor-
spät, euch das zu sagen. Ich wollte die- ungewöhnliche Weise beginnen würde. stellen, wie schwierig es ist, in dieser
se Worte schon vor einigen Monaten Ihr wart so gut und professionell, dass Situation zu arbeiten, aber ich möch-
schreiben, aber das Chaos, das uns meine Kinder überhaupt nicht unter te euch sagen, dass ihr in diesem be-
seit neun Monaten als Geiseln hält, diesem schwierigen und besonderen sonderen historischen Moment eine
hat mich immer wieder aufgehalten. Zustand gelitten haben. Während des wunderbare Arbeit geleistet habt und
Ich möchte euch sagen, dass ich euch Lockdowns im Frühjahr habt ihr unsere leistet. Bitte vergesst das nie! Ich bin
sehr gern habe. In diesen Monaten, in Kinder nicht vergessen und mit euren sehr stolz, euch zu haben. Und ich bin
denen Covid-19 alle gezwungen hat, Briefen und Bastel-Aktionen und sogar sicher, andere Eltern denken genauso.
ihr Leben drastisch umzustrukturie- einem kleinen Geburtstagsgeschenk für
ren, wart ihr immer dabei. Ihr habt auf unser kleines Mädchen (die während Ich habe nur das Mäuseland und St.
jede neue Direktive des Ministeriums der Abriegelung ihren dritten Geburts- Marien genannt, weil ich sie kenne,
reagiert, indem ihr schnell neue und tag feierte) habt ihr die Beziehung, die aber ich bin sicher, dass auch die Er-
wichtige Entscheidungen getroffen ihr zu ihnen aufgebaut habt, am Leben zieher*innen von Kinderkrippe St. Lu-
habt. Ihr habt das tägliche Leben der erhalten. Die Kinder, das versichere ich kas und des Musikkindergartens sowie
Kinder organisiert, indem ihr auf vor- euch, haben das sehr geschätzt. Und ich der Grundschule genauso gearbeitet
beugende Maßnahmen geachtet habt, muss sagen, dass diese kleinen Gesten haben.
aber mit viel Liebe und Leidenschaft. auch uns Eltern bewegt haben.
Danke auch an euch!
Am Ende des letzten Kindergartenjahres Ich wollte euch sagen, dass ich euch
hatten wir ein kleines Mädchen im letz- und eure Arbeit sehr schätze. Sehr oft Ich umarme euch alle fest ... mit Ab-
ten Jahr der Kinderkrippe, die bereit war, ist es einfacher zu kritisieren, wenn stand :-) und ich hoffe, euch alle bald
im Kindergarten ein neues Abenteuer etwas nicht funktioniert, und man ver- wieder zu sehen.
zu beginnen. Und wir hatten ein Vor- gisst es zu loben, wenn die Dinge gut
schulkind, das bald ein sehr wichtiges gemacht werden. Rosanna, eine dankbare Mama
Friedhof Bubenreuth
Öffnungszeiten im Wir informieren Sie!
Sommer: 7.00 – 21.00 Uhr Immer aktuell mit Ihrem Mitteilungsblatt
Winter: 7.00 – 18.00 Uhr
Mitteilungsblatt der
Gemeinde Bubenreuth
Die Gemeinde Bubenreuth trauert um
Josef Meixner
Herr Josef Meixner ist am 5.1.2021 im Alter von 79 Jahren
plötzlich und unerwartet von uns gegangen.
Wir schätzten seine Hilfsbereitschaft als Amtsbote sehr. In Dankbarkeit nehmen wir Abschied
und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Norbert Stumpf Verwaltung und Gemeinderat
Erster Bürgermeister
Februar 2021 | 7
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Kommunales Förderprogramm
„Ein intaktes Orts- Vor Beginn der Maßnahme ist es un- die zu keiner städtebaulichen Verbes-
bild ist ein wichtiger bedingt erforderlich, Kontakt mit der serung führen, sind nicht förderfähig.
Standortfaktor für Gemeindeverwaltung aufzunehmen. y Die Förderung erfolgt im Rahmen
die Außenwirkung der verfügbaren Haushaltsmittel; ein
eines Ortes, die Was wichtig ist: Rechtsanspruch darauf besteht nicht.
ortsansässige Wirt- y Grundlage dieser Förderung ist die
y Das Gebäude muss im Sanierungs-
schaft und die Gast- Einhaltung der Vorgaben der Gestal-
gebiet liegen.
ronomie und zudem tungsrichtlinien der Gemeinde Bu-
y Sanierungsvorhaben müssen früh-
Identifikation für die Bürger einer Ge- benreuth in ihrer jeweiligen Fassung,
zeitig bei der Gemeinde angemeldet
meinde.“ So beginnt die Präambel der sowie Vorgaben des Baurechts und
werden (Planungsphase vor Baube-
Gestaltungsrichtlinien für das kommu- der Denkmalpflege.
ginn).
nale Förderprogramm. y Architekten- und Ingenieurleistungen
y Sanierungsberatung ist verpflichtend
können mit bis zu 10 % der Gesamt-
Die Gemeinde Bubenreuth unterstützt y Maßnahmenbeginn erst nach Ab-
kosten (= Architektenhonorar) als för-
ihre Bürgerinnen und Bürger, die Haus- schluss einer Sanierungsvereinba-
derfähige Kosten anerkannt werden.
eigentum im Sanierungsgebiet „Buben- rung mit der Gemeinde
reuth Nord – Alter Ort“ haben, bei der y Die Sanierungsvereinbarung ersetzt
Sollten Sie Interesse an einem für Sie
Modernisierung bzw. gestalterischen nicht die öffentlich-rechtlichen Ge-
völlig kostenlosen und unverbindli-
Verbesserung ihrer Fassaden, Dächer nehmigungen nach Bau-, Wasser-,
chen Beratungstermin haben, nehmen
und sichtbaren Hof- und Gartenberei- Denkmalschutz-, Verkehrs- oder
Sie bitte gerne Kontakt zur Gemeinde-
che mit Mitteln aus dem kommunalen sonstigem öffentlichen Recht.
verwaltung auf - Frau Sandra Thelen
Förderprogramm. Denn private Sanie- y Gebäude, die umfassend saniert und
ist Ihre Ansprechpartnerin für dieses
rungsmaßnahmen sind ein wesentlicher instandgesetzt werden und für die
Kommunale Förderprogramm: Tel.Nr.
Teil der Ortsentwicklung und tragen Zuwendungen in Form einer Kosten
(09131) 88 39 - 28 oder per Mail an:
dazu bei, dass die Gemeinde Buben- erstattung gemäß Städtebauför-
s.thelen@bubenreuth.de
reuth weiter an Attraktivität gewinnt. derrichtlinien gewährt werden, sind
nach dem kommunalen Förderpro-
Weitere Informationen zum Kommuna-
Durch das Kommunale Förderpro- gramm nicht förderfähig.
len Förderprogramm (Voraussetzungen
gramm werden finanzielle Zuschüs- y Eine Förderung ist nur möglich, wenn
und Abläufe, Gestaltungsrichtlinien,
se aus Mitteln der Städtebauförde- sämtliche Missstände im Bereich
Merkblatt zur Ausstellung von Steuer-
rung und dem von der Gemeinde zur Dach und Fassade behoben werden.
bescheinigungen) finden Sie auf unse-
Verfügung gestellten Anteil gewährt. Reine Instandhaltungsmaßnahmen,
rer Homepage www.bubenreuth.de ⇨
Das Programm soll einen Anreiz für wie Putzausbesserung oder Fassa-
Ortsentwicklung ⇨ Städtebauförderung
Haus- und Grundstückseigentümer im denanstrich, oder Teilmaßnahmen,
⇨ Kommunales Förderprogramm.
Sanierungsgebiet bieten, Sanierungs-
maßnahmen entsprechend den in der
Gestaltungsrichtlinie aufgezeigten
Empfehlungen durchzuführen. Welche
Maßnahmen förderfähig sind, können
Sie der Förderrichtlinie entnehmen.
Wie hoch ist die Förderung?
Die Förderung erfolgt in Form von Zu-
schüssen, die die Gemeinde im Rah-
men der Städtebauförderung und
nach Maßgabe der Sanierungsverein-
barung gewährt.
Die Höhe der Zuschüsse beträgt ma-
ximal 30 v.H. der zuwendungsfähigen
Kosten, jedoch höchstens 25.000 Euro
je Einzelmaßnahme. Eine Doppelförde-
rung der Maßnahme aus anderen Pro-
grammen der Städtebauförderung ist
nicht möglich.
Weiterhin können erhöhte steuerliche
Abschreibungsmöglichkeiten für Mo-
dernisierungs- und Instandsetzungs-
arbeiten an den Gebäuden geltend
gemacht werden.
8 | Februar 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Abfallwirtschaft Biotonne im Winter
Bei eisigen Temperaturen ist es besonders wichtig, sich
Abfuhrtermine Februar um die Biotonne zu kümmern, denn bei strengem Frost
Freitag, 05.02.2021 Restmülltonne/Biotonne kann der organische Inhalt festfrieren. Dies kommt vor
Freitag, 19.02.2021 Restmülltonne/Biotonne allem dann vor, wenn die Biotonne bereits am Vorabend
Mittwoch, 24.02.2021 Papiertonne/Gelber Sack über Nacht zur Leerung bereitgestellt wird. Ist der Bio-
abfall eingefroren, versuchen die Mitarbeiter der Entsor-
Abfuhrtermine März gungsfirma mit Hilfe der Fahrzeugschüttung den Inhalt
Freitag, 05.03.2021 Restmülltonne/Biotonne der Biotonne locker zu rütteln. Manchmal lassen sich die
Freitag, 19.03.2021 Restmülltonne/Biotonne Behälter jedoch trotz erhöhter Bemühungen nicht voll-
Mittwoch, 24.03.2021 Papiertonne/Gelber Sack ständig leeren, denn die Mitarbeiter können die Gefäße
Alle Angaben ohne Gewähr nicht beliebig oft und heftig an der Schüttung anschla-
gen. Gerade bei Minusgraden besteht das Risiko, dass
die Kunststoffbehälter dadurch Risse bekommen und so
Wertstoffhof Baiersdorf kann es leider vorkommen, dass nicht vollständig geleer-
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf te Behälter zurückbleiben.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag 13.00 Uhr – 17.30 Uhr Tipps der Abfallberatung
Samstag 09.00 Uhr – 14.00 Uhr Damit es nicht soweit kommt, ist es wichtig, die Biotonne
während der Frostperiode in einer Garage, einem Schup-
pen oder zumindest an einer windgeschützten Haus-
Maskenpflicht und weitere Informationen wand aufzustellen. Wird sie erst am Tag der Leerung an
An allen Wertstoffhöfen besteht Maskenpflicht. Auch die die Straße gestellt, ist die Wahrscheinlichkeit des Fest-
sonstigen Hygiene- und Abstandsregelungen sind unbe- frierens geringer.
dingt einzuhalten, um die Sicherheit der Bürger/innen
und der Mitarbeiter zu gewährleisten. Begleitpersonen Einige Tipps für den Umgang
dürfen nur auf die Anlagen, wenn sie zum Entladen des mit der Biotonne in der kalten Jahreszeit:
Fahrzeuges und zum Befüllen der Container gebraucht y Wichtigster Grundsatz: Möglichst wenig Flüssigkeit in
werden. Eine Unterstützung durch das Wertstoffhofper- die Biotonne!
sonal ist momentan leider nicht möglich. Es dürfen wei- y Feuchte Bioabfälle (z.B. Kaffeefilter) deshalb in der Kü-
terhin aufgrund der Abstandsvorgaben nur wenige Fahr- che abtropfen und antrocknen lassen.
zeuge gleichzeitig auf alle Anlagen. y Kompostierbare Abfälle nicht lose in die Tonne werfen.
Entweder in Zeitungspapier entwickeln oder in Papier-
Verkehrsbeeinträchtigungen sind unbedingt zu vermei- tüten sammeln, dadurch wird überschüssige Feuchtig-
den, um andere nicht zu gefährden. Bitte kehren Sie um, keit gebunden.
wenn es zu längeren Staus kommt und nutzen Sie einen y Auch das Mischen mit trockenen Gartenabfällen eignet
anderen Tag für die Anlieferung. Weitere Informationen sich gut, um Feuchtigkeit zu reduzieren.
sind auf der Internetseite des Landkreises unter www. y Abhilfe gegen das Festfrieren der organischen Abfälle
erlangen-hoechstadt.de verfügbar. schafft ebenfalls das Auslegen der Biotonne mit etwas
Pappe oder zusammengeknülltem Zeitungspapier.
Ihre Restmüll-, Biomüll- oder Papiertonne y Äste und andere Bioabfälle, die sich in der Tonne ver-
keilen könnten, bitte vorher zerkleinern. Auch das zu
wurde nicht geleert, der gelbe Sack wurde
starke Verdichten von Bioabfällen kann eine vollstän-
nicht abgeholt? dige Leerung der Biotonne erschweren. Besonders Vor-
Bitte wenden Sie sich direkt an das Entsorgungsunter- sicht ist in diesem Zusammenhand mit nassem Laub
nehmen Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH, geboten.
Tel. (09131) 79 61 70 oder an das Landratsamt Erlan- y Sitzt der Inhalt der Biotonne am Tag der Entleerung
gen-Höchstadt, Kommunale Abfallwirtschaft: Frau Moni- trotzdem fest, sollte man versuchen, ihn mit einem Be-
ka Köneke: Tel. (09193) 20 1763 oder Frau Siegrun Miehling: senstiel oder Spaten aufzulockern, damit die Bioabfäl-
Tel. (09193) 20 1764 le aus der Tonne rutschen können.
Kinderkrippe Mäuseland
Am Bauhof 4 b, Öffnungszeiten:
91088 Bubenreuth Mo – Fr: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
Tel.: 0 91 31/9 74 60 41 Ansprechpartnerin:
E-Mail: info@maeuseland.com Ramona Heilmann
Februar 2021 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Bürgerschaft gibt Leitlinien für die Entwicklung von H7 vor
Geplantes Bürgerzentrum Bubenreuth gewinnt an Kontur
Die Bürger*innen Bubenreuths konn- Planungen zu H7 ist stark ausgeprägt. Wertungen entfallen bei diesem Punkt
ten sich Ende letzten Jahres gleich 56 % stufen es als „sehr hoch“ oder auf „sehr wichtig“ und „eher wichtig“.
zwei Mal in die Planungen zum ange- „eher hoch“ ein; weitere 34 % sind Position zwei belegt mit 79 % die De-
dachten Bürgerzentrum in der Haupt- zumindest teilweise interessiert. Zu- tailfunktion als Ort für Bildungsange-
straße 7 einbringen. Zum einen wur- gleich lässt sich festhalten, dass sich bote, Position drei mit 63 % die Detail-
den ab dem 15. Oktober im Rahmen die Bürger*innen Bubenreuths zu 88 % funktion als Ort für Ausstellungen.
einer umfassenden Bürgerbefragung „sehr gut“, „eher gut“ oder zumindest
alle Bubenreuther Haushalte zu ihren „mittel“ über das Projekt H7 informiert Bei der Hauptfunktion „Museum“ ist den
konkreten Nutzungswünschen für das fühlen. Befragten die Detailfunktion als Ort für
Zentrum befragt. Ab dem 26. Oktober eine Ausstellung zur historischen Situ-
konnten interessierte Bürgerinnen Beteiligung der Bürgerschaft ation im Bereich Musik am wichtigsten:
und Bürger dann auch noch – parallel Auch der bisherige Beteiligungspro- 67 % stufen dies als „sehr wichtig“ oder
zum ebenfalls mit der Bewertung be- zess wird überwiegend positiv gese- „eher wichtig“ ein. An zweiter Stelle liegt
auftragten Fachgremium – die im Rat- hen: Fast die Hälfte der Befragten fühlt die Detailfunktion als Ort einer Ausstel-
haus ausgestellten Planerideen zu H7 sich „sehr gut“ oder „eher gut“ (48 %) lung zur historischen Situation im Be-
bewerten. Jetzt liegen in beiden Fällen beteiligt. Weitere 36 % fühlen sich zu- reich Integration mit 59 %. Position drei
sowohl alle Detailergebnisse als auch mindest „teilweise gut“ eingebunden. belegt mit 57 % die Detailfunktion als
die komprimierten Ergebniszusam- Vor allem die im aktuellen Fall gewähl- Ort für eine Ausstellung zur heutigen
menfassungen vor – und die zeigen te Beteiligungsform des Fragebogens Situation im Bereich Musik.
klare Leitlinien für die Entwicklung des kommt an: 84 % finden den Fragebo-
sozio-kulturellen Zentrums Buben- gen „gut“. Aber auch digitale Beteili- Bei der dritten Hauptfunktion als „Bü-
reuth in der Hauptstraße 7 auf! gungsformate findet starken Zuspruch: cherei“ rangiert die Detailfunktion ei-
69 % stufen Online-Werkzeuge für die nes öffentlichen Lesecafés an Position
Zentrale Erkenntnisse Beteiligung als „gut“ ein. eins. 60 % halten das für „sehr wichtig“
oder „eher wichtig“. Die Detailfunktion
der Bürgerbefragung zum Bürgerschaft will vor einer Leseecke erreicht mit 71 % sogar
geplanten sozio-kulturel- allem bei der künftigen einen noch höheren Zustimmungswert,
len Zentrum Bubenreuth, Nutzung eingebunden werden darf aber wohl als weitere Ausprägung
Inhaltlich ist es den Bürger*innen be- einer öffentlichen Verweil- und Lese-
Hauptstraße 7 sonders wichtig, insbesondere in die möglichkeit interpretiert werden. Die
Zwischen dem 15. und dem 31. Ok- künftige Nutzung des Projekts H7 ein- davon klar abtrennbare Detailfunktion
tober 2020 hatten Bubenreuths gebunden zu werden: Von den an einer eines Gruppenarbeits- bzw. Lernrau-
Bürger*innen die Möglichkeit, sich weiteren Beteiligung interessierten Per- mes belegt mit 48 % Position zwei, die
zum geplanten sozio-kulturellen Zen- sonen möchten sich immerhin 85 % zu Detailfunktion einer Computerecke mit
trum Bubenreuth in der Hauptstraße dieser Thematik einbringen. (Zum Ver- 36 % den dritten Platz.
7 im Rahmen einer wissenschaftlich gleich: Beim – aus Sicht der Bürger*in-
betreuten Bürgerbefragung zu äu- nen – zweitwichtigsten Thema Gestal- Ebenfalls eine sehr hohe Bedeutung
ßern. Jetzt liegt der Endbericht des tung/Ausstattung von H7 wollen sich hat für die Bubenreuther der Außenbe-
BASIS-Instituts für soziale Planung, 43 % einbringen.) Dass die Frage nach reich des Zentrums. Zuvorderst in der
Beratung und Gestaltung vor. Hier die der künftigen Nutzung von H7 im Fokus Detailfunktion als Veranstaltungsbe-
wichtigsten Ergebnisse im Überblick. des Fragebogens stand, entsprach also reich. 78 % bewerten diese Detailfunk-
dem Wunsch der Bürger*innen! tion als „sehr wichtig“ oder „wichtig“.
Teilnahme und Aussagekraft Position zwei belegt die Detailfunktion
Von den angeschriebenen 2.300 Haus- Nutzungswunsch-Schwerpunkte als öffentlicher Aufenthaltsbereich mit
halten Bubenreuths haben 596 an der im Detail dauerhaften Sitzgelegenheiten (77 %).
Befragung teilgenommen. Die Rück- Zusammenfassend lässt sich vor allem Position drei besetzt die Detailfunktion
lauf- bzw. Teilnahmequote betrug also festhalten, dass den Bürger*innen die als Spielplatz bzw. Spielfläche für Kin-
26 % – ein zumindest „leicht über- Multifunktionalität und Flexibilität von der. 69 % bewerten diese Detailfunkti-
durchschnittlicher“ Wert, wie es im H7 wichtig ist – und unterschiedliche on als „sehr wichtig“ oder „wichtig“.
Endbericht heißt. Zudem wird im Be- Nutzungsmöglichkeiten von Anfang an
richt festgehalten, dass die Befragung bei der Projektumsetzung berücksich- Zentrale Basisforderungen
ein solides Abbild der tatsächlichen tigt werden sollten. Bei den Detailfra- Grundsätzlich liegt den Bubenreuthern
demographischen Strukturen Buben- gen zu den Nutzungswünschen der bei der Umsetzung von H7 zudem vor
reuths wiedergibt. Bürger*innen ergaben sich im Rahmen allem am Herzen, dass die Gemein-
der Befragung vor allem folgende Er- de eine möglichst hohe Förderquo-
Interesse der Bürgerschaft kenntnisse: Bei der Hauptfunktion als te erreicht und so gemeindeeigene
und Informationsgrad „Bürgertreff“ rangiert die Detailfunkti- Geldmittel schont. Fast zwei Drittel
Die Auswertung der Fragebögen zeigt on als Veranstaltungsort für Kulturver- (60 %) der teilnehmenden Bürger*in-
vor allem eines: Das Interesse an den anstaltungen an Position eins. 84 % der nen stimmen dieser Forderung „voll
10 | Februar 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
und ganz zu“. Weitere holz innenarchitektonisch
30 % stimmen „eher“ zur Verwendung kommen
oder zumindest „teil- sollen.
weise“ zu. Dabei ist den
Bürger*innen aber auch Ganz entscheidend punk-
zu 90 % wichtig („stim- ten konnte die Planeridee
me voll und ganz zu“ / D durch die sowohl barri-
„stimme eher zu“), dass erefreie als auch vor allem
das Bürgerzentrum so extrem flexible Raumauf-
umzusetzen ist, dass teilung des Entwurfs. In der
auf Dauer eine flexible Vergabeempfehlung des
und vielfältige Nutzung Expertengremiums heißt es
möglich ist. Als ähnlich dazu wörtlich: „Die flexibel
wichtig wird von den nutzbaren Räumlichkei-
Bürger*innen außerdem zum Favoriten unter den fünf Teilnah- ten lassen es zu, dass jede
die Barrierefreiheit von H7 (90 %) so- mebeiträgen. Sowohl Laien als auch Nutzung je nach Bedarf mal mehr und
wie die gute und sichere Erreichbarkeit Fachleute überzeugte dieser Entwurf mal weniger Kapazitäten in Anspruch
(88 %) des Bürgerzentrums eingestuft. ganz besonders. Wobei alle fünf Bei- nimmt.“ Das hat vor dem Hintergrund
Die Wünsche der Bürgerschaft an die träge sehr interessante Denkansätze der Ergebnisse der Bürgerbefragung zu
politisch Verantwortlichen sind in all enthielten, die bei der späteren Um- H7 deshalb so eine besondere Bedeu-
diesen Punkten also sehr deutlich. setzung durchaus mit Berücksichti- tung, weil die Bürgerschaft ja eben ex-
gung finden könnten – zum Beispiel plizit fordert, dass das Bürgerzentrum
Ergebniszusammenfassung: Ralf Bolay, die Idee einer geänderten Wegführung so umzusetzen ist, dass auf Dauer eine
Diplom-Wirtschaftsgeograph, Häusler in das Gelände hinein, die von den Ex- flexible und vielfältige Nutzung mög-
& Bolay perten wegen ihrer raumöffnenden lich ist. Rund 90 % der Bürger*innen
Wirkung als überaus attraktiv einge- stimmten dem „voll und ganz“ oder zu-
ordnet wurde. mindest „eher“ zu!
Eindeutiges Votum bei der
Tatsächlich konnten die vielen interes- Dass die Entwickler der Planidee D sich
Bewertung der Planerideen santen Detailansätze der anderen Ent- mit Hilfe von Bürgerversammlungen,
zu H7 würfe aber letztlich den Stärken der Arbeitskreisen und Baustellenbege-
Interessierte Bürger*innen und Fach- Sieger-Planeridee D nicht den Rang hungen im Fall einer Umsetzungsbe-
gremium küren beide die gleiche Idee ablaufen. Diese überzeugte zum einen auftragung auch weiterhin eine in-
zum Sieger optisch durch das ruhige und einheit- tensive Bürger*innenbeteiligung auf
liche Bild, das unter anderem durch die Fahne geschrieben haben, kam
Das würde sich wohl jede Kommune die sehr deutliche Orientierung am ebenfalls sehr gut an. Zumal das auch
bei allen öffentlichen Projekten wün- Bestand und eine intelligente Ausge- dem im Rahmen der Bürgerbefragung
schen: Sowohl die interessierte Bür- staltung des neuen Verbindungsbaus geäußerten Mehrheitswunsch der Bu-
gerschaft als auch das eingebundene geprägt wird. Ebenfalls sehr positiv fiel benreuther Bürgerschaft entspricht.
Fachgremium stimmten in ihrer Be- auch die Nachhaltigkeit des Ansatzes
wertung der Siegeridee zum Bürger- auf, bei dem unter anderem anfallen- Ergebniszusammenfassung: Ralf Bolay,
zentrum H7 überein. Beide kürten die des Abbruchmaterial für Estriche und Diplom-Wirtschaftsgeograph, Häusler
Planeridee D (Bieterteam ‚Kühnlein‘) Schüttungen sowie anfallendes Alt- & Bolay
Februar 2021 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Jahresabschluss der Bücherei im Corona-Jahr
Alle Jahre wieder steht die Datener- im Frühjahr. Virtuelle Medien wurden und Die Eiskönigin und klassische Kin-
hebung für die Deutsche Bibliotheks demnach von Nutzern der Gemeinde- derbücher gleichauf. Hier sind zu nen-
statistik (DBS) an. In Verbindung mit bücherei 1.714 Mal ausgeliehen. 2019 nen Jujja Wieslander, Mama Muh geht
der DBS fragt die Staatliche Landes- waren es 1.374 Ausleihen. schwimmen auf Platz eins. Platz zwei
fachstelle Daten für die bayerische Bi- und drei gehen an Julia Boehme, Tafi-
bliotheksstatistik ab. Ausleihhits 2020 ti und das fliegende Pinselohrschwein
Ausleihhits kann man natürlich auch beziehungsweise den 2. Band des Co-
Die Corona-Pandemie bestimmte im für das Corona-Jahr 2020 benennen. micromans Gregs Tagebuch, Gibt’s Pro-
Jahr 2020 maßgeblich die Arbeit in den Dies sind im Bereich Belletristik Black- bleme? Sehr beliebt waren auch 2020
Bibliotheken. Dank ihrer Online-Ser- bird von Matthias Brandt, gefolgt von wieder die Bücher aus den LEGO Lese-
vices konnten die Nutzer auch während Jojo Moyes, Wie ein Leuchten in tiefer welten und LEGO NINJAGO-Bücher.
des pandemiebedingten Lockdowns Nacht sowie Martin Suter, Allmen und
weiter mit Medien, Bildungsangebo- der Koi, der 6. Band der Reihe um das Neue Bücher sind bestellt und wer-
ten und Informationen versorgt wer- Ermittlungsbüro „Allmen International den hoffentlich schon in den nächs-
den. Und so hat die Gemeindebücherei Inquiries“. ten Wochen in der Bücherei eintref-
auch für das Jahr 2020 gute Ausleih-
zahlen vorzuweisen.
Insgesamt wurden 16.027 physische
Ausleihen getätigt, davon allein im Be-
reich Kinder- und Jugendbücher knapp
12.000. Hier spiegeln sich natürlich die
Pauschalverlängerungen während der
Lockdown-Zeiten wider, aber auch der
große Bedarf an Lesestoff für Kinder
während der Schulschließungen, den
wir zumindest teilweise mit unserem
Lieferservice abdecken konnten.
Nicht verwunderlich ist, dass die Zahl
der Büchereibesuche 2020 deutlich zu-
rückgegangen ist. Mit 3.275 Besuchen An erster Stelle bei den Ausleihen im fen. Informieren können Sie sich im
hat sie sich nahezu halbiert. Veran- Sachbuchbereich stand 2020 der Titel Online-Katalog der Gemeindebücherei
staltungen sind im letzten Jahr bis auf Erlebniswandern mit Kindern. Nürn- auf der Homepage der Gemeinde Bu-
die Vorlesestunden im Januar und Fe- berg, Fränkische Schweiz von Renate benreuth www.bubenreuth.de unter
bruar komplett ausgefallen. Einzig die Linhard. Auf den nächsten Plätzen fol- Leben in Bubenreuth – Gemeindebü-
Wanderausstellung „Jeder ist anders! gen die Guinnessbücher der Rekorde cherei – Online Mediensuche über das
Jeder ist wichtig!“ konnte kurz vor dem 2014 und 2018. Medienangebot der Bücherei und spe-
ersten Lockdown im März noch eröff- ziell auch über die Neuerwerbungen.
net werden, fand jedoch trotz Verlän- Bei den Zeitschriften führt diesmal
gerung bis Mitte Juni wenig Beachtung, test mit der Februar-Ausgabe 2020
da der Büchereibesuch nach der Wie- die Hitliste an vor den ebenfalls sehr Click & Collect
dereröffnung im Mai möglichst kurz nachgefragten Heften der Brigitte. Die Bücherei wird auf jeden Fall noch
gehalten und auf das Ausleihen und bis mindestens Mitte Februar ge-
Zurückgeben von Medien beschränkt Bei den Kinder- und Jugendbüchern lie- schlossen bleiben. In dieser Zeit bie-
werden musste. Ob die für März/April gen die Tiptoi-Bücher mit den Titeln Un- ten wir unseren Nutzern einen „click &
2021 geplante Wanderausstellung „Ma- terwegs mit der Polizei, Deutschland collect“-Service an.
gische Welten!“ stattfinden kann, lässt
sich aktuell noch nicht sagen.
Die Ausleihzahlen für die Onleihe
werden durch einen externen Koor-
dinator gesondert erhoben. Sie sind
im Vergleich zum Vorjahr gestiegen,
da mehr Nutzer von diesem Angebot
Gebrauch gemacht haben, insbeson-
dere während des ersten Lockdowns
12 | Februar 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Jeweils montags und donnerstags von y Rechts: Tisch Abholung Hinweise auf der Homepage
16.00 bis 18.00 Uhr können vorbestell- In einer mit Ihrem Namen gekenn-
Informieren Sie sich bitte auf unserer
te Medien abgeholt und ausgelesene zeichneten Tüte finden Sie Ihre vor-
Homepage unter www.bubenreuth.de
Bücher zurückgegeben werden. bestellen Medien zum Mitnehmen
– Leben in Bubenreuth – Gemeindebü-
cherei regelmäßig über mögliche aktu-
Bitte richten Sie Ihre Bestellung per Abhol- und Lieferservice elle Änderungen.
E-Mail (Betreff: Click & Collect) bis
Nutzern, die nicht selbst zur Büche-
14.00 Uhr am Abholtag an buecherei@
rei kommen möchten, bieten wir auch
bubenreuth.de.
weiterhin unseren Abhol- und Liefer- Öffnungszeiten
service an.
Für einen reibungslosen Ablauf bitten der Gemeindebücherei
wir Sie, folgendes zu beachten: Bubenreuth, Birkenallee 51,
Wir bringen Ihnen gewünschte Medien
y Wartebereich außen: Abstand halten! Untergeschoss des
gerne kontaktlos bis zur Haustür und Rathauses, Tel. 8839-27
y FFP2-Maskenpflicht
holen auch Medien ab, die Sie zurück-
y Bitte einzeln eintreten! Montag 15.30 – 17.30 Uhr
geben möchten. Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr
y Links: Tisch Rückgabe
Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
Bitte stellen Sie hier die Tüte mit
den Büchern ab, die Sie zurückgeben Nehmen Sie mit uns Kontakt auf unter
möchten (Bücher bitte nicht einzeln Tel. 09131 - 88 39 27 sowie per E-Mail Barbara Willers
ablegen!) buecherei@bubenreuth.de Gemeindebücherei
Rentenberatung
Derzeit können wir im Rathaus Bubenreuth leider keine Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
Rentenberatung anbieten. Auskunfts- und Beratungsstelle
Äußere Bayreuther Straße 159
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden derzeit 90411 Nürnberg
auch KEINE Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Tel. 0911 23423-100
im Rathaus der Stadt Erlangen statt. E-Mail: beratung-nuernberg@drv-nordbayern.de
Wann der Sprechtag der Deutsche Rentenversicherung wie- Öffnungszeiten:
der wie gewohnt angeboten werden kann, ist leider noch Montag – Mittwoch: 7.30 Uhr – 15.30 Uhr
nicht absehbar. Donnerstag: 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag: 7.30 Uhr – 12.00 Uhr
Wir bitten Sie, sich an die Auskunfts- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung in Nürnberg zu wenden. www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de
Was jeder gegen die Verbreitung des Virus tun kann: AHA+A+L
Fundsachen
November
• iPhone
• Rotes Portemonnaie
Dezember
• Fitness-Tracker
• Fahrrad
Januar
• Damenuhr
• Laufrad, rot-blau
Quelle: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/was-im-winter-wichtig-ist-1811748
Februar 2021 | 13r Meldeempfänger alarmiert worden.
NE UND ORGANISATIONEN
Jahres statistik 2020 der Feuerwehr Bubenreuth BUBENREUTHaktuell
mit ist die Einsatzbelastung
RATHAUS AKTUELL für die ehrenamtlichen Feuerwehrdienstleistenden BUBENREUTHaktuell
enüber dem ist
n Bubenreuth Vorjahr
im Jahretwa
2020 gleich ausgefallen.
die Feuerwehr 107-mal Die Feuerwehrfrauen
ausgerückt und -männer
und über Sirene
den Meldeempfänger
oder zu 52 First Responder Einsätzen, 7 Bränden, 44 Technischen Hilfeleistungen,
alarmiert worden.
BC Gefahrstoff Einsätzen und 2 sonstigen Tätigkeiten gerufen.
Damit ist die Einsatzbelastung für die ehrenamtlichen Feuerwehrdienstleistenden
gegenüber dem Vorjahr etwa gleich ausgefallen. Die Feuerwehrfrauen und -männer
den Feuerwehren
wurden in Bayern
zu 52 First Responder nimmt7das
Einsätzen, Verhältnis
Bränden, der Brandeinsätze
44 Technischen zur
Hilfeleistungen,
2hnischen Hilfeleistung
ABC Gefahrstoff Einsätzenständig ab; derzeit
und 2 sonstigen ist nurgerufen.
Tätigkeiten etwa jeder sechste Einsatz ein
ndeinsatz. Gut ein Zehntel der Einsätze der Technischen Hilfeleistungen ist durch
Bei den Feuerwehren
terfolgen in Bayern nimmt
(Sturm, Starkregen, das Verhältnis
Hagel, Unwetter, derSchneefall,
Brandeinsätze zur
Tauwetter) verursacht
Technischen
den. Hilfeleistung ständig ab; derzeit ist nur etwa jeder sechste Einsatz ein
Jahresstatistik 2020 der Feuerwehr Bubenreuth
Brandeinsatz. Gut ein Zehntel der Einsätze der Technischen Hilfeleistungen ist durch
Wetterfolgen (Sturm, Starkregen, Hagel, Unwetter, Schneefall, Tauwetter) verursacht
en derIno.Bubenreuth
worden. a. Abdeckung der
ist im Pflichtaufgaben
Jahr 2020 die Feu- konnte
Bei dendie FeuerwehrininBayern
Feuerwehren diesem Jahr
nimmt anderen Fällen (z. B. Öffentlichkeitsar-
sehr eingeschränkt
erwehr 107-malinausgerückt
anderen Fällen (z. B. Öffentlichkeitsarbeit,
und über das Verhältnis der Brandeinsätze zur beit, Brandschutzerziehung, Verkehr-
Neben der o. a. Abdeckung
ndschutzerziehung, der Pflichtaufgaben konnte
Verkehrsabsicherung, die Feuerwehr in diesem Jahr
Sirene oder Meldeempfänger alarmiert etc.) für die Allgemeinheit
Technischen
nur sehr eingeschränkt in anderen Fällen (z. B. Öffentlichkeitsarbeit,
tätig ständig
Hilfeleistung werden. sabsicherung, etc.) für die Allgemein-
worden.
Brandschutzerziehung, Verkehrsabsicherung, etc.) fürab; derzeit ist nur
die Allgemeinheit etwa
tätig jeder sechs- heit tätig werden.
werden.
Feuerwehr Bubenreuth besteht aktuell aus 49teaktiven EinsatzMitgliedern. Diese setzen
ein Brandeinsatz. Gut ein
hDie
wie folgt
Damit
Feuerwehr zusammen:
Bubenreuth weibliche
ist die Einsatzbelastung Feuerwehrdienstleistende
besteht aktuell für 49
aus dieaktiven
Zehntel 7, männliche
der Einsätze
Mitgliedern. Diese der Technischen Die Feuerwehr Bubenreuth besteht
setzen
erwehrdienstleistende
sich wieehrenamtlichen 42. Hiervon
folgt zusammen: weibliche sind 19 Atemschutzgeräteträger.
Feuerwehrdienstleistende
Feuerwehrdienstleis- 7, männliche
Hilfeleistungen ist durch Wetterfol- aktuell aus 49 aktiven Mitgliedern.
Feuerwehrdienstleistende 42. Hiervon sind 19 Atemschutzgeräteträger.
tenden gegenüber dem Vorjahr etwa gen (Sturm, Starkregen, Hagel, Unwet- Diese setzen sich wie folgt zusammen:
Jugendfeuerwehr besteht aktuell
gleich ausgefallen. Die aus aus 7 Feuerwehranwärtern
Feuerwehr- ter, Schneefall, im alter zwischen 14 weibliche Feuerwehrdienstleistende 7,
Die Jugendfeuerwehr besteht aktuell 7 Feuerwehranwärtern im alterTauwetter)
zwischen 14verursacht
18 Jahren. Hiervon
frauen Hiervon
und 18 Jahren.
sind
und -männer 2 weiblich
wurden
sind 2 weiblich
und 5 männliche
und 5zumännliche
52 worden. Mitglieder. 2 Kameraden der männliche Feuerwehrdienstleistende
Mitglieder. 2 Kameraden der
endfeuerwehr konnten dieses Jahr in den aktiven Feuerwehrdienst übernommen
First Responder Einsätzen, 7 Bränden,
Jugendfeuerwehr konnten dieses Jahr in den aktiven Feuerwehrdienst übernommen 42. Hiervon sind 19 Atemschutzgeräte-
den.
werden.
44 Technischen Hilfeleistungen, 2 ABC Neben der o. a. Abdeckung der Pflicht- träger.
Unsere Gefahrstoff Einsätzen
Kinderfeuerwehr hat undeine
2 sonstigen aufgaben konnte die von
Feuerwehr in
ere Kinderfeuerwehr hataktuell
aktuell Gruppengröße
eine Gruppengröße von 11vonKindern im Alter
11 Kindern im Alter von
10 bis 14Tätigkeiten
Jahren. Sie gerufen.
setzt sich zusammen aus 5 Mädchen diesem
und Jahr nur sehr eingeschränkt in Die Jugendfeuerwehr besteht aktuell
6 Jungs
bis 14 Jahren. Sie setzt sich zusammen aus 5 Mädchen und 6 Jungs
aus 7 Feuerwehranwärtern im Alter
zwischen 14 und 18 Jahren. Hiervon
sind 2 weibliche und 5 männliche Mit-
First Responder 52 Einsätze glieder. 2 Kameraden der Jugendfeu-
First Hilfeleistung
Responder4452Einsätze
Einsätze erwehr konnten dieses Jahr in den ak-
Technische
tiven Feuerwehrdienst übernommen
Brand Technische
7 Einsätze Hilfeleistung 44 Einsätze werden.
ABC-Gefahrstoff 2 Einsätze
Brand 7 Einsätze
Unsere Kinderfeuerwehr hat aktuell
Sonstige Tätigkeiten 2 Einsätze
ABC-Gefahrstoff 2 Einsätze eine Gruppengröße von 11 Kindern im
Sicherheitswachen 0 Einsätze Alter von 10 bis 14 Jahren. Sie setzt sich
Sonstige Tätigkeiten 2 Einsätze zusammen aus 5 Mädchen und 6 Jungs.
Sicherheitswachen 0 Einsätze
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit
+++ Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit +++
itz des Vereins: Frankenstr. 47 Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Erlangen-Höchstadt eG
Erste Jugendfeuerwehrübung im Jubiläumsjahr 2021
91088 Bubenreuth Konto-Nr. 800112 BLZ: 763 600 33
++ U30nJahre
sereJFWFrBubenreuth
eizeit für Ihre Sicherheit +++
Vereins: Frankenstr. 47 Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Erlangen-Höchstadt eG
Am 91088
14. Januar
Bubenreuth 2021 um 18.30 Uhr fand wehrleinen aus und800112
Konto-Nr. legte diese jedem
BLZ: 763 600 33 natürlich auch unseren Jugendfeuer-
die erste Jugendfeuerwehrübung im Jugendfeuerwehrler vor die Türe. wehrlern für das tolle, konzentrierte
Jahr 2021 statt. Im Jahr 2021 kann un- Mitarbeiten.
sere Jugendfeuerwehr auf ihr 30jäh- Pünktlich um 18.30 Uhr loggten sich die
riges Bestehen zurückblicken. Anfang jungen Kameraden bei Zoom ein und Wir freuen uns schon heute, unseren
Juni 1991 war es soweit, als der heutige die Übung konnte starten. Begonnen Feuerwehrnachwuchs hoffentlich bald
Ehrenkommandant Heinz Reiß die Ju- wurde mit den feuerwehrtypischen wieder bei einer Präsenzübung zu se-
gendfeuerwehr Bubenreuth ins Leben Knoten Kreuzknoten, Mastwurf und hen.
rief. Aus genau dieser Jugendfeuerwehr Zimmermannsschlag, die dank den
sind fast alle Führungskräfte der heuti- ausgefahrenen Feuerwehrleinen in der Texte: Jochen Schuster – 1. Vorstand
gen aktiven Wehr hervorgegangen. Praxis zu Hause geübt werden konn- Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth e. V.
nuar 2019 ten. Im Anschluss erfolgte eine Theo-
Aufgrund der aktuellen Situation er- rieeinheit zum Thema Fahrzeugkunde, P.S. Hast auch du Interesse an unserer
folgte die erste Jugendfeuerwehrübung welche mit einem Fahrzeugkundequizz Feuerwehr und willst ein Teil von un-
dieses Jahr online via 32 | Januar
Zoom. 2019
Bereits endete. Ein besonderer Dank gilt un- serem Team werden? Dann nimm doch
vor der Übung fuhr unser Jugendwart serem Jugendwart Manuel Kowalski einfach Kontakt mit uns auf. E-Mail:
Manuel die hierfür benötigten Feuer- für die Ausarbeitung der Übung und info@feuerwehr-bubenreuth.de
14 | Februar 2021Sie können auch lesen
