S. 18 date-S Vanessa Mai - Stuttgart, Schleyerhalle 31.03.2022 - date-S, das Kulturmagazin für Stuttgart und die ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vanessa Mai
Stuttgart, Schleyerhalle
31.03.2022
Sonderthema:
Urlaub in Österreich
MAGAZIN
date-S
Inhalt:
Österreich S. 02
Titelstory S. 03
Veranstaltungen S. 18
© kj.de
„Nature Watch“ rund um den Hoadl
Axamer Lizum
© (Axamer Lizum)
Die hochalpine Kulisse der Axa- den Tag am Berg auf. Hier hero-
ter Wetterlage reicht der Blick zwischen den weiten Almmatten
mer Lizum begeistert Bergsport- ben wird Wert auf Tiroler Küche
sogar bis zu Deutschlands und in den trockenen Kalk-
ler ebenso wie gemütliche Wan- gelegt, mit Fokus auf Regionali-
höchstem Berg, der Zugspitze, schuttrinnen ihr Habitat haben.
derer. Die traumhafte Bergwelt tät und Frische. Aber auch anund ins Unterland zum Wilden Die Naturerlebnistage für Famili-
liegt nur 19 Kilometer von Inns- den imposanten Zacken der Kaiser. Mit Hilfe von Geocaches en (17.07.+11.09.21) bieten al-
bruck entfernt und ist einfach Kalkkögel, die von den Einheimi-
lassen sich auf dem Weg span- les, was Kinder interessiert. Jede
mit dem Wanderbus erreichbar. schen „Dolomiten Nordtirols“ ge-
nende Rätsel rund um den Li- geführte Wanderung beginnt und
Die 60 Kilometer Wanderwege nannt werden, können sich diezum-Schatz lösen. Zu finden endet beim Hoadl-Haus. Vom
starten zum Großteil an der Besucher kaum sattsehen. sind diese via App am Handy Innsbrucker Hauptbahnhof fährt
Hoadl-Bergstation. oder GPS-Leihgerät. Für Familien regelmäßig ein Wanderbus in die
Ganz oben auf 2.340 Metern Öffnungszeiten Axamer Lizum geeignet sind in der Axamer Li- Axamer Lizum. Das Auto kann
steht das Hoadl-Haus mit seiner 24.06.–03.10.21: jeweils DO, zum außerdem die Wanderungen also auf jeden Fall in der Stadt
großen Sonnenterrasse. Sie ist FR, SA & SO von 08:30 bis vom Birgitzköpflhaus (2.035 m) bleiben.
das Ziel für alle, die wegen der 16:00 Uhr aus auf die Nockspitze oder über
grandiosen Aussicht auf die den Hochtennbodensteig bis zum #Bist du wild genug?
Kalkkögel mit der Olympiabahn Familien am richtigen Weg Hoadl. Nature Watch Touren – vo-
heraufschweben. Auf der großen raussichtliche Termine und
Panorama terrasse genießen Be- Viele Bergsportler, die eine mehr Nah dran bei den Nature Programme
sucher die „Breitseite“ auf die Ti- oder weniger ausgedehnte Hö- Watch Touren
roler Alpen und die Schmankerl henwanderung planen, haben 03.07.21: Blumen der Almwie-
aus der Hoadl-Haus-Küche in beim Hoadl-Haus ihren Start- Wer sich einem Naturführer vom sen – heilkräftig, giftig oder ein-
vollen Zügen. Ein ausgiebiges und Zielpunkt. 60 Kilometer Verein Natopia anschließt, kann fach nur schön
Bergfrühstück, ein Kaiser- Wanderwege führen durch Alm- noch mehr entdecken. Auf der 17.07.21: Naturerlebnistag für
schmarren oder deftige Tiroler rosen, weite Almwiesen und über Kalkkögel-Tour (28.08.21) rü- Familien
Schmankerl bauen so richtig für kleinere Gipfel durch das wilde cken Naturentdecker mit Swa- 31.07.21: Insekten der Bergwie-
und ursprüngliche Ruhegebiet rovski-Ferngläsern ganz nahe an sen – Schmetterlinge, Grashüp-
der Kalkkögel. Der Großteil der Murmeltiere und Gämsen, heran. fer, Hummeln und Co
Wanderwege ist auch für kleine Bei der Wanderung „Mineralien, 14.08.21: Enzian und Edelweiß –
Bergfexe leicht zu bewältigen, Gesteine und Berge“ (25.09.21) Gebirgspflanzen mit ihren An-
so zum Beispiel der neu und geht es um die Entstehung der passungen an einen extremen
breit angelegte Panoramaweg Kalkkögel. Dolomit, Kalk und Lebensraum
Pleisen. Er führt vom Hoadl- Gneis formten das einprägsame 28.08.21: Die Kalkkögel: Land-
Sonnenplateau (2.340 m) über Landschaftsbild. Aber auch die schaft, Tiere und Pflanzen (mit
das Pleisenjöchl und das Plei- vielen kleinen Wunder werden Swarovski Optik Ferngläsern)
senkreuz zum Axamer Kögele bei Nature Watch Touren in Au- 11.09.21: Naturerlebnistag für
(2.097 m). Für die Drei-Gipfel- genschein genommen: etwa En- Familien
Tour benötigt man hin und re- zian und Edelweiß (14.08.21), 25.09.21: Mineralien, Gesteine
tour nur zwei bis drei Stunden die Blumen der Almwiesen und Berge – die Entstehung der
Gehzeit, genießt herrliche Aus- (03.07.21) und verschiedene Or- Landschaft (mit Swarovski Optik
sichten auf das westliche Mittel- chideenarten. Spannend ist die Ferngläsern)
gebirge, das Inntal mit Inns- Tour auf Spuren der Insekten
© (Axamer Lizum bruck und die Nordkette. Bei gu- der Bergwiesen (31.07.21), die www.axamer-lizum.at
2
›FÜR IMMER‹ TOUR
VANESSA MAI
Vanessa Mai hat seit Beginn ihrer Karriere einen
Werdegang hingelegt, wie kaum eine andere
deutschsprachige Künstlerin. Mit gerade einmal
28 Jahren blickt sie bereits auf einen ECHO Pop,
mehrere Gold- und Platinauszeichnungen, Enga-
gements bei „Let’s Dance“ und „DSDS“ sowie aus-
verkaufte Tourneen durch Deutschland, Däne-
mark und die Schweiz zurück.
Laut GFK-Entertainment ist sie die jüngste Schla-
gerkünstlerin aller Zeiten mit zwei Nummer-Eins-
Alben.
Am 12. Februar 2021 veröffentlicht Vanessa Mai
ihre neue Single „Ruf nicht mehr an“ aus ihrem
neuen Studioalbum „Mai Tai“, das am 26. März
2021 bei Sony Music erschienen ist. Mehr dann je
war Vanessa Mai diesmal als Autorin und Song-
writerin an der Entstehung der Songs beteiligt.
Seit dem Beginn ihrer Karriere zeichnet sie eine
große Nähe zu ihren Fans aus.
Das ist auch der Grund, warum es Vanessa Mai
immer wieder gelingt Themen zu finden und Lie-
der entstehen zu lassen, die vielen Begeisterten
aus dem Herzen sprechen.
Am 12. Februar 2021 veröffentlichte Vanessa Mai
ihre neue Single ›Ruf nicht mehr an‹ aus ihrem
neuen Studioalbum ›Mai Tai‹, das am 26. März
2021 bei Sony Music erscheinen wird. Mehr denn
je war Vanessa Mai diesmal als Autorin und Song-
writerin an der Entstehung der Songs beteiligt.
Seit dem Beginn ihrer Karriere zeichnet sie eine
große Nähe zu ihren
Fans aus. Das ist auch Impressum:
der Grund, warum es
MAGAZIN
date-S
Vanessa Mai immer wie-
der gelingt Themen zu
finden und Lieder ent-
stehen zu lassen, die date-S Verlag
vielen Begeisterten aus Heinrich Heimann
Neue Strasse 3
dem Herzen sprechen. 71083 Herrenberg
Tel 07032/ 329421
Jetzt freuen wir uns auf Fax 07032/ 329415
ihr Konzert am email heimann@date-s.info
31.03.2022. in der Anzeigenleitung:
Schleyerhalle in Stutt- Heinrich Heimann
gart.
3
Erstklassige Treatments „ganz für mich allein“
Neues „Spa & Retreat“
in den Alpzitt Chalets
© alpzitt_chalets
In die Berge des Oberallgäu Eine individuelle Spa-Behand- let schenkt ein Badezuber Ent- Sommer im Allgäu: Guten
schmiegt sich ein einzigartiges lung ist an Wohlgefühl kaum zu schleunigung zu jeder Jahres- Tag, Sonnenschein
Refugium, in dem die Zeit keine überbieten. Während der Körper zeit. Echtes Holz beheizt den na-
Rolle spielt. Vielmehr darf in den entspannt, kommen die Gedan- turbelassenen Badespaß unter Die Alpzitt Chalets bieten Platz
Alpzitt Chalets das eigene Ich ken zur Ruhe. Ob Hot Stone freiem Himmel. für zwei bis fünf Personen, die es
den Takt für erholsame Urlaub- Therapie oder Abhyanga-Ganz- sich so richtig gutgehen lassen
stage vorgeben. Am schilfum- körpermassage – die Spa-Exper- Ich bin so frei wollen. Direkt von dem Chalet-
randeten „Mühlenweiher“ gele- tInnen der Alpzitt Chalets führen Dorf machen sich die Wanderer
gen, umgeben von reiner Natur eine Vielzahl individueller Be- Frei-Sein, das ist wohl das auf ihre Wege. Gemütliche Tou-
und wohltuender Ruhe, bringt handlungen im Chalet durch. Schönste am Urlaub. Frei von ren mit ein bis zwei Stunden
das kleine Chalet-Dörfchen seine Vom Physio Taping bis zur Kos- Terminen und Verpflichtungen. Gehzeit bieten sich ebenso an
Gäste zum Strahlen. Im wahr- metik-Behandlung, von Wohl- Diesem Bedürfnis entspricht wie das Highlight für etwas Geh-
sten Sinne des Wortes: Denn ein fühlmomenten für Schwangere auch das kulinarische Konzept freudigere: Die Wanderung auf
neues Spa & Retreat Konzept bis zur Make-up Beratung und der Alpzitt-Chalets: Wenn die ei- den Grünten. Wer hoch hinaus
schenkt zu besonderen Behand- vielem mehr. Das Angebot kann gene Chalet-Küche kalt bleiben will, der nimmt eine der Berg-
lungen vor allem eines – „Zeit sich sehen lassen. Selbst die pri- soll, dann kommt das neue stil- bahnen. Zum Beispiel hinauf in
fürs Ich“ – und das auf Wunsch vate Yoga-Stunde oder Meditati- voll-gemütliche „Genusswerk“ die Naturarena Fellhorn Kanzel-
in absoluter Privatsphäre in dem on im Chalet ist möglich. Damit gerade recht. Morgens wird dort wand, wo bequeme Rundwan-
exklusiven Ambiente des eige- noch nicht genug: Jedes Chalet ein Frühstück serviert, abends derwege in luftiger Höhe durch
nen Chalets. ist mit einer eigenen Sauna aus- speisen die Feinschmecker nach ein einzigartiges Naturparadies
gestattet. Im „B´sundren“ Lust und Laune im schönen Am- führen. Schritt für Schritt ent-
kommt ein 30 m² großes Private biente à la carte. Wer lieber in decken Wanderer auf den zahl-
Spa dazu. Direkt vor jedem Cha- seinen eigenen vier Wänden es- reichen Themenwegen in der Re-
sen möchte, der lässt sich Wohl- gion Natur und Landschaft, Ge-
schmeckendes und Duftendes schichte und Märchen oder ein-
aus der Genusswerk-Küche in fach sich selbst. Ebenfalls direkt
das Chalet bringen. Täglich neu beim Chalet starten die Radfah-
und anders, wie es die Ta- rer, E-Biker und Mountainbiker
gesplanung zulässt, entscheidet ihre Routen. Wer zum Eichhörn-
man sich in den Alpzitt Chalets chenwald nach Fischen radelt,
für die gewünschte Kulinarik – der sollte ein paar Nüsse einge-
im Genusswerk, im Chalet oder steckt haben. Vor beeindrucken-
vielleicht passt es auch einmal der Bergkulisse liegen drei male-
besser, unterwegs einzukehren risch gelegene Golfplätze vereint
oder selbst zu kochen. Auch der mit schönen Restaurants und
liebevoll gefüllte Frühstückskorb zwei renommierten Golfschulen.
wird auf Wunsch in das Chalet Nach einem aktiven Tag in den
geliefert. Bergen lockt ein erfrischendes
Bad im Naturbad in Burgberg.
Für Gäste der Alpzitt Chalets ist
der Eintritt kostenlos.
© www.dberchtold.com_alpzitt_chalets www@alpzitt-chalets.de
4
Lustwandeln mit allen Sinnen
Naturhotel Bauernhofer
© Naturhotel_bauernhofer
Der Naturpark Almenland ist Teil Im Wald & Wies‘n Spa des Na- Teichalmsee wandern, mit dem Der geprüfte Diplomsommelier
der Oststeiermark und liegt nur turhotels Bauernhofer ist endlich Rad ausfahren, mountainbiken empfiehlt den perfekten Wein zu
50 Kilometer nördlich der Lan- Zeit, sich viel Gutes zu gönnen. oder reiten, am 18-Loch-Almen- jedem Menü.
des- und Kulturhauptstadt Graz. Vitalisierende Anwendungen mit land-Golfplatz den Schläger
Mit seinen 125 zusammenhän- Almenland-Kräutern, in der Sau- schwingen oder die Badeseen Das Naturhotel Bauernhofer
genden Almen ist er eines der na ein würziger Aufguss, in durchschwimmen. Was die Her- schenkt eine schöne Zeit. Der
größten Almweidegebiete Mittel- Kräuterdüften schwelgen und zen der Naturgenießer höher- Nase nach, den Düften der Wie-
europas. Hier oben auf 1.132 den Alltag einfach wegmassie- schlagen lässt, ist dem Naturho- sen und Wälder folgen, mit ge-
Metern Höhe berührt die Schön- ren. In die Luft schauen und die tel Bauernhofer ganz nah. spitzten Ohren unterwegs sein –
heit der Natur die Sinne und Gedanken ziehen lassen wie die hier gluckert ein Bach, dort sum-
bahnt sich eine wohltuende Ruhe Wolken über die Sommeralm – Im Naturhotel Bauernhofer bittet men Bienen. Familie Bauernho-
den Weg in die Herzen der Besu- wenn das nicht „Balsam für die die Natur zu Tisch. Im Frühling fer ist ein herzlicher Wegbeglei-
cher. Inmitten der pittoresken Seele“ ist. duftet es nach frischem Bär- ter im Almenland, dem das
Almenland-Idylle öffnet am 19. lauch, im Sommer kommen die Wohlgefühl der Gäste und das
Mai 2021 das Naturhotel Der Naturhotel-Gastgeber Simon Pilze und Heidelbeeren direkt persönliche Miteinander ganz be-
Bauernhofer wieder. Genießer Bauernhofer ist staatlich geprüf- aus dem Wald, die Kräuter aus sonders am Herzen liegen.
lassen sich bei herz-ehrlichen ter Wanderführer. Mit ihm ent- dem Hotelgarten: Roswitha Bau-
Gastgebern nieder und geben decken Wanderer die vielen ernhofer ist in kulinarischer Auf der Alm da gibt‘s ka …
sich dem Rhythmus des Natürli- schönen Touren durch die weit- Hochform und weiß die Aromen-
chen hin. Eine wohltuende Ba- läufige Almlandschaft und die Vielfalt des Almenlandes auf die Leistungen: 2 Nächte inklusive
lance von belebenden Natur-Ak- schönsten Seiten der steirischen Teller zu bringen. Jeden Lecker- ¾-Pension, a Tascherl voll Al-
tivitäten und süßem Nichtstun Brandlucken, wie die Umgebung bissen sind ihre goldbraunen menland für freies Schmausen
bereichert das Leben. rund um das Naturhotel Bauern- Strudel, gefüllt mit Äpfeln, Top- am Lieblingsplatz am Abreisetag,
hofer genannt wird. Unvergessen fen oder Mohn wert. Wenn Si- Wald & Wies‘n Spa, Feines für zu
Zur Wiederöffnung bietet das bleiben ein Aufstieg zum Hoch- mon vom Wandern mit seinen Hause – Preis p. P.: ab 228 Euro
Naturhotel Bauernhofer noch lantsch mit einem 360-Grad- Gästen zurück ist, dann kommt
mehr Raum und Platz für seine Panoramablick über den Natur- sein feiner Gaumen zum Tragen. www.bauernhofer.at
Gäste, um sich im Urlaub voll- park oder die Erkundung der Bä-
kommen entfalten zu können. renschützklamm, eine der
Ein schöner Zubau aus duften- schönsten wasserführenden
dem Holz beherbergt neue ku- Felsenklammen Österreichs. Wer
schelige Zimmer und Suiten für der Sommerhitze entkommen
den privaten Rückzug. Das Wald möchte, dem bietet die Raab-
& Wies‘n Spa wurde erweitert klamm eine willkommene Erfri-
und verführt auf noch mehr Flä- schung. Schluchten, rauschen-
che zu inspirierenden Auszeiten des Wasser, Stege, steile Fels-
und herrlich entspanntem Rela- wände und alte Mühlen zeugen
xen. 20 x 6 Meter misst der von der Unberührtheit der ro-
neue Außenpool. „Bacherlwarm“ mantischen Klamm. Die Natur
und mit Sprudelliegen zieht er bringt die Glückshormone zum
die Sonnenanbeter an. Sprudeln. Rein in die Laufschuhe
oder gemütlich rund um den © Naturhotel_bauernhofer
5
Gastein Base für Mountainbiker
Hotel Blü
© hotel_blue_gastein
Neues zertifiziertes erobern. Am Bike-Waschplatz 90° warmen Sauna sitzen und tenderin des Jahres, Isabella
Bike Hotel werden die guten Stücke auf den Anblick des Graukogel und Lombardo, verantwortlich. Im
Hochglanz gebracht, um die Tri- die Kraft des Gasteinertals auf- Frühling eröffnet das neue Hotel
Jetzt blü(h)en die Biker auf. Das kots kümmert sich der Wasch- saugen, oder lieber bei 50° in Blü. Das alpine casual Hotel eb-
neue Hotel Blü in Bad Hofgastein service des Hotels. Im gesicher- der Biosauna schwitzen, dann im net dem Genießen und der Of-
entpuppt sich als perfekte home ten Bikeraum sind die Fahrräder Dachgarten in der Sonne mit fenheit gegenüber allem, was
base für Bike Abenteurer. Als bestens aufgehoben. Und wer Aussicht auf die Schlossalm nichts mit Alltag zu tun hat, den
zertifiziertes Mitglied von Moun- sich gar nicht von seinem nachruhen und den thé à la Weg.
tainbike Holiday gibt das lebens- „Sportpartner“ trennen kann, menthe oder einen duftenden
frohe Haus alles für die Radler – der bucht in der Kategorie „Blü Röstraum Espresso schlürfen. An
mit in-house Services für das Wow“ und nimmt das Bike mit Hochgefühlen nicht zu übertref- Blü am Bike
Equipment, viel Chill und Relax auf das Zimmer. Im neuen Hotel fen: Auf der Terrasse einen Gin
für Sportbegeisterte und einer Blü treibt das Biker-Leben neue Tonic auf eine gelungene Bike- Leistungen: 4 Nächte inklusive
Bergwelt, wie für das Biken ge- Knospen. Wer seine Beine hoch- tour trinken, dazu Melonen und Blü „Halbpension“ bis zu 3-Gang
macht. Die Lokalmatadore ste- legen möchte, der kommt in Schafkäse naschen und die Welt à la carte & flexibel + Sportler-
hen bereit, um auf ihren Guided dem HimmelBLÜ Spa mit Sau- Welt sein lassen. Für die Rezep- portionen, Elektrolyte Welcome
Tours mit Blü-Gästen die Single nen, Relax Area und Dachgarten turen des „Absackers“ an der Drink am Zimmer, Bikeraumbe-
Trails und Panoramatouren zu dem Himmel ganz nah. In der BLÜbar zeichnet die Falstaff Bar- nutzung, Bikewasch-Service, Tri-
kotwasch-Service, geführte Tou-
ren möglich (nicht im Preis in-
kludiert), HimmelBLÜ Spa, Yoga
Lessons, Gastein Card mit vielen
Ermäßigungen – Preis p. P.: ab
285 Euro
Blü am Berg
Leistungen: 7 Nächte inklusive
Blü „Halbpension“ bis zu 3-Gang
à la carte & flexibel, Berg &
Thermencard für 6 Tage, Welco-
me Drink, HimmelBLÜ Spa, Ba-
deschlappen u. Hamamtuch zur
freien Nutzung, Yoga Lessons,
Gastein Card mit vielen Ermäßi-
gungen und Vergünstigungen –
Preis p. P.: ab 601 Euro
www.hotelblue.at
© lisa_edi_hotel_blue_gastein
6
Richtig gehört: Im Sommer startet die Skisaison
Klausnerhof
© hotel_klausnerhof
Wer sagt, dass die Skisaison ins spannen und Massieren. Vom Produkte, die es für seine feinen Ungetrübte Vorfreude dank
Wasser gefallen ist? In Hintertux beheizten Außenpool blicken die Gerichte benötigt, „aus erster großzügiger Stornobedingungen
geht es erst richtig los. 365 Tage Gäste hinauf in die Berge, die sie Hand“ aus der hoteleigenen im Klausnerhof: Bis zum 10. De-
im Jahr bietet Österreichs einzi- erobert haben. Neuerdings ver- Landwirtschaft. Fehlt am Ende zember 2021 48 Stunden kos-
ges Ganzjahres-skigebiet am wöhnt das Beauty- und Mass- eines schönen Urlaubstages nur tenfreies Storno mit Anzahlung
Hintertuxer Gletscher Winter- ageteam mit Produkten der Fir- noch ein gutes Glas Wein: Da von 30 % des Arrangement-
sportlern schneesichere Abfahr- ma Massada. Im Fitnessraum sind der Hausherr Martin und Preis: Bis zwei Tage vor Anreise
ten, tolle Gastronomie und ein lädt ein neues Laufband zu City- seine Tochter Magdalena die Ex- 0 % Stornogebühren, danach
faszinierendes Naturerlebnis auf und Waldläufen rund um den perten. Ihr Weinkeller ist ein Ge- 100 %.
bis zu 3.250 Meter. Beste Aus- Globus. Und es schmeckt im nussrefugium für Liebhaber fei-
sichten für alle, die jetzt erst so Klausnerhof. Schließlich be- ner Tropfen. www.klausnerhof.at
richtig Lust auf Skifahren und kommt das Küchenteam viele
Snowboarden haben.
„Der Gedanke, dass man bei uns
das ganze Jahr über die Ski an-
schnallen und über den glitzern-
den Schnee schwingen kann, ist
schon etwas Besonderes.“, so
Magdalena, Gastgeberin im
Klausnerhof in Hintertux. Das
Vier-Sterne-Hotel liegt ganz
nahe der Gletscherbahn, Skifah-
rer sind in dem Genusshotel das
ganze Jahr über anzutreffen und
freuen sich auf ein unvergessli-
ches Schneevergnügen im Ewi-
gen Eis. Wenn die Ski Pause
machen, sind die Wanderschuhe
oder das Bike an der Reihe. Zwi-
schen 1.000 und 3.509 Höhen-
metern erstreckt sich rund um
den Klausnerhof ein sagenhaftes
Wander- und Bikegebiet mit 372
km², mit 80 Gletschern und 70
bewirtschafteten Almen. Im
Klausnerhof heißt es genießen
und verwöhnen. Im Panorama
SPA hoch über den Dächern von
Hintertux ist der mächtige Glet-
scher einziger „Zaungast“ beim
Schwimmen und Saunieren, Ent- © hotel_klausnerhof
7
Ein Lifestyle zum Verlieben
MY ALPENWELT Resort****s
© das_alpenwelt_resort
Vor den Augen der glitzernde alth und Beauty Anwendungen rasse, coolen Drinks und Cock-
Gletscher und die grünen Berge,
Auf 1.600 Metern Höhe, einge- auf höchstem Niveau, dazu Er- tails zu dem PLACE TO BE.
die Sonne im Gesicht, chilliger
bettet in eine unvergleichliche lebnissaunen und Dampfbäder,
DJ Sound im Ohr, Bergluft in der
Wander-, Berg- und Bikewelt, Regenerationsräume, Behand- Mitten im Nationalpark Hohe
Nase, ein Time-Out am Naturba-
übernimmt in dem vielseitigen lungen auf der Aemotio SPA Lie- Tauern, auf einem Sonnenpla-
desee, ein Leading SPA Resort,
Resort ein entspannter Lifestyle ge, wertvolle Pärchen-Zeit im teau gelegen, erwachen im MY
ein Lifestyle-Restaurant – so ge-
die Regie. Kraft und Energie aus Private Spa – es darf in vollen ALPENWELT Resort das ganze
nussvoll kann der Sommer sein.
der Alpenwelt schöpfen, das gilt Zügen genossen werden. So Jahr über Bergliebe und Glücks-
MY ALPENWELT Resort****s in hier nicht nur in der freien Na- auch in den Restaurants, Bars, momente. Susi und Hannes
Königsleiten im Salzburger Land
tur, sondern auch im Hotel. Die Lounges und Chill-Out-Areas des Kröll-Schnell sind leidenschaftli-
lässt keine Gelegenheit aus, die
Berge, die Almen, die Wiesen, MY ALPENWELT Resort oder in che Gastgeber, das spürt der
schönsten Seiten des Lebens zu
die Wälder – sie inspirieren MY der SUSI ALM – dem trendi- Gast. Sie definieren ihre „Berg-
feiern. ALPENWELT Resort in seiner Ar- gen Day & Dinner Club mit Cab- liebe“ mit viel Gefühl: „Bergliebe
chitektur, Gestaltung und Philo- rio-Dach. Eine moderne Crosso- ist unsere Philosophie: Nicht nur
AKTUELL: MY ALPENWELT sophie. Eine Area zum Durchat- ver-Speisekarte mit vielen ein Wort, sondern ein Lebensge-
Resort öffnet am 19. Mai men und Aufblühen: Das Felsen- Highlights, Steaks, Fondue und fühl, die Liebe zur Natur, die Lie-
2021 mit einem Opening Spe- BAD&SPA. Im Infinity SKY Pool mehr sowie ein stylisches Ambi- be zum Leben, pure Lebensfreu-
cial. „Welcome back“ mit 15 unter der Sonne schwimmt man ente laden zum Genießen ein de und Genuss.“ Das kommt
Prozent Ermäßigung. Buch- den Bergen entgegen. Das SPA und machen die SUSI ALM mit auch in der „nebenberuflichen“
bar ab 2 Nächten. serviert Wellness à la carte: He- großer Sound- und Sonnenter- Leidenschaft des Hoteliers zur
Geltung. Er ist erfolgreicher DJ
und Produzent und daher gibt es
Bergliebe auch zum Hören: Auf
You Tube, im Bergliebe Radio
und auf der Sonnenterrasse des
MY ALPENWELT Resort. Soeben
ist der neue Song „Sonne“ von
DJ CROELL erschienen. Zum
Bergliebe TV geht es hier.
Bergromantik für zwei –
buchbar ab 2 Nächten
Leistungen: ab 2 Nächten, 1 ex-
klusive SPA-Anwendung im Pri-
vate SPA, 1 x Candle-Light-Din-
ner, Tiefgaragenstellplatz – Preis
p. P.: ab 327,50
www.alpenwelt.net
© das_alpenwelt_resort
8
Neuer Schwung fürs Golfglück am Achensee
Das Rieser
© gerhard_wolkersdorfer_traumbild
Der 4.000 m² große Bereich mit einem „Hervorragend“ auf
drinnen und draußen trägt den booking.com, einem Zertifikat
Spa-Award 2021 (2 Lilien) im für Exzellenz auf Tripadvisor und
© gerhard_wolkersdorfer_traumbild Relax Guide. Zu den Highlights 96 Prozent Weiterempfehlungen
zählt der weitläufige Jahreszei- auf HolidayCheck belohnt.
Der 18-Loch-Platz des Golfclubs tenpark mit den balinesischen www.hotel-rieser.com
Nur einen „Flight“ vom Golf- Betten und Ruheoasen. Im 1.000
Achensee ist nicht nur der ältes- platz
te Tirols, sondern auch einer der m2 großen Biobadeteich und im Golf-Woche
schönsten und modernsten Euro- beheiztem In- und Outdoor-Pool (30.04.–14.11.21)
Der Golfplatz des 1934 gegrün- ziehen die Gäste ihre Runden.
pas. Das Rieser liegt gerade ein- deten GC Achensee zählt zu den
mal drei Gehminuten davon ent- Die Spawelt wartet außerdem 7 Nächte inkl. Rieser Genusspen-
ältesten und zugleich schönsten mit einem Sauna-Refugium aus sion, Nutzung der 4.000 m2
fernt – und liefert weitere in den Alpen. Spieler schätzen
schlagkräftige Argumente für ei- fünf Wärmekabinen auf. Groß ist Spa- und Wasserwelt, Das Rieser
die lange Golftradition ebenso die Auswahl an Wellness- und Aktiv- und Vitalprogramm, 3
nen Traumurlaub am „Meer Ti- wie die ungemein vielfältige
rols“. Beautyanwendungen für Gesicht Greenfees im GC Achensee (18-
Landschaft am Südufer des tür- und Körper, von der Massage Loch), 2 Teilmassagen. – Preis p.
kisgrünen Achensees mit dem mit Tiroler Steinöl bis zum orien- P. im DZ ab 1.263 Euro
Das Viersterne-Superiorhotel alten Bestand an Lärchen, Fich-
von Erst und Gabi Rieser in Per- talischen Hamam-Baderitual. In
ten und Buchen. Selbst Golf- Sachen Beauty setzt man vor- Golf-Weekend (30.04.–
tisau ist ideal für sämtliche Som- Asse unterliegen dem Charme
meraktivitäten am Tiroler Achen- zugsweise auf renommierte Pfle- 14.11.21)
dieses top-gepflegten Platzes. gelinien wie Gertraud Gruber,
see gelegen. Ein paar hundert Trotz der bergigen Seehöhe auf
Meter vor dem Haus breitet sich Dr. Jürgen Juchheim, Sothys und 3 Nächte inkl. Rieser Genusspen-
1.000 Metern haben die Spiel- Juliette Armand. Tipp: Mit der sion, Nutzung der 4.000 m2
Tirols größter See aus. In fünf bahnen großzügige Dimensionen
Minuten sind das Strandbad, das neuen Das Rieser-App lässt sich Spa- und Wasserwelt, Das Rieser
und sind durchwegs sanft-hüge- die Wunsch-Spa-Behandlung Aktiv- und Vitalprogramm, 2
Bootshaus, die Surfschule und lig. Außerdem gibt es im Radius
die Anlegestelle der Achensee- vorab reservieren. Den Tag am Greenfees im GC Achensee (18-
von nur 30 Kilometern Luftlinie Green beginnen und beschießen Loch), 1 Teilmassage. – Preis p.
schiffe erreicht. Gleich weit sind fünf weitere Golfplätze: im Zil-
es zur Karwendel-Bergbahn in Gäste mit Rieser’s Kulinarium: P. im DZ ab 618 Euro
lertal, um Innsbruck oder im von der Early Bird Kaffee- und
die andere Richtung – und nur bayerischen Bad Wiessee. Wer
drei Gehminuten zum 18-Loch- Teestation ab sechs Uhr über Golf-Tage (30.04.– 14.11.21)
50 Kilometer in sein Radar das große Frühstücksbuffet, den
Platz des GC Achensee. Schon nimmt, hat auch Kitzbühel, See-
alleine angesichts der perfekten Mittagsimbiss und den Kuchen- 4 Nächte (SO–DO) inkl. Rieser
feld, den Wilden Kaiser, Tegern- treff am Nachmittag bis zum Genusspension*, Nutzung der
Lage verwundert es nicht, dass see, Garmisch-Partenkirchen auf
die Gäste für Das Rieser****S Abend-Wahlmenü. Gewohnt wird 4.000 m2 Spa- und Wasserwelt,
der „Playlist“. „superior“ – vor allem in den Das Rieser Aktiv- und Vitalpro-
ein „Hervorragend“ auf
booking.com übrig haben, den neuen Lofts und bis 75 m² gro- gramm, 2 Greenfees im GC
Travellers‘ Choice Award auf Tri- Die Leichtigkeit des Genie- ßen Turmsuiten mit alpiner Achensee (18-Loch), 1 Teilmas-
padvisor und 97 Prozent Weiter- ßens Schlichtheit und Traumausblick sage. – Preis p. P. im DZ ab 744
empfehlungen auf HolidayCheck. ins Karwendel. Die Badezimmer Euro
wurden vollständig erneuert. Die
Voll spielerischer Leichtigkeit ist Wohlfühlatmosphäre bei Gastge- www.hotel-rieser.com
auch Wellness im Das Rieser. berfamilie Rieser wurde zuletzt
9
Familienleben von der schönsten Seite
Das Trofana Royal*****SUPERIOR
© alexkaiser.at_gourmet_relax_resort_trofana_royal_superior
Familien, die sich im Sommer ei- leichte Wanderungen. Die Gondel für Schritt auf sich wirken. Für die sich auch Eltern einmal eine Pau-
nen Urlaub mit viel Erholung und hilft mit, dass auch die Kleinsten Extraportion Erlebnis sorgen die se verdient haben, sind die Kinder
Spaß in den Bergen wünschen, die oberen Etagen der Silvretta Guides des Trofana Royal***** im Royal Kids Club des Trofana
kommen in das Gourmet & Relax Arena erreichen. Hoch im Kurs bei SUPERIOR auf ihren geführten Royal*****SUPERIOR herzlich
Resort Trofana Royal*****SUPE- den Kindern steht die Erlebnis- Wanderungen. Die Gletschersafa- willkommen. Die Kinderbetreuerin
RIOR. Das macht die kleinen Gäs- wanderung auf die Idalp. Dabei ris in das ewige Eis sind schlicht- kümmert sich um kleine „Royals“
te glücklich: Unbeschwert toben geht es über zwei 100 Meter lan- weg faszinierend. Bei den Moun- ab 3 Jahre. Im geräumigen Spiel-
und spielen an der frischen Luft, ge und 70 Meter hohe Hängebrü- tainbikern punktet das Ischgler bereich fühlen sich Kleinkinder
auf Entdeckungsreise in die Berge cken über den Fimbabach. Der Mountainbike-Revier mit über ebenso wohl wie Teenager. Spiel
gehen. Die Erwachsenen können Wasserspielplatz „Sandli“ liegt am 1.000 Kilometern Bike- und Rad- und Spaß für jede Altersstufe, Ac-
hier wunderbar loslassen und kos- ortsnahen Rundweg. Beim wegen von leichten Radausflügen tion und spontane Abstecher raus
ten in einem der besten Hotels Schwarzwassersee und Pardat- bis zu Extremtouren mit mehr als in die Natur begeistern die Juni-
europaweit Haubenküche, Spit- schersee fordert der Wald- und 2.000 Metern Höhenunterschied. ors. Jede Menge Abenteuer bietet
zenwellness, mondänes Flair und Seeufer-Parcours Adventure Sta- Suchen Jugend oder Junggeblie- auch das Wochenprogramm des
exzellenten Service aus. Großzü- ge den kindlichen Ehrgeiz heraus. bene den Adrenalinkick: Beim Tourismusverbands mit dem Kids
gige Wohnwelten und tolle Ange- Erholung für alle Generationen Ischgl Skyfly ist der Nervenkitzel Club für jüngere Gäste und dem
bote in den verschiedenen Kate- verspricht der Erlebnispark Vider vorprogrammiert. Zwei Kilometer Youth Club Paznaun für Teenies
gorien vollenden das Gesamtpa- Truja am Vidersee oberhalb von lang geht es an einem sicheren von 11 bis 16 Jahre. Gerade in
ket für eine Familienzeit auf Ischgl auf 2.320 Metern Höhe. Stahlseil durch die Ischgler Kitz- diesem Alter hat man sowieso
höchstem Niveau. loch-Schlucht. Oder fühlt sich wer gern elternfrei und holt sich beim
Das Trofana Royal*****SUPERI- Sportliche Naturentdecker ma- mit Seil und Haken im steilen Fel- Klettern, Rafting & Co. nicht nur
OR und die Berge gehören zusam- chen sich voll Tatendrang auf ihre sen am wohlsten? Kletterrouten in zünftige Adrenalinduschen, son-
men. Direkt vor dem Hotel starten Wege, gemütliche Wanderer las- allen Schwierigkeitsgraden führen dern auch coole neue Freunde.
unzählige Spazierrunden und sen Ruhe, Fauna und Flora Schritt in das alpine Szenario. Im Wald-
bad lockt die 47 Meter lange Die Großzügigkeit des Trofana
Wasserrutsche. Die Umgebung Royal*****SUPERIOR ist wohltu-
des Trofana Royal*****SUPERI- end und ermöglicht wertschätzen-
OR hat viele Gesichter. Sanft und des Abstandhalten. Zimmer und
beschaulich, spannend und bi- Suiten in außergewöhnlichen Di-
zarr, sportlich und jede Insta Sto- mensionen bieten Platz für die
ry wert. ganze Familie. Schön, mit seinen
Liebsten fein zu speisen: Die bei-
Das Trofana Royal*****SUPERI- den haubengekrönten À la carte-
OR ist der Inbegriff für exzellente Restaurants „Paznaunerstube“
Hotellerie. Steht der Sinn nach und „Heimatbühne“ sowie die ele-
einem Spa deluxe, dann ist das ganten Stuben für die royale
Royal SPA die erste Wahl. Mär- Halbpension stehen für höchste
chenhafte Pools, wärmende Sau- Genussvielfalt. Dass die Kleinen
nen und Bäder, exklusive Beauty- ihre Lieblingsspeisen finden, dafür
Treatments und eine weitläufige bürgt das royale Küchenteam.
Garten- und Terrassenlandschaft
© trofana_royal_superior lassen einen durchatmen. Weil www.trofana.at
10Endlose Weiten für einen unbeschwerten Sommer
Hotel Waldfriede****
© hotel_waldfriede
Gut, dass es die Berge gibt Schwierigkeitsgraden sind die Golfschule mit professionellen sundheitsfördernde Wirkung. Bei
Sommersportler unterwegs. Lehrern für Anfänger sowie für einer wohltuenden Massage oder
Die Natur beschenkt uns reich- 1.200 Kilometer Bikerouten las- Profis Golfunterricht auf höchs- Beautybehandlung lassen sich
lich mit ihrer Schönheit, mit ih- sen vom gemütlichen Familien- tem Niveau. Das Hotel Waldfrie- Gäste im Hotel Waldfriede von
rer Ruhe und ihrer wohltuenden radler bis hin zum Profibiker alle de ist ein Partnerhotel des GC- Kopf bis Fuß verwöhnen.
Kraft. Klare Bergluft, schöne Radfahrerherzen höherschlagen. Zillertal/Uderns. Gäste erhalten
Wanderwege und imposante E-Bikes können direkt im Hotel ermäßigte Kurspreise und haben Freundinnenpackage
Berggipfel, vielseitige Biketouren ausgeliehen werden. Das Wan- weitere Vorteile. Die Zillertal Ak- (07.05.–24.10.21)
und gemütliche Stunden auf Al- derwegenetz umfasst 1.400 Kilo- tivcard ist der ideale Begleiter
men und Hütten lassen die Vita- meter und 150 urige Hütten und für alle, die das Zillertal von vor- Leistungen: 2 Nächte inkl. Wald-
lität sprießen und das Gemüt Jausenstationen säumen die ne bis hinten genießen möchten. friede Verwöhnhalbpension, Glas
aufblühen. Die Gastgeberfamilie Wege der Bergaktiven. Mit den Sie ist Ticket für Bergbahn, Bahn Prosecco, Kaffee und hausge-
Erlebach hat sich für ihr Hotel neun Zillertaler Sommerberg- und Bus sowie Eintritts- und Er- machter Kuchen – Preis p. P. im
Waldfriede**** den Logenplatz bahnen geht es bequem hinauf mäßigungskarte zu vielen Seh- DZ: ab 184 Euro
im Zillertal ausgesucht. Inmitten in aussichtsreiche Höhen. Das enswürdigkeiten und Attraktio-
von Wiesen und Wäldern ver- Hotel Waldfriede liegt praktisch nen des Zillertals. Alpenrosenzeit
wöhnt sie ihre Gäste mit Panora- direkt an der Spieljochbahn. Nur (12.06.–07.08.21)
ma-Wellness, einer Feinschme- drei Kilometer vom Hotel ent- Entspannen und nichts tun
ckerküche und einer belebenden fernt genießen die Golfer am Leistungen: 7 oder 4 Nächte
Mischung aus Aktivurlaub und Golfplatz Uderns ihr Spiel vor ei- … auch das darf mal sein. In ei- inkl. Waldfriede Verwöhnhalb-
traumhafter Entspannung. Frei- nem beeindruckenden Bergpan- ner schönen Panorama-Wellnes- pension, Kaiserschmarrn über
tag ist Grill-Tag im Hotel Wald- orama. Der 18-Loch-Meister- soase kom-men Gäste des Hotel den Dächern von Fügen, Überra-
friede. Dann duftet es auf der schaftsplatz ist ein Highlight un- Waldfriede zur Ruhe. Die Kräu- schungsausflug mit den Gastge-
Panorama-Terrasse wunderbar ter den österreichischen Golf- ter-Zirben-Sauna, die finnische bern – Preis p. P. im DZ: ab 372
nach Spezialitäten und frischen plätzen. Neben modernsten Un- Sauna, die Infrarotkabine und Euro
Kräutern. Up to date: E-Tank- terrichtseinrichtungen bietet die das Dampfbad entfalten ihre ge- www.waldfriede.at
stelle und E-Bike Verleih im Ho-
tel.
Natur zum Durchatmen
Saftige Bergwiesen, grüne Wäl-
der, atemberaubende Gipfelbli-
cke und glasklare Bäche prägen
die Landschaft rund um das Ho-
tel Waldfriede. Da hält es keinen
Wanderer und keinen Biker – sie
starten beim Hotel hinaus in die
Natur, um die Schönheit dieser
einzigartigen Region zu entde-
cken. Auf unzähligen Wanderwe-
© (Tourimusverband Krimml)
© hotel_waldfriede
gen und Bikestrecken in allen
11Mit Sicherheit echte Bergerlebnisse im
Wildkogel-Wandersommer
© Wildkogel-Arena
Die Bergbahnen Wildkogel zäh- Panoramaweg. Dieser startet tal auf der gegenüberliegenden Der höchste Punkt ist der 3.657
len zu den „Besten Österreichi- von der Bergstation der Wildko- Talseite des Nationalparks Hohe Meter hohe Gipfel des Großvene-
schen Sommer-Bergbahnen“: gelbahn (2.091 m) und führt mit Tauern. In der Wildkogel-Arena digers. Die anspruchsvolle Hoch-
Mit 1.000 Kilometer Wanderrou- herrlichen Aussichtspunkten bis gibt es mehrere Lehr- und The- gebirgstour zum höchsten Gipfel
ten im Nationalpark Hohe Tauern zur Mittelstation (1.644 m). Hier menwege. Der Lehrweg Seebach im Salzburger Land gehört zu
liefert die Wildkogel-Arena viele schließt der behutsam angelegte zum idyllischen Seebachsee ist den bekanntesten und beliebtes-
weitere Beweggründe – etwa ins Rutschenweg an, bei dem zehn für ruhesuchende, konditions- ten Bergtouren in den Ostalpen.
„Welt-Wildnisgebiet Sulzbachtä- Edelstahlrutschen mit 22 und 53 starke Wanderer besonders
ler“. Metern Länge für Tempo sorgen. empfehlenswert. Wer „stein- Unterhalb des Gipfels fin-
reich“ werden möchte, schlägt denSteinböcke, Gamswild, Mur-
Für große und kleine Genuss- Vom Endpunkt beim Gasthof im Nationalpark Hohe Tauern meltiere und Bartgeier noch ih-
wanderer, die Qualität und Si- Stockenbaum gelangt man in den Smaragdweg ins Habachtal ren natürlichen Lebensraum.
cherheit schätzen, haben die rund 45 Minuten über einen ge- ein, mit dem einzigen Smaragd- Und Wanderer mit Liebe für Ge-
Vorstände der Bergbahnen Wild- mütlichen Wanderweg bis nach vorkommen Europas. Zweimal heimtipps entdecken im Ober-
kogel, Bernhard Gruber und Rudi Neukirchen. Mit der Smaragd- pro Woche wird dort eine geführ- sulzbachtal viele lohnende Ziele:
Göstl, Gutes zu berichten: Als bahn schweben „Bergflitzer“ hi- te Mineralien-Exkursion mit Etwa die imposanten Gletscher-
„Beste Österreichische Sommer- nauf zur Mountaincart-Strecke. Smaragdsuchen angeboten. Ein moränen und den Gletschersee,
Bergbahnen“ stehen die Berg- Runter geht es auf vier kurven- echtes Erlebnis ist der Venedi- den man sich auf dem Gletscher-
bahnen Wildkogel für ein echtes reichen Kilometern mit gelände- gerweg mit einer beeindrucken- lehrweg im Obersulzbachtal er-
und zertifiziertes Bergerlebnis. gängigen, dreirädrigen Carts. Mit den 60-Meter-Hängebrücke so- wandert. In Begleitung von Nati-
Das Gütesiegel erhalten nur jene Abstand eines der besten Erleb- wie Kinderalmen und Stempel- onalpark Rangern oder geprüften
Bergbahnen, die den Gästen ein- nisse am Wildkogel, das nach Stationen, die zum Rasten und Wander- und Bergführern sind
zigartige Urlaubserlebnisse sowieWiederholung schreit. Es gibt Spielen einladen. Berauschend auch intensive Gipfelerlebnisse
abwechslungsreiche Angebote aber noch weitere Möglichkeiten, schön ist das Naturdenkmal Un- in der Venediger- und Glockner-
und Attraktionen bieten. Mit der von der Bergstation der Sma- tersulzbach Wasserfall mit einer gruppe möglich. Die Sehnsucht
Wildkogelbahn und der Sma- ragdbahn wieder talwärts zu 80 Meter tiefen Schlucht am Ein- nach ultimativen Bergerlebnissen
ragdbahn schweben Familien in kommen. Ein Tipp ist der Sma- gang des Untersulzbachtales. stillen Keeskogel, Larmkogel,
das weitläufige Höhenwanderge- ragdbahnweg, der bis zur Mittel- Wer den Weg weitergeht, ge- Dreiherrenspitze, Hoher Gabler,
biet Wildkogel auf 2.100 Metern station der Smaragdbahn führt. langt zum Geolehrweg „Blick ins Großer Geiger, Großvenediger
im Herzen der Kitzbüheler Alpen. Die App „BB Wildkogel“ ist der Tauernfenster“ und zum Schau- oder Großglockner (3.798 m) als
kostenlose Begleiter der Berg- bergwerk Hochfeld. höchster Berg Österreichs. Alle
An beiden Bergstationen starten bahnen Wildkogel mit Live-Infor- Infos zu Touren, Hütten und
viele Wanderrouten, einige sind mationen aus der Wildkogel-Are- Hochgefühle bei Gletscher- Wetter findet man auf
sogar für Kinderwägen geeignet. na. touren www.wildkogel-arena.at und
Mit der Gästekarte kann man in in der kostenlosen Touren-App
den Tourismusbüros Buggys und Stiller Genuss in den Sonn- Vor zwei Jahren wurden das „Erlebnis Nationalpark“. Nach
Kindertragen kostenlos auslei- seiten- und Nationalparktä- Ober- und Untersulzbachtal von dem Herunterladen können die
hen. Die ideale Ausgangsposition lern der internationalen Weltnatur- Daten auch offline verwendet
also für aussichtsreiche Wande- schutzunion IUCN als geschütz- werden.
rungen auf dem Zirbenrundweg, Unbeschreibliche Tauernblicke tes Wildnisgebiet anerkannt. In
dem Wildkogel Seenrundweg, bieten das Trattenbachtal, das dem Gebiet liegen mehr als 25
dem Smaragdbahnweg oder dem Dürnbachtal und das Mühlbach- Dreitausender und 17 Gletscher.
12Ein Paradies für Bikerinnen
© wildkogel_-arena_neukirchen_bramberg
NEU: Hohe Tauern Panorama nalparkzentrum in Mittersill so- Mit dem neuen e-liner auf Achse Öffnungszeiten Wildkogel-
Trail mit zehn Etappen wie eine Fahrt mit der Wildkogel- Als Partner des österreichischen bahn Neukirchen 2021*
bahn oder der Smaragdbahn. KlimaAktiv-Programms setzt die 21.–24.05.21, 28.–30.05.21,
Die Weitwanderer haben mit Absolute Highlights und für Wildkogel-Arena mit dem neuen 03.–06.06.21, 11.–13.06.21:
dem Hohe Tauern Panorama Card-Besitzer ebenfalls inklusive e-liner (Elektro-Zug) ein Zeichen Betrieb bei Schönwetter
Trail eine neue Herausforderung sind Fahrten über die Groß- und gestaltet die Mobilität kli- 17.06.–19.09.21: Täglicher Be-
vor sich. Der Trail startet an den glockner Hochalpenstraße und mafreundlicher. Umweltfreund- trieb
Krimmler Wasserfällen und führt die Gerlos Alpenstraße. Damit lich und bequem werden große & 20.09.–17.10.21: Betrieb bei
über 150 Kilometer, zehn Etap- auch das Auto Urlaub machen kleine Gäste zu den Ausgangs- Schönwetter
pen und 14.000 Höhenmeter kann, sind mit der Nationalpark punkten des WildkogelAktiv-Pro- Öffnungszeiten Smaragdbahn
durch die Kitzbüheler Alpen. Das Sommercard alle lokalen und öf- gramms chauffiert, wobei schon Bramberg 2021*
Tauern-Panorama auf der Stre- fentlichen Verkehrsmittel täglich allein die Fahrt ein Erlebnis ist. 25.06.–12.09.21: Täglicher Be-
cke ist überwältigend. Dutzende inkludiert, darunter auch die Denn man genießt einen herrli- trieb
Dreitausender bilden die „Breit- Pinzgauer Lokalbahn, der öffent- chen Blick durch die großen Pan- *Erste Bergfahrt: 9 Uhr / Mit-
leinwand“ bei diesem Bergerleb- liche Bus sowie einige Wanderta- oramafenster auf die faszinieren- tagspause 12–13 Uhr / letzte
nis. Der Hohe Tauern Panorama xis. Außerdem gibt es Ermäßi- de umliegende Bergwelt. Bergfahrt 16 Uhr / letzte Talfahrt
Trail ist mit täglich sechs bis sie- gungen bei vielen Ausflugszielen. 16.30 Uhr
ben Gehstunden für ambitionier- Bei 150 Partnerbetrieben aller Mit witterungsbedingten Unter-
te Wanderer geeignet, ein Ge- Kategorien in Neukirchen und brechungen/Schließungen ist zu
päckservice wird angeboten. Bramberg ist die Nationalpark rechnen.
Ideal für Familien und Einsteiger Sommercard im Übernachtungs-
ist der sogenannte „Sonnen- preis inbegriffen. www.wildkogel-arena.at
weg“. Diese Light-Variante des
Hohe Tauern Panorama Trails in
mittlerer Höhe führt über fünf
Etappen, die auch bei Schlecht-
wetter, plötzlichem Wetterum-
schwung oder in saisonalen
Randzeiten gut zu begehen sind.
Die Nationalpark Sommer-
card steckt vieles in die Ta-
sche
Ein zusätzlicher Joker ist die Na-
tionalpark Sommercard mit rund
60 Attraktionen alle Naturerleb-
nisse in der Ferienregion Natio-
nalpark Hohe Tauern: Inklusive
sind etwa die Krimmler Wasser-
fälle und WasserWelten, das Mu-
© (Benglerwald Berg Chaletdorf)
© wildkogel_-arena_neukirchen_bramberg
seum Bramberg und das Natio-
13Weil Familienzeit so kostbar ist …
Alpenrose - Familux Resort
© michael_huber_alpenrose_-_familux_resort
Frei wie die Vögel, unbeschwert welt der Zugspitz Arena zelebrie- gelegte in- und outdoor Pool durchflutet und von dort geht es
und glücklich – so fühlen sich ren Familien die schönsten Sei- Area liegt den Gästen zu Füßen. geradewegs hinaus in den Gar-
Kinder im Alpenrose – Familux ten des Lebens. Es gibt viel Neu- Den Kids kann man nur empfeh- ten. Im neuen Panorama-Fit-
Resort in Lermoos. es zu entdecken im Alpenrose – len: Erobert den neuen Kinder- nesscenter mit Blick auf die Zug-
Familux ist die weltweit erste Familux Resort – denn das Beste Schwimmbereich! spitze entpuppt sich der Weit-
und einzige Premium-Hotelgrup- für kleine Abenteurer und große blick als der beste Motivator.
pe ausschließlich für Familien Genießer ist an dieser Wohl- Es gibt noch mehr Rutschen, ei- Zehn neue Familiensuiten bieten
mit Kindern. Was vielverspre- fühladresse gerade gut genug. nen neuen Kidspool mit Piraten- viel Platz zum Wohlfühlen und
chend klingt, ist in der Tat ein schiff, einen Lazy River und viele dank einer verglasten Front eine
außergewöhnliches Bravourstück Die so beliebte Wasser-Wunder- spannende Aqua-Highlights atemberaubende Aussicht auf
der österreichischen Familienho- welt wurde markant erweitert. mehr. Der neue 800 m² große das Wettersteinmassiv. Im Al-
tellerie. In der magischen Alpen- Eine weitläufige, großzügig an- Kinderclub ist angenehm licht- penrose – Familux Resort sind
Familien in den besten Händen.
25 Kids Coaches haben nur ein
Ziel: Strahlende Kinderaugen.
Ganztags, an sieben Tagen in
der Woche, sind sie die Experten
für ein unvergessliches Urlaub-
sprogramm für 0- bis 16-Jähri-
ge. Wenn die Kleinen hören,
dass es in der Alpenrose einen
neuen Video-Soccer-Raum, ei-
nen Virtual-Reality-Raum, eine
Kletterwand, einen Kinderfahr-
zeug-Parcours, eine Hüpfburg,
ein Theater und ein Kino, Go-
karts, eine Turnhalle, eine Soft-
playanlage und noch viele At-
traktionen mehr gibt, sind sie im
siebten Himmel. Die Eltern freut
es.
Denn auf sie warten eine exklu-
sive Adults-Area im Spa, eine
erlesene Gourmetküche und ein
unvergleichliches Wein-Erlebnis.
Dass die kulinarischen Vorlieben
der jüngsten Gäste zu ihrer
vollsten Zufriedenheit erfüllt
werden, versteht sich fast von
selbst.
© daniela_jakob_alpenrose_-_familux_resort www.hotelalpenrose.at
14Hitverdächtig: 1 Million Views für Herrn Gorfion
Gorfion Familotel Liechtenstein
© gorfion_familotel
Der YouTube-Senkrechtstarter on liebt Apfelstrudel und Raclet- nen pünktlich für den Sommer- Haubenniveau zeigt sich das Ho-
Herr Gorfion lebt im Gorfion Fa- te, legt Gutenachtgeschichten dir urlaub neue Naturholzsuiten. In tel Gorfion von seiner exklusiven
milotel Liechtenstein. Das mau- ans Bett …“, die Kinderwelt im den schönen Wohnwelten, die Seite, mit einer großartigen In-
sestarke Maskottchen des viel- Familotel Gorfion ist in Ordnung. wunderbar nach Holz duften, fin- und Outdoor-Kinderwelt von der
fach ausgezeichneten Familien- Wo die Kinder glücklich sind, den zwei Erwachsene und bis zu verspielten. Wie singt Herr Gorfi-
hotels ist der unumstrittene entspannen die Eltern. Dank vier Kinder viel stylischen Raum on? „Die Murmeltiere mag er
Liebling der Kinder. In seinem großzügiger Kinderbetreuungs- und Komfort. Direkt vom Hotel sehr, doch die Kinderwelt noch
Happy-Club im Hotel geht es je- zeiten finden im Hotel Gorfion geht es hinaus in die Natur, in mehr …“.
den Tag munter und lustig zu. auch Mama und Papa ihren Frei- das Wander- und Bikegebiet. Mit
Eines kann der Mäuserich beson- raum. Am 19. Juni 2021 eröff- Wellness und Gourmetküche auf www.gorfion.li
ders gut: singen und tanzen. Ein
Klick auf youtube zeigt, dass
Herr Gorfion sogar einen eige-
nen Song hat und bereits ein
echter Star geworden ist. 1 Milli-
on Views für den Gorfion-Song –
wenn das kein Hit ist! Die er-
folgreiche Kinderbuchautorin In-
grid Hofer hat den mitreißenden
Song geschrieben und den sü-
ßen Text dazu verfasst.
Viele kennen Ingrid Hofer als Er-
finderin der Kinderlieder und
Kindergeschichten rund um Ted-
dy Eddy und seine freche Freun-
din Kim. Mit dem Gorfion-Song
haben sie und Herr Gorfion ei-
nen YouTube-Hit gelandet. Kids
von nah und fern – und natür-
lich die kleinen UrlauberInnen
im Hotel Gorfion – singen den
Text munter rauf und runter und
haben ihre wahre Freude, zu
dem coolen Rhythmus zu sha-
ken und zu tanzen: „Herr Gorfi- © gorfion_familotel
15Der Gipfel für Wanderer und Biker
Das Kleinwalsertal
© Werner Krug (Genuss & Aktivhotel Sonnenburg - Kleinwalsertal Hotels)
Wer seinen Urlaub am liebsten gelgezwitscher. Da lassen die terwegs und genießen Ruhe, Weil´s so schön ist, haben sich
aktiv in der Natur verbringt, der Wanderer und Mountainbiker Aussichten und Winterlandschaf- im Kleinwalsertal vier besondere
kann sich freuen: Das Kleinwal- nicht lange auf sich warten. 185 ten. Die „Bretter, die den Winter Hotels zusammengeschlossen,
sertal entpuppt sich im Frühling Kilometer markierte Wege ma- bedeuten“ haben ebenso wenig um ihren Gästen die attraktivs-
als eine besonders facettenrei- chen das Wandern im Kleinwal- Pause: Das Langlaufen erfreut ten Plätze und die Einzigartigkeit
che Region im Wechselspiel von sertal zum beinahe endlosen sich im Kleinwalsertal einer lan- „ihres“ Tales nahezubringen. Ei-
Frühlingsgefühlen und Winter- Vergnügen. Die Radfahrer treten gen Saison. 50 Kilometer Loipen nes liegt den Kleinwalsertal Ho-
freuden. Magische Tage, die Le- kräftig in die Pedale, um sich bieten auch im Spätwinter top tels besonders am Herzen: Wer
bensfreude wecken und hinaus dem Frühling und den vielen un- Bedingungen für Skater und im Genuss- und Aktivhotel Son-
in die Natur führen, versprechen vergesslichen Naturerlebnissen „Klassiker“. Sonnenski und Gip- nenburg, im Erwachsenenhotel
die Kleinwalsertal Hotels. auf ihre Art und Weise zu nä- felglück ist das Motto auf den Gemma, im Biohotel Oswalda
hern. Aber auch, wer noch etwas Pisten zwischen 1.000 und 2.300 Hus oder im Verwöhn-& Well-
In den tieferen Lagen zieht sich mehr von der „Zuckerseite“ des Metern Höhe. 130 Pistenkilome- nesshotel Walserhof wohnt, der
an den ersten milden Tagen des Winters haben möchte, schöpft ter im Skigebiet Oberstdorf wird das Kleinwalsertal lieben
Jahres der Schnee zurück und in dem schönen, ursprünglichen Kleinwalsertal locken bis April zu lernen, seine Sinne spüren und
macht Platz für zartes Grün, ers- Tal aus dem Vollen. Bei ange- einem erquickenden Winter-End- ausgiebig Kraft tanken. Mit viel
te blühende Frühlingsboten, wär- nehmen Temperaturen sind die spurt mit Carving-Schwung und Bewusstsein für die Schätze der
mende Sonnenstrahlen und Vo- Winterwanderer in der Höhe un- Wedel-Freuden. Natur und stets die nachhaltige
Erholung ihrer Gäste im Visier,
gelingt es an allen vier individu-
ellen Adressen, den Urlauber auf
spezielle Art und Weise zu ver-
wöhnen – mit regionaler, saiso-
naler Kulinarik, mit Wertschät-
zung und Achtsamkeit, mit alpi-
ner Wellness und einem hohen
Qualitätsbewusstsein.
Aufatmen, von der Sonne ge-
küsst
In der sonnenverwöhnten
Schwende gelegen, ist das Ge-
nuss- und Aktivhotel Sonnen-
burg ein idealer Ausgangspunkt,
um das Kleinwalsertal in der
Frühlingssonne zu erleben.
Berg- und Naturbegeisterte, De-
signLiebhaber und Freunde einer
modernen-kreativen Küche lie-
ben das Kleinwalsertaler Aktiv-
© Aileen Melucci (Wellnesshotel Walserhof - Kleinwalsertal Hotels) und Genusshotel. An der Haus-
16© werner_krug_genuss_aktivhotel_sonnenburg
tür beginnt die Bewegung an der Walking, Biken oder einfach nur und die Gastgeber sind gleicher- Haustür. Auf 45.000 m² er-
frischen Luft. Für die Radfahrer entspannter Naturgenuss – das maßen geprägt von einem sozia- streckt sich ein ganzheitlicher
sind (E-) Mountainbikes und Hotel Gemma entfacht das Le- len Miteinander und einer nach- Energiepark rund um das Haus,
Bike-Ausrüstung zum Leihen bensfeuer. Im wahrsten Sinne haltigen Lebensweise. Inmitten in dem die Hotelgäste exklusiv
vorbereitet (gegen Gebühr). Die des Wortes: Gastgeber Klaus Pe- von Holz, Ursprünglichkeit und Ruhe und Kraft tanken. Hier bie-
„bergverrückten“ Gastgeber ken- ter ist zertifizierter Lebensfeu- Alpin-Chic träumen und entspan- tet sich ein europaweit einzigar-
nen viele faszinierende Wander- er® Professional. nen die Gäste. Bei Bergblick im tiges Projekt, um in einer Zeit
und Radtouren. Noch bis Mitte Wasser schweben, in der Bade- der Reizüberflutung und Schnell-
April gelten die zahlreichen at- Er führt in seinem Haus Lebens- und Vitalwelt auf drei Ebenen die lebigkeit zu entschleunigen und
traktiven Packages für unbe- feuer-Messungen durch. Diese Aussicht auf vollkommene Erho- wieder einmal in Ruhe durchzu-
schwerte Skitage – dank dem geben Aufschluss über das indi- lung genießen – das ist Wellness atmen. In den Natur-Lebens-
safety package auch bis sieben viduelle körperliche und emotio- im Walserhof. Auf 1.800 m² er- Park zieht sich zurück, wer für
Tage vor Anreise kostenlos stor- nale Befinden und ermöglichen warten Indoor-Pool, Infrarot- sich sein möchte. Einmal wö-
nierbar. Erholung im Hotel Son- ein ausführliches Coaching, um Heu-Lounge, Dampfbad, Außen- chentlich findet eine geführte
nenburg geht noch einen Schritt die Vitalität zu steigern und die Whirlpool, Bio-Holzhütten-Sau- Wanderung durch den Park mit
weiter: Ein individueller Vitali- Erholung aus dem Urlaub mit na, finnische Sauna und schöne seinen platonischen Energiekör-
tätscheck gibt Auskunft über die nach Hause zu nehmen. Der Relax- und Ruhebereiche alle, pern statt. Viel Geschmack be-
persönliche körperliche und Wellnessbereich ist komplett die sich eine Pause vom Alltag weisen die neuen Sauna- und
mentale Fitness. Auf diese Weise neugestaltet. In einem großzügi- gönnen. Das Kulinarik-Konzept Wellnessbereiche sowie die Na-
können Experten das passende gen Pool-, Wellness- und Ruhe- ist beeindruckend (Kulinarik- tur-Design-Ruheräume. Im gro-
Urlaubsmodell – aktiv und/oder bereich sind die Erwachsenen Konzept). Die Genuss-Küche um ßen Garten, zwischen Sonnen-
entspannt – zusammenstellen. unter sich und lassen wohltuen- Küchenchef Philipp Schneider plätzen, Ruhebänken und
So ist auch das Relax-Spa mit de Entspannungs- und Vital-An- verwöhnt Gaumen und Geist mit Traum-Schaukeln baumelt die
Sauna und Ruheräumen, Massa- gebote auf sich wirken. Die „Co- pflanzlichen Gerichten. Tierische Seele. Wenn Gastgeberfamilie
gen und Wellnessanwendungen rona-Pause“ hat das Gemma ge- Produkte ergänzen die Speise- Müller von Essen spricht, dann
Ausdruck eines Vitalitätskon- nutzt, um die Digitalisierung vo- karte als schmackhafte Beilagen. ist genießen mit allen Sinnen ge-
zepts, das den Mensch in seiner ranzutreiben – vom online Das Ziel: Körper, Geist und Um- meint. Dazu gehören natürliche
Ganzheit berücksichtigt. Check-in über ein neues Anfra- welt verbinden sich liebevoll bei und handverlesene Produkte, die
Das Lebensfeuer entfachen getool bis hin zum digitalen Con- jedem einzelnen Bissen. Wer ei- behutsam mit viel Herz zuberei-
cierge, kostenfreies, schnelles nen Einblick in die gesundnach- tet werden. Viele Zutaten stam-
Das familiengeführte Vier-Ster- Internet im gesamten Haus u. v. haltige Küchenphilosophie von men aus der hoteleigenen Land-
ne-Hotel Gemma hat sich auf die m. bietet das Hotel Gemma neu- Lukas Patscheider bekommen wirtschaft.
Urlaubs-Bedürfnisse von Erwach- este Technologien. möchte, schaut am besten auf
senen (ab 16 Jahre) spezialisiert. dem Videoblog „LU! kocht…fa- Die Kleinwalsertal Hotels:
In einer traumhaften alpinen Ku- Achtsamkeit (er)leben mily“ vorbei. www.genuss-aktivhotel.com
lisse bietet die Gastgeberfamilie www.oswalda-hus.at
mit Herz ein Refugium, um in Das Verwöhn-& Wellnesshotel Europaweit einmalig: Natur- www.wellnesshotel-
der Ruhe der Natur und in einem Walserhof ist ein achtsamer Ort, Lebens-Park walserhof.at
reizreduzierten Ambiente eine um loszulassen. „Lebe, liebe, ge- www.gemma.at
niveauvolle Auszeit vom Alltag nieße“ ist der Leitspruch in dem Im Bio-Hotel Oswalda Hus be-
zu nehmen. Wandern, Nordic ansprechenden Haus. Das Hotel ginnt das Natur-Erleben vor der
17Sie können auch lesen
