SÜD ME - Themen der Ausgabe: Mehr-generationen- wohnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtteilzeitung für Mettmann Süd | Ausgabe 4/2020 | Erscheinen: vierteljährlich
ME
SÜD
Themen der Ausgabe:
Mehr-
generationen-
wohnen
Es grünt so grün Familiendinge
Saunabrand Thomas Scholz schreibt Strom sparen
1
Inhaltsverzeichnis
Mehrgenerationenwohnen....................................................................S.3
Wer kann am Stromspar-Check teilnehmen?...............................................S.7
Gedächtnistraining............................................................................ S.10
Bilderrätsel . . ...................................................................................S.11
Eissorten. . ......................................................................................S.11
Es grünt so grün . . . .........................................................................S.12
Ausflugstipp....................................................................................S.12
Wir üben uns in Geduld....................................................................... S.13
Impressum......................................................................................S.13
Willkommen in der Apokalypse!.............................................................S.14
Chronologie eines Saunabrandes............................................................S.15
Termine.........................................................................................S.16
UNSER LEISTUNGSPAKET
Bandagen, Gehhilfen & Co. Laboranalysen
BER
BI
Biber-
Treuepunkte
TIE
IS-GARAN
BEST-PRE
A Homöopathie & XXL Warenlager
E
PO K Ernährungsberatung
THE
(über 90% der Medikamente
direkt vorrätig)
Aromatherapie Reiseimpfberatung
WIR SIND FÜR SIE DA!
Inkontinenz-
produkte
0 21 04 . 98 37 00 Phyto-Kompetenz
Apotheke
Beratung mit Charme
Venenmess-Center Cholesterinmessungen
Verleih Milchpumpen
& Babywaagen
Individuelle
Kosmetik-
Behandlungen Multimedial
erreichbar
Individuelle Rezepturen Botenlieferungen Umweltanalysen
(mehrmals täglich)
Biber Apotheke "Am Jubiläumsplatz" Biber Apotheke "Am Lavalplatz"
Inhaber: Nowodworski-Bade Apotheken OHG Inhaber: Nowodworski-Bade Apotheken OHG
Jubiläumsplatz 3 • 40822 Mettmann Freiheitstr. 28 • 40822 Mettmann
Tel. 02104 983700 Tel. 02104 27779
2
Mehrgenerationenwohnen
- nichts Neues, aber aktuell -
M it Menschen verschiedenen
Alters unter einem Dach leben:
Diese Möglichkeit bietet ein Mehrge-
Generell sollte der Umzug in ein
Mehrgenerationenhaus frühzeitig ge-
plant werden.
nerationenhaus. Die immer beliebter Bei vielen Einrichtungen gibt es
werdende Wohnform im Alter knüpft lange Wartelisten. Manche Projekte
an das Konzept der Großfamilie an: setzen auch voraus, dass man Eigen-
Wie in früheren Zeiten leben meh- tum erwirbt - zum Beispiel im Rahmen
rere Generationen - vom Baby bis zum einer Genossenschaft.
Senior oder der Seniorin - in einem Mehrgenerationenhäuser sind Begeg-
Haushalt und unterstützen sich gegen- nungsorte, an denen das Miteinander
seitig. der Generationen aktiv gelebt wird.
Je nach Angebot kann das Leben im Sie bieten Raum für gemeinsame
Mehrgenerationenhaus unterschied- Aktivitäten und schaffen ein nach-
lich aussehen: Manchmal leben die barschaftliches Miteinander in der
Bewohner tatsächlich in einem Haus Kommune. Mehrgenerationenhäuser
zusammen und teilen Küche, Bad stehen allen Menschen offen – unab-
sowie andere Gemeinschaftsräume. hängig von Alter oder Herkunft. Jede
In anderen Fällen handelt es sich um und jeder ist willkommen.
Wohnanlagen, in der die einzelnen Der generationenübergreifende
Parteien jeweils eigene Wohnungen Ansatz gibt den Häusern ihren Namen
haben. und ist Alleinstellungsmerkmal: Jün-
Aber auch ein offener Treffpunkt für gere helfen Älteren und umgekehrt.
Menschen unterschiedlichen Alters in Mehrgenerationenhäuser gibt es
der Nachbarschaft ist möglich. nahezu überall in Deutschland. Bun- Ab 2021 setzt das Programm aber
Menschen verschiedenen Alters kön- desweit nehmen rund 540 Häuser am auch neue Impulse: Unter dem Motto
nen sich im Mehrgenerationenhaus Bundesprogramm Mehrgenerationen- „Miteinander – Füreinander“ wird der
gegenseitig unterstützen. So finden haus teil. Blick auf die Stärkung des sozialen
berufstätige Eltern Hilfe bei der Kin- Das Bundesministerium für Familie, Zusammenhalts und der Demokratie,
derbetreuung. Senioren sind in eine Senioren, Frauen und Jugend hat ab die Förderung digitaler Kompetenzen
familienähnliche Struktur eingebun- 2021 das Bundesprogramm Mehrgene- und des Engagements sowie auf das
den, was vor allem nach dem Tod des rationenhaus „Miteinander – Füreinan- Thema ökologische Nachhaltigkeit
Partners oder dann, wenn Angehörige der“ zur Fortsetzung der Förderung gerichtet.
weit entfernt wohnen, Halt geben aller bisherigen Mehrgenerationen- Wer sich weiter informieren möchte,
kann. häuser initiiert und zeigt damit Flagge hier einige Links:
Außerdem können sich ältere Men- zum Thema des generationenüber- https://www.neue-wohnformen.
schen weiterhin aktiv in den Alltag greifenden Wohnens. de/wohnform-varianten/
und in ein Familienleben einbringen Das neue Bundesprogramm baut https://www.bmfsfj.de
- natürlich je nach Wunsch und kör- auf Bewährtem auf und setzt wei- https://www.test.de/Mehrgene-
perlicher Verfassung. terhin auf die enge Zusammenarbeit rationenwohnen-Mehr-als-nur-Nach-
Kinder und Jugendliche profitieren der Mehrgenerationenhäuser mit barn-ein-Fallbeispiel-5458874-0/
von der Lebenserfahrung der älteren ihren Kommunen und die flexible und https://www.kooperativ-eg-nrw.
Generation. Diese erhält wiederum bedarfsorientierte Ausrichtung ihrer de/zuhause/unsere-wohnprojekte/
Hilfe und Unterstützung von den Jün- Arbeit sowie auf die Stärkung des Mit- trialog-hilden/
geren - von der Hilfe im Haushalt über einanders aller Generationen. RG
technische und handwerkliche Arbei-
ten.
Die Entscheidung, in ein Mehrge-
nerationenhaus zu ziehen, will gut Dr.Dr. Frank Breil
überdacht sein. Das Leben in der
Implantologie
Gemeinschaft setzt eine hohe Kom-
Kinderzahnheilkunde
promissbereitschaft voraus. Man-
chen Senioren ist eher nach Ruhe als Ambulantes Operieren
nach dem turbulenten Alltag, den das Ästhetische-
Gesichtschirurgie
Leben mit Kindern mit sich bringen
kann. Falten- Behandlung
Botox, Vistabel®
Viele Mehrgenerationenhäuser bie-
ten daher ein Probewohnen an, in
Mund-, Kiefer- & Gesichtschirurgie
dem man selbst ausprobieren kann,
Bahnstr. 59 40822 Mettmann Tel. 02104 / 801 801
ob diese Wohnform zu einem passt.
3
SAMMELECKE
Buchempfehlung Newsletter Serienempfehlung
Myers, Benjamin : Offene See Der Newsletter der Caritas Ange- In Anlehnung an das gleichnamige
Der junge Robert weiß bote „Netzwerk-Treff“ und „Quar- Buch von Deborah Feldmann aus dem
schon früh, dass er wie tier Treffpunkt Süd“ erscheint Jahr 2012 liefert „Unorthodox“ unter
alle Männer seiner Fami- digital alle 3 Monate; immer zwi- der Regie von Maria Schrader einen
lie Bergarbeiter sein wird. schen den Stadtteilzeitungen. Einblick in die streng-orthodoxe,
Dabei ist ihm Enge ein Wenn Sie ihn noch nicht erhalten, jüdische Religionsgemeinschaft im
Graus. Er liebt Natur und senden Sie bitte ihre Mailanschrift New Yorker Stadtteil Williamsburg. Die
Bewegung, sehnt sich nach der Weite mit dem Stichwort NEWSLETTER an junge Esty Schwartz wächst bei ihrer
des Meeres. Daher beschließt er kurz unsere Adresse zeitung-me-sued@ Großmutter, einer Holocaust-Über-
nach dem Zweiten Weltkrieg, sich caritas-mettmann.de lebenden, auf und wird innerhalb
zum Ort seiner Sehnsucht, der offenen dieser jüdischen Gemeinde verheira-
See, aufzumachen. Fast am Ziel ange- tet. Die von Problemen und Zwängen
kommen, lernt er eine ältere Frau geprägte Ehe droht zu scheitern und
kennen, die ihn auf eine Tasse Tee in Esty beschließt die Flucht nach Ber-
ihr leicht heruntergekommenes Cot- lin zu ihrer Mutter. Dort freundet sie
tage einlädt. Eine Frau wie Dulcie hat sich mit einer Gruppe Musikstudenten
er noch nie getroffen: unver- Was ist Quartier? an und beginnt, ein freies und
heiratet, allein lebend, „Quartier“ ist die Umgebung, in der Menschen selbstbestimmtes Leben zu
unkonventionell, mit in Nachbarschaft und einer gemeinschaftlichen Infra- führen. Als sie schließ-
sehr klaren und für ihn lich selbst an der Musi-
struktur miteinander leben.
unerhörten Ansichten kakademie vorsingt,
zu Ehe, Familie und Mettmann Süd ist unser Quartier, es braucht Bewohner, kommt es zum Wie-
Religion. Aus dem die es gestalten. dersehen mit ihrem
Nachmittag wird ein Ehemann.
längerer Aufenthalt, Haben Sie eine Idee, was Sie mitgestalten können? Neben diesem
und Robert lernt (scheinbar) authen-
eine ihm vollkommen tischen Einblick erzählt
unbekannte Welt ken-
Quartier „Treffpunkt Süd“ die Serie von Parallel-
nen. In den Gesprächen e-mail: robert.guede@caritas-mettmann.de welten, Familiendramen
mit Dulcie wandelt sich sein und Emanzipation. Hervorzu-
von den Eltern geprägter Blick auf heben ist hier die Rolle der jungen
das Leben. Als Dank für ihre Großzü- Esty, die von Shira Haas gespielt wird
gigkeit bietet er ihr seine Hilfe rund und den Zuschauer in eine fragile
um das Cottage an. Doch als er eine Welt zwischen Mut und Verzweiflung
wild wuchernde Hecke stutzen will, mitnimmt.
um den Blick auf das Meer freizule- Da die Handlung vorwiegend in New
gen, verbietet sie das barsch. Ebenso Hilfe bei Smartphone, Tablet & Co. York und Berlin spielt, wechselt die
ablehnend reagiert sie auf ein Manu- Sprache häufig zwischen Deutsch,
skript mit Gedichten, das Robert fin- Englisch und Jiddisch, was zu Anfang
det. Gedichte, die Dulcie gewidmet durch die Untertitel etwas gewöh-
sind, die sie aber auf keinen Fall lesen Die braucht jeder mal nungsbedürftig erscheint. Lässt man
will. - und dann ist kei- sich jedoch darauf ein, stellt „Unor-
Wir waren selten so begeistert! ner erreichbar! Ken- thodox“ mit 4 Folgen à ca. 55 Minu-
„Offene See“ ist eine wahre Lobes- nen Sie das? Aber es ten eine sehenswerte Alternative zum
hymne an die Schönheit der Natur und gibt Hilfe. Seit über einem Jahr klassischen Filmabend dar.
die Einzigartigkeit der Literatur. steht bei unserem Nicht-intakt- Momentan ausschließlich auf Net-
Dulcie ist einfach großartig in ihrer Treff auch ein IT-Fachmann zur flix zu sehen (7,99€/Monat)
direkten, unkonventionellen Art, mit Verfügung. Er gibt Hilfestellung Jonas Güde
der sie Robert eine Welt zeigt, die so zur Bedienung der Geräte und er Student Lehramt
fern seiner Herkunft, aber so tief in beantwortet Ihre Fragen.
seinem Herzen verwurzelt ist. Der Nicht-intakt-Treff findet jeden Neue Internetseite
Ein wahres Kleinod, das 2020 ein 3. Samstag im Monat von 14.00
absolutes MUSS für jeden Literaturbe- bis 16.00 Uhr im Haus der Begeg-
geisterten ist. nung statt. Kommen Sie vorbei! Seit dem 1. Mai 2018 finden Sie
Mechthild Plante-Lutat Nächste Termine: uns unter:
und Katja Kobold 17. Oktober, 21. November und www.quartier-treffpunkt-mett-
DuMont Buchverlag, 20.00 EUR 19. Dezember 2020 mann- sued.de
4
SAMMELECKE
Caritas Netzwerk Treff Wir im Quartier Stricken/Häkeln
Der Caritas Netzwerk Treff besteht „Wir im Quartier“ plant „Orte des Jeden 3. Montag im
nun schon fast 20 Jahre, und für Verweilens“ zu initiieren! Monat möchte ich mit
das Jubiläum in 2021 schweben Reihum sollen in unseren jewei- Ihnen/Euch stricken
den Netzwerkern viele Ideen für ligen Quartieren in regelmäßigem oder häkeln.
eine angemessene Feier durch den Abstand „Bankgespräche“ statt- Von 14.00 bis 16.00 Uhr treffen
Kopf. finden. Diese werden von den Lei- wir uns im Haus der Begegnung:
Leider hat Corona auch hier die ter*innen des jeweiligen Begeg- 19. Oktober, 16. November und
Überlegungen etwas gebremst, nungszentrums bekanntgegeben 21. Dezember
weiß man doch nicht, wie es wei- und zunächst begleitet. Jedoch
tergeht mit all den Einschrän- soll das Ziel sein, dass diese fort- Brigitte Beck
kungen, die sicher notwendig, laufend in Eigeninitiative von den Tel. 0175 5149319
aber eben auch hinderlich sind. Mitbürgern organisiert werden. beck.brigitte@gmail.com
Mehr zum Jubiläum in der Ausgabe In Mettmann Süd sind die „Orte
1/2021. des Verweilens“ der Boule-Platz
http://nw-me.caritas-mettmann. an der Mozartstraße und der Spiel-
de/ platz „Am Steinbruch“.
Termine werden durch die Aus-
Corona Warn-App hänge in unseren Schaukästen am
Caritas-Altenstift und am Haus der
Begegnung öffentlich gemacht.
Die Corona-Warn-App hilft uns
festzustellen, ob wir in Kontakt
mit einer infizierten Person gera-
ten sind und daraus ein Anste- Sachverständige für die
ckungsrisiko entstehen kann. Nachbarschaft beleben! Bewertung von bebauten
und unbebauten
So können wir Infektionsketten Grundstücken
schneller unterbrechen.
Die App ist ein Angebot der Bun- Wer hat Lust zum
desregierung. Download und Nut- Kochen, Backen,
zung der App sind vollkommen
freiwillig. Sie ist kostenlos im App
Grillen ?
Ich suche nette
Kompetenz
Store und bei Google Play zum Leute zwischen und Fairness -
Download erhältlich.
https://www.bundesregierung.
25 - 40 Jahren für
gemeinsame Treffen zuhause.
Frei Haus in
de/breg-de/themen/corona-
warn-app
Ich habe eine große Wohnung mit
Küche in der näheren Umgebung
Mettmann
von Mettmann-Süd.
Vielleicht meldet Ihr Euch bei mir. &
Stadtteilarbeit in Süd Thomas Wirtz
Telefon 0173/5330810 Umgebung
Im November 2011 gab es die Ihre Immobilie
„Kick-off“ Veranstaltung zum verdient die
Quartiersprojekt „Treffpunkt
Mettmann Süd“. St. Martins-Umzug
beste Präsentation
Bedeutet: 2021 besteht die Stadt-
teilarbeit in Süd seit 10 Jahren.
Ein Jubiläum, das wir vielleicht Corona-bedingt werden
anläßlich des (nachgeholten) alle St. Martins-Umzüge
Stadtteilfestes mit Ihnen und Euch in Mettmann ausfallen.
feiern können. Wegen Corvid-19 Schade! Aber dann ist
heißt es erst einmal, abwarten. das halt so.
Hoffentlich können wir in der Wir wissen ja, warum sie nicht
Ausgabe 1/2021 mehr und Gutes durchführbar sind.
berichten. Hier vielleicht ein kleiner Trost:
www.quartier-treffpunkt-mett- https://www.youtube.com/
mann-sued.de watch?v=CdJPDlO3m6s
5
Ein Blick
hinaus...
Tag des Hutes Nonnen - Starke Frauen im Ein Gegengewicht zur Maß-
Mittelalter losigkeit
Am 25. November ist Tag des
Hutes. Er hält nicht nur Sonne Der Eintritt in ein Kloster war Erntedank ist ein Fest, dessen Aus-
und Regen ab, sondern dient sei- mehr als eine Entscheidung für sage einfach und klar ist: Wir sind
nem Träger zum Ausdruck und zur ein kontemplatives, dem Gebet reich beschenkt worden.
Unterstreichung der Persönlich- gewidmetes Leben. Das Kloster- Kaum ein anderes christliches
keit oder zeigt die Zugehörigkeit leben erlaubte Frauen Zugang zu Fest präsentiert sich so bunt und
zu einer bestimmten Berufsgruppe umfangreicher Bildung und manch sinnlich wie das Erntedankfest.
oder Gesellschaftsschicht an. eine religiöse Frau prägte mit Wer seine Kirche betritt, findet
https://dertagdes.de/jahrestag/ ihren Schriften die Theologie und oftmals ungewöhnliche Arrange-
Tag-des-Hutes das Wissen des Mittelalters. ments vor. Vielleicht einen Altar,
https://www.hatjecantz.de geschmückt mit bunten Früchten
oder den Boden belegt mit Äpfeln,
Mit Kunst gegen Komasaufen Briefmarken für Bethel Mais, Sonnenblumenkernen, Nüs-
sen und Kürbissen.
„bunt statt blau“ - ein bundeswei- Viele Menschen wissen von Bethel https://www.katholisch.de
ter Schülerwettbewerb für 12- bis und auch vom Briefmarkensam-
17jährige. meln für Bethel.
Schüler gestalten Plakate, die das Schließlich ist diese Idee nicht
Problem des Alkoholmissbrauchs neu. Nein! Sie ist bereits über 130 Ein Rechenbeispiel
von Jugendlichen thematisieren. Jahre alt.
Fast 9.000 Schülerinnen und Schü- Im Haus der Begegnung, Vogels- Wieviel kostet der neue Berliner
ler haben sich 2019 an "bunt statt kamp 120 wurde nun auch eine Flughafen (BER) den Steuerzahler
blau" beteiligt. Sammelbox aufgestellt. jeden Tag?
Dieser Wettbewerb ist ein wich- Das Haus der Begegnung ist nun 1.151.020 €
tiger Beitrag zur Sucht-Präven- offizieller Partner der Briefmar- Das sind 354160 Schulessen für
tion. kenstelle Bethel. Berliner Kinder.
https://www.dak.de/dak/gesund- In Berlin kostet ein Schulessen
heit/kunstprojekt-bunt-statt- 3,25 €.
blau-2073536.html
WAS IST NEUMZ?
Viel mehr als ein Stück Papier
Alleinerziehende in Deutsch- Neumz ist die einzige vollständige
land 2018 Aufnahme aller Gregorianischen Im Ratgeber der Johanniter zur
Gesänge der Welt. Testamentsgestaltung finden Sie
Laut dem Statistischen Bundes- Mehr als 7000 Stunden in einer App wichtige Informationen, um Ihre
amt waren rund 2,6 Millionen für iOS und Android. Vermögensnachfolge selbstbe-
Mütter und Väter im Jahr 2018 in https://neumz.com/de/deutsch/ stimmt und ganz in Ihrem Sinne zu
Deutschland alleinerziehend. Der regeln.
Anteil der Mütter lag bei ca. 84%, https://www.johanniter.de/spen-
der der Väter bei 16%. den-stiften
Jede fünfte Familie besteht aus
nur einem Elternteil und einem
oder mehreren Kindern.
Mehr dazu: https://www.caritas.
de/hilfeundberatung/onlinebera-
tung/eltern-familie/start
Nicht freiwillig . . .
wechselten in NRW im Jahr 2019
fast 65.000 Fahrräder auf illegale
Weise den Besitzer.
Zwar sank die Zahl der Diebstähle
um 7,8%. Ob das aber ein Trost für
die Geschädigten ist?
Eher nicht.
6
Wer kann am Stromspar-Check teilnehmen?
- Umwelt und Haushaltskasse schonen -
B eziehen Sie Arbeitslosengeld
II, Sozialhilfe oder Wohngeld?
Besitzen Sie einen lokalen Sozialpass
sparen. Die Stromsparhelfer kennen
als ehemalige Langzeitarbeitslose
die Alltagsprobleme von Haushalten
(Familienpass)? Erhalten Sie einen mit geringem Einkommen aus eigener
Kinderzuschlag? Beziehen Sie eine nur Erfahrung.
geringe Rente? Liegt Ihr Einkommen Weitere Fragen zum Stromspar-
unter dem Pfändungsfreibetrag? Dann Check beantworten wir Ihnen gerne.
können Sie am Stromspar-Check teil- Vadim Khmelnytskyy
nehmen! Projektkoordinator
Turmstraße 5, 40878 Ratingen
Was ist der Stromspar-Check? Telefon 02102-1004977
e-Mail:
Das Stromspar-Team kommt zu Ihnen stromspar-check@caritas-mettmann.de
ins Haus und überprüft Ihren Strom-
verbrauch. Sie bekommen die ersten
Tipps, wie Sie in Ihrem Haushalt Strom
und damit bares Geld sparen können.
Bei einem zweiten Besuch des
Stromspar-Teams erhalten Sie kosten-
lose Soforthilfen wie Energiespar- und
LED-Lampen, schaltbare Steckdosen-
leisten, TV-Standby-Abschalter, Zeit-
schaltuhren und Strahlregler für Was-
serhähne, die nach Bedarf auch sofort
montiert werden. Darüber hinaus
erhalten Sie einen individuellen
Stromspar-Fahrplan und qualifizierte
Tipps, wie Sie Ihren Stromverbrauch
mit einfachen Mitteln weiter reduzie-
ren können.
Was bedeutet Stromspar-
Check-PLUS?
Ihr Kühlschrank oder Ihre Gefrier-
truhe ist alt und verbraucht viel zu Online-Banking.
Einfach & sicher
viel Strom? Dann schaffen Sie ihre
Stromfresser ab und ein effizientes
Kühlgerät an.
Und so geht es: Machen Sie den
kostenlosen Stromspar-Check. Dabei
wird auch der Stromverbrauch Ihrer
von zu Hause.
Kühlgeräte gemessen. Mit einem
neuen A+++-Kühlgerät sparen Sie min-
destens 200 Kilowattstunden im Jahr Erledigen Sie Ihre Finanz-
ein. Sie erhalten einen 100-Euro-Gut- geschäfte im eigenen
schein für Ihr Neugerät und die Ent- Wohnzimmer.
sorgung des alten Energiefressers. Ganz bequem mit dem
übersichtlichen Online-
Wer macht den Stromspar- Banking der Kreissparkasse.
Check?
m
Die Stromsparhelferinnen und -hel- Gemeinsa
fer, die zu Ihnen nach Hause kommen, da durc .
h
sind für diese Beratung umfassend
qualifiziert. Über 100 Stunden Schu-
lung und die tägliche Arbeitspraxis
machen sie zu erfahrenen Ratgebern, kskd.de/online-banking
die Ihnen dabei helfen, Energie zu
7
Drachenbauen leicht gemacht
Im Herbst ist es wieder soweit. Es ist Drachenzeit.
Natürlich kann man in jedem gutsortierten Spielzeugladen Lenkdrachen kaufen.
Oder in einem Fachgeschäft für Drachen sehr ausgefallene Exemplare erwerben.
Aber besonderen Spaß macht es, einen eigenen Drachen zu bauen, fantasievoll zu
dekorieren und ihm dann das Fliegen beizubringen.
Hier eine Anleitung für einen einfachen Drachen, der darauf wartet zu starten.
Material:
Transparentpapier, Krepppapier, 2 Rundstäbe (Länge 60cm und 44cm; 4mm Durch-
messer), Naturfaserband, Schlüsselring, Drachenschnur, Steuerleine, Bleistift,
Schere, Nadel, Lineal, Klebeband, Klebstoff, kleine Handsäge (wenn die Rundhöl-
zer noch nicht die richtige Länge haben)
1. Zeichne auf stabilem Transparentpapier ein langes Kreuz auf. Der Längsstrich
muss ca. 60 cm lang sein. Messe auf diesem Strich 48 cm ab und markiere die
Stelle. Hier zeichnest Du im rechten Winkel einen ca. 44 cm langen Strich ein.
Auf diesen Linien werden später die Rundstäbe befestigt. Nun musst du noch die
4 Eckpunkte verbinden.
Die entstandene Form schneidest du nun sorgfältig an der äußeren Linie aus.
2. Nun müssen die Waagepunkte des Drachen (das sind die Punkte, wo später die
Drachenschnur befestigt wird) mit einer Nadel in das Papier gestochen werden.
Um hier ein Ausreißen des Papiers zu verhindern, solltest du die Stellen mit Kle-
beband verstärken. Der obere Waagepunkt ist auf Höhe des Kreuzes. Der zweite
Punkt liegt bei ca. 4,5 cm vom unteren Ende des Längsstriches. Dieser Schritt
muss sehr sorgfältig erfolgen. Vielleicht lässt du dir hier von einem Erwachsenen
helfen.
3. Als Nächstes musst du die beiden Stäbe zu einem Kreuz verbinden. Das funk-
tioniert prima mit Naturfaserband, das man ein paar Mal kreuz und quer um die
Stäbe wickelt und dann fest verknotet.
Nun legst du das entstandene Kreuz auf die eingezeichneten Linien auf das
Papier. An allen vier Ecken werden zwei Löcher neben die Stäbe in das Papier ge-
macht. Durch die Löcher fädelst du jeweils ein Stück Nylonfaden und verbindest
so das Papier mit den Stäben. Damit die Holzstäbe an den Ecken nicht ausreißen
oder etwas verrutscht, sollte auch hier festes Klebeband (z.B. buntes Washi-Tape)
zum Einsatz kommen.
Du hast etwas
Spannendes zu
Dann wende di erzählen?
ch an uns:
zeitung-me-sued
@caritas-mettm
Wir freuen un ann.de
s auf Deine Id
een.
8
4. Jetzt kommt die eigentliche Drachenschnur. Diese schlingst du einmal um
den Kreuzverbinder und machst einen festen Knoten. Das kurze Ende kann ab-
geschnitten werden. Die Schnur wird durch das kleine Loch des Waagepunktes
durch das Papier auf die andere Seite des Drachens geführt.
Eine weitere Drachenschnur wird am unteren Ende des Längsstabes befestigt
und auch durch das kleines Loch durch das Papier auf die andere Seite ge-
führt.
5. Den Drachen musst du jetzt drehen, so dass die beiden Schnüre wieder
oben liegen. Nun wird die obere Schnur entlang dem Querstab auf den Dra-
chen gelegt und die untere Schnur entlang der langen Kante bis zum Quer-
stab. Hier treffen sich die beiden Schnüre. Am Treffpunkt musst du mit beiden
Schnüren eine gemeinsame Schlaufe binden. An dieser Schlaufe wird auch
der Schlüsselring befestigt. Dieser Schritt ist wieder etwas kniffelig. Lass dir
helfen!
6. An dem Schlüsselring kannst du jetzt die Steuerleine befestigen.
7. Für den Drachenschwanz bindest du zu guter Letzt noch eine Schnur an das
untere Ende der Längsstange. Dann schneidest du viele kleine Rechtecke aus
Krepppapier und schmückst damit den Drachenschwanz.
8. Du kannst deinen Drachen natürlich noch ganz fantasievoll gestalten und
dann kann es zur ersten Flugstunde gehen!
Wusstest d
u schon, . .
. . .d a ss .
Über Fotos von deinem fertigen Dra- B ie n e n m
hupen? anchmal
chen und über Flugberichte würden We n n si e
wir uns natürlich sehr freuen und sind si c h e rs c
z .B . w e n n h re c k e n ,
gespannt, welche Drachengeschichten si e im B ie
g e g e n e in a n e n st o c k
n d e rs to ß e
uns unter re n M u sk e n , v ib ri e -
ln a n d e
zeitung-me-sued@caritas-mettmann.de u n d e rz e u n F lü g e ln
g e n so e in
erreichen. D ie B ie n e n G e rä u sc h .
hupen.
Rätsel:
im Jahr haben
Einige Monate
einige Monate
30 Tage und 31 Tage.
im Jahr haben
ge?
e haben 28 Ta
Wieviele Monat
wenig er als 28 Tage.
also alle. Denn kein Monat hat
12 Monat e im Jahr haben 28 Tage,
Lösung :
9
Gedächtnistraining
- wie Sie ihr Gehirn in Schwung halten -
Lösung aus 3/2020:
Immer wieder EIN Zapfen
Lachen
Bilden Sie Wörter mit „ein“ wie Einfahrt . . . von A bis Z. Raten
Bergen
1. A Einakter, Decken
Wehen
2. B Einb Sehnen
Leisten
3. D Eind Rasen
Locken
4. E Eine Pelle
Gut
5. F Einf Gesellen
6. G Eing
7. H Einh
8. I Eini
ME
9. J Einj SÜD
10. K Eink
11. L Einl Besuchen Sie unsere
Internetseite:
12. M Einm
www.quartier-treffpunkt-
13. N Einn
mettmann-sued.de
14. O Eino
15. P Einp
16. R Einr
17. S Eins
Angelika
Newrzellas
18. T Eint
19. U Einu
20. V Einv
21. W Einw Friseur-Team
22. Z Einz
Die Lösungen finden Sie in der nächsten Ausgabe und eine neue Termine nach Vereinbarung
Herausforderung.
Wir danken der Netzwerkgruppe Gedächtnistraining für diesen Bei-
trag.
Haydnstraße 3
40822 Mettmann
Tel. 0 21 04 / 1 61 13
10Bilderrätsel
Wo findet man es?
Wo befindet sich dieses Objekt unserer Begierde?
Lösung bitte bis zum 20. November2020
per Telefon 02104 / 2 27 61 oder
per e-mail: zeitung-me-sued@caritas-mettmann.de abgeben.
Unter den richtigen Antworten verlosen wir:
3 x 1 Gutschein der Buchhandlung Schlüter
Lösung Ausgabe 3:
Schumannstraße 55
info@alder-immobilien.de
www.alder-immobilien.de
Immobilienbewertung
für Verkäufer kostenfrei
Eissorten
- Schokolade ist die beliebteste -
H aben Sie sich schon einmal die
Frage gestellt, wie viele Eissor-
ten es gibt?
Lachs-eis oder die Kreation „Reis mit
Hühnchen“?
Vielleicht tun es ja auch die belieb-
Viel Spaß bei der Internetsuche oder
besser beim Eisschlecken.
Nein? Auch gut. testen Eissorten 2019:
Für diejenigen, denen diese Frage
auf den Nägeln brennt, hier der Ver- • Schokolade
such einer Antwort. • Vanille
Wer das Internet nach Eissorten • Haselnuss
durchforstet, erhält Zahlen vom 100 • Erdbeere
bis 1000 unterschiedlicher Eissorten. • Joghurt
Auffällig eine Eisdiele in Venezuela: • Stracciatella
hier gibt es 870 verschiedene Sorten. • Mango
Aber wer ist schon versessen auf • Himbeere
11Es grünt so grün . . .
- Eine Ampel nervt Fußgänger -
Straße, denn jeder denkt, die Ampel
ist defekt. Wer soll schon wissen, dass
das „grün“ für den Fußgänger erst
in der nächsten Schaltung, nachdem
die Beethovenstraße wieder „grün“
hatte, kommt.
Ein gefährliches Spiel bei dem
jetzt zunehmenden Verkehr mit dem
Umbau des Knotens Elberfelder Straße
ohne Taktung durch eine Ampel.
Ja, da ist auch noch der grüne Pfeil
für Radfahrer, die bei rot rechts abbie-
D a gibt es die neuen Ampeln an
der Beethovenstraße. In Fahr-
trichtung dieser Straße schalten die
gen dürfen. Da habe ich neulich eine
Radfahrerin beobachtet. Kurz vor der
roten Ampel, wo ein PKW stand, fuhr
Fußgängerampeln synchron mit den sie auf den Gehweg, bog rechts ab, so
Autofahrerampeln. Die wenigen Rad- wie es das Schild erlaubt.
fahrer und Fußgänger kommen so Dann aber fuhr sie mit einem kurzen
zügig voran. Blick nach links und rechts im Spurt
Die „Wechsellichtzeichenanlage“, über die rote Fußgängerampel.
so genannt in der Straßenverkehrs- Es ist ja noch nichts passiert, oder?
ordnung, hat für den Querverkehr JTH
mit vielen Fußgängern ein besonderes
Eigenleben entwickelt.
Sie soll, so vermute ich, nach den
Vorstellungen der „genialen“ Ver-
kehrsplaner in Mettmann zur Ent-
schleunigung beitragen.
Drückt ein Fußgänger den Anforde-
rungsknopf, so wird tatsächlich die
Ampel grün. Steht bereits ein Auto auf
der Anforderungsschleife, bekommt
der Autofahrer grün, aber die Fuß-
gängerampel bleibt rot. Es blinkt nur
unerbittlich ,,warte“.
Ungläubig schauen sich die Leute
an und gehen trotz „rot“ über die
Ausflugstipp
Was? Wann? Wo?
Carolus Therme in Bad Aachen
- Auch Aachen hat ein „Bad“ im Namen
Benannt nach Karl dem Großen, Carolus Thermen Bad Aachen
stellen diese Thermen eine prächtige Passstraße 79
Erholung in Aussicht. Römische Säulen 52070 Aachen
zieren den Thermalbadebereich – hier Telefon: +49 241 18274-0
entspannen Besucher in Mineral-Ther- Web: www.carolus-thermen.de
malwasser und stärken so ihr Abwehr-
system.
12Wir üben uns in Geduld
- gemeinsam kann es gelingen -
D er Ausnahmezustand durch die
Covid-19-Pandemie beeinflusst
geradezu jeden Aspekt unseres
an: Neue Ängste, die uns beschäf-
tigen. Ungewohnte Gegebenheiten,
die wir erst noch annehmen müssen.
all‘ diese „Probleme“, dafür sind wir
zu individuell.
Aber es gibt Regeln, die den Coro-
Lebens. Unser Zeit-Konzept funktio- So viel Zeit mit sich selbst allein kann na-Alltag in der Öffentlichkeit beein-
niert nicht mehr. Monate vergingen auch unerträglich sein. flussen.
ohne wirkliche Wirkung. Aufgeschobene Aufgaben (Fenster Hier sollten wir alle bereit sein,
Vielleicht sollte man 2020 einfach putzen, Briefmarken sortieren oder diese Regeln zu beachten, damit wir
auf nächstes Jahr verschieben? ähnliches) sind schnell erledigt, wenn uns auf eine Rückkehr zur Normalität
So finden die Olympischen Sommer- man sich ihrer denn annimmt. (neuen Normalität?) freuen und vor-
spiele in Tokio nun erst 2021 statt. Sicher gibt es keine Patentlösung für bereiten können.
Allerdings werden sie aus kommer- RG
ziellen Gründen weiter "Tokio 2020"
heißen. Das Jahr 2020 wird also kur-
zerhand um ein Jahr verschoben.
Auch die Fußball-Europameisterschaft
wurde verschoben. Und die Ausfüh- Ein Lächeln
rung dieser Sportereignisse ist sicher
noch mit reichlich Fragezeichen ver- Ein Lächeln kostet nichts und bewirkt viel;
sehen. Es bereichert die, die es bekommen,
Was da auf der Weltbühne geschieht, ohne denen, die es geben, etwas zu nehmen.
geschieht auch national, regional, Es dauert nur einen Augenblick,
lokal. aber seine Nachwirkung ist manchmal ewig.
Für das Jahr 2020 hatten wir unter- Niemand ist so reich, um ohne es auszukommen,
schiedliche Veranstaltungen hier in niemand ist so arm, um es nicht zu verdienen.
Süd geplant. Es erschafft das Glück im Heim,
Corvid-19 machte uns einen Strich es begünstigt die Geschäfte,
durch die Planungen; wir mussten Ter- und es ist das feine Zeichen der Freundschaft.
mine absagen. Ein Lächeln gibt dem Ermüdeten Ruhe,
Unsere Fahrt nach Arcen soll nun im und Mut denen, die am meisten entmutigt sind.
März 2021 stattfinden, das Stadtteil- Man kann es weder kaufen noch leihen noch stehlen,
fest wahrscheinlich im Juni. denn es ist etwas, was nur im Moment des
Sicher haben Sie in Ihrem privaten Verschenkens Wert hat.
Bereich auch vieles absagen oder ver- Und wenn Sie manchmal jemanden treffen,
schieben müssen? der kein Lächeln zu geben weiß – seien Sie großzügig:
Alle Termine sind abgesagt und den- Geben Sie ihm das Ihre, denn niemand braucht es mehr
noch mag sich innerlich keine Aus- als der, der Anderen keines zu geben vermag.
geglichenheit einstellen? Eigentlich
wäre das doch die ideale Zeit, zur
Ruhe zu kommen, und dennoch ist
es gerade jetzt für viele schwieriger
denn je.
Dafür bietet das Internet Gründe
Impressum Unsere
Sponsoren
Verantwortlich für den Inhalt ist:
Roland Spazier Caritas ME
Ansprechpartner:
Robert Güde
Tel. 02104 / 2 27 61
zeitung-me-sued@caritas-mettmann.de
Redaktionsteam:
Robert Güde (RG), Brigitte Beck (BB), Maike Leuer (ML), Dr. J. Theo Hein (JTH)
Layout & Logo:
Brigitte Beck, Sarah Beck
13Willkommen in der Apokalypse!
- Thomas Scholz schreibt . . . -
Enthüllung und n i c h t Katastrophe! – demonstrare: zeigen, hinweisen,
den Blick frei auf die nackte Tatsache nachweisen] sind rechtsstaatlich
unseres verletzlichen Lebens. verbriefte Grundrechte und von jeg-
lichem „anti“ abzugrenzen. MUTTER
Die Katastrophe als Symptom TERESA soll einmal gesagt haben, sie
akzeptieren: werde immer nur „für etwas demons-
trieren“.
Was wir als Katastrophe (gr. kata, PANDEMIOS COVIDIS erinnert in die-
herab u. trophein, wachsen) zunächst sem Zusammenhang an seinen Lands-
als Störung unserer Gewohnheiten mann ALEXIS SORBAS, der angesichts
erleben, ist lediglich das Herabführen des kompletten Scheiterns seines
eines zuvor übersteigerten Wachstums, großartigen Projektes voller Inbrunst
ein notwendiges Korrektiv, so COVIDIS. ausrief: „Hast Du jemals etwas so
Wer nicht fühlen kann, muss hören: herrlich zusammenkrachen gesehen?“
Deshalb, so seine Schlussfolgerung, Diese Haltung erwächst nur aus tiefs-
sei die Krise, die Katastrophe, „mit ter Zuversicht.
O der: Das Symptom ist nicht die
Krankheit und alles andere als
zufällig!
offenem Herzen zu begrüßen.“ In
Abwandlung des berühmten Wortes
Antoine de Saint-Exupérys meint
Sag´ beim Abschied leise
SERVUS.
Na, sind Sie auch schon etwas COVIDIS „Wir hören nur mit dem Her-
corona-krisen-müde? Das ist ebenso zen gut! Das Wesentliche ist für die [lat.: Sklave, Diener; ugsprl.: Guten
verständlich wie gefährlich. Leicht Augen unsichtbar.“ Zum Beleg: Das Tag/auf Wiedersehen] wenn Altes
verliert der Mensch den Überblick in menschliche Herz verfügt tatsächlich geht und Neues kommen wird, wir
dieser verrückten Zeit. Auf welchem über zwei Herzohren. Und die hebrä- sind mittendrin.
Kurs bewegt sich das Raumschiff ische Bibel sieht seit jeher den Ort Ob wir etwas begrüßen oder
Erde? Grenzenloses Wachstum, Her- des Verstandes, der Vernunft und des Abschied nehmen; wir haben stets die
bert GRUHL formulierte 1971 (!) „Ein Gefühls im Herzen. Wahl.
Planet wird geplündert“, o d e r die Bleiben Sie heiter. Bleiben Sie
wirklichsam ökologisch-soziale Neuo- Das globale Dorf erwacht zur CORONA-NEGATIV. Mit einem freund-
rientierung lautet die Alternative. Gemeinschaft: lichen „Ja, ne - alles klar!“ grüßt
Alles ist möglich! Wir müssen nun Thomas D. Scholz
wohl oder übel auch „Die dunkle Seite Protest [lat. pro: für und testari:
der Macht“ (StarWars) in uns aner- (be)zeugen) und Demonstration (lat.
kennen. Dazu bedarf es allerdings der
aus der Mode gekommenen Tugend
namens Demut.
Folgen Sie nun einigen wenigen
Gedankengängen PANDEMIOS COVI-
DIS´, Philosoph und Menschenfreund.
Das Ende aller Idiotie:
Der Idiot, (altgriech. „idiotes“),
das ist in etwa die „Privatperson“
im Gegensatz zur öffentlichen Per-
son; und (lat. „privatus“) wiederum
bedeutet „der Macht beraubt!“ Wel-
cher Macht beraubt fragt sich?
Tatsächlich ist im Lebensraum alles
mit allem wechselseitig und gren- n Krankenfahrten (sitzend, liegend, Tragestuhl)
zenlos verbunden. Die Kybernetik n Rollstuhlfahrten
beschreibt diesen Cyber-Space.
n Dialysefahrten, Verlegungen, Rückholdienste…
n Wir fahren im Kreis Mettmann,
Die vielbeschworene Unabhängig-
deutschlandweit und im europäischen Ausland.
keit, Neutralität, Selbstbestimmung
etc. ist als große Illusion entlarvt. Udo Esser & Peter Michel GbR – Leharstraße 7a – 40822 Mettmann
Die ZEIT titelt dieser Tage: „Tal der Fax.: 02104 5080029 – info@krankenfahrten-michel.de – www.krankenfahrten-michel.de
Desillusionierung“ folgt auf „Gipfel
der übertriebenen Erwartungen“. Nun Telefon: 02104 5080030
gibt die Apokalypse - Aufdeckung,
14Chronologie eines Saunabrandes
- eine Nachbarschaftsgeschichte -
E s war am 9. März 2020 abends
gegen 20.00 Uhr. Wie immer
freuten wir uns auf den Gang in die
sich die Klinke in die Hand. Bei teil-
weise 12 Grad Zimmertemperatur ver-
sorgten wir uns notdürftig in unserer
Sauna, die wir in unseren ehemaligen Küche, jetzt waren unser Computer
Tankraum im Keller verlegt hatten. und das Telefon unsere wichtigsten
Als wir die feuerfeste Tür zum Hei- Begleiter - doch bewohnbar war das
zungskeller öffneten, schlug uns eine Haus noch lange nicht.
Rauchwolke entgegen, und im Sauna- Liebe Nachbarn von nebenan boten
bereich war ein Feuerschein zu sehen. uns für zwei Tage Übernachtung mit
Dann ging alles ganz schnell: Siche- Frühstück an, damit wir ab 9.00 Uhr
rung ausschalten, Feuerwehr anru- die Handwerker und Sachverständigen
fen (keine Verbindung wegen ausge- ins Haus lassen konnten. Doch am 4.
schalteter Sicherung), zum Nachbarn Tag zogen wir ins Hotel.
gerannt, um 110 zu wählen. inzwi- Tag 5 (Freitag, der 13.3.):
schen angezogen, wichtige Papiere Inzwischen begannen die ersten
und Mäntel zusammengerafft und aus Renovierungs- und Aufräumarbeiten.
dem Haus gestürzt - 5 Minuten später Corona breitete sich aus. Die Hand-
war die Feuerwehr im Großeinsatz mit werker erschienen mit Maske.
Einsatzwagen, Rettungsfahrzeugen Einkäufe für uns erledigten die
und Polizei vor Ort. Familie und einige Nachbarn, Toilet-
Kurze Zeit später quollen dichte tenpapier war ausverkauft, die Wie-
schwarze Rauchwolken aus dem derbeschaffung der verbrannten Putz-
eingeschlagenen Kellerfenster. Die mittel nur begrenzt möglich.
Nachbarn mussten Türen und Fenster Eine Inbetriebnahme der alten Gas-
schließen, und wir standen auf der therme wurde vom Fachmann abge-
Straße und bangten um unser Hab und lehnt, die Freigabe für eine neue
Gut. Anlage frühestens in 14 Tagen möglich
Nach einer halben Stunde war der - der Aufenthalt im Hotel mußte ver-
Brand gelöscht. Fünf Minuten später längert werden.
hätte das ganze Haus in Flammen Gardinen, Teppiche und Winter-
gestanden . . . mäntel von der Garderobe kamen
Nach dem Lüften des Hauses, Ver- für sechs Wochen in die Reini- um die Freistellung für die neue Hei-
siegelung des Saunabereichs durch die gung. Eine neue Waschmaschine zung, die prompt abgelehnt wurde.
Polizei, retteten wir noch unser Bett- wurde geliefert (Erstattung durch Vom Sachverständigen wurde die alte
zeug, um bei den Kindern zu über- die Versicherung mit 400€ Eigen- Heizung für betriebsfähig erklärt. Im
nachten. anteil), die Erneuerung des Kellerfen- Hotel erfuhren wir dann, dass ein wei-
Tag 2-4: sterglases wurde kurzfristig durch uns terer Aufenthalt nur noch für weitere
Um 9.00 Uhr waren wir wieder im in Auftrag gegeben (die Versicherung vier Tage wegen der Corona-Pandemie
Haus wegen der Freigabe der Keller- schlug provisorische Holzplatte vor bis moglich sei.
räume durch die Polizei. zur Auftragserteilung). Tag 7-10:
Versicherungssachverständige, Vorsichtshalber wurde eine neue Ab 9.00 Uhr wieder im Haus, die
Handwerker und Heizungsbauer gaben Heiztherme von uns bestellt (Einbau Handwerker kamen, der Heizungs-
für die kommende Woche geplant), bauer wurde aktiv, und endlich am
auch ohne Freigabe durch die Versi- Donnerstag war unsere neue Heizung
cherung. eingebaut (Eigenanteil 6000,- €),
Unsere Nerven lagen blank. Wie Widerspruch wurde abgelehnt.
sollte es weitergehen; ohne Heizung Glücklich und erschöpft, doch dank-
wurde der Aufenthalt im Haus immer bar - dass wir wieder zu Hause sein
schwieriger. Die alte Sauna und alle konnten - kehrten wir zurück in unser
unbrauchbar gewordenen Gegen- Heim.
stände lagen im Container, jedes Teil Doch nur durch Eigeninitiative,
mit seinem Erstattungswert erfasst Hilfsbereitschaft der Nachbarn und
- natürlich weit unter Beschaffungs- Zuverlässigkeit der Mettmanner Hand-
preis. werker war dies nach l0 Tagen mög-
Tag 6 und 7 (Wochenende): lich.
Übernachtet und gefrühstückt im lnzwischen genießen wir auch wie-
Hotel, dann zum Haus zum Lüften der seit Mitte August unsere neue
und Beginn des regen Schriftverkehrs Sauna.
wegen der Erstattungen und Kampf Gerd und Helga Lutat
15Termine
Treff Punkt
ME
SÜD Fragen und Anregungen bitte via e-mail an:
zeitung-me-sued@caritas-mettmann.de
Regelmäßige Termine im Quartier: 9.00 - 10.00 Uhr
Caritas-Altenstift, Schumannstraße 2-4
Haus der Begegnung, Vogelskamp 120 Telefon 0 21 04 / 9 17 16 47, Frau Wiesenhöfer
"
jeweils im Caritas-Altenstift: Caritas Netzwerk, Vogelskamp 120
Telefon 0 21 04 / 2 27 61, Herr Güde
Informationen zu allen Gruppen erhalten Sie unter
Telefon 0 21 04/2 27 61, im Quartierbüro oder in den Quartier „Treffpunkt Süd“
Aushängen im Schaukasten an der Mozartstraße. Telefon 0 21 04 / 2 27 61, Herr Güde
GGS Am Neandertal, Gruitener Straße 14
ev. Kirchengemeinde Telefon 0 21 04 / 21 66 80, Frau Bryks
Haus der Begegnung, Vogelskamp 120
AWO-Kindergarten, Gruitener Straße 16
Telefon 0 21 04 / 172 58 20
Städt. Kinder- u. Familienzentrum, Händelstr. 5-7
Telefon 0 21 04 / 1 77 46 58, Frau Herda
Mo., 12. Okt., Offene Sprechstunde bei der
9. Nov., 7. Dez. Beratungsstelle für Eltern, Kinder
8.00 - 9.00 Uhr u. und Jugendlilche
Die ersten Angebote im Netzwerk und dem Quartier
sind unter Berücksichtigung der aktuellen Corona Hygienemaßnahmen
wieder gestartet.
Informieren Sie sich bitte an den Schaukästen am Haus der Begegnung
oder an der Mozartstraße (Altenstift).
"
Mehr Informationen:
Tagespflege Caritas-Altenstift
im Caritas-Altenstift Schumannstr. 2-4
40822 Mettmann
Wohlfühlen in familiärer Atmosphäre!
16 ✆ 0 21 04 - 91 71 6 29Sie können auch lesen
