SAUBERER GASSIGANG - herzoLIVE IN SCHWIERIGEN ZEITEN THEATERSOMMER & OPEN-AIR KINO - HERZOaktuell
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 14. Mai 2020
16. Jahrgang, Ausgabe 20
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
SAUBERER
GASSIGANG
Seite 7
herzoLIVE
IN SCHWIERIGEN ZEITEN
Seite 5
THEATERSOMMER &
OPEN-AIR KINO
Seite 6
www.herzoaktuell.de
Telefon 01 72/8 57 22 31
daniela.bernsteiner@buggyFit.de
www.buggyFit.de/herzogenaurach.html
Das Lösungswort finden Sie im Innenteil
Logo
ab 2017
FÜR
MAGAZIN BUNG
ELLE STADT GE
DAS AKTUNAURACH UND UM
HERZOGE
Farben:
5y/15c
rot 20c/95m/8
/0k
0c/40m/90y warz
gelb le 85% sch
grau für Textzei
Werben
auch Sie
e r z o g e n aurachs
in H llem
topaktue n!
azi
Stadtmag
Sonderausgabe am 10.06.2020
Bauen – Wohnen – Renovieren
Erhöhte Auflage – Sie erreichen 30.000 Haushalte!
Anzeigenannahme bis Montag, 08.06.2020, 12.00 Uhr
EDITORIAL · HERZO-WETTER
LIEBE LESERINNEN UND LESER, DAS HERZO-WETTER
mich haut es fast jedes Mal aus einer Mischung aus Verärgerung
FREITAG SAMSTAG SONNTAG
und Bewunderung um, wenn ich Listen wie „Die 500 größten
deutschen Unternehmen“ sehe. Denn was sich in diesen Ran-
kings – in (un-)schöner Regelmäßigkeit und ebenso langweilig
wie einfallslos – findet, sind all die jedem bekannten „großen“
Namen. Vollkommen ignoriert und ausgeblendet wird hingegen
max min max min max min
das sonst so gern und viel gerühmte Rückgrat der deutschen
Wirtschaft: der klassische Mittelstand!
15°C 7°C 18°C 9°C 18°C 6°C
Logo
ab 2017
Warum, so frage ich mich dann oftmals, kommt keiner dieser Lis-
tenbastler einmal auf die Idee, der Frage nachzugehen, wem
diese Großen ihre Größe zu verdanken haben, schließlich kommt
kein Großkonzern als Riese auf die Welt? DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN
HERZOGENAURACH UND UMGEBUN
FÜR
G
Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
Es gibt unzählige Beispiele dafür, dass viele Weltmarktführer gelb
grau
0c/40m/90y/0k
für Textzeile 85% schwarz
unterschiedlicher Branchen aus zahlreichen kleinen Einzelgesell-
schaften bestehen. Kleine Einzelgesellschaften, die meist nur ein
paar Millionen Euro Umsatz machen. Dort sind es dann kleine
mittelständische Betriebe, die in Summe die Größe ausmachen.
Haben also auch die Kleinen ihre Stärken? Aber ja! Wir zeichnen
uns meist durch technisches Nischen-Know-How aus, durch
einen ganz bestimmten Innovationsspirit und nicht zu vergessen
durch eine andere Arbeits- und Problemlösungsweise.
Also nix Großes, aber eben was Besonderes! Liebe Leser und Inserenten,
auf Grund des Feiertages
Christi Himmelfahrt ist der
Annahmeschluss für Inserate
in HERZOaktuell KW 21 bereits am
Montag, den 18. Mai 2020,
12.00 Uhr
Oliver Stapfer, Herausgeber
Logo
ab 2017
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
gelb 0c/40m/90y/0k
Ihr Briefkasten ist leer?
grau für Textzeile 85% schwarz
HERZOaktuell ist an 12 Verteilstellen in Herzogenaurach
und Umgebung jederzeit erhältlich:
O Rathaus Stadt Herzogenaurach, Wiesengrund 1 O Lottoannahme Batz, Erlanger Straße 2
O PT1 Tankstelle, Ohmstr. 7 O Tankstelle Ruhl, Dambachstr. 2
O OMV Tankstelle, Erlanger Str. 56 O Sternen Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25
O ARAL Tankstelle, Erlanger Str. 41 O Bäckerei Kreuzer, Hauptendorfer Str. 9
O Schreib- u. Spielwaren Ellwanger, Marktplatz 6 O Auto Tarek, Königstr. 1a, Münchaurach
O Tabakwaren Probst, Hauptstr. 14 O Tankstelle Stadie, Königstr. 4, Münchaurach
Bitte informieren Sie uns, wenn Sie HERZOaktuell nicht oder nicht regelmäßig erhalten oder
Sie Anmerkungen zur Zustellung haben. E-Mail: info@herzoaktuell.de · Telefon: 09132/78330
3
EMPFEHLUNGEN
KÜCHEN UND KACHELÖFEN
KÜCHEN UND KACHELÖFEN
KÜCHEN UND K A C H E L Ö FFFEE NNESS TTNEE RR
KÜCHEN UND K A C H E L Ö TTFÜÜ RREEE NNN
FS EONNSNTEENRS C H U T Z
Ofenbau
in Baiersdorf
FS
TBEÜ
ONNSENN
ORDEN
TEENRS C H U T Z
BEL ÄGE
Ofenbau T
B Ü
ORDEKENN
in Baiersdorf S
PA N
R EN
ETBNTESLCÄHGUET Z
Ofenbau
in Baiersdorf
S
P O
F LA
B N
DEKEN
OIR EB
S EN
NTESLCÄHGUET Z
E TN
Ofenbau B OIR
FMLA DENBEL ÄGE
in Baiersdorf P AELKSEEERTNT
P
FS LA
M RELKSEEERTNT
AAIN IERUNG
FS LAINESEN
KA
M Ü CLHIEEERRNU N G
M
K ANLHIEEERRNU N G
Ü
S
KAACCHELÖFEN
S
KAÜNCHI EERNLUÖNF EGN
Handwerk Hand in Hand - Feuer, Flamme & KKGenuss ÜACCH H EE NLÖFEN
Handwerk Hand in Hand - Feuer, Flamme & Genuss
Erleben Sie rundum ehrliche Beratung und persönliche Betreuung vom ersten Handschlag bis hin zur Einweihung
K ACHELÖFEN
Ihrer neuen Küche oder dem feierlichen Probeschüren Ihres neuen Kachel- oder Kaminofens. Ofenbau Baiers-
Handwerk
Erleben
dorf
Ihrer
Sie rundum Hand
ehrliche
und das plana Küchenland
neuen Küche oder dem
in Hand
Beratung und
verbindet
feierlichen
- Ihres
persönliche Feuer,
Betreuung
die Leidenschaft
Probeschüren
vomFlamme
ersten
zum traditionellen
neuen Kachel- oder
& - Genuss
Handschlag
Handwerk bis hinsind
wir
Kaminofens.
zur Ihre
Ofenbau
Einweihung
starken
Baiers-
Handwerk
Erleben Hand inundHand
verbindet
Beratung - Feuer,
die Leidenschaft
persönliche vomFlamme
Partner bei der Realisierung Ihrer Wohnträume in Sachen Küchen und Kachelöfen.
dorf undSie plana ehrliche
dasrundum Küchenland zum traditionellen
Betreuung &bis
Handwerk
ersten Handschlag - Genuss
wir
hinsind
zur Ihre starken
Einweihung
Partner
Ihrer bei der
neuen
Gemütlichkeit Realisierung
Küche
zu Ihrer wenn
oder Jahreszeit,
jeder Wohnträume
dem feierlichen man mitin Familie
Probeschüren Sachen Küchen
Ihres neuen
und und Kachelöfen.
Kachel-
Freunden oder
in derKaminofens.
Küche oderOfenbau Baiers-
am Kachelofen
Erleben
dorf undSie
dasrundum
beisammensitzt, plana ehrliche
während es Beratung
Küchenland und
und persönliche
verbindet
vom Herd die dem
aus Betreuung
Leidenschaft
Backofen zum vom
demersten
nachtraditionellen Handschlag bis
Handwerkduftet
Sonntagsbraten hin
- wir zurim
sind
und Einweihung
Ihre starken
Wohnzim-
Gemütlichkeit
Ihrer neuen
Partner
mer das bei der zu
Küche
Kaminfeuer jeder
oder Jahreszeit, wenn
dem feierlichen
Realisierung
flackert. Ihrer
Der man mitzur
Probeschüren
Wohnträume
einfachste Weg in Familie und
Ihres neuen
Sachen Freunden
Küchen
perfekten Kachel-
undoder
Küche in
oder
Kachelöfen.
zum Küche oder
derperfekten
Kaminofens. am
führtKachelofen
OfenOfenbau Baiers-
über einen
beisammensitzt,
dorf
Besuchund in während
plana
dasunseren es vom Herd
Küchenland
Ausstellungen inund
verbindet aus
die dem Backofenzum
Leidenschaft
Baiersdorf. nachtraditionellen
dem Sonntagsbraten
Handwerkduftet
- wir und
sindim Wohnzim-
Ihre starken
mer das bei
Partner Kaminfeuer
Gemütlichkeit flackert.
Realisierung
der zu jeder Der einfachste
Ihrer
Jahreszeit, Wohnträume
wenn manWeg mitzur perfekten
in Familie
Sachen Küche
Küchen
und undoder
Freunden inzum
derperfekten
Kachelöfen. Ofen am
Küche oder führtKachelofen
über einen
Besuch in unseren
beisammensitzt,
Erleben Sie aktuelle Ausstellungen
während es vom
Trends, in
von schlichtBaiersdorf.
Herd undbisausopulent
dem Backofen nach bis
- funktionell demverspielt,
Sonntagsbraten duftet
lassen Sie sichund
vonimunsWohnzim-
beraten
Gemütlichkeit
mer zuHand
das Kaminfeuer
und inspirieren. jederin Jahreszeit,
flackert.
Hand Der wenn man
einfachste
zur optimalen Weg mitzur
Lösung Familie
für und Küche
perfekten Freunden
Ihr Wohngefühl. oder inzum Küche oder
derperfekten Ofen am
führtKachelofen
über einen
Erleben
Besuch Sie aktuelle
beisammensitzt,
in unseren Trends,
während von schlicht
es vom
Ausstellungen Herdinundbis
ausopulent - funktionell
dem Backofen
Baiersdorf. nach bis
demverspielt, lassen Sie
Sonntagsbraten sichund
duftet vonimuns beraten
Wohnzim-
und
mer inspirieren.
das KaminfeuerHandflackert.
in Hand Der
zur optimalen
einfachste Lösung
Weg zur fürperfekten
Ihr Wohngefühl.
Küche oder zum perfekten Ofen führt über einen
Besuch in unseren
Erleben Sie aktuelle Ausstellungen in Baiersdorf.
Trends, von schlicht bis opulent - funktionell bis verspielt, lassen Sie sich von uns beraten
und inspirieren. Hand in Hand zur optimalen Lösung für Ihr Wohngefühl.
Erleben Sie aktuelle Trends, von schlicht bis opulent - funktionell bis verspielt, lassen Sie sich von uns beraten
und inspirieren. Hand in Hand zur optimalen Lösung für Ihr Wohngefühl.
Industriestraße 46 · 91083 Baiersdorf · Herrmann baut Ideen aus · Telefon 0 91 33 / 60 79 7-0 · www.herrmann-baiersdorf.de
ED Ofenbau Baiersdorf GmbH · www.ofenbau-baiersdorf.de · Telefon 09133 60 79 57 · Plana Küchenland · www.plana.de · Telefon 09133 7720642
Industriestraße 46 · 91083 Baiersdorf · Herrmann baut Ideen aus · Telefon 0 91 33 / 60 79 7-0 · www.herrmann-baiersdorf.de
ED Ofenbau Baiersdorf GmbH · www.ofenbau-baiersdorf.de · Telefon 09133 60 79 57 · Plana Küchenland · www.plana.de · Telefon 09133 7720642
Industriestraße 46 · 91083 Baiersdorf · Herrmann baut Ideen aus · Telefon 0 91 33 / 60 79 7-0 · www.herrmann-baiersdorf.de
ED Ofenbau Baiersdorf GmbH · www.ofenbau-baiersdorf.de · Telefon 09133 60 79 57 · Plana Küchenland · www.plana.de · Telefon 09133 7720642
Industriestraße 46 · 91083 Baiersdorf · Herrmann baut Ideen aus · Telefon 0 91 33 / 60 79 7-0 · www.herrmann-baiersdorf.de
ED Ofenbau Baiersdorf GmbH · www.ofenbau-baiersdorf.de · Telefon 09133 60 79 57 · Plana Küchenland · www.plana.de · Telefon 09133 7720642
4
IMMOBILIEN & BAUEN · VERANSTALTUNGEN
IMMOBILIENMARKT
EF-Haus mit Garten in Emskirchen-Elgersdorf ab 01.06. oder spä-
herzoLIVE
ter zu vermieten, 130 m2, 4,5 Zimmer, Küche, Bad, WC, Kellerraum,
Garage. Tel. 09 51/2 83 66 98
IN SCHWIERIGEN ZEITEN
3,5 Zi. Wohnung, 1. OG, 89 m2, ruhige, zentrale Lage in Herzogen
aurach Nord, große Einbauwohnküche, Bad mit Wanne u. Dusche, Herzogenaurach – Kunst und Kultur haben es derzeit
sep. WC, Parkett, Südbalkon, absperrb. Kellerraum, Wäscheboden, schwer. Alle Veranstaltungen und Feste sind wegen Co-
Garage u. Stellplatz, ab 01.07.2020 zu vermieten, KM 800,– + NK rona abgesagt, Konzerthäuser und Theater stehen leer,
200,–, Kaution: 3 KM, Tel. 01 63/7 27 96 67 somit haben viele Betroffene 100 % Verdienstausfall. In
der Corona-Krise gehen einige Kulturschaffende aber
3,5 Zimmer Wohnung, 1.OG, in Niederndorf, 85 m2, ab sofort, auch neue Wege! Herzo.TV und die Stadt Herzogenaurach
Balkon, sep. absperrb. Kellerraum, Garage, Gem.räume, Garten, KM
möchten sie dabei begleiten.
630,– + NK + Garage, Kaution: 2 KM, ideal für 2 Personen, bitte
keine Makleranfragen, Tel. 01 51/12 69 00 45
Um das kulturelle Leben in Herzogenaurach auch in „Corona-Zei-
Platzieren Sie Ihr privates Immobilieninserat als Fließtextanzeige ten“ weiter aktiv zu gestalten und zugleich Kulturschaffende aus
mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem der Region zu unterstützen, „veranstaltet“ die Stadt Herzogen
Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum. aurach zusammen mit Herzo.TV
Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail (info@herzoaktuell) die Programmreihe herzoLIVE.
mit Angabe Ihrer Bankverbindung oder gegen Barzahlung aufge- Künstler, die Herzogenaurach
geben werden. teilweise seit langem verbun-
den sind, werden im Rahmen von herzoLIVE ein ca. 60-minütiges
Programm vorbereiten, gestalten und darbieten. Diese Programme
werden von Herzo.TV aufgezeichnet und ab 16. Mai 2020 im Rah-
men der Sendung „Stadtvisionen“ täglich um 10.00 Uhr, 15.00 Uhr
und 21.00 Uhr für ca. 14 Tage über das Herzogenauracher Kabel-
Mehr Sicherheit für Ihr Zuhause fernsehnetz angeboten. Über das Internet steht das Programm
Machen Sie es Einbrechern nicht so leicht. jederzeit über die Website von Herzo.TV (www.herzo.tv) oder
der Stadt Herzogenaurach (www.herzogenaurach.de, Suchbegriff
„herzoLIVE“) zur Verfügung. Eine Einführung in das jeweilige Pro-
gramm erfolgt durch Christian Kaltenhäußer vom GesangStudio
Theater Tausendkunst in Herzogenaurach.
herzoLIVE startet am 16. Mai 2020 seinen ersten Beitrag mit dem
Theater Kuckucksheim. Stefan Kügels Theater in Heppstädt bei
Adelsdorf ist derzeit geschlossen, Gastspiele sind ebenfalls nicht
möglich, herzoLIVE öffnet Ihnen dennoch die Türen! Für die erste
Sendung wurde das Figurentheaterstück „Rumpelstilzchen“ – ein
Wohnen Sie sicherer mit Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Erwachsene und Kinder
unseren geprüften Fenstern. ab 5 Jahren aufgezeichnet. Beim Ausmisten für den Trödelmarkt
Handeln Sie jetzt! gerät ein Morgenmuffel unverhofft immer tiefer in die alten Zeiten,
als das Erzählen noch geholfen hat. Aus Kaffeemühle, Schubladen
und manchem Erinnerungsstück entstehen Räume, Zeiten und ein
altes Märchen, denn mitten im Gerümpel haust das Rumpelstilz-
chen ... Eine Inszenierung zum Lächeln und Gruseln, zum Zuhören
Tel. 09101 90 17 10
und Mitphantasieren.
Mühlsteig 26, 90579 Langenzenn
Wulli und Sonja fehlten in den vergangenen Jahren auf keinem
Altstadtfest. Für herzoLIVE erfolgt derzeit die Aufzeichnung des
www.schramm-fenster.de/einbruchschutz Programms „VIRTUOS – WILD – WITZIG“. Das Konzert wird ab
1. Juni 2020 bei herzoLIVE zu sehen sein.
Weitere Künstler präsentieren sich im Internet mit originellen
IMPRESSUM Programmen. Noch bis Ende Mai 2020 zeigt Herzo.TV „Im
Herausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH Mandelkow
Schatten der Hanse“ – Eine Autorenlesung von Henning Mützlitz,
Geschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef Fleischer bekannt für den Regionalkrimi „Tod an der Aurach“, den er
Redaktion/Fotos: herzopress, E-Mail: redaktion@herzoaktuell.de
www.shutterstock.com zusammen mit Bernd Greber schrieb. Er schreibt aber auch
Anzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine Schnappauf Fantasy und historische Romane. Aus einem davon, dem histo
Verlagsanschrift: Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach
Telefon 09132/7833-24, Telefax 09132/7833-33 rischen Roman „Im Schatten der Hanse“, liest er Ausschnitte „für
info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.de
Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag
die Kamera“.
Auflage: 14.000 Stück Anfang 2019 eröffneten die Sopranistin Cornelia Schmid und der
Anzeigenpreise: Mediadaten 16 vom 01.01.2020
Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet Bassbariton Christian Kaltenhäußer das „GesangStudio Theater
Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Beutelsdorf, Burgstall, Tausendkunst“ am Welkenbacher Kirchweg. Kurze Videoclips über
Dondörflein, Dörflas, Hammerbach, Haundorf, Hauptendorf, Höfen,
Niederndorf, Steinbach, Welkenbach, Zweifelsheim, Falkendorf, das Schaffen der beiden Künstler finden Sie unter www.facebook.
Münchaurach, Neundorf, Neuses und öffentl. Auslage
com/pg/tausendkunst/videos.
Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion
wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom Möchten Sie einen Künstler aus der Region für ein Konzert in
Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver-
öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht. Ihrem Garten buchen? Jetzt ist die beste Gelegenheit dazu. Wie es
Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und
Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. geht, erfahren Sie unter www.kultur-vor-dem-fenster.de
5
VERANSTALTUNGEN · EMPFEHLUNGEN
OPEN-AIR KINO VERMISST!
2020 Name: Luna
Aussehen: schwarzes Fell
weißer Hals/Bauch
Herzogenaurach – Die rechtlichen Vorgaben ermöglichen weiße Pfoten
es derzeit nicht, das beliebte Open-Air Kino in Herzogen- vermisst: seit 2 Wochen
aurach zu veranstalten. Wann und unter welchen Bedin- Wohnort: Sudetenring
gungen öffentliche Filmvorführungen in Zukunft wieder Niederndorf
möglich sein werden, ist zum heutigen Zeitpunkt noch Lohhofgebiet
nicht absehbar.
Bitte melden bei:
Weil die Zeit bis zum bisher vorgesehenen Termin – 28. Mai 2020 bis
6. Juni 2020 – nur noch sehr kurz ist, haben sich die Stadt Herzogen 01 62/2 82 21 39
aurach und das Mobile Kino Nürnberg entschlossen, das Open-Air
- Altgold & Schmuck
BAR UF
Zahngold (auch mit Zähnen)
A
ANK Münzen & Barren
Seit vielen Jahren Ihr kompetenter Partner Silber Besteck
in Sachen Gold und Silber.
Nach Vereinbarung immer gerne für Sie da! D-Mark-Umtausch
Kino in Herzogenaurach an diesem Termin abzusagen. Stattdessen (0 91 32) 4 08 43 • NiederNdorfer Hauptstr. 20
resseinformation arbeiten beide Open-Air
Partner derzeit Kino am Kirchenplatz
zusammen an einem Konzept, um die
Veranstaltungsreihe unter vielleicht bis dahin gelockerten Rahmen-
m 6. – 15. Juni findet das Open-Air Kino in Herzogenaurach statt – dieses Mal am Kirchenplatz. Gemeinsam mit dem Mobilen
o e. V. aus Nürnberg hatbedingungen Anfang
die Stadt Herzogenaurach ein Juli 2020
buntes nachholen
Kinoprogramm zu können.
ausgesucht.
zehn Tagen heißt es wieder „Film ab!“ in Herzogenaurach. Aufgrund des Rathausneubaus und der Schlosssanierung wird
Open-Air Kino in diesem Die
und Stadt Herzogenaurach
den folgenden und das
Jahren an den Kirchenplatz Mobile
verlegt. Kino
Den Beginn hoffen,
macht am 6. Juni dass das
2019 das tur-
ente Roadmovie „25km/h“. Es folgen großartige Filmhighlights wie etwa „Bohemian Rhapsody“, „Der Fall Collini“ oder auch
Open-Air-Kino
er Junge muss an die frische Luft“. zu diesem Zeitpunkt – wenn auch in veränderter
t intenalarm.de
e in jedem Jahr ist auch am Kirchenplatz
Form für kühle Getränke
– stattfinden kann.und leckere Snacks gesorgt. Die Filme werden bei jeder Witterung
eigt, lediglich bei Unwetter fällt das Open-Air Kino aus. Einlass ist immer um 20.30 Uhr, Filmbeginn gegen 21.30 Uhr, nach
nnenuntergang.
ntakt TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR
dt Herzogenaurach Mobiles Kino e.V.
HERZOGENAURACHER
t für Stadtmarketing und Kultur
efon +49 (0)9312 / 901-120
Mail kultur@herzogenaurach.de
Muggenhofer Str. 132 d, Auf AEG
90429 Nürnberg
Veranstaltungs- und Infotelefon: 0911 30006124
tintenalarm.de Öffnungszeiten:
THEATERSOMMER
Wirtsgrund 6 Mo - Do: 8.30 - 16.00 Uhr
Eintritt beträgt an der Abendkasse 9,00 EUR regulär und 7,50 EUR ermäßigt (Schüler, Studenten, im Bundesfreiwilligendienst 91086 Aurachtal Fr: 8.30 - 14.00 Uhr
ige, Arbeitslose, Inhaber des Tafelausweises und der Bayerischen Ehrenamtskarte).
trittskarten können im Vorverkauf in der Tourist Info, Hauptstraße 34, oder im Online-Vorverkauf unter www.mobileskino.
erworben werden. Der Eintrittspreis im Vorverkauf beträgt einheitlich 8,25 EUR (inkl. Vorverkaufsgebühr). 09132 4220 09132 61729 vertrieb@tintenalarm.de
aber der ZAC-Karte (Abonnenten der Nordbayerischen Nachrichten) und eine Begleitperson erhalten in der Geschäftsstelle
Herzogenaurach – In Anbetracht der rechtlichen Vor-
Nordbayerischen Nachrichten, An der Schütt 26, pro Film den ermäßigten Eintrittspreis (7,50 EUR).
gaben ist es dem Fränkischen Theatersommer nicht
tzen Sie den Vorverkauf, dann kann der Kinoabend ganz entspannt beginnen!
hrend der Vorstellungenmöglich, in istdiesem
des Open-Air Kinos der Weg überJahr den beliebten
den Kirchenplatz gesperrt. „Herzogenau-
racher Theatersommer“ in der bisher geplanten Form
zu realisieren. Für das Jahr 2020 hatten Intendant Jan
Burdinski und die Stadt Herzogenaurach zwei „grö-
ßere“ Produktionen mit mehreren Schauspielern und
Musikern auf der Bühne vorgesehen.
6. - 15. Juni
Diese Programme werden die Künstler wegen des wohl auch im
– auch, 2019
August noch geltenden Abstandsgebots nicht aufführen können
weil derzeit keine Proben für die Stücke in der anstehen-
den Saison möglich waren bzw. sind. Der Fränkische Theatersom-
mer und die Stadt Herzogenaurach hoffen aber, dass bis zum
August 2020 die Regelungen für Theateraufführungen im Freien
gelockert werden. Deshalb halten sie derzeit an den bisher vorge-
sehenen Terminen Freitag, 7. August und Samstag, 8. August
2020 fest, planen aber an Konzepten mit kleineren Besetzungen
auf der Bühne und möglichen Szenarien, die die Sicherheit der
Besucherinnen und Besucher berücksichtigen.
Die Stadt Herzogenaurach und der Fränkische Theatersommer
hoffen, dass sich die Rahmenbedingungen Theateraufführungen
bis zum August weiter verbessern, so dass auch 2020 ein „Herzo-
genauracher Theatersommer“ – wenn auch in veränderter Form
– stattfinden kann.
6ESSEN & TRINKEN
SAUBERER
GASSIGANG
Herzogenaurach – In Deutschland sind fast 8 Millionen
12/0,7 l Hohenloher Mineralwasser „Glasflasche“ Hunde gemeldet und verursachen rund 16 Millionen
>2 Sorten< viel Calcium + Magnesium ........... (1L=0,28) 2,29
12/0,7 l Rangau Quelle Mineralwasser >2 Sorten< ..... (1L=0,36) 2,99
„Häufchen“ pro Tag. Etwa 850 Hunde sind es in Herzogen
20/0,5 l Libella Orange + Zitrone ................................... (1L=0,70) 6,99 aurach, für die ca. 250.000 so genannter Hundekotbeutel
20/0,5 l Libella Cola Mix + Fit Cola Mix ...................... (1L=0,70) 6,99 in den rund 50 von der Stadt bereitgestellten Tütenspen-
20/0,5 l Libella Eistee Pfirsich ....................................... (1L=0,80) 7,99
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– dern pro Jahr ausgegeben werden.
1,5 l Einweg Coca Cola, Coke Light, Mezzo-Mix, Fanta ........ (1L=0,66) 0,99
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Hofmann 6/1,0 l Apfelsaft klar + trüb ...........................(1L=1,42) 8,49 Ordnungsgemäß entsorgt werden die Hinterlassenschaften der
Frucht- 6/1,0 l Orangen Direktsaft..............................(1L=1,84) 10,99
säfte 6/1,0 l Trauben Direktsaft ..............................(1L=1,84) 10,99
geliebten Vierbeiner in den entsprechenden Sammelstationen bzw.
gültig ab Freitag, den 15.05.2020
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mülleimern oder im normalen häuslichen Restmüll. Auf keinen Fall
20/0,5 l Kitzmann Bergkirchweih-Bier ......................... (1L=1,25) 11,99
2 Kasten 2 x 20/0,5 l Zirndorfer Landbier Hell ....... je Kasten (1L=1,40) 13,99 sollten die Beutel in der freien
Aktion inkl. 2,5 kg Holzkohle „Gratis“ Stadtlandschaft, am und im
20/0,5 l Turmherren Urhell + Pils .....................................(1L=0,80) 7,99 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Acker oder Gewässer landen.
20/0,5 l EKU Kulmbacher Pils ..........................................(1L=1,10) 10,99
20/0,5 l Spalter Premium Pilsener ...................................(1L=1,40) 13,99 Hundekot muss zwingend der
20/0,5 l Wagner Merkendorfer Dunkel ............................(1L=1,15) 11,49 Müllverbrennung zugeführt
8/0,5 l Mönchshof Bierprobe Tragerl.............................(1L=2,50) 9,99
werden, weil er Krankheitserre-
6/0,5 l Aktien gemischte „Bierbox“ ................................(1L=2,10) 6,29
ger enthalten kann. Er kann und
Apfel 0,75 l Cidré Herb „La Cidraie“.............(1L=6,65) 4,99 darf nicht kompostiert werden.
Cidré 0,75 l Cidré Lieblich „La Cidraie“.......(1L=9,32) 6,99 Jeder Hundebesitzerin und
Normandie 0,75 l Cidré Herb „Cidor“ ......................(1L=6,65) 4,99
jedem Hundebesitzer obliegt es
Täglich Weinprobe am „Weinfässla“ daher, Wege und Landschaft
1,0 l 2017er Dettelbacher Bacchus „Schamberger“........ 3,99
sauber zu halten, nicht zuletzt,
Franken 1,0 l 2018er Hausschoppen Bacchus „Fischer“ ............. 5,49 weil man sich ja selbst gerne mit seinem Tier im Freien bewegt. Das
Weine 1,0 l 2018er Hausschoppen Silvaner „Fischer“............... 5,49 System klappt seit vielen Jahren sehr gut, großer Dank gilt allen
–––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––
Spanien 0,75 l 2018er Castillo Clavijo Tempranillo „Rioja“....(1L=9,32) 6,99 Hundebesitzerinnen und Hundebesitzern, die sich verantwortungs-
Südafrika 0,75 l 2019er Chenin Blanc „Backsberg“................(1L=8,66) 6,49 voll verhalten.
Frankreich 0,75 l 2014er Château Pimorin „Haut-Medoc“.....(1L=17,32) 12,99
––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Die bisherigen Hundekotbeutel selbst verbrauchen bei der Herstel-
Epicuro 0,75 l 2018er Montepulciano d’Abruzzo................(1L=6,66) 4,99
Wein 0,75 l 2018er Chardonnay Fiano „Bianco“..........(1L=6,66) 4,99 lung Erdöl als Rohstoff zur Plastikherstellung. Um diesen Anteil an
aus Italien 0,75 l 2018er Rosato „Feinherb“....................(1L=6,66) 4,99 fossilen Rohstoffen zu verringern, setzt die Stadt Herzogenaurach
––––––––––––––––––––––––––––––––––
• Alle Mehrweg-Artikel zuzüglich Pfand • auf umweltfreundliche Alternativen und beschafft zukünftig in
Deutschland hergestellte Hundekotbeutel aus mehr als 85 Prozent
Röntgenstraße 5 Montag bis Freitag
nachwachsendem Zuckerrohr. Die reißfesten, beständigen, auch
91074 H’aurach 8.30 – 18.30 Uhr
weiterhin roten Beutel gibt es, sobald die Restbestände der her-
Tel.: (09132) 4513 Sa. 8.00 – 15.00 Uhr
kömmlichen Hundekotbeutel aufgebraucht sind.
Logo
ab 2017
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Farben:
Sonderausgaben 2020 im Überblick
rot 20c/95m/85y/15c
gelb 0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
Zu besonderen Anlässen sind in HERZOaktuell attraktive Sonderseiten integriert.
Im Umfeld von spannender Redaktion und Berichten rund um das Thema wird
Ihre Anzeige stärker wahrgenommen.
Sonderausgabe erscheint am Annahmeschluss
Bauen – Wohnen – Renovieren KW 24 – 10.06.2020 (Mi.) 08.06.2020 (Mo.)
Sommer in Herzogenaurach KW 27 – 02.07.2020 30.06.2020
Sonderausgabe Herzogenaurach KW 30 – 23.07.2020 21.07.2020
Handwerk & Hausbau KW 38 – 17.09.2020 15.09.2020
*Auflage 14.000 Stück
Auto & Motor KW 41 – 08.10.2020 06.10.2020
Martinikirchweih · Winterfit KW 45 – 05.11.2020 03.11.2020
Zusatzheft Weihnachtsgrüße* KW 51 – 17.12.2020 01.12.2020
Wir freuen uns auf Ihre Anzeige: Tel. 09132/7833-24 · info@herzoaktuell.de · www.herzoaktuell.de
7STELLENMARKT · HERZO.TV
BÜCHEREI
WIEDER GEÖFFNET
Herzogenaurach – Seit dem 11. Mai 2020 ist die Bücherei
wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. Die Leihfrist al-
ler vor der Schließung ausgeliehenen Medien wurde kos-
tenfrei pauschal bis 8. Juni 2020 verlängert.
Es gelten folgende Regeln zur Wahrung des Infektionsschutzes:
• Alle Besucher werden gebeten, einen Mund-Nasenschutz zu tra-
gen und auf Abstand zu achten. Personen mit Krankheitssympto-
men dürfen die Bücherei nicht betreten.
• Medien zur Rückgabe müssen Logo
ab 2017
ohne Verbuchung in einen
Container am Eingang ablegt
werden. Die Rückgaben wer-
den erst an einem Folgetag
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Farben:
verbucht. Es wird gebeten, in rot 20c/95m/85y/15c
Ihre perfekte Anzeigengröße
gelb 0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
den ersten Tagen nicht gleich
alle Medien abzugeben. Eine
zu große Rückgabeflut kann Sie sind sich unsicher, in welchem Anzeigenformat
die Bücherei nicht bewältigen! Ihr Inserat am besten wirkt?
• Die Besucherzahl ist auf 8 Personen begrenzt und wird mit Hilfe Wir beraten Sie gerne: 09132/7833-24
der Bücherkörbe geregelt. Bitte lassen Sie den Büchereibesuch
nach Möglichkeit von nur einem Familienmitglied erledigen, um
Warteschlangen zu vermeiden.
• In der Bücherei gibt es eine „Einbahnstraßenregelung“.
• Abholbereite Vorbestellungen können Sie selbst aus dem Ausstel-
lungsregal nehmen. Nutzen Sie den Internetkatalog und die Vor-
bestellfunktion für die Medienauswahl von zuhause!
• Die Verweildauer in der Bücherei sollte kurz gehalten werden.
Internetplätze, WebOPAC und Tageszeitungen stehen deshalb
nicht zur Verfügung. Aktuelle Zeitschriftenhefte können für eine
Woche entliehen werden.
• Eine Beratung durch die Mitarbeiterinnen ist vorerst nicht möglich.
• Offene Gebühren werden nur „aufgeschrieben“ und können erst Anzeigenannahme
r
ab Juni eingezahlt werden. *Alle Größen beziehen sich auf Anzeigen im Innenteil. bis Dienstag, 12.00 Uh
• An der Personaltheke und am Selbstverbucher werden nur Auslei-
hen verbucht.
• Neue Leserausweise können weiterhin auch online, telefonisch
oder per Mail beantragt werden.
HERZO.TV www.herzo.tv
• Bitte wenden Sie bei Fragen vorerst nur per Mail oder telefonisch DAS PROGRAMM IM MAI 2020
außerhalb der Öffnungszeiten an die Bücherei.
• Allen Leserinnen und Lesern stehen die Online-Angebote Fran- Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel, sondern auch
ken-Onleihe (Download von E-Books, E-Audios, E-Magazines oder im Internet sehen unter www.Herzo.TV
E-Paper) und Freegal Music (Download und Streaming von Musik 91074 – Das Nachrichtenmagazin
und Hörbüchern) rund um die Uhr zur Verfügung. Zum Login ist ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden 30 Minuten
nach der Auswahl der Bibliothek die Nummer des Bibliotheksaus- SeniorenMagazin
weises beim Strichcode als Benutzernummer und das Standard- ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
passwort Geburtsdatum in der Form TTMMJJJJ (sofern es noch Helga Kuno verstorben · Elfriede wundert sich
nicht vom Leser selbst geändert wurde) notwendig. Wer sich Hinweis auf unsere Sendung „Sport für Ältere“
Lösungswort Kreuzworträtsel: FAHRRADHELM
einen neuen Leserausweis ausstellen lassen will, kann diesen tele- StadTVisionen
fonisch oder per Mail beantragen oder sich gleich online über den ab 1:00 Uhr alle 4 Stunden
Internetkatalog der Stadtbücherei registrieren. Zum Geburtstag von Thomas Fink
Spendenaufruf Herzogenaurach packt an
ab 3:00 Uhr alle 4 Stunden
- Spruch der Woche: Seniorensport Teil 3 · Henning Mützlitz liest aus seinem neuen Roman
AZIN FÜR
DAS AKTUELLE STADTMAGUMGEBUNG
HERZOGENAURACH UND
Sonderprogramm herzoLIVE
10:00, 15:00, 21:00 Uhr
n Vorteile
„Der Blick auf die kleine möglich.“ Puppenspiel Kuckucksheim
un
macht große Leistungen Herzo International
Konfuzius Mandatory face masks · Fundraising for refugees in greek camps
8BEKANNTSCHAFTEN · FUNDKISTE · KIRCHE & FAMILIE
--
BEKANNTSCHAFTEN GOTTESDIENSTORDNUNG
Er 33 J., 191 cm, schlank, mit beiden Beinen im Leben stehend, FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
sucht die eine Frau um die 30, mit der man Pferde stehlen St. Josef St. Magdalena St. Otto
kann. neueliebe3386@gmx.de St. Josef-Platz 6 Kirchenplatz 4 Theodor-Heuss-Str. 14
0 91 32/74 68 50-1 0 91 32/8 36 21-0 0 91 32/78 54-0
16.05. Hl. Johannes Nepomuk, Priester, Märtyrer; Magdal. 18:00 Eucharistiefeier;
Dieter Probst; Irmgard Welker, Schwiegereltern u. Eltern; Maria u. Peter Lang-
FUNDKISTE ner mit Angelika u. Hubert; Anna u. Hans Pfaffenberger, Ludwig Krämer, leb. u.
verst. Angeh.; Josef 18:00 Eucharistiefeier
17.05. 6. Sonntag der Osterzeit; Magdal. 08:30 Eucharistiefeier; Otto 09:30 Eucha-
ristiefeier; Pfr. Joachim Kauer u. verst. Angeh.; Anna u. Johann Schaub, Sohn
IHRE PRIVATEN „SCHÄTZE“ – Alfred, Verst. d. Fam. Hahn u. Schaub; Josef 09:30 Eucharistiefeier; Magdal.
KAUFEN, VERKAUFEN UND VERSCHENKEN 11:00 Pfarrgottesdienst
19.05. Josef 09:00 Eucharistiefeier
20.05. Magdal. 09:00 Eucharistiefeier für den Frieden in aller Welt
21.05. Christi Himmelfahrt; Magdal. 08:30 Eucharistiefeier; Dominik Mundt, verst.
ZU VERKAUFEN: der Fam. Mundt u. Schacher; Otto 09:30 Eucharistiefeier; Josef 09:30 Pfarr-
gottesdienst; Magdal. 11:00 Eucharistiefeier
Großer Schalenkoffer, grün, mit Zahlenschloss, VB 15,– 22.05. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes; Leb. u. Verst. des Jahrgangs
Tel. 01 73/9 72 23 43 1947/48, Lehrer u. Priester
Hinweise:
Goebel Engel, auf Baumstamm sitzend und ein Reh fütternd, Da aufgrund der gesetzlichen Vorgaben die Gottesdienste mit beschränkter Teilneh-
50,– Tel. 01 60/93 71 93 48 merzahl stattfinden, möchten Sie sich bitte für die Teilnahme eines Gottesdienstes im
kath. Pfarrbüro bis freitags 12 Uhr melden, tel. unter 09132/836210 oder per Mail:
Neuwertiger TV-Glastisch auf Rollen, Breite 80 x 50 x 50 cm, seelsorgebereich.herzogenaurach@erzbistum-bamberg.de. Wir wollen dadurch aus-
schließen, dass wir jemanden weg schicken müssen.
2 Glasböden, 39,– Tel. 0 91 32/17 50
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
Die ev.-luth. Kirchengemeinde feiert ab 10. Mai wieder Gottesdienst in der Kirche unter
Original VW-Radkappen: 4 x für 15 Zoll Stahlfelgen, 30,– Auflagen. Diese wurden durch ein Team aus dem Kirchenvorstand speziell für die Ev.
Tel. 01 71/2 26 30 07 Kirche Herzogenaurach umgesetzt: Der Gottesdienst beginnt um 9.30 Uhr (Einlass ab
9 Uhr). Mitarbeitende werden den Gottesdienstbesuchern helfen. Es darf nur kommen,
Insektenschutztür, hohe Qualität, 215 cm x 84,5 cm, inkl. wer keine Krankheitssymptome zeigt. Der Abstand zwischen den Gottesdienstbesu-
chern, die nicht in einer Hausgemeinschaft leben, beträgt 2 m. Es besteht Mundschutz-
Rahmen zum Bef., Mittelsteg, Handgriff, grau, sehr guter pflicht für alle. Der Gottesdienst wird anders sein als zuvor. Wir freuen uns aber, dass es
Zustand, VB 75,– Tel. 0 91 32/74 13 19 immerhin die Möglichkeit gibt, wieder Gottesdienste mit Gemeindegliedern vor Ort zu
feiern. Im Anschluss wird es keinen Kirchencafé geben und alle werden gebeten auch
Dachträger, neu, für VW Polo IV, Typ 9N und 9N3, BJ 2001 beim Nachhausegehen den Abstand einzuhalten. Das digitale Gottesdienstangebot der
Kirchengemeinde endet damit.
bis 2010, VB 30,– Tel. 0 91 32/48 81
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal u. Oberreichenbach
Die evangelische Kirchengemeinde Aurachtal feiert am Sonntag, 17.5.2020, um 10 Uhr
Schuhregal, B/T 80 x 30 cm, 5,– Tel. 0 91 32/6 11 72 Gottesdienst in der Klosterkirche. Der Gottesdienst wird entsprechend der Vorgaben
mit zwei Metern Abstand, Mundschutz, Handdesinfektion am Eingang und mit ausge-
EXPRESSI-Kapselmaschine von Aldi, nur 2 Wochen benutzt, wiesenen Plätzen gefeiert.
30,– Tel. 0 91 32/7 91 84 96 Auch an Christi Himmelfahrt, 21.5.2020, gibt es, anders als in den Jahren zuvor, einen
Gottesdienst um 10 Uhr in der Klosterkirche. Die Kirchengemeinde Oberreichenbach
CUBE Kinderfahrrad, Mädchen, 16 Zoll, pink, super erhalten, feiert an diesem Festtag bereits um 9 Uhr. Auch hier gelten die bereits genannten Vor-
gaben.
ein echter Hingucker! 100,– Tel.: 0 91 32/7 54 22 00 Eine Voranmeldung ist nicht nötig, allerdings sind die Plätze jeweils begrenzt.
Freie evangelische Gemeinde
Hand-Film-Kamera, Bell 8 Howell Auoload, VB 99,–
Kontakt: Pastor Timm Sautter, Tel. 57 57, Mail: pastor@herzogenaurach.feg.de.
Tel. 6 01 59 Normalerweise trifft sich die Gemeinde jeden Sonntag im Vereinshaus. Da dies
aber zurzeit nicht möglich ist, werden die Gottesdienste seit einigen Wochen on-
Kinderbett, weiß, 30,– Tel. 0 9132/42 73 line angeboten. Geschaut werden kann auf dem Laptop, Tablet oder Smartpho-
ne. Ausgestrahlt werden diese jeden Sonntag um 10.30 Uhr und um 17.00 Uhr
Herrenfahrrad mit Gangschaltung, 20,– Tel. 0 91 32/42 50 (Wiederholung) auf der eigens dafür eingerichteten Plattform https://fegherzo.
online.church. Vor und nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit über einen
Chat in Kontakt mit den anderen Zuschauern zu kommen. Informationen zu die-
Panasonic Plasma-Fernseher TH-42PZ85EA, super Zustand,
sen und weiteren Angeboten finden sich auch auf der Homepage der Gemeinde:
wegen Neukauf abzugeben, 100,– Tel. 0 91 32/57 66 www.herzogenaurach.feg.de. Herzliche Einladung an alle, sich diese Form der Gottes-
dienste von zuhause aus anzuschauen!
Elekro-Ölradiator, 2 Heizstufen, Thermostatregler 1 – 8, International Jesus Church – Erlangen
230 V, 1000 – 2000 Watt, VB 30,– Tel. 0 91 32/73 53 41 Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de; The IJG Erlangen
is an international, english speaking church. For more information visit our webpage.
Damenfahrrad Marke KTM, Farbe blau, 24 Gang, 70,– Neuapostolische Kirche
Tel. 0 91 32/73 47 35 Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstr. 2, Kontakt: 0 91 31/77 13 12. In der Neu-
apostolischen Kirche Gemeinde Herzogenaurach sowie Höchstadt finden bis zum Sonn-
ZU VERSCHENKEN: tag den 17.05. 2020 keine Präsenzgottesdienste statt. Es finden Video Gottesdienste
im Livestream, You Tube statt jeweils um 10 Uhr. Internetadresse: www.nak-sued.de,
1 Satz Fußmatten, original für Mercedes C-Klasse W 203 zu für Gottesdienstbesucher die kein Internet, PC besitzen besteht die Möglichkeit sich
telefonisch unter der Nummer 0 69/2 01 74 42 99 einzuwählen. Ab Donnerstag den
verschenken. Tel. 0 91 32/95 08 21.05.2020 (Himmelfahrt), Sonntag, den 24.05. und 31.5. (Pfingsten) werden voraus-
sichtlich wieder Präsenzgottesdienste stattfinden. Dieses ist aber abhängig von der Pan-
Anzeigen in der Fundkiste sind für Privatpersonen bis zu einem demieentwicklung und den behördlichen, kommunalpolitischen Bestimmungen. Video
Warenwert von 100,– Euro kostenlos. Sie erscheinen unver- Gottesdienste werden in jedem Fall auch in nächster Zeit Sonntags im Livestream zu
empfangen sein.
bindlich und in Reihenfolge des Eingangs.
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Anzeigen mit einem Warenwert über 100,– Euro sind kosten- Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.com
pflichtig und erscheinen zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl. Lobpreiszentrum Jesus forever e.V.
Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de
MwSt. Es sind maximal 160 Anschläge (inkl. Telefonnummer)
Destiny Church Erlangen
möglich, die Einleitung der jeweiligen Anzeige erscheint fett. English speaking church; For more info: www.destinyerlangen.de
9KIRCHE & FAMILIE
SEIN LEBEN WAR adidas HERZOGENAURACH
Alfred Bente war ein erfolgreicher Mann in der Sportindustrie und konnte viele
Erfolge in seinem Leben vorweisen! Er war vor allem eine gute Seele und darum
waren die letzten Wochen seines Lebens sehr ungerecht und auch eine unnötige
Qual für ihn und für die Familie, weil wir uns durch die Krise nicht mehr sehen
konnten. Deshalb sind wir froh, dass es zwar keine körperlichen Schmerzen
waren, aber mental waren die letzten Wochen einfach nur furchtbar!
Alf ist am 09.05.2020 friedlich eingeschlafen und hat diese Welt zurückgelassen,
sodass er jetzt hoffentlich an einem friedlichen Ort ist, wo er in Frieden ruhen kann!
Wir empfinden tiefe Trauer und werden Alf sehr vermissen. Dennoch lebt Alf in
unseren Herzen ewig weiter für das was er war: Ein lieber, aufrichtiger Mensch,
der sich als Familienoberhaupt immer gut um uns gekümmert hat. Mit ihm waren
es immer schöne Zeiten, egal was wir gemeinsam unternommen haben!
Du wirst immer in unseren Erinnerungen weiterleben und eines Tages werden
wir wieder vereint sein. Bis dahin wache über uns wie ein Schutzengel in dieser
schwierigen Zeit!
Alfred Bente
* 06.01.1933 † 09.05.2020
In stiller Trauer: Deine Frau Anne Bente mit Sohn Micha Hildner
Deine Schwester Else Bente
und alle Freunde
Auf Wunsch von Alf Bente wird eine Seebestattung in Portugal stattfinden.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme herzlichen Dank.
10KIRCHE & FAMILIE
Plötzlich und unerwartet müssen wir Abschied nehmen von
NACHRUF meinem geliebten Mann, Vater, Bruder und Schwager
Dieter Lindner
Am 09.05.2020 ist unser Freund 23.7.1956 (Findus) 8.5.2020
Alf Bente
In Liebe und Dankbarkeit:
Deine Sigi mit Christopher,
Marcel und Jenifer
Beate mit Familie
Bobby mit Familie
im Alter von 87 Jahren verstorben. Ute mit Familie
Carola mit Familie
und alle Verwandten
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
Als Chef und Vorgesetzter,
als Spieler und Sponsor der Dienstags-
Fußballtruppe und schließlich als Freund.
So haben wir ihn erlebt und geschätzt.
Wer im Gedächtnis seiner Freunde lebt,
der ist nicht tot; tot ist nur, wer vergessen wird.
G R ABM AL E
Deine Freunde vom adidas Fußballteam
BILDHAUEREI & STEINMETZBETRIEB
Grabmale Zenk GmbH
Pilatusring 14 · 91353 Hausen
Tel. 0 91 91/31 04 72
„Der Tod ist das Tor zum Licht, am Ende eines mühsam gewordenen Lebens.“
(Franz von Assisi)
Alfred Bente
* 6. Januar 1933 † 9. Mai 2020
In stiller Trauer
Deine Söhne
Klaus Bente mit Familie
Horst Bente mit Familie
Stefan Bente mit Familie
11FITNESS –
DIE VERGESSENE BRANCHE
Herzogenaurach – Seit dem 17.03.2020 – also seit fast 2 Monaten – müssen alle Fitnessstudios im Freistaat nun schon ihren Betrieb
geschlossen halten. Während Ministerpräsident Markus Söder bei seiner Ansprache zum Lockdown die Studios noch explizit erwähnte,
so hat er diese seither ignoriert oder bestenfalls bis auf Weiteres vertröstet.
Auch zwei Betreiber der örtlichen Fitnessstudios sehen sich mit dieser schwie- voll wie möglich zu nutzen, eine baldige Wiederaufnahme der existentiellen
rigen Situation konfrontiert. Während in anderen Bundesländern bereits seit Geschäftsgrundlage ist aber dringend nötig. So meint Kay Bittner: „...gerade,
11.05.2020 Fitnessstudios wieder öffnen durften, müssen sich die Herzogen- um die dann geforderten Abstands- und Hygieneauflagen (von den jeweiligen
auracher Studios, beneVital und Balance-Fitness, so wie alle anderen baye Bundesländern teils unterschiedlich vorgegeben) organisieren und umsetzen
rischen Gyms weiterhin gedulden. Sehnsüchtig warten alle auf ein Datum, an zu können, benötigen wir doch konkrete Angaben und vor allen Dingen eine
welchem sie ihren Geschäftsbetrieb wieder aufnehmen dürfen. gewisse Vorlaufzeit“. „Der Trainingsbetrieb ist nicht nur für uns Betreiber exis-
Alexander Benedikt (beneVital Fitness- und Gesundheitspark) und Kay Bittner tenziell, auch unsere Mitglieder leiden teilweise sehr unter der Schließung. Ich
(Balance- Fitness im Hotel HerzogsPark), beschreiben vor allem diese Unge- sehe, dass gerade bei unserer älteren Kundschaft, durch die fehlende regelmä-
wissheit als schwierigen Faktor, die ihnen keinerlei Planung ermöglicht. Zwar ßige Bewegung, aber vor allem auch durch die ausbleibende soziale Interak-
wurde bisher versucht, die Zeit mit Onlinekursen und Renovierungen so sinn- tion mit Gleichgesinnten, große gesundheitliche Risiken entstehen!“, ergänzt
Alexander Benedikt.
Einzig der Solidarität und Geduld der Mitglieder, hier sind sich die beiden
Studiobetreiber einig, sei es zu verdanken, dass diese Krise bisher einigerma-
ßen gut zu überstehen war. Die Sorge vor der Zukunft treibt sie aber dennoch,
da sich weder genau sagen lässt wann und vor allem unter welchen Voraus-
setzungen in Bayern wieder eröffnet werden darf. Beide Studioinhaber versi-
chern: „...durchhalten werden wir, um hoffentlich bald wieder unsere treuen
Mitglieder begrüßen zu dürfen. Und wir planen schon einmal optimistisch
eine Wiedereröffnung für Anfang Juni nach den Pfingstfeiertagen!“
Bei Fragen melden Sie sich bitte direkt an die Studios:
beneVital Fitness- und Gesundheitspark
www.benevital-fitness.de, benevital@web.de
oder Tel. 0 91 32/65 00 (Montag und Mittwoch 16.00 – 17.30 Uhr)
Balance Fitness (Sport und Gesundheit im HerzogsPark)
www.balance-fitness.eu, info@balance-fitness.eu oder Tel. 0 91 32/6 03 12
Logo
ab 2017
SCHON GEWUSST
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Sie möchten
Farben:
Die katholische Pfarreiengemeinschaft informiert: rot
gelb
grau
20c/95m/85y/15c
0c/40m/90y/0k
für Textzeile 85% schwarz
Die katholische Pfarreiengemeinschaft informiert: Gemäß den derzeiti-
gen Regelungen sind Flurumgänge, Wallfahrten und Prozessionen nicht
möglich. Die Flurumgänge nach Haundorf, Hauptendorf und Welkenbach
Ihren Verein vorstellen?
sind abgesagt. Ebenso die jährliche Wallfahrt an Christi Himmelfahrt nach Darüber berichten, was ihn interessant macht oder
Veitsbronn, die dieses Jahr am 21.Mai wäre, ist abgesagt. Betroffen von alle Mitglieder sowie Bürgerinnen und Bürger über
den Regelungen, bzw. Absage ist ebenfalls die Dettelbachwallfahrt, die das Vereinsleben informieren?
vom 26. Juni bis 28. Juni stattgefunden hätte. Stellvertretend für alle Wall-
fahrer werden die Wallfahrtsleiter mit Stadtpfarrer Hetzel das Gelöbnis in ...dann sind Sie bei HERZOaktuell genau richtig!
der Wallfahrtskirche Maria im Sand erneuern und dabei auch der verstor-
benen Wallfahrer des letzten Jahres Gedenken. Fronleichnam wird gefei- Vereine, Schulen, Kindergärten sowie
ert, allerdings nur als Gottesdienst ohne anschließende Prozession durch andere Institutionen sind herzlich einge-
die Stadt. Der Gottesdienst wird in St. Magdalena sein und evtl. auf den laden, uns regelmäßig kostenlos redak-
Kirchenplatz übertragen. tionelle Texte und Bilder zu schicken.
Somit können Sie bis zu 30.000 Haus-
Die nächste Elternfortbildung der Montessorischule Herzogenaurach zum
halte auf sich aufmerksam machen, für
Thema „Achtsamkeit mit Kindern“ findet am Donnerstag, den 18.06. von
Ihren Verein werben und neue Mitglieder
19.30 – 21.00 Uhr statt. Pädagoginnen der Schule werden zu dem Thema
ein Webinar anbieten. Weitere Informationen zur Teilnahme und Erhalt gewinnen.
der Zugangsdaten unter www.monte-herzo.de
Benutzen Sie bitte ausschließlich folgende E-Mail Adresse:
redaktion@herzoaktuell.de
Von Donnerstag, den 14. bis voraussichtlich Mittwoch, den 20. Mai ist die
„Hans-Sachs-Straße“ zwischen „Zum Flughafen“ und „Pirkheimerstraße“
Folgendes ist zu beachten:
gesperrt. Dort wird ein neuer Gasnetzanschluss gelegt.
· Die honorarfreien Texte sollten ca. 1.500 – 2.500 Zeichen enthalten.
Die Umleitung erfolgt über „Zum Flughafen“ (ERH 3) und Pirkheimer- · Bilder können nur in Druckqualität (.jpeg, .tif – 300 dpi) verwendet werden.
straße. Die Buslinie 273 fährt während der Vollsperrung die Umleitung. · Tagesordnungen und Protokolle zu Mitgliederversammlungen und Berichte über
Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt und die Stadt Herzogenaurach bitten politische Aktivitäten können leider nicht veröffentlicht werden.
alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis · Eingesandte Texte werden von der Redaktion überarbeitet und eventuell in
und um erhöhte Aufmerksamkeit im Baustellenbereich. Sie bitten zudem, gekürzter Version gedruckt.
mögliche Behinderungen oder Verzögerungen zu entschuldigen. · Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht nicht.Sie können auch lesen
