ECHOECHO - Wünsch Dir jet! Cura Colonia erfüllt Herzenswünsche - Sozial-Betriebe-Köln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 2/2019 ECHO Die Zeitschrift der Sozial-Betriebe-Köln Cura Colonia erfüllt Herzenswünsche Wünsch Dir jet!
VORWORT
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
die Aktion „Wünsch Dir jet“ des Fördervereins Cura
Colonia läuft auf Hochtouren. Dank der großzügigen
Spende des Kölner Dreigestirns von 2018 können
derzeit viele kleine und große Herzenswünsche unserer
Bewohner*innen erfüllt werden – mehr hierzu in den
Titelgeschichten der vorliegenden Echo-Ausgabe.
Auch andere Vereine, Initiativen und Stiftungen
unterstützen unsere Arbeit und tragen dazu bei,
dass sich die Menschen bei uns noch einen „Tick“
wohler fühlen. Ein Beispiel ist die Finanzierung einer
Zirkusvorstellung nach dem Motto: „Wenn der Zirkus-
besuch zu anstrengend und aufwendig ist, kommt der
Zirkus eben ins Seniorenzentrum.“
Ein zweites großes Thema ist die Gewinnung und
Wertschätzung unserer Mitarbeiter*innen. Hierzu
finden Sie im Heft ein Interview mit einer Schülerin
unseres Fachseminars und einige Berichte zu den
Themen Qualifizierung, Supervision und insbesondere
unserer innerbetrieblichen Gesundheitsförderung.
Dank dieser und ihres persönlichen Engagements
können sich mittlerweile die ersten Kolleginnen über
mehr Fitness und einen zusätzlichen freien Tag freuen.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen vor allem
Gesundheit und einen schönen Sommer.
Ihre
Gabriele Patzke
Geschäftsführerin
IMPRESSUM
Herausgeber Redaktionsleitung Mitarbeit an dieser Ausgabe
Sozial-Betriebe-Köln Götz-T. Großhans
gemeinnützige GmbH 0221 7775 5696 Astrid Barkhoff-Cramer Stefanie Kühn
Boltensternstraße 16 echo@sbk-koeln.de Ingmar Beyer Natascha Mark
50735 Köln Tina Damm Claudia Mauel
0221 7775 5301 Gestaltung Ines Domernicht Eva-Maria Schiwek
info@sbk-koeln.de Georg Kaufmann Lijana Filla
Petra Hooge
Verantwortlich Druck Petra Kahlert
Gabriele Patzke SBK-Werkstatt Köln-Poll Ties Kollenrott sbk-koeln.de
2 ECHO Nr. 2/2019
INHALT
2 VORWORT
von Gabriele Patzke
3 INHALT
4 SBK-INTERN
Jubiläen und Abschiede
7 Wünsch Dir jet! 7 TITEL
Cura Colonia Wünsch Dir jet!
8 TITEL
Der König der Löwen
8 TITEL
Wahlrecht für alle
10 VOR ORT
Evakuierung zur Probe
12 SBK-MOMENT
Circus Carissima 12 SBK-MOMENT
Circus Carissima
14 VOR ORT
50. Maifeier Buchforst
15 SBK-INTERN
Supervision & Qualifizierung
16 FITNESS
18 SBK-NEWS
Training Zuhause
72. Kaffeefahrt der EhrenGarde
17 FITNESS
Ein Tag frei
18 SBK-NEWS
Neues kompakt berichtet
20 PERSÖNLICH
Margarita Batzonis
20 Persönlich
22 TERMINE
Margarita Batzonis
23 KONTAKTE
ECHO Nr. 2/2019 3
SBK-INTERN
Jubiläen und Dienstaustritte
Mit den besten
Wünschen
Auch in den vergangenen Monaten konnte
die Geschäftsführung zusammen mit dem
Betriebsrat und der jeweiligen Standort-
bzw. Bereichsleitung wieder einer ganzen
Reihe von Kolleginnen und Kollegen zum
runden Dienstjubiläum gratulieren. Einige
andere wurden – zumeist nach vielen Dienst-
jahren – in den wohlverdienten Ruhestand
verabschiedet.
Gülderen Afsar Marion Joost
Mitarbeiterin an der Pforte Sozialer Dienst
Seniorenzentrum Mülheim Werkstatt Poll
30-jähriges Betriebsjubiläum 30-jähriges Betriebsjub
iläum
Anke Ricken Esther Besner
Diplomsozialpädagogin Verwaltungsangestellte
Behindertenzentrum Riehl Werkstatt Bickendorf
um
25-jähriges Dienstjubilä 30-jähriges Betriebsjubiläum
4 ECHO Nr. 2/2019
SBK-INTERN
Uwe Koops
Marc Cadera Altenpfleger
Leitung Physiotherapie Seniorenzentrum Riehl
Seniorenzentrum Riehl 30-jähriges Betriebsjubiläum
äum
25-jähriges Dienstjubil
Ursula Schwei
nem
Altenpflegerin
Monika Rasquin Seniorenzentrum
st Riehl
Interner Reinigungsdien 35-jähriges Be
Riehl
ub iläum
25-jähriges Dienstj triebsjubilä um
Die SBK trauern
Gleich von drei Kolleginnen und einem Kolle
gen mussten die Sozial-Betriebe-Köln
in den vergangenen Monaten Abschied nehm
en. Bereits am 13. Februar 2019
verstarb Dennis Decker im Alter von nur
34 Jahren. Er war seit 2014 bei
den SBK beschäftigt und zuletzt als Arbeitsgr
uppenleiter in der Werkstatt
Bickendorf tätig. Martina Roos-Antonio
verstarb am 9. April 2019 im
Alter von 55 Jahren. Sie arbeitete über 30
Jahre für die SBK, zuletzt als
Altenpflegerin in der Sozialen Betreuung im
Riehler Haus Ahorn. Am 5. Mai
verstarb Michaela Hirnstein im Alter von
42 Jahren. Die Sozialpädago-
gin nahm ihre Tätigkeit bei den SBK 2005
auf und war in der Abteilung
In-Jobs-Köln beschäftigt. Karin Mack-Po
erschke verstarb am 21. Mai
2019 im Alter von 58 Jahren. Sie war über
zehn Jahre bei den SBK beschäftigt
und zuletzt als Küchenhilfe in der Zentralkü
che eingesetzt. Die SBK werden
Dennis Decker, Martina Roos-Antonio, Mich
aela Hirnstein und Karin Mack-Poerschke
ein ehrendes Andenken bewahren. Den Ange
hörigen der Verstorbenen gilt die aufrichtig
Anteilnahme des gesamten Unternehmen e
s.
ECHO Nr. 2/2019 5
SBK-INTERN
Marlies Himmes
Altenpflegerin Andrea Eyermann (2 v. rec
hts)
Seniorenzentrum Riehl Altenpflegerin
40-jähriges Dienstjubiläum Seniorenzentrum Riehl
35-jähriges Betriebsjubiläu
m
Judith Laux (2 v. links)
stellvertretende Hausleitung
Seniorenzentrum Riehl
30-jähriges Betriebsjubiläu
m
Klaus Wilke (Mitte)
Krankenpflegehelfer
Seniorenzentrum Riehl
30-jähriges Betriebsjubiläu
m
Anton Arendt
Kraftwagenfahrer
Seniorenzentrum Riehl
Verabschiedung
Margarete Bouß
Pförtnerin
Senioren- und Behindertenze
Susanne Broschk ntrum Mülheim
Verabschiedung
Altenpflegerin
Senioren- und Behindertenzentrum Mülheim
25-jähriges Dienstjubiläum
...
Neu bei den SBK oder mit neuer Aufgabe betraut
extern gewinnen konnten – als neue
Am 1. April 2019 startete Nicole Hölzer – die wir von
s Riehl. Dimitri Barth hat diese Funktion
Pflegedienstleitung in Haus 1 des Seniorenzentrum
Bereichs der Häuslichen Pflege wid-
abgegeben, um sich nun ausschließlich der Leitung des
Oktob er 2018 die Funktion der Einrichtungs-
men zu können. Peter Gauchel, der zum 1.
reten hatte, wird mit Wirkung vom
leitung der Seniorenzentren Riehl und Dellbrück anget
sleitu ng Pflege“ übertragen. Wir wünschen
1. Juli 2019 die Position der „Geschäftsbereich
bei der Übern ahme dieser wichtigen Funktion
Frau Hölzer als Neuzugang und Herrn Gauchel
einen guten Start und erfolgreiches Wirken.
6 ECHO Nr. 2/2019
TITEL
Cura Colonia erfüllt Herzenswünsche
Wünsch Dir jet!
Cura Colonia, der Förderverein für die SBK erfüllt derzeit regelmäßig Herzenswünsche
von Menschen, die bei den SBK leben. Möglich macht dies eine großzügige Spende
des Kölner Dreigestirns von 2018. Während seiner Amtszeit hatte dies auf Geschenke
verzichtet und stattdessen um Spenden für die Aktion „Wünsch Dir jet!“ gebeten.
Einige der bereits umgesetzten Herzenswünsche.
Am Ende der Session konnten solche, mit denen sie beson- flug, es gibt aber auch Gemein-
„Prinz“ Michael Gerhold, „Jung- dere Erinnerungen verbinden schaftswünsche für ganze
frau“ Erich Ströbel und „Bauer“ stehen bei „Wünsch Dir jet!“ Gruppen. So wurde in Mülheim
Christoph Stock über 86 Tau- besonders hoch im Kurs (siehe eine riesige Stretch-Limousine
send Euro an Dr. Walter Schulz, auch die beiden Berichte auf für eine Spritztour „geordert“
den Vorsitzenden von Cura Co- den Seiten 8 und 9). Viele der und in Riehl die erstmalige Teil-
lonia, überreichen. Die Drei bereits erfüllten oder geplanten nahme am örtlichen Veedels-
waren dann auch dabei, als im Herzenswünsche sind aber we- zoch finanziert.
Herbst vergangenen Jahres der niger aufwendig: Noch einmal
offizielle Startschuss zur Um- zu einem Spiel des FC oder der Im Namen aller Bewohner*in-
setzung der Aktion „Wünsch Kölner Haie; eine Kutschfahrt nen denen bereits ein Herzens-
Dir jet!“ erfolgte. In aller Frühe über das Riehler SBK-Gelände; wunsch erfüllt wurde oder
verabschiedeten sie vier Pflege- Materialien zum Malen oder der deren Wunsch in den kommen-
heimbewohner*innen im Alter Besuch des Hänneschen-Thea- den Monaten umgesetzt wird,
von 82 bis 93 Jahre, die sich ters – häufig sind es relativ un- ein großes Dankeschön an
auf einen Kurztrip nach Paris spektakulärer Wünsche, die die Cura Colonia und das Dreige-
machten. Beschenkten deshalb aber nicht stirn 2018. Und natürlich an die
weniger glücklich machen. vielen Mitarbeiter*innen der
Reiseziele, von denen manche Mehrere Bewohner*innen SBK, die dafür sorgen, dass
Bewohner*innen ihr ganzes wünschten sich unabhängig auch die ausgefallensten Ideen
Leben geträumt haben oder voneinander einen Helikopter- umgesetzt werden können.
„Wünsch Dir jet!”
Kontakt
0221 7775-5308
info@cura-colonia.de
www.cura-colonia.de
Spendenkonto
Sparkasse KölnBonn
Kontoinhaber:
Cura Colonia e.V.
IBAN: DE29 3705 0198
Die „Parisgruppe“ wird von Erich Ströbel (2. v. l.), Michael 1931 7855 45
Gerhold (Mitte) und Christoph Stock (2. v. r.) verabschiedet. BIC: COLSDE33
ECHO Nr. 2/2019 7
TITEL
„Wünsch dir jet” I
Der König der Löwen
Als Karl Peter B., Bewohner aus Haus 7 des Seniorenzentrums Riehl, von der Aktion
„Wünsch Dir jet“ hörte, kam ihm spontan eine Herzens-Wunsch-Idee. Er wollte schon
immer mal das Musical „Der König der Löwen“ in Hamburg mit vertrauten Menschen
hautnah erleben und bei dieser Gelegenheit auch die Hansestadt wiedersehen, die er
vor vielen Jahren schon einmal besucht hatte. (von Ingmar Beyer)
Hafen angekommen, kehrten
die Reisenden hungrig in einem
schönen Hamburger Brauhaus
ein.
Nach einer kurzen Ruhepause
im Hotel startete man schließ-
lich zum Highlight der Reise,
dem Besuch des Musicals „Der
König der Löwen“. Gespannt
machte man sich auf den Weg
zum „Theater im Hafen“ und
wurde nicht enttäuscht. Alle
waren von der Aufführung be-
geistert und insbesondere die
Kostüme der von Menschen
dargestellten Tiere hinterließen
bleibenden Eindruck. Nach der
Rückkehr ins Hotel genehmigte
sich die Gruppe trotz fortge-
schrittener Stunde noch einen
Die komplette Reisegruppe vor dem „Theater im Hafen“.
Nachdem zwei weitere Bewoh- fahrt mit einem roten Doppel-
ner ihr Interesse bekundet hat- deckerbus zu starten. Diese
ten und alles genehmigt und führte unter anderem vorbei an
organisiert war, ging es an der Außenalster, am Hambur-
einem Dienstag im Mai los. Die ger Hafen, pompösen Jugend-
Kleingruppe – bestehend aus stil-Villen sowie der Speicher-
den drei Bewohnern, einem stadt. Nach einem guten Essen
Mitarbeiter der Sozialen Be- in einem italienischen Restau-
treuung und einer Altenpflege- rant und einem Abschlussdrink
rin – fuhr mit dem Zug nach an der Hotelbar fielen alle mü-
Hamburg. Allen Unkenrufen de ins Bett.
zum Trotz lief hierbei alles rei-
bungslos, insbesondere das Am folgenden Tag standen eine Nur die „Herren“ vor der legendären
Ein- und Aussteigen mit dem Hafenrundfahrt und ein Spa- Herbertstraße auf St. Pauli.
großen E-Rolli klappte prima. ziergang durch St. Pauli an. Die
Gruppe flanierte vorbei an der Drink an der Bar um die Erleb-
Nachdem die Hotelzimmer im Davidwache über die Reeper- nisse der vergangenen zwei
Hotel „Am Alsterring“ bezogen bahn. Auf dem Weg zurück zum Tage noch einmal Revue pas-
waren, fuhr die Gruppe wieder Hafen spazierten die Männer so- sieren zu lassen und auf den
zurück zum Hauptbahnhof um gar einmal über die berühmt- tollen „Herzenswunsch“ anzu-
von dort aus eine Stadtrund- berüchtigte Herbertstraße. Im stoßen.
8 ECHO Nr. 2/2019
TITEL
„Wünsch dir jet” II
Europawahl für Alle
Bei der Wahl des EU-Parlaments im Mai hatten in Deutschland erstmals auch Menschen
mit gesetzlichem Betreuer das Recht, bei einer politischen Wahl ihre Stimme abzugeben.
Die Bewohner*innen des Behindertenzentrums Dr. Dormagen-Guffanti beschäftigten sich
intensiv mit diesem Thema und dank der Aktion „Wünsch Dir jet“ konnte eine Delegation
sogar nach Brüssel reisen und das EU-Parlament besuchen. (von Ties Kollenrott)
Etwa 85 Tausend Menschen in ten nun auch die 46 Bewoh- Inhalte diskutiert. Einige Bewoh-
Deutschland, denen ein ge- ner*innen des Behindertenzen- ner*innen gaben ihre Stimme
setzlicher Betreuer zur Seite trums Dr. Dormagen-Guffanti dann per Briefwahl ab, andere
steht, waren bisher von politi- den Gang zur Wahlurne antre- wollten im Bürgerhaus ihren
schen Wahlen ausgeschlossen. ten. Stimmzettel in die Urne wer-
Dank eines Eilantrags mehre- fen. Hierfür wurde am Wahl-
rer Bundestagsfraktionen ent- Im Vorfeld gab es zahlreiche sonntag extra ein hauseigener
schied das Bundesverfassungs- Informationsveranstaltungen Shuttle-Bus zum Wahllokal ein-
gericht Mitte April, dass be- in der Wohneinrichtung am gerichtet.
treute Menschen mit Behinde- Lachemer Weg in Longerich.
rungen eigenständig an der Hierbei wurde das Wahlpro- Nach so viel Theorie und der
Europawahl teilnehmen kön- gramm aller demokratischen Premiere der eigenen Stimm-
nen. Das neue Wahlrecht ist Parteien vorgestellt. Zudem abgabe machten sich dann
ein wichtiger Schritt in Rich- wurden aktuelle Wahlspots im sechs Bewohner*innen Ende
tung der Gleichstellung aller Fernsehen angesehen, Infoma- Mai mit ihren Begleiter*innen
Menschen und Dank dieser terial in einfacher Sprache be- und dank der Unterstützung
kurzfristigen Änderungen, durf- sorgt und sehr engagiert über von Cura Colonia auf den Weg
nach Brüssel. Hier standen
unter anderem der Besuch des
EU-Parlaments und des vor
zwei Jahren eröffneten Muse-
ums „Haus der europäischen
Geschichte“ auf dem Pro-
gramm. Neben dem politischen
„Input“ wurden aber natürlich
auch noch die gemütlichen Sei-
ten der tollen Stadt erkundet
und genossen. Die zahlreichen
Cafés und Parkanlagen trafen
hierbei sehr den Geschmack
der reisenden Neuwähler.
Dabei wurde allerdings auch
festgestellt, dass es nur mit
dem neuen Wahlrecht noch
nicht getan ist: Viele der öf-
fentlichen Einrichtungen und
die Verkehrsmittel der wunder-
schönen belgischen Hauptstadt
sind nämlich leider nur sehr
eingeschränkt barrierefrei und
auch die Zahl geeigneten Un-
terkünfte ist knapp – diese soll-
Die „DDG-Deligation” vor dem Europäischen Parlament in Brüssel. ten frühzeitig gebucht werden.
ECHO Nr. 2/2019 9
VOR ORT
Haus 3 in Mülheim
Evakuierung zur Probe
Anfang April fand im Senioren- und Behindertenzentrum Mülheim eine aufwendige
Evakuierungsübung statt. 25 Bewohner*innen aus Haus 3 – dem Zuhause für jüngere,
neurologisch erkrankte Menschen – hatten sich bereit erklärt, die Johanniter und weitere
Hilfsorganisationen bei der Erprobung eines neuen Evakuierungskonzepts für Menschen
mit Mobilitätseinschränkungen zu unterstützen. (von Petra Kahlert)
Nachdem im Februar die erste nehmenden Bewohner*innen wohner*innen hatten Angst die
Anfrage erfolgt war, ob die Mül- erhielten Namensschilder zum Rampen hoch und runter zu
heimer SBK-Einrichtung beim Umhängen. Eine Nummer da- fahren, so dass sie lieber auf
Projekt mitmachen würde, rauf erlaubte die Zuordnung in die Übung verzichteten. Der
mussten zunächst circa 25 Be- welchem der Fahrzeuge der Großteil der Bewohner*innen
wohner*innen gefunden wer- Transport erfolgen sollte. Es drehte aber, sicher ange-
den, die hierzu bereit waren. wurden immer zwei Personen schnallt, eine kleine „Probe-
Bei den Vorbereitungen wurde in Rollstühlen oder sogenannte runde“ um das Gelände.
schnell deutlich, dass es sich „Geher“ mit Rollatoren zugeteilt.
um eine nicht alltägliche Übung Schon während der Übung
handeln würde. Die SBK-Kol- Die Personen in Rollstühlen konnten die Einsatzkräfte wert-
leg*innen mussten von allen mussten mit Muskelkraft über volle Erkenntnisse sammeln,
Teilnehmer*innen die nötigen mobile Rampen in die Fahr- im Anschluss wurden auch die
Datenschutz-Erklärungen er- zeuge hochgeschoben bzw. Bewohner*innen nach ihren
heben und organisieren, dass beim „Ausladen“ wieder lang- Eindrücken befragt. Diese wa-
alle Bewohner*innen am ge- sam rückwärts gerollt werden. ren mit viel Enthusiasmus und
samten Projekttag begleitet, Hierbei zeigte sich, das Roll- Begeisterung bei der Sache
unterstützt und mit allem Nöti- stuhl nicht gleich Rollstuhl ist. und gerade diejenigen, die sich
gen versorgt wurden. Nicht alle Modelle passten auf nicht getraut hatten, lieferten
die Rampen und für die Befes- wichtige Hinweise für den
Am Morgen des Übungstages tigung von Elektrorollstühlen Ernstfall. So fühlten sich alle
trafen dann Kräfte der Johan- waren die Fahrzeuge noch wertgeschätzt und die Bewoh-
niter, des ASB, des Roten Kreu- nicht richtig ausgestattet. Auch ner*innen waren stolz, dieses
zes und der Malteser sowie drehten bei einigen Elektroroll- wichtige Projekt unterstützt zu
Vertreter der Bezirksregierun- stühlen die Räder auf der haben. Mehr Inklusion geht
gen Köln und Arnsberg auf Rampe durch und einige Be- nicht!
dem Gelände des Senioren-
und Behindertenzentrums ein.
Im Wesentlichen ging es da-
rum zehn neue, speziell umge-
baute Einsatzfahrzeuge auf
ihre Tauglichkeit zu überprü-
fen. Vor Beginn der eigentli-
chen Übung wurden den Be-
wohner*innen durch die Koor-
dinatoren der Johanniter alle
Abläufe genau erklärt: Es gab
ein fiktives Szenario einer Flie-
gerbombenwarnung wie sie
einzelne SBK-Standorte in den
vergangenen Jahren ja schon
mehrfach erlebt haben. Nun
sollte also das Mülheimer Haus
3 evakuiert werden. Alle teil-
10 ECHO Nr. 2/2019VOR ORT ECHO Nr. 2/2019 11
Circus Carissima Zircus wie früher Eine kurzweilige Reise in die Kindheit machten kürzlich die Bewohner*innen aus Haus 7 des Seniorenzentrums Riehl. Frei nach dem Motto: „Wenn ein Zirkusbesuch zu anstrengend oder beispielsweise für immobile Bewohner*innen unmöglich ist, kommt eben ein Zirkus mit einem speziell zugeschnittenen Programm zu Besuch.“ So gab der „Circus Carissima“, ein Familien- zirkus in der achten Generation, ein Gastspiel. Neben den Eheleuten Carissima, die jeweils in die unterschiedlichsten Rollen schlüpften, waren zwei strubbelige Gesellen die Stars: Schnauzer-Mischling „Rocco-Schocko“ und Spitz-Mischling „Bounty“ verzauberten die Zuschauer*innen.
SBK-MOMENT
VOR ORT
Seniorenzentrum Buchforst
50. Maifest
Über 40 Jahre veranstaltete der „Gebrüder-Coblenz-Stift e.V.“ ein alljährliches Maifest
für die Bewohner*innen des Deutzer Seniorenzentrums. Nach dessen Schließung wird
diese Tradition nun seit 2012 im Seniorenzentrum Buchforst fortgesetzt, so dass jetzt
das insgesamt 50. Maifest gefeiert werden konnte.
(von Petra Hooge und Eva-Maria Schiwek)
Die Gebrüder Coblenz waren Die überschaubare Einrichtung
Tabakfabrikanten, die Anfang zeichnete sich besonders durch
des 20. Jahrhunderts in Deutz ihre familiäre Atmosphäre und
lebten. Ihr Erbe legte eine Stif- die feste Verwurzelung im
tung an, die den armen Deut- Stadtteil Deutz aus. Entschei-
zer Bürger*innen zugutekom- denden Anteil hieran hatte der
men sollte. Nach dem zweiten „Gebrüder-Coblenz-Stift e.V.“
Weltkrieg erinnerten sich ei- der regelmäßig für die Bewoh-
nige Deutzer*innen an diese ner*innen Kaffeenachmittage,
Stiftung und 1961 bildete sich Feste, Ausflüge und zusammen
der Verein „Gebrüder-Coblenz- mit der „Deutzer KG Schäl
Stift e.V.“, der es sich zum Ziel Sick“ auch eine jährliche Kar-
setzte, eine Wohneinrichtung nevalssitzung veranstaltete. Der Maikönig 2019 mit seinem Gefolge.
für Deutzer Senior*innen zu Als das alte Gebäude in Deutz
errichten. Es war viel Einsatz nicht mehr den Anforderungen Das Besondere war nun, dass
und ehrenamtliches Engage- entsprach, wurde ein neues der „Gebrüder-Coblenz-Stift
ment nötig, aber 1968 konnte Domizil gesucht und im Stadt- e.V.“ quasi mit umgezogen ist
endlich das Gebrüder-Coblenz- teil Buchforst gefunden. Im und sein großes Engagement
Stift eröffnet werden. Später Juni 2011 zogen 25 Bewoh- bis heute fortsetzt. Im Frühling
wurde hieraus das Städtische ner*innen von Deutz in einen konnte so das insgesamt
Seniorenzentrum Gebrüder- schönen hellen Neubau in der 50. Maifest gefeiert werden.
Coblenz-Stift Köln-Deutz. Kopernikusstraße. Hierbei gilt es gewisse Traditio-
nen zu pflegen, so erfolgt die
Wahl der Maikönigin oder des
Maikönigs immer nach dem
gleichen Ritual: Jede/r Bewoh-
ner*in bekommt einen Blu-
mentopf geschenkt. Unter ei-
nem Topf ist eine Markierung
und wer diesen Topf überreicht
bekommt, wird zum Maikönig
gekürt. Ihm zur Seite werden
zwei Knappen gestellt, die ein
Jahr lang ein besonderes Au-
genmerk auf den König rich-
ten. Anlässlich des Jubiläums
übergab der Vorstand des „Ge-
brüder-Coblenz-Stift e.V.“ noch
einen großen Sonnenschirm für
den schönen Garten. Hierfür
und für die gezeigte Treue über
fünf Jahrzehnte bedanken sich
Gut beschirmt – der Vorstand des „Gebrüder-Coblenz-Stift e.V.“ (in der Mitte die Vorsit- die SBK auch im Namen der
zende Helga Köhler, rechts Einrichtungsleiterin Petra Hooge). Bewohner*innen ganz herzlich.
14 ECHO Nr. 2/2019SBK-INTERN Supervision für neue Fachkräfte „Frisch examiniert“ „Frisch dabei“ ist bei den SBK die Begleitung in die Funktion als Fachkraft nach Abschluss der Aus- bildung. In regelmäßigen Treffen haben die gerade examinierten Altenpfleger*innen ihre Erfah- rungen in Gruppen mit dem Supervisor Robert Gottschalk reflektiert. Ein voller Erfolg – das haben die Teilnehmer*innen nach circa sechs Monaten zurückgespiegelt und auch Robert Gottschalk zieht eine positive Bilanz. Welche Themen genau zur Sprache kamen, ist innerhalb der Gruppe geblieben. Ein Teilnehmer berichtet aber, dass er viele Lösungen für Herausforderungen im Alltag bekommen hat. Verantwortung zu übernehmen, „das war nicht ohne“. „In einigen Situationen fiel es mir schwer, Prioritäten zu setzen. Da half mir sehr, dass Herr Gottschalk auch selber aus der Pflege kommt und viele Praxistipps geben konnte. In jedem Fall ist die Supervi- sion eine wertvolle Unterstützung, die ich nicht missen will.“ Auf Wunsch der Teilneh- mer*innen wird es im Herbst noch ein Zu- satztreffen geben, bei dem ein Rückblick auf das erste Jahr als Fachkraft erfolgen soll. Die SBK freuen sich, dass die Begleitung der ehemaligen Auszubildenden so gut ange- kommen ist. Aus diesem Grund wird auch den nächsten Lehrgangsabsolventen die Su- pervision „Frisch examiniert“ angeboten, wenn sie in die Rolle der Fachkraft wechseln. Demenz mit Migrationshintergrund Interkulturelle Qualifikation Um Menschen mit Demenz mit Migrationshintergrund und deren Angehörige zu unterstützen, haben der SBK-Dienst SenioAss und die Lernende Region – Netzwerk Köln acht freiwillige Helfer*innen mit vielfältigen sprachlichen Hintergründen zu interkulturellen Demenzbegleiter*innen qualifiziert. Das Besondere ist, dass alle Teil- nehmenden neben Deutsch auch eine wei- tere Sprache, nämlich ihre Herkunftsspra- che, sprechen. Durch ihre eigenen Biografie haben sie einen besseren Zugang zu Fami- lien mit gleichen sprachlichen und kulturel- len Hintergründen. Neben der Vermittlung von medizinischem Wissen befassten sich die Teilnehmenden vor allem mit dem The- ma der psychosozialen Betreuung von Men- schen mit Demenz zur Entlastung der pflegenden Angehörigen. In vielen Fällen „vergessen“ Menschen mit Migrationshinter- grund, die von einer Demenzerkrankung be- troffen sind, mit zunehmender Erkrankung die deutsche Sprache. Hier können die inter- kulturellen Demenzbegleiter*innen Unter- stützung bieten. ECHO Nr. 2/2019 15
FITNESS
Training Zuhause
Rücken stärken im Sitzen
In der Serie „Training Zuhause“ stellt KölnVital Übungen vor, die in der eigenen
Wohnung regelmäßig praktiziert werden können und die dazu beitragen, mobil
und fit zu bleiben. Viel Spaß beim Üben wünscht Claudia Mauel.
Die Drehübung
Mit der „Körperdrehung“ trainieren Sie vor allem die tiefen Rückenmuskeln der Hals- und
Brustwirbelsäule.
Leichte Übung
• Setzen Sie sich in Ausgangsposition auf die vordere
Stuhlkante. Die Wirbelsäule ist aufgerichtet, die Füße
stehen hüftbreit auf dem Boden und die Hände liegen
auf den Oberschenkeln.
• Legen Sie die linke Hand an der rechten Ober-
schenkelseite ab und drehen Sie den Oberkörper zur
rechten Seite. Dabei führen Sie den rechten Arm nach
hinten oben. Der Kopf geht mit und der Blick ist auf
die Hand gerichtet. Die Hüfte soll stabil sein.
Halten Sie die Position 5 bis 10 Sekunden lang und
kommen Sie wieder zurück in die Ausgangsposition.
10- bis 15-mal wiederholen, dann Seitenwechsel, 2
Sätze. Achten sie auf eine stabile Hüfte. Diese und die
Knie sollten sich nicht mitdrehen.
Mittelschwere Übung
• Nehmen Sie die Ausgangsposition ein. Die rechte
Hand gleitet zum linken Fußknöchel, dabei folgt der
Blick dem rechten Arm. Der linke Arm ist nach oben
hinten gestreckt. Halten Sie diese Position 5 bis 10
Sekunden lang.
• Richten Sie den Oberkörper langsam wieder auf.
Führen Sie nun den rechten Arm an der rechten Körper-
seite vorbei nach rechts oben, der Blick folgt der Be-
wegung. Die linke Hand wird außen am rechten Ober-
schenkel abgelegt. Die Bewegung sollte fließend sein.
Abwechselnd 10- bis 15-mal wiederholen, Seiten-
wechsel, 2 Sätze. Atmen Sie während der Übung ruhig
und gleichmäßig weiter.
Silberdistel TV hat zusammen mit KölnVital Training-Videos erstellt.
Diese können auch im Internet kostenlos genutzt werden.
Einfach unter www.youtube.com „Silberdistel TV“ in die Suchleiste einfügen.
16 ECHO Nr. 2/2019FITNESS
Gesundheitsprävention für Mitarbeiter*innen
Zusätzliches Frei erarbeitet
Neues aus dem Gesundheitsprogramm der SBK: Sechs Mitarbeiter*innen erhalten als
Belohnung für ihre Teilnahme am Fitnessprogramm einen zusätzlichen freien Tag,
Mitarbeiter*innen aus Buchforst kreieren ihr eigenes nachhaltiges Fitnessprogramm
und Raucherentwöhnung startet im Probelauf. (von Astrid Barkhoff-Cramer)
Bei den Sozial-Betrieben-Köln
wird Einsatz belohnt: Für 50 x
30 Minuten Fitnesstraining in-
nerhalb von sechs Monaten er-
halten Mitarbeiter*innen nicht
nur ein gutes Gefühl, sondern
darüber hinaus auch einen zu-
sätzlichen freien Ausgleichstag.
Den ersten Trainierten aus dem
Service- und ambulanten Be-
reich darf an dieser Stelle be-
reits gratuliert werden! Beraten
und unterstützt bei diesem
Erfolg wurden sie durch das
Physiotherapieteam von Marc
Cadera, das nach einer indivi-
duellen Befundanalyse ent-
sprechende individuelle Trai-
ningspläne erstellte und mit Rat
und Tat zur Verfügung stand.
Motivierte Mitarbeiter*innen aus
Buchforst sind schon einen
Schritt weiter und gestalten ihr Marc Cadera mit den ersten Kolleginnen, die sich einen zusätzlichen freien Tag
eigenes Fitnessprogramm gleich erarbeitet haben.
selber. Je nach Talent werden
die Zuständigkeiten und Aufga- Massage mit Igeln, Sportolym- ter*innen der SBK aus Sülz
ben verteilt. Wichtig sind ihnen piade, Gestaltung eines Koch- und Buchforst an Raucherent-
dabei ein achtsamer und nach- buches „gesunde Ernährung“, wöhnungskursen der Uni Köln
haltiger Umgang mit dem Kör- Selbstverteidigung sowie ein teil. Die Gebühr in Höhe von
per, die individuelle Gestaltung Nachhaltigkeitswettbewerb „Kli- 185 € wird nach Teilnahme an
im Team, die Schonung von maschutz“. Sie versuchen dabei der fünfeinhalbstündigen The-
Ressourcen und die Umsetzung herauszufinden, wieviel CO2 sie rapie von den SBK erstattet.
in Abstimmung mit dem Dienst- durch die Nutzung von Fahrrad Gestützt auf mehr als zehn
plan sowie persönlichen Wün- oder den öffentlichen Verkehrs- Jahre Erfahrung bleiben laut
schen. Zu den Angeboten gehö- mitteln anstelle des Autos oder Aussage der Uni Köln bei dieser
ren Tiefenentspannung im Sit- durch eine vegetarische Ernäh- Therapie acht von zehn ehe-
zen (während der Übergabe rung im Jahr einsparen können. maligen Raucher*innen dauer-
drinnen oder im Sommer drau- haft rauchfrei.
ßen auf der Wiese), Qi Gong, Außerdem nehmen im Herbst
Fitnesstraining, gegenseitige in einem Probelauf Mitarbei- Wir drücken die Daumen!
Mitarbeiter*innen die Interesse am umfangreichen Gesundheitsprogramm der SBK haben,
können sich im Intranet auf der Seite „Gesundheit“ detailliert informieren.
ECHO Nr. 2/2019 17SBK-NEWS
Dr. Dormagen-Guffanti Das Jenke Experiment
Freiwilligentag RTL zu Gast
Jenke von Wilmsdorff war mit dem Team der
RTL-Sendung „Das Jenke Experiment“ zu Gast
im Haus 1 des Seniorenzentrums Köln-Riehl.
Ergebnisse des interessanten Austausches der
allen Beteiligten viel Spaß gemacht hat, gibt es
voraussichtlich im Herbst zu sehen.
Erneut fleißig waren Mitarbeiter*innen der
Ergo-Versicherungsgruppe bei ihrem Freiwilli-
gentag im Behindertenzentrum Dr. Dorma-
gen-Guffanti. Diesmal galt es innerhalb des
Inklusionsprojektes „Ökologischen Nischen“, EhrenGarde der Stadt Köln
aus einem ungewollten Brennnesselbeet ein
neues begehbares Kräuterbeet zu erschaffen. 72. Kaffeefahrt
Zum 72. Mal lud die EhrenGarde die Bewohner*in-
nen des Seniorenzentrums Riehl zu einer Kaffee-
fahrt ein. Wie in jedem Jahr wurde das Ausflugs-
ziel bis zum letzten Moment geheim gehalten.
Umso größer war die Begeisterung, als man sich
dem Grandhotel am Petersberg näherte. Orga-
nisiert wurde der Ausflug wie immer von Ehren-
senatsvizepräsident Rolf Stellwag.
Auch die freiwilligen Helfer*innen von „Cologne
Intelligence“ packten kräftig an: So entstand
neben einem neuen Gartenhaus auch eine
neue Freifläche für die drei hauseigenen
Zwergschafe. Zweimal herzlichen Dank für
so viel Engagement und das tolle Ergebnis.
18 ECHO Nr. 2/2019SBK-NEWS Künftige Führungskräfte Traineeprogramm Strahlende Absolvent*innen präsen- tierten sich bei der Abschlussveran- staltung des zehnmonatigen Weiter- bildungsprogramms zur Gewinnung potentieller Führungskräfte. Insge- samt 15 Kolleg*innen wurden im Laufe des Programms von Mentoren vor Ort begleitet und durch ein ex- ternes Institut geschult. Ziel war es, die ausgewählten Fachkräfte zu moti- vieren, ihr Potential und ihre Persön- lichkeit weiterzuentwickeln sowie die Sozial- und Führungskompetenzen zu fördern und – natürlich das Inte- resse an einer Führungsaufgabe zu wecken. Altenpflegelehrgang 74 Herzlich willkommen Anfang April startete mit dem Kurs L74 eine neue Gruppe von Schüler*- innen des SBK-Fachseminars in ihre dreijährige Ausbildung zum/zur exa- minierten Altenpfleger* in. Herzlich willkommen bei den SBK und alles Gute sowie viel Spaß in den kom- menden drei Jahren! Alle Infos zum Zukunftsberuf Altenpflege gibt es unter www.kommpflege.koeln. Die lässigen Löwen der SBK BeWo-Teamgeist Auch in diesem Jahr beteiligte sich der Bereich BeWo des Behinder- tenzentrums Riehl mit einem inklu- siven Team aus 18 Paddlern beim Drachenbootrennen auf dem Füh- linger See. „Die lässigen Löwen der SBK“ waren zwar nicht die Schnells- ten, hatten aber trotzdem ein tieri- sches Vergnügen. Dies wurde auch von der Jury so gesehen, die den Teamgeist und die kreative Verklei- dung mit dem Sonder-Teampreis auszeichnete. ECHO Nr. 2/2019 19
PERSÖNLICH
Margarita Batzonis
Altenpflege als Traumberuf
Margarita Batzonis ist seit zwei Jahren Altenpflegeschülerin des Fachseminars
der SBK. Kürzlich stand die Zwanzigjährige im Mittelpunkt eines großen Artikels
des Kölner Express zum Thema Altenpflege und die SBK-Kampagne #kommpflege.
Astrid Barkhoff-Cramer sprach mit Margarita Batzonis über die anschließenden
Reaktionen, persönliche Motivationen und die Kleinigkeiten, die ihren Job so
großartig machen.
Echo: Frau Batzonis, wie um eine Ausbildung ging, lag hätte, aber wenn ich wählen
war es plötzlich auf der es natürlich nahe, dass ich sollte, wären Tulpen meinen
Titelseite des Express diese auch bei den SBK absol- Lieblingsblumen. Nur einen
abgebildet zu sein – gab viere.“ Tag später überreichte mir der
es viele Reaktionen? Bewohner eine Tulpe – das
Margarita Batzonis: „Es war Was ist das Besondere rührt mich noch heute.“
natürlich ein sehr ungewohntes an der Ausbildung bei
Gefühl und es gab jede Menge den SBK? Leider haben viele junge
Reaktionen: Meine alte Chefin „Die Vielfalt – bei den SBK hat Leute Vorbehalte gegen
aus Siegburg hat mir eine Mail man eine breite Auswahl an eine Ausbildung oder Tätig-
geschickt, die Dozentinnen Einsatzmöglichkeiten wie in keiten im Bereich Pflege –
und Dozenten aus dem Fach- kaum einer anderen Einrich- haben Sie Ideen wie man
seminar, Ausbilder und Mit- tung in Köln. Angefangen von das ändern könnte?
schüler haben mich darauf Pflege- und Betreuung für „Die Gesellschaft müsste viel
angesprochen. Und natürlich Menschen, die nur leicht offener mit den Themen ‚Alter‘
Freundinnen und Familie – pflegebedürftig sind bis zu und ‚Pflege‘ umgehen, so dass
eigentlich haben mich alle die Menschen mit schweren Mehr- Berührungsängste und Hemm-
mich kennen darauf angespro- fachbehinderungen oder von schwellen abgebaut werden.
chen, wenn ich sie getroffen Menschen, die sich im Wach- Wenn junge Menschen sich
habe.“ koma befinden. Ein weiterer schon frühzeitig mit der The-
Vorteil sind die vielen Stand- matik beschäftigen, haben Sie
Wie sind Sie auf die Idee orte der SBK. Man lernt schon später auch keine Vorbehalte.
gekommen eine Ausbildung während der Ausbildung die Bei Kooperationen zwischen
zur Altenpflegerin zu unterschiedlichsten Häuser Senioreneinrichtungen und
machen? und deren spezielle Angebote Kitas oder Grundschulen
„Meine Großeltern wurden von kennen.“ haben die Kinder meist ganz
uns gepflegt, so hatte ich normal Kontakt zu älteren
schon einen gewissen Bezug Was gefällt Ihnen an Menschen. So etwas sollte es
zu diesem Bereich und keine der Tätigkeit im Bereich auch für weiterführende Schu-
Berührungsängste. Nach dem Altenpflege besonders? len geben. Vielleicht muss
Fachabitur habe ich dann ein „Der Kontakt und die Bezie- man das etwas ‚aufpeppen‘
Praktikum im Gesundheits- hung zu den Menschen. Ich und für Jugendliche beispiels-
wesen und anschließend ein helfe tagtäglich älteren Bewoh- weise Aktionen mit Alterssimu-
Freiwilliges Soziales Jahr im nerinnen und Bewohnern und latoren starten.“
Behindertenzentrum Dr. Dor- häufig kann man sie schon
magen-Guffanti absolviert. mit einer Kleinigkeit glücklich Was wünschen Sie sich
Das war ein tolles Jahr – ich machen. Umgekehrt bekommt für die Altenpflege der
wurde super aufgenommen man auch viel zurück. Einmal Zukunft?
und von den Kolleginnen und habe ich einem über 90-jähri- „Neben guten Arbeitsbe-
Kollegen auch als „FSJ-lerin“ gen Bewohner erklärt, dass dingungen und einer fairen
ernst genommen. Als es dann ich keinen ‚grünen Daumen‘ Bezahlung würde ich mir vor
Alle Infos zu Ausbildung, Jobs und Karriere in der Altenpflege unter www.kommpflege.koeln
20 ECHO Nr. 2/2019PERSÖNLICH
Margarita Batzonis
allem wünschen, dass man
sich gegenseitig mehr respek-
tiert und die Leute keine
Angst mehr vor dem Älter- im psychiatrischen Bereich
werden haben müssen, da sie im Riehler Haus 7, im Beat- Vertrauen zu den Menschen
wissen, dass immer jemand mungsbereich, ebenfalls in aufzubauen.“
für sie da ist.“ Riehl in Haus 6 oder im Behin-
dertenzentrum Dr. Dormagen- Wie können Sie am besten
Und wo sehen Sie sich Guffanti in Longerich.“ entspannen?
selbst in einem Jahr? „Beim Spazierengehen am
„Ich kann mir gut vorstellen, Welche persönlichen Rhein oder auch beim Reiten.“
auch nach der Ausbildung bei Eigenschaften helfen
den SBK zu bleiben. Wenn ich Ihnen bei Ihrer Arbeit Was ist für Sie Glück?
wählen dürfte, könnte ich mir besonders? „Wenn ich anderen Menschen
drei spannende Einsatzbe- „Mein Einfühlungsvermögen ein Lächeln ins Gesicht zaubern
reiche vorstellen: Entweder und meine Empathie helfen kann.“
ECHO Nr. 2/2019 21TERMINE
Juli – August – September
Der Sommer ist da ...
4. August, 14-17 Uhr 8. September, 11 -15 Uhr
Juli Riehl (Café Cultura) Longerich (Behindertenzentrum)
Sonntagscafé Familienflohmarkt
1. Juli, 10-12 Uhr
Riehl (Seniorentreff) 5. August, 10-12 Uhr 7. September, 12 Uhr
Reparatur-Café Riehl (Seniorentreff) Riehl (Café Cultura)
Reparatur-Café Sommerfest
3. Juli, 15 Uhr
Riehl (Festsaal) 11. August, 11-15 Uhr 16. September, 14-16 Uhr
Mitsingkonzert mit der Longerich (Behindertenzentrum) Riehl (Seniorentreff)
Schlagerpiratin* Familienflohmarkt Reparatur-Café
4. Juli, 18.30 Uhr 19. August, 14-16 Uhr
Dellbrück (Seniorenzentrum) Riehl (Seniorentreff) Café Kränzchen für
Gesprächskreis Pflegende Reparatur-Café Menschen mit Demenz
Angehörige
25. August, ab 10 Uhr Montags, 14 - 16 Uhr
7. Juli, 14-17 Uhr Riehl (vor dem Festsaal) Dellbrück (Ev. Pauluskirche,
Riehl (Café Cultura) Annafest Thurner Straße 105 a)
Sonntagscafé
28. August, 18 Uhr Dienstags, 14 - 16 Uhr
14. Juli, 11 -15 Uhr Riehl (Seniorentreff) Bocklemünd (Pfarrgemeinde
Longerich (Behindertenzentrum) Vortrag Kölner Christi Geburt, Görlinger
Familienflohmarkt Alzheimer Forum Zentrum)
15. Juli, 14-16 Uhr Infos und Voranmeldung:
Riehl (Seniorentreff) September 0221 7775 5499
Reparatur-Café
13. Juli, 15 Uhr 2. September, 10-12 Uhr Kaffeeklatsch
Riehl (Festsaal) Riehl (Seniorentreff)
Erstes Kölner Reparatur-Café 3./17./31.07.; 14./28.08.;
Akkordeonorchester* 11./25.09.
5. September, 18.30 Uhr jeweils 14.30 - 16.30 Uhr
Dellbrück (Seniorenzentrum)
Gesprächskreis Pflegende Bocklemünd/Mengenich
August Angehörige (Seniorenzentrum)
7. September, 15 Uhr
1. August, 18.30 Uhr Riehl (Festsaal) * = Infos und Restkarten
Dellbrück (Seniorenzentrum) Big Band-Konzert* über Seniorentreff Riehl
Gesprächskreis Pflegende
Angehörige
Von „Haus F” zum Seniorentreff
Das heutige Seniorentreff-Gebäude hat in den letzten
über 100 Jahren bereits einiges erlebt und dabei viele
verschiedene Funktionen erfüllt. Stadtteilhistoriker
Joachim Brokmeier bietet in einer Ausstellung einen
kleinen Einblick in die bewegte Geschichte des Hauses.
Die offizielle Eröffnung der
Ausstellung findet statt, am
Montag, 8. Juli um 15 Uhr im Seniorentreff.
ckmeier
Joachim Bro Anschließend kann sie bis zum 30. August im Flur
des Seniorentreffs besucht werden.
Infos und weitere aktuelle Termine unter sbk-koeln.de/aktuelles
22 ECHO Nr. 2/2019KONTAKT
SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon 7775 5302, Telefax 7775 5398, info@sbk-koeln.de
Standorte/Angebote für
Seniorinnen und Senioren Menschen mit Behinderung
Städt. Seniorenzentrum Städt. Behindertenzentrum
Köln-Riehl Köln-Riehl
Aufnahme Pflege 7775 5521 (inkl. Betreutes Wohnen in
7775 5522 Chorweiler, Niehl, Ossendorf)
Vermietung Seniorenwohnungen 7775 5313 Zentrale 7775 5272
Café Cultura 7775 5298
Städt. Senioren- und Behindertenzentrum Päd. Werkstatt 7775 5250
Köln-Mülheim 7775 2100
Städt. Behindertenzentrum
Städt. Seniorenzentrum Dr. Dormagen-Guffanti
Köln-Dellbrück (Longerich)
Wohnen mit Service 89906 - 20 Zentrale 974 544 - 214
Stationäre Pflege 7775 2402 Öko. Nischen 974 544 - 213
(Ausweichquartier Riehl)
Städt. Senioren- und Behindertenzentrum
Städt. Seniorenzentrum Köln-Mülheim 7775 2100
Dr. Ernst Schwering (Sülz) 99 21 21 - 0
SBK-Werkstätten für Menschen
Städt. Seniorenzentrum mit Behinderung
Köln-Buchforst 88 997 - 0 Zentrale/Poll 98 388 - 0
Bickendorf 7775 3100
Städt. Seniorenzentrum
Köln-Bocklemünd/Mengenich 950 333 - 0 Wohnprojekt für Frauen 120 908 - 0
Tagespflege Pers. Budget & seB-Forum 974 544 - 114
Riehl 7775 5576
Bocklemünd/Mengenich 950 333 - 0
Seniorentreff Riehl 7775 5372
Weitere Angebote/
Häusliche Pflege 7775 2014
zentrale Bereiche
Kölner R(h)einperlen 7775 5762
Zentrale Riehl 7775 0
Op Jöck 7775 6040
Betriebsrat 7775 5290
Mobiler Sozialer Dienst 7775 5762
Fortbildungsinstitut 7775 5511
EDV ab 55 7775 5511
Personalabteilung 7775 5307
Kölner Alzheimer Forum 7775 5522
In-Jobs-Köln 7775 6001
KölnVital 7775 5738
Fachseminar f. Altenpflege 7775 5357
SenioAss 7775 5499
Presse 7775 5696
Detaillierte Informationen finden Sie im Internet auf www.sbk-koeln.de
ECHO Nr. 2/2019 23Ausbildung & Karriere
in der Altenp昀ege!
Verbinde eine
sinnvolle Tätigkeit
mit hervorragender
beruflicher Perspektive!
Video & Infos
kommp昀ege.koeln
0221 7775-5444Sie können auch lesen
