SCHILTACH mit Lehengericht - Gemeinde Schenkenzell
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
&SCHILTACH
mit Lehengericht
SCHENKENZELL
AMTLICHES NACHRICHTENBLATT
mit Kaltbrunn
Donnerstag
28. Mai 2020
69. Jahrgang / Nummer 22
1180 E
Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Schiltach und
der Gemeinde Schenkenzell.
Herausgeber: Stadt Schiltach und Gemeinde Schenkenzell.
Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-
Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
77656 Offenburg, Telefon 0781/504-14 55,
Fax 0781/504-1469, E-Mail anb.anzeigen@reiff.de
Aboservice: Telefon 0781/504-5566.
Verantwortlich Bürgermeister Haas für den amtlichen
Teil der Stadt Schiltach und Bürgermeister
Heinzelmann für den amtlichen Teil der Gemeinde
Schenkenzell; für den nichtamtlichen und Anzeigen-
teil der Verlag.
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Bezugspreis jährlich € 18,-
7
Gemeinsame Mitteilungen von
Schiltach und Schenkenzell
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Der Notdienst beginnt jeweils um 08.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag.
Do, 28.05.2020: Kronen-Apotheke Oberndorf Tel.: 07423 - 28 28 Kirchtorstr. 4 78727 Oberndorf am Neckar
Spittel Apotheke Schramberg Tel.: 07422 - 9 91 47 44 Parktorweg 2 78713 Schramberg (Talstadt)
Fr , 29.05.2020: Schwarzwald-Apotheke Alpirsbach Tel.: 07444 - 14 44 Hauptstr. 9 72275 Alpirsbach
Sonnen Apotheke Sulgen Tel.: 07422 - 83 16 Gartenstr. 5 78713 Schramberg (Sulgen)
Sa, 30.05.2020: Römer-Apotheke im Medzentrum Tel.: 07422 - 9 89 41 30 Lauterbacher Str. 18 78713 Schramberg
Römer-Apotheke Waldmössingen Tel.: 07402 - 9 11 91 Vorstadtstraße 1 78713 Schramberg
So, 31.05.2020: Burg-Apotheke Schramberg Tel.: 07422 - 34 69 Hauptstr. 52 78713 Schramberg (Talstadt)
Lindenhof-Apotheke Oberndorf Tel.: 07423 - 57 70 Mörikeweg 4 78727 Oberndorf am Neckar
Mo, 01.06.2020: Kur-Apotheke Lauterbach Tel.: 07422 - 44 50 Pfarrer-Sieger-Str. 28 78730 Lauterbach
Stadt-Apotheke Dornhan Tel.: 07455 - 13 55 Obere Torstr. 29 72175 Dornhan
Di, 02.06.2020: Apotheke Sulgen Tel.: 07422 - 24 24 00 Sulgauer Str. 44 78713 Schramberg (Sulgen)
Apotheke Vöhringen Tel.: 07454 - 9 22 15 Dorfstr. 4 72189 Vöhringen, Württ.
Mi, 03.06.2020: Stadt-Apotheke Alpirsbach Tel.: 07444 - 36 66 Marktstr. 8 72275 Alpirsbach
Zentral-Apotheke Winzeln Tel.: 07402 - 4 66 Freudenstädter Str. 7 78737 Fluorn-Winzeln (Winzeln)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Uhr in der Notfallpraxis Wolfach im Ortenauklinikum Wolfach, Oberwolf-
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie außerhalb der acher Str. 10.
Sprechstundenzeiten Ihrer Hausarztpraxis am Montag, Den Notarzt erreichen Sie unter der Notrufnummer 112.
Dienstag, Donnerstag von 19-8 Uhr am Mittwoch und Freitag von DRK Krankentransporte Tel. 0741/19222
13-8 Uhr und am Wochenende und Feiertagen unter der Tel. 116117
Sprechstundenzeiten für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19-22 Uhr Mittwoch und Freitag von Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der zahnärztlichen
16-22 Uhr in der Notfallpraxis Offenburg im Ortenauklinikum Offenburg, Notrufnummer 0180 3 222 555-15 zu erfragen.
Ebertplatz 12, am Wochenende und an den Feiertagen von 9-13 und 17-20
Rufnummern im Störungsfall
Stromversorgung Gasversorgung
E-Werk Mittelbaden, Lahr Tel. 07821/280-0 badenova Tel. 0800 2 767 767
Versorgungsbereich Rubstock, Herrenweg:EnBw 0800/3629-477
Caritasverband Kinzigtal e.V., Haslach
Caritassozialdienst, Soziale Beratung für Schuldner
Telefonnummer 07832/99955-0
Die Beratung ist kostenlos.
Sozialstation Schiltach/Schenkenzell Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach
Die Sozialstation pflegt und betreut in Schiltach und Schenkenzell Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel.: 0 78 31 / 9669-0,
Menschen jeden alters, jeder Konfession und Nationalität zu Hause. Rufen Fax: 0 78 31 / 9669-55, e-mail: hausach@diakonie-ortenau.de
Sie uns, wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund um die Pflege und Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr, und nach Vereinbarung.
Pflegeversicherung. Bürozeiten: Mo-Do 8 -16 Uhr, Fr 8 – 13 Uhr, Bachstr. • Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung n. §219 STGB
36, Tel.: 07836-939340, Mobil: 0162 252 1001, E.mail: claudia.hettich@sgs- • Kirchlich allg. Sozialarbeit, Beratung in persönl. u. sozialen Fragen
schiltach.de, www.sozialstation-schiltach.de • Migrationsdienst
• Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal - Beratung, Begleitung u.
Hospizgruppe Schiltach/Schenkenzell Betreuung psych. erkrankter Menschen
Sozialstation, Tel. 07836/939340 • Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für psych. erkrankte Menschen
Gottlob-Freithaler-Haus Pflege mobil an Wolf und Kinzig
Vollstationäre-, Kurzzeit- u. Verhinderungspflege, Telefon 07836/9393-0 Frank Urbat, Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax
Tagespflege OASE 0 78 34 / 86 73 60
Mo-Sa. 7.30 – 17.00 Uhr inkl. Fahrdienst, Telefon 07836/9393-0 Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirt-
schaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertrags-
Menü für Zuhause/offener Mittagstisch (12.00 – 13.00 Uhr) partner aller Kassen
Telefon 07836/9393-0, Fax 07836/1073
Alltagsbegleiter/Innen Pflegestützpunkt Landkreis Rottweil:
Individuelle Betreuung für Menschen mit Demenz und anderen alters- Landratsamt Rottweil, Pflegestützpunkt,
bedingten Einschränkungen. Beratung und Einsätze über die Sozial- Olgastraße 6, 78628 Rottweil
station Ansprechpartner: Natascha Schneider, Tel. 0741/244 473
Sabine Rieger, Tel. 0741/244 474
Nachbarschaftshilfe Email: Pflegestützpunkt@Landkreis-Rottweil.de
Sozialstation, Tel. 07836/939331
Frauen helfen Frauen + AUSWEGE e.V.
Hohlengrabengasse 7, 78628 Rottweil 0741/41314
Mobile Soziale Dienste des Roten Kreuzes info@fhf-auswege.de, www.fhf-auswege.de
DRK-Kreisverband Wolfach, Hauptstr. 82c, 77756 Hausach, Tel. Mo.-Fr.: 9 bis 12 Uhr, Do. 13 bis 17 Uhr
07831/935514. Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), In Schramberg jeden 2. und 4. Donnerstag, Juks3, Schloßstr. 10
Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Anmeldung über 0741/41314 erwünscht
Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Beratungsstelle • Beratung für Frauen und Mädchen in Notsituationen und schwierigen
für Spätaussiedler, Suchdienst. Lebenslagen, auch bei häuslicher und sexueller Gewalt
• Beratung für Jungen, Mädchen, Jugendliche bei sexuellem Missbrauch
Dorfhelferinnenstation Schenkenzell sowie deren Bezugspersonen oder Fachkräfte
Haushaltsführung und Kinderbetreuung bei Ausfall der Mutter wegen Die Beratung ist kostenlos, auf Wunsch anonym, persönlich oder telefo-
Krankheit, Kur, etc. Einsatzleitung, Tel. 07836/7668 nisch möglich.8
Auf der einen Seite ist das erstaunlich, auf der anderen
doch auch sehr beruhigend. Das rücksichtsvolle Verhalten
hat sich bei mehr Menschen eingeprägt als gedacht und als
in der Presse wahrgenommen. Wie sehr sehnen wir uns
nach Umarmungen und Nähe. Aber ganz viele wissen, dass
dieses Zeichen von inniger Verbundenheit noch warten
muss. Es ist so etwas wie ein Vorsichtsschalter in unseren
Köpfen aktiviert. Das ist in diesen Wochen und Monaten
richtig und nötig. Gleichzeitig scheint es so zu sein, dass
wir nach Überstehen dieser Krise Nähe erst wieder lernen
Termine und Veranstaltungen müssen.
Freitag, 29.5.20
Die Bücherei im Treffpunkt hat von 15 – 17.30 Uhr geöffnet. Ist das gut? Ist das beunruhigend? Ich kann es nicht sagen.
Es stehen viele, auch topaktuelle Romane, Kinderbücher, Wichtig ist nur, dass wir die menschliche Nähe nicht mit
Krimis und auch Sachbücher zur Auswahl bereit. Das der körperlichen Nähe gleichsetzen. Wenn ich Freunde
Ausleihen ist unkompliziert und kostenlos. Also einfach oder Bekannte, sogar Familienangehörige nicht in den
vorbeikommen, schmökern und ausleihen. Arm nehmen kann oder ihnen die Hand geben darf, heißt
das keinesfalls, dass ich mich ihnen nicht nahe und
Ab Juni neue Öffnungszeiten! verbunden fühle. Was wir vor der Coronapandemie mit
Die Öffnungszeiten der Bücherei werden ab Juni geändert. Gesten ausdrücken konnten, müssen wir nun mit Worten
Dann ist jeden Mittwoch und Freitag von 16 – 17.30 Uhr lernen. Das mag weniger stark ausdrücken, was wir fühlen,
geöffnet. aber macht uns gleichzeitig sprachfähig im Miteinander.
Wir können lernen, mehr über das zu reden, was wir
Mittwoch, 3.6.20 denken, fühlen, was uns bewegt. Wie wunderbar, wenn das
Die Bücherei im Treffpunkt hat von 16 – 17.30 Uhr geöffnet. wieder durch eine Umarmung ausgedrückt werden kann,
Es stehen viele, auch topaktuelle Romane, Kinderbücher, aber im Moment sind Worte hilfreich, unterstützen, trösten,
Krimis und auch Sachbücher zur Auswahl bereit. Das versichern anderen unsere Liebe, Freundschaft, Verbun-
Ausleihen ist unkompliziert und kostenlos. Also einfach denheit.
vorbeikommen, schmökern und ausleihen.
Sagen Sie es einander mehr. Das ist vielleicht auch etwas,
Das Treffpunkt – Büro ist von 2. – 12. Juni geschlossen. was wir aus diesen Monaten lernen können. Mit Bezug auf
Pfingsten zeigt sich darin der Geist Gottes, dass wir es
Wegen der aktuellen Gesundheitslage bleiben alle anderen wagen, Gefühle auch in Worten auszudrücken, über das zu
Angebote des Treffpunkts bis auf weiteres geschlossen. reden, was uns bewegt, was Sorgen macht und was
beglückt. Der Geist Gottes macht sprachfähig in Glau-
bensangelegenheiten, aber auch im Miteinander, in guter
und verbindender Weise.
Kirchliche Nachrichten
Ihre Pfarrerin Dr. Marlene Schwöbel-Hug
Evangelische
Kirchengemeinde Sonntag, 31.05.2020 – Pfingstsonntag
Schiltach- 10.00 Gottesdienst in Schiltach mit Pfarrerin Dr.
Schenkenzell Marlene Schwöbel-Hug; kein Kindergottes-
dienst (Angebot für Kigo-Zuhause gibt es
Hauptstraße 14 weiterhin auf der Homepage); Kollekte für
77761 Schiltach die Aufgaben der Badischen Bibelgesellschaft.
Fon: 07836/2044
E-Mail: pfarramt@ekisch.de Open-Air-Gottesdienst für Kinder und ihre Eltern
www.ev-kirche-schiltach.de Bald geht es wieder los: Nach den Pfingstferien wird es
jeden Freitag um 16.30 Uhr einen „Open-Air-Gottesdienst
Hauptstraße 14 77761 Schiltach für Kinder und Eltern“ geben. Dieser Gottesdienst wird
Fon: 07836/2044 E-Mail: pfarramt@ekisch.de draußen, bei gutem Wetter, auf der Wiese hinter dem
Internet: www.ev-kirche-schiltach.de Martin-Luther-Haus stattfinden. Der Gottesdienst wird
www.facebook.com/EvangelischeKirchengemeindeSchil- maximal 30 Minuten dauern.
tach Voraussetzung: Die Kontaktbeschränkungen sind gelo-
ckert und die Wiederaufnahme des Unterrichts an der
Bürozeiten im Pfarramt Schiltach: Grundschule ist gut angelaufen.
Dienstag, Mittwoch und Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr Gebetsvorschlag von Prädikant Gerhard Bühler:
Gott des Lebens, Quelle der Liebe
Zuständig bei Trauerfällen und anderen seelsorgerlichen Du sprichst und alles wird neu.
Angelegenheiten: Wir danken dir, dass du uns Menschen eine zweite Chance
Pfarrerin Dr. Marlene Schwöbel-Hug, Tel. 0151/24158486 gegeben hast in deinem neuen Bund.
Wir danken dir, dass du uns in Jesus Christus deine unend-
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen! liche Liebe erwiesen hast.
Es ist seltsam. Wir haben mehr Freiheiten, es werden immer Erfülle uns mit deinem Geist, der unsere Herzen anrührt,
mehr Lockerungen beschlossen, und doch.... Doch wird die uns in Bewegung bringt und einen neuen Aufbruch
Freiheit eher verhalten aufgenommen, zumindest spüre ich schenkt.
das bei mir. Nach „nur“ zwei Monaten haben wir uns als
Gesellschaft so sehr an Zurückhaltung, an Abstand, an Gott des Lebens, Quelle der Kraft
Vorsicht gewöhnt, dass wir unsicher geworden sind, wie Gerade in diesen Tagen der Pandemie brauchen wir Kraft
wir unsere neuen Freiheiten nutzen sollen und dürfen. und neuen Mut.9
Wir danken dir, dass die Infektionszahlen zurückgehen. weiterhin Aktuelles über die Homepage www.ev-kirche-
Wir danken dir für alle Lockerungen, die wieder manches schiltach.de für Eltern und Interessierte bereitstellen.
erleichtern. Einige Familien übernehmen weiterhin die Betreuung
Im Besonderen danken wir dir, dass unser Kindergarten ihrer Kinder selbst. Darüber freuen wir uns natürlich sehr,
Zachäus wieder ein Stück weit öffnen kann. denn eine Öffnung im reduzierten Umfang wäre ohne sie
Die Kinder und Eltern freuen sich sehr darüber. Doch die nicht machbar.
Vorgaben, die einzuhalten sind, sind nicht so einfach Unsere virtuellen Grüße aus dem Kindergarten, die wir
umzusetzen. regelmäßig über die Homepage an die Kinder gesendet
Gib der Leitung und den Erzieherinnen Kraft und Durch- haben, werden wir durch die Kindergartenöffnung nun
haltevermögen gerade in dieser schwierigen Situation. nicht mehr weiterführen können. Wir bitten alle Familien,
Schenke allen Beteiligten einen gelingenden Neuanfang. die noch zu Hause bleiben um Verständnis. Der Segen
unseres abschließenden Liedgrußes vom Montag, 25. Mai
Gott des Lebens, Quelle des Friedens gilt über diese Zeit hinaus und spricht uns allen zu: „...er
Wir danken dir, dass wir in Frieden und Freiheit leben [Gott] gebe uns was nötig ist – verlasse dich darauf!“
dürfen, trotz mancher Einschränkungen zum Wohle
unserer Gesundheit.
Wehre aller Gewalt von rechts oder von links.
Bewahre uns vor Extremismus und Ausgrenzung.
Gib unserer Regierung den Mut und die Weisheit, die rich-
tigen Schritte zu tun.
Wir bitten dich für alle Mächtigen dieser Welt, schenke
ihnen ein friedfertiges Herz.
Gott des Lebens, Quelle der Hoffnung
Im Vertrauen auf deine Nähe und Zuwendung dürfen wir
uns mit neuer Hoffnung auf den Weg machen, auf den Weg
in die Zukunft.
Was sie uns auch bringen mag, deine gütige Hand wird uns
halten.
Amen
Willkommensgruß mit Hoffnungsworten zum Mitnehmen
am Eingang des Kindergartens Zachäus an die Familien zu
Beginn der reduzierten Regelbetreuung
Kindergarten Zachäus / Start der reduzierten Regelbe-
treuung Es grüßen Sie
Am Montag, den 25. Mai nahm der Kindergarten Zachäus Eveline Tischler (Kindergartenleitung) und Martina Schuf-
die reduzierte Regelbetreuung auf. Nachdem die nötigen fenhauer (vom Kirchengemeinderat)
gesetzlichen Richtlinien endlich eingegangen waren,
konnten intensive Beratungen mitVertretern der Kommune, Bereit für Besucher: Der Bibelerlebnispfad
den Leitungen der drei örtlichen Kindergärten sowie Ein schönes Schiltacher Ausflugsziel ist der Bibelerlebnis-
Vertretern der evangelischen Kirchengemeinde als Träger pfad, der pünktlich zur Saison wieder aufbereitet ist. Wer
aufgenommen werden, um diese Vorgaben angepasst möchte, kann hier biblischen Geschichten einmal ganz
umzusetzen. Die vorausgegangene Elternumfrage zeigte anders begegnen: Auf dem Wasser laufen, vom Fisch
auf, dass der Betreuungsbedarf höher liegt, als die vom verschluckt zu sein wie Jona, sich selbst neu spüren auf
Gesetzgeber festgesetzte 50%-Regelung zulässt. Um jedem dem Barfußpfad und vieles andere mehr – hier kommen
Kind dennoch einen Betreuungsplatz zukommen zu lassen, Groß und Klein auf ihre Kosten. An den Stationen finden
wurde ein rollierendes Betreuungssystem eingerichtet, bei sich jeweils Begleittexte, sodass auch der geistliche Impuls
dem Kindergartenkinder wöchentlich und Krippenkinder nicht zu kurz kommt. Wer jetzt Lust auf eine Wanderung
im zweitägigen Wechsel betreut werden. Kinder, die über durchs Grüne hat: Johannes der Täufer weist von der evan-
die Coronaverordnung bereits in der Notbetreuung ange- gelischen Kirche den Weg, der Zugang liegt an der Hohen-
meldet waren, Schulanfänger sowie Kinder mit erhöhtem steinstraße. Aber Achtung: Die Strecke von 3,1 Kilometern
Förderbedarf sind vom rollierenden System ausgenommen ist weder barrierefrei noch kinderwagengeeignet. Es
und besuchen die Einrichtung täglich. empfiehlt sich eine Verweildauer von 1-2 Stunden einzu-
Wir freuen uns, dass wir den Familien trotz rollierendem planen.
System den täglich gleichen Betreuungsumfang wie vor
der Schließung anbieten können, das heißt: Ganztags-
kinder beispielsweise werden in ihrer Betreuungswoche
auch jetzt wieder ganztags betreut.
Die für diese reduzierte Regelbetreuung geltenden
Hygiene- und Abstandsregeln bringen im Kindergarten-
alltag viele Veränderungen und neue Abläufe mit sich und
fordern sowohl die Erzieherinnen als auch die Kinder und
ihre Familien heraus. Wir freuen uns aber, dass wir schon
nach dem ersten Tag überwiegend positive Erfahrungen
machen konnten. Vieles wird mit den kommenden Tagen
und Wochen in Routine übergehen und manches werden
wir weiterentwickeln.
Da gesetzliche Vorgaben und Ereignisse in diesen Zeiten
mitunter kurzfristige Änderungen fordern, werden wir10
Kontakt zu unseren Hauptamtlichen wegen unserem Glauben vor Gericht stehen, gibt er uns die
Pfarrerin im ständigen Vertretungsdienst Dr. Marlene richtigen Worte (Lk 12,11-12). Und der Heilige Geist
Schwöbel-Hug, Tel. 0151-24158486, pfarrerin@ekisch.de möchte eine 9fache Frucht in uns wirken. Gal 5,22-23 „Die
Pfarramtssekretärin Katrin Ringwald, Tel. 0 78 36 / 20 44, Frucht aber des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Geduld,
pfarramt@ekisch.de Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut, Keuschheit.“
Gemeindediakon Volker Gralher, Mobil: 0160 2967547,
diakon@ekisch.de Wie der Heilige Geist von Grund auf verändert und Gottes
Gemeindediakonin Susanne Bühler, Mobil: 0151 74342154, Kraft schenkt sehen wir an dem Apostel Petrus. Gut sieben
diakonin@ekisch.de Wochen vor Pfingsten hat er Jesus drei Mal verleugnet und
Kindergartenleitung Eveline Tischer, Tel. 0 78 36 / 74 00, darum bitterlich geweint. Danach ging er wieder fischen.
kiga@ekisch.de Und hier an Pfingsten predigt Petrus in der Kraft des
Geistes dann vor Tausenden von Menschen und 3000
Menschen kommen auf einmal zum Glauben an Jesus
Christus. Hier, an diesem Tag vor rund 2000 Jahren, hat das
Zeitalter der Gemeinde Jesu und der Weltmission
begonnen! Wie sagte Jesus vor seiner Himmelfahrt? „Ihr
werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen, der auf
euch kommen wird, und werdet meine Zeugen sein in Jeru-
salem und in ganz Judäa und Samarien und bis an das
Ende der Erde“ (Apg 1,8). Doch wie sagt Jesus auch? „Da
sprach er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist groß, aber
wenige sind der Arbeiter. * Darum bittet den Herrn der
Ernte, daß er Arbeiter in seine Ernte sende.“ (Mat. 9,37-38).
Der Geist Gottes ist unverzichtbar. Gerade in unserer Zeit,
Gemeinschaft Schiltach, Schramberger Str. 20
wo so viele Menschen den Glauben nicht einmal vermissen
brauchen wir ein Pfingstfest in der Kraft und Macht des
Kontakt: Harald Weißer (Gemeinschaftspastor)
Heiligen Geistes. Und so können wir mit Philipp Spitta
Schloßbergstr. 12
singen und beten:
Tel. 07836 / 3780835
Email: harald.weisser@ab-verband.org
1) O komm, du Geist der Wahrheit, und kehre bei uns ein,
www.ab-verband.org
verbreite Licht und Klarheit, verbanne Trug und Schein.
Gieß aus dein heilig Feuer, rühr Herz und Lippen an,
Wann geht es wieder los mit unserem Gottesdienst und
dass jeglicher getreuer den Herrn bekennen kann.
unseren Veranstaltungen?
Da im Augenblick die Hygienevorschriften noch sehr
2) O du, den unser größter Regent uns zugesagt: komm zu
hoch sind, Mindestabstände einzuhalten sind, man
uns, werter Tröster, und mach uns unverzagt. Gib uns in
deshalb unter Umständen Menschen abweisen muss und
dieser schlaffen und glaubensarmen Zeit die scharf
man nicht singen darf, wir hauptsächlich ältere Teil-
geschliffnen Waffen der ersten Christenheit.
nehmer haben..., verschieben wir den Start unserer
Gottesdienste auf Mitte Juni. Hoffen und beten wir, dass
3) Unglaub und Torheit brüsten sich frecher jetzt als je;
bis dahin wieder halbwegs normale Gottesdienste
darum musst du uns rüsten mit Waffen aus der Höh. Du
möglich sind.
musst uns Kraft verleihen, Geduld und Glaubenstreu
und musst uns ganz befreien von aller Menschenscheu.
Pfingsten! Was geschieht nach Himmelfahrt? Wie geht es
für die Apostel und die junge Gemeinde weiter? Was hat
4) Es gilt ein frei Geständnis in dieser unsrer Zeit, ein
Jesus genau vor? Zehn Tage nach der Himmelfahrt Jesu
offenes Bekenntnis bei allem Widerstreit, trotz aller
erfahren sie die Antwort. In der Apostelgeschichte lesen
Feinde Toben, trotz allem Heidentum zu preisen und zu
wir (2,2-4): „Und es geschah plötzlich ein Brausen vom
loben das Evangelium.
Himmel wie von einem gewaltigen Wind und erfüllte das
ganze Haus, in dem sie saßen. * Und es erschienen ihnen
7) Du Heilger Geist, bereite ein Pfingstfest nah und fern;
Zungen zerteilt, wie von Feuer; und er setzte sich auf einen
mit deiner Kraft begleite das Zeugnis von dem Herrn. O
jeden von ihnen, * und sie wurden alle erfüllt von dem
öffne du die Herzen der Welt und uns den Mund, dass
heiligen Geist und fingen an, zu predigen in andern Spra-
wir in Freud und Schmerzen das Heil ihr machen kund.
chen, wie der Geist ihnen gab auszusprechen.“
Ein gesegnetes Pfingstfest in der Kraft des Geistes Gottes
Pfingsten ist der Wendepunkt im Leben der Gemeinde.
wünscht Ihnen Ihr Prediger Harald Weißer
Jetzt ist die Zeit des Wartens und Erwartens vorbei. Jetzt
ist die Zeit der Angst und der Sprachlosigkeit ist vorbei.
Unten angeführt noch ein paar Internetadressen, wo Sie
Die Zeit der Kraftlosigkeit ist vorbei. Die Gemeinde lebt
gute geistliche Gedanken bekommen können:
nun nicht mehr aus eigener Kraft, sondern aus der Kraft
www.sermon-online.de (Zehntausende von Predigten,
des Geistes Gottes.
Vorträgen in vielen Sprachen)
www.idea.de (Christliches Nachrichtenmagazin)
Die Bibel drückt das so aus: Durch den Heiligen Geist
www.pro-medienmagazin.de (Christliches Nachrichten-
wohnt Jesus in jedem Gläubigen (1Kor 3,16). Der Heilige
magazin)
Geisthilft uns beim Beten und „vertritt uns mit unaus-
sprechlichem Seufzen“ (Röm 8,26) und er gibt Zeugnis
https://bibelheim.ab-verband.org/ (Geistliche Impulse,
unserm Geist, dass wir Gottes Kinder sind (Röm 8,16). Der
Sonntag 9.00 Uhr Gottesdienstübertragung)
Heilige Geist ist auch unser Tröster. Joh 15,26 „Wenn aber
der Tröster kommen wird, den ich euch senden werde vom
Vater, der Geist der Wahrheit, der vom Vater ausgeht, der
wird Zeugnis geben von mir.“ Das griechische Wort für
Tröster bedeutet auch Anwalt, Beistand. Der Heilige Geist
erinnert uns auch an alles, was Jesus sagte. Und wenn wir11
Katholische Seelsorgeeinheit Samstag, 30. Mai 2020 Renovabis-Kollekte
18.30 Uhr in Schapbach: Vorabendmesse
„Kloster Wittichen“
PFINGSTSONNTAG, 31. Mai 2020 Renovabis-Kollekte
9.00 Uhr in Wolfach: Hl. Messe
10.30 Uhr in Wolfach: Hl. Messe
18.30 Uhr in Schenkenzell Hl. Messe
(im Ged. an Pfr. Werner Hundertmark)
Pfingstmontag, 1. Juni 2020
8.30 Uhr in Schapbach: Hl. Messe
10.30 Uhr in Wolfach: Hl. Messe
Samstag, 6. Juni 2020 – Hl. Norbert von Xanten, Ordens-
gründer
18.30 Uhr in Schenkenzell: Vorabendmesse
(im Ged. an Meinrad u. Helene Gebele u. ein
Aufruf der deutschen Bischöfe zur Pfingstaktion besonderes Anliegen / Erika Springmann u.
Renovabis 2020 ein besonderes Anliegen / Eugen
Springmann als Stiftungsmesse)
Liebe Schwestern und Brüder im Glauben!
Hinweise für unsere Seelsorgeeinheit Kloster Wittichen:
Vor wenigen Tagen konnten wir uns dankbar an das Ende
des Zweiten Weltkriegs vor 75 Jahren erinnern. Angesichts Fronleichnam / Vorschau
des enormen Ausmaßes an Leid und Zerstörung wurde uns In diesem Jahr wird der Fronleichnams-Gottesdienst am
erneut bewusst, welches Glück es bedeutet, in Frieden zu Donnerstag, 11.06.2020 um 8.30 Uhr in der Schenkenzeller
leben. Mit gutem Grund haben die weltkirchlichen Hilfs- Kirche gefeiert. Eine Prozession findet NICHT statt.
werke deshalb ihre Aktionen im laufenden Kirchenjahr
unter das gemeinsame Motto „Frieden leben“ gestellt. Renovabis – Pfingstaktion
Damit zeigen sie die Solidarität der Katholiken in Deutsch- Kollekte am Pfingstsonntag, 31. Mai 2020
land Das Leitwort der Renovabis-Pfingstaktion zitiert 2020 die
mit allen, die von Unfrieden betroffen sind. Bergpredigt (Mt 5,9): „Selig, die Frieden stiften – Ost und
West in gemeinsamer Verantwortung“. Erstmals hat Reno-
Auch in Europa ist Frieden keine Selbstverständlichkeit. vabis einen Länderschwerpunkt für seine Pfingstaktion
Viele Länder im Osten des Kontinents sind 30 Jahre nach gewählt: die Ukraine. Die Situation im Osten des Landes
dem Ende der kommunistischen Gewaltherrschaft inner- zeigt, wie zerbrechlich der Friede in Europa ist: „Auch 75
lich zerrissen, manche auch äußerlich bedroht. Gewaltbe- Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs müssen wir
lastete Vergangenheit und aktuelle Konflikte gefährden die immer wieder neu darum ringen.“, so Pfarrer Dr. Christian
Zukunft. Hartl, Hauptgeschäftsführer von Renovabis. „Frieden darf
nicht als Abwesenheit von Krieg verstanden werden,
Aber es gibt auch Grund zur Hoffnung. Gerade die Kirche sondern ist vielmehr ein Prozess, der aktiver Gestaltung
leistet wichtige Beiträge für Verständigung und eine fried- bedarf und wirtschaftliche und soziale Entwicklung,
liche Entwicklung. Mit dem Leitwort „Selig, die Frieden Gerechtigkeit und Freiheit voraussetzt.“
stiften (Mt 5,9) – Ost und West in gemeinsamer Verantwor-
tung“ stellt Renovabis in der diesjährigen Pfingstaktion In der aktuellen Corona-Krise spüren wir, wie wichtig
eine Kernbotschaft der Bergpredigt in den Mittelpunkt. übergreifende Solidarität ist. Wer nicht nur an die eigenen
Anhand von Beispielen aus der Ukraine wird aufgezeigt, Herausforderungen und Probleme denkt, sondern auch an
welche Bemühungen die Kirchen und andere gesellschaft- die Nöte der Menschen in ärmeren Ländern, der dient dem
liche Akteure unternehmen, damit Frieden möglich wird. Frieden.
Wir Bischöfe bitten Sie herzlich: Unterstützen Sie die Spenden-/Opfertüten für diese Kollekte liegen an den
Menschen in Mittel-, Südost- und Osteuropa durch Ihr Schriftenständen unserer Kirchen aus.
Interesse, Ihr Gebet und eine großzügige Spende bei der
Kollekte am Pfingstsonntag.
Für das Erzbistum Freiburg
Erzbischof Stephan Burger Telefonsprechstunde in Zeiten der Corona-Krise
Wenn Sie ein Gespräch wünschen, wenn die Gedanken zu
schwer werden, wenn die Einsamkeit Ihre Gefühle
Gottesdienste vom 30.05.2020 bis 07.06.2020 bestimmt und die Angst zu groß wird, wenn die Sorgen
Schiltach St. Johannes B. – Schenkenzell St. Ulrich – überhand nehmen, die Arbeit in Gefahr gerät, wenn…
Wittichen Allerheiligen
Ich bin für Sie / Euch da!
St. Laurentius u. St. Roman Wolfach – St. Bartholomäus
mit St. Marien Oberwolfach Im Zuhören, Trösten und Hoffnung schöpfen. Und: Im Miteinander-beten.
Und: Im Empfang des Einzelsegens. Sie sagen, was Sie wünschen.
St. Cyriak Schapbach – Mater Dolorosa Bad-Rippoldsau
– St. Josef Kniebis Pfarrer Hannes Rümmele:
Täglich von 17.00—18.00 Uhr unter der Rufnummer: 01515-6193078
Die Teilnahme an den Gottesdiensten erfolgt zentral durch (Dies ist auch die Notfallnummer der Seelsorgeeinheiten)
telefonische Anmeldung über das Pfarrbüro Wolfach, Tel.
07834-295 während der Öffnungszeiten. Diese sind:
Mo, Di, Do + Fr 9.30 Uhr – 11.30 Uhr
Di + Mi 16.00 Uhr – 18.00 Uhr12
Mach‘ Deinen Freiwilligendienst (BFD/FSJ) in der
Diözesanstelle! Sonstiges
Schule geschafft! Und wie geht es weiter?
Der Freiwilligendienst ist ideal für alle, die sich beruflich
und persönlich erst einmal orientieren möchten.
Wir, die Diözesanstelle Ortenau, sind ein kirchlicher
Dienstleister der Erzdiözese Freiburg. Unser Auftrag ist
die Schulung, Beratung und Begleitung vor allem ehren-
amtlicher Mitarbeiter/-innen in Pfarrgemeinden, Gruppen
und Verbänden.
STADTRADELN: Der Landkreis Rottweil nimmt auch in
diesem Jahr am größten Fahrradwettbewerb Deutschlands
Wir bieten wieder ab September 2020 eine Stelle im
teil
Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes oder des FSJ an.
Radfahren ist in Zeiten wie diesen auch wunderbar alleine,
Tätigkeitsschwerpunkte sind Unterstützung im Verwal-
zu zweit oder im Rahmen der Familie möglich. Durch die
tungsbereich und der Öffentlichkeitsarbeit, Betreuung von
Bewegung wird das Herz, Kreislauf und das Immunsystem
Veranstaltungen und kleinere Hausmeistertätigkeiten.
gestärkt. Zudem macht das Radfahren Spass und ist auch
eine willkommene Abwechslung an der frischen Luft. Um
Wir erwarten Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und die
den gesundheitlichen Vorzügen und auch den Aspekt des
Bereitschaft, sich auf Menschen und Situationen einzu-
Klimaschutzes in diesen Zeiten nicht zu vergessen, wird
lassen. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten und vielseitiges
der Landkreis Rottweil auch in diesem Jahr, im Zeitraum
Arbeiten im Team.
vom 06.09.2020 bis zum 26.09.2020, am Fahrradwettbe-
werb STADTRADELN teilnehmen.
Bewirb‘ Dich mit unserem Bewerbungsbogen aus unserer
Website www.dst-ort.de
Damit ist der Landkreis Rottweil zum zweiten Mal bei der
Bei Fragen kannst Du Dich jederzeit auch telefonisch oder
Fahrradkampagne mit dabei, denn auch im letzten Jahr
per E-Mail an uns wenden.
wurde im Landkreis für mehr Klimaschutz und Radförde-
rung kräftig in die Pedale getreten. Insgesamt erradelten
Diözesanstelle Ortenau Straßburger Straße 39, 77652
die 536 Radlerinnen und Radler gemeinsam 133.749 km
Offenburg,
was einer Strecke von mehr als dreimal um den Äquator
Telefon: 0781 / 9250-0, E-Mail: ortenau@esa-dioezesan-
entspricht und wodurch 19 Tonnen CO2- im Vergleich zur
stelle.de
Fahrt mit dem PKW eingespart wurden.
Wir freuen uns auf Dich!
Durch die vermiedenen CO2-Emissionen waren im letzten
Jahr die ersten Gewinner natürlich die Umwelt, das Klima
sowie alle Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Rottweil
mit weniger Verkehrsbelastungen, weniger Abgasen und
Erreichbarkeit der Pfarrbüros weniger Lärm. Als wäre das aber nicht genug, gab es für
die 44 teilnehmenden Teams auch noch Preise zu gewinnen.
Die Pfarrbüros bleiben weiterhin für den Publikums- Der erste Preis in Höhe von 400 € ging an das Team des
verkehr geschlossen – Sie können gerne außerhalb der AOK Radtreffs FV 08 Rottweil, die gemeinsam 13.128 km
Erreichbarkeitszeiten eine Nachricht auf den Anruf- erradelten. Den zweiten Platz sicherte sich, mit 9.925
beantworter sprechen. gefahrenen Kilometern, das Team des Schramberger
Unternehmens Schneider SchreibgeräteGmbH. Außerdem
Telefonisch erreichbar: erhielt das Schramberger Team GelbOrange einen Sonder-
in Schiltach: montags 9.00 – 11.30 Uhr preis für die durchschnittlich meisten erradelten Kilo-
dienstags 16.00 – 18.00 Uhr meter in Höhe von 400 €.
donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr Auch in diesem Jahr lädt der Landkreis Rottweil alle
freitags 9.00 – 13.00 Uhr Bürgerinnen und Bürger ein in die Pedale zu treten und
in Schenkenzell: nicht besetzt dabei unseren wunderschönen Landkreis zu erkunden.
In dringenden Fällen kontaktieren Sie uns bitte über Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es allerdings
die Notfallnummer 01515-6193078 vorrangig um Spaß am und beim Fahrradfahren und vor
allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen
auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen
Impressum: Kath. Pfarramt St. Johannes B., Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.
Hauptstraße 56, 77761 Schiltach
Radfahren ist gesund und schont die Umwelt. Als ideale
Tel. 07836-96853; Fax: 07836-96854
Ergänzung zum ÖPNV trägt das Rad erheblich zu einer
E-Mail: kath.pfarramt.schiltach@t-online.de guten Lebensqualität in den Städten und Gemeinden bei.
Homepage: www.kath-kloster-wittichen.de
ViSdP Pfarrer Hannes Rümmele Anmelden und ein Team gründen – vorbehaltlich evtl.
E-Mail: h.ruemmele@kath-wolfach.de gültiger Coronaregelungen - können sich Interessierte bis
zum Wettbewerbsende unter:
https://www.stadtradeln.de/landkreis-rottweil
Jede/r kann ein STADTRADELN-Team gründen bzw.13
einem beitreten, um am Wettbewerb teilzunehmen. Dabei Schulen Pflichtlektüre und vergleichbar “unserem” Faust.
sollten die Radelnden so oft wie möglich das Fahrrad
privat und beruflich nutzen. Die dritte Fassung des Romans spielt in der Zeit der Pest
von 1630 und zwar genau in der Region, in der auch heuer
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: das Corona-Virus in Italien auftrat. Neben der eigentlichen
Liebesgeschichte ist diese Pest-Epidemie ein wichtiger
Roland Stolarczyk Handlungsstrang. Zuerst wurde das Ausmaß der Seuche
0741-244-8168 schön- und kleingeredet, bis die Umstände dies nicht mehr
klimaschutzmanagement@landkreis-rottweil.de zuließen. Wie auch heute wieder festzustellen, fielen schon
damals wissenschaftliche oder zumindest vernünftige
Erklärungen komplexer Sachverhalte nicht überall auf
fruchtbaren Boden. Auch seinerzeit trieben bereits
Verschwörungstheorien seltsame Blüten. Hierzu ein Zitat
aus Kapitel 31:
“Im Anfange also keine Pest, durchaus keine, um keinen
Preis; nur das Wort auszusprechen ist verpönt; dann
Vereinsmitteilungen pestartiges Fieber; die Vorstellung schleicht sich heimlich
durch ein Beiwort ein; dann nicht wirkliche Pest; das heißt
freilich Pest, aber in einem gewissen Sinne; nicht eigent-
lich Pest, aber etwas, für das man keinen andern Namen zu
finden weiß; endlich Pest ohne Zweifel und ohne Wider-
rede. Aber schon hat sich eine andere Vorstellung damit
verbunden, die Vorstellung der Giftmischerei und Hexerei,
welche die durch das Wort ausgedrückte Vorstellung von
der Pest, die sich nicht mehr zurückweisen lässt, verfälscht
und verwirrt.“
Nicht nur der Umgang mit der aufkommenden Seuche
„Literatur in Zeiten von Corona“ – lässt aufhorchen, auch die Erklärungsversuche für die
Von Verschwörungstheorien und Sündenböcken Ursache der Epidemie sind interessant: Wieder einmal
sind böse Menschen unterwegs und hinterlassen “Pest-
Liebe Leserinnen und Leser, schmierereien” zum Schaden der unschuldigen Menschheit
auf verschiedensten Oberflächen! Diese Schilderungen im
für diesen Monat hatten die Volkshochschule und der 31. und 32. Kapitel zeigen uns, dass Menschen bei
Historische Verein die achte Auflage des Literarischen schlimmen Ereignissen die Ursachen in allerlei abenteuer-
Gesprächs“ auf ihrem Terminkalender. Aber wie allseits lichen Erklärungen suchen und dabei dann oft auch einen
bekannt, sollte es anders kommen. „Sündenbock“ ausmachen können. Mal waren es die
Juden, dann eine Hexe oder der Teufel (so 1533 in Schil-
Vereinsmitglied und Literaturfreund Wolfgang Tuffent- tach), heute gerne auch Angela Merkel oder Bill Gates!
sammer, neben Günther Bentele die andere Hälfte des Immer wieder können wir so aus der Literaturgeschichte
Duos, das diese Veranstaltung seit 2013 zelebriert, hat lernen, auch und gerade beim Erkennen unserer heutigen
jenseits des bisherigen Formats eine interessante alterna- Probleme und der Suche nach Lösungen.
tive Plattform entwickelt. In der vergangenen Woche hat er
an dieser Stelle einen Text von Giovanni Boccaccio vorge- Manzonis Roman ist sehr umfangreich, aber äußerst gut zu
stellt. Unter dem Leitmotiv „Literatur in Zeiten von lesen! In einem Nachwort hat Umberto Eco folgende
Corona“ greift er diese Woche wiederum auf das Werk Anmerkung gemacht: „Während er [Manzoni] erzählt, wie
eines italienischen Dichters zurück. Die Geschichte spielt die Epidemie sich immer mehr ausbreitet und die ganze
in die Zeit um das Jahr 1630. Sehen und spüren Sie selbst Gesellschaft zunächst jeden Gedanken daran verdrängt,
die Parallelen zum Jahresbeginn 2020. (rm) um sich dann, als das Übel nicht mehr zu leugnen ist, eine
menschliche Ursache dafür zusammen zu phantasieren
Neben Boccaccio hat sich ein zweiter italienischer Dichter und die Figur des Giftsalbenschmierers zu erfinden, spricht
mit dem Phänomen der Pandemie auseinandergesetzt. Manzoni von Delirium und Massenwahn.“
Alessandro Francesco Tommaso Manzoni(1785-1873) war
ein italienischer Dichter und Schriftsteller. Sein berühm- So wenig hat sich also das Verhalten der Menschen im Lauf
testes Werk ist der Roman „I Promessi Sposi“, im Deut- der Zeit geändert, literarische Werke legen ein beredtes
schen bekannt als „Die Brautleute“, auch „Die Verlobten“. Zeugnis davon ab.
Von diesem Roman existieren drei Fassungen aus den
Jahren 1823, 1827 und 1840-1842. Erst die dritte Fassung Wolfgang Tuffentsammer
ist nicht mehr im lombardischen Dialekt, sondern in toska- Ein dritter Artikel wird sich in der kommenden Woche mit
nischer Schriftsprache verfasst, damit ihn alle Italiener der Dichter Friedrich Hölderlin (1770-1843) befassen, der
lesen können. Deshalb ist Manzoni für die Italiener so zu den bedeutendsten Lyrikern seiner Zeit zählt und in
wichtig wie für uns Luther und Goethe zusammen. Einmal diesem Corona-Jahr 2020 seinen 250. Geburtstag gefeiert
hat er den Italienern gerade durch den erwähnten Roman hätte.
ihre gemeinsame Schriftsprache gegeben. Vorher gab es –
wie übrigens auch bei uns vor der Bibelübersetzung durch
Martin Luther – keine einheitliche und gemeinsame
Sprache, sondern nur verschiedene Regionaldialekte.
Sodann ist er der Verfasser des ersten modernen italie-
nischen Romans; dieser gilt nach Dantes „Göttlicher
Komödie“ als das bedeutendste Werk der klassischen itali-
enischen Literatur. Sein Hauptwerk ist in italienischen14
Nahrungsangebot für die Insekten kontinuierlich auch
einen größeren Zeitabschnitt abdecken soll, wurde eine
Mischung mit zweijährigem Bodensamen gewählt, der
einen sichtbaren Erfolg dann erst im 2. Jahr bringt.
Im ersten Jahr müssen hauptsächlich die schnell wach-
senden Gräser zurückgeschnitten werden, um den lang-
samer wachsenden Wildblumen eine Existenzmöglichkeit
zu geben. Danach könnte sich die Wildblumenwiese bei
entsprechender Witterung entwickeln und gedeihen und so
für ein Nahrungsangebot für Wildbienen und andere
heimische Insekten sorgen.
Bleibt die Hoffnung, dass die Witterung und die Natur das
entsprechende Angebot unterstützt und annimmt.
Der Dichter und Schriftsteller Alessandro Manzoni
Quelle: A. Manzoni Archivi, Firence1903.it
Bild bitte nach Möglichkeit etwa in der Mitte des Textes
einfügen. Danke!
Wegen der besseren Lesbarkeit bitte nach Möglichkeit
Absätze übernehmen. Danke!
Blumenwiese für Waldbienen und Insekten
Die Corona Pandemie hat auch beim Schwarzwaldverein
deutliche Einschnitte in das Vereinsleben gebracht. Gerade
zu Beginn der Wandersaison hat der zeitgleiche Ausbruch
der Infektionsketten den Wanderplan mit einer roten Karte
belegt. Bis auf Weiteres sind alle Versammlungen und
Wandertouren abgesagt und so bleiben dem Verein vorerst
nur seine Aktivitäten in der Pflege seines Wegenetzes und
der Naturschutz.
Es wurde bereits viel über den Rückgang von Bienen und
Insekten berichtet und so hat sich der SWV diesem Thema
besonders gewidmet. Bereits im Frühjahr wurde eine
Aktion zur Anfertigung und Aufstellung mehrerer Insek-
tenhotels ins Leben gerufen. Als Ergänzung für das immer
geringer werdende Nahrungsangebot für heimische Wild-
bienen und Insekten haben der Naturschutzwart Peter
Hettich und der Wegewart Michael Götz des SWVs Schil-
tach + Schenkenzell pünktlich zum „Tag der Bienen“ am
20. Mai 2020 eine Wildblumen- und Wildkräuterwiese
angelegt. Als geeigneter Standort wurde eine Fläche am
Schlossberg in Schiltach gefunden.
Vor dem Einbringen des Samens musste der vorhandene
Bewuchs tief zurückgeschnitten und dann das Wurzelwerk
mit Hacke und Rechen entfernt werden. Anschließend
wurde der Boden gelockert, um eine feinkrümelige Boden-
struktur für das Saatgut zu erreichen. Die verwendete
Samenmischung haben die beiden sachkundigen
Mitglieder des SWVs in Anlehnung an die Erhaltungsmi-
schungs-verordnung, die den Samenmischungstyp für
jeden Landesbereich im Außenbereich der Städte und
Gemeinden bestimmt, gewählt. Die sorgsam zusammenge-
stellte Mischung mit 90% Wildblumensamen und 10%
Gräsern besteht aus einer Vielzahl verschiedener Arten
und berücksichtigt die Gegebenheiten des Landes. Da das15
https://de.wikipedia.org/wiki/SAC-Wanderskala).
Vorläufige Pl
anung Nach einer hoffentlich angenehmen Nachtruhe, Übernach-
enendes: ist momentan tung im Lager bzw. es sind wenn nötig auch begrenzt
des Bergwoch riktionen onarest
derzeitigen Cor .
Aufgrund der
eine Durchfü
hrung dieser
Veranstaltung
NZZ soll sich
nicht möglich
dies aber bei
lle:
Zimmer vorhanden, machen wir uns vorausgesetzt das
r Mitteilung der g zum 15. Juni ändern. Que
Laut aktuelle
weiterhin pos
itiver Ent wic klun
zz.ch/schweiz/
grenzen-zu-schw
eize
-ld.1556415
r- Wetter spielt mit, an die Querung der Churfirsten. Auf
https://www.n
rotweissen Wanderwegen steigen wir um 800 hm am
uni- oeff nen
-sollen-im-j eben, es sind
nachbarstaaten fnung nicht aufg
Gebirgswochenende:
sen wir die Hof Sie gesund und
Vielleicht müs ng frei. Bleiben
noch 4 Plätze
munter.
zur Anmeldu
Tristenkolben vorbei und gelangen zum Gamserrugg, hier
pausieren wir und lassen gemütlich die Beine baumeln.
Unter den Churfirsten An der Gamsalp planen wir nochmal eine Einkehr ein. Je
nach Uhrzeit geht es dann mit Bahnen und Bussen zurück
und über dem Walensee zum Ausgangspunkt (ca. 8 km, 850 hm, 4,5 h, T2).
Auch diesmal gilt es zu erwähnen, die ausgesetzten
Abschnitte der Bergwege sind zwar sehr gut gesichert,
Samstag, 29. -30. August 2020, 6.00 Uhr - 27 km- 1900 hm trotzdem ist für diese Tour Trittsicherheit und ein
Anmeldung bis Ende Mai erforderlich, (max. 12 Teil- Mindestmaß an Schwindelfreiheit erforderlich. Eine solide
nehmer)! Grundkondition wird vorausgesetzt. Wie bei allen Veran-
Nachdem wir letztes Jahr im Alpstein waren, könnten wir staltungen unseres Vereins ist auch die Teilnahme an dieser
doch dieses Jahr ein weiteres Gebirgsmassiv der Appen- Gebirgswanderung eigenverantwortlich und es wird auf
zeller Alpen besuchen, die wohl genauso bekannten Chur- den gültigen Haftungsausschluss hingewiesen. »Gerade
firsten; eine steile Bergkette im Toggenburger Land und bei Wanderungen im alpinen Bereich wird von der Gruppe
über dem Walensee im Kanton St. Gallen. eine besondere kameradschaftliche Umsicht und Vorsicht
Hoffentlich erwischen wir ein Wochenende mit konstant erwartet, die Teilnehmer sollten bei der Gruppe bleiben,
gutem Wetter, dann starten wir um 6.00 Uhram bekannten der Wanderführer kann unter anderem wetterbedingt
Treffpunkt bei der Apotheke Schiltach und erreichen nach einen Teil der Veranstaltung oder diese ganz absagen oder
drei Stunden Walenstadt, am gleichnamigen See, unser verändern«.
Start- und Endpunkt dieser Gebirgstour. Der erste Tag hat Die Fahrt an den Walensee erfolgt in Fahrgemeinschaften,
schon fast alle Höhepunkte einer Gebirgswanderung zu ohne die anfallenden Fahrkosten sind wohl für Übernach-
bieten: einen noch recht unspektakulären Aufstieg über tung und sonstige Verpflegung ungefähr 150 Euro (ca. 160
Walenstadtberg nach Hochrugg; einen sportlichen alpinen Franken) einzuplanen.
Abschnitt, wobei nur auf den ersten 250 m die Hände Weitere Infos zu diesem Ausflug oder zur Ausrüstung beim
gebraucht werden; und nach einer Pause auf der Alp Wanderführer Christian Stolzenberg unter Telefon
Tschingla eine Halbhöhengenusswanderung mit traum- 07836/955356 oder 0160/6218229, gerne auch per email an
haften Ausblicken zum Tagesziel im Berggasthaus Lüsis chrisst150@aol.com.
(13,7 km, 1200 hm, 5,5-6 h, T2 und 250 m T3+ nach der
Ihr Ansprechpartner für Anzeigen und Beilagen Anzeigenannahme für private Anzeigen
ANB Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg auch vor Ort in Schiltach bei
Tel 0781/504- 1455, Fax 0781/504-1469 Bären-Treff, Herr Wöhrle, Hauptstraße 13
Mail: anb.anzeigen@reiff.de Mail: hans.woehrle@reiff-medien.de
Anzeigenschluss für alle Anzeigen: Dienstag, 16.00 Uhr.
Zustellprobleme Aboservice
Tel 0781/504-5466 Tel 0781/504-5466
Mail anb.zustellung@reiff.de Mail: anb.leserservice@reiff.de
Lesespaß
für die ganze Familie!
Jede Woche
aktuelle Informationen
aus Vereinen, Kirchen,
Gewerbe und Einzelhandel.16
Gemeinde Schenkenzell
Kinderferienprogramm 2020
Amtlicher Teil Liebe Kinder und liebe Eltern,
angesichts der Corona-Pandemie und der Schwierigkeiten,
die damit verbunden sind, ist es für Euch und Eure Eltern
Untersuchung von Eigenwasser derzeit nicht einfach. Da wir alle bis heute immer noch
Die amtlich zugelassene Untersuchungsstelle nach der Vorschriften von der Politik haben und diese auch umsetzen
Trinkwasserverordnung, SchwarzwaldWasser Labor müssen, haben wir als Gemeinde Schenkenzell eine
GmbH, Moritzenmatten 21, 77815 Bühl, bietet auch dieses Umfrage bei den Ferienprogrammanbietern gestartet. Die
Jahr wieder einen Termin zur Beprobung der Eigenwasser- Frage war, ob sich die Veranstalter dieses Jahr ein
versorger an. Programm unter Einhaltung der Vorschriften vorstellen
Der Termin wird voraussichtlich im September oder können. Ein Großteil der Anbieter kann es sich dieses Jahr
Oktober 2020 stattfinden. nicht vorstellen oder kann die Vorschriften nicht einhalten,
Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt bei der Schwarz- ohne dass Ihr dabei gefährdet werdet. Ich kann die Verant-
waldWasser Labor GmbH, Frau Braun unter der Telefon- wortlichen in den Vereinen und Betrieben sehr gut
nummer 07223/287872-27 oder unter der E-Mail Adresse verstehen und bedanke mich an dieser Stelle für die rege
Manu.Braun@sww-labor.de. Teilnahme. Ich muss euch daher leider mitteilen, dass in
diesem Jahr kein Kinderferienprogramm stattfinden wird.
Ich weiß, im Großen und Ganzen ist das letzte Vierteljahr
Redaktionsschluss vorverlegt für Euch eine Katastrophe gewesen und es scheint, als ob
In KW 24 wird der Redaktionsschluss wegen des Feier- man Euch vergessen hat im ganzen Trubel. Ich hoffe, dass
tages „Fronleichnam“ am Do., 11.06.20 auf Montag, dem nicht so ist und das man schnellstmöglich Aussagen
08.06.20 vorverlegt. treffen kann, wie es mit Kindergarten und Schule weiter-
Um Beachtung wird gebeten. geht.
Ich verspreche Euch, dass wir im kommenden Jahr wieder
ein tolles Ferienprogramm auf die Beine stellen werden.
Bitte haltet alle noch etwas durch.
Erhöhte Brandgefahr
Durch die anhaltende Trockenheit sind Wiesenflächen und Euer
Wälder sehr ausgetrocknet.
Es besteht erhöhte Brandgefahr!
Alle Bürgerinnen und Bürger werden aufgefordert, auf den Bernd Heinzelmann
ausgetrockneten Flächen oder in deren unmittelbaren Bürgermeister
Bereich, keine offenen Feuer zu machen. Insbesondere ist
das Verbrennen von Altgras oder Hecken zu unterlassen.
Auch eine achtlos weggeworfene Zigarette oder ein Glas-
scherben können einen Brand mit unvorstellbaren Folgen
verursachen.
Standesamtliche Nachrichten
Grillplätze sind ständig zu beaufsichtigen und so zu
betreiben, dass ein Übergreifen des Feuers auf angren- Eheschließung
zende Flächen ausgeschlossen ist. Zusätzlich ist ausrei- Am 22. Mai 2020 haben in Schenkenzell die Ehe geschlossen:
chend Löschwasser bereitzuhalten. Thomas Leinweber und Andrea Reutter, Hansjakobstraße
2, Schenkenzell.
Abfallentsorgung – Art der Sammlung
Grüngutabfuhr
Monat Biotonne Papier- Gelber Restmüll Altpapier 01.03.-15.11.20
tonne Sack Jeden Samstag
14-tägig 4- 8- von 13.00-16.00
wöchtl. wöchtl.
Container Bahnhof Lagerplatz
Mai 29. am Sa.,06. von Brühl
9.00 Uhr – 13.00 Uhr Schiltach
Juni 06., 13., 19. 13. 02., 15., 29. 15. 29. geöffnet
19., 26.17
Zur Feier wurden weit über 20 Flaschen Sekt „vernichtet“....
Vereinsmitteilungen Wieviele Biere zum nachspülen getrunken wurden ist nicht
überliefert.
... 48 Personen (männlich und weiblich) machten sich auf
zum Vereinsausflug nach Galtür (Österreich)
... Die A-Jugend unternimmt einen 1-Tages-Ausflug ins
Sportclub Kaltbrunn 1967 e. V. Säntis (Schweiz). Betreuer waren Johannes Schoch und
Waldemar Armbruster.
... Die Maiwanderung 1977 führt zum Auerhahn in den
Heubach. Bei miesestem Wanderwetter kommen trotzdem
Absage des AH-Turniers des SC Kaltbrunn alle auf ihre Kosten.
Leider müssen wir unser geliebtes AH-Turnier in Kalt-
brunn, das am 11.06.2020 stattgefunden hätte, aufgrund .....Seht nächste Woche.... Der Erste große sportliche Erfolg
der Corona-Krise absagen. Von unseren Recken Charly des jungen Vereins !
Gebele und Walter Wöhrle wurde schon viel Energie in die
Planung gesteckt, umso ärgerlicher ist es, dass diese
beliebte Veranstaltung nicht stattfinden kann.
Wir hoffen sehr dass wir dieses Turnier im Jahre 2021
gebührend nachholen dürfen.
Der „Racing – Club Kaltbrunn“ Tennisclub Schenkenzell
Mit einem kleinen Augenzwinkern konnte man den KSC in
den 70er und 80er-Jahren genau so titulieren. Wo zum
damaligen Zeitpunkt sportlich (fußballerisch) gesehen die
Trauben oft zu hoch hingen, machte unserem KSC in Unser Tennistraining geht wieder los!
Sachen Gemeinschaftsaktivitäten niemand etwas vor. Bis Ab Juni starten wir unser Kinder- und Jungendtraining
in die 80er-Jahre hinein fanden beim KSC regelmäßig bei Michaela und Tanja.
sogenannte Orientierungsrallys statt. Gestartet waren
immer Zweierteams oder Familien, deren Aufgabe darin Wann? Montag- und Donnerstagnachmittag.
bestand eine festgelegt Route schnellstmöglich abzufahren Du hast Interesse? Auch Schnuppertraining ist möglich!
und an den Stationen oder während der Fahrt knifflige Bei Fragen rund um die Organisation und Anmeldung
Aufgaben zu lösen. melde dich gerne bei unserer Jugendwartin Lisa Zipf
So kam es vor, dass man zum Beispiel, den Beifahrer (Mobil: 0171 2625306).
zeichnen musste, lustige Gedichte verfassen sollte, oder
Tiere in der Umgebung gesucht werden mussten. Lustig
und teilweise kostümiert ging es Jahr für Jahr auf eine
knapp 100 km lange Strecke in der näheren Umgebung.
Der Abschluss mit anschließender Siegerehrung durfte
natürlich auch nicht fehlen. Wie so oft traf man sich im
Vereinslokal Gasthof Martinshof und feierte gerne
ausgiebig. In den Kreis der Sieger gesellten sich auszugs-
weise das Bruderpaar Gerhard und Martin Schmider
(1979), das Team um Johannes Schoch (1980), oder das
Team Martin Schmid und Heinrich Göhring (1981).
Ob so ein Spektakel zur heutigen Zeit noch durchführbar
wäre....? Eher fraglich ! Doch die Erinnerung daran lässt
bei einigen noch heute das Benzin durch die Adern fließen.
.... Und was geschah 1977 sonst noch ?
... Hans-Peter Waidele war damals der Torjäger beim KSC
und führte 1977 mit 44 erzielten Treffern die Ewige
Torschützenliste an.
... Die Erste Mannschaft scheiterte im Jahr des 10-Jährigen
Jubiläums in Runde Eins des Bezirkspokals gegen den TuS
Kinzigtal deutlich mit 0:5
... Beim Feuerwehrfest 1977 gewann eine Vetretung des
Sportclubs das „Wettspritzen“. Unter den Spritzenkönigen
waren namentlich: Siggi Göhring, Hans-Peter Waidele,
Jacky Tex, Oswald Armbruster, Konrad Schoch, Heinz
Armbruster, Herrmann „Buffy“ Haist und Hans Schoch.18
Altersjubilare von Schenkenzell
Stellenmarkt
Jubilare Zuverlässige Reinigungskraft
Goldene Hochzeit für 1-2 x pro Woche gesucht.
Das Fest der Goldenen Hochzeit dürfen am 29. Mai 2020 Apotheke Rath
feiern: 77761 Schiltach, Schramberger Str. 3,
Gerd und Rosa Luise Hampel, Schenkenzell. Tel. 07836/1514
Bewerbung persönlich oder schriftlich
Wir gratulieren!
Kirchliche Nachrichten Kath. Kindertageseinrichtung St. Martin
Schenkenzeller Str. 123
77761 Schiltach
Telefon: 07836 / 1030
Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen
Teil Schiltach/Schenkenzell.
Die Röm. Katholische Kirchengemeinde Kloster Wittichen sucht für
ihre 3-gruppige Kindertageseinrichtung St. Martin in Schiltach
ab 01.09.2020 in Vollzeit und Teilzeit (67,13%), unbefristet zwei
PÄDAGOGISCHE FACHKRÄFTE (W, M, D)
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der
Kath. Verrechnungsstelle Villingen unter www.vst-villingen.de
Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen
an die Verrechnungsstelle für kath. Kirchengemeinden Villingen,
Tannheimer Ring 5/1, 78052 Villingen-Schwenningen
z.Hd. von Herrn Erhard Gwosch
Immobilien
2 6 9 1 8 5 7 3 4 Bundesverband
t gut
7 1 5 4 3 2 9 8 6 Gutes tun tu
8 3 4 6 9 7 1 5 2
6 9 7 2 4 8 3 1 5
Tradition 3 4 8 9 5 1 6 2 7
verpflichtet
FIRMENGRUPPE
5 2 1 7 6 3 4 9 8
4 8 6 3 2 9 5 7 1
1 5 3 8 7 4 2 6 9
9 7 2 5 1 6 8 4 3
! !
Wir suchen für langjährige Kunden
© abcmedia/Fotolia
Häuser und Wohnungen
(bitte alles anbieten, auch Grundstücke. Jubiläumsangebot gilt nur noch kurze Zeit)
Ihre Vorteile:
-keine Kosten für Sie als Verkäufer (völlig Provisionsfrei)
(Ist nur noch bis Herbst diesen Jahres möglich, dort folgt eine gesetzliche Änderung)
-kostenloses Gutachten durch „echten“ Sachverständigen
-kostenlose Erstellung Ihres Energieausweises
Seit 50 Ja
hren in Schaffen Sie Zukunft
Wir: nau !
-sind von „Hier“ für Sie seit über 50 Jahren. der Orte
-haben sehr viele langjährige Kunden und TOP erfahrene Mitarbeiter Geben Sie Kindern mit Ihrem Testament
-haben perfekte Marktkenntnis aller Immobilien eine neue Perspektive!
-sind viele Jahre einer der TOP 1000 Makler in Deutschland (Focus) Margitta Behnke: Fon +49 30 206491-17,
Tel: 07821-954580 Alte Bahnhofstraße 10/4 margitta.behnke@albert-schweitzer.de
77933 Lahr (Nestler Carrée) www.gutes-tun-tut-gut.de
Mail : fritsch@ima-immobilien.deSie können auch lesen
