Schneckenpost Heft 4 / 2021 Thonkunst gibt Preisträgerkonzert - Diakonie am Thonberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 4 / 2021 Schneckenpost Thonkunst gibt Auswertung der Wahl des neuen Preisträgerkonzert Leser*innen-Umfrage Werkstattrates
Liebe Leser*innen Inhaltsverzeichnis
der Schneckenpost,
hinter uns allen liegt ein bewegtes Jahr. In nes Erlebnis, wieder mit und vor Menschen ab Seite 4 ab Seite 8
der Welt, in Deutschland und in der Diakonie zu singen. Die Redaktion hat sich sehr über 4 Mariannenpark 8 Preisträgerkonzert
am Thonberg ist eine Menge geschehen. die aktive Teilnahme der Leser*innen an 6 Gesunde Ernährung 9 Werkstattrats-Wahl 2021
unserer Schneckenpost-Umfrage gefreut. 10 Auswertung Umfrage
Rückblick 2021 Einige Wünsche der Leser*innen konnten
In Washington besetzten Anhänger von wir gleich umsetzen. Vielen Dank an alle, Redaktion Titel-Thema
Donald Trump den Kongress. Deutschland die mitgemacht haben! Der Werkstattrat
beschäftigt/e sich mit dem Corona-Lock- der Diakonie am Thonberg wurde gewählt.
down, Impfungen und Mutationen. Die Bun- Unsere Informationen darüber, wer gewählt
destagswahlen fanden statt und ein neuer wurde, waren zum Redaktionsschluss noch ab Seite 12 Seite 21
Bundeskanzler wurde gewählt. Eine Hoch- „taufrisch“. Auf Seite 9 erfahren Sie mehr 12 Die UWos auf Reisen 21 Der Werkstattrat
wasserKatastrophe verheerenden Ausmaßes zum vorläufigen Wahlergebnis. 16 Ferienfahrt Herzberg informiert
hat vor allem im Westen Deutschlands Tod 19 Willkommen in der DaT
und Zerstörung gebracht. Italien gewinnt die Zum Titelfoto 20 Wir füllen Honig ab
Fußball-EM und zwei Milliardäre fliegen ins Für alle Titelseiten der Schneckenpostaus- DaT aktuell Werkstattrat
All. Der völlig missglückte Abzug der Nato gaben von 2021 standen Menschen mitei-
aus Afghanistan beherrschte im August die nander vor der Kamera. Die Redaktion hat
Schlagzeilen. Ein UN-Bericht und Naturkata- das nicht bewusst so gewählt, es hat sich
strophen verdeutlichten die Klimakrise. Die immer so ergeben. Und doch ist es sinn- Seite 22 ab Seite 23
Corona-Zahlen steigen wieder. Seit Monaten bildlich und das, was wir uns wünschen. Ein 22 Sudoku 23 Straßenwahlkampf für Volt
herrscht an der Grenze zu Polen ein Aus- Miteinander, ein Füreinander, ein Zusam- 24 Inklusiver Arbeitsmarkt
nahmezustand; Belarus nutzt die prekäre menstehen – gerade in schwierigen Zeiten, ohne WfbM
Situation von Flüchtlingen, um Druck auf die gerade dann, wenn schwere Aufgaben vor
EU auszuüben. uns stehen und gerade dann, wenn wir nicht Rätsel + Spaß Politik + Gesellschaft
alle einer Meinung sind. Wir alle sind gefor-
Was war in der DaT los dert, zu erkennen, was uns verbindet und
Wir haben gearbeitet, ausgebildet, weiterge- nicht, was uns trennt. Lassen Sie uns mitei-
bildet, gewählt, erhielten ein Impfangebot, fei- nander zuversichtlich in die Zukunft blicken! Seite 26 ab Seite 28
erten Feste, empfingen Gäste, durften wieder 26 Veranstaltungstipps 28 Weihnachtsbräuche
singen und Fußball spielen und sind unter- Wir wünschen allen Leser*innen eine besinn- 32 Vögel füttern im Winter
wegs gewesen. Es fühlte sich ganz oft wieder liche Adventszeit, frohe Weihnachten und 36 Gottes Wort
fast normal an in Zeiten der Pandemie. ein gesegnetes und gesundes neues Jahr! 38 Das Völki mal anders
Leipzig aktuell Kultur + Freizeit
Thonkunst durfte endlich das Preisträger- Beatrix Büchner
konzert in Chemnitz geben. Es war ein schö- Persönliches Budget, Redaktion der Schneckenpost
4 Schneckenpost Heft 4 / 2021 5
Redaktion
Im Park gibt es außerdem eine Schwimm-
halle, einen kleinen Berg, zwei Spielplät-
ze und einen Kindergarten. Neben dem
Park liegt das Schönefelder Schloss. Bei
Sonnenschein verbringen viele Menschen
ihren Nachmittag auf Spiel- und Liegewie-
sen.
Parks in Leipzig Die Parte fließt direkt am Mariannenpark.
Entlang der Parte gibt es einen schönen
Mariannenpark
23 km langen Rad- und Wanderweg. 1991
wurde der Park auf die Kulturdenkmalliste
des Freistaates Sachsen aufgenommen.
Jan Schlothauer
Der Park wurde Anfang des 20. Jahrhunderts angelegt. In der zweiten Papier / Druck / Verpackung
Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde er oft umgestaltet. Er ist 22,3 Hektar
groß. Der Mariannenpark liegt im Osten von Leipzig. Er erstreckt sich
vom Stannebeinplatz bis zur Schönefelder Allee.
Anlässlich des sechsten Turn- und Sportfestes der DDR wurden 1977
im Park ein Großschachfeld, Tischtennisplatten, eine Minigolfanlage,
eine Pendelbahn und andere Sportgeräte errichtet. Davon ist nicht mehr
alles erhalten.
6 Schneckenpost Heft 4 / 2021 7
etreide, Brot und Reis stehen in der Ernährungspyramide an dritter Stelle.
kann auch durch Saft oder einen Smoothie ersetzt werden.
des Getreides in der Schale stecken: Mineralstoffe, Vitamine, Ballaststoffe.
Redaktion
Aber man sollte Vollkornprodukte kaufen. Warum? Weil die besten Sachen
ilch- und Milchprodukte, Wurst, Fisch, Fleisch oder Ei sollten natürlich auch im
In diesen Lebensmitteln stecken Kohlenhydrate. Diese liefern viel Energie.
süßten Getränken bestehen. Bis zu 1,5 Liter pro Tag
uch wenn es sehr gut schmeckt, Zucker und Fette sind bei der Ernährung nicht die beste
gessen werden. Man kann sich z. B. Gurken und Paprika
äglich sollten 5 Portionen Gemüse, Obst und Salat ge-
schneiden und mit in die Brotdose packen. Eine Portion
Ernährungsplan in Maßen enthalten sein. Einmal in der Woche reicht es, Fisch
ie tägliche Ernährung sollte vor allem aus unge-
Gesunde
Ernahrungspyramide
Ernährung
sollten Erwachsene trinken.
Schokolade, Burger und Pizza machen schnell satt
und sehr glücklich. Für unseren Körper ist das aber
nicht so gesund. Nicht jeder weiß, wie man sich ge-
sund ernährt. Und selbst wenn wir es wissen, grei- ungesund gegessen. Deshalb fangen wir gleich mit
D
fen wir doch oft zu ungesunden Lebensmitteln. unseren Ernährungs-Tipps an. Eine gesunde Er-
nährung ist die Basis für ein gesundes Leben. Um
Wahl. Essen Sie davon sehr wenig.
Unsere Leserumfrage hat ergeben, dass sich gesund, beweglich und fit zu bleiben, sollte man
T
oder Fleisch zu essen.
einige Leser*innen mehr Informationen zur ge- sich ausgewogen ernähren. Die Ernährungspyrami-
1
sunden Ernährung wünschen. Vielen Dank für de soll bei einer gesunden Ernährung helfen. Fast
die Anregung! Gerade in der Advents- und alle Lebensmittel sind wichtig – es kommt nur auf
Weihnachtszeit wird oft, viel und die richtige Menge an.
G
2
M
daktion
3
Tipps der Re
Gesunde Sattmacher
Wasser, ungesusste Getranke
A
4
Haferflocken liefern das per- nen je nach geschmacklichen und ungeröstete Nüsse machen
fekte Frühstück. Sie enthalten Vorlieben mit Milch, Chiasamen satt und wirken sich positiv auf
viel Eiweiß, Ballaststoffe sowie oder Ananassaft püriert werden. die Konzentrationsfähigkeit aus.
5
wertvolle Vitamine. Mit ein paar Das Ergebnis ist ein nahrhaftes
Früchten verfeinert schmecken Getränk, das lange satt macht. Man kann sich auch vegetarisch
Sie noch besser und der Brei oder vegan ernähren. In unserer
Die
sieht nicht so langweilig aus. Zwischendurch mal eine Banane. nächsten Ausgabe stellen wir
Bananen sind das ideale Obst diese und weitere Arten der
Volle Mahlzeit ohne Kochen für zwischendurch und auch für Ernährung vor und geben weitere
unterwegs. Sie sind sehr nähr- Tipps zur gesunden Ernährung.
Grüne Smoothies (Gemü- stoffreich, liefern viel Energie,
se-Obst-Saft) haben alles, was machen lange satt, sind gut für Wenn Sie Tipps, Anregungen
für eine volle Mahlzeit gebraucht die Verdauung und schmecken. und Informationen zum The-
wird. Die besten Zutaten sind ma gesunde Ernährung haben,
Avocados, Bananen, Spinat, Knabbern Sie Nüsse, nicht nur schreiben Sie unserer Redaktion.
Grünkohl und Kiwis. Diese kön- zu Weihnachten. Ungesalzene Wir freuen uns immer über Post!
8 Schneckenpost Heft 4 / 2021
Titel-Thema
Unser großes Wahl des neuen
Konzert Werkstattrates
Wir, das Ensemble Thonkunst, erhielten 2020 den Mozartpreis der
Sächsischen Mozartgesellschaft. Aufgrund der Corona-Pandemie musste In der aktuellen Zeit ist vieles anders. So auch die zum 10.11. durfte gewählt werden und am 11.11. hat
das Preisträgerkonzert jedoch dreimal verschoben werden. Wahl zum neuen Werkstattrat und zur Frauenbe- der Wahlvorstand die Stimmzettel ausgezählt. Die
auftragten. Aufgrund der Corona-Pandemie fand Wahlbeteiligung war sehr hoch. So haben im G-Be-
Am 23. September 2021 war es dann endlich Am Ende des zweistündigen Konzerts war das die Wahl als Briefwahl statt. Der Wahlvorstand reich 231 und im K-Bereich 102 Personen gewählt.
soweit: Das Konzert fand in der Jakobikirche in Publikum sehr emotional und begeistert zugleich. bereitete die Wahlunterlagen vor und ließ sie durch
Chemnitz statt. Nach 1 ½ Jahren ohne Auftritte Es gab kräftigen Applaus und wir hinterließen ein die Gruppenleiter*innen und den begleitenden Der neue Werkstattrat und die Frauenbeauftragten
und Konzerte waren wir natürlich sehr aufgeregt. dankbares Publikum. Dienst an alle Werkstattbeschäftigten verteilen. müssen der Wahl noch zustimmen. Dann ist die
Wir freuten uns aber umso mehr, endlich wieder Wahl endgültig.
singen zu können. Gespannt waren wir darauf, das Anne Schott, Drucknachbearbeitung Viele Werkstattmitarbeiter*innen haben das An- Sebastian Korth
tschechische Ensemble ExperiPent kennenzuler- Jana Hellem, Gruppenleiterin, Drucknachbearbeitung gebot genutzt und ihre Stimmen abgegeben. Bis Manuelle Tätigkeiten
nen, welches den zweiten Teil des Konzerts gestal-
tete. Mit diesem Ensemble führten wir zwei Stücke
gemeinsam auf und hatten von Anfang an das
Gefühl, eine gemeinsame Sprache zu sprechen: G-Bereich:
die Sprache der Musik. Ein gemeinsames Stück Sindy Geyer, Papier/Verpackung
sangen wir im Altarraum der Kirche. Der Klang in Christian Griebel, Papier/Druck/Verpackung
diesem Teil der Kirche war wunderschön und be- Jan Schlothauer, Papier/Druck/Verpackung
rührte das Publikum sehr. Neben unserem eigenen André Uhlemann, Werkstoffe/Metall
Programm war das ein sehr schönes Erlebnis. David Wenzlau, Bau
K-Bereich:
Anne Kristin Kausch, Manuelle Gestaltung
Andrea Kuntzsch, Bürodienstleistungen
Agnes Gebler, Bürodienstleistungen
Auch bei der Wahl zur Frauenbeauftragten haben sehr viele Werkstatt-
mitarbeiterinnen von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht. Im G-Bereich
waren es 96 und im K-Bereich 55 Frauen, die gewählt haben.
Frauenbeauftragte:
Franziska Heinke, Wäscherei
Sophie Taubert, Manuelle Gestaltung
10 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 11
Titel-Thema Titel-Thema
Auswertung der Zusammenfassung
Leser*innen-Umfrage
Liebe Leser*innen, hier finden Sie eine kleine Zusam-
= Das gefällt mir gut
in der Schneckenpost.
= Das gefällt mir nicht
in der Schneckenpost.
menfassung und Auswertung unserer Schnecken-
post-Umfrage. Wir möchten uns für die rege Teilname
bedanken.
manchmal
ja nein
Ich lese die
Schneckenpost
gern.
Ich schaue mir die
7 6 1 Redaktion Titel-Thema DaT aktuell Werkstattrat
Schneckenpost Stimmen Stimmen Stimme
gerne an.
5 0 4 2 6 2 5 2
!
Heft 2 / 2021
Ich verstehe,
was ich in der
Schneckenpost
11 2 1
Stimmen Stimmen Stimme
t
Schneckenpos
lese und sehe.
In der DaT
– Neues von wurde geimpft
Läuft bei uns
Politiker zu Gast der Außenstelle
Sternburg
in der DaT
Rätsel + Spaß Politik + Leipzig aktuell Kultur +
Die Tipps in der
Gesellschaft Freizeit
Schneckenpost
(zum Beispiel zu
Rezepten und
10 4 0
Büchern) finde
ich gut.
Stimmen Stimmen Stimmen
8 1 3 5 4 3 6 1
Ich zeige anderen
(Familie und
Freunden) die
4 1 8
Wir möchten uns für Ihre Zuschriften und tollen
Ideen bedanken und uns bemühen, diese in den
nächsten Ausgaben umzusetzen.
Halten Sie in den kommenden Ausgaben Ausschau
...
Schneckenpost. Stimmen Stimme Stimmen nach Ihren Vorschlägen. Viel Spaß beim Lesen!
Ricardo Engelhard
Mediengestaltung
12 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 13
DaT aktuell
Die UWos auf Reisen ... DaT aktuell
... nach Lutherstadt Wittenberg ... nach Schöneck ins Vogtland
Nachdem uns Corona 2020 einen Strich durch die Endlich wieder verreisen – Das Unterstützte Woh-
Rechnung gemacht hatte, konnten wir – Gott sei nen fährt ins Vogtland! Hurra, nach einem Jahr
Dank – in diesem Jahr die längst geplante Reise coronabedingter Pause konnten wir in diesem
ins schöne historische Wittenberg nachholen. Sommer wieder verreisen! Trotz Bahnstreik kamen
wir Anfang September gut in der Jugendherberge
Schon die Jugendherberge, direkt im Schloss Schöneck im Vogtland an und machten uns gleich
und neben der berühmten Schlosskirche ge- auf, um den Ort zu erkunden.
legen, war die Reise wert. Dort wirkte Martin
Luther, und genau dort schlug er auch seine 95 Am nächsten Tag ging es weiter zur Vogtland
Ablassthesen an die Kirchenpforte. Arena nach Klingenthal. Die Schanze zählt zu den
modernsten Skisprungschanzen der Welt. Gut,
Aber diejenigen, die dem Ruf Wittenbergs dass es die Erlebnisbahn und den Fahrstuhl gab,
folgten, konnten auch noch mehr erleben: die uns bis hoch zur Aussichtskapsel der Schanze
Künstler, wie Lucas Cranach und Albrecht Dürer brachten. Mit wackeligen Beinen bestaunten wir
prägten diese großartige Stadt. Und später kam die steile Anlaufbahn, von der die Skispringer aus
noch einer, der mit „hundert Wassern“ gewa- zu ihrem Sprung starten.
schen war und in der Lage war, eine der tristen
Neubauschulen der DDR-Zeit in ein wahres Auch das Musikinstrumentenmuseum in Mark-
Kunstwerk zu verwandeln. neukirchen ließen wir uns nicht entgehen. Hier dreht
sich alles um Musik: Blas- und Zupfinstrumente,
In Wittenberg trifft Historie immer wieder auf Geigen sowie Akkordeon und Harmonika kann man
Gegenwart. Wir haben beides in vollen Zügen ge- hier besichtigen. Es gibt sogar eine Geige, die kom-
nossen: Stadtbummel, Museumsbesuche, gutes plett aus Streichhölzern zusammengebaut ist!
Essen und Disko. Es kam keine Langeweile auf.
Die ganze Woche hatten wir strahlenden Sonnen-
Im Streichelzoo machte einer unserer Mitrei- schein und konnten diesen bei unseren Wande-
senden eine schmerzliche Erfahrung mit den rungen und im IFA-Erlebnisbad genießen.
Hörnern eines Ziegenbocks. Spätestens nach
dem wundervollen Ausflug ins „Schmetterlings- Den letzten Abend feierten wir in der Schönecker
haus“ konnte doch niemand mehr einem Tier Brauschänke und ließen uns die vogtländischen
etwas Negatives anlasten. Spezialitäten schmecken.
Birgitt Röger Romy Weißke
Unterstütztes Wohnen Unterstütztes Wohnen
14 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 15
DaT aktuell DaT aktuell
... ins Bud-Spencer- ... nach Warmbad
Museum Berlin
Endlich – im Sommer 2021 hat
das Bud Spencer Museum im Im Museum gibt es viel aus
Herzen von Berlin eröffnet! An- seinem Privatleben und seiner
fang Oktober setzten wir uns in Filmkarriere zu sehen wie z. B.
den Zug und machten uns auf die schönsten Filmplakate, Origi-
den Weg nach Berlin. Bereits nalkostüme und Filmrequisiten.
während der Zugfahrt gab jeder
zum Besten, was er über Bud Wir haben aber auch neue Sachen
Spencer wusste und welches über ihn erfahren: er war auch
seiner Filme der Lieblingsfilm ist. als Erfinder, Fabrikant, Sänger,
Komponist, Gründer der Flugge-
So hieß Bud Spencer im wirk- sellschaft Mistral Air und nicht
lichen Leben: Carlo Pedersoli. zuletzt als Weltklasse-Schwimmer Tag 1 Tag 2
Er selber hatte sich – als er als aktiv. Von 1947 bis 1957 war er bei Um 16 Uhr ging es mit 11 Leuten Um 9 Uhr gab es Frühstück.
Schauspieler bekannt und zur den Brust- und Freistilstrecken als vom Leipziger Hauptbahnhof Danach sind wir 10 Uhr nach
Kultfigur wurde – einen Künst- italienischer Schwimmprofi dabei mit dem Bus los, da der Zug Wiesenbad über den Wanderweg
lernamen zugelegt. Dieser setzt und nahm 1952 und 1956 sogar ausgefallen war. Es war eine Zschopautal losgewandert. Durch
sich aus seinem Lieblings- erfolgreich an den Olympischen sehr turbulente Fahrt. Zweiein- den Wald sind wir 10 Kilometer
getränk: Budweiser-Bier und Spielen mit teil. halb Stunden dauerte es, bis wir gelaufen. Am Ziel angekommen,
seinem Lieblingsschauspieler in Chemnitz auf dem Bahnhof haben wir uns erst mal etwas zu
Spencer Tracy zusammen Am Ende des Museumsbesuch waren. Danach ging es mit dem Essen gegönnt. Dann sind wir
konnte sich jeder noch ein schö- Zug weiter Richtung Warmbad. zum Bismarckturm gelaufen und
nes Andenken im Bud Spencer 20 Uhr waren wir in der Jugend- hinaufgestiegen. Oben angekom-
Fanshop kaufen! herberge, die wir mit dem Auto men hatten wir einen schönen
Romy Weißke erreichten, da uns der Herbergs- Ausblick auf das Erzgebirge.
Unterstütztes Wohnen leiter abgeholt hatte. Schnell 15 Uhr ging es mit dem Zug zurück
hatten wir unsere in die Jugendherberge.
Zimmer bezogen. Nach dem Abendbrot Tag 3
Danach gab machten wir einen Nach dem Frühstück sind wir
es endlich das Spieleabend. An dem zum Zug gelaufen, um ihn 10:30
Abendbrot. Zum Spiel Schwindelmäx Uhr zu erreichen. 13 Uhr sind wir
Abschluss des Ta- hatten wir viel wieder in Leipzig angekommen.
Weitere Infos zum Museum ges gab es noch Spaß. Bier aus Allen hat die Männerwanderung
findet ihr unter: ein gemütliches dem Erzgebirge sehr viel Spaß gemacht.
budspencer-museum.com Zusammensein in- gab es auch an diesem
klusive eines Biers der Sorte Abend. An diesem Tag sind wir Jan Schlothauer
Specht aus dem Erzgebirge. insgesamt 18 Kilometer gelaufen. Papier / Druck / Verpackung
16 Schneckenpost Heft 4 / 2021 17
3. Tag – Wittenberg
Auf unserem Plan stand eine Stadtführung durch die Lutherstadt Wittenberg. Eine Stadt-
führerin zeigte uns die Hauptsehenswürdigkeiten in der Altstadt. Erstes Ziel war die
Schlosskirche mit ihrem markanten Turm. Dort schlug Martin Luther am 31.10.1517 seine 95
DaT aktuell Thesen an die Kirchentür. Es folgten das Cranach Haus, der Marktplatz, das Melanchthon-
haus, die Uni und das Lutherhaus. Beeindruckend sind die zahlreichen historischen Ge-
bäude, die alle sehr gut instandgesetzt wurden. Auf Fotos sahen wir, wie verfallen und grau
die Stadt nach der Wende aussah. Im Anschluss an die Führung konnte jeder in der Stadt
seinen eigenen Interessen nachgehen. In der Innenstadt ist alles gut barrierefrei erreichbar.
Auf nach Herzberg!
1. Tag
Da letztes Jahr wegen der Corona Pandemie die
Mit zwei Klein
Ferienfahrt nach Herzberg abgesagt wurde, fand sie bussen und e
ohne Unterbre inem Pkw fuh
in diesem Jahr endlich statt. Herzberg liegt gleich chung in das ren wir
90 Minuten e 77 Kilometer
hinter der Sächsischen Grenze im Elbe-Elster-Kreis. ntfernte Herz und
setag erkund berg Elster. A
Hier leben ca. 8000 Einwohner*innen. Unsere Unter- eten wir Herz m Anrei-
Blick fielen un berg. Auf den
kunft, das Traumhaus, lag nur wenige Gehminuten s die abgesen e rs ten
der schön sa kten Bordste
vom Ortskern entfernt und direkt an der Schwarzen nierten Innen ine in
Marktplatz tra stadt auf. Auf
Elster. Das 2015 fertiggestellte Objekt ist barriere- nken wir im F d em
reien Kaffee u 4. Tag – Spreewald
aßen Kuchen nd
frei. Alle Zimmer sind für Rollis bestens geeignet. . Danach besi Heute ging es nach Lü
neben dem M chtigten wir d bben. Dort machten wi
Kleiderschränke befinden sich auf der Höhe des arkt liegende ie gleich r eine Kahnfahrt. Der Ka
Stadtkirche a der Einzige im Spreewa hn, mit dem wir fuhren
14. Jahrhund us dem ld, der Läufer*innen un , ist
Rollis, Bäder sind barrierefrei. Jedes Zimmer hat ert. Die Kirch und eine auslegbare Ra d Rollifahrer*innen beför
gut mit dem R e ist über Ram mpe wurde das Erlebnis de rn kann. Über einen Hu
einen Balkon. Es gibt Zimmer mit Pflegebetten. Nur olli erreichbar. pe n Kahnfahren im Spreewa blift
Als wir ankam Kahnfährmann erklär te ld für uns möglich. De
wurde gerade en, uns viel Wissenswer tes r
wenige Meter vom Bettenhaus entfernt befindet sich die Orgel gest den sowie Geografische über die Tier- und Pflan
stimmer festst immt. Als der s über die Spreewaldr zenwelt, Traditionen, Le
die Gastronomie und die Rezeption. Die Holzhäuser ellte, dass wir O rgel- An einem Imbissstand egion. Wir passier ten au ge n-
spielte er für in der Kirche mit Spreewaldprodukte f unserem Weg 3 Schle
passen gut in das Landschaftsbild. Zum Gelände uns „Der Kuc sind, in den Kahn. Nach der n reichte der Verkäufe usen.
sowie 2 weite kuck und der Kahnfahrt bei schönem r Speisen und Getränk
gehören ein Bootsverleih und ein Hochseilgarten, re Stü E se l“ Sonnenschein sind wi e dir ekt
Stadt gegangen. Manc r in kleinen Gruppen du
he haben sich Souven rch die
dieser ist teilweise auch für Rollifahrer*innen nutz- nur von außen besichti irs beim „Gurken Paule
gt werden. Abends sa “ gekauft. Das Schloss
bar. Das Abendessen war wie in einem Vier-Sterne- ßen wir bei einer Absc ko nnte
ein Quiz mit Fragen zu hlussrunde zusammen
r Fahr t gespielt und es . Es wu rde
Hotel. Jeden Tag gab es Zwei-Gänge-Menüs, die gab schöne Preise.
Tischdekoration und die sich täglich ändernde
Serviettenfaltung überraschten uns. Uns gefiel be-
sonders das tolle Ambiente. Das Personal war sehr
freundlich und ging auf unsere Wünsche ein. Zum rzberg Nun waren die schönen Tage
5. Tag – Tiergarten He g an.
Frühstück gab es ein reichhaltiges Buffet mit extra n Tiergar ten in Herzber wieder vorüber. Gegen 14:00 Uhr
Als letztes sahen wir de n,
Gemüse und Obst. Am Abend konnte man eine rte uns an Erdmännche kamen wir wieder in Leipzig an.
Ein kleiner Rundweg füh ei.
zweite Portion ohne Aufpreis bestellen. nschweinen usw. vorb
Ziegen, Schafe, Warze
Danke an Frau Huster und Frau
Büchner für die Organisation.
Har-
2 . Tag n a c h To rg au. Im Schloss Ebenso an Ilona und Ronja für
wir
Regen fuhren eie Ausstellun
gen im die Begleitung und Hilfe bei der
Bei leichtem e i b a rr ie re fr
tigten wir zw der oberen
tenfels besich ss g e sc hichte, und in Pflege. Danke auch an Franco,
. Eine zur S c hlo gion. Es
Erdgeschoss au in d e r D D R in dieser Re der obwohl er für die persönliche
um den Tage
b ht
Etage ging es e r F a h rs tu hl war leider nic Assistenz einer Person zuständig
ngen. D histo-
itere Ausstellu ereit. Im alten war, sich um alle mitgekümmert
gab noch we e s e in sa tz b
hen des Schlo
ss dem Regen-
in allen Bereic K ä th e“ lie ß es sich bei hat. Es war ein tolles Erlebnis für
sskaffee „He rr noch
rischen Schlo n . Im A n sc hluss gab es uns alle. Gerne wieder.
ushalte dtkirche
d gemütlich a dt. In der Sta
wetter gut un rc h d ie A lt st a
Rundgang du von Bora.
einen kleinen ir d a s G ra b von Katharina Tilman Zschirpe und Agnes Gebler
sichtigten w
St. Marien be Bürodienstleistungen
18 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 19
DaT aktuell DaT aktuell
Dienstjubiläen in der DaT
Herzlich willkommen in der
5 Jahre – seit Oktober 2016
Steffen Kussatz
Ab die Post Diakonie am Thonberg!
5 Jahre – seit November 2016 Die Post will immer verteilt werden und soll
Britta Müller auch immer pünktlich ankommen. Doch wer
verteilt sie und bringt sie an die Stelle, wo
10 Jahre – seit Oktober 2011 sie hinsoll? Verteilt wird die Post durch die
Siegmar Hofmann Mitarbeiter*innen der Abt. Bürodienstlei-
stungen.
15 Jahre – seit November 2006
Caroline Müller Sie erledigen auch die Postrunde für die
Johanniter-Akademie, bringen die Post von
20 Jahre – seit November 2001 einem Standort in den anderen und das
Michael Porep täglich 2x. Die beiden Postrunden teilen sich
in der Regel zwei Mitarbeiter*innen. Wenn
Urlaubszeit ist oder viele Mitarbeiter*innen
krank sind, dann kann es schon mal passie-
ren, dass ein Mitarbeitender beide Postrun-
Runde Geburtstage den laufen muss.
(Oktober bis Dezember) Am 1.9.2021 starteten wieder neue Teilnehmende 2021 starteten im Berufsbildungsbereich für Men-
Dazu kommt die tägliche Postrunde von der das Eingangsverfahren im Bereich für Menschen schen mit Körperbehinderung zunächst mit einem
Werkstatt in das Nexö-Heim. Hier muss die mit geistiger Behinderung. Eingangsverfahren:
20. Geburtstag Hauspost aus der Werkstatt in die Außen-
Yasmin Tara Hermez stelle gebracht und die Post aus der Außen- Wir begrüßen recht herzlich Dustin Wegner, Max im Mai: Elke Günther und Martina Pförtsch
stelle zurück in die Werkstatt. Knüpfer, Jan-Malte Jansen, Justin-Noel Schön, im September: Philipp Gil Atanassowa
30. Geburtstag Mandy Bauer, Eric Niederstraßer, Manuel Gaßmus, und Sebastian Leon Hecht
Miriam Albert, Marko Baier, Die Postrunden finden bei jedem Wetter Florian Mann und Fabian Kaje bei uns im Haus. Helmar Leipold
Robert Brandt, Jeffrey-Lloyd Heinze statt, egal ob es regnet, schneit, stürmt oder Abteilungsleiter Berufsbildungsbereich
Felix Schmidt heiß ist. Die Post muss gebracht und geholt Franziska Theile für Menschen mit Körperbehinderung
werden. Abteilungsleitung Berufliche Bildung G
40. Geburtstag
Katrin Fischer Auf diesem Weg möchten wir unseren
fleißigen Mitarbeiter*innen: Agnes Gebler,
60. Geburtstag Alexandra Kottenstein, Kristin Fuhrmann,
Heinz Klorenz, Viktoria Strötzel, Frank Schimmerohn,
Andrea Kuntzsch Gregor Kommenda und Eric Müller ein
Wir wunschen allen neuen Teilnehmenden
riesengroßes Dankeschön sagen, für diese
65. Geburtstag tägliche Leistung, bei Wind und Wetter!
alles Gute fur die berufliche Zukunft, einen
Gerd Prösdorf
Silke Kolbe
guten Start in den Beruf und Gottes Segen!
Gruppenleiterin, Bürodienstleistungen20 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 21
DaT aktuell Werkstattrat
Wir füllen Honig ab! Werkstattrat informiert Steckbrief
Der Berufs-Bildungs-Bereich hat einen Auftrag der
Termine 2022
Firma Goldbeck angenommen. Die Firma Gold-
beck ist eine große Bau-Firma mit Standorten in
Betriebsruhe
ganz Deutschland. Auf dem Firmengelände in Leip-
27.05.
zig gibt es jetzt auch Bienen-Völker. Mitarbeitende
der Firma kümmern sich um die Bienen. Sie sind 1 Tag Betriebsruhe (Freitag nach Himmelfahrt)
nebenbei Imker. Sie kümmern sich auch um die 22.12.2022 – 01.01.2023
Ernte des Honigs. 6 Tage Betriebsruhe (Weihnachtsferien) Name:
Christiane Quack
In der DaT soll der gewonnene Honig nun in Gläser Werkstattmitarbeiter*innen und Mitarbeiter*innen
abgefüllt werden. Außerdem wird ein Mindest-Halt- Arbeitsbereich:
benötigen für die Betriebsruhe 7 Urlaubstage:
bar-Keits-Datum gestempelt und Etiketten auf die Berufsbildungsbereich (K) in der
Gläser geklebt. 27.05. / 22.12. / 23.12. / 27.12. / 28.12. / 29.12. / 30.12. Außenstelle im Andersen-Nexö-Haus
Diese Tätigkeit ist eine tolle Aufga- Was ist Ihre Aufgabe dort?:
be für den Bereich Hauswirtschaft Intern Ich bin als Gruppenhelferin vor allem für die
und Logistik. Wir freuen uns darauf, 08.02. Dienstag Fasching DaT Bereich G Manuelle Gestaltung zuständig, unterstütze
zukünftig 2-mal im Jahr nach der aber auch sonst in den anderen Bereichen.
16.03. Mittwoch InfoAbend
Honigernte die Abfüllung
03.06. Freitag Tag der offenen Tür DaT
übernehmen zu können. Wo haben Sie vorher gearbeitet?:
17.06. Freitag Sommerfest Bereich G Ich war vorher in einer Ergotherapie-Praxis
30.06. Donnerstag Sommerfest Bereich K tätig.
01.09. Donnerstag 25 Jahre DaT
Rettet die Bienen! 14.09. Mittwoch InfoAbend Welche Berufsausbildung haben Sie?
Ergotherapeutin, Drechslerin
Der Klimawandel geht auch an Bienen sind nicht nur wichtig, Allein in Europa gibt es über Warum haben Sie sich für die DaT
Feiertage
der Honigernte nicht vorbei. Die damit sie Honig produzieren. Sie 4000 Obst- und Gemüsesorten, entschieden, was verbinden Sie damit?
Ernte ist dieses Jahr aufgrund bestäuben Blumen und Pflanzen. die nur Dank der summenden 01.01. Neujahr (Samstag) Ich habe während der Ausbildung zur
des zu nassen Sommers sehr Wir Menschen brauchen diese Insekten bestäubt werden. Der 15.04.-18.04. Ostern (Karfreitag – Ostermontag) Ergotherapeutin ein Fachpraktikum bei
gering ausgefallen. Wir hoffen, Pflanzen. Und auch Tiere brau- Dienst der Biene ist also für 01.05. Tag der Arbeit (Sonntag) der Diakonie machen können. Dabei fand
dass die Bienen nächstes Jahr chen die Pflanzen. Wir essen nicht Mensch und Natur sehr wichtig! 26.05. Christi Himmelfahrt (Donnerstag) ich die vielfältigen Aufgaben spannend
wieder mehr Honig produzieren nur den Honig, sondern ernähren Bienen sind wichtig für unser 05.06.+06.06. Pfingsten (Sonntag und Montag) und das Arbeiten mit ganz verschiedenen
können. Dafür müssen sie auch uns von sehr vielen Pflanzen. Wir Leben. Wir müssen die Bienen Menschen sehr bereichernd.
03.10. Tag der deutschen Einheit (Montag)
ausfliegen können. Es gab in wollen morgens unseren Kaffee schützen, indem wir das Klima
31.10. Reformationstag (Montag)
diesem Sommer sehr viel Regen. trinken, im Sommer Erdbeer-Tor- und die Umwelt schützen! Wel- Was für Hobbys haben Sie?:
Bei Regen fliegen Bienen nicht te oder im Winter einen leckeren che Ideen haben Sie dafür? 16.11. Buß- und Bettag (Mittwoch) Lesen, handwerkliche/kreative Arbeiten,
aus. Sie fressen dann ihren Ho- Gemüse-Eintopf essen. Was 25.12.+26.12. Weihnachten (Sonntag und Montag) Gartenarbeit, Kochen, Fahrrad fahren,
nig selbst. Und so gibt es wenig würden wir nur ohne Pommes mit Franziska Theile und Yasmin Hermez Schwimmen im See, einfach draußen im
Honig für die Menschen. Ketchup, Pizza, Eis oder Joghurt Berufsbildungsbereich Stand 10.08.2021 Grünen sein ...
machen? Ziemlich öde.22 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 23
Rätsel + Spaß Politik + Gesellschaft
Rätselspaß mit Sudoku Straßenwahlkampf
Füllen Sie die leeren Su-
doku-Felder mit Zahlen
von 1 bis 9 aus.
2
3
6
5
9 3 1
7
5
9
für Volt
Die Zahlen dürfen jeweils
nur einmal in jeder Reihe 8 9 2 1 Hier sehen Sie mich beim Stra- tags- und Bundestagswahlen
und in jeder Spalte ste- ßenwahlkampf für Volt in der zahlreich wählt, kann die Partei
hen und in den größeren, 1 7 8 9 6 Petersstraße mit der Spitzenkan- auch in den Kreis- oder Stadtpar-
fettgedruckten Feldern didatin Jessica Roitsch und Volti lamenten, dem Landtag und dem
darf auch nur jede Zahl 9 8 2 5 Daniel Wojtyschak. Wir haben Bundestag politisch tätig werden.
einmal stehen. nur 0,4% der Stimmen in Leipzig
2 4 8 und 0,3% der Stimmen in Sach- Wenn Sie sich bei Volt engagie-
Viel Spaß beim Rätseln! sen bekommen. Das hat leider ren möchten, finden Sie Infos auf
8 5 6 2 9 nicht gereicht für den Bundestag, unserer Webseite:
da muss man 5% bekommen. www.voltsachsen.org
9 5 7 6 1
Das heißt aber nicht, dass alles
vorbei ist! Wenn ihr Volt bei den Thomas Wetendorf
7 4 3 8
kommenden Kommunal-, Land- Mediengestaltung
4 1 6 5 7
6 7 4 8
MDR Online Nachrichten in leichter Sprache
2 7 4 9 6
Seit diesem Jahr gibt es die Online Nachrichten des MDR auch in Leichter
6 7 1 Sprache aus Mittel-Deutschland. Die wichtigsten Informationen zu:
3 1 5 7 2
Politik – Kultur – Wirtschaft – Sport
9 4 2 3 8
Lösungen auf Seite 39.
1 8 6 2 9 Montag bis Freitag um 13 Uhr
2 1 8 6 4
Sie finden die Nachrichten unter folgender Internet Adresse:
6 3 1
https://www.mdr.de/nachrichten-leicht/index.html
Dort finden Sie auch eine Anleitung, wie Sie die Internetseite benutzen können.24 Schneckenpost Heft 4 / 2021 25
ngen
nschen mit Einschränku
„Es ist traurig, dass Me en
n stellen. Diese Mensch
sich gegen Werkstätte h sein.
ber sollten sie glücklic
Politik + Gesellschaft konnte studieren, darü .
und das ist nicht schlimm
Wir konnten das nicht Wenn
sw eg en sin d br au ch en wir die Werkstätten.
De
gen die Werkstattleitung
sich diese Menschen ge
Inklusiver Arbeitsmarkt
gegen uns.“
stellen, stellen sie sich
Redakteur
stellt sich vor
ohne WfbM? „Wissen die K
dass sie unse
Die meisten M
ritiker eigentlic
re Arbeitsplätz
enschen in W
e
h, dass es un
so schlecht m
s verletzt,
achen?
geistige Behin erkstätten ha
derung. Wisse b e n eine
tiker eigentlic n Politiker un
h, wie das ist, d die Kri-
Das Streben nach einer barriere- Behinderung wenn man ein
hat? Wir müss e geistige
freien inklusiven Gesellschaft be- was wir gut kö en darüber sp
nnen. Das ist rechen,
deutet, dass sich zukünftig auch wichtig.“
die Arbeitsbedingungen für Men-
schen mit Behinderungen ändern
müssen. Nach Forderungen der
UN-Behindertenrechtskonvention
„Wir haben Angst, dass jetzt viele davon re-
und vieler Aktivist*innen der Be-
den, dass die Werkstätten abgeschafft werden
hindertenhilfe sollen Werkstätten
sollen. In der Werkstatt haben wir das Recht auf
für behinderte Menschen (WfbM)
Arbeit. Wir möchten, dass Menschen mit einer
zugunsten einer Beschäftigung Name:
geistigen Behinderung auch mit auf einem Po-
auf dem ersten Arbeitsmarkt André Busse
dium sitzen. Und gefragt werden. Wir wünschen
schrittweise abgeschafft oder
uns, dass man uns richtig zuhört und nachfragt.
gar schnell aufgelöst werden. Geburtsdatum:
Mit Geduld, auch wenn es lange dauert.“
Aber wie realistisch ist das? In Werkstatträte sagen „Nichts 10.03.1978
Deutschland sind ca. 310.000 über uns – ohne uns“
behinderte Menschen in WfbM Werkstattbeschäftigte und WfbM Hobby:
beschäftigt. Eine „schnelle setzen sich gemeinsam dafür ein, Gedanken von Werkstattmitar- ben Sport, Lesen, Musik
n, H ür de n ab zu bauen. Was glau
Abschaffung“ dürfte wohl eher die Werkstattleistung zu erhal- beiter*innen der Vfj Berlin e.V. „Alle reden davo uns das
zu Massenarbeitslosigkeit der ten. Sie fordern ein genaueres Die Vereinigung für Jugendhilfe un s di e H ür de n sind? Sagen Sie Sternzeichen:
Sie, was für wissen auch
heute dort Beschäftigten führen. Hinsehen und die Anerkennung e.V. (Vfj Berlin e.V.) ist ein traditi- is se n Si e do ch gar nicht. Sie Fische
mal. Das w bekom-
Ziel sollten eher verbesserte der Leistungen zur Teilhabe am onsreicher Träger in der Berliner in de r W er ks ta tt alles an Hilfen
nicht, was wir erkstatt wegnehm
en? Arbei-
Übergangsmöglichkeiten von Arbeitsleben von Menschen mit Behindertenhilfe. Hier können n Si e un s di e W Was mir an der DaT gefällt:
men. Wolle der
Fr ei he it. Ic h ka nn Inklusion, auf
der WfbM auf den ersten Ar- teils schwersten Behinderungen. Menschen mit Beeinträchti- h Mir gefällt, dass ich hier arbeiten
ten heißt für mic rb eit, in der U-Bah
n, beim
beitsmarkt sowie Veränderungen Das Wunsch- und Wahlrecht gung arbeiten, wohnen und ihre m W eg zu r A kann.
Arbeit, auf de ohnung, ich
der Strukturen in bestehenden darf für diejenigen nicht abge- Freizeit verbringen. Ziel des ic h w oh ne in einer eigenen W
Einkaufe n, Men-
Ic h ka nn In kl us ion. Können die
Einrichtungen sein. Es ist bereits schafft werden, die sich bei der Vereines ist es, Menschen mit fahre in Urlaub. von mir? Was Lieblingsort:
eine wichtige Aufgabe von Werk- momentanen Arbeitsmarktsitu- Beeinträchtigungen ein weitest- ni ch t be hind er t sind, Inklusion Konzerte
schen, die n?“
stätten für behinderte Menschen, ation nicht in der Lage sehen, gehend selbstbestimmtes, nach s ei ge nt lic h, w enn sie das sage
heißt da
diese für den Übergang auf den die Werkstatt zu verlassen. Auch eigenen Wünschen und Anfor- Was arbeite ich/welche Gruppe
allgemeinen Arbeitsmarkt zu sie müssen verschiedene Be- derungen gestaltetes Leben zu besuche ich in der DaT:
qualifizieren und auf diesen zu rufsfelder ausprobieren und die ermöglichen. Dort tätige Werk- Ich arbeite in der Außenarbeits-
vermitteln. ihnen gebotenen Möglichkeiten stattmitarbeiter*innen haben sich Den Originaltext und weitere Informationen zum vfj finden stelle Altenpflegeheim Emmaus.
zur beruflichen Bildung nutzen Gedanken zum Thema Werkstatt Sie unter: https://www.vfj-berlin.de/arbeit/ Dort reinige ich die Wohnbereiche.
können, um dann eventuell einen und Inklusion gemacht. Einige Beatrix Büchner
Übergang auf den allgemeinen der Aussagen haben wir für Sie Persönliches Budget Mein größter Wunsch:
Arbeitsmarkt zu prüfen. aufgeschrieben. Dass die Welt in Ordnung ist.26 Schneckenpost Heft 4 / 2021 27
Leipzig aktuell
Ausbildung zum/zur Redakteurin
stellt sich vor
Tanzanleiter*in
Grundlagenausbildung: An- Teilnahmebedingungen:
Januar Februar März leiter/in für Freies Tanzen im
mixed-abled Bereich – Die Ausbildung richtet sich an
Menschen mit und ohne Vor-
08.01. – Der Anker 01. – 05.02. – Kabarett – 02.03. – Kupfersaal Leipzig
Stilbruch Theater Leipziger Funzel Suchtpotenzial: Für Tänzer*innen mit und ohne kenntnisse im
"Hirn an - Glotze aus!" Sexuelle Belustigung Behinderung bietet das Tanzla- zeitgenössischen Tanz.
Die ausgefeilten deutschen Gelacht bis Mitternacht! bor Leipzig ab Janaur 2022 eine – Teilnehmende mit und ohne
Songs bestechen durch künst- Ist neu aufgelegt: Und zum Mut- Die Musik-Comedy-Queens neue Anleiter/in-Ausbildung für Behinderung
lerisch hochwertige und den- machen sind wir da. Also; Finger Julia Gámez Martín aus Ber- „Freies Tanzen im mixed-abled sind willkommen.
noch rockige Arrangements. weg von der Fernbedienung und lin und Ariane Müller aus Ulm Bereich“ an. – Der Teilnehmendenbeitrag
New Classic ist das heutige rein ins Lach- und Denkvergnü- sind zwei preisgekrönte Mu- beträgt pro Wochenende 100
Markenzeichen dieser außer- gen! sikerinnen und bundesweit Anwendungsbereich Euro/ ermäßigt 80 Euro. Name:
gewöhnlichen Band. bekannt für ihre Shows voll – Die Anmeldung erfolgt über Katja Mieder
12.02. – Kupfersaal Leipzig rabenschwarzen Humors. Diese Ausbildung ist für Tän- Marion Müller:
17.01. – Gewandhaus The Crime Pack
zer*innen mit oder ohne Vor- kontakt@tanzlabor-leipzig.de Geburtsdatum:
Die Nacht der 5 Tenöre 05.03. – Haus Aueensee
Hier kommen erstmals drei der kenntnisse und mit oder ohne – Ort der Ausbildung ist das So- 20.12.1982
Joachim Witt
Seit über 15 Jahren begeistern renommiertesten Thriller-Autor*- Behinderung geeignet, die im ziokulturelle Zentrum Die VILLA
„Rübezahls Rückkehr“
diese Star-Tenöre Tausende innen Deutschlands zusammen inklusiven Bereich tätig sind oder in der Lessingstr. 7, 04109 Hobby:
von Opernfreund*innen mit auf große Lesereise: Arno Sein neues Album wird durch im mixed-abled Bereich bewusst Leipzig. Ein Fahrstuhl und ein Tanzen, Kochen und mit
ihrer begehrten Konzertreihe. Strobel, Andreas Winkelmann die Stimme von Joachim Witt mit Menschen mit verschiedenen behindertengerechtes WC sind Freunden treffen
Tauchen Sie ein in die Welt und Romy Hausmann. mit wuchtigen Soundwänden Fähigkeiten arbeiten. Die Ausbil- vorhanden.
von Aida, Rigoletto, Otello, La zu einer donnernden Atmo- dung selbst ist auch mixed-abled Quelle: www.tanzlabor-leipzig.de Sternzeichen:
Traviata, Carmen u.v.m. 27.02. – Blauer Salon / sphäre erbaut. Eine Klang- ausgerichtet. Menschen mit und Schütze
Central Kabarett
kathedrale von unglaublicher ohne Behinderung entwickeln
Die Magier 3.0:
29.01. – Gewandhaus / Intensität. gemeinsame Formen des Ler- Was mir an der DaT gefällt:
Comedy Magic Show
Mendelssohn-Saal
nens und Co-Teachings. Das Miteinander
Till Eulenspiegels Streiche
Überzeugen Sie sich selbst 14.03. – Krystallpalast Varieté
Starfucker – A Tribute
Ein visuelles Konzert aus davon, wie unterschiedlich und Inhaltliche Gestaltung Lieblingsort:
to The Rolling Stones
heiterem Himmel – Erlebnis- facettenreich Magie in Deutsch- Kontakt: Soziokulturelles Zentrum
konzert mit Pantomime. land sein kann. Zum Träumen Bei den Konzerten spürt das Die Anleiter/in-Ausbildung wur- DIE VILLA
schön. Zum Schaudern bizarr. Publikum hautnah den Geist de von Marlen Schumann und Tanzlabor Leipzig
Zum Schreien witzig. Diese Show von Jagger, Richards und Co., Roman Windisch in Koopera- Soziokulturelles Zentrum Was arbeite ich/welche Grup-
ist einmalig. so dass die Band stets nur tion mit dem Tanzlabor Leipzig „DIE VILLA“ pe besuche ich in der DaT:
nach Zugaben von der Bühne entwickelt. Es handelt sich um Lessingstraße 7, 04109 Leipzig Mediengestaltung
gelassen wird. einen dreistufigen Zertifikatskurs
mit insgesamt 18 Modulen. Je Marion Müller Mein größter Wunsch:
Zertifikatsstufe werden jeweils 6 (0341) 35 52 04 - 50 Tanzanleiterin werden und ei-
Wochenenden a‘ 10 Stunden und kontakt@tanzlabor-leipzig.de gene Tanzworkshops mit dem
Veranstaltungstipps für Leipzig 2021 3 Praxistage realisiert. www.tanzlabor-leipzig.de Tanzlabor Leipzig anbieten28 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 29
Kultur + Freizeit
d J u l! – Schweden Kultur + Freizeit
Go e ihnachtszeit b
eginnt
ie W m-
t a u f S c h w edisch Ju l. D
ä rk te ö ff n e n . Am 13. Deze
he iß eihnachtsm
!
Weihnachten
n
chter
te
nt, wenn die W die älteste To
nach
d ve n s
h
A te
i
1. e is
Frohe We
a m ht m
in Schweden in. Dabei ge trägt ein lang
es weißes
L ic h te rk önigin Lucia e e c ke n . S ie
ber zieht d ie
idet, die Fam
ilie w Kerzen
L u c ia ve rk le e n P re is e lb eerkranz mit
der Familie, a
ls auch und ein nd es meist e
lektrische
S a m tb a nd um den B h e u te si
Kleid, ein ro te s e n d e , le oder
h e r w a re n e s echte brenn K in d e rg a rt e n, in der Schu
f. Frü fest auch im
auf dem Kop ird das Lucia Er ist eine Mis
chung
h e weltweit g w te .
Traditionen und Bräuc
r a m Ta e r Ju lto m
Kerzen. Späte 2. kommt d s und dem
e ite rg e feiert. Am 24.1 h n u n g an St. Nikolau
in der Kirc h e w in A n le ppar - die
ä is c h e n W e ihnachtsmann hü tz t. E r b ri ngt die Julkla
p n Hof besc nst hat
aus dem euro (W ichtel), der de ti sc h etwas ab, so
e n To m te vo m N a c h Porti-
schwedisch . D e r To mte bekomm
t
tz e - R is gröt. In einer
An was denken Sie, wenn Sie das Wort „Weihnachten“ hören? An eine esch e n ke is g rü
Weihnachtsg leckere Re . Am 13.
besinnliche Adventszeit mit Plätzchen und Kerzenlicht? An Glühwein s Ja h r la n g Pech. Es gibt a rf si c h e tw as wünschen
er sie findet d
man ein ganze Mandel und w ihnachtszeit vo
rbei. Nach
und gebrannte Mandeln auf dem Weihnachtsmarkt und die vielen Lich- e t si c h e in e – is t d ie W e angen
on befind ag keiten abgeh
ter in den Straßen und Häusern? Die Redaktion hat sich erkundigt, wie g e n a n n te n Sankt-Knuts-T e n d ie S ü ß ig
Januar – am
so tsbaum werd
u m d en Weihnach eworfen.
die Advents- und Weihnachtszeit in anderen Ländern begangen wird.
einem letzte n Ta n z
g e ht, a u s d em Fenster g
wird, wenn e s
und der Baum
Счастливого Рож де
nkreich с тва! – Russland
Joye ux Noël! – Fra n in der In Russland ist es im W
h glit ze rnde Girlande n die Schnee. Auf vielen öffen inter fast überall sehr
kalt und es liegt auch
ze it w e rd e n in Fra n kre ic
e s 24 . D e ze mber komme tlichen Plätzen findet viel
nach ts
ngt. Am Aben
d d tradi- Die Straßen werden fes man dann große, kuns
In der Vorweih g e n a u fg e h ä b is a b e n d s a rbeiten. Zum tlich geschmückt. Am tvolle Figuren aus Eis.
en Wohnun müssen aronen Familien feiern und sc 31. Dezember ist der Fe
Stadt und in d e r Ta g is t ke in Feiertag, alle S c h n e c ke n und ein mit M hlemmen unter dem ge ier tag „Neujahr“. Alle
mmen. D be r, ach sc hmückten Weihnachtsb
Familien zusa g e h ö re n A u stern, Gänsele d ie K ir c h e zu r Messe. Dan gefüllte Teigtaschen (P
elmeni). Geschenke gib aum. Traditionell gibt
nachtsessen enschen in Papil- t es um Mitternacht. Di es
tionellen Weih e m E ss e n gehen viele M g ib t e s K ä se , Früchte und gemeinsam mit seiner
Enkelin „Snegurotschk ese bringt „Väterchen
Frost“
ahn. Nach d ht weiter: E s In jedem Märchen sehr verbreite a“, (übersetzt Schnee
gefüllter Truth rn a c h t u n d das Essen ge ic ke lte S c h okobonbons. t. Zu Zeiten der Sowjetu mädchen“). In Russlan
d sind
st Mit te erpapier g ew umkuchen unterdrückt. Es war ve nion wurde die christlic
ist es schon fa in e, in Gold- oder Silb h d e r Weihnachtsba rboten, christliche Feste he Religion von der Po
litik
si n d kl e is t a u c ssen er tag in Russland. De zu feiern, darum ist Je
lote. Papillote kl e in e N a c hricht. Wichtig a u m st a m m verbrannt. De r Heilige Abend wird vo sus Geburt auch kein
Fei-
t man ein e tsabend ein B e erfolg- n Gläubigen am 6. Janu
Bonbon finde r w u rd e am Weihnach e u t, w a s Glück und ein ar in der Kirche gefeier
t.
ël). F rü h e rn ve rs tr 24. auf
(Bûche de No ie rt a g e n auf den Felde b rin g t in d er Nacht vom
rasilien
nach den F e n (Père No ë l) entstand
Asche wurde eihnachtsman nachtsbaums – B
e r W W e ih
a t a l !
Feliz N
so llte. D o n d e s mpe-
reiche Ernte b
ringen s: Die Traditi rlichen Te
e r d ie G e sc h enke. Übrigen ird be i s o m m e
der
den 25. Deze
mb nlichkeit w Besin r Welt und nd de
hen Elsass. e r L iebe und nftgrößte La ditionen
im französisc Da s F e s t d
s ilie n ist d a s fü
u ltu re n und Tra
. B ra iele K se m
raturen ge
feiert
k a . H ie r treffen v te n g e fe iert. An die
Merry Christmas! – England größte Sta
at in Süda
me
a m
ri
2 4 . Dezembe
r Weihnac
n g e
h
s te ll te schredde
rn ihre
bevor
e r. In B ra silien wird n R io d e Janeiro! A S tr a ß e n segeln,
aufeinand trum vo en auf d ie
Am 24.12. hängen die Kinder in England ihren Weihnachtsstrumpf auf. In der Nacht bringt der e s m it ta gs im Zen h e n B ü rogebäud
eit “ us den h o
Weihnachtsmann (Father Christmas) die Geschenke. Am 25.12. ist dann morgens Bescherung. Tag „schn ssen sie a en.
k te n u n d la b e n d“ begeb ch, Oli-
Um 15 Uhr wird im TV und im Radio die Weihnachtsansprache der englischen Königin übertra- alte n A
„ h e ilig en F e ie ra
w ie b e ln , Knoblau
ihre n l, Z ün-
gen. Anschließend beginnt in den meisten Familien das große Weihnachtsessen mit Weihnachts- sie sich in ll t m it M aniokmeh e in F e u e rwerk gez
sen, gefü tädten eine
braten, Christmas Cracker und Papierkrone. T ru th a hn geges c h t w ir d in vielen S s c h e K irche feiert
ll wir d a ie Katho li
Traditione n Mittern rstellen. D Rio de Ja
neiro
e c k w ü rf eln. Gege J e s u d a rin g e r. In
anã.
p die Geburt erb
Christmas Cracker sind weihnachtlich dekorierte „Knallbonbons“. Zusammen mit seinem/r ven und S m b o li s c h d e r G e s chenkeüb r W e lt, d em Marac
det. Das s
oll sy ai Noel is
t dion de gen.
Tischnachbar*in zieht man an den Enden bis es knallt. Gefüllt sind die „Christmas Crackers“ mit it te rn acht. Pap s tm a ls g rößten Sta il ia n e r* in nen einflie
m M r im ein en Bra s
einer bunten Papierkrone, Zetteln mit Witzen oder einem lustigen Gegenstand. Andacht u in e m Helikopte 7 5 .0 00 feiernd
m it s e n vo n
landet er Blicke
t e r s ic h unter den
Dort läs s30 Schneckenpost Heft 4 / 2021 Schneckenpost Heft 4 / 2021 31
MEI
N
Kultur + Freizeit Kultur + Freizeit
O
H
BBY
Technik, die mich Fakten in Zahlen Redakteur
stellt sich vor
Warum feiern wir
begeistert den Nikolaustag?
Im Jahr 1990 habe ich im Alter von Sogar in der Küche habe ich Technik
6 Jahren meine Liebe zur Technik ent- stehen: einen Thermomix. Nikolaus lebte ungefähr von 280 n.Chr. bis zum
deckt. Mein 10 Jahre älterer Bruder hat- 6. Dezember 250 n.Chr. Hauptsächlich bewohnte
te schon einen PC und ich bekam einen Ich hoffe ich konnte Euch einen klei- er die Region Myra, die damals zum Römischen
C64 geschenkt. 2 Jahre später bekam nen Einblick in meine Welt geben und Reich gehörte. Heute jedoch gehört sie zur Türkei.
ich einen Gameboy. So nahm die Tech- es hat Euch sehr viel Freude bereitet beim Lesen. Nikolaus galt seinerzeit bereits als eine Art Heiliger,
nik seinen Lauf bei mir. Es sollte bis Jan Schlothauer denn er tat viel Gutes für die Menschen, beson-
1997 dauern, bis ich meinen ersten PC Papier / Druck / Verpackung ders, so wird es überliefert, für die Armen und die
bekam. Mein erstes Handy hatte ich Kinder.
erst 2004. Heute besitze ich eine PS4, Name:
eine Xbox Series X und einen Laptop. Was ist Ihr Hobby? Im Alter von 19 Jahren wurde er Steffen Hegenbarth
bereits zum Priester geweiht.
Ich bastele gern an einem Rasp- Kurze Zeit später wurde er Abt Geburtsdatum:
berry Pi 3 und 4. Diese benutze Es gibt so viele tolle Hobbies. Es ist einfach des Klosters Sion bei Myra und 27.07.1984
ich als Retro-Konsole, um Super schön, in der Freizeit etwas mit viel Freude schließlich dann auch Bischof bis zu
Nintendo oder Nintendo Konso- und vielleicht auch mit anderen gemeinsam zu seinem Lebensende. Hobby:
lenspiele zu spielen. Zum Musik machen. Die Modelleisenbahn
hören benutze ich eine Bluetooth Heute und seit vielen Jahren gilt sein Todestag,
Box, die ich mit dem Handy verbunden habe. Nach Ein Hobby kann helfen, abzuschalten und den der 6. Dezember als ein christlicher Festtag, der Sternzeichen:
fünf Jahren war es auch mal wieder Zeit für ein Stress abzubauen, besonders, wenn man sich vor allem in Europa auf unterschiedliche Art und Löwe
neues Tablet. Durch Technik hat sich mein Leben dabei körperlich betätigen kann. Weise begangen wird.
vereinfacht. Sie ist nicht mehr wegzudenken. Ich Was mir an der DaT gefällt:
schreibe auf einer LCD-Tafel. So spare ich viel Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Haben Sie ein Thomas Simoneit, Papier und Verpackung; Ich habe hier viele nette Kolleg*-
Papier. tolles Hobby? Wollen Sie ihr Hobby in der Schne- Stefanie Brückmann, APH Emmaus innen und Freunde gefunden.
ckenpost vorstellen? Dann schreiben Sie uns! Wir Es ist schön, dass ich bei der
Über einen Amazon Fire TV stellen Sie und Ihr Hobby in der nächsten Schne- Schneckenpost bin.
Cube schaue ich mir Serien ckenpost vor. Vergessen Sie nicht, uns ein Foto
und Programme von Streaming- zu schicken. Wir freuen uns auf Ihre Post! Lieblingsort:
diensten und Mediatheken an. Der Leipziger Hauptbahnhof
So muss ich keinen neuen Fern-
seher kaufen. Technik ist heut- Post an uns können Sie in den Was arbeite ich/welche Gruppe
zutage so vielfältig wie noch nie. Briefkasten werfen, an der besuche ich in der DaT:
Selbst in Taschen (z. B. vom Her- Rezeption abgeben, per E-Mail Bürodienstleistungen
steller Divoom) ist in Form eines Displays schicken oder den Redakteur*innen geben.
Technik enthalten. Wir freuen uns über Ihre und Eure Post!32 33
Kultur + Freizeit
Gartenvogel
Vögel füttern
im Winter Amsel
Turdus me
rula
groß
– 23-29 cm chten
Welche Vögel sollte man füttern? Vorlieben berücksichtigen. Bieten Sie in den Fut- g zu beoba
– ganzjähri nach
Die Zugvögel brechen im Winter ihre Zelte in terspendern Weichfutter, Körnermischungen und der Suche
– hüpft auf
Deutschland ab. Doch Vogelarten wie Rotkehl- Fettfutter an. m Boden
Würmern a
chen, Amsel, Meise, Wacholderdrossel und Spatz
bleiben hier. Zumindest in Sachen Futter kann man Körnerfresser sind u. a. Meisen, Finken, Sperlinge
ihnen helfen. Im Winter sollte man vor dem ersten und Gimpel. Sie fressen z. B. Sonnenblumenkerne,
Frost anfangen zu füttern. Bei der Vogelfütterung Haferflocken, Mohn, Hanfsamen und Buchweizen.
hen
Blaumeise
Rotkehlc
sollte aber einiges beachtet werden.
Weichfutterfresser sind u.a. Amseln, Drosseln und s cularuleus
rusbeca
ECit
r yah anc u
is te e
Wasser nicht vergessen Rotkehlchen. Sie fressen z.B. Rosinen, getrocknete
cmggro roßß
Vögel brauchen auch Wasser zum Trinken und zum Äpfel oder Birnen, getrocknete Beeren. -14cm
1121,5,5
Baden. Stellen Sie dazu eine Schale auf. Ein Stein u beozbu achten achten
h r i g
ä zjährig z beob
g–agnazjn
oder Korken darin verzögert, dass das Wasser Besonders Meisen lieben auch Fettfutter z. B. Mei-
r
ft tk wobhenrerim Geäst
enobpefü
tt
– eugierig
k le e rte o
G a
gefriert. senknödel. Bei Meisenknödeln ist darauf zu ach-
ten, dass diese nicht aus Plastiknetzen bestehen.
n Rotkehlchen
Erithacu
Verschiedene Futterarten Die Vögel können sich sonst verletzen oder hängen s rubecula
Wenn Sie viele verschiedene Vögel in Ihren Gar- bleiben. – 12,5-14
cm groß
ten locken wollen, müssen Sie die verschiedenen – ganzjäh
rig zu be
Als Futter grundsätzlich ungeeignet sind alle ge- – neugier obachten
ige Garte
würzten und gesalzenen Speisen (Speck, Salzkar- nbewohn
er
toffeln). Auch Brot ist nicht zu empfehlen, da es im
Magen der Vögel aufquillt.
Lebensraum im Garten schaffen
Füttern allein reicht aber nicht aus, um die Vögel zu
unterstützen. Mindestens genauso wichtig ist es,
ihnen einen natürlichen Lebensraum im heimischen
Garten zu schaffen. Heimische Blütenpflanzen, Haussper ling
Sträucher und Bäume schaffen Nahrungsgrundla- Passer dom
ge und Versteck- und Brutmöglichkeiten. Holz- und esticus
Laubhaufen sind ebenfalls ein idealer Rückzugsort – 14-16 cm
groß
für die Vögel. Je naturbelassener und vielfältiger – ganzjähri
g zu beoba
ein Garten ist, desto besser. – in fast all chten
en Siedlun
Robert Fehrmann men zu be gsräu-
obachten
Mediengestaltung34 Schneckenpost Heft 4 / 2021 35
Kultur + Freizeit Kultur + Freizeit
Christstollen Kartoffelsalat Schnee-
zum Nachbacken
mit Würstchen flöckchen
ZUTATEN: ZUTATEN: (FÜR 4 PORTIONEN) ZUTATEN:
– 500 g Mehl – 1 kg festkochende Kartoffeln – 100 g Mehl
– 2 Würfel frische Hefe à 42 g – 1 Zwiebel – 250 g Speisestärke
– 0.25 Liter Milch – 1 TL Gemüsebrühe – 1 Päckchen Vanillezucker
– 100 g Zucker – 250 g Gewürzgurken – 100 g Puderzucker
– 125 g Butter – 150 g saure Sahne – 250 g Margarine
– 1 Prise Salz – 150 g Mayonnaise
– abgeriebene Schale von 1 un- – Salz Pfeffer ZUBEREITUNG:
behandelten Zitrone – 8 Wiener bzw. vegetarische
– 1 EL Rum oder vegane Würstchen – Alle Zutaten in eine Schüssel geben.
– 150 g ganze Mandeln – Alles schnell durchkneten.
– 100 g Zitronat ZUBEREITUNG: Den Teig kurze Zeit kalt stellen.
– 200 g Sultaninen – Den Teig zu einer Rolle formen und
– Zum Bestreichen: – Kartoffeln waschen und in kochendem Wasser – kleine Stücke abschneiden.
– 150 g Butter ca. 25 Minuten garen. Abgießen, abschrecken – Mit der Gabel Muster hineindrücken.
– Zum Bestäuben: und schälen. Kartoffeln abkühlen lassen und in – Plätzchen auf ein bemehltes
– 150 g Puderzucker kleine Würfel schneiden. – Backblech legen und backen.
Backzeit: 15 Minuten bei 175 °C
ZUBEREITUNG: – Zwiebel schälen und schneiden (Würfel). 150 ml Kristin Kase, Bürodienstleistungen
Wasser aufkochen, Gemüsebrühe einrühren. Zwie-
– Mehl in eine Schüssel sieben und in die Mitte – Teig abgedeckt nochmals circa 30 Minuten an bel dazugeben, 1-2 Minuten köcheln. Kartoffeln mit
eine Vertiefung drücken, Hefe hineinbröckeln. einem warmen Ort gehen lassen. der heißen Brühe übergießen und ca. 30 Minuten
Milch leicht erwärmen, die Hälfte der erwärmten ziehen lassen. Mehrmals vorsichtig umrühren.
Milch und einen Teelöffel Zucker zur Hefe in die – Backofen auf 180 °C vorheizen. Den Teig auf
Vertiefung geben und zu einem Vorteig verrühren, einer bemehlten Arbeitsfläche zu einem Oval aus- – Gewürzgurken in kleine Würfel schneiden. Für die
abgedeckt an einem warmen Ort circa 15 Minu- rollen und dieses nicht ganz zur Hälfte zu einem Soße 100 ml Gurkenwasser, Mayonnaise und saure
ten gehen lassen. Stollen übereinander schlagen. Damit dieser Sahne verrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen.
nicht breit läuft, einen Streifen aus gefalteter
– Fett in der verbliebenen Milch auflösen und mit – Alufolie herumlegen. Stollen circa 60 Minuten – Kartoffeln, Gurken und Sahnesoße gut mischen.
restlichem Zucker, Salz, Zitronenschale und Rum backen (Backofen: 180 °C). 45 Minuten ziehen lassen, abschmecken und bei
nach und nach zum Vorteig geben und zu einem Bedarf nachwürzen.
glatten Teig verkneten. Zum Schluss Mandeln, – Butter schmelzen und den warmen Stollen damit
Zitronat, Sultaninen unterkneten. bestreichen. Abgekühlten Stollen dick mit Puder- – Wiener Würstchen im heißen Wasserbad (kein
zucker bestreuen. kochendes Wasser!) ca. 10 Minuten erwärmen.
Robert Fehrmann, Mediengestaltung Beatrix Büchner, Persönliches BudgetSie können auch lesen
