Schützen Sie sich - schützen Sie andere! - Oberbürgermeister Dirk Hilbert ruft alle Dresdnerinnen und Dresdner zur Besonnenheit und Mithilfe auf ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRESDNER 13|2020
Sonnabend
28. März 2020
Schützen Sie sich – schützen Sie andere!
Oberbürgermeister Dirk Hilbert ruft alle Dresdnerinnen und Dresdner zur Besonnenheit und Mithilfe auf
Zusammenkünfte zu vermeiden. allen Menschen, die schon jetzt Hinweise zum Amtsblatt
Es ist das Gebot der Stunde, die in den Arztpraxen, Kliniken und
Verbreitung des heimtückischen vielen anderen Orten fast Über- und in eigener Sache
und ansteckenden Virus einzu- menschliches leisten. Wir sind in In diesem Amtsblatt steht ab Seite
dämmen oder zu verlangsamen. Gedanken bei Ihnen! Gleichzeitig 15 die Allgemeinverfügung des
Sie werden sich sicherlich wun- Im Moment verändert sich die bin ich stolz über die Welle der Freistaates Sachsen vom 22. März
dern, warum Sie heute in Ihrem Lage fast täglich und deshalb ha- Hilfsbereitschaft, die auch in 2020. Dort werden umfassend die
Briefkasten das Amtsblatt der Stadt ben auch wir in der Stadt Dresden diesen Tagen durch unsere Stadt Ausgangsbeschränkungen f ür
Dresden gefunden haben. Die Co- einen Krisenstab eingerichtet, der geht. Sie zeigt, dass räumliche den gesamten Freistaat, also auch
rona-Pandemie hat nicht nur das fortwährend berät und entschei- Distanz nicht bedeutet, dass wir die Stadt Dresden, geregelt. Bitte
Leben in Dresden, sondern weltweit det. Wir informieren täglich über alleine sind. halten Sie diese Regeln zu Ihrem
binnen weniger Wochen völlig ver- dresden.de/corona, über facebook. Und zu guter Letzt: Schenken Schutz und dem Schutz Ihrer Mit-
ändert. Deshalb wollen wir Sie auf de/stadt.dresden und über unser Sie uns, die jetzt Verantwortung menschen ein.
diesem Weg direkt ansprechen und Bürgertelefon, damit Sie immer in Politik und Verwaltung tragen, Der Redaktionsschluss dieses
auch die rechtlichen Grundlagen die wichtigsten Nachrichten sofort Vertrauen, dass wir die Stadt und Amtsblattes war am Dienstag, 24.
veröffentlichen. Vor allem aber abrufen können. das Land durch diese Krise auf März. Sollten neuere Allgemein-
will ich Sie als Bürgerinnen und Gleichzeitig wissen wir um die all ihren verschiedensten Ebenen verfügungen von der Stadt Dres-
Bürger unserer Stadt ermutigen, Situation vieler Menschen, die hindurchsteuern. Ich weiß, dass den oder dem Freistaat Sachsen
in dieser Zeit alles dafür zu tun, jetzt auch wirtschaftlich in Not- noch viele Fragen offen, viele erlassen werden, finden Sie diese
dass wir uns gegenseitig schützen, lagen geraten. Deshalb finden Sie Dinge ungeklärt sind. Aber wir unter www.dresden.de/corona oder
die notwendige Distanz halten und in diesem Amtsblatt auf der Seite arbeiten daran – täglich und rund w w w.coronavirrus.sachsen.de.
gleichzeitig als Gemeinschaft fest 2 auch alles über die städtische So- um die Uhr. Danke für Ihr Verständnis!
zusammenstehen. forthilfe für Kleinstunternehmen, Bleiben Sie gesund! Außerdem stehen in diesem
Eigentlich wäre in dieser Aus- Freiberufler und Selbstständige. Amtsblatt umfangreiche Infor-
gabe die PlusZeit-Beilage, ein Uns ist bewusst, dass damit noch mationen zum Thema „Corona
Veranstaltungskalender für ältere längst nicht alle Probleme aus der – wer hilft mir weiter?“. Da auch
Menschen. Doch die Situation ist Welt sind, aber auch der Bund und diese Angaben ständig aktualisiert
nun eine ganz andere: Keine der Freistaat Sachsen bringen in werden, finden Sie neben Telefon-
Treffs, keine Wandergruppen, diesen Tagen zahlreiche Hilfen auf nummern auch E-Mail- und Inter-
kein Tanz und keine Gymnastik – den Weg, die die Folgen der Krise net-Verweise. Unter www.dresden.
alles ruht. Es betrifft ausnahmslos abfedern sollen. Dirk Hilbert de/corona gibt es zudem täglich
jeden, vorübergehend unnötige Danken will ich an dieser Stelle Oberbürgermeister neue Zahlen und Übersichten.
www.dresden.de/amtsblatt
13|2020
2 SOFORTHILFE Sonnabend, 28. März
Soforthilfe für Eine Bitte der Stadtverwaltung in eigener Sache!
Kleinst-Unternehmen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auch „nur“ Menschen
Die Landeshauptstadt Dresden hat
eine Soforthilfe für Selbstständige, Bitte suchen Sie Ämter und Ein- ■ wissentlich Kontakt mit einer soziale Kontakte ein. Nehmen Sie
Freiberufler und Kleinstunterneh- richtungen vor allem dann nicht auf den Coronavirus positiv ge- bei Bedarf Kontakt mit der jewei-
men eingerichtet, die durch die persönlich auf, wenn Sie: testeten Person hatten ligen Einrichtung auf, ggf. ist eine
Corona-Krise starke Umsatzeinbu- ■ Krankheitssymptome aufweisen Beachten Sie auch die Hinweise Klärung ihres Anliegens auch per
ßen erlitten haben oder zukünftig ■ in den letzten 14 Tagen aus beim Verhalten im Verdachtsfall, Telefon oder E-Mail möglich.
erleiden werden. einem Risikogebiet zurückgekehrt halten Sie sich an Hygiene- und
Die „Soforthilfe Corona-Pande- sind Schutzregeln, und schränken Sie www.dresden.de/corona
mie“ ist branchenoffen angelegt.
Vorbehaltlich der Stadtratszustim-
mung am Donnerstag, 26. März
(Redaktionsschluss des Amtsblattes:
24. März), wird die Soforthilfe als
Zuschuss in Form einer Pauschale
in Höhe von 1 000 Euro gewährt.
Oberbürgermeister Dirk Hilbert:
„Mit der Soforthilfe möchten wir
ein Signal der Unterstützung
und Solidarität senden: Die Stadt
braucht Sie und wir stehen an Ihrer
Seite“. Die Soforthilfe muss im Ver-
gleich zu anderen bisher verfügba-
ren Hilfsangeboten von Bund und
Land nicht zurückgezahlt werden,
sondern soll kurzfristig zur Liquidi-
tät der Betroffenen beitragen. An-
tragsberechtigt sind haupterwerb-
liche Selbstständige, Freiberufler
und Kleinstunternehmen (< 10
Mitarbeiter, max. zwei Millionen
Euro Umsatz) mit Sitz in Dresden.
Damit soll gewährleistet sein, die
Soforthilfe schnellstmöglich an die
Betroffenen zu überweisen.
Dr. Robert Franke, Leiter des
Amtes für Wirtschaftsförderung:
„Das wird so unbürokratisch wie
möglich geschehen. Zwei parallele
Teams stehen bereit, die Anträge
zu bearbeiten. Damit soll gewähr-
leistet werden, bereits ab Mitte
nächster Woche die ersten Hilfen
an die Betroffenen zu überweisen“.
Alle Informationen zum An-
tragsverfahren und die Antrags-
unterlagen stehen online unter
www.dresden.de/wirtschaftsser-
vice. Fragen zur „Soforthilfe Co-
rona-Pandemie“ werden ab sofort
auch unter einer Hotline des Wirt-
schaftsservice von Montag bis
Freitag beantwortet.
Hotline (03 51) 4 88 87 26
Montag bis Freitag:
8 bis 18 Uhr
E-Mail: wirtschaftsfoerderung@
dresden.de
www.dresden.de/wirtschaftsservice
Gut informiert?
dresden.de/amtsblatt
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
13|2020
Sonnabend, 28. März WICHTIGE HINWEISE 3
Wichtige Hinweise des Gesundheitsamtes
Stadt schaltet Infotelefon – umfangreiche Informationen stehen unter www.dresden.de/corona
Das Coronavirus (SARS-CoV-2) hat brechen, verstopfte Nase, Durchfall kommen in Quarantäne. Sollten im sundheitszustand und melden sich
sich nach einem anfänglichen ■ Risikogruppen nachhinein Symptome auftreten, beim Auftreten von Symptomen
Ausbruch in China in vielen Län- Besonders gefährdet sind die so ge- muss eine Abklärung über den bei Ihrem Hausarzt; reduzieren Sie
dern verbreitet, darunter auch in nannten Risikogruppen. Das sind: Hausarzt erfolgen (telefonische den Kontakt zu Ihren Mitmenschen
Deutschland. Das Virus kann von ■ ältere Personen (mit steigendem Anmeldung erforderlich). Dies ist bzw. begeben Sie sich – wenn mög-
Mensch zu Mensch durch Tröpf- Risiko für schweren Verlauf ab etwa dem Gesundheitsamt telefonisch lich – in die häusliche Quarantäne
cheninfektion übertragen werden 50 bis 60 Jahren) (03 51) 4 88 53 22 oder per E-Mail an (zum Beispiel Homeoffice).
und eine Atemwegserkrankung ■ Personen mit Vorerkrankungen: gesundheitsamt-corona@dresden. Bei Symptomatik können Sie im
auslösen (COVID-19). Die Krank- des Herzens, der Lunge, chroni- de mitzuteilen. Ausnahmefall in der Corona-Am-
heit kann für Risikogruppen einen schen Lebererkrankungen, Dia- ■ Wenn Sie in einem Risikogebiet bulanz des Universitätsklinikums
schweren Verlauf nehmen. Um die betes mellitus (Zuckerkrankheit), waren und nun Symptome bei Dresden vorsprechen (lange War-
Ausbreitung einzudämmen und zu Krebserkrankungen, Patienten Ihnen auftreten, melden Sie sich tezeiten).
verlangsamen, werden umfangrei- mit geschwächtem Immunsystem bitte umgehend telefonisch (03 ■ Infotelefon
che Maßnahmen getroffen. ■ Raucher 51) 4 88 53 22 oder per E-Mail an (03 51) 4 88 53 22 (8–18 Uhr)
■ Symptome ■ Verhalten im Verdachtsfall gesund heitsamt-corona@dresden. Sie haben Fragen? Dann wenden Sie
Folgende Zeichen deuten auf eine ■ Bürgerinnen und Bürger mit de beim städtischen Gesundheits- sich an das Infotelefon der Landes-
Infektion mit dem neuartigen Symptomen können sich nach vor- amt. Zusätzlich suchen Sie bitte hauptstadt Dresden zum Thema
Corona-Virus hin: herigem Anruf bei ihrem nieder- nach vorheriger telefonischer An- Corona, täglich von 8 bis bis 18 Uhr.
■ Fieber, (trockener) Husten, Hals- gelassenen Arzt vorstellen. meldung Ihren Hausarzt auf. Durchschnittlich werden täglich
schmerzen, Atemprobleme, Glieder- ■ Personen, die nachweislich ■ Wenn Sie in einem Risikogebiet 500 bis 700 Anrufe beantwortet.
schmerzen und Erschöpfung Kontakt zu einer Person hatten, bei waren und keine Symptome haben,
■ weniger häufig: Übelkeit und Er- der der Virus nachgewiesen wurde, beobachten Sie 14 Tage Ihren Ge- www.dresden.de/corona
Was darf ich, was darf ich nicht?
Allgemeinverfügung des Freistaates Sachsen schränkt öffentliches Leben ein
Die Staatsregierung trifft weiter- Nachfolgend werden Einrichtungen Ergotherapie, Fachärzte, Logopädie, Alten- und Pflegeheime, Einrichtun-
gehende Maßnahmen zur Ein- aufgelistet, die – generell oder mit Optiker, Hausärzte, Hebammen, gen und ambulant betreute Wohn-
dämmung der Ausbreitung des Einschränkungen – öffnen dürfen. Hörgeräteakustiker, Podologen, gemeinschaften und Wohngruppen
Coronavirus in Sachsen. Der ge- Dazu gehören: Apotheken, Brenn- Physiotherapien, Psychotherapie, für Menschen mit Behinderungen,
meinsame Krisenstab von Innen- stoff handel, Drogerien, Bäcker, Sanitätshäuser, Zahnärzte. die im Anwendungsbereich des
und Sozialministerium hat am 22. Fleischer, Supermärkte, Discounter, Gilt dies auch für Tagespflegeein- § 2 SächsBeWoG erfasst sind so-
März 2020 in Abstimmung mit den Getränkemärkte, Sanitätshäuser, richtungen im Sinne des SGB XI? wie stationäre Einrichtungen der
kommunalen Landesverbänden eine Poststellen, Reinigungen, Tank- Nein, Tagespflegeeinrichtungen sind Pf lege und Hospize im Freistaat
Allgemeinverfügung beschlossen. stellen, Tierbedarfsmärkte, Wo- zu schließen. Ausnahmen gelten Sachsen dürfen ab dem 22. März
Diese gilt aktuell auch für Dresden chenmärkte, Zeitungsverkauf inkl. beispielsweise für Tagespflegegäste, nicht von Besucherinnen und Be-
und steht in diesem Amtsblatt ab Lotterie. Wenn diese Einrichtungen bei denen eine Notversorgung er- suchern betreten werden. Auch
Seite 12. von der Öffnungsmöglichkeit Ge- forderlich ist, weil die Pflegenden in für stationäre Einrichtungen der
Kern der Bestimmungen ist es, brauch machen, haben sie Folgendes einem Bereich der kritischen Infra- Kinder- und Jugendhilfe sowie der
dass alle Menschen ihre Kontakte zu beachten: Anforderungen an die struktur, z. B. einem Krankenhaus, Eingliederungshilfe für Kinder- und
zu anderen auf ein absolutes Mi- Hygiene, Steuerung des Zutritts, um arbeiten. Das Staatsministerium Jugendliche gilt ab dem 22. März
nimum reduzieren. Das heißt, es größere Ansammlungen zu ver- für Soziales und Gesellschaftlichen ein Betretungsverbot.
dürfen nur noch dann andere Men- meiden, Vermeidung der Bildung Zusammenhalt hat hierzu eine Vom Verbot ausgenommen sind
schen getroffen werden, wenn dies von Warteschlangen. gesonderte Allgemeinverfügung therapeutische oder medizinisch
einen wichtigen Grund hat und Welche Handwerkerleistungen erlassen. notwendige Besuche sowie das
unter keinen Umständen aufge- bzw. welche Dienstleistungen Dürfen Gaststätten geöffnet Betreten durch Personen für nicht
schoben werden kann. Und wenn dürfen noch erbracht werden? werden? aufschiebbare bauliche Maßnah-
sich Menschen begegnen müssen Grundsätzlich können Dienstleis- Gaststätten im Sinne des Sächsi- men am Gebäude sowie Reparatu-
sie einen ausreichenden Abstand ter und Handwerker ihrer Tätig- schen Gaststättengesetzes sind zu ren an Infrastruktureinrichtun-
zueinander halten sowie auf eine keit nachgehen, wenn sie keinen schließen. Ausgenommen sind gen. Ausnahmen, beispielsweise
strenge Hygiene achten (siehe Seite Publikumsverkehr haben. Einem Personalrestaurant und Kantinen im Rahmen der Sterbebegleitung
2). Weitere Informationen und die Fliesenleger ist es beispielsweise in der Zeit zwischen 6 und 18 Uhr können im Einzelfall zugelassen
Allgemeinverfügung finden Sie noch gestattet Aufträge auszufüh- unter der Bedingung, dass ein Ab- werden.
unter www.coronavirus.sachsen. ren. Nicht gestattet ist allerdings stand von mindestens 1,5 Metern Bleiben die Werkstätten für be-
de., konkrete Fragen werden hier die Tätigkeit als Friseur, da es sich zwischen den Tischen gewährleistet hinderte Menschen geöffnet?
beantwortet https://tinyurl.com/ um eine Tätigkeit mit Publikums- ist. Stehplätze sind so zu gestalten, Nein, die Werkstätten mit Ange-
ubqkecd verkehr handelt. dass ein Abstand von mindestens boten anderer Leistungsanbieter
Welche Einrichtungen dürfen Bleiben Einrichtungen des Ge- 1,5 Metern zwischen den Gästen dürfen von den dort beschäftigten
ihre Geschäftsräume für den sundheitswesens geöffnet? gewährleistet ist. Erlaubt ist auch und betreuten Menschen mit Be-
Publikumsverkehr öffnen? Ja, Einrichtungen des Gesundheits- der Außer-Haus-Verkauf durch hinderungen nicht betreten werden.
Grundsätzlich sind seit dem 19. wesens bleiben unter Beachtung Gaststätten bzw. ein entsprechender Welche Einrichtungen müssen
März alle Geschäfte geschlossen. der gestiegenen hygienischen Liefer- und Abholservice zwischen generell geschlossen bleiben?
Geöffnet bleiben jedoch alle Ein- Anforderungen geöffnet. Ein- 6 Uhr und 20 Uhr. Berufsförderungswerke, Einrichtun-
richtungen, die für das tägliche richtungen und Angebote des Für welche Einrichtungen gilt gen der Erwachsenenbildung, Fahr-
Leben benötigt werden und die eine Gesundheitswesens, z.B. Apo- ein Betretungsverbot bzw. ein schulen, Nachhilfe, Nagelstudio,
lückenlose Versorgung sicherstellen. theken, ambulante Pflegedienste, Besuchsverbot? Non-Food-Discounter, Tabakläden,
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
13|2020
4 WICHTIGE HINWEISE Sonnabend, 28. März
Schullandheime, Jugendherbergen, Blumenläden. bergen. Dieses gilt insbesondere familiären Bereich sind bis zu einer
Kindererholungszentren in pri- Können Physiotherapeuten, Logo- für: Hotels und Pensionen, Hostels, Zahl von 50 Teilnehmenden von
vater Trägerschaft, Spielotheken, päden und Ergotherapeuten noch Jugendherbergen und Jugendüber- der Untersagung ausgenommen.
Tattoo-Studios, Tanzschulen, Yoga- ihre Tätigkeit ausüben? nachtungsstätten, die private wie Grundsätzlich sollte derzeit jedoch
studios, Zoos und Wildparks. Alle Einrichtungen des Gesundheits- auch gewerbliche Vermietung von jede Feier (auch bei kleiner An-
Dürfen Einzelhändler, die ihr La- wesens können unter Beachtung Ferienwohnungen, Ferienzimmern zahl von Teilnehmenden) kritisch
dengeschäft nicht öffnen dürfen, der gestiegenen hygienischen An- bzw. von Übernachtungs- und hinterfragt werden, da gerade im
einen Liefer- und Abholservice forderungen geöffnet bleiben. Schlafgelegenheiten (z. B. auch Rahmen solcher Feierlichkeiten
anbieten? Haben Bestatter geöffnet? AirBnB), Campingplätze und Wohn- das Ansteckungsrisiko besonders
Ja, Einzelhändler dürfen, soweit Bestatter sind grundsätzlich nicht mobilstellplätze. hoch ist.
vorhande Dienstleistungen i. S. v. von der Schließung betroffen. Es Haben Optiker und Hörgeräte- Dürfen Sportanlagen durch Ver-
Abhol- und Lieferservice anbieten. können aber örtliche Beschränkun- akustiker geöffnet? eine unter Ausschluss der Öf-
Dies umfasst die Auslieferung von gen hinsichtlich der Anzahl von Optiker und Hörgeräteakustiker sind fentlichkeit weiterhin genutzt
bereits bestehenden Aufträgen als Trauergästen bestehen. als Dienstleister bzw. Handwerker werden?
auch die telefonische oder elektroni- Haben Hotels und Pensionen in von der Schließung nicht betroffen. Nein, der Sportbetrieb ist auf und
sche Entgegennahme von Aufträgen Sachsen noch geöffnet? Sind private bzw. familiäre Ver- in allen öffentlichen und privaten
und entsprechende Auslieferung. Ab sofort ist es Hotel- und Beherber- anstaltungen auch von der Ver- Sportanlagen derzeit sowohl für die
Nicht abschließend und beispiel- gungsbetrieben untersagt, Personen fügung betroffen? allgemeine Öffentlichkeit als auch
haft seien genannt: Buchläden und zu touristischen Zwecke zu beher- Veranstaltungen im privaten oder im Verein untersagt.
Das städtische Leben wird zurückgefahren – helfen Sie anderen!
Städtische Einrichtungen verstärken ihre Beratung per E-Mail und Telefon – hier gibt´s Hilfe bei Bedarf
Nachfolgend sind hier wichtige leistet. Bis zum 20. April kann keine Termine bis zum 31. März. Diese Bußgeldverfahren kann die On-
Themen mit Ansprechpartnern, Akteneinsicht in Bauakten gewährt Termine werden von den Mitarbei- line-Anwendung unter anhoerung.
Rufnummern und E-Mail-Adressen werden. Die Bürger werden deshalb tern in den jeweiligen Bürgerbüros dresden.de genutzt werden. Einsprü-
aufgelistet. Diese sind nicht vollstän- gebeten, von Einsichten in Bauge- abgesichert. Danach ist in den che können schriftlich, telefonisch
dig und unterliegen den aktuellen nehmigungsakten oder Bauakten Bürgerbüros mit Ausnahme des oder per E-Mail eingelegt werden.
Entwicklungen. Bitte informieren Abstand zu nehmen. Bürgerbüros Theaterstraße nur noch
Sie sich daher zusätzlich online eine telefonische oder schriftliche ■ Fahrerlaubnis- und Kfz-Zulas-
über aktuelle Dienstleistungen, ■ Bibliotheken Abstimmung möglich. sungsbehörde
Termine und Service. Nicht immer www.bibo-dresden.de Ab sofort werden neue Termine ■ Kfz-Zulassungsbehörde
ist dafür die Stadtverwaltung zu- bleiben alle bis zum 19. April ge- zur Bearbeitung dringender und Hotline (03 51) 4 88 80 08
ständig. Aber: Ihnen wird auf alle schlossen. Die Städtischen Bibliothe- unaufschiebbarer Einzelfälle aus- kfz-zulassung@dresden.de
Fälle geholfen! ken Dresden stellen ab Sonnabend, schließlich nach vorheriger Ver- ■ Fahrerlaubnisbehörde
■ Bürgertelefon 28. März bis voraussichtlich 19. einbarung in den Räumen des Hotline (03 51) 4 88 80 61 / -80 60
(03 51) 4 88 53 22 (8–18 Uhr) April den Betrieb der Rückgabe- Bürgerbüros Altstadt, Theaterstraße fuehrerscheinstelle@dresden.de
Das Bürgertelefon zum Thema automaten in der Bibliothek Neu- 11, durchgeführt. Termine können Alle bereits vereinbarten Termine
Corona arbeitet in zwei Schich- stadt und der Zentralbibliothek ein. ausschließlich über die Hotline des entfallen. Neue Termine werden
ten von 8 bis bis 18 Uhr an sechs Entliehene Medien werden so lange Bürgerservice zu den normalen vorerst nicht vergeben. Von dieser
Telefonplätzen. Durchschnittlich automatisch verlängert, bis eine Dienstzeiten vereinbart werden. Regelung ausgenommen sind Zu-
werden täglich 500 bis 700 Anrufe Rückgabe wieder möglich ist. Die Hier gibt es auch Informationen lassungsdienste.
beantwortet. Nutzer und Nutzerinnen müssen zu Meldeangelegenheiten sowie Für alle weiteren Anliegen
nichts tun, es fallen keine neuen zu Angelegenheiten rund um Aus- sind die Mitarbeiter/-innen der
■ Erreichbarkeit der Ämter Säumnisgebühren an. weisdokumente oder zu Führungs- Fahrerlaubnis- sowie die Kfz Zu-
www.dresden.de/erreichbar zeugnissen. lassungsbehörde zu den regulären
Auf Grund der aktuellen Situation ■ Brand- und Katastrophen- Dienstzeiten per E-Mail oder Tele-
haben die Ämter der Stadt den schutzamt ■ Fundbüro fon unter den obigen Kontaktdaten
Publikumsverkehr maximal einge- Feuerwehr und Rettungsdienst der Hotline (03 51) 4 88 59 96 erreichbar.
schränkt und bearbeiten dringliche Landeshauptstadt Dresden sind 24 fundbuero@dresden.de
Bürgeranliegen telefonisch und per Stunden am Tag, sieben Tage in www.dresden.de/fundbuero ■ Friedhofs- und Bestattungs-
E-Mail. Das gilt allgemein für alle der Woche rund um die Uhr ein- Verlustanzeigen können über das wesen
bis zum 17. April. Eine fortlaufend satzbereit. Bei Notfällen, Bränden, Online-Formular gestellt werden. (03 51) 4 39 36 00
aktualisierte Übersicht sämtlicher Unfällen und ähnlichen Ereignissen Anliegen können während der bestattungsdienst@
Ämter der Stadtverwaltung gibt es erreichen Sie die Integrierte Re- Sprechzeiten unter der Hotline bestattungen-dresden.de
unter www.dresden.de/erreichbar. gionalleitstelle unter dem Notruf oder per E-Mail vorgetragen werden. Zur Anmeldung eines Sterbefalls
Bitte informieren Sie sich täglich 112. Bitte beachten Sie, dass bis auf oder einer Beisetzung werden nur
über aktuelle Veränderungen. Weiteres der Zutritt für Besucher ■ Bußgeldbehörde noch maximal zwei Personen in
und externe Dritte nicht gestattet ist. bussgeldstelle@dresden.de Empfang genommen, Vorsorge-
■ Bauaufsichtsamt: In der Bußgeldbehörde, Theater- beratungen werden bis auf Weite-
Die Abgabe von Bauanträgen und ■ Bürgerservice straße 11–15, sind die Mitarbeiter res nicht durchgeführt. An einer
Nachlieferungen zu bereits ge- Hotline (03 51) 4 88 60 70 zu den regulären Sprechzeiten tele- Trauerfeier oder Verabschiedung
stellten Bauanträgen ist im Neuen www.dresden.de/buergerbueros fonisch erreichbar oder können per im Feierraum des Städtischen Be-
Rathaus im zentralen Brief kasten Die Beratung und Unterstützung E-Mail kontaktiert werden. Führer- stattungsdienstes dürfen zurzeit
oder an der Pforte möglich. Die der Bürger und Einwohner erfolgt scheinabgaben und -abholungen er- nur max. zehn Personen teilneh-
Bürger können sich telefonisch mit vorrangig über Telefon oder E-Mail. folgen nur noch postalisch und nur men. Auf den städtischen Fried-
dem Amt in Verbindung setzen. Die Die Kontaktdaten stehen im Inter- im Ausnahmefall nach vorheriger höfen können nur noch max. 25
Erreichbarkeit aller Sachgebiete ist net. Hiervon nicht betroffen sind telefonischer Terminvereinbarung Personen an einer Trauerfeier in
nach dem heutigen Stand gewähr- bereits vereinbarte und bestätigte persönlich. Für Anhörungen im den Feierhallen teilnehmen. Im
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
13|2020
Sonnabend, 28. März KO N TA K T- M Ö G L I C H K E I T E N 5
Urnenzimmer des Urnenhains gung im Jugendarbeitsschutz schaft/Landesblindengeld termine verfügbar sind. Hierfür
Tolkewitz werden ab sofort keine jugendschutz@dresden.de 4 88 12 00 stehen folgende Telefonnummern
Trauerfeiern mehr durchgeführt. Telefon 0351-4885694 schwerbehinderteneigenschaft- zur Verfügung.
Auf dem Heidefriedhof ist die Per- lblindg@dresden.de ■ Verwaltungsstelle Weixdorf
sonenanzahl im Feierzimmer auf ■ Kinderbetreuung ■ SG Wohngeld ortschaft-weixdorf@dresden.de
15 begrenzt. An einer Trauerfeier ■ Beratung und Vermittlung 4 88 13 01 ■ Pass- und Meldeangelegenheiten:
im Freien können weiterhin max. (03 51) 4 88 50 51 wohngeld@dresden.de 0351 - 488 79 47 oder 0351 - 488 7948
99 Personen teilnehmen. ■ Beitragsstelle ■ SG Bildung und Teilhabe ■ Allgemeine Ortschaftsangele-
(03 51) 4 88 50 80 4 88 13 02 genheiten: 0351 - 488 79 41
■ Geodaten und Kataster kindertagesbetreuung@ bildungspaket@dresden.de ■ Bauangelegenheiten/ Ordnung/
(03 51) 4 88 41 16 dresden.de ■ SG Sozialleistungen Asyl Sicherheit: 0351 - 488 79 40
geodaten-kundenservice@ Alle Bürgeranliegen werden wei- 4 88 14 41/4 88 48 72 ■ Verwaltungsstelle Langebrück
dresden.de terhin bearbeitet. Persönliche sozialleistungen-asyl@dresden.de ortschaft-langebrueck@dresden.de
Anfragen und Anträge für Dienst- Berat ung und Unterst üt zung ■ SG Wohnberatung und Vermitt- ■ Pass- und Meldeangelegenheiten:
leistungen des Amtes bitte an die bezüglich Elternbeiträgen und lung 0351 - 488 7977
Mailadresse richten. der Anmeldung zu einem Kita- 4 88 49 42 ■ Allgemeine Ortschaftsangele-
platz erfolgen ab sofort jedoch wohnen@dresden.de genheiten: 0351 - 4887971
■ Gewerbeangelegenheiten ausschließlich telefonisch sowie ■ SG Hilfe z. Überwindung be- ■ Bauangelegenheiten/ Ordnung/
(03 51) 4 88 58 11 per E-Mail. Bereits vereinbarte sonderer sozialer Schwierigkeiten Sicherheit: 0351 - 488 7970 oder
gewerbeangelegenheiten@ Termine mit dem Amt entfallen 4 88 49 81 0351 - 4887976
dresden.de bis einschließlich 17. April. Eine wohnhilfe@dresden.de ■ Verwaltungsstelle Cossebaude/
Alle bereits vereinbarten Termine Absenkung, die Übernahme oder ■ SG Unterbringung Oberwartha
innerhalb der Schließzeit entfallen. der Erlass von Elternbeiträgen 4 88 48 45 ortschaft-cossebaude@dresden.de
Die Vergabe von neuen Terminen kann weiterhin formlos per Post unterbringung-auslaender@ ■ Pass- und Meldeangelegenheiten:
wird bis auf weiteres ausgesetzt. Die beantragt werden. dresden.de 0351 - 488 79 35 oder 0351 - 488
Beratung der Gewerbetreibenden ■ SG Integration 79 36
und die Bearbeitung sonstiger An- ■ Sozialamt 4 88 14 59 ■ Allgemeine Ortschaftsangele-
liegen erfolgt ab diesem Zeitpunkt Anliegen und Termine für persön- migrationssozialarbeit@dresden.de genheiten: 0351 - 488 79 31
vorrangig über Telefon oder E-Mail. liche Vorsprachen können über die ■ Ordnung/ Sicherheit: 0351- 488
in der Auflistung dargestellten Tele- ■ Stadtbezirksämter 79 34
■ Jobcenter fonnummern und E-Mailadressen Telefonzeiten: Dienstag und Don- ■ Verwaltungsstellenleitung 0351
■ Agentur für Arbeit Dresden vereinbart werden: nerstag von 9 bis 18 Uhr, Montag, - 488 7932
(03 51) 28 85 25 00 (8–15 Uhr) ■ SG Förderung Mittwoch, 9 bis 14 Uhr, ■ Verwaltungsstelle Gompitz und
■ Jobcenter Dresden 4 88 48 59 Freitag von 9 bis 12 Uhr Ortschaftsbüro Mobschatz
(03 51) 4 75 44 44 (8–15 Uhr) sozialamt-foerderung@dresden.de ■ Altstadt, Tel. 488 6001, ortschaft-gompitz@dresden.de und
Alle Gesprächstermine entfallen, ■ SG Betreuungsbehörde/Versiche- E-Mail: stadtbezirksamt-altstadt@ ortschaft-mobschatz@dresden.de
ohne dass den Kundinnen und rungsamt dresden.de ■ Ortschaft Gompitz: 0351 - 488
Kunden Nachteile daraus entstehen. 4 88 94 71/4 88 48 41 ■ Blasewitz, Tel. 488 8601 79 81
Termine müssen nicht abgesagt betreuuungsbehoerde@dresden.de E-Mail: stadtbezirksamt-blasewitz@ ■ Ortschaft Altfranken: 0351 -
werden. Für finanzielle Notfälle ist versicherungsamt@dresden.de dresden.de 488 79 84
sowohl in der Agentur für Arbeit als ■ SG Eingliederungsleistungen ■ Cotta, Tel. 488 5601, ■ Ortschaft Mobschatz: 0351 - 488
auch im Jobcenter die Ausreichung 4 88 49 51 E-Mail: stadtbezirksamt-cotta@ 79 85
von Barschecks bzw. -auszahlung eingliederungsleistungen@ dresden.de ■ Ve r w a lt u ng s s t e l le S c hön -
sichergestellt. dresden.de ■ Klotzsche, Tel. 488 6501, feld-Weißig
■ SG Offene Altenhilfe/Senioren- E-Mail: stadtbezirksamt-klotzsche@ ortschaft-schoenfeld-weissig@
■ Jugendamt telefon dresden.de dresden.de
■ Beratung, Unterstützung, Bei- 4 88 48 00 ■ Leuben, Tel. 488 8101, ■ Sekretariat Ortsvorsteherin und
standschaft in Unterhalts- und ■ Kontakt- und Informationsstelle E-Mail: stadtbezirksamt-leuben@ Verwaltungsstelle: 0351 - 488 7901
Vaterschaftsangelegenheiten für Selbsthilfegruppen (KISS) dresden.de ■ Bürgerbüro: 0351 - 488 7967
beistandschaften-beurkundung@ 4 88 49 01 ■ Loschwitz, Tel. 488 8501, ■ Öffentlichkeitsarbeit: 0351 -
dresden.de kiss@dresden.de E-Mail: stadtbezirksamt-loschwitz@ 488 7912
Telefon 0351-4885616 ■ SG Sozialleistungen Nord/ Be- dresden.de ■ Ortschaftsangelegenheiten/
■ Beurkundungen sondere Personengruppen ■ Neustadt, Tel. 488 6601, Haushalt: 0351 - 488 7917
beistandschaften-beurkundung@ 4 88 55 21 E-Mail: stadtbezirksamt-neustadt@ ■ Ordnung und Sicherheit: 0351
dresden.de sozialleistungen-nord@dresden.de dresden.de - 488 7916
Telefon 0351-4885616 ■ SG Sozialleistungen West/ Mitte/ ■ Pieschen, Tel. 488 5401, ■ Bauangelegenheiten: 0351 - 488
■ Nachweis alleiniges Sorgerecht Süd E-Mail: stadtbezirksamt-pieschen@ 7926
beistandschaften-beurkundung@ 4 88 57 11 dresden.de
dresden.de sozialleistungen-west-mitte-sued@ ■ Plauen, Tel. 488 6801, ■ Stadtgrün
Telefon 0351-4884787 dresden.de E-Mail: stadtbezirksamt-plauen@ Berat ung und Unterst üt zung
■ Unterhaltsvorschuss ■ SG Sozialleistungen Ost dresden.de erfolgt vorrangig per E-Mail an
jugendamt-uvg@dresden.de 4 88 81 71 ■ Prohlis, Tel. 488 8301, stadtgruen-und-abfallwirtschaft@
Telefon 0351-4885617 oder 0351- sozialleistungen-ost@dresden.de E-Mail: stadtbezirksamt-prohlis@ dresden.de.
4884737 ■ SG Hilfe in Einrichtungen dresden.de
■ Ausbildungsförderung (BAföG) 4 88 49 40 Auch die Verwaltungsstellen der ■ Standesamt
bafoeg@dresden.de sozialleistungen-heimbearbeitung Ortschaften schließen und bitten, Ebenfalls eingeschränkt wird der
Telefon 0351-4884648 @dresden.de vorrangig die folgenden E-Mail-Kon- direkte Kunden- und Bürgerkon-
■ Elterngeld/Erziehungsgeld ■ SG Dresden-Pass takte zu nutzen. Die Bearbeitung takt, heißt Besucherverkehr in
elterngeld@dresden.de 4 88 48 48 erfolgt ausschließlich nach vor- den Abteilungen: Geburten- und
Telefon 0351-4884777 dresden-pass@dresden.de heriger Terminvereinbarung. Die Sterbefälle, Urkundenwesen auf
■ Erteilung der Sondergenehmi- ■ SG Schwerbehinderteneigen- Mitarbeiter entscheiden, ob Sofort- der Provianthofstraße 7,
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
13|2020
6 KO N TA K T- M Ö G L I C H K E I T E N Sonnabend, 28. März
01099 Dresden und dem Sachgebiet senamt seine Dienststellen und tier.vermisst@dresden.de keine Säcke mehr. Für Notfälle
Eheschließungen auf der Goethe- Bar-Kassen für den Publikums- In Notfällen sollte das Tierheim werden im Vorraum des Kunden-
allee 55, 01309 Dresden. verkehr. Davon ausgenommen ist per Telefon oder E-Mail kontaktiert centers der Stadtreinigung Dres-
Die Bearbeitung erfolgt ausschließ- die Bar-Kasse Junghansstraße 2, 2. werden. Tiervermittlungen sind den GmbH, Pfotenhauer Straße
lich nach vorheriger Terminverein- Etage, Zimmer: 211, Telefon 0351- auf telefonische Anfrage weiterhin 46, Gelbe Säcke bereitgestellt. Eine
barung. Hierfür stehen folgende 4881360 und 0351-4881361, die möglich. Das Vermittlungswochen- Verteilung von Gelben Säcken in
Hotline-Nummern zu den norma- zu den üblichen Öffnungszeiten ende am 4. April 2020 fällt aus. Gebieten mit Sacksammlung ist
len Dienstzeiten bzw. E-Mail-Ad- (Montag und Freitag 8 bis 12 Uhr, geplant.
ressen zur Verfügung: Dienstag und Donnerstag 8 bis 12 ■ Veterinär- und Lebensmittel- Der Soziale Möbeldienst mit
■ HOT LIN E Urk undenwesen: Uhr und 14 bis 18 Uhr, Mittwoch überwachung seinen Werkstätten und das So-
0351-4886790, E-Mail: standesamt- geschlossen) für dringende Bar- (03 51) 4 08 05 11 / 4 08 05 21 zialkaufhaus am Standort Indus-
urkundenstelle@dresden.de zahlungsvorgänge geöffnet bleibt. veterinaeramt@dresden.de. triestraße 17, bleibt vorerst ge-
■ HO T L I N E G ebur ten: 0351- Zu folgenden Sprechzeiten Beratung und Unterstützung der schlossen. Der soziale Möbeldienst
4886751, E-Mail: standesamt- können Anliegen telefonisch Bürgerinnen und Bürger sowie gehört zum privaten Bildungsträ-
geburten@dresden.de vorgetragen werden: Montag und der Gewerbetreibenden erfolgt ger Sächsisches Umschulungs- und
■ HOTLINE Sterbef älle: 0351- Freitag 9 bis 12 Uhr (außer Stadt- vorrangig über Telefon und E-Mail. Fortbildungswerk e. V.
4886748, E-Mail: standessamt- kasse), Dienstag und Donnerstag Termine zur persönlichen Vor- ■ Hilfe für die Seele – Krise als
sterbefaelle@dresden.de 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, sprache aufgrund dringender und Ausnahmesituation
■ HOTLINE Eheschließungen: Mittwoch insgesamt geschlossen. unaufschiebbarer Einzelfälle wer- Die Corona-Pandemie bedeutet
0351-4888806, E-Mail: standesamt Bitte rechnen Sie aber damit, dass den ausschließlich nach vorheriger eine existentielle und psychische
eheschliessungen@dresden.de Ihr Anliegen eventuell lediglich telefonischer oder elektronischer Ausnahmesituation. Ängste werden
Alle vereinbarten Eheschließun- entgegengenommen und erst zu Vereinbarung durchgeführt. An- aktiviert, Isolation und der Wegfall
gen im Standesamt Goetheallee, einem späteren Zeitpunkt fundiert liegen und Beschwerden können gewohnter Abläufe und Routinen
Kulturrathaus, Palais im Großen beantwortet werden kann. Eben- gern telefonisch oder per Mail können zu Verunsicherung füh-
Garten, Schloss Schönfeld, Schloss falls zu den vorgenannten Zeiten vorgebracht werden. ren. Auch in Familien und Part-
Albrechtsberg und dem Lingner- wird im Amtssekretariat (Dr.-Külz- nerschaften können Ängste und
schloss werden bis auf Weiteres Ring 19, 4. Etage, Zimmer 201) ■ Wertstoffhöfe und Grünab- die veränderte, intensive Art des
durchgeführt. Die Eheschließungen die Möglichkeit eröffnet, Rechts- fall-Annahmestellen schließen Zusammenlebens Stress und ver-
finden ohne Gäste und Trauzeugen behelfe gegen Verwaltungsakte Viele abfallwirtschaftlichen Leis- mehrte Spannungen hervorrufen.
statt. Erforderliche Dolmetscher des Steuer- und Stadtkassenamtes tungen werden von der Landes- Personen, die unter psychischen Er-
sind von dieser Einschränkung persönlich zur Niederschrift zu hauptstadt Dresden und den beauf- krankungen leiden, sind besonders
nicht betroffen. Weitere Infor- erklären. Das Amtssekretariat tragten Entsorgungsunternehmen verletzlich und gefährdet. Dies gilt
mationen zur Durchführung von steht für andere persönlich vor- weiterhin ohne Einschränkungen umso mehr, weil Hilfsangebote
Eheschließungen finden Sie hier: getragene Anliegen - außer zur erbracht, so zum Beispiel die Ab- vorübergehend nicht wie gewohnt
www.dresden.de/heiraten. Niederschrift von Rechtsbehelfen holung der Abfälle am Haus. Das verfügbar sind. Psychologische
Die Standesamtsaufsicht des Rechts- - nicht zur Verfügung. Abfall-Info-Telefon für Bürgerinnen Unterstützung ist gerade in solchen
amtes, Grunaer Str. 2, bleibt bis auf Die postalische und digitale Er- und Bürger bleibt bis auf Weiteres belastenden Situationen wichtig.
Weiteres geschlossen. Anträge auf reichbarkeit des Amtes bleibt wie folgt besetzt: Montag, Mitt- Eine Übersicht über Dresdner
Namensänderungen und Anfragen gewährleistet. Anliegen können woch, Freitag von 8 bis 12 Uhr, Beratungsangebote enthält auch
können an die Postanschrift ge- jederzeit als Brief, Telefax und Dienstag, Donnerstag von 8 bis 12 der Krisenwegweiser unter www.
sandt, dringende Anfragen auch an elektronische Mail vorgetragen wer- Uhr und von 13 bis 16 Uhr. Das dresden.de/krisenwegweiser
die E-Mail: rechtsamt@dresden.de den. Zu beachten hier die gültigen Abfall-Info-Telefon ist unter 0351 Telefonische Beratung zur Stabili-
gerichtet werden. Formvorschriften für das jeweilige 488 96 33 erreichbar. Aktuelle sierung und Entlastung
Anliegen. Informationen der Stadtreinigung ■ Dresdner Krisentelefon „Telefon
■ Straßen- und Tiefbauamt finden Sie hier: srdresden.de/corona des Vertrauens“
Strassen-Tiefbauamt@dresden.de ■ Sportstätten In Haushalten mit infizierten Das Dresdner Telefon des Vertrau-
Bürger werden in den Objekten (03 51) 4 88 16 07 Personen sollte der anfallende ens ist ein telefonisches Hilfsange-
des Straßen- und Tiefbauamts per (03 51) 4 88 16 01 Abfall nicht lose in die Tonne bot für Menschen aus Dresden in
Aushang informiert. Im Verwaltungsgebäude des Eigen- gegeben werden, sondern wenn seelischer Not.
Anliegen sollen nur noch telefo- betriebes Sportstätten Dresden auf möglich, doppelt in einem stabi- Telefon: 0351-8041616, täglich 17
nisch, per E-Mail oder über Anträge der Freiberger Straße werden im len, reißfesten, verknoteten Müll- bis 23 Uhr
des Online-Auftritts eingereicht Zuge der Maßnahmen gegen die sack verpackt sein. Spitze, scharfe ■ Psychosozialer Krisendienst des
bzw. geklärt werden. Die Erreich- Ausbreitung von SARS-CoV-2 die Gegenstände sollten in bruch- und Gesundheitsamtes Dresden
barkeit über die bekannten Telefon- Sprechzeiten ausgesetzt. Damit durchstichsicheren Einwegbehält- telefonische psychologische Be-
nummern und E-Mailadressen ist findet bis auf Weiteres keine persön- nissen verpackt sein. ratung
nach heutigem Stand gewährleistet. liche Beratung im Haus statt. Die Für Notfälle bleibt der Betrieb Telefon: 0351-4885341, Montag bis
Gegebenenfalls kann eine E-Mail Beratung und Unterstützung der am Hammerweg geöffnet. Alle Freitag 9 bis 17 Uhr
an Strassen-Tiefbauamt@dresden. Bürgerinnen und Bürger sowie aller städtischen Wertstoff höfe und ■ Telefonseelsorge
de gerichtet werden. Aufgrund der Sportvereine erfolgt vorrangig per Grünabfall-Annahmestellen sind Rund um die Uhr, kostenfrei,
aktuellen Situation ist mit einer län- E-Mail über die zentrale Mailadresse bis auf Weiteres geschlossen. Für bundesweit.
geren Bearbeitungszeit zu rechnen. sport@dresden.de. Außerdem ist besondere Ausnahmen in Notfäl- Telefon: 0800-1110111 oder 0800-
Sondernutzungen im öffentlichen der Eigenbetrieb Sportstätten für len, wie die Abgabe von Sperrmüll 1110222
Straßenraum werden zurzeit nicht Anfragen im Zusammenhang mit aufgrund eines unaufschiebbaren
gestattet. Straßenkunst soll zur- der Nutzung von Sportstätten unter Umzuges, bleibt der Wertstoffhof
zeit nicht mehr stattfinden. Die der Telefonnummer 0351 488 1607 Hammerweg geöffnet. Gut informiert?
Straßenmusik-App wird deshalb sowie unter 0351 488 1601 für alle Bürgerinnen und Bürger, die
abgeschaltet. weiteren Anliegen erreichbar. ihre Verpackungsabfälle im Gel-
ben Sack sammeln, erhalten auf-
■ Steueramt und Stadtkasse ■ Tierheim g r und der Schließungen von
Auf Grund der aktuellen Situation (03 51) 4 52 03 52 Bürgerbüros, Stadtbezirksämtern dresden.de/corona
schließt das Steuer- und Stadtkas- tierheim@dresden.de und Ortschaftsverwaltungen dort
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
13|2020
Sonnabend, 28. März HILFEN 7
Was ist ansteckender als Corona?
Teilen Sie Ideen, um Kontakt zu halten und anderen zu helfen
Haben Sie sich in diesen Tagen auch gehen kann, ohne sich im Cafe´, stärken, die Bürgerinnen und Bür-
schon einmal gefragt, was noch im Stadion oder beim Grillabend ger unterstützten und gleichzeitig
ansteckender als das Virus sein im Garten zu treffen, zeigen viele wichtige Verhaltensregeln und
könnte, das unser Leben innerhalb Dresdnerinnen und Dresdner mit Informationen weitergeben. „Wir
kürzester Zeit auf den Kopf gestellt kreativen Aktionen im Internet. hoffen damit auch viele Bürgerin-
hat? „Dresden hat schon einiges Deshalb haben die Landeshaupt- nen und Bürger zu begeistern, selbst
überstanden, denken wir nur an die stadt Dresden und die Dresden Mar- Beiträge zu verfassen und diese
Hochwasserkatastrophen 2002 und keting GmbH (DMG) eine Social-Me- unter dem Hashtag #Anstecken-
2013. Damals haben Hunderttau- dia-Aktion für Information und derAlsCorona über ihre eigenen
sende Sandsäcke geschleppt, Essen Miteinander in der Corona-Krise Netzwerke zu teilen. Wir werden
verteilt, Keller ausgepumpt. Diese gestartet. Auf dem städtischen Face- aber auch die offiziellen Social
Solidarität ist auch in diesen Tagen book-Kanal www.facebook.com/ Media Kanäle Dresdens, vor allem
wieder zu spüren. Viele Vereine und stadt.dresden sammeln wir ver- facebook.de/stadt.dresden, nutzen,
Nachbarschaftsinitiativen bieten schiedenste Ideen und Beiträge, die um die Aktion so breit wie möglich
Hilfe und Unterstützung“, erklärt im positiven Sinne ansteckend sind zu streuen“, sagt Corinne Miseer,
Oberbürgermeister Dirk Hilbert, und zum Nachmachen anregen: Geschäftsführerin der DMG. Ab 31.
und weiter: „Auf der anderen Seite Sandra Volopp stellt zum Beispiel März werden auf über 270 Werbeflä-
müssen wir bei aller Hilfsbereit- mit der eigenen Familie Übungen chen dann auch City-Light-Plakate
schaft gleichzeitig soziale Kontakte im eigenen Garten zum Nacht- zu diesem Thema zu sehen sein.
auf ein absolutes Minimum redu- urnen zusammen und verschickt
zieren – ein Balanceakt. Ich danke diese digital an ihre Freunde. Der ■ Kreative Ideen sind gefragt
allen Initiativen und den Dresdne- Verein Dresdner Bündnis bietet On- Mögliche Fragen oder Themen der
rinnen und Dresdnern, die jetzt so line-Achtsamkeitsmeditationen an. Beiträge könnten sein: „Freund-
bereitwillig unterstützen, helfen Viele Eltern schicken auch Ideen, schaft ist ansteckender als Co- risch, wozu Dresden ein Rathaus
und dabei so viel Kreativität zeigen. wie sie trotz der Einschränkungen rona. Wie haltet ihr Kontakt zu hat, seine Mitarbeiter braucht und
Die Dresdner Stadtverwaltung wird spannende Dinge mit den Kindern euren Freunden, auch wenn ihr sie vieles mehr. Jeder kann es hier
trotz aller Herausforderungen, die erleben. Und Künstler sind statt nicht besuchen könnt?“ oder „Zu- kostenfrei herunterladen: https://
es ansonsten gibt, versuchen, diese vor Publikum im Video weiter zu sammenhalt ist ansteckender als fal.cn/DresdenUndDu. Wir senden
Hilfsbereitschaft zu unterstützen, erleben. Corona. Wie helft ihr Menschen, das Heft bei Bestellung über die
wo es nur geht.“ die erkrankt sind?“. E-Mail-Adresse presse@dresden.
■ Posten Sie Beiträge auf dem de auch zu. Als kleine Belohnung
■ Liebe, Fantasie, Zusammenhalt städtischen Facebook-Kanal Eine gute Idee, um Kindern die schenken wir jedem, der via Face-
Wir glauben, es kommt nun wie- Das Motto der Aktion lautet #An- eigene Stadt näher zu bringen, ist book oder E-Mail ausgemalt die
der und gerade jetzt darauf an, steckenderAlsCorona und soll den auch das Mitmachheft „Dresden + im Heft befindliche Briefmarke
füreinander da zu sein. Wie das Zusammenhalt innerhalb der Stadt Du“. Die Kleinen erfahren spiele- schickt, eine kleine Überraschung.
In Kindertageseinrichtungen nur noch Notbetreuung
Landeshauptstadt Dresden hat für Eltern unter 0351-4885111 Servicetelefon eingerichtet
■ Notbetreuung tungsdiensten, Arztpraxen, Ver- und nicht in Kontakt zu einer Kindertageseinrichtungen oder
Ab Mittwoch, 18. März 2020, bieten sorgungsunternehmen und des infizierten Person stehen oder ge- von Kindertagespf legepersonen
die Kitas, Horte und Kindertages- Lebensmittelhandels. Seit 24. März standen haben. betreut werden, wird die Rück-
pflegestellen nur noch eine Notbe- 2020 zählen u. a. auch Banken so- ■ Erstattung von Elternbeiträgen erstattung automatisch erfolgen.
treuung an. Das hat das Sächsische wie Sparkassen, die Landwirtschaft, Die Sächsische Staatsregierung und Eines separaten Antrages bedarf
Staatsministerium für Soziales und Bergsicherung und Grubenwehren, die Kommunalen Spitzenverbände es insofern nicht.
Gesellschaftlichen Zusammenhalt sicherheitsrelevante IT-Infrastruk- haben sich am 20. März 2020 zur Laut Elternbeit ragssatzung
in Abstimmung mit dem Sächsi- tur, Binnenschifffahrt, K ran- Erstattung von Kitagebühren ver- sollen die Beiträge spätestens drei
schen Staatsministerium für Kultus kenkassen, Rentenversicherung, ständigt. Für den Zeitraum der Monate nach dem jeweiligen Mo-
am 16. März 2020 zur Eindämmung Sanitätshäuser, Psychologische Schließung von Kindertagesein- nat, in dem die Betreuung nicht
der Corona-Pandemie entschieden. Psychotherapeuten, Kinder- und richtungen, Orten der Kindertages- gewährleistet werden konnte, zu-
Die Regelung gilt vorerst bis ein- Jugendlichen-Psychotherapeuten, pflege und Horten werden keine rückerstattet werden. Das Amt für
schließlich 17. April 2020. Um den Psychosoziale Notfallversorgung, Elternbeiträge erhoben. Für jeden Kindertageseinrichtungen arbeitet
Notbetrieb personell absichern zu stationäre und ambulante Hilfen Tag der Schließung wird 1/20 des mit Hochdruck bereits jetzt schon
können, wird der Eigenbetrieb der Behinderten-, Kinder- und monatlichen Elternbeitrages zu- an der Umsetzung.
Kindertageseinrichtungen die Jugendhilfe dazu. Die Liste steht rückerstattet. Die Regelung gilt für ■ Servicetelefon
Öffnungszeiten der kommunalen in der Allgemeinverfügung des Kinder in Einrichtungen in freier Für Fragen der Eltern zur Notbe-
Kitas und Horte auf zehn Stunden Sächsischen Staatsministeriums Trägerschaft gleichermaßen, wie treuung hat die Landeshauptstadt
pro Tag reduzieren. für Soziales und Gesellschaftlichen für kommunale Kitas und Horte Dresden eine Servicehotline unter
■ Wer hat Anspruch? Zusammenhalt unter www.corona- sowie die Kindertagespflege. 0351-4885111 eingerichtet. Die Mit-
Durch das Ministerium wurde virus.sachsen.de Für Kinder, die in Einrichtun- arbeiterinnen und Mitarbeiter des
festgelegt, dass die Notbetreuung Weitere Voraussetzung ist, gen in freier Trägerschaft betreut Eigenbetriebes Kindertageseinrich-
lediglich für bestimmte Personen- dass die Kinder und deren Eltern werden, sind bitte die jeweiligen tungen sind unter dieser Telefon-
gruppen zur Verfügung stehen keine Symptome der Krankheit Träger der Einrichtung anzuspre- nummer montags bis freitags von
soll. Auf der Liste berechtigter Covid-19 aufweisen, sich innerhalb chen. Sie regeln die Rückerstat- 7 bis 14 Uhr zu erreichen.
Eltern finden sich unter anderem der letzten 14 Tage nicht in einem tung in eigener Verantwortung.
die Bediensteten von Polizei, Ret- Risikogebiet aufgehalten haben Für Kinder, die in kommunalen www.dresden.de/kita
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
13|2020
8 ANZEIGE Sonnabend, 28. März
Kultur im Radebeuler Lößnitzgrund
Fotos: © Claudia Hübschmann, maulbeerblatt.com
ER N
JETZT TICKET SICH
Unter der Schirmherrschaft
von Gojko Mitić:
12. – 21. JUNI 2020
www.der-loessnitzgrund-ruft.de
WINNETOU I
Freilichttheater
80. Geburtstag von Gojko Mitić, Fanfest
Indianistik-Festival, Sommerkino, u.v.m.
Freilichttheateraufführung „Winnetou I“
der Landesbühnen Sachsen im Lößnitzgrund
Fr., 12. Juni 2020, 19.30 Uhr Do.,18. Juni 2020, 18.30 Uhr
Sa., 13. Juni 2020, 19.30 Uhr Fr., 19. Juni 2020, 19.30 Uhr
So., 14. Juni 2020, 18.30 Uhr Sa., 20. Juni 2020, 19.30 Uhr
Mi., 17. Juni 2020, 18.30 Uhr So., 21. Juni 2020, 18.30 Uhr
mit freundlicher Unterstützung von: Für alle Veranstaltungen
werden Sonderzüge der
Lößnitzgrundbahn einge-
setzt. (Nicht enthalten
im VVO Kombiticket)
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
13|2020
Sonnabend, 28. März HILFEN 9
Dresdner helfen in der Nachbarschaft
Vermittlung von Hilfsangeboten via Telefon und Netz
Der Oberbürgermeister
Die Corona-Pandemie stellt uns alle Anfragen und stimmt sich mit der spezialisierte Organisationen.
vor eine große Herausforderung. Corona-Nachbarschaftshilfe ab. Kontakt
gratuliert
Zum einen ist es ganz wichtig, den Kontakt ■ Beauftragte für Menschen mit zum 100. Geburtstag
direkten Kontakt zu Menschen Seniorentelefon Behinderungen ■ am 27. März
zu meiden, damit die Zahl der Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr Telefon 0351-4882832 Rudolf Groß, Blasewitz
Infizierten so gering wie möglich Telefon 0351-4884800 E-Mail behindertenbeauftragte@ ■ am 31. März
bleibt. Zum anderen brauchen ■ ehrensache.jetzt dresden.de Ernst Drescher, Blasewitz
viele Menschen in Quarantäne Die Ehrenamtsplattform ehren- w w w.dresden.de/behinderten- Gertrud Schneider, Prohlis
oder schwierigen Situationen be- sache.jetzt der Bürgerstiftung ver- beauftragte ■ am 2. April
sondere Unterstützung - z. B. bei mittelt ehrenamtliche Gesuche und ■ Gleichstellungsbeauftragte Ilse Niese, Plauen
der Erledigung alltäglicher Dinge Hilfen für das gesamte Stadtgebiet. Telefon 0351-4882267 zum 90. Geburtstag
oder im Umgang mit geänderten Anzeigen im Sinne von Gesucht und E-Mail Gleichstellungsbeauftrag- ■ am 27. März
Öffnungszeiten von öffentlichen Gefunden können selbständig auf te@dresden.de Edith Jureczek, Altstadt
Einrichtungen. der Onlineplattform eingetragen www.dresden.de/gleichstellung Anita Göpfert, Neustadt
Wir haben für Sie Anlaufstatio- werden. Wer Hilfe dabei benötigt ■ Kinder- und Jugendbeauftragte Ursula Hennig, Cotta
nen für Hilfe und Ehrenamt aufge- erreicht das Team per E-Mail oder Telefon 0351-4882150 ■ am 28. März
nommen, die Ihnen bei der Suche telefonisch. E-Mail kinderbeauftragte@dres- Margarete Kaniewski, Pieschen
von Ansprechpartnern helfen Kontakt den.de Ilse Jentsch, Pieschen
können und Menschen vernetzen. ehrensache.jetzt www.dresden.de/kinderbeauftragte Lothar Gäbler, Prohlis
Montag bis Freitag, 9 bis 19 Uhr ■ Integrations- und Ausländer- Gerlinde Boden, Blasewitz
■ Nachbarschaftshilfe Telefon 0351-3158120 beauftragte Dr. Joachim Franke, Prohlis
Benötigen Sie Unterstützung oder E-Mail info@ehrensache.jetzt Telefon 0351-4882130 ■ am 29. März
möchten Sie Hilfe anbieten? Dann www.ehrensache.jetzt E-Mail auslaenderbeauftragte@ Beate Marx, Leuben
melden Sie sich per E-Mail und ■ Team Sachsen / #füreinander dresden.de Ruth Drutschmann, Altstadt
beschreiben Sie Ihr Angebot oder Die Plattform www.teamsachsen.de www.dresden.de/auslaenderbe- Gisela Kral, Blasewitz
Ihren Wunsch bitte möglichst kon- ist eine Initiative der sächsischen auftragte ■ am 30. März
kret. Alternativ steht die Hotline des Hilfsorganisationen Arbeiter-Sa- Bodo Kitzler, Plauen
Gesundheitsamtes zur Verfügung. mariter-Bund, Deutsche Lebens- www.dresden.de/ Ehrenfried Hünich, Blasewitz
Hier werden ebenso die Anfragen Rettungs-Gesellschaft, Deutsches corona-hilfe Erika Reschke, Prohlis
gebündelt und weitervermittelt. Rotes Kreuz, Johanniter-Unfall- Ruth Heinrich, Plauen
Was suchen Sie? Was bieten Sie Hilfe und Malteser Hilfsdienst in Heinz Gäbler, Prohlis
an? Wie oft? In welchem Stadt-
teil? Zu welcher Zeit? An welchen
Kooperation mit dem Sächsisches
Staatsministerium für Soziales und
Neues? Isolde Weiß, Cotta
■ am 31. März
Wochentagen? Bitte denken Sie an Gesellschaftlichen Zusammenhalt Waltraud Eichler, Weixdorf
sich und die anderen. Helfen Sie und sucht unter dem Motto #fürei- Dr. Walter Wagner, Prohlis
möglichst lokal! nander helfende Hände. Freiwillige Brigitte Weise, Leuben
Kontakt Helfer*innen können sich auf der ■ am 1. April
Nachbarschaftshilfe des Gesund- Website eintragen. Empfehlenswert Isolde Moser, Cotta
heitsamtes ist der Online-Kurs „Hygiene- und Hans Bretschneider, Leuben
Telefon 0351-4885322 Desinfektionsschulung“. Inge Kunter, Neustadt
E-Mail gesundheitsamt-corona@ Team Sachsen Ingeborg Weitzmann, Blasewitz
dresden.de www.teamsachsen.de Harry Samuel, Loschwitz
■ Seniorentelefon ■ Beauftragte der Landeshaupt- ■ am 2. April
Das Seniorentelefon nimmt Gesu- stadt Ursula Meining, Plauen
che von Seniorinnen und Senioren Die Beauftragten stehen Montag bis Harry Hempel, Prohlis
entgegen. Auch hier bitte daran Donnerstag, 8 bis 15 Uhr, Freitag Ursula Thoß, Klotzsche
denken, den Stadtteil mit anzu- bis 13 Uhr für folgende Themen dresden.de/newsletter Erika Friedrich, Prohlis
geben. Das Sozialamt erfasst alle zur Verfügung und vermitteln an
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
13|2020
10 AKTUELLES Sonnabend, 28. März
Hilfe für besonders Kultur trotz Corona
Bedürftige
Städtische Kultureinrichtungen bleiben aktiv für Dresden
Auch in diesen Zeiten gilt es in be-
sonderer Weise, die Obdachlosen zu kompensieren. Das Amt stellt
nicht aus dem Blick zu verlieren. hierfür vorläufig insgesamt 50.000
Für den Fall einer Quarantäne in Euro bereit. Weiterhin steht der
einem Übergangswohnheim wird Kleinprojektefonds für kurzfristig
eine enge Abstimmung zwischen entwickelte Vorhaben – ausdrück-
Sozialamt und Gesundheitsamt lich auch für Anträge Kulturschaf-
erfolgen. Über alle weiteren not- fender – zur Verfügung.
wendigen Maßnahmen zur Ver-
sorgung der Bewohnerinnen und ■ Verkehrsmuseum
Bewohner wird das Sozialamt Das Verkehrsmuseum Dresden
gemeinsam mit dem Gesundheits- wird in den nächsten Tagen in
amt entscheiden. Den Betreibern loser Folge und in verschiedenen
der Unterbringungseinrichtungen Formaten aus dem geschlossenen
wurden Maßnahmen zur Prä- Verkehrsmuseum berichten und die
vention und zum Umgang beim Clips auf den Social Media-Kanälen
Auftreten von Corona-Infektionen teilen – das erste Video wird ist
mitgeteilt. Auch die Heilsarmee hält bereits auf Facebook zu sehen.
ihre Essenausgabe und die Ausgabe
von Bekleidung weiterhin aufrecht ■ Hellerau
hält und versorgt auch Bürgerinnen Auch das Hellerau - Europäisches
und Bürger mit Hilfebedarf in deren Zentrum der Künste wird sein on-
Wohnungen. line-Angebot aktualisieren und
Mitschnitte von Konzerten und Per-
formances zur Verfügung stellen.
In Dresden grünt und Ähnliche Pläne werden auch bei
der Staatsoperette Dresden verfolgt.
blüht es weiter
Der Frühling lässt sich auch durch ■ Heinrich-Schütz-Konserva-
Corona nicht aufhalten. Trotzdem torium
braucht es in der Stadt Menschen- Das Heinrich-Schütz-Konservato-
hand, um seine ganze Kraft für das rium stellt sämtlichen Unterrichts-
Stadtbild mitzunehmen. Die Mit- betrieb, d. h. Unterrichte jeglicher
arbeiterinnen und Mitarbeiter der Art, ab sofort ein. Das Festival 29.
Grünanlagenunterhaltung sind Tanzwoche Dresden, 18. April bis 2.
dabei, die Frühjahrsbepflanzung Mai 2020 muss verschoben werden.
planmäßig bis Ende des Monats
abzuschließen. Die Dresdnerin- ■ tjg und JugendKunstschule
nen und Dresdner können sich in Ab sofort nähen Mitarbeiterinnen
immer mehr Parks und Gärten der ■ Städtische Bibliotheken Dres- Nähen gegen Corona. Claudia Brade, und Mitarbeiter in den Werkstätten
Stadt an der Frühjahrsbepflanzung den Leiterin Kostümwesen im tjg.theater junge der städtischen Theater (tjg.theater
erfreuen – nur einzeln oder in Zwar haben die die Städtischen Bib- generation näht Mundschutz für die Kliniken junge generation und Staatsoperette
Familie versteht sich. liotheken Dresden den Publikums- in Dresden. Foto: tjg Dresden) sowie der Jugendkunst-
Im Amt f ür Stadtgrün und verkehr bis voraussichtlich Sonntag, schule Schutzmasken für den
Abfallwirtschaft wird bis auf 19. April 2020, eingestellt. Ohne Einsatz bei nichtmedizinischem
Weiteres keine persönliche Be- gute Literatur, Wissen und Bücher Sonntag, 19. April 2020, wird auch Personal. Damit wollen auch sie
ratung vor Ort mehr stattfinden. müssen die Dresdnerinnen und der Betrieb der Rückgabeautoma- einen Beitrag dazu leisten, die An-
Die Öffnungs- und Sprechzeiten Dresdner trotzdem nicht leben. Alle ten in der Zentralbibliothek und steckungskurve mit dem Covid-19
werden ausgesetzt. Beratung und Angebote der eBibo stehen auch der Bibliothek Neustadt eingestellt. zu verlangsamen. Auch im Zwei-
Unterstützung erfolgt vorrangig während der Sonderschließzeit Entliehene Medien werden so lange schicht-System des Bürgertelefons
per E-Mail an stadtgruen-und-ab- uneingeschränkt zur Verfügung. automatisch verlängert, bis eine unterstützen Mitarbeiter aus der
fallwirtschaft@dresden.de. Auch Die Nutzung der eBibo ist mit der Rückgabe wieder möglich ist. Die gesamten Stadtverwaltung. Allein
das Umweltamt stellt die Erreich- Benutzerausweisnummer möglich Nutzerinnen und Nutzer müssen am Wochenende gingen hier über
barkeit über Telefon und E-Mail und erzeugt keine zusätzlichen Ge- dazu nichts tun. Es fallen keine 1 200 Anrufe ein.
in allen Bereichen sicher. Die bühren. Über die Onleihe können neuen Säumnisgebühren an.
Kontakte zu den verschiedenen unter anderem E-Books und Hör-
Anliegen und Fragestellungen
sind im Internetauftritt der Stadt
bücher entliehen werden. Aktuelle
Artikel aus Tageszeitungen und
■ Unterstützung für Kreative
Ab der kommenden Woche wird das
Fragen?
ersichtlich. Persönliche Rückspra- Zeitschriften sind im Presseportal Amt für Kultur und Denkmalschutz
chen sind nur nach vorheriger verfügbar. künstlerische Leistungen von
Klärung per Telefon oder E-Mail Während der Sonderschließ- selbständigen Kreativschaffenden
möglich. Die Abgabe von Unter- zeit bleiben alle Bibliotheken beauftragen, die als Video doku-
lagen soll grundsätzlich im Neuen geschlossen. Die Haltestellen der mentiert und über die Kommuni-
Rathaus im zentralen Briefkasten Fahrbibliothek werden nicht be- kationskanäle der Landeshauptstadt
erfolgen. dient und alle für diesen Zeitraum Dresden ausgestrahlt werden kön-
angekündigten Veranstaltungen nen. Damit soll ein Beitrag geleistet
www.dresden.de sind abgesagt. Ab Sonnabend, 28. werden, aktuelle Verdienstausfälle dresden.de/wegweiser
stadtgruen März 2020, bis voraussichtlich selbständiger Künstler in Dresden
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner AmtsblattSie können auch lesen
