Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Die Seite wird erstellt Levi Fuhrmann
 
WEITER LESEN
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Amtliche Mitteilung 				          Österreichische Post AG • Postentgelt bar bezahlt, • RM 01A22602K • Verlagsort 4540 Bad Hall

  Jahrgang 179 / Heft 12                                                                      15. Dezember 2020

     Frohe Weihnachten
     und ein gutes
     neues Jahr

                                                                                                                                 Foto: Holnsteiner

  Weihnachten 2020:             Volksschule Adlwang                               Friedenslicht-Abholung
  Sorgen teilen -               erhielt „Österreichisches                         bei der Feuerwehr
  Hoffnung schenken             Umweltzeichen“                                    in Pfarrkirchen
                      Seite 5                                  Seite 22                                            Seite 29
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad hall

  Landwirtschaftskammerwahl am Sonntag, 24. Jänner 2021
 Das Wahljahr 2021 wird        halten).                        Jänner 2021, 10:00 Uhr       Stadtamt Bad Hall einge-
 am 24. Jänner 2021 mit        Wahlberechtigt sind alle        schriftlich zur Versendung   langt sein oder im Spren-
 der OÖ. Landwirtschafts-      Mitglieder der Land-            per Post, mit dem Ab-        gel am Wahltag zwischen
 kammerwahl eröffnet.          wirtschaftskammer, das          schnitt der Wahlinforma-     8:00 Uhr und 11:00 Uhr
 Gewählt werden dabei          heißt im Wesentlichen           tion oder per Mail, zu be-   abgegeben werden.
 35 Mitglieder der Land-       alle Eigentümer und Be-         antragen. Bis Freitag, 22.
 wirtschaftskammer-Voll-       wirtschafter von land-          Jänner 2021, 12:00 Uhr ist   Für den persönlichen und
 versammlung, die in der       und forstwirtschaftlichen       eine persönliche Abholung    ebenso für den schriftli-
 Folge Präsident und Vize-     Grundstücken mit min-           im Stadtamt möglich. Die     chen Antrag per Mail ist
 präsident bestimmen. Das      destens zwei Hektar Flä-        Wahlkarte soll auch jenen    die Vorlage oder der Scan
 Ortsergebnis gibt auch die    che sowie deren Familien-       Personen die Teilnahme       eines amtlichen Lichtbild-
 Zusammensetzung des           angehörige.                     an der Wahl ermöglichen,     ausweises erforderlich.
 Ortsbauernausschusses                                         die am Wahltag ortsabwe-
 in unserer Gemeinde vor.      In der Stadtgemeinde Bad        send sind oder krankheits-   Die aktuelle Rechtsvor-
                               Hall sind das 212 Wahlbe-       bedingt das Wahllokal        schrift betreffend die Be-
 Wahlzeit ist von 8:00 Uhr     rechtigte.                      nicht aufsuchen können.      kämpfung der Verbreitung
 bis 11:00 Uhr im Sitzungs-    Es kann auch mittels            Die Wahlkarte muss, nach     von Covid-19 wird am
 saal der Stadtgemeinde        Briefwahlkarte gewählt          der Ausübung des Wahl-       Wahltag im Wahllokal
 Bad Ha l l (event uel le      werden.                         rechts, spätestens am        beachtet werden.
 Wahlzeitänderung vorbe-       Diese ist bis Mittwoch 20.      Freitag vor der Wahl am

Taxigutscheine für Bad Haller Jugendliche
Jeder Bad Haller vom 14.       Taxi Raab                       Öffnungszeiten des           bis 12:00 Uhr sowie
bis zum vollendeten 26.        (Tel.: 07258/21 210),           Bürgerservicebüros           MO und DO auch von
Lebensjahr erhält 15 Taxi-     Kaiser Taxi                     MO bis FR von 08:00 Uhr      14:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
gutscheine im Gesamt-          (Tel.: 0720/211 66 01) und
wert von € 75,–. Bei der       Yellow-Taxi (07252/844 40)
Abholung ist 1/3, das sind     aus Steyr sorgen zu deren
€ 25,–, als Selbstbehalt       Betriebszeiten für einen
zu bezahlen.                   sicheren Heimweg.
                               Die Stadtgemeinde Bad

D     ie Taxiunternehmen
      Taxi Isabella
(Tel.: 0676/72 787 82),
                               Hall freut sich darauf, dass
                               möglichst viele junge Bad
                               Haller Bürger von den Taxi-
Cab Orange			                  gutscheinen Gebrauch
(Tel.: 0664/881 753 76),       machen.
                                                                                                           Foto: pixabay

          Das Team vom Bad Haller Kurier
          wünscht ruhige, besinnliche Feiertage,
          alles Gute, viel Glück und Erfolg,
          vor allem Gesundheit im neuen Jahr.

Seite 2                                      Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad Hall

Danke für die Weihnachtsbäume
Die Stadtgemeinde Bad Hall dankt allen Spendern der Weihnachtsbäume, die unserer Stadt
heuer wieder weihnachtliches Flair bescheren.

Ilse Gruber
Obere Pfarrstiege 9, Bad Hall
Standorte: Musikschule, Kindergarten, Evangelische Kirche innen, Friedhof
Claudia und Sigi Kögler
Dehenwanger Straße 13, Pfarrkirchen
Standort: Kreisverkehr Kutsam                                                             Liebe Bad Hallerinnen
Ursula und Klaus Haubner                                                                  und Bad Haller
Wiesenweg 6, Bad Hall                                                                     Weihnachten, das Fest des
Standort: Forum Hall                                                                      Leben-Teilens
Elfriede und Rudi Oberreither
Ing.-Pesendorfer-Straße 8, Bad Hall                                                       Dieser Tage ging mir beim
Standort: Evangelische Kirche außen                                                       Blutspenden nach einer Co-
Familie Achleitner                                                                        rona-Diskussion mit ande-
                                                                                          ren Spendern folgender Ge-
Magazinstraße 12, Bad Hall
                                                                                          danke durch den Kopf: Hier
Standort: Kreisverkehr Sparkasse                                                          verzichten Menschen durch
Burkart Reichl                                                                            nicht ungefährliche Metho-
Leo-Geslot-Straße 5, Bad Hall                                                             den auf einen Teil ihres Le-
Standort: Mayrhofer Kirchenstraße                                     Foto: Holnsteiner   benssafts, damit Unbekann-
                                                                                          te überleben bzw. länger
                                                                                          leben können.
 Ehrungen bei Jubelhochzeiten                                   Dienstzeiten
                                                                des Stadtamtes            Ähnlich ist es mit den Co-
                                                                                          rona-Maßnahmen, die uns
 Seitens der OÖ. Landes-      Bad Hall persönlich zu
 regierung erhalten Ehe-      überbringen. Schließlich
                                                                Bad Hall                  durch dieses Jahr begleitet
                                                                                          haben: Wir teilen mitein-
 jubilare aus Anlass ihrer    sind diese Feste ein freu-       Das Standtamt Bad Hall     ander relativ ungefährliche
 Goldenen, Eisernen,          diger Anlass, miteinander        samt dem Bürgerser-        Einschränkungen und helfen
 Gnaden-, Juwelen- bzw.       zu feiern.                       vice ist am Donnerstag,    dadurch uns Unbekannten
 Kronjuwelen-Hochzeit         Die Urkundenbestellung           24. Dezember (Heiliger      zu überleben.
 eine Urkunde sowie ein       bzw. die gewünschten             Abend) und am Don-
 Glückwunschschreiben,        Gratulationsmodalitäten          nerstag, 31. Dezember      Weihnachten ist das Fest des
 jedoch keine Jubiläums-      können im Stadtamt Bad           (Silvester) geschlossen.   Lebens und der Liebe. Kurz
 gabe mehr.                   Hall vereinbart werden.                                     nach der längsten Nacht des
                                                                                          Jahres feiern wir, dass Neu-
                              Ehepaare, die im Jahr 2021       Bitte um Vormerkung
                                                                                          es entsteht. Wir feiern die
 Die Stadtgemeinde Bad        ein Jubiläum feiern, wer-        dieser Termine.            Ankunft eines wehrlosen
 Hall möchte jedoch wei-      den ersucht, zwei Mona-                                     Kindes, das später zu einem
 terhin diese Jubiläen zum    te vor dem Jubiläum per-                                    aufrüttelnden und starken
 Anlass nehmen, um ei-        sönlich oder telefonisch                                    Erwachsenen wird. Wir fei-
 nerseits – falls gewünscht   im Stadtamt (Sekretariat,                                   ern einen zarten Hoffnungs-
 – die Urkunde der OÖ.        1. Stock, bei Frau Derflin-                                 schimmer, einen kleinen
 Landesregierung anderer-     ger, Tel.: 07258/7755-24)                                   Sprössling, eine große Zu-
 seits vor allem die Glück-   mitzuteilen, ob sie einen                                   versicht.
 wünsche sowie ein Ge-        persönlichen Besuch bzw.
                                                                                          Dass wir es schaffen, das
 schenk der Stadtgemeinde     die Urkunde wünschen.                                       Leben und die Liebe mitei-
                                                                                          nander zu teilen, einander
                                                                       Nächster           zu schenken, gemeinsam zu
                                                                Redaktionsschluss:        genießen und - eines Tages
                                                                                          auch wieder laut und ausge-
                                                                Mittwoch, 13. Jänner      lassen - zusammen zu feiern,
                                                                          2021            wünscht von Herzen

                                                                       15:00 Uhr          Dein/Ihr/Euer Bürgermeister
                                             Foto: privat                                 		 Bernhard Ruf

                                            Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                   Seite 3
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad hall

    LETTENMAYR und die ETZI-Group investieren und erweitern
    das Geschäftsfeld in Bad Hall
    Lettenmayr Installationen GmbH        Regionalität stärken wollen!“, so       der Lehrzeit ein Renault Twizy zur
    feiert 30-jähriges Firmenjubi-        Geschäftsführer Johannes Roither.       Verfügung gestellt und bei gutem
    läum und investiert 2021 in die                                               oder sehr gutem Erfolg gibt es den
    Zukunft. Am Ortsanfang in der         Neben den Investitionen erweitert       Führerschein am Ende der Lehrzeit
    Riedlhuberstraße entsteht auf         Lettenmayr auch sein Geschäfts-         noch oben drauf! Werde ein Mit-
    ca. 3.200 m² neben dem ASZ Bad        feld und bietet zukünftig alle Tätig-   arbeiter der ETZI-Group mit ei-
    Hall ein modernes neues Firmen-       keiten rund um das Thema Elektro-       ner Vielfalt von Aufstiegschancen.
    gebäude. Mit dem Neubau öffnet        technik an. Somit wird Lettenmayr
    der traditionelle Sanitär- und Ins-   zum Rund-um-Service-Partner im          Aufgrund der sehr guten Lage
    tallationsbetrieb ein neues Kapitel   Bereich In-stallations-, Sanitär-       des neuen Standortes werden
    in seiner 30-jährigen Unterneh-       und Elektro-technik in der Region.      Büro und Schauraumflächen
    mensgeschichte. Mit dem neuen ca.     „In Zeiten wie diesen freut uns auch    in den Größen 250 m² bis 600 m²
    200 m² großen Schauraum wird der      die Möglichkeit personell wachsen        vermietet.
    Betrieb den Kunden noch bessere       zu können und wir stellen weiter-
    Beratung bieten können. „Mit dem      hin Lehrlinge und Monteure als In-      Interessenten können sich be-
    Neubau setzen wir als Tochterun-      stallations- und Gebäudetechniker       reits bei GF Johannes Roither
    ternehmen der ETZI-Group ein          oder Elektrotechniker ein“, freut       unter +43 (0) 676 4757544 oder
    Zeichen, dass wir weiterhin für die   sich Roither. Als kleines „Guzzi“ für   j.roither@etzi-haus.com
    Zukunft gerüstet sind und unsere      die Lehrlinge wird ihnen während        melden.

Seite 4                                     Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad Hall

Sorgen teilen - Hoffnung schenken
                                Auch, wenn man zu jenen          sere physischen zwischen-     er sich selbst oft auf den
                                Menschen gehört, die trotz       menschlichen Kontakte         Berg oder in die Wüste
                                allem mit einem fixen Ein-       einschränken, um nicht        zurückzieht, um in der Stille
                                kommen rechnen können            uns oder andere zu gefähr-    Gott zu entdecken und
                                oder zu jenen, die sich be-      den. Auch vieles, was uns     dann wieder aus dieser
                                rufsbedingt vielleicht so-       in den Pfarren in Hinblick    Energie zu leben, ermutigt
                                gar weitgehend dem An-           auf das gottesdienstliche     er uns, die göttliche Kraft
                                steckungsrisiko entziehen        Leben und das Brauchtum       in uns zu finden. Von Jesus
                                können, sollten wir doch         vertraut ist, wird nicht so   geht etwas Heilbringen-
                                besonders an Mitmenschen         sein können wie sonst.        des, auch Gesundmachen-
                                denken, welchen die gegen-                                     des aus. Lassen wir uns von
                                wärtige Krise seelisch stark     Aber eines wird uns zu        der Botschaft Jesu dahinge-
                                zusetzt oder welche wirt-        Weihnachten mit Sicher-       hend ermutigen, dass wir
                                schaftlich an den Rand der       heit möglich sein: Wir        auch heute ungeheuer viel
                                Existenz getrieben werden.       werden das Kommen Got-        Potential haben, um die ge-
		               Foto: privat   Vor allem sollten wir aber       tes in unsere Welt, in der    genwärtigen Herausforde-
                                für die Erkrankten beten         Jesus von Nazareth ei-        rungen zu bewältigen.

E   gal, ob wir von opti-
    mistischer oder ängst-
licher Natur sind, wir müs-
                                und für jene, die sie medi-
                                zinisch betreuen und da-
                                durch an die Grenzen ih-
                                                                 ner von uns geworden
                                                                 ist, feiern können, in wel-
                                                                 cher Form auch immer.
                                                                                               Werte, wie still zu werden,
                                                                                               solidarisch zu sein, das zu
sen zugeben, dass uns die       rer Belastbarkeit gelangen.                                    entdecken, was der See-
gegenwärtige Situation be-                                       Schon seine Geburts- und      le guttut, sind nicht abge-
schäftigt und dass sie un-      “Sorgen teilen - Hoffnung        Kindheitsgeschichte zeigt,    sagt. Welche Wunder die-
ser Leben mehr oder weni-       schenken”, lautet das Motto      wie er in spannenden Ver-     se Werte auch heute wirken
ger beeinflusst.                der römisch-katholischen         hältnissen groß geworden      können, versteht sich, glau-
                                Pfarrgemeinde Bad Hall für       ist und wirklich die Sorgen   be ich, von selbst.
Da ist die Angst über den       diesen Advent. Wir alle tei-     und Nöte der Menschen
weiteren Verlauf der Coro-      len jetzt eine gemeinsame        geteilt hat. Zugleich         So wünsche ich uns allen,
na-Pandemie. Damit ver-         Sorge. Das wird gerade zu        schenkt Jesus den Men-        trotz aller Schwierigkei-
bunden ist die Sorge um die     Weihnachten stark spür-          schen aber Hoffnung: Er       ten, Einschränkungen und
wirtschaftliche Entwick-        bar, wo wir uns doch ein         ermutigt sie umzuden-         Herausforderungen eine
lung. Da ist Einsamkeit,        Fest des Friedens in der ge-     ken, zeigt uns die großen     gesegnete Zeit, in der wir
Unsicherheit und der Ver-       wohnten Vertrautheit und         Chancen des miteinander       uns auch von Gott auf ge-
lust von gewohnten Struk-       Idylle wünschen.                 Teilens und solidarisch       heimnisvolle Weise unter-
turen im Jahresablauf, die                                       Seins, verkündet das Reich    stützt und begleitet fühlen
uns normalerweise Halt          Das Fest wird heuer sicher       Gottes, das es mitten un-     dürfen.
geben und an denen wir          anders sein, als wir es ge-      ter uns immer wieder neu
uns orientieren.                wohnt sind: Wir müssen un-       zu entdecken gilt. Wenn       		              P. Johannes

Pensionistenverband Bad Hall
Das jetzt zu Ende gehende       geplante Weihnachtsfeier         Alle freuen sich schon auf
Jahr 2020 war für alle eine     konnte wegen der Corona-         die Zeit „nach Corona“ und
große Herausforderung.          Beschränkungen nicht             dass sie dann wieder ge-
Auch beim Pensionisten-         stattfinden.                     meinsam unterwegs sein
verband Bad Hall war                                             können.
heuer fast alles anders.        Damit der Pensionistenver-
                                band gerade zu Weihnachten

N    ichts ging seinen ge-
     wohnten Weg. Keinen
der so beliebten Ausflüge,
                                und zum Jahreswechsel mit
                                den Mitgliedern verbunden
                                ist, erhalten alle ein kleines
                                                                 Frohe Weihnachten und
                                                                 viel Gesundheit im Jahr
                                                                 2021!
                                                                                                                               Foto: privat

keine Veranstaltungen, kei-     Weihnachtsgeschenk und
ne gemeinsamen Treffen          die besten Grüße zu sich
und Aktivitäten. Auch die       nach Hause.

                                               Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                     Seite 5
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad hall

 Bad Haller Kulinarium                             Süßkartoffelsalat mit Mais und Spinat
 Zutaten für 2 Portionen:        Pfeffer                         und etwas Cayennepfeffer       Süßkartoffeln aus dem Ofen
 Für das Dressing:               280g Mais (Dose)                in einer Schüssel verrühren.   nehmen, abkühlen lassen
 2 Knoblauchzehen                1-2 Handvoll Babyspinat         Süßkartoffeln waschen und      und zusammen mit Mais,
 2 EL Olivenöl                   1 Handvoll kleine Koriander-    in etwas weniger als 1cm di-   Babyspinat und Koriander
 3 EL Mayonaise                  blätter                         cke Scheiben schneiden. Zu     auf einer Platte anrichten.
 1 Prise Cayennepfeffer          Zubereitung:                    dem gewürzten Öl geben,        Das Dressing dazustellen
 1 Prise gemahlener Koriander    Für das Dressing die Knob-      salzen, pfeffern und alles     und den Salat mit frisch ge-
 ¼ TL geräuchertes Paprika-      lauchzehen abziehen, fein       gut durchmischen. Das Gan-     mahlenem Pfeffer servieren.
 pulver                          hacken und zusammen mit         ze auf ein mit Backpapier
 Saft von einer Limette          dem Olivenöl pürieren. Mit      ausgelegtes Blech geben        Gutes Gelingen wünscht
 2 EL Weißweinessig              Mayonaise, Cayennepfeffer,      und im Ofen 25-30 Minuten      der Bauernmarkt
 Salz                            Koriander, Paprikapulver,       backen.                        Bad Hall
 Für den Salat:                  Limettensaft und Essig in       Mais mit dem restlichen
 4 EL Olivenöl                   einer Schüssel verrühren.       Öl in einer Pfanne kurz an-
 2 TL gemahlener Kreuz-          Mit Salz abschmecken und        braten, leicht salzen und
 kümmel                          in ein Glas füllen.             abkühlen lassen. Spinat
 1 TL gemahlener Koriander       Ofen auf 180°C Ober- und        verlesen, waschen und tro-
 Cayennepfeffer                  Unterhitze vorheizen. Für       ckenschleudern. Koriander-
 3 Süßkartoffeln                 den Salat 2 EL Olivenöl mit     blätter waschen und tro-
 Salz                            Kreuzkümmel, Koriander          cken schütteln.

         Der Bauernmarkt Bad Hall wünscht
ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

                                               Erster Bauernmarkt
                                                  im neuen Jahr:
                                             Freitag, 15. Jänner 2021

    www.bauernmarkt-badhall.at            Jeden Freitag - 14 bis 17 Uhr in der Eduard-Bach-Straße, Bad Hall

Weihnachten – diesmal eine ruhige Zeit
Bei der Stadtkapelle ver-        ist daraus ein musikalischer
misst man die vielen lieb-       Gruß in Form eines Briefes,
gewordenen Traditionen.          der an jeden Haushalt mit
Die weihnachtlichen              den Weihnachtswünschen
Klänge der Jungmusiker           und Informationen über die
am Weihnachtsmarkt und           Jungmusiker versandt wur-
das Weihnachtskonzert            de. Die Stadtkapelle freut
„Es wird scho glei dumpa“.       sich über jeden Spenden-
                                 Euro, der dann dem Mu-

B    is zuletzt haben die Mu-
     siker gehofft, in welcher
Form auch immer, den Zu-
                                 sikernachwuchs zufließen
                                 wird.
                                 Ein gesegnetes Weih-
hörern doch noch festliche       nachtsfest und ein „Prosit
Weihnachtsstimmung be-           Neujahr“ wünscht die
reiten zu dürfen. Geworden       Stadtkapelle Bad Hall.                                                           Foto: privat

Seite 6                                        Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad Hall

                                                                  Gratulation zur Promotion
  Ein Danke

                                                                                                   A
  für Anteilnahme und Mitgefühl                                                                          m 22. Oktober 2020 ver-
  gebührt den vielen Freunden,
                                                                                                         teidigte der Bad Haller
  Verwandten und Bekannten,
  den Nachbarn, dem BHCC als                                                                       erfolgreich seine Doktorar-
  Ehrenpräsident, dem Kegelclub und                                                                beit mit dem Titel „A Test-
  dem Turnverein als Ehrenmitglied.                                                                bed Infrastructure for Ana-
  Weiters der Stammtischrunde, dem                                                                 lysis of Embedded Wireless
  Fischerclub sowie der Stadtgemeinde
  Bad Hall als Träger des goldenen                                                                 Energy Constrained Indus-
  Ehrenzeichens und allen die Rudi in     Rudi                                                     trial Networks“.
  Verbundenheit gedenken.
                                          Reichleitner                                             Die Basis für sein gewähltes
                                                                                                   Dissertationsfach „Elekt-
  Lotte Reichleitner und Familie         † 11. November 2020                                       ronik und Kommunikati-
                                                                                                   onstechnik“ bildete seine
                                                                                                   Tätigkeit in einem Linzer
                                                                  		                Foto: privat   Mechatronik-Unternehmen
Gratulation zum Studiums-                                                                          sowie das Diplomstudium
                                                                  Wir gratulieren Dipl.-Ing.       der Mechatronik, welches
abschluss                                                         Albert Pötsch zur Promo-         er ebenfalls an der JKU
                                                                  tion zum Doktor der Tech-        absolvierte.

                                   W     ir gratulieren Frau
                                         Beate Mayrdorfer
                                   zum erfolgreichen Ab-
                                                                  nischen Wissenschaf t
                                                                  (Dr. techn.) an der Jo-
                                                                  hannes-Kepler-Univer-
                                                                                                   Herzlichen Glückwunsch
                                                                                                   zum erfolgreichen Ab-
                                   schluss des Studiums           sität in Linz.                   schluss!
                                   „Master of Education”.

                                   Auch die Familie, die          Der Seniorenbund wünscht
                                   Verwandten und Freunde
                                   schließen sich den Glück-      schöne Weihnachten
                                   wünschen an.
                 Foto: privat                                     Das heurige Jahr geht im         samte Vorstand des Seni-
                                                                  Seniorenbund leider ohne         orenbundes Bad Hall allen
                                                                  Weihnachtsfeier zu Ende.         Mitgliedern ein schönes
Herzliche Gratulation                                                                              Weihnachtsfest und ei-

                                   D    ie dreijährige Aus-
                                        bildung zur Rechts-
                                                                  M     it einem Bild des
                                                                        Mitglieds Wolfgang
                                                                  Hingerl möchten Obfrau
                                                                                                   nen gute Rutsch in ein hof-
                                                                                                   fentlich bald Corona freies
                                                                                                   Jahr 2021 wünschen.
                                   kanzleiassistentin und         Ingrid Federl und der ge-
                                   Bürokauffrau hat sie in
                                   der Kanzlei Dr. Trusch-
                                   ner und Mag. Kasbauer in
                                   Wels absolviert.

                                   Ihr weiterer Weg führt
                                   sie nun in den elterlichen
                                   Betrieb.
                                   Sie wird das HÖKA Inkas-
                                   so-Institut in die 3. Gene-
                                   ration führen.

		               Foto: privat
                                   Wir wünschen Katharina-
Wir gratulieren Katha-             Luise alles Gute und
rina-Luise Höglinger zur           weiterhin viel Erfolg!
mit „Auszeichnung“ be-
standenen Lehrabschluss-
prüfung.                                                                                                            Foto: privat

                                                Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                        Seite 7
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Seite 8   Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad Hall

Die Gesundheit steht im                                            Die alte Bad Haller Kirchen-
Mittelpunkt                                                        krippe
Die Bad Haller Jodsole            400.000 Katalogen und on-        Vor kurzem konnte unter
und unsere Augenbe-               line unter www.fitreisen.de      den Tausenden Fotos im
handlungen. Diese beiden          vertreten. Die Kataloge lie-     Archiv des Forum Hall ein
Schätze werden bei der            gen in allen deutschen Reise-    seltenes Bild von der ein-
Bewerbung von Bad Hall            büros auf. „fit-Reisen“ wird     stigen Kirchenkrippe da-
und seinen Gesundheits-           extra für Bad Hall zwei          zugefügt werden.
einrichtungen zukünftig           eigene Landing-Pages mit
verstärkt kommuniziert.           dem Thema Jodsole und
                                  Auge erstellen. 		               E   s zeigt den Herz Jesu
                                                                       Altar mit dem orien-

S   eit 40 Jahren ist „fit Rei-
    sen“, der erfolgreichste
deutsche Reiseveranstalter,
                                  Der Bad Haller Werbe-
                                  auftritt im neuen „fit-Rei-
                                  sen-Katalog“ ist auf der
                                                                   talischen Krippenaufbau
                                                                   und den plastischen Fi-
                                                                   guren des akademischen
ein absoluter Spezialist für      gegenüberliegenden Seite         Bildhauers Ludwig Linzin-
Kurreisen. Für die Jahre          ersichtlich.			                  ger, Herrenstraße 30, Linz.
2021/2022 konnte durch den
Tourismusverband eine er-         Alle Gesundheitsleistun-         In einer Zeitungsannon-
folgversprechende Koope-          gen des Physikariums ste-        ce von 1902 und 1904
rationsvereinbarung abge-         hen natürlich auch allen         wirbt der Bildhauer un-
schlossen werden.		               Bewohnerinnen und Be-            ter anderen Objekten auch
Bad Hall ist ab Jänner 2021       wohnern in unserer Region        besonders für die „plasti-
mit den Gesundheits-              zur Verfügung. Nähere In-        sche Krippe in Bad Hall“.
Schwerpunkten Jodsole und         fos dazu gibt es unter der
Augenbehandlungen in              Nummer 07258-799-4400.

Neue Leitung im Bezirks-
Seniorenheim
Aufgrund ihrer bevor-             Linz studiert. Zuletzt war
stehenden Karenzierung            sie als Dipl. Gesundheits-
übergibt Frau Katharina           und Krankenpflegerin tätig.
Riesenhuber die Leitung
des Bezirksseniorenwohn-          Frau Haumer ist bestrebt,
heimes Bad Hall an Frau           das Bezirksseniorenwohn-
Romana Haumer.                    heim Bad Hall in bewährter
                                  Tradition gut weiterzufüh-

F  rau Haumer ist in Rande-
   gg (NÖ) wohnhaft und
hat berufsbegleitend Sozi-
                                  ren und freut sich auf die
                                  Übernahme der verantwor-
                                  tungsvollen und interes-
almanagement an der FH in         santen Tätigkeit.

Romana Haumer (links) übernimmt die Leitung von Katharina
Riesenhuber.						Foto: privat                                                                      Fotos: Forum Hall

                                                 Bad Haller Kurier – Dezember 2020                            Seite 9
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Bad hall

Die Liebe zu Kindern zum Beruf machen
Der     Fa m i l i e n b u n d   zur Tagesmutter und Helfe-          Nähere Infos und Anmel-              unter dem Menüpunkt
Oberösterreich sucht             rin. Die Ausbildung besteht         dung unter akademie@ooe.             „Bildung“.
Tagesmütter/-väter. Hier         aus einem theoretischen             familienbund.at oder auf
finden Menschen, die             und einem praktischen               www.ooe.familienbund.at
gerne mit Kindern ar-            Teil. Im Anschluss an den
beiten möchten, in Form          Lehrgang ist eine Anstel-
einer qualifizierten Aus-        lung als Tagesmutter/-vater
bildung, die Möglichkeit         z.B. bei der Familienbund
ihren Berufswunsch zu            Oberösterreich GmbH
verwirklichen.                   möglich.

F  ür Personen, die be-
   reits eine pädagogische
Ausbildung abgeschlossen
                                 Die nächsten Ausbildungen
                                 starten im Februar 2021 in
                                 Linz und im März 2021
haben, gibt es eine Auf-         in Wels. Im Rahmen des
schulung zum/zur Tages-          Bildungskontos des Lan-
mutter/-vater und für            des OÖ können bis zu 30%
Newcomer eine praxis-            der Kurskosten gefördert
nahe Kombi-Ausbildung            werden.

                                                                             Unsere süßen Geschenk-Ideen

                                                                            Ab Hof Verkauf: Jedes Wochenende
                                                                            Samstag & Sonntag von 10 bis 14 Uhr         Pointnerstraße 1
                                                                            Bestellungen: 0664 / 79 42 144             4540 Pfarrkirchen
                                                                            oder bestellung@echtknogler.at               bei Bad Hall
                                        Foto: Andreas Schleifer

UNKOMPLIZIERT DISKRETION SICHERHEIT VERTRAUEN ZUVERLÄSSIGKEIT IMMER AUF IHRER SEITE DI
SKRETION UNKOMPLIZIERT ERREICHBARKEIT VERTRAUEN SICHERHEIT ZUVERLÄSSIGKEIT IMMER AUF
 IHRER SEITE SICHER DISKRETION ZUVERLÄSSIGKEIT IMMER AUF IHRER SEITE VERTRAUEN ZUVER
LÄSSIG KEIT DISKRETION UNKOMPLIZIERT DISKRETION SICHERHEIT VERTRAUEN
                                                             Wir bleibe
                                                                        n nichtZUVERLÄSSIGKEIT
                                                                               stehen
IMMER AUF IHRER SEITE DISKRETION ERREICHBARKEIT UNKOMPLIZIERT
                                                            VPS UNKOMPLIZIERT
                                                                GOES DIG
                                                                                      IMMER AUF
                                                            SerVers-K ITAL mitSICHERHEIT
IHRER SEITE SICHERHEIT VERTRAUEN DISKRETION UNKOMPLIZIERT ERREICHBARKEIT        unserem    VER-
                                                                     undenpo                                       rtal!
                                                                                               Unser Rund
                                                                                                            um-
                                                                                              service w
                                                                                                        ird
                                                                                              erweitert
                                                                                                         - unser
                                                                                              Webportal
    Das „VPS-Team“ wünscht ein gesegnetes Weihnachts-                                        digitaler Ve
                                                                                                          als
                                                                                                          rs
                                                                                             erungsordn ich-
    fest und viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr!                                            er.

                                             Hauptplatz 2b, 4540 Bad Hall                   vps.pauzenberger@servers.at
    VPS PAUZENBERGER GMBH                    07258 4374-0                                   vps-pauzenberger.at

Seite 10                                       Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Bad Hall

Anmeldung für die Kinderbildungs- und Betreuungsein-
richtungen für 2021/22
Pfarrcaritas Kindergarten       Öffnungszeiten:                 Voraussetzung:		              erst erfolgen, wenn alle
                                Montag bis Donnerstag           Die Eltern sind berufstätig   Kinder vorgemerkt sind.

D    erzeit wird der Pfarr-
     caritas Kindergarten
Bad Hall mit sieben Regel-
                                von 7:00 Uhr – 14:30 Uhr,
                                Freitag bis 13:30 Uhr.
                                Von September bis Juli wer-
                                                                Pfarrcaritas Kindergarten
                                                                Bad Hall
                                                                                              Später einlangende Anmel-
                                                                                              dungen können nur auf Rest-
                                                                                              plätze verwiesen werden.
gruppen, einer Integrations-    den maximal zehn Kinder         Öffnungszeiten: Montag
Gruppe und zwei Krabbel-        von einer Pädagogin und         bis Donnerstag von 6:30       Ab sofort können Vormerk-
stubengruppen (1 bis 3 Jahre)   einer Kindergartenhelferin      bis 16:30 Uhr, Freitag bis    formulare für die Anmel-
geführt.                        betreut.			                     14:00 Uhr 			                 dung im Pfarrcaritas Kin-
Die Vormerkung für das                                                                        dergarten in Bad Hall für
neue Kindergartenjahr           Mitzubringen sind:              Mitzubringen sind:            Krabbelstube und Kin-
2021/22 ist am 12. Jänner       Geburtsurkunde und Mel-         Geburtsurkunde und Mel-       dergarten ab September
2021 von 14:00 bis 16:00 Uhr.   dezettel, Einkommens-           dezettel.		                   2021 aus dem Internet
                                nachweis, Bestätigung           Anmeldeschluss ist Freitag,   geladen werden: www.kin-
Krabbelstube für Kinder         über die Berufstätigkeit für    12. Februar 2021. Die end-    dergarten-badhall.at
von 1 bis 3 Jahren.             Kinder unter 30 Monate.         gültige Aufnahme kann

WaNaKi – Wald - Natur - Kindergarten
Natur verbundenheit ,           7:30 Uhr – 13:00 Uhr. Von       Bitte melden Sie Ihr Kind     dezettel, Einschreibege-
Selbstvertrauen in die ei-      September bis Juli werden       auch an, wenn Sie noch        bühr € 5,–
genen Stärken, tägliche,        maximal 15 Kinder (ab drei      nicht im September, aber
erholsame Waldspazier-          Jahren) von einer Pädagogin     im Lauf des Jahres 2021/22    Anmeldeschluss ist am
gänge. Für die Pädago-          und einer Kindergartenhel-      einen Platz benötigen.        Freitag, 12. Februar 2021.
gen/innen der Wald-Na-          ferin sowie bei Bedarf zu-      Bis Mai werden Sie und Ihr    Die endgültige Aufnahme
tur-Kindergruppe steht          sätzlichem (Stütz-) Personal    Kind für ein erstes Kennen-   kann erst erfolgen, wenn
eines im Vordergrund:           betreut.                        lernen eingeladen. Für et-    alle Kinder vorgemerkt
das Kind und seine Bezie-       Die Vormerkung für das          waige Fragen stehen wir un-   sind. Später einlangende
hung zur Natur.                 neue Kindergartenjahr           ter 0664 35 011 07 oder wa-   Anmeldungen können nur
                                2021/22 ist am 12. Jänner       naki@ihj.at zur Verfügung.    auf Restplätze verwiesen

Ö  f f nu ngszeiten ab
   Herbst 2021 sind
Montag bis Freitag von
                                2021 von 14:00 bis 16:00
                                Uhr am WaNaKi-Platz in
                                der Steingruberstraße 28.
                                                                Mitzubringen sind:
                                                                Geburtsurkunde und Mel-
                                                                                              werden.

Tagesstätte Bad Hall des OÖ Familienbundes
D    ie Tagesstätte Bad Hall
     in der Theaterstraße 8,
unter der Leitung von Nina
                                von 7:00 bis 12:30 Uhr.
                                Öffnungszeiten von Sep-
                                tember bis Juli:
                                                                über die Berufstätigkeit
                                                                für Kinder unter 30 Mo-
                                                                naten. Voraussetzung für
                                                                                              eine Aufnahme ist, dass die
                                                                                              Eltern schon berufstätig
                                                                                              sind.
Ohler, betreut Kinder im        Montag bis Donnerstag von
Alter zwischen ein und          7:00 – 14:30 und Freitag von
drei Jahren. Sich selbst zu     7:00 – 13:30 Uhr.
entfalten, ermöglichen den      Vormerkung f ür das
Kindern zwei Tagesmütter        neue Kindergartenjahr
(eine Pädagogin und eine        2021/2022 ist am Montag,
Helferin) in einer Gruppe       11. Jänner von 14:00 bis
von maximal zehn Kindern.       16:00 Uhr.
                                Mitzubringen sind:
                                                                                                                         Foto: privat

Öffnungszeiten richten          Geburtsurkunde, Melde-
sich nach dem Be-               zettel, Einkommensnach-
darf der Eltern, derzeit        weis und die Bestätigung

                                              Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                   Seite 11
Digital. Regional.                                    Regional mit Herz einkaufen!
                  Fü r Sie da .                                    Stärken Sie Ihre Region: Mit Ihrem Einkauf in den
                         Ihr Elektro-                              regionalen Geschäften unterstützen Sie die Wirtschaft
                       fachhändler vor Ort.                        und sichern wertvolle Arbeitsplätze!

                      ETECH und das Team von Jenzer
                  bedanken sich für das entgegengebrachte
                      Vertrauen, wünschen recht frohe
                 Weihnachten und Gesundheit im neuen Jahr.

                                                                                                                                                                        799,-
                                                                                                                                                                         Jetzt nur

                    Wir freuen uns Sie auch im neuen Jahr mit
                    unseren Leistungen begeistern zu dürfen.
                                                                                                                                                 KAFFEEVOLLAUTOMAT E60 PIANO BLACK
     Angebot gültig bis 31.12.2020 bzw. solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Irrtümer, technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.

                                                                                                                         ETECH Schmid u. Pachler Elektrotechnik GmbH CoKG
                                                                                                                         Linzer Straße 10, 4501 Neuhofen, Tel.: 07227/4220-0
                                                                                                                         Christian Jenzer, Mobil: 0676/845408610
                                                                                                                         christian.jenzer@etech.at, www.etech.at

    BEI UNS FINDEN
    SIE GARANTIERT
    IHREN PERSÖNLICHEN
                                                                                                                           Adlwanger Straße 6 | 4540 Bad Hall | Telefon + 43 7258 7543
    KÜCHENTRAUM!                                                                                                           office@tischlerei-gegenleitner.at | www.tischlerei-gegenleitner.at

01_mhk0661_Gegenleitner_INS_187x130mm.indd 1                                                                                                                                         26.11.20 09:19
Seite 12                                                                          Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Bad Hall

Die Musicalfestwochen in Bad Hall 2021
Das Kultmusical HAIR          richtete darüber:
kommt ab 9. Oktober 2021      „…Standing Ovations in
wieder ins Stadttheater.      Bad Hall, grandiose Büh-
                              nenleistung. Das Kult-

M      itten in der Covid19
       entspannten Pha-
se wurde im Stadttheater
                              musical HAIR feierte im
                              Stadttheater Bad Hall ei-
                              nen triumphalen Erfolg!
dem kulturhungrigen Pu-       Das Premierenpublikum
blikum in acht Vorstellun-    ging frenetisch mit – voll-
gen Musical auf höchstem      ends begeistert“
Niveau geboten.		             Erstmals seit Bestehen der
Mit dem erfolgreichen         Musicalfestwochen gibt es
Team der MTA „Musical         aufgrund der zahlreichen
Theatre Adademy“ unter der    Kartenanfragen eine Wie-
Regie von Susanne Kerbl,      deraufnahme ab 9. Okto-
musikalischer Leitung         ber 2021. Sichern Sie sich
Gottfried Angerer und der     rasch die besten Karten als
Choreografie von Alexander    Weihnachtsgeschenke und
Novikov eilte der Produk-     damit die Vision in eine
tion jener Ruf voraus, der    neue Zeit ohne Covid19.
vom Publikum und der

                                                                                                                              Fotos: Kainrath
Presse dann frenetisch ge-    Karten für das Musical
feiert wurde. Drei Tage       Hair gibt es bereits seit
nach der Premiere waren       1. Dezember online unter
sämtliche Vorstellungen       www.stadttheater-badhall.
ausverkauft.			               com und unter
Die Kronen Zeitung be-        Tel.: 07258/7755-0.
                                                              Nikolaus kam trotz Corona
 Verständigung über die Planauflage                           Die Tradition wird auch in      gab es süße Naschereien.
                                                              schwierigen Zeiten weiter       Auch viele Haushalte wur-
 Die Stadtgemeinde Bad        u. 36 (Abs. 4) Oö. ROG          gepflegt.                       den besucht. Dort gab es
 Hall beabsichtigt, den       1994, LGBl. Nr. 114/1993,                                       strahlende Augen als den
 rechtswirksamen Flä-
 chenwidmungsplan Nr.
 6 abzuändern (Flächen-
                              wird der Plan
                              bis einschließlich 08. Fe-
                              bruar 2021
                                                              D      ie traditionelle Niko-
                                                                     lausauffahrt konnte
                                                              dieses Jahr leider nicht
                                                                                              Kindern das Nikolaussa-
                                                                                              ckerl persönlich überreicht
                                                                                              wurde.
 widmungsplan Nr. 6 Än-       zur öffentlichen Einsicht-      stattfinden. Dessen unge-       Alle Beschenkten hatten
 derung Nr. 25, ÖEK Nr. 2     nahme beim Stadtamt             achtet wurden für die Bad       große Freude damit. Sie
 Änderung Nr. 10).            Bad Hall (Baurechtsver-         Haller Kinder über 400 Ni-      freuen sich schon aufs
 Grundstück Flächenwid-       waltung) während der            kolaussackerl angefertigt       nächste Jahr, wenn die tradi-
 mung 1040/1, 1040/4,         Amtsstunden (Montag –           und diese persönlich ver-       tionelle Nikolausauffahrt
 Großmengersdorf              Freitag von 08:00 – 12:00       teilt. Sogar im Kindergarten    wieder am Stadtplatz statt-
 Rechtsstand: Bauland         Uhr, Montag und Don-            und dem Hort. Für jedes Kind    finden kann.
 Wohngebiet. Planung:         nerstag auch von 14:00
 Bauland Gemischtes Bau-      – 18:00 Uhr) aufgelegt;
 gebiet                       diese Frist wird nicht er-
 Grundstück ÖEK 1040/1,       streckt.
 1040/4, Großmengersdorf      Jedermann, der ein be-
 Rechtsstand: Bauland-        rechtigtes Interesse glaub-
 konzept-Funktion:            haft macht, ist berechtigt,
 Wohnfunktion, Planung:       während der Auflagefrist
 Baulandkonzept-Funkti-       schriftliche Anregungen
 on: Mischfunktion.           oder Einwendungen beim
 Gemäß §§ 33 (Abs. 1 u. 2)    Stadtamt einzubringen.
                                                                                                              Foto: privat

                                            Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                        Seite 13
Bad hall

Die Sternsinger kommen
Die Sternsinger der Pfarre      +43 650 342 75 11 oder
Bad Hall begeben sich am        stefan.falk@ph-linz.at).
6. Jänner im Rahmen der         Beim Haupteingang der
Dreikönigsaktion wieder         Stadtpfarrkirche steht ab
auf ihre Reise zu den Mit-      dem 3. Adventsonntag zu-
bürgern.                        sätzlich eine Spenden-
                                box, die gerne befüllt wer-

D    urch die aktuelle Situa-
     tion hat sich auch beim
Sternsingen einiges ge-
                                den darf. Die gesammelten
                                Spenden werden Projekte
                                in Südindien unterstützen.
ändert: Haushalte, die ei-      Dort haben die Menschen
nen Besuch von den Stern-       wegen des Klimawandels
singern möchten, müssen         und der Coronapandemie
sich anmelden!		                mit Hunger und schweren
Bitte kontaktieren Sie          gesundheitlichen Proble-
dafür Stefan Falk (unter        men zu kämpfen.
                                                                                                              Foto: privat

Krippenandacht – einmal anders
In einem besonderen Jahr        suchen, bei Weihnachts-         nach Hause nehmen. Nicht      gesammelten Schätze im
findet ein besonderes           musik und geschmückten          jedes Kind bekommt zu         Anschluss Kindern schen-
Weihnachtsfest statt. Die       Christbäumen ein wenig          Weihnachten viele Ge-         ken, deren Eltern oder
Krippenandacht in der           zu verweilen und die weih-      schenke, auch nicht in Ös-    Betreuer sich eine Besche-
Stadtpfarrkirche kann           nachtliche Stimmung an der      terreich. Deswegen möch-      rung nicht leisten können.
heuer aus den bekannten         Krippe zu genießen.		           ten wir heuer altes, nicht
Gründen nicht in der ge-        Wie jedes Jahr, wird eine       mehr gebrauchtes, aber        Es wird ersucht, dass
wohnten Form gefeiert           Kerze mit dem Friedens-         gut erhaltenes Spielzeug      nicht alle Familien erst zwi-
werden.                         licht aus Bethlehem in          sammeln (Bitte aus hy-        schen 16:00 und 17:00 Uhr
                                der Kirche brennen. Wer         gienischen Gründen kei-       in die Kirche kommen,

D    eshalb sind besonders
     alle Familien herzlich
eingeladen, zwischen 14:00
                                möchte, kann eine selbst
                                mitgebrachte Kerze daran
                                entzünden und das Licht,
                                                                ne Plüschtiere!). Familien,
                                                                die solche Spielsachen mit-
                                                                bringen, dürfen diese
                                                                                              da sich aus verständlichen
                                                                                              Gründen nur eine begrenzte
                                                                                              Anzahl an Menschen
und 17:00 Uhr das Christ-       das Christen auf der gan-       neben der Krippe in einen     gleichzeitig in der Kirche
kind in der Kirche zu be-       zen Welt verbindet, mit         Korb legen. Wir wollen die    aufhalten darf.
                                                                                                                              Foto: Bachofner

Seite 14                                      Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Bad Hall

Festliche Weihnachts-
beleuchtungen
D   ass Weihnachten vor
    der Türe steht, sieht
man an den kreativen
                            bei vielen Privathäusern,
                            aber auch bei den festlich
                            geschmückten Auslagen-
Weihnachtsbeleuchtungen     fenstern vieler Geschäfte.

                                                         Fotos: Holnsteiner, GEH - Gerhard Hütmeyer, Rauh

                                         Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                             Seite 15
Bad hall

Mit Jahresende fällt die letzte Klappe bei INFO TV
Nach 1.250 Sendungen                  ins öffentliche Licht ge-                     scher und Alexander van        Besonders in Erinnerung
fällt beim Regionalfern-              rückt. Die wöchentlichen                      der Bellen. Auch die Lan-      bleiben dem Team die he-
sehen INFO TV mit Jah-                Sendungen konnte man                          deshauptleute Josef Rat-       rausfordernden Drehar-
resende die letzte Klappe.            24 Jahre lang in 15 Gemein-                   zenböck, Josef Pührigenr       beiten bei eisigen Tempera-
Das Fernsehen zum Gern-               den im Steyrtal, Kremstal                     und Thomas Stelzer waren       turen am Krippenstein, die
sehen strahlt die letzte              und im Ennstal über das Ka-                   unter den Interviewgäs-        Tunnelbauarbeiten der A9
Sendung aus. Die Film-                belfernsehnetz empfangen.                     ten. Zu den Bürgermeis-        Pyhrnautobahn, die Dreh-
produktion wird jedoch                                                              tern der Region reihten sich   arbeiten fürs Bundesheer
weiter bestehen bleiben.              Neben ganz „normalen“                         auch Extrembergsteigerin       in Österreich und im Ko-
                                      Menschen kamen auch                           Gerlinde Kaltenbrunner         sovo sowie die Life-Auf-

I nteressantes und Sehens-
  wertes wurde seit 1996
vom Team des INFO TV
                                      zahlreiche Prominente hier
                                      zu Wort, so die Bundes-
                                      präsidenten Heinz Fi-
                                                                                    und die Ex-Schirennläufer
                                                                                    Armin Assinger und Tho-
                                                                                    mas Sikora ein.
                                                                                                                   zeichnungen der Bad Haller
                                                                                                                   Faschingssitzungen mit
                                                                                                                   vier Kameras.

                                                                                                                                 Fotos: Kainrath

                                     KULT
                                            URGU
                                                   TSCH
                                                          E IN

    Lust auf Kultur?                                                                                   Auskünfte und Kartenbestellungen:
    VORFREUDE SCHENKEN!                                                                                Tel. 07258 7755-0 und
                                                                                                       Tel. 07258 7200-13
    KULTURGUTSCHEINE                                                                                   www.stadttheater-badhall.com

    MOLDEN - RESETARITS

                                                                                                            HAIR
    SOYKA - WIRTH KONZERT
    DO 21. JÄNNER 2021

    MIRA LU KOVACS        KONZERT
    SA 6. MÄRZ 2021

    5/8ERL IN EHR‘N
    FR 12. MÄRZ 2021
                          KONZERT                                DER                           2021
                                                                                                            The American Tribal
                                                                                                            Love Rock-Musical

    VIKTOR GERNOT        KABARETT                                VOGEL                                      9. OKT. - 6. NOV. 2021

                                                                 HÄNDLER
    SA 20. + SO 21. MÄRZ 2021

    WOLFGANG MOSER           ZAUBER-SHOW
    SA 17. APRIL 2021                                            OPERETTE VON CARL ZELLER
                                                                 18. JUNI - 18. JULI 2021
    RUDY GIOVANNINI        KONZERT
    SO 2. MAI 2021                                               www.klangbadhall.at

Seite 16                                                          Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Bad Hall

 Verlautbarung über die Eintragungsverfahren von Volksbegehren
 „TIERSCHUTZ-VOLKSBEGEHREN“,                                   meinde zur Verfügung gestellten Formular „Eintragung“
 „Für IMPF-FREIHEIT“ und „Ethik für ALLE“                      für eine andere stimmberechtigte Person auch bei Vorlage
                                                               einer notariellen beglaubigten Vollmacht ist NICHT zu-
 Die Stimmberechtigten können innerhalb des vom Bundes-        lässig, das gilt auch für Erwachsenenvertreter (vormals
 ministerium für Inneres festgesetzten Eintragungszeit-        Sachwalter).
 raumes, das ist von Montag, 18. Jänner 2021 bis (ein-         Bitte amtlichen Lichtbildausweis nicht vergessen!
 schließlich) Montag, 25. Jänner 2021, in die Texte der zu
 unterstützenden Volksbegehren Einsicht nehmen und ihre        Die Eintragungen können während des Eintragungszeit-
 Zustimmung, durch einmalige eigenhändige Unter-               raums im Bürgerservicebüro der Stadtgemeinde Bad Hall,
 schrift auf dem Eintragungsformular, erklären.                Hauptplatz 5, zu folgenden Zeiten durchgeführt werden:

 Eintragungsberechtigt sind alle Frauen und Männer, die        Montag,     18. Jänner 2021, von 08:00 bis 18:00 Uhr,
 die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, in einer     Dienstag, 19. Jänner 2021, von 08:00 bis 20:00 Uhr,
 Gemeinde des Bundesgebiets den Hauptwohnsitz haben,           Mittwoch, 20. Jänner 2021, von 08:00 bis 16:00 Uhr,
 mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraums         Donnerstag, 21. Jänner 2021, von 08:00 bis 20:00 Uhr,
 (25. 01. 2021) ihren 16. Geburtstag feiern und vom Wahl-      Freitag,    22. Jänner 2021, von 08:00 bis 16:00 Uhr,
 recht nicht ausgeschlossen sind.                              Samstag, 23. Jänner 2021, von 08:00 bis 12:00 Uhr,
                                                               Sonntag,    24. Jänner 2021, geschlossen,
 Personen, die bereits eine Unterstützungserklärung            Montag,     25. Jänner 2021, von 08:00 bis 16:00 Uhr.
 abgegeben haben, können keinen Eintrag mehr vorneh-
 men, da eine getätigte Unterstützungserklärung für ein        Am 25. Jänner 2021 gibt das Bundesministerium für
 Volksbegehren bereits als gültige Eintragung für dieses       Inneres um 20:15 Uhr die Ergebnisse bekannt.
 zählt. Die Leistung einer Unterschrift auf dem von der Ge-    Diese werden im Internet veröffentlicht.

Adventskarten von Herzen gegen die Einsamkeit
Im Zeichen der Solidari-       und Senioren in dieser          Karten wurden von den Kin-   so manches dankbare Lä-
tät und der Nächstenliebe      schweren Zeit eine Freude       dern im Zuge des „Home-      cheln auf die Lippen der
gestalteten Schülerinnen       bereiten, denn in Zeiten des    schoolings“ zu Hause ge-     Empfänger.
und Schüler der Mittel-        Lockdowns gab es keine          fertigt.
schule und Volksschule in      Besuche.		                      Sie bewiesen bei der Ge-     Das war für die Initiato-
Bad Hall Adventskarten         Die durch Menschlichkeit        staltung ihrer Meisterwer-   rinnen Christa Meuwissen
für die Bewohnerinnen          und Nächstenliebe geprägte      ke viel Engagement und       (Seelsorgerin), Angelika
und Bewohner des Bezirks-      Adventszeit war daher mit-      Herzblut sowie grenzenlose   Motz-Artner und Katha-
seniorenwohnheimes und         unter sehr einsam. Für die      Kreativität.                 rina Hollnbuchner (beide
des Caritas Seniorenwohn-      Kinder war es eine perfekte     Am ersten Adventsonn-        Lehrerinnen an der Mittel-
hauses Schloss Hall.           Abwechslung zum Unter-          tag übergab die Seelsorge-   schule Bad Hall) die ein-
                               richt vor dem PC und eine       rin die Karten in den bei-   drucksvolle Bestätigung

D   ie Adventskarten soll-
    ten den Seniorinnen
                               gute Möglichkeit, sich kre-
                               ativ zu entfalten, denn die
                                                               den Seniorenheimen. Die
                                                               netten Wünsche zauberten
                                                                                            dieser Aktion der Nächs-
                                                                                            tenliebe.
                                                                                                                          Fotos: privat

                                             Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                   Seite 17
Bad hall

Bienenwachs – ein wertvoller Baustoff aus der Natur
Wenn man von Bienen-           für Holzachsen fand das
produkten spricht, denkt       Bienenprodukt ebenso
man automatisch an Ho-         Verwendung wie als Holz-
nig. Doch ohne Bienen-         schutz. Wachstafeln dien-
wachs gäbe es diesen           ten einst als „Notizblock“,
nicht. Bereits im Alter        „Briefpapier“ oder „Daten-
von zwei Wochen sind           träger“. Sogar Urkunden
Bienen in der Lage, den        wurden mit Wachsprä-
Rohstoff für ihre Wohnung      gungen versiegelt. In der
mittels ihrer Wachsdrüsen      Bronzegießerei w urde
zu produzieren.                Wachs als Modelliermasse
                               eingesetzt. Selbst Steuern

O     b Wiege, Wohnraum
      oder Vorratslager, al-
les im Bienenstock besteht
                               wurden in Form von Wachs
                               eingehoben.

daraus.			                     Die Medizin nützt es heu-
Wachskerzen dienten frü-       te für die Salben- und
her zur Beleuchtung. Die       Pflasterherstellung. In der
wasserabweisende Funk-         Kosmetik findet es Ver-
tion ermöglichte das Kon-      wendung für Lippenbalsam
servieren von Lebens-          und Hautcremes.
mitteln in Krügen. Wachs-      Dass Wachs irgendwann
tücher wurden zum Ein-         zum unnützen Abfall ver-
wickeln von Gegenstän-         kommt, ist nicht zu be-
den, die nicht mit Wasser      fürchten. Bei Verknappung
in Berührung kommen soll-      der Ölvorkommen wird
ten, genutzt. Als Regen-       man sich wieder daran
schutz dienten gewachste       erinnern und Altbewährtes      Bienenvolk mit Naturbau, eine Mittelwabe fasst ca. drei Kilo Honig.
Textilien. Als Gleitmittel     neu entdecken.                 							Foto: privat

Föhn sorgte für dramatische Wolkenstimmung
D   er Föhn am späten
    Nachmittag des 4.
Dezembers sorgte für eine
                               chen. Die dunkleren Wol-
                               ken wirkten dramatisch
                               und sorgten für eine leicht
                                                              Farbtönen der untergehen-
                                                              den Sonne entgegengesetzt
                                                              wurde. Ein Farbenspekta-
                                                                                                 Viele Spaziergänger hielten
                                                                                                 die einzigartige Wolken-
                                                                                                 stimmung auch mit ihren
beeindruckende Wolken-         bedrohliche Stimmung,          kel am Himmel, das man             Handys fest.
stimmung über Pfarrkir-        die von den gelb-rötlichen     selten zu sehen bekommt.

                                                                                                 Fotos: geh – Gerhard Hütmeyer

Seite 18                                    Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Bad Hall

Unser Kurpark: Die Riesen- oder Küsten-Tanne
Ganz in der Nähe vom          Wuchs und den lang hal-        um bis zu 3 Zentimeter        den Klimawandel anpassen
großen Spielplatz beim        tenden Nadeln gerne als        kürzer als die Nadeln der     kann. Die Baumart gilt auf
Hadringer gedeiht seit        Christbaum verwendet           unteren Reihe, die bis zu     Grund ihrer tief reichen-
mehr als sechzig Jahren       wird. Reibt man die Nadeln     5,5 Zentimeter lang sein      den Pfahlwurzel als sehr
die größte Tannenart aus      der Riesen-Tanne gegen-        können. Die Zapfen errei-     sturmfest und ist auch re-
Amerika. „Abies Grandis“,     einander, so verströmen        chen eine Länge von 5 bis     lativ unempfindlich gegen
auf Deutsch Küsten- oder      sie einen wunderbar aro-       12 Zentimetern. 		            Schneebruch. Auf den Ver-
Riesentanne aus der Fami-     matischen Duft nach            Das Holz der Küsten-Tanne     suchsflächen des Instituts
lie der Kieferngewächse,      Orangen.                       ist ähnlich wie Fichtenholz   für Waldwachstum und
ist die höchste Tanne                                        eher weich und wird des-      Waldbau in Krems (NÖ)
überhaupt. Sie ist schnell-
wüchsig, kann bis zu 300
Jahre alt werden und er-
                              D    ie Baumkrone bleibt
                                   bis ins hohe Alter
                              spitz kegelförmig; selten
                                                             halb zur Papierherstellung,
                                                             als Bauholz und für Trans-
                                                             portkisten verwendet.
                                                                                           werden Riesen-Tannen auf
                                                                                           Wachstum und verschie-
                                                                                           dene Standortbedingungen
reicht eine Höhe von 85       gibt es eine abgeflachte                                     bereits erfolgreich getestet.
Metern. Die Heimat ist        „Storchennest-Krone“ wie       Untersuchungen haben er-
der Westen Nordameri-         bei der Weiß-Tanne. In-        geben, dass sich die Küs-     (Katharina Ulbrich:
kas, wo die junge Küsten-     teressanterweise sind die      ten-Tanne gut an die wär-     „Mythos Kurpark, ein Pro-
Tanne mit ihrem schönen       Nadeln der oberen Reihe        meren Bedingungen durch       jekt des Stadtmuseums“)

                                                                                   Fotos: Stadtmuseum Bad Hall, Bachofner

                                           Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                      Seite 19
Bad hall

Reiskampagne – das FAIRTRADE-Gewinnspiel
FAIRTRADE Österrei-           Wir alle können Teil die-
ch veranstaltet zum Ende      ser Reiskampagne sein und
des Pandemiejahres 2020       zudem FAIRTRADE-Pro-
eine große Reiskampagne,      dukte gewinnen.
um Reisbauernfamilien
sozial zu unterstützen.       Schicken Sie uns Ihr liebs-
Sie produzieren das welt-     tes FAIRTRADE-Reisre-
weit wichtigste Grund-        zept, vielleicht sogar mit
nahrungsmittel und den-       Foto an: gemeinde@bad-
noch ist ihre eigene Ernäh-   hall.ooe.gv.at.
rungssicherheit nicht ga-
rantiert.                     Einsendeschluss ist Frei-
                              tag, 29. Jänner 2021. Aus

F   AIRTRADE verbessert
    die Einkommenssitua-
tion der Reisbauernfami-
                              allen Einsendungen wer-
                              den drei Preise gezogen.
                              Den Hauptpreis, Bad Haller
lien, sorgt für Eigenver-     Einkaufsgutscheine, stellt
antwortung und Selbst-        die Gemeinde Bad Hall
bestimmung, ermöglicht        zur Verfügung. Die Gewin-
Gemeinschaftsprojekte wie     ner werden per E-Mail/op-
Schulen, medizinische         tional per Telefon (bitte
Einrichtungen und Trink-      Nummer hinterlassen,
wasserversorgung, schützt     wenn Sie das wünschen)
Ressourcen und fördert        verständigt.
die Biolandwirtschaft.

Seite 20                                   Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Adlwang

 Aus dem Gemeinderat
 Mit Beschluss des Gemeinderates vom 19. November wurde das Verfahren für die nach-
 stehende Änderung zum Flächenwidmungsplan der Gemeinde Adlwang sowie für die
 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 26 eingeleitet.

 Flächenwidmungsplan-
 änderung Nr. 4.19, ÖEK-Änderung Nr. 2.4
 „Adlwang Nord II – Erweiterung des Wohngebietes Pfarrwald“                                   Liebe Adlwangerinnen,
                                                                                              liebe Adlwanger!
 Die Änderung betrifft die Erweiterung des Wohngebietes am nördlichen Ortsrand von            Nur mehr wenige Trage tren-
 Adlwang im Anschluss an die Pfarrwaldsiedlung, wobei auch das örtliche Entwick-              nen uns davon, dass wir uns
 lungskonzept der Gemeinde Adlwang entsprechend angepasst wird.                               von einem außergewöhnli-
                                                                                              chen Jahr 2020 verabschieden
 Bebauungsplan Nr. 26                                                                         und mit gemischten Gefühlen
 „Adlwang Nord II – Erweiterung des Wohngebietes Pfarrwald“                                   auf das, was die Zukunft brin-
                                                                                              gen wird, blicken.
                                                                                              Jeder Schatten ist auch immer
 Dieser Plan umfasst den Bereich der Änderung Nr. 4.19 zum Flächenwidmungs-
                                                                                              ein Wegweiser zum Licht,
 plan der Gemeinde Adlwang (Erweiterung der Pfarrwaldsiedlung) und beinhaltet die             darum folgen wir nicht dem
 baurechtlichen Vorschriften.                                                                 Schatten, sondern wenden wir
                                                                                              uns der Sonne zu. Wir haben
                                                                                              es selbst in der Hand, dass wir
                                                                                              durch rücksichtsvollen Um-
Generalsanierung der öffent-                                   Dienstzeit-
                                                                                              gang miteinander, Hilfsbe-
                                                                                              reitschaft und Zuversicht die
lichen Straßenbeleuchtung                                      regelung                       noch kommenden schwieri-
                                                                                              gen Wochen meistern. Das
                                                                                              Licht am Ende des Tunnels
Die gesamte Straßen-          sprechende Austausch der
                                                                                              wird heller und kommt näher.
beleuchtung wird einer        Beleuchtungskörper vorge-       Am Donnerstag, 24.
Sanierung unterzogen.         nommen.			                      Dezember (Hl. Abend)            Ich möchte euch liebe Adl-
Durch die vielen Stö-         Die Umsetzung der bauli-        und Donnerstag, 31.             wangerinnen und Adlwan-
rungen und Ausfälle in        chen Maßnahmen erfolgt in       Dezember (Silvester) ist        ger von ganzem Herzen ein
jüngster Zeit ist diese In-   den nächsten Monaten, mit       die Gemeindekanzlei             frohes Weihnachtsfest im
vestition dringend erfor-     der Ausführung der Arbei-       ganztägig geschlossen.          Kreis eurer Familien, aber
derlich.                      ten wurde die Firma ELIN                                        auch viel Glück und Gesund-
                              GmbH in Linz als Bestbieter     Bitte um Vormerkung.            heit im neuen Jahr wünschen.

E s wird auf energiespa-
  rende Beleuchtung
umgerüstet und der ent-
                              mit einem Auftragsvolumen
                              von rund 165.000 Euro
                              beauftragt.
                                                                                              Diese Gelegenheit möchte
                                                                                              ich aber auch nützen, euch
                                                                                              dafür zu danken, was ihr im
                                                                                              abgelaufenen Jahr, oft unter
                                                                                              schwierigen Bedingungen,
 Stellenausschreibung Schüleraufsicht/Reinigung Volksschule Adlwang                           für das Funktionieren unserer
                                                                                              Gemeinschaft geleistet habt.
 Da die Mitarbeiterin für     auch einige Stunden für        ber 2020, beim Gemein-
 die Schüleraufsicht in der   die Mithilfe bei der Reini-    deamt Adlwang einzu-             Ich bin mir sicher, dass wir uns
                                                                                              im Frühjahr dann an einen
 Volksschule Adlwang ihre     gung der Volksschule be-       reichen.
                                                                                              Lebensabschnitt zurückerin-
 Beschäftigung beendet        inhaltet. Die Entlohnung                                        nern, der fordernd und prä-
 hat, ist die rasche Nach-    in der Funktionslaufbahn                                        gend war, uns schlussendlich
 besetzung dieser Stelle      GD 25.1 beträgt monat-                                          aber auch dankbar sein lässt
 erforderlich.                lich brutto € 455,00, die                                       für das wiedergewonnene
                              Aufnahme ist ab 7. Januar                                       Gefühl der Lebensfreude, der
 Es handelt sich um ein       2021 vorgesehen.                                                Möglichkeit des Feierns, des
 geringfügiges Dienstver-                                                                     Umarmens und einer neuen
 hältnis im Ausmaß von        Bewerbu ngen sind                                               Freiheit.
 zehn Wochenstunden, das      schriftlich bis spätestens
                                                                                              		 Ihr Karl Mayr
 neben der Schüleraufsicht    Mittwoch, 30. Dezem-                             Foto: privat                    Bürgermeister

                                           Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                           Seite 21
Adlwang

Volksschule erhielt „Österreichisches Umweltzeichen“
Die Volksschule Adlwang       Kriterien für eine Aus-        und die gemeinsame Ge-
wurde am 17. November,        zeichnung sind unter an-       staltung des Außenraums.
als eine von über 100 Schu-   derem die Förderung eines
len österreichweit, für ihr   gesunden, sozialen Arbeits-    Als Umweltzeichen-Schule
Engagement für mehr           klimas, Schaffung von Rah-     möchte die Volksschule
Bildungsqualität, Ge-         menbedingungen für kom-        Adlwang alle am Schulleben
sundheitsförderung und        petenzorientiertes Lernen,     Beteiligten, wie Eltern, Mit-
Umweltschutz mit dem          Effizienz bei der Nutzung      arbeiter/innen und Schü-
„Österreichischen Umwelt-     von Energie, Wasser und        ler/innen, aber auch den
zeichen“ ausgezeichnet.       Papier, ökologische Reini-     Schulerhalter dazu anre-
                              gung, der umweltfreund-        gen, für sich und ihr Han-      den Schulalltag hinaus im

D   as „Österreichische
    Umweltzeichen“ für
Schulen ist eine gemein-
                              liche Einkauf, eine gesund-
                              heitsfördernde Mobilität
                                                             deln Verantwortung zu
                                                             übernehmen und über
                                                                                             Sinne einer nachhaltigen
                                                                                             Zukunft aktiv zu werden.

same Initiative des Umwelt-
und Bildungsministeriums.

Mit diesem „Leuchtturm“
unter den Schulprogram-
men wird das Wissen und
eigenverantwortliche Han-
deln im Alltag zu Umwelt-
und Klimaschutz, Gesund-
heit und Bildungsqualität
gleichermaßen gefördert.
Damit tragen mit dem Um-
weltzeichen ausgezeichnete
Schulen auch in ihrem Um-

                                                                                                                            Foto: privat
feld wesentlich zu einem
stärkeren Umweltbewusst-
sein bei.

                                                             Der Seniorenbund Adlwang
                                                             informiert
                                                             Von der Österreichischen        Bitte den eigenen Hausarzt
                                                             Gesundheitskasse wird           fragen, ob er an diesem Pro-
                                                             eine kostenlose Gripp-          gramm teilnimmt bzw. wel-
                                                             eimpfung für folgenden          che Ärzte in unserer Region
                                                             Personenkreis angeboten,        sich daran beteiligen. Diese
                                                             wenn zwei von den drei          Liste haben auch die Spren-
                                                             angeführten Bedingungen         gelbetreuer. Außerhalb die-
                                                             erfüllt sind:                   ses kostenlosen Impfpro-
                                                                                             grammes sind Impfstoff
                                                             ÖGK-Versicherte ab 65           und Impfung selbst zu be-
                                                             Jahren                          zahlen.
                                                             Vorerkrankung/en
                                                             Rezeptgebührenbefreiung         Der Seniorenbund Adl-
                                                                                             wang wünscht ein ge-
        Nächster Redaktionsschluss:                          Die Betroffenen erhalten        segnetes Weihnachtsfest
    Mittwoch, 13. Jänner 2021, 15:00 Uhr                     sowohl den Impfstoff als        sowie viel Glück und vor
             badhallerkurier@liwest.at                       auch die Impfung kosten-        allem Gesundheit im Jahr
                                                             los.                            2021.

Seite 22                                   Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Adlwang

Weihnachtliches Adlwang                                        Neuigkeiten vom Fußball
Die heuer besonders schö-     ger ebenso, wie die Beleuch-     und der Krone Kickerwahl
ne Weihnachtstanne für        tungen an den Häusern am
den Ortsplatz wurde groß-     Dorfplatz, die vorweih-          Auch der Verein Union          wie geplant über die Bühne
zügiger Weise vom Land-       nachtliche Stimmung ver-         HOVA Adlwang blieb von         gehen und sportlich fair ab-
wirt Fritz Langthaler,        mitteln.			                      Corona nicht verschont.        geschlossen werden kann.
vulgo Bauer im Stocker,       Seit fünf Jahren ziert in der    Aus sportlicher Sicht
gespendet.                    Vorweihnachtszeit ein Ad-        war die Herbstmeister-         Die Krone Kickerwahl 2020
                              ventkranz mit Laternen den       schaft besonders erfolg-       hat dem Verein einen wei-

J agdleiter Johann Alt-
  mann vulgo Pomair
übernahm den Transport
                              Eustachiusbrunnen. Ro-
                              mana Achathaler hat wie-
                              der den großen Kranz mit
                                                               reich, musste aber nach
                                                               zehn Spieltagen Corona-
                                                               bedingt vorzeitig beendet
                                                                                              teren Erfolg beschert. Das
                                                                                              Union HOVA Team darf
                                                                                              sich schon zum dritten Mal
und das Aufstellen des Bau-   etwa zwei Meter Durch-           werden.                        in Folge über zwei Klassen-
mes. Gemeinsam mit den        messer gebunden.                                                siege freuen. Chefcoach
Bauhofmitarbeitern Domi-
nik Ludwig und Willi Kolb
wurde der Christbaum
                              Allen Akteuren ein auf-
                              richtiges „Dankeschön“
                                                               D    ie Kampfmannschaft
                                                                    überwintert auf dem
                                                               ersten Tabellenplatz. Von
                                                                                              Berni Huemer sichert sich
                                                                                              mit 5159 Stimmen den Sieg
                                                                                              in der 2. Klasse Ost, ebenso
fachgerecht in Position ge-   für den weihnachtlichen          zehn gespielten Runden         wie Edeltechniker Tomislav
bracht und anschließend       Dorfschmuck. Allen Ad-           konnte sie neun Spiele für     Dramac mit 4856 Stimmen.
geschmückt.                   wangerinnen, Adlwanger           sich entscheiden, lediglich
                              und Gästen ein frohes            einmal mussten die Kirtags-    Die Gemeinde gratuliert
Die Weihnachtsgirlande        Weihnachtsfest und ein           kicker die Punkte teilen.      sehr herzlich zu diesen
über der Straße zum Kir-      gutes neues Jahr – vor           Der Höhepunkt der Herbst-      großartigen sportlichen
chenplatz erfreut die Bür-    allem bleiben Sie gesund!        saison, das Derby in Wald-     Erfolgen
                                                               neukirchen, konnte leider
                                                               nicht ausgetragen werden.      Die Union dankt allen Fans,
                                                               Die gut zusammengespielte      die in dieser schwierigen
                                                               Mannschaft hofft darauf,       Zeit dem Verein treu zur
                                                               dass die Frühjahrsrunde        Seite gestanden sind.

                                                               Die UAW-Kampfmannschaft 2020-21 überwintert am ersten Tabel-
                                                               lenplatz				                        Fotos: Christoph Platzer

                                                               Chefcoach Berni Huemer         Krone Kickerwahl Sieger Tomis-
                                       Fotos: M. Achathaler                                   lav Dramac

                                             Bad Haller Kurier – Dezember 2020                                       Seite 23
Adlwang

Erleichterung und Freude im Montessori Kinderhaus
Nach siebenmonatiger           teiligten immer wieder zu          Allen am Bau beteiligten           den Mitarbeiterinnen, vor
Bauzeit ist der Umbau des      belastenden Situationen.           Firmen mit ihren Mitarbei-         allem aber auch den Kin-
Gemeindekindergartens          Gruppenräume mussten               tern sei an dieser Stelle ein      dern, viel Freude und Kre-
weitgehend abgeschlossen.      geräumt werden, ein Not-           Dank für ihre konstruktive         ativität im neuen Gebäude.
Der Ausbau umfasst zwei        quartier im Turnsaal der           Zusammenarbeit ausge-
weitere Gruppenräume           Schule wurde eingerich-            sprochen.			                       Eine feierliche Eröffnung
mit dazugehörigen Sani-        tet, ein kleines Büro im           Bürgermeister Karl Mayr            des Kindergartenzubaus
täranlagen und Gardero-        Oberstock war gleichzeitig         und Vizebürgermeisterin            soll im kommenden Jahr
ben, sowie einen Allzweck-     Wickel- Personal- und Be-          Maria Achathaler freuen            stattfinden. Dann besteht
raum im Obergeschoß und        sprechungsraum und vieles          sich, dass nun bald alle           auch die Möglichkeit einer
einen Besprechungs- bzw.       mehr. Immer wieder gab es          Gruppen unter einem Dach           Besichtigung.
Büroraum im Eingangs-          spontane Veränderungen             vereint sind und wünschen
bereich des Erdgeschoßes.      im Kindergartenalltag.

N    eben dem neu errich-
     teten und adaptierten
oberen Stockwerk samt
                               Ein herzliches Dankeschön
                               seitens der Gemeinde gilt
                               den Mitarbeiterinnen des
neuem gesetzeskonformen        Montessori Kinderhauses
Stiegenaufgang wurde auch      unter der Leitung von Her-
die Haustechnik am beste-      mine Wolfschwenger, für
henden Gebäude saniert.        ihre Geduld und Flexibili-
Auch die Fassade wurde         tät in diesem Jahr. Die Bau-
neu gestaltet, wodurch Alt-    phase, die geprägt war von
und Neubau zu einem har-       Improvisationen und Über-
monischen Gesamtwerk           gangslösungen, brachte
verbunden wurden.              für alle große Herausfor-
                               derungen.
Der Zubau wurde notwen-
dig, da schon zwei Gruppen
in Provisorien unterge-
bracht waren, die auf län-
gere Sicht keine Genehmi-
gung erhalten.
Die zusätzlichen Räume im
Kindergarten entsprechen
nun den Anforderungen
eines fachgerechten und
zeitgemäßen Kindergar-
tenbetriebes, sind hell und
freundlich gestaltet, bieten
den Kindern eine optimale
Lernumgebung und dem
Personal bessere Arbeits-
bedingungen.
                               Fleißige Pädagoginnen und Helferinnen des Kindergartens mit kräftiger Unterstützung v.l.n.r.: stehend:
Während der Bauzeit kam        Tamara Berger, Dominik Ludwig, Karin Fechtig, Natalie Preßler, Engelbert Wolfschwenger; kniend:
es natürlich für alle Be-      Gabriela Leitner, Kornelia Altmann.         				                      Fotos: Hermine Wolfschwenger

                                                                      Nächster Redaktionsschluss:
                                                                  Mittwoch, 13. Jänner 2021 15:00 Uhr
                                                                             badhallerkurier@liwest.at

Seite 24                                       Bad Haller Kurier – Dezember 2020
Sie können auch lesen