Schweinfurter - Coronavirus: Wie geht's jetzt weiter? - Stadt Schweinfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
schweinfurter
Das Bürgermagazin der Stadt Schweinfurt
Coronavirus:
Wie geht‘s jetzt weiter?
29
Interview: Neue 3. Bürgermeisterin
Landesgartenschau: Bürgerwünsche
Jubiläum: 125 Jahre Sachs
Das Bürgermagazin wird an alle Schweinfurter Haushalte frei Haus verteilt.
Darüber hinaus liegen Exemplare kostenfrei u. a. im Bürgerservice der Stadt Schweinfurt aus. SCHWEINFURT
Zukunft findet Stadt
Impressum
Herausgeber: Stadt Schweinfurt, Markt 1, 97421 Schweinfurt | Verleger: GERRYLAND AG
Projektleitung: Sven Schröter, Tel: 0931 61909-11, schroeter@gerryland.de | Redaktion: Sven Schröter (verantwortlich), Stefan Pfister |
Titelfoto: Stefan Pfister | Layout: GERRYLAND AG |
Druck: Rudolph Druck, Schweinfurt | Auflage: 29.000 | Verteilung: Main-Post
Als die letzte Ausgabe Ihres Bürgermagazins erschien, hatte die Corona-Pandemie gerade
begonnen und die Einschränkungen im alltäglichen Leben waren für alle massiv – auch in
Schweinfurt. Einige Monate später hat sich die Situation zwar zunächst ein wenig entspannt,
aber die Sorgen, die Unsicherheit und viele offene Fragen bleiben. Sicher ist, dass dieser
Durchblick
Sommer und diese Sommerferien ganz anders sein werden als wir es kennen und lieben.
Veranstaltungen sind nach wie vor nur sehr eingeschränkt und zum Teil gar nicht möglich.
Keine Kirchweihen, keine Festivals, kein Stadtfest und ein überaus gebeutelter Kulturbetrieb.
Wir wünschen Ihnen dennoch einen schönen Sommer. Genießen Sie Ihren Urlaub, auch wenn
Sie ihn diesmal vielleicht nicht in fernen Ländern, sondern in Deutschland bzw. zu Hause
deine Finanzen.
verbringen. Wenn wir alle vernünftig und vorsichtig bleiben, haben wir bessere Chancen, dass
sich unser aller Leben weiter normalisiert. Und das wollen wir doch alle.
Viel Spaß mit dieser Ausgabe Ihres Bürgermagazins und bleiben Sie gesund!
Noch ein wichtiger Hinweis: Redaktionsschluss dieser Ausgabe war der 31.07. –
sämtliche Entwicklungen nach diesem Datum konnten nicht berücksichtigt werden.
Finanzplaner, Kontowecker
und Multibanking –
4 6 8
unsere digitalen Banking-
Funktionen helfen, auch in
unsicheren Zeiten den
finanziellen Überblick zu
behalten.
Jetzt freischalten auf
www.sparkasse-sw-has.de
10 13 14 17
18 21 22
bürgermagazin schweinfurter 3
eine völlig neue situation auch der Wildpark. Die Busse verkehren
mittlerweile normal, auch wenn sie im-
mer noch oft recht leer sind. Das Rathaus
öffnete wieder am 2. Juni und an diesem
Tag kehrte auch das Leopoldina-Kranken-
Das Coronavirus und seine Auswirkungen auf die Stadt Schweinfurt: haus in den Regelbetrieb zurück. Es folg-
ten die vhs, und selbst dem Stadttheater
Ein Rückblick auf den „Lockdown“ und ein Ausblick auf schwierige Zeiten. bietet sich seit Juli eine Option, rechtzeitig
zur Spielzeit im September die Türen zu
öffnen.
2008/2009 waren es nur 350 Betriebe
mit 25.000 Arbeitnehmern gewesen. Für Oberbürgermeister Sebastian Remelé sieht
Selbstständige, besonders im Unterhal- die Stadt Schweinfurt einigermaßen gut
tungsbetrieb, sowie für Künstler und Frei- durch die Krise gekommen. „Wir sind bis-
schaffende wurden zwar schnell staatliche lang mit einem blauen Auge davongekom-
Programme mit Überbrückungshilfen und men“, meint er, wohlwissend, dass die kom-
Krediten bereitgestellt. Doch nicht immer menden Monate nicht einfacher werden.
kamen die Hilfen an oder es dauerte sehr Remelé lobt besonders die sehr gute Zu- Weil im Rathaus-Sitzungssaal die Mindestabstände nicht eingehalten werden können, tagt der Stadtrat
lange. sammenarbeit aller verantwortlichen seit März im Konferenzzentrum bzw. in der Stadthalle. Foto © Stefan Pfister
Stellen, darunter mit dem Landratsamt
Mit den ersten Lockerungen, die der Frei- und Gesundheitsamt. Bereits am 4. März Tage schließen. Zum Glück hatte sich nie- erheblich. Konjunktur und Auftragslage
staat Ende April ermöglichte, als die Einzel- hatten er und Landrat Florian Töpper für mand angesteckt, alle Tests waren negativ. sind eingebrochen, was sich negativ auf
händler ihre Läden wieder öffnen durften, Stadt und Landkreis Schweinfurt einen Seit Beginn der Pandemie im März wur- die Steuerzahlungen auswirken wird. Die
kehrte ganz langsam ein gewisser Alltag Krisenstab zum Coronavirus eingerichtet. den, bis zum Redaktionsschluss am 31. Juli, Haushaltslage der Stadt Schweinfurt ist
zurück. Wenngleich unter neuen Gege- insgesamt 728 Personen im Raum Schwein- jetzt schon „erschreckend“, konstatierte
benheiten: stets die Abstandregeln von Die ersten bestätigten Corona-Ver- furt (davon 196 in der Stadt) positiv auf Finanzreferentin Dr. Anna Barbara Keck
Corona-Ampeln für den Schweinfurter Einzelhandel. Im Bild v. l.: Thomas Herrmann, Citymanager Stadt 1,5 Metern einzuhalten und wenn dieser dachtsfälle gab es am 11. März im Land- Covid-19 getestet. Die Zahl der Todesfälle in der letzten Sitzung des Stadtrates vor
Schweinfurt; Volker Grießmann, Siemens Mobility GmbH; Werner Christoffel, 1. Vorsitzender „Schweinfurt kreis: Daraufhin musste neben der liegt seit Mitte Mai unverändert bei 42. Am der Sommerpause. Die Schätzungen zur
erleben e. V.“ und Jutta Schmid, Inhaberin von HomeLiving. Foto © Marie Friedrich, Stadt Schweinfurt Gewerbesteuer, von der Schweinfurt weit
mehr als andere Kommunen wegen der
Seit nunmehr fünf Monaten hat ein welt- Volksfest sowie der angesehene Nachsom- Großindustrie abhängig ist, mussten noch-
weit um sich greifendes Virus auch die mer. Treffen mit Freunden waren lange mals nach unten korrigiert werden. Kal-
Stadt Schweinfurt fest im Griff. Es gibt Zeit nicht möglich. Die Stadtbusse fuhren kuliert wird mit 25 Millionen Euro statt
kaum ein anderes Thema als die Coro- zwischenzeitlich nur nach dem Sonntags- der bislang erwarteten 29 Millionen Euro.
na-Pandemie und ihre Auswirkungen. fahrplan, da ohnehin kaum jemand un- Zum Vergleich: Vor zwei Jahren waren es
Noch nie musste sich die Stadtgesellschaft terwegs war. Die Kinder lernten zuhause noch 73 Millionen Euro, im Vorjahr dann
derart plötzlich umstellen und umfassend im „Homeschooling“ Modus. Viele Eltern nur noch 47 Millionen Euro. Schon wenige
einschränken. „Es ist eine völlig neue Situ- mussten zur Betreuung, auch ihrer Klein- Wochen nach Beginn der Krise hatte man
ation für uns alle“, meint nicht nur Ober- kinder, daheimbleiben und ganz nebenbei eine Haushaltssperre verfügt.
bürgermeister Sebastian Remelé. auch noch – bei denen es beruflich möglich Auch im Stadtrat gilt ein Mindestabstand
war – im „Homeoffice“ arbeiten. von 1,5 Metern. Foto © Stefan Pfister Die bislang üppigen Rücklagen aus den
Rückblick: Als das Innenministerium am guten Jahren „schmelzen wie Schnee in der
16. März den Katastrophenfall ausrief, Es war eine Zeit, die nicht nur Eltern viel Sonne“, sagt der OB. Bei den Großprojekten
stand das öffentliche Leben nahezu kom- abverlangt hat, sondern auch allen Be- nicht möglich ist, eine Mund-Nasen-Be- (u.a. Kulturforum, Theater, Landesgarten-
plett still. Der sogenannte „Lockdown“ hat- schäftigten in den systemrelevanten Be- deckung zum Schutz des Gegenübers zu schau) will er zusammen mit dem Stadt-
te gravierende Folgen. Lange waren die Ge- rufen, ob in Pflegeberufen, Arztpraxen und tragen. Manche Geschäfte führten sogar rat mit Augenmaß vorgehen. „Wir müssen
schäfte und die Gastronomie geschlossen, Einkaufsmärkten. Eine Zeit, die bei Vielen Corona-Ampeln aufgrund der Zugangsbe- uns immer fragen: Wo können wir sinnvoll
alle Kindergärten und Schulen, Spielplätze mit zunehmender Dauer an die Kräfte ging schränkungen ein. sparen, wo können wir sinnvoll strecken
und der Wildpark, das Silvana und viele und mehr und mehr an den Nerven zerrte. und wo sind Spielräume?“
weitere Einrichtungen, darunter alle Mu- Auch wegen der Angst um den Verlust des Auffällig ist seitdem: Nicht immer hielten
seen und das Theater. Das Rathaus war für Arbeitsplatzes, nachdem viele Geschäfte und halten sich alle Bürgerinnen und Bür- Die Kunden kehrten nach der Wiedereröffnung der Geschäfte nur langsam zu einem Einkaufsbummel in Remelé hofft, dass die Wirtschaft im kom-
die Schweinfurter Innenstadt zurück. Foto © Stefan Pfister
Besucher nur telefonisch zu erreichen. Die schließen mussten und so viele Menschen ger konsequent an die vorgeschriebenen menden Jahr wieder anzieht. Was auf
Krankenhäuser hatten innerhalb kürzester wie noch nie in Kurzarbeit geschickt wur- Abstände und, wo vorgeschrieben, Mas- keinen Fall kommen darf, sei eine zweite
Zeit auf einen Notfallbetrieb umgestellt, den. Binnen drei Monaten stieg die Zahl kenpflicht oder bringen immer weniger Realschule Schonungen auch das Alexan- Schlimmsten traf es einige Seniorenheime Corona-Welle mit einem weiteren „Lock-
um für eine größere Welle mit Patienten der Arbeitslosen in der Stadt von 1.800 Verständnis dafür auf. Teilweise wurde der-von-Humboldt-Gymnasium mehrere in Stadt und Landkreis, in denen mehrere down“. Deshalb bittet er eindringlich alle
der Lungenkrankheit Covid-19 gewappnet auf über 2.100, im Arbeitsagenturbezirk dagegen demonstriert. Tage schließen. Mitte Juli trat ein weiterer Bewohner an den Folgen des Coronavirus Bürgerinnen und Bürger, weiter vernünftig
zu sein. Diese blieb bislang glücklicher- sogar von 8.000 auf 9.500. Von den 11.000 Covid-19-Fall auf, diesmal am Olympia- SARS-CoV-2 starben. und umsichtig zu sein und sich unbedingt
weise aus. Unternehmen in der Region hatten bis Am 11. und 12. Mai öffneten die ersten städ- Morata-Gymnasium, von dem auch die an die Abstandsgebote und Hygieneregeln
Juni über 4.000 Kurzarbeit angemeldet, tischen Einrichtungen wieder: zunächst benachbarten Rathenau-Schulen betrof- Die finanziellen Folgen durch die Co- zu halten. Man sollte sich keinesfalls von
Alle Feste und Veranstaltungen wurden wovon 64.000 Beschäftigte betroffen wa- die Kunsthalle, das Museum Georg Schäfer, fen waren. 340 Schüler und Lehrer wurden rona-Krise sind für die Wirtschaft, den den seit längerer Zeit niedrigen Erkran-
abgesagt, auch das geliebte Schweinfurter ren. Selbst zu Zeiten der Wirtschaftskrise die Stadtbücherei und Musikschule und daraufhin getestet, die Schule musste drei Bund sowie die Länder und Kommunen kungszahlen täuschen lassen.
4 bürgermagazin schweinfurter 5
vom schichtdienst ins rathaus Wie möchten Sie ihr neues Amt ausfüllen,
was liegt Ihnen am Herzen?
die Gratulationsbesuche und die Übernah-
me von Terminen des Oberbürgermeisters.
Im Stadtrat werde ich den Sportausschuss
Was wünschen Sie sich für Ihre Amtszeit?
Ayfer Rethschulte: Ich lebe sehr gerne in
Ayfer Rethschulte: Ich habe immer ein leiten. Teilweise bin ich zu Terminen der dieser Stadt und mein Ziel ist es, dass es
Die Dritte Bürgermeisterin Ayfer Rethschulte arbeitet als Krankenschwester offenes Ohr. Und ich möchte mich für
Themen stark machen, die mir wichtig
Verwaltung eingeladen. Ich versuche, zu
den allermeisten zu gehen und mich zu
anderen genauso geht; dass sie Schwein-
furt als ihre Heimat sehen und sich hier
und möchte damit zeigen, dass sich Beruf und Amt vereinbaren lassen. sind. Das betrifft meinem Beruf, die Kran-
kenpflege. Gerade jetzt hat man gemerkt,
informieren, wie kürzlich bei einem Work-
shop zur Landesgartenschau.
wohlfühlen.
wie reformbedürftig er ist. Ich möchte
mich weiter für Menschen mit Migrations- Gibt es eigentlich ein Handbuch dazu, was
und arbeite nicht mehr in Vollzeit. Im Au-
genblick klappt es mit viel Vorausplanung
Ayfer Rethschulte: Meine Eltern haben
ihre Kultur gelebt, aber sie waren sehr
hintergrund einsetzen. Auch die Kinderbe-
treuung ist verbesserungsbedürftig. Es ist
Sie konkret leisten müssen?
Fünf Stichworte
ganz gut. Aber es ist eine Herausforderung,
wenn jemand wie ich, der im Schicht-
offen. Ihnen war Schule wichtig und dass
wir Kinder in Vereinen waren. Bei uns gab
schockierend, dass wir immer noch keinen
Kindergarten für Schichtarbeiter haben.
Ayfer Rethschulte: Nein, es gibt keine
Stellenbeschreibung. Ich habe mich extra
für Ayfer Rethschulte:
dienst arbeitet, Bürgermeisterin ist. Ich es Weihnachten und Ostern, aber auch das Und ich setze mich für die Idee Job-Rad danach erkundigt. Im Prinzip steht es mir
Lieblingsort in Schweinfurt?
finde es dennoch wichtig, dass jemand, Opferfest und Zuckerfest. Das alles fand ein. Damit kann man die Umwelt schonen, frei, wie ich das Amt ausführe, immer im
Mein Zuhause und der Marktplatz
der noch im Beruf ist, genauso dieses Amt ich sehr bereichernd. Als ich bei meiner und es hilft bei Parkplatzproblemen. Das Hinblick darauf, dass ich als Dritte Bür-
ausführen kann. Zum Glück werde ich von ersten Ehe christlich-muslimisch geheira- sind einige meiner Schwerpunkte, im germeisterin parteiübergreifend sein soll.
meinem Arbeitgeber und Kollegen dabei tet habe, da haben meine Eltern es auch Laufe meiner Amtszeit werden sicher noch Natürlich habe ich die grüne Politik in mir, Lieblingsessen?
unterstützt, wofür ich sehr dankbar bin. respektiert. mehr dazu kommen. aber man muss das Amt ein Stück weit International: von Manti über Pizza bis
davon trennen. Sauerbraten
Sind Sie an Ihrer Arbeitsstelle jetzt die Frau Was ist für Sie Heimat? Was hat Ihnen in Ihrer noch jungen Amts- Das Schönste: Frühstück mit der Familie
Bürgermeisterin? zeit bislang gut gefallen, was weniger? Wann können Bürger ihre Anliegen vor- am Sonntag
Ayfer Rethschulte: Ich habe zwei: Istanbul, bringen?
Ayfer Rethschulte: Nein, nein, ich bleibe die Stadt meiner Mutter. Und natürlich Ayfer Rethschulte: Normalerweise hätte Lieblingsbuch bzw. zuletzt gelesenes
Dritte Bürgermeisterin Ayfer Rethschulte Schwester Ayfer. Manche machen sich Schweinfurt. Für mich ist es eindeutig ein ich das Amt anders kennengelernt. Bis- Ayfer Rethschulte: Es gibt Sprechzeiten, zu Buch?
Foto © Stefan Pfister natürlich einen kleinen Spaß daraus. Mehrwert, wenn man sich in zwei Län- lang hatte ich nur einen einzigen offiziel- denen sich jeder Bürger anmelden kann. „Allein auf der Flucht“ von Umeswaran
dern wohlfühlen kann. len Termin. Das finde ich schade. Deshalb Bislang bin ich meist so im Rathaus, wie es Arunagirinathan
Im Mai hat der Stadtrat Ayfer Rethschulte Im Leopoldina haben Sie hautnah die Co- haben eine Neuerung für die Jubilare mein Dienstplan im Krankenhaus erlaubt.
(Bündnis 90/Die Grünen) zur neuen rona-Pandemie miterlebt. Wie belastend Sie sehen sich als Vermittlerin verschiede- eingeführt, die sonst Besuch vom uns er- Ab Oktober wird es eine feste Sprechzeit Lieblingsmusik?
Dritten Bürgermeisterin gewählt. Nach war das? ner Kulturen, engagieren sich im Integrati- halten. Wir haben jetzt einen Anrufservice geben. Natürlich können mich die Men- Alles, worauf man tanzen kann
der Wiederwahl von Sorya Lippert werden onsbeirat und Migrationsprojekten. Wie und gratulieren Ihnen auf diese Weise. schen auch auf der Straße ansprechen. Ich
beide Ämter von Frauen besetzt. Die Ayfer Rethschulte: Es war auch für uns erleben Sie das Zusammenleben der vielen werde danach die Anfragen über den di- Lieblingshobbys?
1968 geborene Tochter einer türkischen neu und seelisch belastend. Wir wussten Nationalitäten? Geben Sie uns einen kleinen Einblick in die rekten Weg in der Verwaltung ansprechen. Unter Menschen sein, Fahrradfahren auf
Gastarbeiterfamilie hat sich 1990 für die nicht, was wir unseren Familien mit nach Hauptaufgaben einer Bürgermeisterin? So habe ich es schon ein paar Mal gemacht dem Mainradweg, Urlaub in Deutschland
deutsche Staatsbürgerschaft entschieden. Hause bringen. Wir wurden ja nicht jeden Ayfer Rethschulte: Schweinfurt war schon und es ist gut gelaufen.
Trotz der neuen Aufgabe arbeitet Reth- Abend getestet. Aber wir sind damit wie immer bunt. Für mein Empfinden ist In- Ayfer Rethschulte: Im Mittelpunkt stehen
schulte weiterhin als Krankenschwester Vollblutkrankenschwestern umgegangen. tegration hier gelungen. Es gibt natürlich
im Leopoldina-Krankenhaus. Der schwein- Wir haben uns auf das Wesentliche kon- Punkte, an denen man nachbessern kann.
furter stellt die wiederverheiratete Mutter zentriert: die Patienten zu schützen und Mein Ziel ist Hilfe zur Selbsthilfe für die
zweier Kinder im Interview vor.
Frage: Erstmals sind zwei Frauen die Stell-
uns zu schützen!
Ihre Eltern kamen 1962 als eine der ersten
Menschen mit Migrationshintergrund
und Flüchtlinge anzubieten. Ich möchte
betonen, dass es wichtig ist den Weg zu
abschied vom bürgermeisteramt
vertreterinnen des Oberbürgermeisters.
Für Sie als neue Dritte Bürgermeisterin ein
Gastarbeiter aus der Türkei nach Schwein-
furt. Wie haben Sie den Spagat zwischen
zeigen, zu unterstützen, damit sie selber
zurechtkommen.
Karl-Heinz Kauczok war 24 Jahre Mitglied des Stadtrats.
wichtiges Zeichen? den Kulturen empfunden?
Nach 24 Jahren wurde Karl-Heinz Kauczok die Themen Schule, Sport,
Ayfer Rethschulte: Die Tatsache, dass Sie zum 30. April aus dem Stadtrat verabschie- Soziales und Jugendarbeit
es erwähnen, zeigt doch, dass es höchste det. Vier Wahlperioden gestaltete er als am Herzen. Kauczok war
Zeit war, dass sich etwas in diese Richtung Mitglied der SPD-Fraktion die Stadtpolitik während seiner Stadtrats-
tut. Ich stehe mitten im Leben und komme aktiv mit. Zur Kommunalwahl im März zeit unter anderem und
aus der Mitte der Gesellschaft. Ich habe war er nicht mehr angetreten. Von 2014 mehrmals Mitglied im
nicht studiert, stattdessen einen Beruf bis zu seinem Ausscheiden bekleidete er Schul- und Kulturausschuss
erlernt, arbeite im Krankenhaus und das Amt des Dritten Bürgermeisters der sowie im Sport-, Jugendhilfe-
habe zwei Kinder großgezogen. Ich kann Stadt Schweinfurt. Für seine Verdienste als und Personalausschuss.
in allen diesen Bereichen mitreden. Und Stadtrat und Bürgermeister wurde Karl- 1998 war er als Oberbürger- Karl-Heinz Kauczok und Sorya Lippert gratulieren einander nach ihren
ich vertrete Migrantinnen und kann hier Heinz Kauczok mit der Stadtmedaille in meister-Kandidat ange- erfolgreichen Bürgermeister-Wahlen im Stadtrat 2014.
ebenfalls Erfahrungen einbringen. Gold ausgezeichnet. treten, er konnte sich aber Foto © Stefan Pfister
nicht gegen die christsoziale
Wie bekommen Sie das neue Amt mit Ih- Als Lehrer und Konrektor der Auen-Schule Amtsinhaberin Gudrun Grieser durchsetzen. blik Deutschland verliehen. Für sein sport-
rem Beruf als Krankenschwester überein? sowie als langjähriger Vorstandvorsitzen- liches Lebenswerk erhielt vor zwei Jahren
Bislang nur eine einzige Veranstaltung durfte die neue Dritte Bürgermeisterin in ihrer dreimonatigen
Amtszeit eröffnen: das Familienpicknick auf der Abenteuerwiese am Jugendhaus „FränZ“ im Juli. der des Stadtjugendrings und des Stadt- Bereits 2008 wurde ihm die Verdienstme- im Rahmen der Sportgala den „Felix“ der
Ayfer Rethschulte: Ich bin kürzergetreten Foto © Thorsten Schubert verbandes für Sport lagen ihm besonders daille des Verdienstordens der Bundesrepu- Stadt Schweinfurt.
6 bürgermagazin schweinfurter 7
wann geht es mit
Gibt es Änderungen im neuen Spielplan für Christian Federolf-Kreppel: Die Besucher
2020/2021? werden auf der einen Seite das Haus und
den Zuschauerraum betreten und ihren
Christian Federolf-Kreppel: Das Nachsom- Platz einnehmen. Eine Pause und Bewir-
dem theater weiter?
mer-Konzert mit Ulrich Tukur im Septem- tung, so sieht es das Hygienekonzept
ber wurde nach der Absage des Festivals vor, gibt es nicht. Und nach der Vorstel-
auf 29. Januar verschoben; das soll dann lung (maximal 90 Minuten) werden die
sozusagen die Auftaktveranstaltung für Besucher auf der anderen Seite das Haus
den Nachsommer 2021 sein. Stattdessen verlassen. Seit Juli gibt es eine weitere Lo-
wird unsere Spielzeit am 24. September mit ckerung, die besagt, dass auch in Theatern
Leiter Christian Federolf-Kreppel zu den Re-Start-Plänen.
Artistik-Star Leo eröffnet, der die Company der Mund-Nasen-Schutz am Platz abge-
2 aus Australien ersetzt. Anstelle der Oper legt werden darf. Die Zuschauer werden
Foto © Theater
Turandot (28., 29., 31.10, 1.11) wird La Travi- auf das Haus so verteilt, dass immer der
ata aufgeführt (statt 1.11 nun 2.11) und statt vorgeschriebene Abstand von 1,5 Metern
Die Corona-Pandemie hat auch das Thea- gemacht: Sie erhalten entweder ihr Geld der Operette Die Fledermaus am 22./23. eingehalten wird. Es gibt Einzelplätze, Plät-
ter schwer getroffen. Im März musste die zurück oder einen Wertgutschein, man Dezember gibt es Wiener Blut. Auch der ze nebeneinander für Paare aber auch vier
Spielzeit vorzeitig abgebrochen werden. kann es sich aber auch anrechnen lassen Tanzabend Bernstein Celebration der John Plätze nebeneinander für Familien. Wir
Eine Perspektive für die Saison 2020/21 auf die nächste Spielzeit und wer mag, der Lehrer Company New York kann nach letz- versuchen, so flexibel wie möglich zu sein.
war lange nicht in Sicht. Ein Beschluss der kann den Betrag gerne spenden. Wir haben tem Stand der Dinge nicht stattfinden und und auch Aufgeschlossenheit.
Staatsregierung im Juli lässt die Wiederer- um die 6.000 Abos. Und die Menschen ha- muss eine Saison später nachgeholt wer- Was macht Ihnen trotz alledem Mut? Wir werden alles in unserer Kraft Stehende
öffnung aktuell realistisch erscheinen. ben Hoffnung, schmeißen uns ihre Abos den. Hier ist es geglückt für die geplanten tun, für unser Publikum wieder da sein zu
Theaterleiter Christian Federolf-Kreppel nicht vor die Füße. Es gibt auch Neu-Bu- Spieltage 23. bis 26.11. das Bayerische Junior Christian Federolf-Kreppel: Das ist die Un- können.
spricht mit dem schweinfurter über den chungen. Das ist wirklich schön! Ballett München (Bayerische Staatsoper) sterblichkeit des Theaters. Es geht nicht so
Lockdown und dessen Folgen, über den ge- mit einem Beethoven-Abend gewinnen zu sehr um die Menschen, die sind austausch- Das Gespräch führte Stefan Pfister
planten Re-Start und Programmänderun- Die Staatsregierung hat im Juli beschlossen, können. - Auch im neuen Jahr steht bereits bar. Letztendlich geht es um die Bühne. am 23. Juli 2020
gen und wie ein Theaterbesuch in Zeiten dass kulturelle Veranstaltungen mit bis zu ein Wechsel fest: Das Musical Brigadoon ist Und das, was das Theater, was Konzerte
von Corona aussehen könnte. 200 Personen in Innenräumen stattfinden nicht zu sehen, neu ist stattdessen Chicago Menschen geben können: diese Erlebnisse,
dürfen. Wird das Theater unter diesen (27.-30.4.). Erfahrungen, Reflexionen, Inspirationen. Weitere Informationen zur
Frage: Das Coronavirus legte ab 14. März Bedingungen im September zur neuen neuen Spielzeit und zum
die Kulturlandschaft auch in der Stadt Spielzeit wiederöffnen? Theaterleiter Christian Federolf-Kreppel Wie wird ein Theaterbesuch in der Corona- Ich vertraue unserem Publikum! Schon Theater Schweinfurt unter:
Foto © Stefan Pfister
Schweinfurt komplett lahm. Wie haben Sie Zeit ablaufen? heute bin ich sehr dankbar für das große
sich anfangs gefühlt? Christian Federolf-Kreppel: Wir sind unter Verständnis, das Interesse, die Offenheit
www.theater-schweinfurt.de
diesen Umständen zuversichtlich und wer- Christian Federolf-Kreppel: Wir haben
Christian Federolf-Kreppel: Hilflosigkeit den – unter Einhaltung der notwendigen zwar den Luxus unserer vielen Abonnen-
ist ein passendes Wort, ein anderes: ohn- Vorgaben - spielen, immer in der Hoffnung, ten mit 16 Abo-Ringen. Sieben davon ha-
mächtig! dass die Abstandsregelung doch gelockert ben über 500 Abonnenten. Wenn ich nur
städtische einrichtungen:
wird, und damit auch dann mehr Publi- 200 Leute einlassen darf, was mache ich
Wie viele Veranstaltungen sind in der abge- kum möglich ist. In der Schweiz waren An- dann mit den restlichen Personen? Ich
brochenen Spielzeit 2019/2020 ausgefallen? fang Juni schon 350 Personen erlaubt, und kann doch nicht Woche für Woche hun-
das ohne Abstand! In NRW sind es 400. Wir derte Abonnenten verärgern.
Christian Federolf-Kreppel: Wir haben 50
Vorstellungen absagt, für die bereits fast
brauchen einfach auf längere Sicht mehr
Publikum! Es gibt aber noch ein weiteres Zeichnet sich hier eine Lösung ab?
Was hat geöffnet, was noch nicht?
15.000 Karten verkauft waren. Das ist na- Problem für uns …
türlich ein Wort. Wir haben im Mai alle Christian Federolf-Kreppel: Wir haben uns Foto © Stefan Pfister
Käufer angeschrieben und vier Angebote … und das wäre? in Absprache mit dem Herrn Oberbürger- 2020
meister in seiner Funktion als Kulturre- Bereits wieder geöffnet: Stand: 31. Juli
ferent entschieden, in der kommenden
Spielzeit die Abonnements auszusetzen. • Rathaus • Stadtbücherei im Ebracher Hof • Musikschule
D.h. die „Abos“ ruhen bis sie hoffentlich • Museum Georg Schäfer (mit Zweigstelle Familienbücherei • Wildpark an den Eichen
in der Saison 2021/2022 – wenn sich alles • Kunsthalle Schweinfurt Oberndorf und Zweigstelle Bücherei • Silvana Freibad
normalisiert hat, wiederaufgenommen • Naturkundliches Museum mit histo- im Bildungszentrum/Alexander-von- (letzter Öffnungstag 7.9.)
werden können. Ein in der 53jährigen Ge- rischer Vogelsammlung (ab 1.8) Humboldt-Gymnasium) • Stadtwerke Kundencenter
schichte des Theaters einmaliger Schritt, • Stadtarchiv und Wissenschaftliche • SWG Servicecenter
der uns sicher nicht leichtfällt. Es wird also Stadtbibliothek • Leopoldina-Krankenhaus
eine Spielzeit lang „nur“ Freiverkauf ge- • Volkshochschule (Regelbetrieb seit 2.6.)
ben. Wir schreiben selbstverständlich die • Tourist-Information Schweinfurt 360°
Abonnenten an.
Noch geschlossen:
Wann beginnt der Ticketvorverkauf?
• Theater (öffnet voraussichtlich zur • Museum Otto Schäfer (öffnet voraus- • Museum Gunnar-Wester-Haus
Christian Federolf-Kreppel:: Der erste neuen Spielzeit am 24.9.2020) sichtlich im September) • Silvana Hallenbad mit Sauna
Vorverkaufstermin wird am zweiten Sep- (geplante Wiedereröffnung am 8.9.)
Noch bleiben die Theater-Plätze leer. Die neue Spielzeit kann aber voraussichtlich wie geplant am tember-Samstag (12.9.) sein. Es können ab
24. September beginnen. Foto © Stefan Pfister sofort Karten schriftlich bestellt werden.
8 bürgermagazin schweinfurter 9
wirrungen ausgerechnet zum jubiläum beuys und der bananensprayer
20 Jahre Museum Georg Schäfer: Schönes Festprogramm im September. Kunsthalle Schweinfurt zeigt Street-Art und einen Kunst-Koffer.
Die Kunsthalle Schweinfurt hat den Lock- soll helfen, den Mindestabstand einzuhal-
down und Neustart gut überstanden. Das ten. Aufgrund der teils engeren Gänge wer-
Publikum habe „gewissermaßen danach den Führungen derzeit noch auf 10 Teilneh-
gedürstet“, Kunst und Kultur vor Ort zu mer begrenzt.
erleben, berichtet Leiterin Andrea Brandl.
Schon ein kleines Lebenszeichen auf die Seit 17. Mai ist in der Galerie im Quadrat die
Wiederöffnung hatte für unerwartet gute Ausstellung „ich kenne kein Weekend“ zu
Resonanz gesorgt, daran erinnert sich der sehen, die bis auf Weiteres verlängert wur-
wissenschaftliche Mitarbeiter Jan Soldin de. Präsentiert wird ein Koffer mit Objekten
besonders. „Eine simple Karte mit der hoff- von Joseph Beuys, der 18 graphische Arbei-
nungsvollen Aufschrift „Kunst kehrt zu- ten von sechs weiteren Künstlern aus dem
rück“, die wir an unseren Adressverteiler Umfeld René Blocks beinhaltet. Ab 31. Juli
versendet haben, hat gut gelaunte Anrufe zeigt die Kunsthalle in einer Sonderschau Thomas Baumgärtel, Covid 19. Foto: Atelier
und E-Mails nach sich gezogen. Die Men- Werkgruppen des „Bananensprayers“ Tho- Baumgärtel © VG Bild-Kunst, Bonn 20209
schen haben ihre Kultur vermisst.“ mas Baumgärtel. „Die Spraybanane ist für
mich Ausdruck meines Freiheitskampfes“, Projektes „Kunst geht fremd … und bekennt
Besonders betroffen von der Corona-Auszeit erklärt der Künstler. Mit „German Urban Farbe“ die ständige Sammlung als Interven-
war die Sonderausstellung „Ludger Hinse. Pop Art“ holt er die Street-Art ins Museum. tion vom 22. Juli bis 8. November. Bei einem
Lich T raum“. Immerhin konnte sie nach Veranstaltungen begleiten die Schau, dar- Vortrag mit Rundgang am 8. Oktober um 19
dem Wiederbeginn bis zu ihrem regulären unter ein Konzert mit dem „Kaiser Quartett“ Uhr mit Josefine Glöckner, der Leiterin der
Ende im Juli gezeigt werden. Glücklicher- (3.9., 19 Uhr) und ein Tischgespräch mit Tho- Museen Schloss Aschach, und Jan Soldin in
Besondere Vorkehrungen zum Schutz der Besucher gelten derzeit im Museum Georg Schäfer. Foto © Stefan Pfister weise gab es keine weiteren Änderungen mas Baumgärtel (17.9., 19 Uhr). der Kunsthalle kann man mehr zu der Vase
oder Verschiebungen. Die Besucherzahlen erfahren.
Ausgerechnet im 20. Jahr seines Bestehens verlängert werden konnte, mussten zwei Eintritt soll es eine Präsentation zur Archi- haben sich schnell wieder normalisiert. Im Eine bemalte chinesische Vase aus der Mitte
musste das Museum Georg Schäfer zwei Sonderschauen ins nächste Jahr verschoben ...aufgrund
tektur des Museums steigender
geben, Spezialfüh- Haus gilt eine Maskenpflicht. Ein Rundgang des 17. Jahrhunderts ergänzt im Rahmen des www.kunsthalle-schweinfurt.de
Monate schließen. Nach den ersten Coro- werden: Die für Sommer vorgesehene Aus- Corona-Zahlen! „Wie entsteht eine
rungen, zum Beispiel
na-Lockerungen ist das Haus seit 12. Mai stellung „Esthetic Places“ (jetzt ab 14.3.2021) Ausstellung“ und eine Podiumsdiskussion.
wieder geöffnet, allerdings kann derzeit und „Rendezvous der Bilder – Meisterwerke
nur die Ständige Sammlung besucht wer- aus der Neuen Pinakothek im Museum Ge- Im Herbst kann wie geplant die Sonder-
den. Änderungen am Programm und unge- org Schäfer“, die man eigentlich zum dies- schau mit Werken des Landschaftsmalers
wohnte Bedingungen sorgen für logistische jährigen 20. Jubiläum des Museums prä- Karl Hagemeister (1848-1933) stattfinden.
Herausforderungen, sodass sich Museums- sentieren wollte. Sie wird nun ab 26.6.2021 Vom 18. Oktober bis 21. Februar werden etwa
leiter Prof. Dr. Wolf Eiermann wie der „Sta- zu sehen sein. 70 großformatige Gemälde, Pastellen und
tionsvorsteher eines Verschiebebahnhofs“ Zeichnungen vorgestellt. Nach über 100 Jah-
fühlt. Die Jubiläumsfeierlichkeiten werden mo- ren ist Hagemeister erstmals wieder auf
mentan angepasst. Das Museumsteam einer großen Ausstellung im süddeutschen
Nachdem die Ausstellung „Talent kennt
Absage der Jubiläums-
arbeite an einem „schönen Festtagspro- Raum zu sehen.
kein Geschlecht“ im März unterbrochen feierlichkeiten...
gramm“ für den 22. und 23. September,
wurde, aber später immerhin bis in den Juli informiert Dr. Karin Rhein. Neben freiem Was gilt es bei einem Besuch zu beachten?
An Führungen dürfen bis 20 Personen teil-
nehmen (nur nach Anmeldung!). Mit einem
Headset-System ist Abstand möglich, den-
noch können alle Teilnehmer die Führung
verstehen. Das Kinderprogramm findet in
Kleingruppen und nach Anmeldung statt.
Im Museum besteht Maskenpflicht und es
gelten die Abstandsregeln. Ein fester Rund-
gang wurde eingerichtet. Seit der Coro-
na-Zeit bietet das MGS verstärkt Online-Al- BODENSTÄNDIGER. Wir sind Ihr regionaler Partner wenn es
um Planung und um die umweltfreundliche
ternativen: So wurden Videos gedreht und
digitale Rundgänge auf facebook gezeigt. NÄHER. Produktion Ihrer Druckprodukte geht.
FREUNDLICHER. wir haben immer die passende Lösung!
Sprechen Sie mit uns -
www.museumgeorgschaefer.de NACHHALTIGER.
REGIONAL. SO MACHEN WIR DRUCK! Daniela Dünkel
KUNDENBERATUNG
d.duenkel@rudolphdruck.de
Karl Hagemeister: Teich in der Mark, 1902, Öl auf Leinwand, 154,5 x 236,5 cm, Bröhan-Museum, Berlin Tel.: 09721 29126 -79
© Bröhan-Museum, Berlin, Foto: Martin Adam, Berlin
10 bürgermagazin RUDOLPH DRUCK OHG | Schleifweg 1 | 97532 Ebertshausen + Londonstraße 14b | 97424 Schweinfurt | Tel. 09721 291 26 70 | www.rudolphdruck.de
UNSERE AUSSTELLUNGEN
leopoldina wieder im normalbetrieb
2020 - 2022 Krankenhaus erhält vom Freistaat CT-Gerät für COVID-19-Patienten.
Mit einem hochmodernen Computerto- individuelle Trennung von
mografen unterstützt der Freistaat das „normalen“ Patienten und
Leopoldina-Krankenhaus während der Isolationspatienten wird da-
Corona-Pandemie. Bayerns Gesundheitsmi- durch sehr viel einfacher“,
nisterin Melanie Huml übergab das CT-Ge- sagte der zuständige Chefarzt
rät, das für die Erkennung und Behand- der Radiologie und Neurora-
KARL HAGEMEISTER ESTHETIC PLACES
lung von COVID-19-Patienten zum Einsatz diologie, PD Dr. Dominik Mor-
kommt. Bereits im Juni ist das Krankenhaus hard. Durch das zusätzliche
„… das Licht, das ewig wechselt“ Idyllen in Franken, Thüringen und Sachsen aus dem Notfallmodus, der seit dem Ausru- Gerät, das in einem eigens
Landschaftsmalerei des deutschen Impressionismus von Traugott Faber, Johann Adam Klein und fen des Katastrophenfalls in Bayern galt, in dafür eingerichteten Raum
den Normalbetrieb zurückkehrt. am Ende der Abteilung fest
18.10.2020 bis 21.02.2021 Karl August Lebschée
installiert wurde, können CO-
14.03.2021 bis 06.06.2021 Der Freistaat hat insgesamt 34 Computerto- VID-19-Patienten nun separat
mografen für bayerische Kliniken beschafft. von anderen Notfallpatien-
Eines davon hat nun das Leopoldina-Kran- ten diagnostiziert werden. Foto © Stefan Pfister
kenhaus als COVID-19-Schwerpunktkran-
kenhaus in der Region Main-Rhön erhal- Der zurzeit für das Gesundheitsministe- Auch im Normalbetrieb seien die Freihal-
ten. Das CT wird ausschließlich für Corona rium tätige Staatssekretär Gerhard Eck tekapazitäten für COVID-19-Patienten im
-Patienten genutzt und leistet den Ärzten freute sich über die Unterstützung, warnte allgemeinstationären und intensivmedizi-
wertvolle Hilfe: „Mit den hochauflösenden aber zugleich: „Auch wenn sich das Infekti- nischen Bereich gewährleistet, betonte PD
Aufnahmen der Lunge kann die Viruser- onsgeschehen derzeit günstig entwickelt, Dr. Hans-Ulrich Völker. Nach Auskunft des
krankung wesentlich schneller festgestellt dürfen wir nicht vergessen: Das Virus ist Hygienebeauftragten, Prof. Dr. med. Hauke
werden und ermöglicht eine sichere Dia- noch immer da und weiterhin erkranken Rensing wurden zusätzliche Maßnahmen
gnose“, erklärte Melanie Huml bei ihrem Menschen daran – zum Teil sehr schwer.“ zum Schutz der Patienten und des Perso-
Besuch in Schweinfurt. Im Namen des Krankenhauses bedankten nals getroffen. So gibt es unter anderem
(links) Karl Hagemeister: Seerosen, um 1900/10, Pastell auf Leinwand, 70 x 100 cm, Traugott Faber: Schloss Weesenstein, 1844, Bleistift und Aquarell auf Papier, 12,4 x 19,6 cm, sich Geschäftsführer Jürgen Winter und Screening Checklisten, außerdem werden
Museum Georg Schäfer, Schweinfurt © Museum Georg Schäfer, Schweinfurt Museum Georg Schäfer, © Museum Georg Schäfer, Schweinfurt Das nunmehr dritte CT hat dem Leopoldi- Oberbürgermeister Sebastian Remelé als alle Patienten vor der Aufnahme auf Corona
(rechts) Karl Hagemeister: Seedorn an der Steilküste bei Lohme/Rügen, 1915, Öl auf Leinwand, Museum Schloss Weesenstein heute, 2019, Fotografie © Museum Georg Schäfer, Schweinfurt
138 x 92 cm, Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte © Potsdam Museum na-Krankenhaus die Rückkehr zum regu- zuständiger Aufsichtsratsvorsitzender beim getestet.
lären Betrieb am 2. Juni erleichtert. „Die Freistaat.
RENDEZVOUS DER BILDER NEUE WAHRHEIT? KLEINE WUNDER!
Meisterwerke aus der Neuen Pinakothek im Die frühen Jahre der Fotografie
Museum Georg Schäfer
26.06.2021 Eröffnung 03.10.2021 bis 09.01.2022
Wilhelm Leibl: Mädchen mit weißem Kopftuch, um 1876/77, Öl auf Eichenholz, Bayerische Auguste Bruno Braquehais: Odaliske, ca. 1854, kolorierte Stereodaguerreotypie,
Staatsgemäldesammlungen – Neue Pinakothek München, © Bayerische Staatsgemäldesammlungen Private Sammlung, © Collection H.G.
Öffnungszeiten: Übergabe des Computertomografen zur Diagnostik von COVID 19-Patienten am Leopoldina-Krankenhaus: (von links) OB Sebastian Remelé, Chefarzt Radiologie und
Neuroradiologie, PD Dr. Dominik Morhard, Staatssekretär Gerhard Eck und Gesundheitsministerin Melanie Huml. Foto © Stefan Pfister
Mi - So 10 - 17 Uhr
Di 10 - 20 Uhr
Das Museumscafé Pictura freut sich auf Ihren Besuch. museumgeorgschaefer.de schweinfurter 13
bürger mit vielen kreativen ideen in dichtbebauten Bereichen, die gärtnerisch
gestaltet werden können.
Nutzung. Bei der Auswahl der Baum- und
Pflanzenarten wurde auf Verträglichkeit
gegenüber Trockenheit und Hitze geachtet.
fahrplan bis zur
landesgartenschau
Zur Gestaltung und Durchführung der Landesgartenschau 2026. Zuvor konnten sich die Teilnehmer bei ei-
nem Rundgang ein Bild von der Größe des Ohnehin spielt die Nachhaltigkeit beim
späteren Bürgerparks und der Situation vor Bürgerpark eine wichtige Rolle: „Wir September 2020:
interkulturelle sowie Schul-/Kitaprojekte Ort machen. Derzeit ist der Abriss der Ge- möchten hier eine grüne Lunge für das 21. Stadtrat entscheidet über Aufgaben-
wurden angeregt, ebenso Patenbäume der bäude im Gange. Zu zwei Dritteln angelegt Jahrhundert entwickeln“, erklärte der OB. stellung zum Architektenwettbewerb
Partnerstädte und eine auch nach der LGS ist hingegen die Carusallee, die im Frühjahr Sein Ausblick: „Wir planen nicht für sechs
genutzte Naturbühne. ihrer Bestimmung übergeben wird. Sie ver- Monate Landesgartenschau, sondern für November 2020 – Januar 2021:
läuft südlich vom LGS-Gelände und dient 60 Jahre.“ Ausarbeitungszeit für die Entwürfe der
Für die eigentliche Durchführung der Lan- als Ost-West-Achse mit Fuß- und Radwegen beteiligten Landschaftsarchitekten und
desgartenschau halten mehrere Bürge- vom Theodor-Fischer-Platz bis zur Heeres- Internetseite zur Landesgartenschau 2026: Stadtplaner
rinnen und Bürger eine gute Anbindung straße. Runde Formen prägen das Erschei-
des ÖPNV (Shuttlebusse) für notwendig, nungsbild der Wege, Hügel, Sport- und Auf- https://schweinfurt2026.de/ März 2021:
zusätzlich günstige Jahreskarten, eine täg- enthaltsbereiche und bilden damit bewusst Prämierung des Siegerentwurfs durch
liche Gastronomie und die Einbindung von einen Kontrast zur ehemals militärischen eine Fachjury
„Schweinfurt spezifischen“ Themen (Ver-
bindung Stadt – Industrie) ins LGS-Konzept. Sommer 2023:
Regionale Gemüsebauern sollten vertreten Abschluss der Abbrucharbeiten auf dem
sein und alte Anbaumethoden präsentiert Konversionsareal Ledward und Beginn der
Rund 40 Interessierte beteiligten sich im Juli an der Bürgerwerkstatt zur Bayerischen Landesgartenschau
werden. Insektenhotels und Bienenwiesen Umsetzung des Gestaltungskonzepts zur
2026 in Schweinfurt. Foto © Stefan Pfister
waren zusätzliche Anregungen. Manche Landesgartenschau
Wie soll das Gartenschaugelände einmal Brettin versicherte, dass sich die Anregun- wünschen sich Ruhebereiche, andere Kin-
aussehen, was darf nicht fehlen? Eine Viel- gen in den Aufgabenstellungen des Wettbe- dernutzung oder Programme in Form einer Herbst 2025:
zahl von Anregungen hat die Bürgerwerk- werbs wiederfinden werden. „Wir möchten „Sendung mit der Maus“. LGS-Gelände weitestgehend fertig gestaltet
statt zur Bayerischen Landesgartenschau nicht den erstbesten Entwurf, sondern den
2026 in der Stadt Schweinfurt hervorge- Besten!“ In der früheren Panzerhalle 237, Der dritte Bereich in der Bürgerwerkstatt Frühjahr 2026:
bracht, an der sich rund 40 Bürgerinnen die zur LGS als Blumenhalle genutzt wird, umfasste die Trittstein-Projekte. Sie sol- Eröffnung der Bayerischen Landesgarten-
und Bürger beteiligten. „So viele Ideen, so erarbeiteten die Teilnehmer ihre Ideen. Am len die beiden Ausstellungsflächen (Led- schau in Schweinfurt
viel Kreativität“, freuten sich Oberbürger- Ende waren dutzende Zettel mit Anregun- ward-Kaserne und Kesslerfield) bis zur Nur nicht gleichförmig: Runde Formen sind charakteristisch für die neue Carusallee. Foto © Stefan Pfister
meister Sebastian Remelé sowie Baurefe- gen beschriftet. Innenstadt und zum Main mit „Grünen
rent Ralf Brettin. Bändern“ verbinden. Diesbezüglich wurden
Das sind einige der Vorschläge: eine Aufwertung des Spitalseeplatzes und
Die Stadt Schweinfurt hatte am 18. Jul zu der Innenhöfe im Musikerviertel genannt,
einer Bürgerwerkstatt auf das Gelände der Bei den Daueranlagen im Bürgerpark wur- zudem die Begrünung des Zeughausplat-
früheren Ledward-Kaserne eingeladen, den gleich mehrfach verschiedene Lehrgär- zes sowie die Einbindung von Schuttberg,
wo in sechs Jahren die Landesgartenschau ten und ein Baumlehrpfad genannt. Die Bahnhof, Mainwiesen und Schulen. Einige
(LGS) durchgeführt wird. „Heute sind Sie Bürger wünschen sich zudem Projekte rund Teilnehmer sprachen sich für die Anbin-
gefragt: Wie stellen Sie sich einen solchen um die Mobilität: darunter Fitnessparcours, dung des interkulturellen Gartens und für
Bürgerpark vor?“, erläuterte der Baureferent Bereiche für Seniorensport, Sportstätten, den kürzlich angelegten „Urban Garden“
im Vorfeld. Der Zeitpunkt war bewusst so Kinderspielplätze, seniorengerechte Wege im Olympia-Morata-Gymnasium aus. Wei-
gewählt, noch bevor der nächste planeri- sowie Wasser- und Matschspielplätze. Dau- tere Ideen: ein „Naschgarten“, Projekte zur
sche Schritt ansteht. Momentan bereitet die erhafte Gärten, etwa in Form eines Bürger- „Essbaren Stadt“ und ein Park der Partner-
Stadtverwaltung die Auslobung des land- gartens, sowie „Urban Gardening“, also städte. Auf besonderes Interesse stieß der
schaftsplanerischen und städtebaulichen kleine gärtnerische Nutzflächen, sind wei- Vorschlag zu „Pocket Parks“: Dabei handelt
Realisierungs- und Ideenwettbewerbs vor. tere Vorschläge. Obstwiesen, Aussichtturm, es sich um Grünflächen im Miniaturformat
Unsere DOMICIL -
Bereits zwei Drittel der Carusallee sind angelegt. Fertiggestellt wird die neue Ost-West-Verbindung unterhalb des Ausstellungsgeländes im Frühjahr 2021.
Foto © Stefan Pfister
Seniorenpflegeheime
sind „Mitten im Leben“
14 bürgermagazin
www.HBB.de
KOMMT GUT AN.
gleich drei große bauvorhaben
Rund um die Mainberger Straße entstehen in den nächsten
Jahren ein Seniorenpflegeheim, Parkhaus und eine Tagesklinik.
Autohauses abgerissen und die Altlasten
einer ehemaligen Tankstelle entsorgt. Seit
Warum in die Ferne …
April laufen die archäologischen Untersu-
chungen, bei denen die bislang ältesten
Siedlungsfunde im Stadtgebiet ans Tages-
licht kamen. Freigelegt wurden Spuren
Entdecken Sie Ihre Heimat neu !
einer Besiedlung aus zwei weit auseinan-
der liegenden Epochen. Aus dem frühen
und hohen Mittelalter (etwa 800 bis 1250
n. Chr.) stammen vor allem Grubenhäuser
und Keller. Über das Grundstück verteilt
fanden sich außerdem Siedlungsreste der
Linearbandkeramik. Diese Kultur hat ihren
Direkt unterhalb des Gesundheitsparks lässt der Investor HBB ein neues Domicil-Seniorenpflegeheim Namen von einer charakteristischen Ver-
errichten. Der alte Baumbestand auf dem Grundstück bleibt vollständig erhalten. Foto © HBB zierung ihrer Keramikgefäße. Es handelt
sich um die ersten sesshaften Bauern und
Das Umfeld an der Mainberger Straße/ Unterhalb des Domicil-Heims, an der Viehzüchter im mitteleuropäischen Raum
Hennebergstraße wird sich in den nächs- Mainberger Straße 16, werden zu Beginn ab etwa 5.000 v. Chr. Aus dieser Epoche
ten Jahren verändern, denn es stehen des nächsten Jahres die Arbeiten für das wurden Vorrats- und Abfallgruben unter-
gleich drei große Bauvorhaben an. Bereits neue Parkhaus mit 354 Pkw-Stellplätzen be- schiedlicher Form und Größe gefunden.
begonnen haben die Arbeiten unterhalb ginnen. Zunächst werden acht Parkplätze
des Gesundheitsparks. Hier wird ein zwei- mit Elektroladefunktion installiert (bis zu Das dritte Vorhaben betrifft einen Neubau
tes Domicil-Seniorenpflegheim im Stadt- 36 möglich). Zudem sollen für vermietete des Bezirks Unterfranken. Das Gebäude
gebiet entstehen. Angelaufen sind auch E-Parkplätze sogenannte Wallboxen ange- wird allerdings erst nach Fertigstellung des
die archäologischen Untersuchungen auf boten werden. Der Strom wird durch eine Parkhauses auf einem Grundstück auf der
dem Gelände des neuen Parkhauses an der Photovoltaikanlage gewonnen. Begrünt gegenüber Straßenseite errichtet. Darin will
Mainberger Straße. Dabei wurden bemer- werden die Fassade (zu 40 Prozent) und der Bezirk später seine aktuell in Schwein-
kenswerte Funde entdeckt. Gegenüber da- das Dach (komplett). Als voraussichtlicher furt betriebene Tagesklinik in der Dittel-
von wird später der Bezirk Unterfranken ein Fertigstellungstermin ist September 2021 brunner Straße und die Institutsambulanz
neues Haus für seine bestehende Tageskli- avisiert. (PIA) am Jägersbrunnen zusammenführen,
nik bauen lassen. wo Erwachsene und ältere Menschen mit
Reste der ersten Schweinfurter psychiatrischen Erkrankungen behandelt
z. B. mit dem „Ich freue mich sehr, dass in unmittelbarer
Nachbarschaft zum Leopoldina-Kranken-
Siedler vor 7.000 Jahren gefunden werden. Die voraussichtlichen Baukosten
liegen nach Auskunft des Bauherrn bei
Bayern-Hopper haus ein neues Seniorenpflegeheim ent-
stehen wird. Besonders erfreulich ist, dass
Zuvor wurden auf dem Grundstück, das
die Stadt gekauft hatte, die Gebäude eines
etwa zehn Millionen Euro.
nur 14,20 €
der Investor HBB das Schweinfurter Bau-
unternehmen Glöckle für die Umsetzung
dieses Projekts gewinnen konnte“, sagt
50 km Hin- und Oberbürgermeister Sebastian Remelé. Die
Fertigstellung des Gebäudes ist für das ers-
50 km Rückfahrt te Quartal 2022 geplant. Das Seniorenpfle-
geheim wurde von dem Architekturbüro
Melzer aus Berlin modern und wohnlich
geplant und wird über vier Geschosse ver-
fügen. Der Zugang zum L-förmigen Gebäu-
de erfolgt von der Hennebergstraße. Das
Haus wird für 149 Bewohner geschaffen
und fast nur über Einzelzimmer verfügen.
Der alte Baumbestand im westlichen Teil
des Grundstücks bleibt vollständig erhal-
ten. Die HBB investiert rund 26 Millionen Auf dem Grundstück des neuen Parkhauses an der Mainberger Straße wurden bei Ausgrabungen Reste der
Euro in das Projekt, es werden etwa 80 neue ersten Schweinfurter Siedler gefunden. Oberbürgermeister Sebastian Remelé und Baureferent Ralf Brettin in-
Erfurter Bahn GmbH · Telefon 0361 74207255 · info@unterfrankenshuttle.de Arbeitsplätze entstehen. formierten sich im Juli über die außergewöhnlichen Funde des zuständigen Büros Heyse. Fotos © Stefan Pfister
www.unterfrankenshuttle.de
16 bürgermagazin schweinfurter 17
eine sternstunde für schweinfurt
das Aftermarket-Geschäftsfeld von ZF an Verbrennungsmotoren zu investieren,
den Handel vertrieben werden. Die Marke sondern nur in neue Antriebsarten. Posi-
wird gut gepflegt und hat vor noch nicht tiv für Schweinfurt ist, dass die ZF-Division
allzu langer Zeit eine „Auffrischung rund E-Mobility ihre Zentrale hier bezogen hat.
um das Corporate Design“ erhalten, betont
Vor 125 Jahren wurde Fichtel & Sachs gegründet – 2011 Michael Lautenschlager. Bei den Fahrrädern hat die Elektromobi-
lität bereits einen Boom ausgelöst. Dar-
in den ZF-Konzern integriert – Marke Sachs lebt weiter. Eine Zukunft für Sachs im Zweiradbereich an partizipiert das erst 2018 gegründete
Tochterunternehmen „ZF Sachs Micro
Die Zukunft bei ZF gehört der Elektromobi- Mobility“, das nun als Joint Venture (u.a.
S-A-C-H-S: auf das, was in Schweinfurt entstanden mat, ab 1956), angeboten, danach folgte lität und Plug-in-Hybrid-Technologie. Wel- mit Magura, BMZ) weitergeführt wird. Mit dieser Erfindung wurde F & S weltberühmt:
Diese fünf ist“, sagt Unternehmenssprecher Michael der erste luftgekühlte Wankelmotor der che konkreten Auswirkungen der tiefgrei- Es produziert elektrische Antriebe, die in Die Torpedo-Fahrradnabe vereinigte mit Antrieb,
Lautenschlager. Eigentlich wollte der Kon- Welt – eine Eigenentwicklung von Fichtel fende technische Wandel für den hiesigen Fahrrädern und Rollern zum Einsatz kom- Freilauf und Bremse gleich drei Komponenten.
Buchstaben
Foto © Sachs-Archiv der ZF
stehen für zern an das Jubiläum genau am Tag der & Sachs! Für Wachstum sorgten außerdem Standort haben wird, soll sich demnächst men. Damit ist der Marke Sachs nach mehr
Qualität und Gründung im Rahmen eines Innovations- Zukäufe (u.a. Hercules, Stabilus) sowie entscheiden (siehe nebenstehendes Inter- als 20 Jahren Abstinenz die Rückkehr auf
sind weltbe- tages mit dem Motto „125 Jahre Mobilität Gründungen und Fusionen im Ausland. view mit dem ZF-Standortleiter). Der Kon- den Zweiradmarkt gelungen – und die Er-
kannt. Auch in Schweinfurt“ erinnern. Nach der Corona In Schweinfurt schaffte man mit neuen zern hat kürzlich verkündet, nicht mehr folgsgeschichte wird um ein neues Kapitel
wenn der Fir- bedingten Absage wird die Veranstaltung, Werken (Süd 1970 und Obere Weiden 1975) in die Entwicklung von Teilen für reine fortgeschrieben.
menname seit zu der alle Mitarbeiter und deren Familien zusätzliche Kapazitäten.
2011 nach der eingeladen sind, am 26.
Juni 2021 nachgeholt.
drei fragen an …
finalen Ver-
Gründer Ernst Sachs
s ch m e l z u n g
Foto © Sachs-Archiv der ZF
mit ZF nicht Von der Werkstatt zum
mehr exis- Weltunternehmen
tiert, lebt das Know-how und die Marke
im Konzern aus Friedrichshafen, der in Die Firmengeschichte
ZF-Standortleiter Hans-Jürgen Schneider
Schweinfurt einen seiner größten Standor- von Fichtel & Sachs ist
te hat, weiter. Derzeit erlebt „Sachs“ sogar auch nach 125 Jahren Wie stark hat die Corona-Krise ZF in Schwein- Und sie trifft die Automobilindustrie in Wird Schweinfurt
eine Renaissance in einer Sparte, die vor b e e i n d r u c ke n d . A b Gunter Sachs (mit Ehefrau Mirja) und sein Bruder Ernst-Wilhelm (rechts) be- furt getroffen? einer Zeit, in der sie in einer ihrer größten als einer der größ-
langer Zeit verkauft wurde. 1895 erwuchs aus ei- grüßten Ministerpräsident Goppel (links daneben) zum 75. Firmenjubiläum. Transformationen vom Verbrennungsmo- ten ZF-Standorte
ner Werkstatt schnell Foto © Sachs-Archiv der ZF Mit dem weltweiten Shutdown aufgrund torischen hin zu teil- und vollelektrischen weltweit auch künf-
Hans-Jürgen Schneider
Der schweinfurter präsentiert auf diesen ein prosperierendes der Corona-Pandemie ist unser Geschäft Antrieben steckt. Das hat auch Auswirkun- tig eine führende
Seiten einen Rückblick und Ausblick aus Unternehmen von Weltruf, dessen Grün- Kurz vor dem Tod von Ernst Wilhelm Sachs, massiv eingebrochen. Wir hatten im April gen auf den gesamten Konzern und damit und gewichtige Rolle einnehmen, auch in
Anlass der Firmengründung von Fichtel derväter Karl Fichtel (kaufmännische Lei- der 1977 bei einem Lawinenunglück ums und Mai einen Umsatzrückgang von mehr auch auf die Beschäftigten. der Produktion?
& Sachs vor 125 Jahren am 1. August 1895. tung) und Ernst Sachs (technische Leitung) Leben kam, hatte es erste Verkaufsgerüch- als 60 Prozent. Im Juni sehen wir eine erste
Eine „Sternstunde für Schweinfurt“ nann- waren. Die „Schweinfurter Präcisions-Ku- te gegeben. Danach traten dessen Töchter Verbesserung. Inzwischen haben wir wie- In Schweinfurt haben wir Ende letzten Jah- Da ist die Antwort sehr einfach: Ja. Pro-
te sie der damalige Oberbürgermeister gellagerwerke Fichtel & Sachs oHG“ (ab das Erbe an und wurden durch ihre Mutter der eine Auslastung von ca. 70% erreicht, res ein Paket verabschiedet, das einerseits dukte, die ZF in Schweinfurt entwickelt
Georg Wichtermann bei der 75-Jahr-Feier. 1923 als AG) brachten binnen kürzester „Lo“ Sachs vertreten. 1987 endete das Kapi- was immer noch 30% Umsatzrückgang den Beschäftigten Sicherheit gibt, zum Bei- und produziert werden, sind bisher sehr
Mit Prominenz und 700 geladenen Gästen Zeit bedeutende Erfindungen hervor, zu tel der Familie Sachs: Die Fichtel & Sachs bedeutet. Umso wichtiger wird es, eine spiel über eine Beschäftigungssicherung gut gelaufen, auch die Nachfrage nach
wurde der Festakt im Stadttheater 1970 be- der Rücktrittsbremse und Torpedo-Freil- AG und die Sachs AG als Familienholding zweite Welle zu vermeiden oder deren Aus- bis Ende 2025, und andererseits Maßnah- neuen Produkten, zum Beispiel bei Fahr-
gangen. Ernst-Wilhelm und Gunter Sachs, aufnabe zählten. Damit machte die Mar- wurden für rund 700 Millionen Mark an wirkung zu mindern, damit wir in eine men beinhaltet, um den Standort wett- werk und dem elektrifizierten Antrieb, hat
die Enkel des Firmengründers, durften un- ke Sachs das Fahrrad europaweit zum Mannesmann verkauft. nachhaltige Erholung kommen. bewerbsfähig weiterzuentwickeln. Diese stets zugenommen. Gerade letztgenannter
ter anderem den Bayerischen Ministerprä- Massenverkehrsmittel. Bis zum Verkauf Vereinbarung gilt weiterhin. Über diese Bereich wird in den kommenden Jahren
sidenten Alfons Goppel begrüßen. der Kugellagersparte 1929 meldete Sachs Die Mannesmann-Zeit und viele Verkäufe Ist der hiesige Standort vom angekündigten Maßnahmen werden rechnerisch auch signifikant wachsen. Vor wenigen Mona-
auch über 100 Patente für Präzisionslager Stellenabbau von 15.000 Mitarbeitern im Stellen abgebaut. Wie das im Detail aus- ten haben wir zum Beispiel eine weitere
So groß wird heutzutage nicht mehr ge- im Automobil- und Maschinenbereich an. Der neue Eigentümer fokussierte sich aufs Gesamtkonzern betroffen? sieht und wieviele Stellen das insgesamt Halle für E-Mobilitäts-Produkte in Betrieb
feiert, seitdem Sachs zu ZF gehört. Die Danach konzentrierte sich „F&S“ auf die Kerngeschäft: 1997 wurde der Motoren- sein werden, darüber verhandeln aktuell genommen.
Wertschätzung innerhalb des Konzerns Produktion von Kfz-Teilen wie Kupplun- bau geschlossen und die Fahrradsparte an Die Corona-Krise hat sich in einer Weise die örtlichen Tarifparteien.
für die Marke und deren Erfolgsproduk- gen und Stoßdämpfer, und auf ein neues SRAM veräußert. Mannesmann-Sachs war entwickelt, wie sie niemand erwartet hat.
te ist dennoch groß. „Wir sind sehr stolz Geschäftsfeld – die Kleinmotoren. zum reinen Autozulieferer geworden. Ab
der Jahrtausendwende wechselte Sachs
SACHS Ausstellung
Die Motorisierung des Fahrrads in nur 20 Monaten zunächst von Atecs zu
war die letzte große Lebensauf- einem Siemens/Bosch-Konsortium und
gabe, der sich Ernst Sachs kurz schließlich im November 2001 zur ZF Fried-
vor seinem Tod 1932 verschrie- richshafen AG. Bis zum Jahr 2011 blieb der
ben hatte (Fichtel starb bereits traditionsreche Name als ZF Sachs AG er- Die Firmengeschichte ist in der SACHS Aus- Sachs zum Motorsport wird anhand von bis 24 Personen) nur nach Voranmeldung
1911). Die „Sachser“, vor allem der halten. Dann erfolgte auch die rechtliche stellung zu erleben. Auf 850 Quadratmeter Ausstellungsstücken, die an spektakuläre möglich. Zusätzlich ist die Ausstellung an
98er, waren legendär. Nach den Zusammenführung mit ZF. Fläche in einer ehemaligen Produktions- Rennen erinnern, aufgezeigt. Ebenso wer- jedem ersten Samstag im Monat von 10
schweren Werkzerstörungen im halle von ZF erwartet die Besucher eine den Zukunftsthemen wie Leichtbauweise bis 15 Uhr geöffnet (ohne Führungen, ohne
Zweiten Weltkrieg ging es in den Doch „Sachs“ ist nicht verschwunden: spannende Zeitreise durch die Entwick- und Elektroantrieb, die für den heutigen Voranmeldung). Anmeldungen per E-Mail
Wirtschaftswunderzeiten zügig Es existiert als Marke von Qualitätspro- lung der Technik anhand von vielen Ex- ZF-Standort Schweinfurt wegweisend ist, an sachs-ausstellung.scw@zf.com.
wieder aufwärts: Erstmals wur- dukten im Automotive-Bereich weiter: ponaten aus den Bereichen Fahrradnaben, präsentiert. Der Besuch der SACHS Aus-
Rasantes Wachstum: Luftaufnahme des Werk II in der Ernst- de eine automatische Vollauto- darunter Stoßdämpfer, Kupplungen und Motoren, Fahrwerk- und Antriebskompo- stellung ist kostenlos und wochentags Weitere Informationen im Internet unter
Sachs-Straße von 1928. Foto © Sachs-Archiv der ZF matikkupplung für Pkw (Saxo- weitere Produkte, die als Ersatzteile über nenten. Die enge Verbindung der Firma als geführter Rundgang für Gruppen (15 www.zf.com/sachs-ausstellung.
18 bürgermagazin schweinfurter 19Sie können auch lesen
