SECURITAS SWISS CHAMPION TROPHY RADO CLUB CHAMPION TROPHY - PROGRAMM / PROGRAMME 2021 - SWISSTENNIS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Securitas Swiss Champion Trophy Rado Club Champion Trophy Programm / Programme 2021 Title Sponsor Main Partner Partner Supplier Ball Partner
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 3
Reise ans
French-Open Inhalt / Sommaire
zu gewinnen
www.swica.ch/
de/swisstennis
Vorwort / Avant-propos René Stammbach
(Präsident/Président Swiss Tennis) 5
Programm / Programme 7
WARUM Weil Wettkämpfe das beste Training sind
La compétition est le meilleur entraînement
9
11
BETEILIGEN WIR
Honda Tennis Champion 13
Preise / Prix 14
UNS AN IHRER Swiss Champions 2010 - 2020
Club Champions 1995- 2020
17
19
MITGLIEDSCHAFT Davis Cup: Schweiz trifft auf Libanon
Coupe Davis: La Suisse affronte le Liban
20
21
IM TENNISCLUB? Turnierkalender/Calendrier des tournois 23
Impressum
Herausgeber/Redaktion
Swiss Tennis Swiss Tennis dankt / Swiss Tennis remercie 26
Roger-Federer-Allee 1
Postfach
CH-2501 Biel
Telefon 032 344 07 07
info@swisstennis.ch
Bilder
freshfocus gmbh,
Villmergen
In Partnerschaft mit Aus dem Inhalt / Parmi les thèmes :
Mit unserem Engagement für den Tennissport gewinnen auch
Weil Wettkämpfe das Davis Cup: Schweiz trifft
Sie. So beteiligt sich SWICA jährlich mit einem grosszügigen beste Training sind auf Libanon
Beitrag an Ihrer Aktivmitgliedschaft beim Tennisclub. Zudem La compétition est le Coupe Davis: La Suisse
meilleur entraînement affronte le Liban
erhalten Sie exklusive Prämienrabatte auf ausgewählte Zusatz-
Main Partner
versicherungen. Ihr Versicherungsschutz mit perfektem Service:
Telefon 0800 80 90 80 oder swica.ch/de/swisstennis
9/11 22/23
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 5
Vorwort / Avant-propos
René Stammbach
Liebe Tennis-Familie
Wie jedes Jahr schliesst Swiss Tennis mit den Schweizermeisterschaften der Aktiven das nationale
Turnierjahr ab – und es war erneut ein aussergewöhnliches Jahr, das zu Ende geht.
Nebst unzähligen nationalen und internationalen Erfolgen unserer Athlet:innen auf allen Stufen stechen
Swiss Tennis dankt seinen Sponsoren.
insbesondere zwei Anlässe heraus, an denen das Schweizer Tennis einmal mehr mit Grossartigem auf
sich aufmerksam machte.
An den Olympischen Spielen gewann Belinda Bencic Gold im Einzel und zusammen mit der dreifachen
Swiss Tennis remercie ses sponsors. Schweizermeisterin der Aktiven und aktuellen Titelverteidigerin Viktorija Golubic Silber im Doppel. Die
beiden stiessen wenig später zusammen mit Jil Teichmann und Stefanie Vögele an der Team-WM im
Billie Jean King Cup (ehemals Fed Cup) bis in den Final vor und gewannen Silber für die Schweiz.
Weitere Infos / Plus d‘infos: Ihre Sporen abverdient haben sich alle vier auch immer wieder an den Schweizermeisterschaften, wo sie
www.swisstennis.ch sich mit den Besten der Schweiz gemessen haben – so wie es auch in diesem Jahr die Teilnehmenden
tun werden. Wir wünschen den Spielerinnen und Spielern der Securitas Swiss Champion Trophy und
MERCI! dem gleichzeitig stattfindenden Masters der Rado Club Champion Trophy viel Erfolg. Zusammen mit
G R A Z I E!
dem anwesenden Publikum freuen wir uns auf spannende und faire Begegnungen.
DANKE! Ich danke unseren Hauptsponsoren der beiden Events – Securitas und Rado – sowie all unseren Part-
nern, ohne deren wichtige Unterstützung die Durchführung solcher Anlässe gar nicht möglich wären.
Ihnen, liebe Tennis-Familie, wünsche ich wunderbare Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
Chère famille du tennis
Comme chaque année, Swiss Tennis clôt l‘année nationale des tournois avec les championnats suisses
Main Partner Official Watch des actifs - et c‘est encore une année exceptionnelle qui s‘achève.
Outre les innombrables succès remportés par nos athlètes à tous les niveaux, deux événements en par-
ticulier ont permis au tennis suisse de s’illustrer une fois de plus de manière grandiose.
Aux Jeux olympiques, au mois d‘août, Belinda Bencic a remporté l‘or en simple et, avec Viktorija Golu-
bic, triple championne suisse et actuelle tenante du titre, l‘argent en double. Quelques mois plus tard,
avec Jil Teichmann et Stefanie Vögele à leurs côtés, elles se sont hissées jusqu‘en finale de la Billie Jean
King Cup (anciennement Fed Cup) et ont décroché l‘argent pour la Suisse.
Toutes les quatre ont également gagné leurs galons lors du Swiss Champion Trophy à Bienne, où elles
se sont mesurées à plusieurs reprises à leurs meilleures compatriotes – tout comme vont le faire les
Partner
participantes et les participants cette année. Nous souhaitons beaucoup de succès aux joueuses et jou-
eurs qui brigueront le titre au Securitas Swiss Champion Trophy et au Masters du Rado Club Champion
Trophy qui se déroulera parallèlement. Avec le public qui sera présent, nous nous réjouissons d‘assister à
des rencontres passionnantes et fair-play au Centre national de performance à Bienne.
Je remercie nos sponsors principaux des deux événements - Securitas et Rado – mais aussi tous nos
Ball Partner
autres partenaires, sans le précieux soutien desquels l‘organisation d‘événements d’une importance aus-
si capitale ne serait pas possible. Je vous souhaite, chère famille du tennis¬, de merveilleuses fêtes de fin
TM
d‘année et une bonne et heureuse nouvelle année.
Sportliche Grüsse / Salutations sportives
René Stammbach
Präsident / Président Swiss Tennis
Coronavirus Aktualisiert am 22.9.2021
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 7
Programm / Programme
Hier gilt das
Covid-Zertifikat.*
Securitas Swiss Champion Trophy (Qualifikation / Qualification)
Datum /Date Zeit / Heure Runde Tour
Samstag / Samedi 09h00 – ca. 22h00 Damen und Herren Dames et Messieurs
11.12.2021 • 1. Runde Qualifikation • 1er tour qualification
Sonntag / Dimanche 09h00 – ca. 20h00 Damen und Herren Dames et Messieurs
12.12.2021 • 2. und 3. Runde Qualifikation • 2e et 3e tour qualification
Securitas Swiss Champion Trophy (Hauptfeld / Tableaux principaux) und / et
Rado Club Champion Trophy (Nationales Masters / Masters National)
Datum /Date Zeit / Heure Runde Tour
Mittwoch / Mercredi Damen und Herren Dames et Messieurs
15.12.2021 13h00 – ca. 20h00 • 1. Runde Swiss Champion Trophy • 1er tour Swiss Champion Trophy
Donnerstag / Jeudi Damen und Herren Dames et Messieurs
16.12.2021 13h00 – ca. 22h00 • 1/8-Finale Swiss Champion Trophy • 1/8-finales Swiss Champion Trophy
• 1. Runde Doppel • 1er tour doubles
Swiss Champion Trophy Swiss Champion Trophy
– Internationaler Personenverkehr
(grenzüberschreitende Flug-, Bahn- und Schiffsreisen) Freitag / Vendredi
17.12.2021 09h00 – ca. 22h00
Damen und Herren
• ¼-Finale Einzel und Doppel
Dames et Messieurs
• ¼-finales simples et doubles
– Grossveranstaltungen (ab 1’000 Personen) Swiss Champion Trophy Swiss Champion Trophy
– Clubs, Diskotheken und Tanzveranstaltungen • 1. Runde Club Champion Trophy • 1er tour Club Champion Trophy
(mit obligatorischer Erhebung der Kontaktdaten) Samstag / Samedi Damen und Herren Dames et Messieurs
– Innenbereiche von (Hotel-)Bars und Restaurants 18.12.2021 09h00 – ca. 18h00 • ½-Finale Einzel und Doppel • ½-finales simples et doubles
Swiss Champion Trophy Swiss Champion Trophy
– Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsbetriebe wie Theater, Kinos, • ¼-Finale Club Champion Trophy (A) • ¼-finales Club Champion Trophy (A)
Casinos, Schwimmbäder etc. • ½-Finale Club Champion Trophy (S) • ½-finales Club Champion Trophy (S)
– Privatanlässe wie z. B. Hochzeiten in Innenräumen von öffentlich
Sonntag / Dimanche Damen und Herren Dames et Messieurs
zugänglichen Einrichtungen und Betrieben 19.12.2021 09h00 • ½-Finale Club Champion Trophy (A) • ½-finales Club Champion Trophy (A)
– Aktivitäten von Sport- und Kulturvereinen mit über 30 Personen 10h00 • Finale Einzel Swiss Champion Trophy • finales simples Swiss Champion Trophy
not before 11h00 • Finale Club Champion Trophy (S) • finales Club Champion Trophy (S)
not before 12h00 • Finale Doppel Swiss Champion Trophy • finales doubles Swiss Champion Trophy
• Finale Club Champion Trophy (A) • finales Club Champion Trophy (A)
Art 316.614.d
bag-coronavirus.ch/zertifikat
anschliessend / suivi par Siegerehrung Remise de prix
*Gilt als Nachweis für Personen ab 16 Jahren.
A = Aktive/actifs, S = Senioren/seniors
Änderungen vorbehalten! / Sous réserve de modifications!
Die genauen Spielzeiten finden Sie auf www.swisstennis.ch. / Les horaires des matches exacts figurent sous www.swisstennis.ch.
COVID Certificate App
8 Burgerstein TopFit: Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 9
„Gestatten: Weil Wettkämpfe das beste
Training sind
Fit. Top Fit.“ Der Start in eine Profikarriere ist schwierig. Internationale Turniere im
NEU eigenen Land machen ihn etwas einfacher. Swiss Tennis investierte da-
rum 2021 ganz bewusst in zusätzliche Wettkämpfe, damit aufstrebende
Schweizer Talente wichtige Punkte und Erfahrung sammeln können.
Burgerstein TopFit enthält eine umfassende Auswahl an Mikronährstoffen kombiniert mit einem hochkonzentrierten
Ginsengextrakt. Ideal in Zeiten erhöhter Belastung* oder für die tägliche Nahrungsergänzung. * Die Vitamine B2, B6, B12
und C sowie Magnesium tragen zu einer normalen Funktion des Nervensystems und zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei.
Tut gut. Burgerstein Vitamine Was braucht es, um im Tennis an die Spitze zu
kommen? Talent und gutes Training liegen auf
Erhältlich in Apotheken und Drogerien – Gesundheit braucht Beratung. Antistress AG, 8640 Rapperswil
der Hand. Die Freude am Sport und gesunder
Ehrgeiz auch. Und gute Resultate an Turnieren
– auch das ist klar. Wobei: Das mit den Wett-
Inserat_TopFit_ger_210x148-5.indd 1 30.08.21 18:57
kämpfen ist besonders in den Anfängen einer
Karriere keine wirklich einfache Sache. Denn
die Konkurrenz an ersten internationalen Tur-
nieren hat oft schon erste Weltranglistenpunkte.
Ohne Punkte in ein Tableau reinzukommen, ist
also schwierig. Und der Weg via Qualifikation
ist auch nicht einfacher.
Ylena In-Albon gewinnt die W25-Turniere
Swiss Tennis greift ins Portemonnaie
von Klosters und Verbier
Genau an diesem Punkt setzt Swiss Tennis
seit einiger Zeit an und investiert viel Aufwand
in zusätzliche internationale Turniere in der
Schweiz. Das Ziel: Den Einheimischen den À propos Konkurrenz: Seit Ausbruch der Coro-
Einstieg in die Profiwelt erleichtern. na-Pandemie fielen insbesondere 2020 überall
«Schweizer Spielerinnen und Spieler gelangen auf der Welt Turniere aus, die Zahl der Profis
so dank Wild Cards erstmals in ein Qualifi- aber bleibt gleich. Damit steigt das Niveau bei
kationsturnier oder in ein Hauptfeld», erklärt den verbleibenden Anlässen – und die Hürde,
Alessandro Greco, Leiter Spitzensport bei Swiss den Einstieg in die Weltrangliste zu schaffen,
Tennis. Damit nicht genug: Dank Wettkämpfen würde ohne Anstrengungen durch Verbände
im eigenen Land können Schweizerinnen und wie Swiss Tennis noch höher.
Schweizer, die schon erste Rankingpunkte auf
dem Konto haben, weitere Zähler und weitere Swiss Tennis liess sich das einiges kosten: Im
Erfahrung sammeln. Alles wichtige Schritte auf Jahr 2021 stieg das Budget für die internatio-
dem Weg nach oben. Und kein unüblicher: nalen Turniere um einen Drittel auf 400‘000
«Die Konkurrenz in dieser globalen Sportart ist Franken. Für Alessandro Greco gut investiertes
immens gross. Da schaut grundsätzlich jedes Geld, denn im Gegenzug fallen bei den aufstre-
Land für sich», erklärt Greco. benden Profis dafür weniger Reisekosten an.
10 Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 11
La compétition est le meilleur
entraînement
Mehr Startgelegenheiten als noch 2019 Der notwendige Vergleich mit anderen
Sowohl bei den Männern als auch bei den «Weltweit betrachtet und angesichts der Grösse
Frauen gibt es in der ganzen Schweiz solche der Schweiz stehen wir gut da», resümiert Ales-
Anlässe. Die Anzahl Startmöglichkeiten, damit sandro Greco. Er ist stolz, dass es heute mehr
sich Schweizerinnen und Schweizer im Ranking Startmöglichkeiten gibt als auch schon. Für ihn
«hochspielen» können, stieg zuletzt deutlich. Bei ist es unverzichtbar, «dass sich unsere ambitio-
den Männern waren es 2019 auf dieser Stufe (mit
maximal 25‘000 Dollar Preisgeld) sechs Turniere,
nierten Spielerinnen und Spieler mit der internati-
onalen Konkurrenz messen können.»
Les débuts d’une carrière professionnelle sont difficiles. Disputer des
2021 schon deren neun. Bei den Frauen gab es tournois internationaux dans son propre pays rend les choses plus
vor zwei Jahren vier Elite-Turniere (mit maximal Tennis sei eine sehr kompetitive Sportart. Klar,
60‘000 Dollar Preisgeld), heuer waren es fünf. brauche es Technik- oder Konditionstraining, faciles. C’est pourquoi Swiss Tennis vient d’investir dans des compéti-
Dazu gesellten sich die beiden neuen Challen-
ger-Turniere der Männer in Lugano und Biel, zu
insbesondere in jungen Sportlerjahren, meint
Greco. Aber das direkte Messen mit anderen und
tions supplémentaires, afin que de jeunes talents helvétiques puissent
denen 2022 ein drittes dazukommen soll – und der Kampf «mit sich selbst» sei zentral, um in gagner des points et de l’expérience.
natürlich die etablierten ATP- und WTA-Events dieser Sportart zu bestehen, so der Leiter Spit-
wie beispielsweise Lausanne oder Gstaad. zensport bei Swiss Tennis. Denn: «Wettkämpfe
sind einfach das beste Training!»
De quoi a-t-on besoin pour atteindre l’élite Confrontation nécessaire avec la
von Pascal Mathis en tennis? Il va de soi que le talent et un bon concurrence
entraînement sont nécessaires, tout comme le «Le tennis est un sport très compétitif. Il faut
plaisir de pratiquer son sport et une saine am- bien sûr s’entraîner dur pour acquérir une
bition. On ne peut pas se passer non plus de bonne technique et une bonne condition phy-
Welche internationalen Turniere 2022 in der Schweiz
stattfinden, sehen Sie im Turnierkalender ab Seite 23. bons résultats en compétition, et c’est précisé- sique, surtout dans les jeunes années d’une ou
ment dans ce domaine que les débuts d’une un athlète», affirme Alessandro Greco. «Mais
carrière se révèlent souvent difficiles. la confrontation avec les autres et avec soi-
même est essentielle pour s’en sortir dans ce
Swiss Tennis s’engage financièrement sport», poursuit le responsable du sport d’élite
Du côté de Swiss Tennis, on est tout à fait à Swiss Tennis avant de conclure: «La compé-
conscient de cette difficulté, et c’est pour- tition est le meilleur entraînement!»
quoi la fédération investit actuellement pas
mal d’argent dans des tournois internationaux Texte: Pascal Mathis
supplémentaires en Suisse. Le but: faciliter le
passage dans le monde des pros pour la relève
nationale. Les efforts de Swiss Tennis ont ce- Pour savoir quels tournois internationaux auront lieu en
pendant un coût: en 2021, le budget consacré Suisse en 2022, consultez le calendrier des tournois à
partir de la page 23.
aux tournois internationaux a augmenté d’un
tiers pour atteindre 400 000 francs et les
joueuses et joueurs helvétiques ont vu ainsi
augmenter ces derniers temps le nombre de
possibilités de progresser au classement à
domicile.
Chez les hommes, il y avait six tournois avec
prize-money de 25 000 dollars au maximum
en 2019, et il y en a neuf en 2021. On avait
chez les femmes quatre épreuves dotées
de 60 000 dollars au maximum il y a deux
ans, et on en trouve cinq cette année. A cela
s’ajoutent les deux nouveaux Challengers ma-
sculins de Lugano et de Bienne, un troisième
s’ajoutera en 2022, et naturellement les tour-
nois ATP et WTA bien établis comme Gstaad
Dominic Stricker remporte le nouveau tournoi
Yannik Steinegger und Jakub Paul gewinnen im Doppel das M25-Turnier von Trimbach, ou Lausanne. Challenger de Lugano
einige Wochen später stehen sie beim M25 Biel erneut im Final
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 13
Honda Tennis Champion
Der neue
Der Honda Tennis Champion – die etwas andere Wertung!
Der beste Spieler oder die beste Spielerin über Einzel und Doppel
gewinnt einen Honda Jazz im Leasing für ein Jahr!
Le champion des champions sera un Honda Tennis Champion !
Le meilleur joueur ou la meilleure joueuse – simples et doubles
confondus – gagnera un an de leasing d’une Honda Jazz !
Sofort lieferbar.
Das Doppel macht die Securitas Swiss
5 Jahre Garantie Champion Trophy noch spannender!
Es werden nämlich nicht nur Einzel- und
0,9 % Leasing Doppelmeistertitel vergeben. Der Beste
oder die Beste über alle Konkurrenzen ist
der Honda Tennis Champion!
So wird man Honda Tennis Champion
Im Einzel wie auch im Doppel werden pro
Runde Ranglistenpunkte vergeben. Wer das
höchste Total von Einzel- und Doppelpunk-
ten aufweist, gewinnt den Honda. Doch
aufgepasst: sind zwei Spieler punktgleich,
so entscheidet das Los darüber, wer am
Sonntagabend mit dem Jazz nach Hause
fahren kann!
Le double rend le Securitas Swiss Champion
Die Ranglistenpunkte Trophy encore plus captivant! Il n’y aura pas
Les points comptant pour le classement seulement des titres de champion en simple
et en double qui seront décernés. Le Honda
Tennis Champion sera celui ou celle qui aura
Singles Doubles
Main Partner obtenu le plus de points au classement général.
Sieger / Vainqueur 2 000 1 300
Comment devenir Honda Tennis Champion
Finalist / Finaliste 1 200 750 A chaque tour d’une épreuve de simple ou de
double, les athlètes peuvent gagner des points.
Halbfinalisten / Demi-finalistes 720 520 L’athlète avec le meilleur total de points obtenu
* Angebote gültig bis zum 31.12.2021. en simple et en double gagnera la Honda. Et
Viertelfinalisten / Quart-finalistes 360 si deux joueurs sont ex aequo, c’est le sort qui
Garantieverlängerung auf 5 Jahre im Wert von CHF 495 geschenkt. Jazz 1.5 Hybrid Comfort, 5-türig, 109 PS, 1’498 cm3, Katalogpreis CHF 23’900.- inklusive
Transportkosten, Prämie von CHF 1’500.-, ergibt CHF 22’400.-. Verbrauch gesamt 4,6 l/100 km; CO2-Emission 104 g/km, Treibstoffverbrauchskategorie décidera qui repart dimanche soir au volant de
A. Leasing 0,9 %, 48 Monatsraten zu CHF 119.–, 10’000 km/Jahr, 1. freiwillige Leasingrate in Höhe von 30 % des Katalogpreises, jährliche Gesamtkosten Achtelfinalisten / Huitième de finalistes 180
CHF 123.–. Effektiver Jahreszins 0,9 %, exkl. Versicherung. Abgebildete Modelle: Jazz Hybrid Executive, 5-türig, 109 PS, 1’498 cm3, Katalogpreis CHF
la Jazz!
28’800.– inklusive Transportkosten, Verbrauch gesamt 4,6 l/100 km; CO2 104 g/km; Kategorie A; und Jazz Hybrid Crosstar, 109 PS, 1’498 cm3, Katalogpreis
CHF 30’600.–, Verbrauch gesamt 4,8 l/100 km; CO2 110 g/km; Kategorie A. Leasingverträge werden nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung der
Konsumentin oder des Konsumenten führen. Finanzierung durch die Cembra Money Bank.
14 Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 15
Preise / Prix Rado Club Champion Trophy
Damen und Herren (Aktive) Dames et Messieurs (actifs)
SiegerIn Vainqueur
• eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur
ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO
Securitas Swiss Champion Trophy • Slinger Bag Ballmaschine im Wert von
CHF 950.00
• Slinger Bag machine à balles d‘une valeur de
CHF 950.00
Damen und Herren Einzel Dames et Messieurs simple FinalistIn Finaliste
SiegerIn Vainqueur • eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur
• CHF 4 000.00 • CHF 4 000.00 ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO
• eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur • ein Gutschein von Wilson im Wert von • un bon de Wilson d‘une valeur de
ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO CHF 500.00 CHF 500.00
• Slinger Bag Ballmaschine im Wert von • Slinger Bag machine à balles d‘une valeur de
CHF 950.00 CHF 950.00 HalbfinalistInnen Demi-finalistes
• ein Gutschein von Wilson im Wert von • un bon de Wilson d‘une valeur de
FinalistIn Finaliste CHF 500.00 CHF 500.00
• CHF 2 500.00 • CHF 2 500.00 • ein Set mit Burgerstein-Produkten im Wert • un set de produits Burgerstein d‘une valeur
• eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur von ca. CHF 250.00 de CHF 250.00 environ
ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO
ViertelfinalistInnen Quart-finalistes
HalbfinalistInnen Demi-finalistes • Wilson Artikel nach Wahl • article Wilson au choix
• CHF 1 500.00 • CHF 1 500.00
ViertelfinalistInnen Quart-finalistes Damen und Herren (Senioren) Dames et Messieurs (seniors)
• CHF 1 000.00 • CHF 1 000.00 SiegerIn Vainqueur
• eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur
ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO
Damen und Herren Doppel (je Team) Dames et Messieurs double (par équipe) • ein Gutschein von Wilson im Wert von • un bon de Wilson d‘une valeur de
SiegerInnen Vainqueurs CHF 500.00 CHF 500.00
• CHF 2 000.00 • CHF 2 000.00
FinalistIn Finaliste
FinalistInnen Finalistes • eine Damen-/Herrenuhr im Wert • une montre dame/homme d‘une valeur
• CHF 1 000.00 • CHF 1 000.00 ab CHF 1 400.00 von RADO dès CHF 1 400.00 de RADO
• ein Set mit Burgerstein-Produkten im Wert • un set de produits Burgerstein d‘une valeur
HalbfinalistInnen Demi-finalistes von ca. CHF 250.00 de CHF 250.00 environ
• CHF 500.00 • CHF 500.00
HalbfinalistInnen Demi-finalistes
Honda Tennis Champion Honda Tennis Champion • Wilson Artikel nach Wahl • article Wilson au choix
• Honda Jazz im Leasing für ein Jahr • une Honda Jazz en leasing pour 1 an
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 17
Swiss Champions
2010-2020
Die SiegerInnen der Schweizermeisterschaften (Einzel) / Les vainqueurs des Championnats Suisses (simple)
Damen / Dames Herren / Messieurs
2020 Viktorija Golubic, Zürich Henri Laaksonen, Schaffhausen
2019 Leonie Küng, Stein am Rhein Henri Laaksonen, Schaffhausen
2018 Tess Sugnaux, Granges-Marnand Henri Laaksonen, Schaffhausen
2017 Viktorija Golubic, Zürich Sandro Ehrat, Schaffhausen
2016 Kathinka von Deichmann, Vaduz Adrian Bodmer, Niederwil
2015 Viktorija Golubic, Zürich Yann Marti, Venthône
2014 Timea Bacsinszky, Lausanne Henri Laaksonen, Schaffhausen
2013 Timea Bacsinszky, Lausanne Henri Laaksonen, Schaffhausen
2012 Amra Sadikovic, Birr Henri Laaksonen, Schaffhausen
2011 Timea Bacsinszky, Lausanne Adrien Bossel, Fribourg
WIR SORGEN FÜR 2010 Myriam Casanova, Altstätten Alexander Sadecky, Würenlos
SICHERE
VERHÄLTNISSE
Wussten Sie...? / Le saviez-vous...?
...wer bis heute die meisten Schweizermeistertitel gewonnen hat?
...qui a gagné le plus grand nombre de titre chez les actifs?
AUF UND NEBEN DEM
Herren / Messieurs (seit / depuis 1897)
12 Titel / titres Dimitri Sturdza (1966-1976)
COURT.
10 Titel / titres Roland Stadler (1979-1991)
6 Titel / titres Georges Patry (1900-1906), Jost Spitzer (1945-1951)
Henri Laaksonen (2012-2020)
5 Titel / titres Petr Kanderal (1972-1977), Zoltan Kuharszky (1987-1990),
Boris Maneff (1937-1944), A.-C. Simon (1905-1913),
Theo Stalder (1963-1972), G. Turrettini (1909-1919),
4 Titel / titres Charles Aeschlimann (1923-1930), Paul Blondel (1952-1963),
Max Ellmer (1932-1936), Heinz Günthardt (1976-1985),
Jakob Hlasek (1983-1990)
Damen / Dames (seit / depuis 1913)
11 Titel / titres Anne-Marie Studer (1964-1975)
9 Titel / titres Petra Delhees Jauch (1977-1987)
8 Titel / titres Emanuela Zardo (1986-1994)
Schweizermeister des letzten Jahres:
7 Titel / titres Lolette Dodille-Payot (1924-1935)
Champions Suisses de l‘année passé:
Viktorija Golubic / Henri Laaksonen 6 Titel / titres Violette Alversleben-Rogollet (1948-1953),
Ruth Kaufmann (1954-1960)
Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 19
RADO.COM
Club Champions
MASTER OF MATERIALS 1995-2020
Die SiegerInnen des Nationalen Masters der Clubmeister/Les vainqueurs du Masters national de champions de clubs
Damen / Dames Herren / Messieurs
2020 - -
2019 Tina Schmassmann, Locarno (TC Locarno) Jonathan Wawrinka, Epalinges (TC Stade-Lausanne)
2018 Sina Amrhein, Dagmersellen (TC Dagmersellen) Claude Benz, Bern (Tennisclub Thun)
2017 Anaïs Gabriel, Thônex (TC Veyrier Grand-Donzel) Daniel Lüdi, Grenchen (TC Grenchen)
2016 Corinne Erni, Kriens (TC Horw) Jonathan Wawrinka, Lausanne (TC Stade Lausanne)
2015 Kristina Milenkovic, Sursee (TC Sursee) Daniel Lüdi, Grenchen (TC Grenchen)
DISCOVER AND FEEL 2014 Serena Bergomi, Morbio Inferiore (TC Morbio Inferiore) Jiri Lokaj, Mauren FL (TC Eschen Mauren)
THE RADO HIGH-TECH CERAMIC DIFFERENCE! 2013 Katerina Tsygourova, Monte Carasso (TC Giubiasco) Jiri Lokaj, Mauren FL (TC Eschen Mauren)
2012 Magali Chételat, Mervelier (TC Courrendlin) Daniel Lüdi, Grenchen (TC Grenchen)
2011 Nadine Kenzelmann, Winterthur (TC Rickenbach) Fabian Gehrig, Hinwil (TC Burgmoos Richterswil)
2010 Serena Bergomi, Morbio Inferiore (TC Morbio Inferiore) Daniel Lüdi, Grenchen (TC Grenchen)
2009 Alessia Rossetti, Minusio (TC Tenero-Gordola) Simon Honegger, Glarus (TC Rapperswil)
2008 Gaëlle Rey, Versoix (TC Versoix) Alexandre Gachet, Chexbres (TC Stade-Lausanne)
2007 Naomi Bleisch, Zürich (TC Im Hau Witikon) Andreas Eichenberger, Wetzikon (TC Wetzikon)
2006 Sara Kleemann, Chur (TC Chur) Michaël Janz, Lonay (TC Lonay)
2005 Petra Vogel, Zizers (TC Zizers) Stefan Bächli, Urdorf (TC Schlieren)
2004 Lisa Rossi, Gudo (TC Vedeggio Taverne) Axel Boulet, St-Légier (Montreux Tennis-Club)
2003 Nina Buffi, Bellinzona (TC Bellinzona) Stefan Bächli, Urdorf (TC Schlieren)
2002 Lisa Sabino, Lugano (TC Chiasso) Martijn Magendans, Einsiedeln (TC Einsiedeln)
2001 Tabea Münger, Neuenegg (TC Sensetal) Philippe Ruch, Buchs (TC Buchs)
2000 Timea Bacsinszky, Belmont (TC Epalinges) Alexandre Ahr, Pully (TC Stade-Lausanne)
1999 Heidi Sprung, Härkingen (TC Luzern Lido) Pavel Daron, Altstätten (TC Altstätten)
1998 Elisabetta Gianella, Pregassona (TC Agno) Patrick Brändli, Grenchen (TC Grenchen)
FEEL IT 1997
1996
Daniela Casanova, Altstätten (TC Altstätten)
Andera Wittwer, Thun (TC Thun)
Patrick Eichenberger, Lützelflüh (TC Burgdorf)
Sven Swinnen, Fraubrunnen (TC Fraubrunnen)
CAPTAIN COOK HIGH-TECH CERAMIC 1995 Michelle Buess, Füllinsdorf (TC Old Boys BS) Joël Spicher, Cologny (TC Drizia-Miremont)20 Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 21
Davis Cup: Coupe Davis:
Schweiz trifft auf Libanon La Suisse affronte le Liban
Wenn man von Tennisnationen spricht, gehört der Libanon ganz Quand on évoque les grandes nations de tennis, on ne pense certaine-
sicher nicht dazu. Warum das Heimspiel Schweiz – Libanon vom 4./5. ment pas au Liban. Vous pouvez apprendre ici pourquoi la rencontre
März im Davis Cup trotzdem spannend wird, gibt’s hier zu lesen. Suisse – Liban des 4/5 mars sera malgré tout passionnante.
Wir müssen leider eines vorausschicken: den Top 700. Darunter gehören zu den Ranking- Il y a malheureusement encore une grande Qui va jouer?
niemand weiss, welche Covid-bedingten Gewinnern 2021 neben Dominic Stricker (+926 inconnue sur le futur: personne ne sait quelles Le mélange de joueurs jeunes et expérimen-
Regeln im März 2022 gelten werden. Wir hoffen Plätze auf ATP 242) auch Johan Nikles (+138, règles concernant le coronavirus seront en tés sélectionnés en septembre dernier contre
natürlich, dass die Begegnung stattfinden und 349), Jakub Paul (+205, 466), Antoine Bellier vigueur en mars 2022. Nous espérons naturel- l’Estonie par Severin Lüthi a fait ses preuves.
Zuschauerinnen und Zuschauer erlaubt sein (+59, 486), Damien Wenger (+298, 502), Rémy lement que la rencontre Suisse – Liban pourra La sélection officielle pour le match contre le
werden, machen sie doch einen wichtigen Teil Bertola (+188, 563) oder Leandro Riedi (+284, avoir lieu et que des spectatrices ainsi que des Liban ne sera connue que début février, et le
des typischen Davis-Cup-Erlebnisses aus. 651). spectateurs pourront y assister, ce qui contribue capitaine de la formation helvétique pourra faire
grandement au charme de la Coupe Davis. son choix parmi des joueurs classés dans les
Auch Severin Lüthi, Captain des Securitas Swiss Doch aufgepasst: «Im Davis Cup zählt das Ran- 500 meilleurs mondiaux aussi nombreux que
Davis Cup Teams, weiss um die Bedeutung der king nicht. Die Motivation, für sein Land und sein Severin Lüthi, capitaine du Securitas Swiss rarement auparavant. Derrière Henri Laaksonen
Fan-Unterstützung: «Wir freuen uns, dass wir Team antreten zu dürfen, hat schon manchen Davis Cup Team, est lui aussi conscient de (ATP 97), pas moins de six Suisses figurent dans
die Partie um den Aufstieg in die Weltgruppe 1 Spieler über sich hinaus wachsen lassen und es l’importance du soutien du public: «Nous nous les top 500 et trois autres dans les top 700.
zuhause vor eigenem Publikum spielen können. gilt immer, sich bestmöglich vorzubereiten und réjouissons que le match de promotion dans le Parmi eux se trouvent des joueurs qui ont forte-
Das gibt den Spielern immer noch eine Extra- alles zu geben. Es klingt abgedroschen, aber es groupe mondial I puisse se dérouler à domicile ment progressé au classement ATP comme
Motivation, wenn sie von den Zuschauern an- stimmt einfach» so Lüthi, der seit 2005 auf dem devant nos supporters. Cela donne une moti- Dominic Stricker (+926 places à 242e), Johan
gefeuert werden. Unser Ziel ist klar der Aufstieg helvetischen Captainstuhl sitzt. «Die einen be- vation supplémentaire aux joueurs de pouvoir Nikles (+138 à 349e), Jakub Paul (+205 à 466e),
und die Rückkehr unter die besten Teams.» flügelt es, den Druck zu spüren. Wieder andere bénéficier des encouragements des fans. Notre Antoine Bellier (+59 à 486e), Damien Wenger
wollen zuviel, was auch schief gehen kann. Un- objectif est clairement la promotion et le retour (+298 à 502e), Rémy Bertola (+188 à 563e) ou
Worum geht es: Nach ihrem klaren 5:0-Sieg über sere Spieler haben in der Vergangenheit gezeigt, parmi les meilleures équipes mondiales.» Leandro Riedi (+284 à 651e).
Estland im September 2021 steht nun im März was sie zu leisten vermögen und das erwarte ich
2022 für das Securitas Swiss Davis Cup Team die auch für die nächste Begegnung.» Quel est l’enjeu? Après sa nette victoire 5-0 Il faut cependant se rappeler que le classement
Begegnung um den Aufstieg in die Weltgruppe 1 sur l’Estonie en septembre 2021, la prochaine ne signifie pas grand-chose en Coupe Davis.
an. Gegner ist das in der Weltrangliste acht Plät- rencontre du Securitas Swiss Davis Cup Team «Le fait de jouer pour son pays et son équipe a
ze vor der Schweiz klassierte Libanon. Sollte die en mars 2022 aura comme enjeu une promo- régulièrement galvanisé des joueurs, et il s’agit
Schweiz diese Aufstiegsbegegnung gewinnen, tion dans le groupe mondial I. L’adversaire est surtout comme toujours de se préparer au mi-
steht im September 2022 eine Weltgruppen- le Liban, placé huit rangs devant la Suisse dans eux et de tout donner. Cela peut paraître banal,
1-Begegnung gegen eine der besten Nationen le classement des nations. Si la Suisse rempor- mais c’est comme ça», affirme Severin Lüthi,
der Welt auf dem Programm, um sich für die te ce match de promotion, elle affrontera en capitaine de la formation helvétique depuis
Qualifier-Gruppe im März 2023 zu qualifizieren. septembre 2022 une des meilleures équipes du 2005. «Il y a des joueurs qui aiment ressentir
Gewinner der Qualifier-Begegnungen spielen im monde dans le cadre du groupe mondial I afin cette pression et d’autres qui en font trop, ce
November 2023 um den Weltmeistertitel. de se qualifier pour les barrages programmés qui cause leur perte. Nos joueurs ont prouvé
en mars 2023. Les vainqueurs de ces barrages dans le passé ce dont ils étaient capables, et
Wer spielt? sont qualifiés pour la phase finale de Coupe j’attends d’eux un engagement équivalent pour
Der Mix aus erfahrenen und jungen Spielern, der Davis fixée en novembre 2023. la prochaine rencontre.»
von Lüthi gegen Estland aufgeboten wurden, hat
sich bewährt. Auch wenn die offizielle Teamno-
mination erst im Februar bekanntgegeben wer-
den muss, dem Captain stehen so viele Spieler
in den Top-500 zur Verfügung wie selten zuvor.
Es gab grosse Rankingverbesserungen und
mittlerweile stehen hinter Laaksonen (ATP 97) Informationen unter swisstennis.ch/daviscup
sechs Schweizer in den Top 500, drei weitere in Informations sous swisstennis.ch/coupedavisLift your body, Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 23
elevate your mind. Turnierkalender 2022
DOMINIC STRICKER
Calendrier des tournois 2022
Internationale Turniere in der Schweiz / Tournois internationaux en Suisse
Herrenturniere (ITF / ATP) / Tournois messieurs (ITF / ATP)
20.03.-27.03.2022 ATP Challenger Tour, Biel
27.03.-03.04.2022 ATP Challenger Tour, Lugano
14.05.-21.05.2022 Gonet Geneva Open (ATP), Genf
19.06.-26.06.2022 ITF World Tennis Tour M25, Klosters
17.06.-03.07.2022 ITF World Tennis Tour M15, Sporting Bern
16.07.-24.07.2022 Swiss Open Gstaad (ATP), Gstaad
24.07.-31.07.2022 ATP Challenger Tour, Zug
AW21_TENNIS_Dominic Stricker 210x148+3 Inserat.indd 1 09.12.21 11:33
15.08.-21.08.2022 ITF World Tennis Tour M25, Muttenz
22.08.-28.08.2022 ITF World Tennis Tour M25, Caslano
29.08.-04.09.2022 ITF World Tennis Tour M25, Sierre
22.10.-30.10.2022 Swiss Indoors (ATP), Basel
Damenturniere (ITF / WTA) / Tournois dames (ITF / WTA)
11.04.-17.04.2022 ITF World Tennis Tour W60, Bellinzona
18.04.-24.04.2022 ITF World Tennis Tour W60, Chiasso
19.06.-26.06.2022 ITF World Tennis Tour W25, Klosters
09.07.-17.07.2022 Ladies Open Lausanne WTA, Lausanne
21.08.-28.08.2022 ITF World Tennis Tour W25, Verbier
29.08.-04.09.2022 ITF World Tennis Tour W60, Collonge-Bellerive
05.09.-11.09.2022 Montreux Ladies Open W60, Montreux24 Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy
Internationale Turniere in der Schweiz / Tournois internationaux en Suisse
Juniorenturniere (ITF / Tennis Europe) / Tournois juniors (ITF / Tennis Europe)
17.04.-24.04.2022 ITF Junior Open Sierre (Grade 3)
11.06.-18.06.2022 Montreux TE U14, Montreux (Category 3)
18.07.-24.07.2022 European Junior Championships 18&U, Klosters (Grade B)
23.07.-30.07.2022 ITF U18, Old Boys Basel (Grade 2)
06.08.-13.08.2022 CorpoSana TE U14 Tennis Open, Basel (Category 3)
27.08.-03.09.2022 ATA Junior Trophy TE U14, Klosters (Category 2)
27.08.-03.09.2022 SBW-NET Junior Bodensee Open, Kreuzlingen (Grade 5)
03.09.-10.09.2022 ITF Luzern Junior Competition, Luzern (Grade 4)
10.09.-17.09.2022 ITF Zürichsee Junior Open, Horgen (Grade 5)
08.10.-15.10.2022 Kreuzlingen TE U14 (Category 3)
Nationale Meisterschaften / Championnats nationaux
Aktive/actifs
10.12.-18.12.2022 Securitas Swiss Champion Trophy, Biel (Qualifikation & Hauptfeld/qualification et tableau principal)
Junioren/juniors
13.01.-16.01.2022 Vaudoise Junior Champion Trophy Winter/hiver, Kriens & Littau (Hauptturnier/tournoi principal)
09.07.-17.07.2022 Vaudoise Junior Champion Trophy Sommer/été, Bern (Qualifikation & Hauptturnier/qualification & tournoi principal)
Senioren/seniors
23.02.-27.02.2022 Swica Senior Champion Trophy Winter/hiver, Biel
10.08-14.08.2022 Swica Senior Champion Trophy Sommer/été, Münsingen
Wettbewerb 2021
Änderungen vorbehalten! / Sous réserve de modifications! Mehr Infos/Plus d‘infos: www.swisstennis.ch.
Mitmachen und exklusive Preise gewinnen!
• Turnierbesuch Roland Garros Paris 2022, offeriert von SWICA
• Rado Uhr, offeriert von Rado
• viele weitere attraktive Gewinne O N LI N E
ME
T E I LN A H
.ch/
isstennis
w w w.sw e rb
wettb ew26 Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy Programm / Programme Securitas Swiss Champion Trophy & Rado Club Champion Trophy 27
Swiss Tennis dankt
Swiss Tennis remercie
Title Sponsors Gönner/Parrains
• OIB Organisation der Industriebetriebe Bözingenfeld, Biel/Bienne
Rado Switzerland Securitas AG • Stadt Biel – Ville de Bienne
Lengnau Zollikofen
www.rado.ch www.securitas.ch
Main Partner Club Top Tennis Biel/Bienne
FlowBank SA Got Courts Premium Members
Genf Zürich • Arseli Merino & Söhne AG, Studen • Hertig + Co. AG, Lyss
www.flowbank.com www.gotcourts.com • Atelier Grafico, Nidau • Keller Tabak AG, Biel/Bienne
• AXA Winterthur, GA Vorsorge&Vermögen, Biel/Bienne • Maler- und Gipsergenossenschaft Biel/Bienne
Honda Motor Europe Ltd. Jan Group AG • BDO AG, Biel/Bienne • Mérillat Stéphanie, Biel/Bienne
Bracknell, Satigny-Genève Appenzell • BKW ISP AG, Nidau • MTF Thörishaus AG
www.honda.ch www.jangroup.ch • Bratschi Metallbau AG, Safnern • Raiffeisenbank Bielersee, Biel/Bienne
• Bureautech Allemann AG, Biel/Bienne • SABAG AG, Biel/Bienne
SWICA Gesundheitsorganisation • CDC, Cabinet Dentaire Central, Biel/Bienne • Schnelldruck Grenchen AG, Biel/Bienne
Winterthur • Die Mobiliar, Biel/Bienne • Spörri Optik AG, Biel/Bienne
www.swica.ch • DL Restaurants AG, Biel/Bienne • Stadt Biel, Gemeinderat, Biel/Bienne
• Energie Service Biel/Bienne • Groupe Gassmann, Biel/Bienne
• Engel Getränke AG, Biel/Bienne • Zoellers GmbH, Zürich
Partner • GLS Architekten, Biel/Bienne
• H + H Management GmbH, Luzern Private Members
Montana Sport AG Amer Sports SA • Hedica Beschriftungen GmbH, Studen • Wenger Walter, Biel/Bienne
Neuendorf Hagendorn
www.montanasport.ch www.wilson.com
Supplier
Burgerstein Vitamine Evian-Volvic Suisse SA
Rapperswil-Jona Zürich
www.burgerstein.ch www.evian.com
Event Supplier
Loterie Romande Mercure Hotel
Lausanne Biel/Bienne
www.loro.ch www.mercure.com/biel
Ace Distribution AG
Samstagern Ball Partner
www.acedistribution.ch
Head Switzerland AG
Baar
www.head.comSwiss Tennis Roger-Federer-Allee 1 Postfach CH-2501 Biel Telefon +41 32 344 07 07 info@swisstennis.ch www.swisstennis.ch
Sie können auch lesen
