September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu

Die Seite wird erstellt Lennard Schweizer
 
WEITER LESEN
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
September   Programm 03.09. – 30.09.2020
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
Liebe Freunde
                      der Filmkunst,
im September kehren wir wieder zum bekannten Monatspro-
gramm zurück und bieten auch wieder mehr Vorstellungen an:
Kinderprogramm von Donnerstag bis Sonntag und am Sonntag
die Matineen.
Dennoch sind wir weiterhin von der Normalität entfernt. Die
Corona-Auflagen beschränken die Platzanzahl und verursachen
einen erhöhten Aufwand. Trotz allem haben die Erfahrungen
der letzten Wochen gezeigt, dass der Kinobetrieb in der „neuen
Normalität“ gut funktioniert und auch sicher ist: es gibt bisher
keinen bekannten Fall einer Ansteckung im Kino.
Im September starten zwei Filme, die wir im März schon mal
angekündigt hatten: JEAN SEBERG, das spannende Porträt über
die Intrige, in die das FBI die berühmte Schauspielerin verwi-
ckelt hat, und ÜBER DIE UNENDLICHKEIT, der neueste Film
des schwedischen Regisseurs Roy Andersson.
Am 9. Sept. haben wir Filmemacher zu Gast zu 972 BREAK-
DOWNS, Als ‚Besonderen Film‘ zeigen wir die letzte tschechi-
sche Arbeit von Milos Forman DER FEUERWEHRBALL, zum
Alzheimertag den wirklich sehenswerten ROMY SALON.
Eine Empfehlung verdient hat auch PERSISCHSTUNDEN,
basierend auf einer wahren Geschichte, toll gespielt von Lars
Eidinger und Nahuel Perez Biscayart.

Mit cineastischen Grüßen
Thomas Schöneborn
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
Filme von A - Z
972 Breakdowns                                     Anton Bruckner                                    Chichinette
Regie: Daniel von Rüdiger // Dokumentarfilm // D   Regie: Rainer E. Moritz // Dokumentarfilm //      Regie: Nicola Hens // Dokumentarfilm // D 2020 //
2020 // 115 Minuten // FSK ab 0 J.                 D 2019 // 96 Minuten // FSK ab 0 J.               86 Minuten // FSK ab 0 J.

Auf dem Landweg nach New York                      Das verkannte Genie                               Wie ich zufällig Spionin wurde

4 Ural-Motorräder – 43 000 Kilometer – 972         Heute wird er als einer der größten und fanta-    Mit 100 Jahren tourt Marthe Cohn wie ein
Breakdowns                                         sievollsten Komponisten seiner Zeit gefeiert,     Rockstar durch die ganze Welt. Die kleine
Willkommen in unserem Beiwagen!                    von seinen Zeitgenossen wurde er noch ver-        weißhaarige Frau hat Charakter, Humor und
Wir – Anne, Efy, Elisabeth, Johannes und           achtet: Anton Bruckner ist ein Genie der Töne.    viel Energie. Schnell verstehen wir, warum sie
Kaupo – manövrieren euch auf klapprigen rus-       Durch Größen wie Kent Nagano, Valery Ger-         damals „Chichinette“ (Kleine Nervensäge) ge-
sischen Motorrad-Gespannen kreuz und quer          giev und Sir Simon Rattle erwacht Bruckner in     nannt wurde. Ihre Vorträge sind unterhaltsam
durch drei Kontinente, stets Richtung Osten:       dem Dokumentarfilm „Anton Bruckner – Das          und gespickt mit Pointen, mit Schlagfertigkeit
durch Kasachstan, die Mongolei, den Fernen         verkannte Genie“ noch einmal zum Leben und        und Charme fesselt Marthe ihr Publikum.
Osten Russlands, über Alaska und Kanada bis        seine Musik erzählt von den Höhen und Tiefen
nach New York City.                                seines Lebens.

                                                                                                     Und mit ihrer unglaublichen Lebensgeschichte:
Dabei werden wir in unzählige mechanische,                                                           Marthe Hoffnung, eine französische Jüdin aus
körperliche und bürokratische Breakdowns           Der Regisseur Reiner E. Moritz begibt sich        Metz, die im Krieg ihren Verlobten und ihre
verwickelt. Es mag absurd klingen – doch nur       in seiner Dokumentation auf eine filmische        Schwester verlor und 1945 entschied, als Spio-
aufgrund dieses lückenlosen Pannen-Theaters        Spurensuche und spürt Anton Bruckner an           nin für die Alliierten in Nazi-Deutschland ihr
treffen wir die unterschiedlichsten Menschen       seinen Lebensorten und Wirkstätten nach.          Leben aufs Spiel zu setzen und für das Ende des
rund um den Globus, mit deren Hilfe das Vo-        Durch Größen wie Valery Gergiev, Kent Na-         Krieges zu kämpfen. Dann sprach sie 60
rankommen bis in die entlegensten Zipfel der       gano und Sir Simon Rattle erwacht Bruckners       Jahre nicht über ihre unglaubliche Geschichte.
Welt überhaupt erst möglich wird.                  sinfonisches Werk noch einmal zum Leben.
                                                   Anhand seiner Musik wird von den Höhen und
Am Mi 09.09. 19;00 Uhr                             Tiefen seines Lebens erzählt. Zusätzlich gibt
sind die Filmemacher zu Gast                       die Aufnahme des kompletten Bruckner Zyklus
                                                   mit Valery Gergiev am Pult der Münchner
                                                   Philharmoniker eine einmalige Möglichkeit,
                                                   Ausschnitte all seiner Sinfonien aus einer Hand
                                                   zu hören.

Mi 09.09. - Mi 16.09.

                                                   So 06.09. │ 14:30
„972 Breakdowns beweist, dass
eine unterhaltsame Doku auch ohne                  „So ist die Unterschiedlichkeit
viel Tamtam möglich ist: Ein guter                 und Vielzahl an zu Wort kommenden
Soundtrack und die grafische Er-                   Bruckner-Experten beeindruckend.
klärung von einigen der 972 Pannen                 Moritz spricht nicht nur mit Bio-
genügen zur Auflockerung völlig.                   graphen und Musikwissenschaftlern,                Do   17.09.   │   18:15
Und so ist der Zuschauer am Ende                   sondern auch mit Dirigenten (dar-                 So   20.09.   │   14:00
traurig, dass die fünf ihr Ziel                    unter Kent Nagano und Simon Ratt-                 Mi   23.09.   │   20:30
erreichen, denn die schöne Fahrt im                le), Musikern, Museumsmitarbeitern,               So   27.09.   │   11:15
cineastischen Beiwagen ist leider                  Liedpianisten, Professoren und
vorbei.“                                           Pädagogen.“                                       „Wertvoll.“
                           cinema.de                                    programmkino.de                                                            FBW        3
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
Filme von A - Z

                                                                       Das Beste                                              Der See der
                  Corpus Christi                                       kommt noch                                             wilden Gänse
                  Regie: Jan Komasa // Darsteller: Bartosz Bielenia,   Regie: Matthieu Delaporte, Alexandre De La Patel-      Regie: Diao Yinan // Darsteller: Hu Ge, Gwei Lun
                  Eliza Rycembel, Aleksandra Konieczna // F 2019 //    lière // Darsteller: Fabrice Luchini, Patrick Bruel,   Mei, Liao Fan// CHN/F 2019 // 113 Minuten //
                  116 Minuten // FSK keine Angabe                      Zineb Triki // F 2019 // 118 Minuten // FSK ab 12 J.   FSK ab 16 J.

                  Boże Ciało                                           Le meilleur reste à venir                              Nan Fang Che Zhan De Ju Hui

                  Corpus Christi ist die Geschichte des 20-jäh-        Nach einem großen Missverständnis sind die             Nach einem Zusammenstoß in Wuhan mit
                  rigen Daniel, der, während seines Aufenthalts        beiden Freunde Arthur und Cesar fest davon             einer rivalisierenden Bande, bei dem er einen
                  in einem Jugendgefängnis, eine spirituelle           überzeugt, dass der jeweils andere nur noch            Polizisten getötet hat, ist der Gangster Zhou
                  Transformation erlebt. Er möchte Priester            wenige Monate zu leben hat. Sie beschließen,           Zenong auf der Flucht. Nicht nur die Geset-
                  werden. Dies ist jedoch aufgrund seiner Vor-         die ihnen noch verbleibende Zeit bestmöglich           zeshüter ziehen das Netz enger, sondern auch
                  strafen unmöglich. Als er zur Arbeit in eine         zu genießen – und lernen dabei, was es heißt,          seine ehemaligen Gangmitglieder wollen an ihn
                  kleine Stadt geschickt wird, verklei-det er sich     zu leben.                                              herankommen und senden dafür die Prosti-
                  bei seiner Ankunft als Priester und übernimmt                                                               tuierte Liu Aiai als Köder aus. Wird Zenong
                  versehentlich die örtliche Gemeinde. Durch die                                                              seinen Gegnern entfliehen können?
                  Ankunft des jungen, charismatischen Predigers
                  verändert sich die Gemeinde zum Positiven.

                                                                              Fr, 04.09.
                  vorauss. ab 24.09.
                                                                       vorauss. 03.09. – 09.09.
                  „Seine Story vom religiösen Kna-                     10.09. – 12.09. │ 15:30
                  cki, der nach der Entlassung als
                  vermeintlicher Pfarrer auf die                       „Dem erfolgreichen Regie-Duo Alex-
                  Kanzel einer Kirche in der Provinz                   andre de La Patellière und Matthieu
                  steigt, klingt schlicht. Doch sie                    Delaporte („Der Vorname“) gelingt                      vorauss. 10.09. – 16.09.
                  ist enorm ergreifend. Und kommt                      mit ihrer berührenden Dramödie ein
                  mit einer dramaturgischen Wucht                      wahrhaft französisches Buddymovie                      „Diese clever konstruierte Gangs-
                  daher, die einen zunehmend tiefer                    mit Tiefgang und Humor. Das verdan-                    ter-Geschichte um einen Polizis-
                  in den Kinosessel versinken lässt.                   ken sie nicht zuletzt ihren beiden                     tenmord bietet ein furioses Feu-
                  Liebe, Glaube, Hoffnung als span-                    glänzenden Hauptdarstellern und                        erwerk visueller Ideen, das zum
                  nender Thriller verpackt. Doppelmo-                  französischen Schauspiel-Ikonen                        Staunen einlädt. Die „Ein Mann wird
                  ral, Korruption samt der Untiefen                    Fabrice Lucien und Patrick Bruel.                      gejagt“-Story ist dabei zweitran-
                  menschlichen Handels könnten als                     Das grandiose Tandem sorgt als il-                     gig. In diesem Neo-Noir zählt vor
                  Themen philosophischer Semina-                       lustres Freundespaar auf der Suche                     allem die vollendete Form: von hüb-
                  re taugen. Hier präsentieren sie                     nach der verlorenen Lebenszeit für                     schen Zeitsprung-Pirouetten bis zur
                  sich als packendes Drama mit Wow-                    unvergessliche Momente.“                               opulenten Optik, die optimal für
                  Effekt.“                                                                  programmkino.de                   Wow-Effekte sorgt.“
   4                                   programmkino.de                                                                                             programmkino.de
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
Filme von A - Z
Die obskuren Geschichten Drei Tage
eines Zugreisenden       und ein Leben                                                                      Dreiviertelblut
Regie: Aritz Moreno // Darsteller: Luis Tosar, Pilar     Regie: Nicolas Boukhrief // Darsteller: Sandrine   Regie: Marcus H. Rosenmüller, Johannes
Castro, Ernesto Alterio, Quim Gutiérrez // E/F 2019 //   Bonnaire, Pablo Pauly, Jeremy Senez// F 2020 //    Kaltenhauser // Dokumentarfilm // D 2020 //
103 Minuten // FSK ab 16 J.                              120 Minuten // FSK ab 12 J.                        87 Minuten // FSK ab 0 J.

Ventajas de viajar en tren                               Trois jours et une vie                             Weltraumtouristen

Die Verlegerin Helga Pato wird während                   Als der kleine Rémi in einem Dorf in den           Die Band Dreiviertelblut besteht aus dem Phi-
einer Zugfahrt von dem Psychiater Ángel                  Ardennen verschwindet, stehen alle unter           losophen Sebastian Horn und dem Astronauten
Sanagustin angesprochen. Um die Zugfahrt                 Schock. Schnell ist die Rede von Kindesent-        Gerd Baumann. Die beiden Musiker teilen ein
etwas angenehmer zu gestalten, beginnt er, ihr           führung, plötzlich steht jeder unter Verdacht,     urbayerisches Lebensgefühl, interessieren sich
seine Lebensgeschichte und insbesondere von              der sich anders als sonst verhält. Eine groß       aber auch fürs große Ganze. „Mia san ned nur
seinem ungewöhnlichsten Fall zu erzählen: Die            angelegte Suchaktion im angrenzenden Wald          mia“ – mit dieser Liedzeile bringen sie auf den
Geschichte des Patienten, der Soldat war: Im             bleibt ergebnislos. Am dritten Tag nach Rémis      Punkt, was ihr musikalisches und menschliches
Krieg begegnete er einer Ärztin, die ein Kinder-         Verschwinden muss die Suche wegen eines            Selbstverständnis ist.
krankenhaus unter den widrigsten Umständen               verheerenden Sturms abgebrochen werden. In
erhalten möchte und dabei auf eine zwielichtige          diesen drei endlosen Tagen lebt Antoine mit
Gestalt stößt, die Verstörendes erblickt. Nach           der unerträglichen Angst, entdeckt zu werden.
dem Matroschka-Prinzip wird Helga Pato in                Er ist der Einzige, der weiß, was wirklich
immer tiefere Schichten der Erzählung hinein-            geschah.
gezogen.

                                                                                                            In Marcus H. Rosenmüllers Dokumentarfilm
                                                                                                            treffen sich Horn und Baumann tief in einem
                                                                                                            abgelegenen Wald und wollen gemeinsam er-
                                                                                                            gründen, welche Bedeutung traditionelle Werte
                                                                                                            und Heimat in einer modernen, sich immer
                                                                                                            schneller drehenden Welt haben.

                                                         15 Jahre später. Als Antoine nach seinem Studi-
In bester Tradition surrealistischen Filmema-            um zurückkehrt, ist das Dorf kaum verändert.
chens ist Die obskuren Geschichten eines                 Aber Waldarbeiter haben endlich begonnen,
Zugreisenden eine schräge, visuelle und                  die Sturmschäden zu beseitigen. Aus Angst vor
bisweilen zutiefst beunruhigende Komödie.                der drohenden Entdeckung fasst Antoine einen
Regisseur Aritz Moreno hat einen brillanten              fatalen Entschluss.
Film geschaffen, in dem die Kunst des Erzäh-
lens selbst zur Hauptfigur wird, als würden              Die spannende Verfilmung des Kriminalro-
Luis Buñuel und Salvador Dalí noch einmal                mans „Drei Tage und ein Leben“ von Pierre
zusammenarbeiten.                                        Lemaitre.

       Di 08.09. │ Fr 11.09.                                   Di 08.09. │ Di 15.09.
                                                                                                            So 13.09. │ 14:00
                                                                                                            So 20.09. │ 11:15
Do 03.09. – Di 15.09.                                    ab 03.09.
                                                                                                            So 27.09. │ 14:00
„Dass das schwarzhumorige Die                            „Die beklemmende Atmosphäre in
obskuren Geschichten eines Zugrei-                       diesem packenden Psychothriller ist                „Der Film unterscheidet sich von
senden so sehenswert ist, liegt                          von Anfang an spürbar, woran die                   anderen Musik-Dokus in seiner
aber nicht allein am labyrintharti-                      exzellenten Schauspieler einen gro-                visuellen und technischen Umset-
gen Inhalt, der einen immer tiefer                       ßen Anteil haben. […]                              zung: Gefilmt in Schwarz-Weiß und
in den Abgrund führt. Das spiel-                         Unerwartete Wendungen sorgen für                   vorangetrieben durch eine stimmige
freudige Ensemble, das sich kom-                         hübsche Überraschungsmomente. Bei                  Montage, vermengt er malerische Na-
plett dem Wahnsinn hingibt, ist                          manchem braven Bürger fallen die                   turbilder mit hintersinnigen Ge-
ein weiteres Teil des schillernden                       freundlichen Fassaden. So viel                     sprächen, tollen Live-Impressionen
Mosaiks. Und auch die audiovisuel-                       Tragik und ein Todesfall machen ein                und Aufnahmen abseits der Bühne.
le Gestaltung ist nie von dieser                         Happy End unmöglich? Man sollte                    Stark bebildert und gelungen durch-
Welt.“                                                   sich nicht täuschen lassen!“                       komponiert.“
                 film-rezensionen.de                                          programmkino.de                                    programmkino.de                   5
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
– Z
Filme von A -
Filme

                  Eine Nacht im Louvre:
                  Leonardo da Vinci Exil                                                                                   Jean Seberg
                  Regie: Pierre-Hubert Martin // Dokumentarfilm //   Regie: Visar Morina // Darsteller: Misel Maticevic,   Regie: Benedict Andrews // Darsteller: Kristen
                  F 2020 // 90 Minuten // FSK keine Angabe           Sandra Hüller, Rainer Bock // D/B/KOS 2020 // 121     Stewart, Jack O‘Connell, Margaret Qualley //
                                                                     Minuten // FSK ab 12 J.                               USA 2019 // 102 Minuten // FSK ab 12 J.

                  Une nuit au Louvre: Léonard de Vinci               Der im Kosovo geborene Xhafer ist Pharma-             Against All Enemies
                                                                     ingenieur, verheiratet, hat drei Kinder und
                  Nachts nur für die große Leinwand gefilmt, ist     lebt seit Jahren ein bürgerliches Leben in einer      Die Schauspielikone Jean Seberg hat Holly-
                  diese Privatführung durch die LEONARDO             mittelgroßen deutschen Stadt. Nach und nach           wood 1957 nach nur drei Filmen den Rücken
                  DA VINCI-Ausstellung – entworfen und kura-         beschleicht ihn jedoch das Gefühl, dass er an         gekehrt. Doch 1968 ereilt sie der Ruf Jean-Luc
                  tiert vom Louvre Museum – eine einzigartige        seinem Arbeitsplatz diskriminiert und schika-         Godards, der Seberg unbedingt für seinen Film
                  Gelegenheit, die schönsten Werke des Meisters      niert wird. Dieser Eindruck verstärkt sich zuse-      „Außer Atem“ haben will und sie nach Frank-
                  aus nächster Nähe zu betrachten.                   hends, und als er eines Tages eine tote Ratte an      reich holt. Mehr als zehn Jahre nach ihrem
                  Diese große Retrospektive, die seine ganze         seinem Gartentor findet, ist für ihn endgültig        letzten Streifen wird die moderne Amerikane-
                  Laufbahn als Maler umspannt, zeigt, wie            klar: Seine Kollegen haben hier ein rassistisches     rin mit dem markanten Kurzhaarschnitt wieder
                  Leonardo die Malerei über alle anderen Künste      Statement gesetzt.                                    zum Superstar. Ihren neuen Film nimmt sie
                  stellte und wie seine Erforschung zu der Welt –                                                          zum Anlass, um ein Comeback in Hollywood
                  die „Wissenschaft des Malens“, wie er sie nannte                                                         zu wagen.
                  – das Instrument einer Kunst war, die über
                  allem danach strebte, seinen Werken Leben
                  einzuhauchen.

                                                                     Von da an wird jedes Ereignis, jedes Wort, jede
                                                                     Geste zu einem Anhaltspunkt, ja gar zu einem
                                                                     Beweis für seine These. Xhafers Unbehagen
                                                                     wächst tagtäglich. Seine deutsche Frau Nora           Doch neben ihrer Leidenschaft für die Schau-
                                                                     hingegen ist es leid, dass ihr Mann hinter jeder      spielerei bewundert sie auch die Aktivisten, die
                                                                     Schwierigkeit Mobbing vermutet. Mögen seine           in den USA auf die Straße gehen, sich für Bür-
                  Die Einblicke, die die Kuratoren der Ausstel-      Kollegen ihn womöglich einfach nur nicht?             gerrechte einsetzen und ein Ende des Vietnam-
                  lung während dieses gefilmten Privatbesuchs        Oder steckt doch mehr hinter den Anfeindun-           krieges fordern. Als Jean Seberg auf dem Weg
                  offerieren, schaffen ein völlig neues Verständ-    gen? Die Vorfälle, die Xhafers Ansichten bestä-       zurück in die Vereinigten Staaten ist, freundet
                  nis von Leonardos künstlerischer Praxis und        tigen, häufen sich. Doch geschieht dies wirklich      sie sich mit dem Black-Power-Aktivisten
                  Maltechnik.                                        oder bildet er sich alles nur ein?                    Hakim Jamal an und macht noch im Blitzlicht-
                                                                                                                           gewitter auf dem Rollfeld ein Foto mit ihm und
                                                                                                                           anderen Anhängern des Black-Panther-Clans.
                                                                                                                           Der Skandal ist perfekt und das FBI alarmiert ...
                  Mi   16.09.   │   18:00
                  Sa   19.09.   │   16:00                            vorauss. 3.9. bis 9.9.
                  So   20.09.   │   11:00
                  Mi   23.09.   │   18:00                            „Eine unangenehme Wahrheit zeigt
                                                                     Visar Morina in Exil, hält der Lüge                         Fr 18.09. │ Di 22.09.
                                                                     vom ach so liberalen Deutschland                            Di 29.09.
                                                                     den Spiegel vor, einer Gesell-
                                                                     schaft, die sich gerne einbildet,                     ab 17.09.
                                                                     offen zu sein, deren Vorurteile
                                                                     gegen das unbestimmte Fremde jedoch                   „Jean Seberg – Against all Enemies
                                                                     viel zu oft zum Vorschein kommen.“                    ist ein Biopic im Gewand eines
                                                                                          programmkino.de                  Spionagethrillers, das uns zwar
                                                                                                                           nicht die Schauspielerin Jean
                                                                     „Eindringliches, stilistisch sou-                     Seberg, wohl aber ihre komplexe
                                                                     veränes Psychodrama über die Iden-                    Persönlichkeit, ihre Kraft, ihre
                                                                     titätskrise eines aus dem Kosovo                      Furchtlosigkeit und ihre
                                                                     stammenden Ingenieurs, der sich                       Emotionalität hervorragend vor
                                                                     rassistisch angegriffen fühlt.“                       Augen führt.“
        6                                                                                         epdFilm                                       programmkino.de
September Programm 03.09 30.09.2020 - Central im Bürgerbräu
Filme von A – Z

                                                                                                                                                                                   Filme von A - Z
                  Kiss Me Kosher                                         Kokon                                                Persischstunden
                  Regie: Shirel Peleg // Darsteller: Moran Rosenblatt,   Regie: Leonie Krippendorff // Darsteller: Lena       Regie: Vadim Perelman // Darsteller: Nahuel Perez
                  Luise Wolfram, Rivka Michaeli // D 2020 //             Urzendowsky, Jella Haase, Lena Klenke // D 2020 //   Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay // D/R 2019 //
                  106 Minuten // FSK ab 12 J.                            95 Minuten // FSK ab 12 J.                           127 Minuten // FSK ab 12 J.

                  Die quirlige jüdische Großmutter Berta und             Jahrhundertsommer in Berlin-Kreuzberg. Im            1942. Gilles, ein junger Belgier, wird zusammen
                  ihre nicht weniger leidenschaftliche Enkelin           multikulturellen Mikrokosmos rund um das             mit anderen Juden von der SS verhaftet und
                  Shira streiten inniglich über die Liebe und da-        Kottbusser Tor bahnt sich die 14-jährige Nora        in ein Lager nach Deutschland gebracht. Er
                  rüber, was Frau darf und was nicht. Vor allem          ihren Weg durchs Erwachsenwerden. Wäh-               entgeht der Exekution, indem er schwört, kein
                  als sich ihre geliebte Enkeltochter ausgerechnet       rend die Hitze auf ihrer Haut klebt, bekommt         Jude, sondern Perser zu sein – eine Lüge, die
                  für Maria, eine Deutsche, entscheidet. Die             sie zum ersten Mal die Periode, entdeckt ihre        ihn zunächst rettet. Doch dann wird Gilles mit
                  beiden jungen Frauen machen richtig ernst –            Liebe für andere Mädchen und lernt die wilde         einer unmöglichen Mission beauftragt: Er soll
                  sie wollen heiraten. Das Chaos ist perfekt, als        Romy kennen. Mit ihr wirkt die Welt plötzlich        Farsi unterrichten.
                  die Eltern von Maria aus Deutschland auf die           endlos groß und voller verborgener Schönheit,
                  Mischpoke in Jerusalem treffen.                        der Park wird zum Dschungel, das Freibad zum
                                                                         Meer.

                                                                                                                              Offizier Koch, Leiter der Lagerküche, träumt
                                                                                                                              nämlich davon, nach Kriegsende ein Restaurant
                  So unterschiedlich beide Familien sind, so einig       Nora lernt, zu sich zu stehen und traut sich         im Iran zu eröffnen. Wort für Wort muss Gilles
                  sind sich alle in einem Punkt: Die Hochzeit            endlich Wege abseits der Clique ihrer älteren        eine Sprache erfinden, die er nicht beherrscht.
                  muss geplant werden! Nur eine versucht, mit            Schwester Jule zu gehen. Doch wie kann Nora          Als in der besonderen Beziehung zwischen den
                  allen Mitteln diesen Bund des Lebens zu ver-           ihren Blick für all diese Schönheit bewahren,        beiden Männern Eifersucht und Misstrauen
                  hindern – Berta. Für sie ist eine Ehe zwischen         nachdem ihr zum ersten Mal das Herz gebro-           aufkommen, wird Gilles schmerzhaft bewusst,
                  einer Israelin und einer Deutschen ein Ding            chen wurde?                                          dass ihn jeder Fehltritt auffliegen lassen könnte.
                  der Unmöglichkeit. Obwohl auch sie mit dem
                  Palästinenser Ibrahim ein recht unkonventi-                                                                 Preview am So 13.09. 14:30 Uhr.
                  onelles Liebesglück gefunden hat, das sie im
                  Gegensatz zur lebensfrohen Enkeltochter vor
                  der Familie verheimlicht. Aber wie lange kann
                  das noch so gut gehen?

                                                                                                                              ab 24.09. täglich

                                                                                                                              „Vadim Perelmans Persischstunden
                                                                         ab 03.09.                                            ist ein Film über die Kraft des
                                                                                                                              Erinnerns, der Sprache und über
                                                                         „Filme über Berliner Jugend-                         das Überleben zur Zeit des zwei-
                                                                         liche, die sich in heißen Sommern                    ten Weltkriegs. Beruhend auf wahren
                                                                         und nächtlichen Partys auf dem Weg                   Begebenheiten erzählt er auf humo-
                                                                         zum Erwachsenwerden selbst finden,                   ristische Weise – ohne dabei jemals
                                                                         neigen leicht dazu, anstrengend und                  das ernste Sujet ins Lächerliche zu
                                                                         prätentiös nur von ihrer eigenen                     ziehen – die unglaubliche Geschich-
                  ab 10.09.                                              Coolness zu erzählen. Leonie                         te eines jungen Juden, der sich als
                                                                         Krippendorfs Kokon gelingt in einer                  Perser ausgibt und mithilfe einer
                  „Flottes Tempo, pfiffige Dialoge,                      seltenen Meisterinnenleistung das                    eigens erfundenen Sprache knapp dem
                  reichlich Situationskomik sowie                        Gegenteil: einen Film zu drehen                      Holocaust entgeht. Kombiniert mit
                  spielfreudige Darsteller lassen den                    über die Selbstfindung, der nicht                    der hohen Schauspielkunst, die der
                  Zusammenprall der Kulturen und un-                     von sich, sondern von seiner                         Cast darbringt, ist Persischstunden
                  gleichen Familien zum gelungenen                       Protagonistin erzählt, der ihren                     ein unglaublich sehenswerter Film,
                  Debüt werden. Culture-Clash mit                        Erfahrungen folgt und ihre Freiheit                  und ein Highlight der
                  Chuzpe und Charme!“                                    teilt.“                                              Berlinale 2020.“
                                       programmkino.de                                           kino-zeit.de                                   filmpluskritik.com                    7
Filme von A – Z

                  Schlingensief                                    Schwarze Milch                                    Sein
                  Regie: Bettina Böhler // Dokumentarfilm //       Regie: Uisenma Borchu // Darsteller: Uisenma      Regie: Bernhard Koch // Dokumentarfilm //
                  D 2020 // 120 Minuten // FSK ab 12 J.            Borchu, Gunsmaa Tsogzol, Terbish Demberel //      D 2019 // 104 Minuten // FSK ab 0 J.
                                                                   D 2019 // 91 Minuten // FSK ab 12 J.

                  In das Schweigen hineinschreien                  In der mongolischen Wüste Gobi verbringen         gesund, bewußt, lebendig
                                                                   zwei Schwestern die ersten Jahre ihrer Kindheit
                  Über zwei Jahrzehnte hat Regisseur Christoph     gemeinsam, dann werden sie getrennt. Die          Wir alle wollen ein gutes Leben, wissen aber
                  Schlingensief den kulturellen und politischen    Eine wächst in Deutschland auf, während die       nicht genau, was das bedeutet: Gesundheit,
                  Diskurs in Deutschland mitgeprägt. Die           Andere in der Mongolei bleibt und dort das        Glück, Erfüllung? Vieles nehmen wir für zu
                  renommierte Filmeditorin Bettina Böh-            traditionelle Leben der Nomaden lebt.             selbstverständlich.
                  ler unternimmt erstmals den Versuch, den                                                           Erst in Krisen erkennen wir, wie zerbrechlich
                  Ausnahmekünstler Schlingensief, der 2010                                                           und wertvoll das eigene Leben ist.
                  im Alter von nur 49 Jahren starb, in seiner                                                        Wir fühlen uns ausgeliefert. Dabei haben wir
                  gesamten Bandbreite zu dokumentieren. Das                                                          unser Wohlergehen selbst in der Hand. Der
                  intensive Porträt durchlebt die ganze Entwick-                                                     Film Sein – gesund, bewusst, lebendig zeigt,
                  lung Schlingensiefs vom quasi pubertierenden                                                       wie wir das Leben verändern und gestalten
                  Filmemacher im Kunstblutrausch über den                                                            können, um heilsame Prozesse anzustoßen.
                  Bühnenrevoluzzer von Berlin und Bayreuth bis                                                       Im Film Sein wagen fünf Menschen das Projekt
                  hin zum Bestsellerautor, der kurz vor seinem                                                       Selbstheilung. Sie ändern ihren Lebensstil ra-
                  Tod die Einladung erhält, den Deutschen Pavil-                                                     dikal und übernehmen die Verantwortung für
                  lon in Venedig zu gestalten.                     Doch auch noch Jahre später sehnen sich die       ihren Geist und Körper.
                                                                   beiden Schwestern nacheinander. Es kommt
                                                                   zu einem emotionalen Wiedersehen in der
                                                                   Wüste. Zwei Welten treffen aufeinander, die
                                                                   unterschiedlicher nicht sein könnten, zwei
                                                                   Menschen, die einander brauchen, aber nicht
                                                                   wissen, wie sie miteinander umgehen sollen.
                                                                   Wird die frühere Vertrautheit die Kluft über-
                                                                   winden können? Es ist eine Suche nach Aner-
                                                                   kennung und Liebe, manifestiert als Kampf der
                                                                   Kulturen ...

                                                                                                                     Allen gemeinsam ist, daß sie durch die
                                                                                                                     Veränderung mehr Glück und Lebendigkeit
                                                                                                                     empfinden. Wer mit einem Bereich beginnt,
                                                                                                                     macht sich auf die schönste Reise des Lebens:
                                                                                                                     zum eigenen Sein.
                                                                                                                     Sein ist zugleich eine praktische Anleitung.
                                                                                                                     Expert*innen geben Tips zu Yoga, Bewegung,
                                                                                                                     Fasten, Ernährung, Entspannung und Medita-
                                                                                                                     tion.
                  So 13.09. │ 11:15

                  „Schlingensief – In das Schweigen
                  hineinschreien schafft es, diesen
                  schnellen, hyperaktiven Kopf, bei
                  dem Denken, Sprechen und Handeln
                  in eins gehen, als Künstler so zu                Do 10.09. - So 13.09. │ 16:00                     So 13.09. │ 14:00
                  porträtieren, dass er verstanden                                                                   So 20.09. │ 11:30
                  werden kann, besser, als es aus                  „In Uisenma Borchus zweitem semi-                 So 27.09. │ 14:00
                  der Betrachtung eines Einzelwerkes               autobiografischem Film nach „Schau
                  möglich wäre. […] Böhler bietet mit              mich nicht so an“ sucht eine junge                „Ob mittels Meditation, veganer
                  ihrem Montage-Film die Möglich-                  Frau nach ihren Wurzeln. Sie findet               Ernährung, Kräuterkunde oder Sport:
                  keit, den Künstler und sein Werk                 dabei eine eigenwillige, radika-                  Sein zeigt gelassen, unaufgeregt
                  (neu) kennenzulernen – sowohl als                le Sinnlichkeit, die nicht nur die                und ausgiebig unterschiedliche Wege
                  Einführung wie auch als Kommentar                mongolischen, sondern auch ver-                   der Selbstheilung – ohne zu beleh-
                  und Wegweiser in Schlingensief'sche              meintlich freiere westliche Konven-               ren oder zu übertrieben aufkläre-
                  Abgründe.“                                       tion durchbricht.“                                risch wirken zu wollen.“
   8                                      kino-zeit.de                                     berlinale.de                                   programmkino.de
Filme von A - Z
Filme von A – Z

                  Über die                                                                                                        Wer rettet wen?
                  Unendlichkeit                                          Wege des Lebens                                          Reloaded
                  Regie: Roy Andersson // Darsteller: Martin Serner,     Regie: Sally Potter // Darsteller: Javier Bardem, Elle   Regie: Leslie Franke, Herdolor Lorenz //
                  Jessica Lothander, Tatjana Delaunay // S/D/N 2019 //   Fanning, Salma Hayek // D 2019 //                        Dokumentarfilm // D 2020 // 79 Minuten //
                  78 Minuten // FSK ab 12 J.                             85 Minuten // FSK ab 0J.                                 FSK keine Angabe

                  Om det oändliga                                        The Roads Not Taken                                      Es hagelt wieder Rettungsschirme, es wird mit
                                                                                                                                  Billionen gerettet. Doch kaum einer mag sich
                  In Über die Unendlichkeit nimmt uns ein                Wege des Lebens folgt 24 bedeutsamen                     heute die Frage stellen, wer in der Finanzkrise
                  unverzagter Erzähler an die Hand und lässt             Stunden im Leben von Leo und dessen Tochter              mit den Unsummen gerettet wurde, was aus
                  uns traumgleich umherschweifen. Scheinbar              Molly, die mit dem zunehmend kritischen                  diesen Erfahrungen für jetzt zu erwarten ist.
                  nichtige Augenblicke verdichten sich zu inten-         mentalen Zustand ihres alleinstehenden                   Der Leitsatz des Films Wer rettet wen? Reloa-
                  siven Zeit-Bildern und stehen auf Augenhöhe            Vaters kämpft. Während sie sich durch einen              ded lautet: „Wer seine Geschichte nichtkennt,
                  mit historischen Ereignissen: Ein Liebespaar           stressigen Tag in New York City schlängeln und           ist verdammt, sie als Tragödie zu erleiden“. Des-
                  schwebt über das vom Krieg zerfressene Köln;           versuchen, den normalen Alltag zu bewältigen,            halb haben wir den Film Wer rettet wen? aus
                  auf dem Weg zu einem Kindergeburtstag muss             verliert sich Leo immer wieder in zwei Lebens-           der Zeit der Finanzkrise neu aufgearbeitet und
                                                                         realitäten, die er so hätte erleben können: von          mit Beiträgen, Infos und Fragen der aktuellen
                                                                         der leidenschaftlichen Ehe mit seiner Jugend-            Krise verbunden.
                                                                         liebe Dolores in Mexiko bis hin zu einem Leben
                                                                         in Einsamkeit auf einer abgelegenen griechi-
                                                                         schen Insel, wo das zufällige Aufeinandertreffen
                                                                         mit zwei jungen Touristinnen schmerzliche,
                                                                         unbequeme Einsichten ans Licht bringt.

                  ein Vater mitten in einem Wolkenbruch seiner
                  Tochter die Schuhe binden; junge Mädchen                                                                        Alle Welt redet von der „Corona-Krise“. Doch
                  beginnen einen Tanz vor einem Café und                                                                          Corona ist nur ein Brandbeschleuniger. Die
                  eine geschlagene Armee marschiert mutlos zu                                                                     Weltwirtschaftskrise hatte schon im Dezember
                  einem Gefangenenlager.                                                                                          2018 begonnen, als Finanzderivate Vermögen
                  Mit seinem neuen Film Über die Unendlich-                                                                       in Höhe von fünf Billionen Dollar vernichteten
                  keit fügt der vielfach ausgezeichnete Regisseur                                                                 – das sind 12 Jahre die Ausgaben des deutschen
                  Roy Andersson seinem Werk ein neues Meis-                                                                       Bundeshaushalts!
                  terwerk hinzu, ein filmisches Nachdenken über                                                                   Die industrielle Produktion rutschte sogleich
                  das menschliche Leben in all seiner Schönheit                                                                   ins Minus. Satyajit Das, Finanzexperte und Pro-
                  und Grausamkeit, seiner Pracht und seiner                                                                       tagonist des Films Wer rettet Wen?: „Covid 19
                  Einfachheit.                                                                                                    ist angesichts der spekulativen Immobilienprei-
                                                                                                                                  se, des Bankensystems und der Schuldenberge
                  Internationale Filmfestspiele von Venedig:                                                                      nur die Stecknadel, die in eine Blase sticht.“
                  Silberner Löwe für Beste Regie

                         Di 23.09

                  ab 17.09.                                                      Fr 04.09

                  „Roy Andersson hat mit Über die
                                                                         Do 03.09. – Mi 09.09. │ 17:30
                  Unendlichkeit eine kurze, schmerz-
                  volle, aber dennoch auch urkomi-
                  sche und episodenhaft aufbereitete                     „Die gewichtige Thematik entfal-
                  Reflexion über die Wehen des all-                      tet sich mit traumwandlerischer
                                                                         Leichtigkeit zu einem allegorischen                      So 13.09. │ 11:00
                  täglichen Lebens gedreht, die einen
                  wohl so schnell nicht mehr loslas-                     Triptychon über Vergebung, Vergeb-
                  sen wird.“                                             lichkeit und Vergessen.“
                                              uncut.de                                         movie-break.de                                                                             9
Filme von A – Z

                  Yalda
                  Regie: Massoud Bakhshi // Darsteller: Sadaf Asgari,
                  Behnaz Jafari, Fereshteh Sadre Orafaei // F/D/CH/
                  LUX/IRN 2019 // 85 Minuten // FSK ab 12 J.

                  „Nehmen Sie per Textnachricht an unserem
                  Gewinnspiel teil. Hat Maryam Komijani es ver-
                  dient, dass man ihr vergibt und sie begnadigt
                  wird? Senden Sie 1 für Ja, 2 für nein.“
                  Die Kameras und Scheinwerfer sind alle auf
                  Position. Ein letzter Blick des Moderators auf
                  seine Notizen. Die letzten Sekunden des Intros            das ODER dass?
                                                                                              Bachelor-Thesis, Diplomarbeit, Dissertation,
                                                                           gleichstark ODER
                  ziehen vorbei – 5, 4, 3, 2, 1 – dann wird die              gleich stark?    Zulassungsarbeit, Master-Thesis ...
                  Fernseh-Show livegeschaltet – ausgerechnet               Reflektion ODER
                                                                              Reflexion?
                  am Yalda-Feiertag, der persischen Winterson-                                ... Wir unterstützen Sie gerne bei diesen und
                  nenwende. An diesem Abend ist Maryam zu                                     anderen Abschlussarbeiten.
                                                                        Wir optimieren Ihre
                  Gast, eine zum Tode verurteilte junge Frau. Ihr
                                                                         Abschlussarbeit!     • Wir übernehmen Lektorat und Korrektorat kompetent,
                  gegenüber im Studio sitzt Mona, die immer                                     zuverlässig & zu günstigen Studentenpreisen.
                  wie eine große Schwester für sie war. Maryam                                • Blitzlektorat ist binnen 48 Std. nach individueller Absprache möglich.
                  hat mit Monas Vater in einer Zeitehe gelebt.                                • Weitere Leistungen (z.B. englisches Korrektorat/Lektorat) auf Anfrage.
                  Jetzt ist sie des Mordes an ihm angeklagt. Vor
                  laufender Kamera und Millionen von Zuschau-                                 Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per Mail!
                  ern muss Maryam um Vergebung und um ihr
                  Leben kämpfen.                                                                                                              Dr. Ursula Ruppert | Tel. 0931 51847
                                                                                                                                              www.deutsches-lektorenbuero.de
                                                                                                                                              info@ deutsches-lektorenbuero.de

                  In Anspielung auf eine beliebte iranische Fern-
                  sehshow inszeniert der iranische Filmemacher
                  Massoud Bakhshi das TV-Studio als Bühne
                  für ein dramatisches Kammerspiel, das hinter
                  dem persönlichen Schicksal seiner Hauptfigu-
                  ren auch die gesellschaftliche Dimension der
                  Geschichte offenlegt.

                  vorauss. 17.09. – 23.09.

                  „Massoud Bakhshi möchte mit Yalda
                  auf die steinzeitlichen Traditio-
                  nen und das rückständige politische
                  System seiner iranischen Heimat
                  aufmerksam machen. Dass er sei-
                  ne Botschaften und die unmissver-
                  ständliche Kritik an der inhumanen
                  iranischen Rechtsprechung in diese
                  Geschichte um eine auf Quote und
                  Aufmerksamkeit angelegte Reality-
                  TV-Show einbettet, ist äußerst
                  geschickt. Denn so arbeitet er mit
                  Hilfe von Entsprechungen und Par-
                  allelen all jene Ungerechtigkeiten
                  heraus, die in diesem Land vor
                  allem Frauen über sich ergehen
                  lassen müssen.“
 10                                    programmkino.de
Somderprogramm
                                                   Der
Futur Drei                                         Feuerwehrball                                      Romys Salon
Regie: Faraz Shariat // Darsteller: Benjamin       Regie: Milos Forman // Darsteller: Jan Vostrcil,   Regie: Levan Akin // Darsteller: Levan Gelbakhiani,
Radjaipour, Banafshe Hourmazdi, Eidin Jalal //     Frantisek Debelka, Josef Sebanek // CSSR 1967 //   Bachi Valishvili, Ana Javakishvili // D/NL 2018 //
D 2020 // 92 Minuten // FSK ab 16 J.               72 Minuten // FSK ab 6 J.                          90 Minuten // FSK ab 0 J.

Parvis wächst als Kind der Millennial-Gene-        Horí, má panenko                                   Kapsalon Romy
ration im komfortablen Wohlstand seiner irani-
schen Einwanderereltern auf. Dem Provinzle-        Das Festkomitee der Feuerwehr bereitet einen       Seit ihre Mutter so viel arbeitet, geht Romy
ben in Hildesheim versucht er durch Popkultur,     Ball vor. Der Höhepunkt soll die Verleihung        nach der Schule zu ihrer Oma. Sie hilft ihr
Grindr-Dates und Raves zu entfliehen. Nach         einer Feuerwehr-Axt an den 86-jährigen Eh-         dann meist im Frisiersalon. Doch in letzter Zeit
einem Ladendiebstahl leistet er Sozialstunden      renhauptmann der Truppe sein. Das Komitee,         ist Oma anders, sie vergisst vieles, spricht plötz-
als Übersetzer in einer Unterkunft für Geflüch-    bestehend aus zehn gestandenen Feuerwehr-          lich Dänisch und erzählt immer wieder von
tete. Dort trifft er auf das iranische Geschwis-   männern, hat sich etwas Besonderes einfallen       ihrer Kindheit in Dänemark und vom Meer.
terpaar Banafshe und Amon. Zwischen ihnen          lassen: Neben einer Tombola soll eine Miss-        Romy unterstützt ihre Oma, wo sie kann, damit
entwickelt sich eine fragile Dreierbeziehung,      Wahl nach westlichem Vorbild die Stimmung          keiner etwas merkt.
die zunehmend von dem Bewusstsein geprägt          der Einwohner heben. Allerdings kommt dem
ist, dass ihre Zukunft in Deutschland ungleich     Komitee diese Idee recht spät, und so ist man
ist.                                               gezwungen, erst am Abend mit der Auswahl
                                                   der Damen zu beginnen, die schließlich in ei-
                                                   nem Fiasko endet. Doch bei dieser einen Panne
                                                   bleibt es nicht, denn ein Brand unterbricht
                                                   die Festlichkeiten und vom großen Tisch der
                                                   Tombola sind fast alle Gewinne verschwunden.
                                                   Das Festivalkomitee versucht zu retten, was
                                                   noch zu retten ist. Doch was ist eigentlich noch
                                                   zu retten?

                                                                                                      Bis zu dem Tag, an dem ihre Oma im Nacht-
                                                                                                      hemd im Salon steht ... Oma Stine kommt in
Faraz Shariats autobiografisches Regiedebüt ist                                                       ein Pflegeheim. Ob es ihr dort wirklich gut
ein mitreißendes Plädoyer für mehr Diversität,                                                        geht? Bestimmt würde sie sich riesig freuen,
war der queere Film der diesjährigen Berlinale                                                        wenn Romy noch einmal mit ihr an den Strand
und wurde bereits mit zahlreichen Preisen                                                             ihrer Kindheit fahren würde ...
ausgezeichnet.

                                                                                                      In Kooperation mit Halma e.V.
                                                                                                      anlässlich des
                                                                                                      Welt-Alzheimer-Tages

                                                   Milos Formans grandiose Filmgroteske ist
Mo 28.09. │ 20:30                                  sein letzter in der CSSR entstandener Spiel-
                                                   film. Nach der Niederschlagung des Prager
„Gespickt mit diversen Poprefe-                    Frühlings emigrierte er in die USA und feierte
renzen und Dolan´scher Ästhetik                    Welterfolge als Hollywood-Regisseur.
ist Shariat und seinem Filmkol-
lektiv JÜNGLINGE ein beacht-                       Die Freunde des Central zeigen:
liches Debüt gelungen, in dem                      DER BESONDERE FILM
auf intelligente Weise zent-                       Einführung:
rale Fragen und Problemfelder                                                                         Mo 21.09. │ 16:00
rund ums Heranwachsen mit Mi-                      So 27.09. │ 11:00
grationshintergrund verhandelt                                                                        „‚Honig im Kopf‘ ohne künst-
werden. Sicherlich eines der                                                                          liche Süßungsmittel und kon-
Highlights des Festivals, das                                                                         struierte Gags. Ein ruhiger,
völlig zu Recht 2 Teddy Awards                     „Famos beobachtete Typenkomödie                    respektvoller und auch be-
abräumte und neben „Kokon“ wohl                    des späteren Hollywood-                            schwingter Kinobeitrag zum
den bislang wichtigsten queeren                    Regisseurs und OSCAR-Gewinners                     Thema Demenz, mit Substanz und
Beitrag deutschen Kinos in                         Forman.“                                           einem begeisternd-sympathischen
diesem Jahr markiert!“                                  Lexikon des Internationalen                   Oma-Enkelin-Gespann.“
                  programmkino.de                                             Films                                      filmstarts.de 11
Sonderprogramm

                 Auf dem
                 Weg zur Schule                                         Kurzfilme Kurzfilme
                 Regie: Pascal Plisson // Dokumentarfilm // F 2013 //
                 77 Minuten // FSK ab 0 J.

                 Sur le chemin de l‘école

                 Was für einige Kinder wenig spannender
                 Alltag ist, ist für so manch andere ein richtiges
                 Abenteuer: der Schulweg. Für manche Kinder
                 bedeutet dieser nämlich, auf eine Herde Ele-
                 fanten zu treffen, sich seinen Weg über steinige
                 Gebirgspfade oder durch unwegsame Flusstäler
                 zu bahnen oder auf einem Pferd durch die               The Beauty                                       Die Navigatour
                 weite Landschaft Patagoniens zu reiten: Jackson        vor „Drei Tage und ein Leben“                    vor „Über die Unendlichkeit“
                 (11) aus Kenia, Zahira (12) aus Marokko,               FSK noch keine                                   FSK ab 0 J.
                 Samuel (13) aus Indien und Carlito (11) aus            03.09. bis 09.09.                                17.09. bis 23.09.
                 Argentinien haben allesamt einen aufregenden,
                 nicht ganz ungefährlichen Weg zur Schule.              The Beauty ist eine poetische Reise durch eine   Carl Friedrich Gauß ist einer der größten
                 Nichtsdestotrotz scheuen sie keine Gefahren,           faszinierende Unterwasserwelt, in der Plastik    Mathematiker und Physiker, die es jemals gab.
                 um ihre Ausbildung zu vollenden.                       und Natur eins werden. Für einen Atemzug         Ohne seine Forschung wäre moderne Navigati-
                                                                        lösen sich unsere Sorgen und Schuldgefühle       on mit GPS unmöglich und wir würden wie
                                                                        zwischen schaurig schönen Korallenriffen und     verloren vorwärts und rückwärts in Zeit und
                                                                        den geheimnisvollen Tiefen des Ozeans auf.       Raum irrlichtern.

                 Regisseur Pascal Plisson begleitet diese vier
                 Kinder sowie ihre Freunde und Geschwister
                 auf ihrem alltäglichen, beschwerlichen Weg
                 zur Schule. So wird man als Zuschauer daran
                 erinnert, dass auch der Weg selbst ein Ziel sein
                 kann.
                                                                        Dangle                                           Meine Mutter lernt Kino
                 In Kooperation mit der Stadt Würzburg,                 vor „Kiss Me Kosher“                             vor „Jean Seberg“
                 Fachbereich Umwelt- und Klimaschutz,                   FSK ab 6 J.                                      FSK ab 0 J.
                 anlässlich der Europäische Mobilitätswoche             10.09. bis 16.09.                                vorauss. 24.09. bis 30.09.

                                                                        Ein Mann auf seinem Spaziergang stürzt die       Ein junger türkischer Regisseur versucht seiner
                                                                        Welt in Dunkelheit.                              Mutter die Großen der Filmgeschichte nahezu-
                                                                                                                         bringen. Ein Sprachkurs der besonderen Art.

                 Mo 21.09. │ 20:30

        „Der Film ist nicht nur ein
        grandioser Naturfilm mit wun-
        derschönen Bildern von Steppen,
        Geröllpisten, kargen Berghängen
        und mutigen Kindern geworden.
        Der Film ist auch ein Loblied
        auf die Lust am Lernen.“
     12                          zeit.de                                                                                                                                   12
Kinder- und Jugendfilme
                                                       Mina und die                                          Meine
Zu weit weg                                            Traumzauberer                                         Freundin Conni
Regie: Sarah Winkenstette // Darsteller: Yoran         Regie: Kim Hagen Jensen // Trickfilm // DK 2019 //    Regie: Ansgar Niebuhr // Trickfilm // D 2019 //
Leicher, Sobhi Awad, Anna König // D 2020 //           81 Minuten // FSK ab 0 J., empfohlen ab 6 J.          76 Minuten // FSK ab 0 J., empfohlen ab 5 J.
88 Minuten // FSK ab 0 J., empfohlen ab 10 J.

Die Behörden nennen das beschönigend                   Minas Leben wird komplett auf den Kopf ge-            Geheimnis um Kater Mau
„Rückbau“. Aber für Ben ist es eine Kata-              stellt, als Helena, die neue Verlobte ihres Vaters,
strophe. Während die meisten Einwohner von             und deren Tochter Jenny bei ihnen einziehen.          Aufregung, Reisevorbereitungen und Kater
Niederkirchbach ins nahe gelegene Neu ziehen,          Ihre neue Stiefschwester Jenny entpuppt sich als      Mau ergeben zusammen ein völliges Chaos.
haben sich Bens Eltern ein Haus in Düren               unausstehlich und bald ist Mina mit ihrer Ge-         Zum allerersten Mal macht Conni zusammen
gekauft. So kommt es, wie es kommen muss. In           duld am Ende. Jenny muss verschwinden! Eines          mit den anderen „großen“ Kindern aus dem
der neuen Klasse fühlt er sich nicht wohl und          Nachts entdeckt Mina im Schlaf die Kulissen           Kindergarten eine Reise ohne ihre Familie.
– noch viel schlimmer – in der neuen Fußball-          hinter ihren Träumen, in der Traumzauberer            Die Erzieher Hanne und Lennart werden viel
mannschaft verbannt man ihn auf die Ersatz-            die Träume der Menschen auf Theaterbühnen             Arbeit haben, um den wilden Haufen zu bändi-
bank, obwohl er ein richtig guter Spieler ist.         zum Leben erwecken. Schnell findet sie heraus,        gen. Als Conni im Hotel, der alten Burgmühle
                                                       wie sie Jennys Träume manipulieren kann.              im Schloss Funkelstein, ankommt, entdeckt sie,
                                                       Was sie aber nicht weiß: Das Eingreifen in die        dass Kater Mau als blinder Passagier mitge-
                                                       Träume der Menschen hat schreckliche Folgen!          kommen ist.
                                                       Als Mina irgendwann zu weit geht, bleibt Jenny
                                                       in ihrem Traum gefangen und kann nicht mehr
                                                       aufwachen. Mina muss ein letztes Mal in die
                                                       Traumwelt zurück, um sich den Träumen zu
                                                       stellen und Jenny zu retten.

Erst als er Tariq kennenlernt, der aus Syrien ge-
flüchtet ist, wird es besser. Tariq lässt ihn in der
Schule spicken, kann toll Fußball spielen und                                                                Insgeheim jubelt sie, obwohl sie weiß, dass
ist in Düren genauso neu wie Ben. Je mehr Zeit                                                               Tiere im Schloss verboten sind, denn die
Tariq und Ben miteinander verbringen, desto                                                                  Gastgeberin, Frau Weingärtner, ist allergisch
mehr erfährt Ben auch von Tariqs Geschichte.                                                                 gegen die Vierbeiner. Ein verrücktes Versteck-
Auf der Flucht wurde er von seinem älteren                                                                   spiel beginnt, weil die Erwachsenen Mau nicht
Bruder Kheder getrennt. Mit einer guten Idee                                                                 entdecken dürfen. Conni weiht also ihre besten
sind bald alle Schüler in ihrer Klasse daran                                                                 Freunde Anna und Simon in ihr kleines Ge-
beteiligt, Kheder zu suchen.                                                                                 heimnis ein. Doch Mau zu verstecken, ist nicht
                                                                                                             einfach. Denn der hat seine eigenen Pläne, was
                                                                                                             nur noch mehr Chaos verursacht.

Do 10.09. – So 13.09. │ 16:00

„Was wie eines der üblichen                            Do 17.09. – So 20.09. │ 16:00
deutschen Kinderfilmdramen an-
fängt – ein bisschen progres-                          „Es müssen nicht immer Pixar &
siv, ein bisschen pädagogisch                          Co. sein: Aus dänischen Lan-
und immer hübsch fernsehkompa-                         den kommt hier ein echter Ge-
tibel – entwickelt sich schnell                        heimtipp für junge und jungge-
zum spannenden und amüsanten                           bliebene Animationsfans in die
Kinoereignis für die ganze Fa-                         Kinos. Eine moderne, originelle
milie. Ein rundum gelungener                           und traumhaft schön gestalte-                         Do 24.09. – So 27.09. │ 16:00
Film, der hoffentlich nicht in                         te Geschichte, die Realität und
der Masse der Filmstarts unter-                        Fantasie in wundersamem Gleich-                       „Ein toller Film für das erste
geht.“                                                 gewicht hält.“                                        Kinoerlebnis.“
                 programmkino.de                                          filmstarts.de                                                     filmstarts.de 13
LAUFEND
SPAREN MIT
WVV ACTIVE                       Garmin vívofit® 3
                                 zum Tarif geschenkt!

WVV Active. Jetzt limitierten Vertrag
sichern und persönlichen Rabatt
auf die Stromrechnung erlaufen.
Infos unter wvv.de/active
CENTRAL IM BÜRGERBRÄU                           Central im Bürgerbräu                         Kartenpreise:
     betrieben von der Programmkino                  www.central-bb.de                             Do. bis So.: Vorstellungen am frühen Abend
     Würzburg eG,                                    Frankfurter Str. 87                           und Abend 8,50€ / ermäßigt 7,50€
     Frankfurter Str. 87, 97082 Würzburg,            97082 Würzburg                                Mo. bis Mi.: alle Vorstellungen
     Amtsgericht Würzburg GnR 253                    info@central-bb.de                            8,00€ / ermäßigt: 7,00€
     vertreten durch den Vorstand:                   Tel.: 0931 78 011 055                         Ermäßigung für Schüler, Studierende, Arbeits-
     info@central-bb.de                              Fax.: 0931 78 011 056                         lose, Rentner gegen Vorlage eines Ausweises/
     Peter Grethler, Vorstandsvorsitzender           Tel. Kartenreservierung: 0931 78 011 057      Nachweises.
     Dr. Marlene Kuch                                Fax: 0931 78 011 056                          Di. und Mi.: Schüler und Studierende 6,00 €
     Jürgen Penka                                                                                  Mo. bis Mi. Nachmittag: Senioren 6,00€
     Heidrun Podszus                                 Öffnungszeiten:                               Kindervorstellungen:
     Vorsitzender des Aufsichtsrates:                jeweils 30 Minuten vor Programmbeginn.        Kinder: 4€, Erwachsene: 5,50€
     Dr. Jochen Hofmann-Hoeppel                                                                    Überlängenzuschlag:
     Kinogeschäftsführung u. Programm:               Reservierung:                                 bei Filmlängen ab 120 Minuten: 1€
     Thomas Schöneborn                               www.central-bb.de                             ab 150 Minuten: 1,50€
                          Tel.: 0931 78 011 057                         ab 180 Minuten: 2€
     Kinoleitung: Eveline Sava & André Holzheimer                                                  Abweichungen von den Angaben in diesem
                                 Programmansage: 0931 78 012 660.              Programm versuchen wir zu vermeiden,
     Kino- und Programmheftwerbung:                  Rollstuhlfahrer: Das Kino ist barrierefrei.   müssen sie uns in Einzelfällen jedoch vorbe-
     Gisela Pfannes                                                  halten.

     Rainbow Werbung
15
Sie können auch lesen