Service - Die Fusion Güssing & Jennersdorf - Raiffeisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Marketingmitteilung der Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jennersdorf Service Verteilt durch Post.at Nr. 1/ Juli 2021 Güssing & Jennersdorf Die Fusion www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf
Nur eine Bank ist meine Bank. Nur eine Bank ist meine Bank. Editorial. Füreinander. Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jennersdorf. Mit dieser Ausgabe der Mehr Werte schaffen. Bündelung der Kräfte durch die Fusion der zwei Bezirksbanken. Servicenews wenden wir Aus der Region. Für die Region. uns erstmals auch an alle Kunden und Mitglieder des Bezirkes Jennersdorf. Als EINZIGE REGIONALBANK in der Die neue Bank Genau 30 Jahre nach der Verschmelzung Region Güssing-Jenersdorf versteht sich die in Zahlen neue Bank als Leitbetrieb und ermöglicht…. aller 5 Raiffeiseninstitute des Bezirkes Güssing zur „Raiffeisenbezirksbank Güs- sing“ haben Geschäftsleitung und Mit- ... eine Stärkung der Regionalität. • 1,6 Mrd. Nähe zum Kunden hat oberste Euro verwaltete Kun- gliedervertretung die Fusion der beiden Be- Priorität. dengelder insgesamt zirksbanken Jennersdorf und Güssing zur „Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jenners- dorf“ beschlossen. ... eine gesteigerte Beratungsqualität durch mehr Spezialisierungs- • 922 Mio. möglichkeiten. Euro Bilanzsumme Die Gremien beider Banken haben im Vor- jahr den Prozess zur Bündelung der Kräfte ... eine Realisierung von Synergien. • 818 Mio. auf Augenhöhe und ohne Druck gestartet. Euro Kundeneinlagen ... ein gemeinsames Wachsen mit Begleitet durch die externe Beratungsfirma Confidum unter Einbindung der Mitarbei- den Kunden durch die Möglichkeit größerer Kreditengagements. • 518 Mio. ter und Funktionäre beider Banken hat das Die Bankenlandschaft ist schlüsse zur Verschmelzung Euro Ausleihungen Fusionsprojekt mit den einstimmigen ... eine weiter gesteigerte Attrak- durch unterschiedliche Rah- der beiden Banken zur Raiff- Beschlüssen beider Generalversammlungen tivität als potenzieller Arbeitgeber. menbedingungen, wie das an- eisen Regionalbank Güssing- • 143 Mio. Euro im Juni seinen Abschluss gefunden. haltende Negativzinsumfeld, Jennersdorf eGen gefasst. Kundenwertpapiere „ ... eine höhere aufsichtsrechtliche steigende aufsichtsrechtliche Aufgrund der neuen Größe der Bank sehen wir Synergieeffekte durch Spezialisierungs- Fitness und „Sprung“ in die Liga der Top-Raiffeisenbanken. Anforderungen und die Ände- Gleichberechtigte Partner • 70 Mio. Euro rung des Kundenverhaltens, Eigenkapital möglichkeiten im Vertrieb und durch eine welches durch die Corona- Die Präambel im Verschmel- gemeinsame Verwaltung. Wir können den Anforderungen unserer bestehenden Kun- Pandemie weiter beschleunigt zungsvertrag besagt, dass • 82.000 „Die Kräftebündelung der beiden wurde, gefordert. beide vertragsschließenden Kundenkonten den besser gerecht werden und neue Kun- Bezirksbanken ist ein zielführender Genossenschaften mit der ge- denschichten ansprechen. Schritt, um Raiffeisen in der Region Zukunftsweisender Schritt genständlichen Verschmel- • 38.000 Das Jahr 2020 sowie das laufende Jahr wer- zukunftsfit auszurichten. zung insbesondere das Ziel Kunden den als Pandemiejahre mit Lockdowns und Die Bündelung der Kräfte bedeutet Deshalb haben die Verant- verfolgen, als gleichberech- strengen Sicherheitsmaßnahmen in die Ge- eine riesige Chance für das neue wortlichen in den Geschäfts- tigte Partner ihre strategische • 25.500 schichte eingehen. All diese Maßnahmen Institut, vor allem aber für die Men- leitungen bzw. Funktionärs- Weiterentwicklung im Sinne ELBA-Konten dienten und dienen dem Schutz unserer schen und die Wirtschaft der Regi- gremien den zukunftswei- einer nachhaltigen Gewähr- Kunden und Mitarbeiter. Danke für Ihr Ver- on“, zeigen sich die Vorstandsdirek- senden Schritt gemacht, eine leistung und Verbesserung • 18.000 ständnis. toren der Raiffeisen Regionalbank Bündelung der Kräfte beider der Wettbewerbsfähigkeit im Versicherungsverträge Namens der Geschäftsleitung danke ich Ih- Güssing-Jennersdorf einhellig Banken anzustreben. Interesse der Mitglieder und nen, werte Kunden der Bezirke Jennersdorf überzeugt. Kunden sicherzustellen. • 10.700 und Güssing, für das Vertrauen und die Treue Bündelung der Kräfte Bausparverträge Impressum: Durch die Fusion entsteht zu Ihrer Bank und ersuche Sie, auch in Zukunft den Weg gemeinsam mit uns in der neu auf- Herausgeber: Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jennersdorf eGen, Hauptstraße 3, 7540 Güssing, Tel: (03322)42471-0, Verantwortlich: Ewald Richter, Vorstandsdirektor In den Generalversammlungen mit einer Bilanzsumme von • 5.500 der Raiffeisenbezirksbank über 922 Mio. EUR und Fonds-Sparverträge gestellten Raiffeisen Regionalbank Güssing- Konzeption und Grafik: Mag. Helga Galosch (Güssing) Druck: Schmidbauer (Oberwart) Güssing und der Raiffeisen- über 38.000 Kunden an der Jennersdorf zu gehen. Fotos ©: Raiffeisen, Sonja Peischl (www.heldenliebe.at), pixabay.com (geralt) Rechtlicher Hinweis: Dieses Magazin wird mit Sorgfalt entworfen und erstellt. Dennoch übernimmt der Herausgeber keine Gewähr für die Aktualität, bezirksbank Jennersdorf wur- Bilanzsumme gemessen • 100 Mitarbeiter Ihr/Euer Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte. den daher am 7. bzw. 8. Juni eine der größten Raiffeisen- • 14 Bankstellen Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in diesem Druckwerk auf Ewald Richter, Vorstandsdirektor genderspezifische Endungen (z.B.: „-Innen“) verzichtet. Es wird hiermit 2021 die einstimmigen Be- banken Österreichs. ausdrücklich erklärt, dass in allen Textstellen, wo natürliche Personen bzw. Personengruppen erwähnt werden, immer Menschen beiderlei Geschlechtes gemeint sind. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler 2 www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf 3
Nur eine Bank ist meine Bank. Nur eine Bank ist meine Bank. Unsere Genossenschaft. Aufsichtsrat und Vorstand. Unsere Region. Unsere Bankstellen. 9.526 Mitglieder sind die Eigentümer der Regionalbank. Gelebte Regionalität mit 14 Bankstellen im Tätigkeitsgebiet. Die Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jenners- 14 Bankstellen in den Bezirken Güssing Neue digitale Trends zeichnen sich im dorf steht im Eigentum von 9.526 Genossen- und Jennersdorf zeugen von unserem Bankensektor ab. Es kommen laufend schaftsmitgliedern. klaren Bekenntnis zu unserer Region. neue regulatorische Vorschriften, unser Als Vertretungsorgan der Eigentümer, Unsere Mitarbeiter sind hier beheimatet Qualitätsanspruch wächst und neue unserer Mitglieder, fungiert der in der General- und im regionalen Gesellschafts- und Beratungskanäle erfordern eine Spezia- versammlung gewählte Aufsichtsrat. Vereinsleben verwurzelt. lisierung im täglichen Bankgeschäft Dieser besteht aus insgesamt 20 Mitgliedern Mit schnellen Entscheidungen, die vor Mit einem raschen Aufbau von zusätz- zuzüglich fünf entsandten Mitgliedern aus Ort getroffen werden, heben wir uns lichem Know-how und neuen oder aus- dem Betriebsrat. vom Mitbewerb ab. gebauten internen „Spezialeinheiten“ Die Spitzenfunktionäre der Bank: Aufsichtsratsvorsitzender OAR haben wir unsere Bankstellen ge- Ihr demokratisches Wahlrecht können die Die Finanzwelt ist seit Jahren im Um- Berthold Schlaffer (2. vr.) und seine Stellvertreter (vlnr.) OAR stärkt und spezielle Fach-Center Mitglieder in den im Vorspann zur General- Hans Josef Lendl, OAR Gerhard Granitz und Mag. Karl Pratl bruch und Covid 19 hat diesen Verände- kundenfreundlich gestaltet: versammlung abgehaltenen Regionalver- rungsprozess erheblich beschleunigt. sammlungen ausüben. • Neues Kundenservicecenter Der Vorstand der neuen Bank ist ein „haupt- Die neue Service für unsere Kunden und beruflicher Vorstand“, welcher zugleich auch Regionalbank. Unterstützung für alle Kolleginnen die Geschäftsleitung der Bank bildet. Dieser und Kollegen im Kundengeschäft zeichnet für die operative Geschäftsführung • Firmenkundenteam der Bank verantwortlich und wird durch den Top ausgebildete Berater, neu gewählten Aufsichtsrat bestellt. unterstützt von 3 Assistentinnen, Als Vorstand fungieren die Geschäftsleiter bilden das kompetente Firmen- der ehemaligen Bezirksbanken, wobei nach kundenteam einer notwendigen Transformationsphase von Die Vorstandsdirektoren bilden zugleich die Geschäftsleitung • WohnTraumCenter zwei Jahren ein Dreier-Team den Vorstand (vlnr.): Ewald Richter, Jürgen Böhm, Günther Hadl, Alfred Weinhofer und Günter Penthor Unsere erfahrenen Finanzierungs- bilden wird. berater begleiten Sie Schritt für Schritt auf dem Weg zu Ihrer Wunschimmobilie OAR Berthold OAR Gerhard VDir. Ewald • Wertpapiercenter Schlaffer. Granitz. Richter. Wertpapierspezialisten erarbeiten Aufsichtsrats- 1. Stellvertreter Vorstands- Unsere 14 Bankstellen • Güssing individuelle Lösungen im Wert- vorsitzender des Aufsichtsrats- vorsitzender • Jennersdorf vorsitzenden papiergeschäft • Stegersbach • Dt.-Schützen Unsere „Spezialeinheiten“ sind nahe am „Das Jahr 1991 war die „In einer herausfordernden „Wir haben uns mit den Kol- • Eberau Kunden. Die angebotenen Leistungen Geburtsstunde der Raiffeisen- Zeit sind die Bündelung der legen aus Jennersdorf im • Heiligenkreuz sind sehr umfangreich. Beratungen kön- • Königsdorf bezirksbank Güssing. Der Kräfte und die Spezialisie- letzten Jahr intensiv mit der nen in jeder Bankstelle oder vor Ort in • Kukmirn jetzige Schritt zur Fusion rung der Mitarbeiter mit dem Neuausrichtung der beiden Anspruch genommen werden. • Neuhaus der beiden Banken ist wohl Fokus auf fachlich hoch- Banken beschäftigt und Stra- Wir begleiten unsere Kunden durch all • Olbendorf überlegt und geschieht zum stehende Kundenberatung tegien zum Wohle unserer ihre Lebensphasen, beraten sie per- • Rudersdorf richtigen Zeitpunkt - an Be- sowie intensive Kundenbe- Kunden entwickelt. Wir sind • St. Michael sönlich und finden gemeinsam maß- währtem wird festgehalten treuung der richtige Weg, überzeugt, dass die Fusion • Stinatz geschneiderte Lösungen für ihre finanzi- und gleichzeitig werden neue den wir ab jetzt gemeinsam eine mutige und richtige Ent- • Strem ellen Anliegen. Chancen genutzt.“ gehen.“ scheidung für die Region ist.“ Das ist für uns gelebte Regionalität. 4 www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf 5
Nur eine Bank ist meine Bank. Nur eine Bank ist meine Bank. Unsere Region. Unsere Mitarbeiter. Unsere Region. Unsere Mitarbeiter. Rund 100 Mitarbeiter unterstreichen den Stellenwert als Leitbetrieb. Im regionalen Gesellschafts- und Vereinsleben verwurzelt. Die Raiffeisen Regionalbank Güssing-Jennersdorf bietet digitales Service und persönliche Bera- Jennersdorf & Neuhaus/Kl. Stegersbach tung. Tagtäglich beweist unser Berater-Team, warum es naheliegend ist, für beste Beratung zu uns zu kommen - in die Bank vor Ort. Weil Sie hier ganz persönliche Betreuung von Mensch zu Mensch genießen. Dabei ist jeder unserer Berater ein Spezialist auf seinem Gebiet, um Ihnen die passenden Lösungen für Ihre Wünsche bieten zu können. vlnr: Anna Huber, Doris Feiertag, Natascha Petanovits (Leitung), Denise Malits, VDir. Alfred Weinhofer, Kundenservice-Center & Tüll Erich, Barbara Wallner, Carina Mirth, Liane Deutsch, vlnr: Wolfgang Lang (Regionalleiter Region Süd), vlnr: Christoph Zimmermann (Regionalleiter Regionen Victoria Lendl Sandra Rogatsch MBA, Melitta Hödl, Thomas Meitz Nord und Mitte), Bastian Jordis, Petra Jandrisits, Marktservice Passiv (Bankstellenleiter), Michelle Schulter, David Eichmann Helga Koller, Lisa Sagmeister, Reinhold Supper, Ingo Winkler (Bankstellenleiter) Eberau & D.-Schützen Heiligenkreuz Mit dem Kundenservicecenter bietet die Raiffeisen Regionalbank Güssing- Telefon, E-Mail oder ELBA-Mailbox für Jennersdorf die perfekte Ergänzung zur Beratung und Abwicklung Ihrer Bank- klassischen Bankstelle. geschäfte zur Verfügung. Rudersdorf. Unsere engagierten Mitarbeiterinnen Im Marktservice Passiv unterstüt- und Mitarbeiter erreichen Sie nicht nur zen die Mitarbeiterinnen und Mit- wie schon bisher persönlich in unseren arbeiter reibungslose Abläufe in Bankstellen, sie stehen Ihnen in unserem der Bank und sorgen für Qualitäts- Kundenservice-Center auch direkt über sicherung. Unsere Bankstellen. Top Qualität in der Beratung vlnr: Peter Schlaffer (Bankstellenleiter Eberau), vlnr: Bettina Dax, Franz Gibiser, Waltraud Pogac, Regina Ascher, Nicole Kopeszky-Unger (Bankstellenleiterin) Oliver Windisch (Bankstellenleiter D.-Schützen) Güssing & Strem vlnr: Walter Schmidt, Gottfried Unger (Bankstellenleiter), Angelika Sommer, Manuel Zach, Birgit Antoni, Matthias Mulzet, Hannes Jandrisevits 6 www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf
Nur eine Bank ist meine Bank. Nur eine Bank ist meine Bank. Unsere Region. Unsere Mitarbeiter. Unsere Region. Unsere Mitarbeiter. Gebündeltes Wissen, Erfahrung und Lösungskompetenz. Schnelle Entscheidungen mit Handschlagqualität vor Ort. Kukmirn Olbendorf Gemeinsam für unsere Wirtschaft! Firmenkundenteam Regional.Verlässlich.Kompetent. Die neuen Kompetenzcenter Güssing, Jennersdorf und Stegersbach bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen für Unternehmen. Sei es bei der Finanzierung neuer Projekte, der betrieblichen Vorsorge und Absiche- rung oder als Bindeglied zu Unternehmens- und Steuerberatern - wir verstehen Ihr Geschäft. vlnr: Helmut Dragosits, Karin Gmoser, Jürgen Jandrisevits, Kathrin Hirczy, VDir. Günther Hadl, Mag. Elke Posch (Leitung FK-Team Regionen Nord und Mitte), Manuel Radakovits, vlnr: Stephanie Tamerler, René Leitgeb (Bankstellenleiter), vlnr: Rudolf Strobl (Bankstellenleiter), Jaqueline Halper Bernadette Joszt-Hopizan, Prok. Mag. (FH) Karin Saiger (Leitung FK-Team Region Süd) Astrid Panner Rudersdorf & Königsdorf St. Michael WohnTraumCenter Der Traum vom Eigenheim ist eine der wich- tigsten Entscheidungen in Ihrem Leben. Wir vom WohnTraumCenter lassen Sie dabei nicht allein - damit aus Ihrem Wohntraum ein erfüllter Lebenstraum wird. Durch unsere langjährige Erfahrung sind wir Ihre Experten für die Finanzierung von Bau- und Wohnprojekten im Südburgenland - inklusive Förderung, Immobiliensuche und Versicherung. vlnr: Oliver Windisch, Evelyn Mühler, Thomas Deutsch (Leitung), Kerstin Pilz, Josef Grubbauer vlnr: Wolfgang Lang (Regionalleiter Region Süd und vlnr: Stefan Karlovits, Günter Jandrisevits, Karin Marth, Bankstellenleiter), Waltraud Schulter-Koller, Erich Hirmann, Gerhard Holper, Helmut Dragosits (Bankstellenleiter), Helmut Pummer, Thomas Koch, Mag. Stephanie Gröller, Andreas Konrad Jörg Doppler Aufgrund der extrem niedrigen Zinsen wird Wertpapiercenter die Veranlagung in Wertpapiere für unsere Kunden immer wichtiger. Um unsere Kunden noch besser im Bereich der Wertpapiere beraten zu können, wird in n Stinatz a g ierte unserer neuen Bank das Wertpapier-Center eng n ins Leben gerufen. vlnr: Matthias Jelencsits, n s e r e e g leite Die Kundenbedürfnisse werden von den Christina Holpfer, U e r t en b auf Kollegen des Wertpapier-Centers wie Matthias Krammer Exp e rne (Bankstellenleiter) Sie g u I hren gewohnt vor Ort in den Bankstellen abge- eg z . deckt. e m W Z i elen vlnr: Patrick Kropf MSc, Thomas Wachter EFA, Erwin Jandrisevits, d n n z ielle Sandra Rogatsch MBA, Günter Jandrisevits, Harald Krutzler CEFA (Leitung) fina 8 www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf 9
Nur eine Bank ist meine Bank. Nur eine Bank ist meine Bank. Unsere Region. Unsere Mitarbeiter. Mehr Zeit für Kunden. Know-how und persönliches Engagement. Schalteröffnungszeiten seit 5. Juli. Mehr Zeit für qualitative Beratung. Seit der Corona-Pandemie Die Raiffeisen Regionalbank Beratungstermine können von Interne Abteilungen schätzen die Kunden den kom- Güssing-Jennersdorf bietet mit 8 bis 18 Uhr direkt bei unserem Versicherung fortablen Bankbesuch „rund um 18 Bankautomaten und Zah- kompetenten Beraterteam ver- die Uhr“ noch mehr. lungsverkehrsterminals in den einbart werden. meisten Bankstellen das mit Ab- Der persönliche Kontakt und Internetbanking & SB stand dichteste Netz an Selbst- eine exzellente Beratung in bedienungsgeräten im Tätig- allen Bankfragen zählt zu den Unser Internetbanking Mein Elba keitsgebiet. obersten Prinzipien der neuen und unsere SB-Geräte ermögli- Regionalbank. chen eine flexible Abwicklung Persönliche Beratung vieler Bankgeschäfte unabhän- von 8 bis 18 Uhr Unser Anspruch ist es, mit gig von Schalteröffnungszeiten. unseren Kunden sämtliche vlnr: Roman Lackner und Herbert Brunner vlnr: Martina Milisics (Vst-Assistenz), Katharina Jandrisits Jetzt nach der langen Angelegenheiten zu Konto, (Vertriebsassistenz, Marketing), Gabriele Fartek Wir haben daher auf dieses ge- Phase der „Lockdowns“ ist es Elektronik-Banking, Bank- (Compliance), Harald Mayer (Innenrevision), änderte Kundenverhalten re- wieder im größeren Ausmaß karten oder SEPA-Lastschriften Die professionelle Unterstützung der Markt- Marc Preininger und Christian Höfer (EDV) agiert und unsere Öffnungs- möglich, unsere Kunden persön- in diskreter Atmosphäre, ohne einheiten ist durch unsere Versicherungs- zeiten seit 5. Juli den aktuellen lich in unseren Bankstellen zu Schalterverkehr, besprechen zu spezialisten und internen Abteilungen sicher- Anforderungen angepasst. beraten. können. gestellt. Rechnungswesen Kontrolle ist wichtig, deshalb besitzt auch die Seit 5. Juli 2021 gelten folgende Schalteröffnungszeiten Innenrevision einen entsprechenden Stellen- wert in der Bank. Bankstelle Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Ein funktionierendes Rechnungswesen sowie Güssing kein Schal- kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 09:00-12:00 14:00-16:00 das Controlling garantieren den sicheren Blick terbetrieb terbetrieb auf die Zahlen der Bank. Jennersdorf 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 kein Schal- terbetrieb 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 kein Schal- terbetrieb 09:00-12:00 14:00-16:00 Die Kreditabteilung ist im Hintergrund für Stegersbach 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 einen effizienten Kreditprozess mit einem terbetrieb terbetrieb schnellen Kreditdurchlauf verantwortlich. Die D.-Schützen kein Schal- 14:00-16:00 kein Schal- kein Schal- kein Schal- 14:00-16:00 kein Schal- kein Schal- kein Schal- 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb Geschwindigkeit und Qualität in der Erstel- vlnr: Thomas Jandrisevits MSc, Harald Mayer, Eberau kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- lung der Kreditverträge wird von unseren Kun- 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 14:00-16:00 Melanie Fasching, Tina Walits-Radosztics, den geschätzt. Mag. Manfred Putz (Leitung), Harald Gombots Heiligenkreuz kein Schal- kein Schal- kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 09:00-12:00 09:00-12:00 09:00-12:00 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb Königsdorf kein Schal- kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb Kukmirn 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb Neuhaus kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- Kreditabwicklung 09:00-12:00 09:00-12:00 14:00-16:00 Kreditabteilung terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb Kreditcontrolling vlnr: Marc Preininger, Liegenschafts- Olbendorf Sondergestion Monika Rosner, Martin Wachter, 09:00-12:00 kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb kein Schal- terbetrieb 09:00-12:00 kein Schal- terbetrieb bewertungen Petra Mayer, Daniel Beck (Leitung), Anna Volk, Oskar Oswald, Rudersdorf 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb Bianca Stubits, Martin Lang, St. Michael kein Schal- kein Schal- kein Schal- Manuela Jautz, Josef Petz 09:00-12:00 14:00-16:00 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 terbetrieb 09:00-12:00 14:00-16:00 Stinatz 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- 09:00-12:00 kein Schal- terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb Strem 09:00-12:00 kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- kein Schal- 09:00-12:00 14:00-16:00 terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb terbetrieb 10 www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf www.raiffeisen.at/guessing-jennersdorf 11
Sie können auch lesen