So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...

Die Seite wird erstellt Gustav Freitag
 
WEITER LESEN
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
MAGAZIN

                                                                                  Sonntag,
                                                                                18. April 2021

        so schmeckt der frühling
  Die Girls von „Pop Up Gschichtln“ holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten
    nehmen die Nase voll und Gruppeninspektor Michael Göschl erklärt, wie Graz isst.
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
2

         VON GEORG HOFFELNER

                               14
ESSKAPADEN

                                                                                                                                                                                                                          Foto: Boris
                                                                                            inhalt
    K                                                                            04
          napp fünf Minuten brauche ich                                                                                                              12 Aufstand der Beilagen
                                            Foto: Barbara Majcan Photography

          normalerweise vom Büro-                                                                                                                       Weniger Fleisch essen: Ein Trend,
          schreibtisch mit dem Radl zum                                                                                                                 für den sich längst nicht nur
          Tresen des Ramenlokals „Ichi go                                                                                                               Vegetarier begeistern.
          ichi e“. Die Schüssel „Tan Tan                                                                                                             13 Abgeschmeckt
    Men“ wird beinahe zeremoniell                                                                                                                       Die Erzfeindin der Küche spricht.
    geschlürft und mit Glücksgefühlen                                                                                                                14 Rezept für Küchenmuffel
    im Bauch geht es wieder voller                                                                                                                      Isreals Star-Koch Eyal Shani zeigt,
    Tatendrang zurück an die Arbeit.                                                                                                                    wie man das eigentlich fade Gemüse
                                                                               04 Kulinarische Gschichtldrucker
    Normalerweise. Jetzt halt Lockdown.                                                                                                                 zum Star des Dinners macht.
                                                                                  Wie drei Freundinnen mit ihren
    Homeoffice und so. Und je länger
                                                                                  „Pop Up Gschichtln“ kulinarischen
    dieser Ausnahmezustand andauert,
                                                                                  Analphabeten die Leviten lesen.
    desto stärker wurde das Verlangen.
    Bis ich jetzt unlängst begann, selbst                                      08 Wenn die Jungen übernehmen
    Hühnerbrühe einzukochen. Und                                                  Sechs Fragen, sechs Antworten:

                                                                                                                                                        16
    Faschiertes mit Bohnenpaste, Ingwer                                           Drei Jungwinzer und wie sie den
    und Chiliöl vermengte. Mich eben                                              Generationswechsel erlebt haben.

                                                                                                                                                                                                                          Foto: Nadja Fuchs
    selbst an „Tan Tan Men“ versuchte.                                         10 Flaschenkunst
    Meine Frau meint: „Besser als das                                             Da schau her: Warum das
    Original.“ Das freut mich natürlich.                                          Etikett einer Weinflasche eine
    Stimmt aber nicht. Zumindest für                                              Art Mini-Schaufenster ist.
    mich. Ich weiß auch nicht genau, was                                                                                                             16 Sozialer Esswerker

                                                                                 10
    es ist. Aber der Moment, an dem die                                                                                                                 Michael Göschl weiß genau, wie und
                                                                                                                                                        wo die Grazer essen und erzählt vom
                                            Foto: Casa Rojo

    heiße Brühe über den Holzlöffel
    meinen Gaumen hinunterrinnt, ist                                                                                                                    Erfolg seiner Facebook-Gruppe.
    einfach unbeschreiblich. Und wahr-                                                                                                               19 Zum Einschlafen
    scheinlich ist es eben nicht nur der                                                                                                                Blue Moon Milk: Diese Milch sieht
    Geschmack alleine: Es sind die                                                                                                                      nicht nur cool aus – sie hilft auch
    Winkekatzen, der Blick in die Schau-                                                                                                                beim Einschlafen.
    küche, die Düfte aus den Töpfen und
    das Stimmgewirr des Lokals. Das
    Leben geht natürlich weiter, auch                                          IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. Produktion: Anzeigen und
                                                                               Marketing Kleine Zeitung GmbH & Co KG, © PR-Redaktion. Redaktion: PR-Redaktion – Georg Hoffelner, Nicole Fleischanderl. Koordination:
    ohne Lokale. Doch geliebte Gastro:                                         Georg Hoffelner. Layout: Styria Media Design GmbH & Co KG, www.styriamediadesign.at. Werbemarkt: Sandra Freidl (Projektleitung
    Hoffentlich darfst du bald wieder                                          Verkauf), Kora Polster, Alexander Lienhart, Andreas Prückler, Christian Schneebauer. Foto Titelseite: Barbara Majcan Photography. Fotos:
                                                                               AdobeStock bzw. Produktfotos der jeweiligen Händler (sofern nicht anders angegeben). Druck: Druck Styria GmbH & Co KG, 8042 Graz/
    aufsperren! Du fehlst. Sehr.                                               Druck Carinthia GmbH & Co KG, 9300 St. Veit. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
3

Nachhaltige                                                 Frischhaltekugeln

Gadgets
                                                            Auch schon mehr Zwiebeln oder
                                                            Knoblauchzehen geschält, als Sie
                                                            tatsächlich benötigen? Durch die
                                                            fest verschlossenen Hälften von
                                                            Frischehaltekugeln bleibt Ihr
                                                            Kühlschrank geruchlos und die
                                                            angebrochenen Lebensmittel
Küchen-Helfer, die Ihnen mit wenigen                        weiterhin haltbar.
Handgriffen die Möglichkeit bieten, Essen
länger haltbar zu machen – und gleich-
zeitig weniger Müll zu produzieren.
                                                                            Edelstahlseife
                                                                           Schon gewusst? Rostfreie Edelstahl-
                                                                           seife ist genauso effektiv und obendrein

Silikondeckel                                                              auch noch viel länger haltbar und um-
                                                                           weltschonender als chemische Seifen.
Angebrochene Lebensmittel
ohne Frischhalte- oder Alufo-
lie abgedeckt im Kühlschrank aufbe-                                                                    Fotos: Westmark, Philippi, Duran®, Doca, Kinnter
wahren? Eine nützliche und deutlich
umweltfreundlichere Alternative bie-                              ANZEIGE
ten spülmaschinenfeste und äußerst dehnbare
Silikondeckel, die langlebig und auslaufsicher sind.
                                                                   Ihr Messerspezialist
                                                                   in Graz!
                              Toastbags
                              Mit wiederverwendbaren
                              Toastbags können Sie die
                              Scheiben problemlos und
                              krümelfrei toasten. Durch
                              die Teflonbeschichtung kann
                              das belegte Brot im Toaster
                              erhitzt werden, ohne den
                              zerlaufenen Käse aus dem
                              Gerät kratzen zu müssen.

                                                                Miyabi                      Nesmuk                          Zwilling
                                                                5000 MC
                                                                     M D 67                 Exklusiv                        4 Sterne

                                                                Favoritt
                                                                beim Faalsstaff

Bienenwachstuch
                                                                Profitesst

Sinnvoll sind auch eingewachste Baumwoll-
tücher, die wie Frischhalte- oder Alufolie genutzt
werden. Sie besitzen antibakterielle Eigenschaften.                        www.SCAL A-MURGASSE.at
Darüber hinaus können sie nach dem Gebrauch                     SCALA-MURGASSE, Murg. 1, 8010 Graz , 0316 82 91 83
gewaschen und wiederverwendet werden.
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
4
                                                                Anna Carina Majcan
                                                                     Gründerin

                                               Wie sind Sie zu den „Pop Up Gschichtln“ gekommen?
                                                Ich hab sie gegründet. (Anm.: siehe Interview rechts)
                                             Wie hat sich Ihre Leidenschaft für das Kochen entwickelt?
                    Das war wohl ein schleichender Prozess, zwischen Kindergarten-Kochabenteuern mit meinem Opa und
                     meinem zunehmenden Interesse für Ernährung in meiner Jugend, dem Experimentieren mit Rezepten
                       aus verschiedenen Nationalküchen und dem Binge-Watching von Jamie Olivers Kochsendungen.
                                                         Was treiben Sie sonst so beruflich?
                    Neben den „Pop Up Gschichtln“ arbeite ich als freiberufliche Food   stylistin für WerbekundInnen und Maga-
                                                                                   Foodstylistin
                            zine. Und ich studiere, wann immer ein bisschen Zeit bleibt, auch noch BWL an der Uni Graz.
                                                          Was treiben Sie sonst so privat?
                     Ich liebe die Natur und versuche, so viel Zeit wie möglich draußen zu verbringen – bei einem guten Buch,
                      bereichernden Gesprächen mit meinen Lieblingsmenschen oder einer ausgezeichneten Tasse Kaffee.

                  Luise HOEggerl
             Gestaltungsqueen & Tüftlerin

         Wie sind Sie zu den „Pop Up Gschichtln“
                       gekommen?
        Anna hat mir von ihrem Projekt, das damals
       noch „Frühstückszirkus“ hieß, erzählt und ich
     war sofort total begeistert und beeindruckt. Ich
     wollte unbedingt einmal mitmachen und dabei
     sein. Wir haben dann ein Probe-Event ge-
     meinsam veranstaltet und haben dort
    als Team schon ganz gut funktioniert.
   Vor allem was die Dekoration und die
      atmosphärische Gestaltung anging,
  konnte ich Annas Kochkünste gut ergänzen.
   So sind wir dann ein gutes Team geworden.
          Was treiben Sie sonst so beruflich?
   Ich studiere an der FH Joanneum Informations-
  design. Sonst schlag’ ich mich mit Nebenjobs und
     unseren „Pop Up Gschichteln“ durchs Leben.
           Was treiben Sie sonst so privat?
  Als es noch möglich war, war ich gern unterwegs
und auf Konzerten. Hoffentlich geht das bald wieder!

                             Foto: Barbara Majcan Photography
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
5

Charme, der                                        Anna,
                                                Luise und
                                            Stefanie kochen mit

schmeckt
                                        Stil die Steirer ein. Bei
                                    ihren „Pop Up Gschichteln“
                                 geht es vor allem um eines:
                              unvergessliche Glücksmomente.

                    VON GEORG HOFFELNER

        S
             ie träumten in der BWL-Vorle-    Gschichtln“ stammt aus London –
             sung statt von Marketing und     2017 habe ich dort im Zuge meiner
             Unternehmensführung lieber       Ausbildung an den Tourismusschulen
             von eigenen kulinarischen        ein dreimonatiges Praktikum in einer
             Projekten. Und weil Träume nur   indischen Küche gemacht und mich
       Schäume sind, haben sie es ganz        vom Pop-up-Hype mitreißen lassen.
       einfach gemacht. Anna Majcan, Luise    Zurück in Österreich habe ich für
       Höggerl und Stefanie Tomaschitz        meinen Abschluss an den Tourismus-
       lesen mit ihren „Pop Up Gschichteln“   schulen eine Diplomarbeit zum
       kulinarischen Analphabeten die         Thema „Pop Up Trend in Kombinati-
       Leviten und sorgen für bezaubernde     on mit Frühstücksservice“ verfasst,
        Geschmackserinnerungen. Gründe-       weil Auswärts-Frühstücken damals
          rin Anna Majcan im Interview:       gerade am Boomen war. Und weil
                                              eine Diplomarbeit ohne Praxisteil nur
           Euer spannendes Konzept            eine halbe Arbeit ist, habe ich für
           würde man eher in Hipster-         den praktischen Part mein theoreti-
            hausen Berlin vermuten und        sches Konzept für einen Tag umge-
            nicht in der Homebase Bad         setzt – in Bad Radkersburg, in einem
           Radkersburg. Wie kommt man         alten Spielwaren-, dann Weinladen.
         als Südoststeirerin auf die Idee,    Für einen Tag gab es dann Frühstück
         kulinarische Pop-up-Events zu        à la Anna, die Gäste wurden mit ei-
         veranstalten?                        ner Facebook-Veranstaltung lukriert,
         Die Idee zu den „Pop Up              und nach dem Event durften alle

                                    Stefanie Theres Tomaschitz
                                     Feelgoodmensch & Striezelkönigin
                              Wie sind Sie zu den „Pop Up Gschichtln“ gekommen?
                 Wir haben schon vor zwei Jahren über gemeinsame (Gastro-)Ideen gesprochen,
                 das war neben meinem Vollzeitjob damals allerdings nicht möglich. Letztes Jahr
                     war ich flexibler und habe Anna sofort zugesagt, als sie mich gefragt hat.
                           Wie hat sich Ihre Leidenschaft für das Kochen entwickelt?
               Durch meine Mama – sie ist selbst Köchin und hat auch zuhause gemeinsam mit
                  mir und meinem Bruder gekocht und gebacken. Im Laufe der Jahre ist die
               Begeisterung weiter gewachsen und ich habe ständig etwas Neues ausprobiert.
                                        Was treiben Sie sonst so beruflich?
                   Ich habe Journalismus studiert und arbeite eigentlich in der Medien- und
                                             Kommunikationsbranche.
                                         Was treiben Sie sonst so privat?
                Ich bin Naturliebhaberin und klettere am liebsten irgendwo in den Bergen herum.
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
6

    noch eine Umfrage ausfüllen, deren      bringen muss, um euer Interesse       sich ein bisschen nach „zu Hause“
       Ergebnisse unglaublich positiv       zu wecken?                            anfühlen, weil unsere Gäste sie mit
         ausfielen. Und irgendwann          Schwierig – oft ist das ein Ge-       ihren Lieblingsmenschen aufsuchen
            zwischen London und mei-     fühl, das wir verspüren, wenn wir        und die Momente zelebrieren.
             nen Pop-up-Experimen-       über eine potenzielle Pop-up-
              ten wurde die Idee zur     Location stolpern. Klingt kitschig,         Wie findet man bei euren Pro-
               Selbstständigkeit gebo-   ist aber tatsächlich ein magischer          jekten eigentlich das Gleichge-
               ren.                      Moment. Ich werde dabei immer               wicht zwischen Disziplin und
                                         ganz aufgeregt und mein ganzer              Freude?
               Ihr sucht für eure Pop-   Körper kribbelt, wie beim Sich-Ver-         Ich glaube, gerade weil die „Pop
               ups ja immer tolle Ört-   lieben. Dennoch: Sie muss in ir-         Up Gschichtln“ mehr Projekt als
              lichkeiten. Drei Dinge,    gendeiner Art die BesucherInnen          Erwerbstätigkeit, mehr Nebenver-
             die eine Location mit-      verzaubern – ob Ausblick, Archi-         dienst als Existenzgrundlage und
                                         tektur oder Gesamteindruck. Und          mehr Freizeit als Arbeit sind, hat
                                         Strom und Wasser wären ganz              sich das Gleichgewicht zwischen
                                         nett.                                    Disziplin und Freude fast von selbst
                                                                                  eingestellt. Außerdem sind die Auf-
                                          Man könnte euch als kulinari-           gaben innerhalb des Teams gut ver-
                                          sche Gschichtl-Druckerinnen             teilt, beispielsweise verbindet Luise
                                            bezeichnen. Welche möchtet            als „Head of Decoration“ in der Ge-
                                             ihr eigentlich erzählen?             staltung der Atmosphäre ihr Talent
                                                Wir sind keine Lügenbeutel.       und ihre Leidenschaft mit der Ar-
                                              (lacht). Wir möchten Ge-            beit für die „Pop Up Gschichtln“
                                              schichten drucken, die man          und hat dabei auch völlige Ent-
                                              gerne weitererzählt und an          scheidungsfreiheit. Die Disziplin
                                              die man sich gerne zurück-          entsteht aus der Leidenschaft und
                                             erinnert: von schönen Momen-         Freude, und damit einhergehend
                                            ten mit lieben Menschen, au-          auch das Gleichgewicht.
                                           thentischem Essen, das nach
                                         Wohlfühlen schmeckt.                       Gibt es etwas, das euch noch
                                          Geschichten über eine gute Zeit,          fehlt? Ein Mitarbeiter, ein Inves-
                                         Geschichten über das gute Leben.           tor oder ein Büro?
                                                                                    Einen richtig guten Food Proces-
                                           In der Kulinarik geht es ja vor        sor! Meiner hat leider vor kurzem
                                           allem auch um Emotion. Wie             den Geist aufgegeben. Aktuell mie-
                                            schafft ihr es zu berühren?           ten wir uns vor den Events eine
                                                Die schönste Zeit im Leben        externe Gastroküche an, in der wir
                                               ist die, die wir mit gemeinsa-     vorbereiten. Das ist zwar immer ein
                                                 mem Essen, Genießen und          bisschen umständlich und aufwen-
                                                  Lachen verbringen. Das ist      dig, aber auch ressourcenschonend
                                                   die Zeit, die unser Leben      und finanziell die einzige Möglich-
                                                   verlängert. Die Erinnerun-     keit, die für uns machbar ist. Somit
                                                   gen, die uns ein Lächeln ins   würde ich mir schon eine eigene
                                                   Gesicht zaubern– denn          Produktionsküche und Lagerhalle
                                                  „beim Essen kommen die
                                                 Leute zamm“. Wir erfinden
                                               mit den „Pop Up Gschichtln“
                                              genau solche Orte: Orte, die
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
7

wünschen, die ich ständig für jeg-       Auf welches Küchenutensil             frühstück und Brunch im Wald
liche Kochexperimente zur Verfü-         könnten Sie auf gar keinen Fall       stehen an – ich hoffe, dass wir alles
gung hätte. Aber „fehlen“ tut uns        verzichten?                           so umsetzen dürfen, wie wir es uns
vielleicht am ehesten die Zeit, um       Auf eine Rührmaschine oder            vorstellen!
all die schönen und kulinarischen      einen Stabmixer. Mir ist es immer
Dinge umzusetzen, die in unseren       wieder ein Rätsel, wie die Men-           Und was steht heute noch auf
Köpfen herumschwirren.                 schen vor hundert Jahren ohne             dem Herd?
                                       elektronische Hilfsmittel kaiserlich      Die Rest’ln der Osterjause –
   Denken Sie, dass Sie Ihre Eltern    auftischen konnten.                     „Echte KulinarikerInnen sind
   kulinarisch geprägt haben? Oder                                             nämlich keine Foodsnobs“, hat
   waren es andere Faktoren wie           Gibt es etwas, das Sie für kein      mir kürzlich jemand gesagt,
   etwa Reisen oder auch Graz?            Geld der Welt tun würden?            und ich finde die Aussage
   Meine Eltern haben mich kulina-        Ein Tier schlachten – für mich als   unheimlich passend.
risch nicht wirklich geprägt, bei      Vegetarierin sowieso ein No-go. In
uns zu Hause hat es meistens sehr      meinem Praktikum in London hatten
gute Hausmannskost gegeben. Die        wir einen eigenen Metzger-Be-
kulinarische Prägung war dennoch       reich in der Küche, und ab-
ein Potpourri aus Faktoren: Das Taj    wechselnd waren die dienst-
Mahal in Graz hat mich zum ersten      habenden Köche eingeteilt,
Mal mit der indischen Küche in Be-     dort Fleisch und Fisch für
rührung gebracht, und ab diesem        die einzelnen Sections
Tag war ich ihr komplett verfallen.    vorzubereiten. Als ich ein-
Wenn ich auf Reisen bin, wähle ich     geteilt war, wurden gerade
meine Ziele meistens nach Natio-       frische Wachteln mit Kopf
nalküche aus, daher haben mich         und Federn angeliefert.
eine längere Israelreise und meine     Bei jedem Kopf-Abha-
Wintersaison in Sri Lanka sowie        cken sind mir Tränen in
mein Praktikum in der indischen        die Augen geschossen –
Küche in London ganz bestimmt in       das war eine unglaublich
eine kulinarische Richtung gelenkt,    schwierige Aufgabe. Zum
die ich von selbst vermutlich nicht    Glück hat mich der Head
eingeschlagen hätte.                   Chef nur ein einziges Mal dafür
                                       eingeteilt, er hat ziemlich schnell
   Kochbücher oder Foodblogs –         gemerkt, dass meine Stärken in ei-
   was verwenden Sie mehr und          nem anderen Bereich liegen.
   warum?
   Eindeutig Kochbücher. Für mich        Ohne welche App oder welchen
sind Kochbücher Inspirationsquel-        Social-Media-Kanal wollt ihr
le, Gute-Nacht-Lektüre und auf           nicht mehr leben?
Papier gebrachte Kunstwerke in           Beruflich gesehen – Instagram.
einem. Kochbücher vermitteln Ge-       Instagram ist das Werbe- und
fühle, erzählen mit Bildern eine ei-   Kommunikationsmittel Nr. 1 für
gene Geschichte und das Durch-         uns, und kostenlos ist es noch
blättern eines Kochbuchs ist immer     dazu. Unsere Events sind schon
wieder eine kulinarische Reise.        recht instagrammable, Menschen
                                       machen Fotos vom Essen und der
  Was für eine kulinarische Ent-       Location, posten sie und machen
  deckung haben Sie erst kürz-         damit ihre Instagram-Bubble auf
    lich gemacht?                      uns aufmerksam. Das verbreitet sich
         „Sambusa & Injera“ aus der    schnell. Wie ein hippes Lauffeuer.
        äthiopischen Küche bzw.
         die äthiopische Küche in        Wie geht es weiter? Stehen
          Graz – und ich war restlos     spannende Projekte an?
           begeistert von dieser         Für den hoffentlich halbwegs
           neuartigen kulinarischen    normalen Sommer, ja! Wir freuen
           Entdeckung, die ich je-     uns auf ein neues Format, das wir
           der/m wärmstens emp-        uns überlegt haben: „Pop Up Yoga        Fotos: Barbara Majcan Photography,
          fehlen kann!                 & Breakfast“. Auch ein Weingarten-      Anna Majcan, Stefanie Theres Tomaschitz
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
8                                                                          STEFAN KRISPEL
                                                                            www.krispel.at
                                                                             Anbaufläche? 34 Hektar plus Vertragstrauben-
                                                                            produzenten.

     die Tradition
                                                                             Wichtigste Auszeichnung? Dass alle Famili-
                                                                            enmitglieder mitarbeiten und sich im Betrieb
                                                                            entfalten können, ist für uns alle die größte
                                                                            Auszeichnung. Gerade als Jungfamilie ist es
                                                                            uns so möglich, trotz all der vielen Arbeit und
                                                                             Aufgaben, die täglich auf uns einprasseln,

     umkrempeln
                                                                             mehr Zeit mit unseren Kindern zu verbringen,
                                                                             als es in anderen Branchen der Fall ist. Diese
                                                                             Tatsache wird uns allen bewusst, wenn mittags
                                                                             drei Generationen an einem Tisch sitzen.
                                                                              Wie viele Generationen sind auf dem Weingut
                                                                             tätig? Derzeit zwei Generationen. Ich hoffe, dass mei-
                                                                              ne Eltern noch lange genug im Betrieb tätig sind,
     Sechs Fragen, sechs verschiedene                                         dass wir einst ein Drei-Generationen-Weingut sein
                                                                              werden.
     Antworten: Wir haben drei innovative                                      Wie haben Ihre Eltern Sie geprägt? Sehr! Rückwir-
     Jungwinzer gefragt, wie sie den Genera-                                  kend betrachtet, wurden wir mit einer spielerischen
                                                                              Leichtigkeit erzogen. Wir mussten als Kinder auf ei-
     tionswechsel im Weingut erlebt haben.                                     nem Weinbauernhof nur wenigen Verpflichtungen
                                                                               nachgehen und konnten uns so entfalten, wie wir es
     VON GEORG HOFFELNER
                                                                               eben wollten. Dass ich heute Winzer bin, ist eher ein
                                                                               Glück. Die Entscheidung, ob man Winzer werden will
                                                                               oder nicht, muss man mit 14 Jahren treffen. Meine
     JÜRGEN TRUMMER                                                            Eltern haben mich in meiner Entscheidung dafür
     www.weingut-trummer.at                                                     oder dagegen nicht beeinflusst. Die musste ich sel-
                                                                                ber treffen. Ob diese frühe Lebensentscheidung
        Anbaufläche? Ich baue Wein auf 7,5 Hektar teils sehr steilem           richtig war oder nicht, zeigt sich erst, wenn man
      Hügelland an.                                                             Durchhaltevermögen in der Ausbildung bewiesen
       Wichtigste Auszeichnung? Natürlich ist die Zufriedenheit, ja,           hat. Ich bin mit 14 ins Internat nach Silberberg ge-
      auch das Glück, meiner Kunden die größte Auszeichnung und                  gangen, habe dort viele neue Freunde getroffen
     Anerkennung.                                                                und neben dem Lernstress auch viel Spaß und
      Wie viele Generationen sind auf dem Weingut tätig? Ich                    Freude am Thema Wein erfahren dürfen. Heute bin
     verkörpere die dritte Generation auf dem Weingut. Und alle drei             ich froh, diese Entscheidung getroffen zu haben.
    Generationen arbeiten mit, wo Arbeit zu tun ist.                              Was machen Sie anders als Ihre Eltern? Das ist
    Wie haben Ihre Eltern Sie geprägt? Meine Eltern hatten natür-               eine gute Frage. Damals ist es eher darum gegan-
   lich Einfluss auf mich und haben auch meine Ausbildung zum                     gen, sich mit dem Weinbau eine Lebensgrundlage
   Winzer maßgeblich geprägt. Zudem haben sie mich bei meinem                     aufzubauen, vpn der die Familie leben konnte.
  Wirtschaftsstudium immer unterstützt und motiviert und mich                     Heute sind wir über 30 Personen im Team und wir
  bereits in jungen Jahren finanziell für Weinreisen nach Neuseeland,             stellen uns anderen Herausforderungen. Die Gene-
  Kalifornien oder Frankreich unterstützt.                                        rationen vor mir waren wahrscheinlich weniger
  Was machen Sie anders als Ihre Eltern? Erstens ist wichtig, hier                offen für Neues. Es musste eben so ablaufen, wie
 keine Diskussion ausbrechen zu lassen, welche Generation es besser                man es gewohnt war beziehungsweise wie es die
macht. Jede Generation macht jene Weine, die die Weinkultur und der                Tradition vorgab. Bei mir ist es so, dass ich jedem
Markt nachfragen und obendrein dem Winzer der jeweiligen Generati-                 die Möglichkeit geben möchte, mitzuwachsen
on schmeckt. Und da hat sich in einer Generation tatsächlich viel geän-            und seine Ideen und Vorstellungen einzubringen.
                   dert. Ich keltere heute Weine, die mehr auf Eleganz              Was heißt es für Sie, in einem Familienunter-
                          und das Potenzial der Böden ausgerichtet sind.            nehmen tätig zu sein? Welche Verantwortung
                               Was heißt es für Sie, in einem Famili-              bringt das mit sich? Zum einen ist es eine große
                                 enunternehmen tätig zu sein? Welche                Freude, aber die Vorzüge habe ich ja schon wei-
                                    Verantwortung bringt das mit sich?              testgehend aufgezählt. Zum anderen ist es eine
                                      Ein Familienbetrieb hat den Vorteil           große Verantwortung! Man trifft Entscheidun-
                                       und Nachteil zugleich, dass Kon-              gen, die für jedes Familienmitglied Veränderun-
                                        flikte nie auf die lange Bank ge-            gen mit sich bringen. Natürlich sollen es stets
                                         schoben werden können. Man                  Verbesserungen sein, aber diese sind vorher
                                         muss abends ausdiskutiert haben,            nicht immer ersichtlich. Wir bemühen uns, die-
                                         was einen morgens bewegte oder              se Diskussionen stets im Betrieb und nicht am
                                         ärgerte. Aber letztlich ist ein             Mittagstisch zu führen. Es gelingt uns nicht
                                        Familienbetrieb auch immer eine               immer.
                                      Drei-Musketiere-Idee: „Einer für
                                     alle. Und alle für einen.“
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
9

                         ROLAND
                         RIEGELNEGG
                         www.riegelnegg.at
                           Anbaufläche? 14 Hektar.
                           Wichtigste Auszeichnung? Sauvignon Blanc Weltmeister
                          (Concours Mondial du Sauvignon) und Jungwinzer Sieger der
                          Steiermärkischen Sparkasse + Landes und Bundessieger
                            Wie viele Generationen sind am Weingut tätig? Ich bin
                           die zweite Generation.
                            Wie haben Ihre Eltern Sie geprägt? Darin, boden-
                           ständig zu bleiben und als Weinbauer selbst stets
                            bei jeder Arbeit dabei zu sein.
                             Was machen Sie anders als Ihre Eltern? Ich
                            gönne mir mehr Freizeit um einen kühlen Kopf
                             zu bewahren und Kraft zu schöpfen!
                              Was heißt es für Sie, in einem Familienunter-
                             nehmen tätig zu sein? Welche Verantwortung
                              bringt das mit sich? Man muss eine sehr hohe
                              Kompromissbereitschaft besitzen. Entscheidun-
                              gen können nicht so leicht getätigt werden, vorher
                               wird natürlich alles abgesprochen und diskutiert.

                                                                   Fotos: Jean Van Lülik, Riegelnegg, Heldentheater/Thorsten Urschler

  ANZEIGE

In die Zukunft
investieren.
                                                                                                    hrige
                                                                                             Langjä der
                                                                                                   rin
                                                                                             Partne
Seit 20 Jahren fördert die Steiermärkische
Sparkasse mit ihrem „Jungwinzer-Wettbewerb“
junge steirische Winzerinnen und Winzer.
Ein klares Bekenntnis zur Unterstützung von
Regionalität und Innovation für heute und auch
für die Zukunft.

                                                                                                       steiermaerkische.at
So schmeckt der frühling - Die Girls von "Pop Up Gschichtln" holen den Lenz auf den Teller, freche Weinetiketten nehmen die Nase voll und ...
10

                                   die Ära der
     ANZEIGE

 Waldschenke
 BÄCKERSEPPL
 Hörgas 60

                                   vinophilen
 8103 Rein
 Tel: +43 3124 53980
 www.baeckerseppl.com

 WeinGut

                                   hingucker
 GLATZ
 Bad Waltersdorf
 8271 Wagerberg 25
 Tel. 0664 22 28 995
 www.glatz-wein.at
 info@glatz-wein.at

 Weingut
 KAPPER                            Ob markiger Spruch, gezeichne-
 Brunn 14                          tes Meisterwerk, Skizze oder
 8350 Fehring
 Tel. +43 664 476 57 22            Schnappschuss – Weinetiketten
 office@weingut-kapper.at          verraten mehr als Herkunft und
 www.weingut-kapper.at             Alkoholgehalt des Inhalts.
 Familienweingut
 OBERER GERMUTH                    VON GEORG HOFFELNER
 Buschenschank und Zimmer
 Glanzer Kellerstraße 34

                                                   U
 8463 Leutschach/Weinstraße
 Tel. +43 3454 6734                                       unsere Weinbau-
 www.oberergermuth.com                                    ern greifen bei
                                                          der Beschrei-
 Heuriger                                                 bung ihrer edlen
 SCHÖGLER                                                 Tropfen bekannt-
 Do–Mo ab 14:30 Uhr                                lich gerne tief in die
 Tomscheweg 109                                    Wortschatz-Trickkiste.
 8301 Laßnitzhöhe                                  Von blumigen Aromen
 Tel: +43 3133 8884                                ist die Rede, von fruchtig,
 gertraudneuhold@gmail.com                         erdig, würzig, nussig oder vegeta-     Ein guter Wein trägt nämlich im-
                                                   tiv – um nur einige Ausdrücke zu       mer die persönliche Handschrift
 Weingut                                           nennen.                                seines Winzers – und die verewigt
 STRAUSS Gamlitz                                      Die Flaschen-Etiketten hingegen     er auch auf dem Weinetikett.
 Steinbach 16                                      waren lange Zeit eher eine nüch-          Die Optik ändert sich wie ange-
 8462 Gamlitz                                      terne Angelegenheit. Oft sieht man     sprochen immer öfter - mehr und
 Tel. 0664/4424128                                 da schwarze Schrift auf Weiß mit       mehr Weinbauern setzen auf krea-
 office@weingut-strauss.at                         Name, Herkunft, Jahrgang des           tiv gestaltete Etiketten mit origi-
 www.weingut-strauss.at                            Rebsaftes und anderen Angaben.         nellen Namen. „Anti-Bullshit-Grau-
                                                   In den letzten Jahren, vor allem mit   burgunder“, „The Butcher“ oder
                                                   dem Erblühen der Naturweinszene,       „Lesestoff“ ist auf manchen Fla-
             WEINGUT TRAPL                         hat sich da aber so einiges gewan-     schen zu lesen. Ein Rotwein wurde
             Fabian Bayr                           delt. Klar, ein Weinetikett sagt       regelrecht biblisch „Unser täglich
             Lestein 40
                                                   nichts über die Qualität und den       Rot“ genannt. Ein Wein aus Grau-
       8511 St. Stefan ob Stainz
                                                   Geschmack des Flascheninhalts          burgunder-Trauben nennt sich:
 + 43 664 388 65 73
                                                   aus. Trotzdem: Ein Weinetikett ist     „Nachts sind alle Burgunder grau“.
 www.weingut-trapl.at
 office@weingut-trapl.at   !                       oft ein kleines Kunstwerk, ein Sta-
                                                   tement und Teil des Weingenusses.
                                                                                             Diese gezielt schrägen Aufschrif-
                                                                                          ten sind ein Trend in der Branche.
11

Weg von traditionellen, einander     dass sie Ihre Marke anstelle der An-       me eines Weins zählt. Soll heißen:
ähnelnden Etiketten, hin zur fre-    gebote Ihrer Mitbewerber auswäh-           man bekommt ein gutes Gefühl, da
chen Bildsprache und zu einpräg-     len sollten. Denn Fakt ist: Die meis-      der Wein teurer war und kann dann
samen Wörtern – so das Motto jun-    ten Menschen machen sich inner-            so tun, als habe man guten Ge-
ger Winzer.                          halb von Millisekunden erste Ein-          schmack.
                                     drücke, bevor sie überhaupt darü-             Doch: Geschmack ist Ge-
Denn egal, wie umwerfend gewis-      ber nachdenken können, was sie             schmackssache. Und das vor allem
se Jahrgänge schmecken, die tat-     bewusst tun. Ein spannendes Eti-           völlig unabhängig vom Preis. So ist
sächlichen Weinverkäufe hängen       kett kann also den Weinverkauf             es auch beim Weinkauf. Es ist völlig
stark von den ersten Eindrücken      fördern, indem es der Flasche ei-          irrelevant, ob man das Weinetikett
ab. Das Weinetikett und das De-      nen Hauch von Autorität verleiht.          versteht oder nicht: Bevor man den
sign der Einzelhandelsverpackung,                                               Wein nicht probiert hat, sucht das
mit denen Winzer arbeiten, sagen     Der Begriff Etikettentrinker ist Ih-       Gehirn nach einem Bezugspunkt
potenziellen Verbrauchern weit       nen bekannt? Nein? Das hat eher            für die mögliche Qualität des Wei-
mehr als nur, was sich in der Fla-   die gegenteilige Bedeutung des             nes. Der Preis spielt also doch auch
sche befindet. Gute Weinverpa-       gerade Beschriebenen. So werden            immer eine Rolle. Selbst nachdem
ckungen nutzen auch die Käu-         nämlich gerne Weinsnobs genannt.           man den Wein gekostet hat. Und
ferpsychologie, um potenzielle       Also jene, für die statt des Weinge-       häufig zu Unrecht.
Kunden davon zu überzeugen,          schmacks vor allem der Markenna-              Auch aus psychologischer Sicht
                                                                                ist der Imagewandel im Etiketten-
                                                                                design vielversprechend. Aber mit
                                                                                Einschränkungen. Das Etikett ist
                                                                                tatsächlich oft entscheidend für
                                                                                den Kauf. Winzer haben hier also
                                                                                Chancen, Zielgruppen für sich zu
                                                                                gewinnen. Aufschriften wie „Oh-
                                                                                renschwein“ sind für Konsumenten
                                                                                eine Abweichung vom Erwarteten.
                                                                                Denn jeder neue Reiz zieht Auf-
                                                                                merksamkeit auf sich – solange er
                                                                                neu ist.
                                                                                   Das aber ist die Krux an der Sa-
                                                                                che: Je stärker die Weinbranche
                                                                                auf kreative Aufdrucke setzt, desto
                                                                                normaler wird es. Und der erhoffte
                                                                                Coolness-Faktor verliert an Wir-
                                                                                kung. Deshalb, daher und darum:
      DIE BEWUSST
      ANDERSARTI-
                                                                                Hören Sie allein auf Ihren Gaumen!
      GEN AUF-
      SCHRIFTEN                                                       ANZEIGE
      SIND EIN

                                                                  Die besten Wege zum Weingenuss
      TREND IN DER
      BRANCHE.
      WEG VON TRA-

                                                                  D
      DITIONELLEN,                                                    ie steirischen Weingasthöfe und
      EINANDER                                                        Weingüter laden zu einer kulinari-
      ÄHNELNDEN                                                       schen Entdeckungsreise in die
      ETIKETTEN, HIN                                              sonnige West-, Süd- und Oststeiermark
      ZUR FRECHEN                                                 ein. Das Steirische Weinblattl bietet
      BILDSPRACHE                                                 auch 2021 umfassende Informationen
      UND ZU EIN-                                                 zum Steirischen Weinland.
      PRÄGSAMEN                                                   Kostenlos anfordern unter
      WÖRTERN                                                     Tel. 0664-460 52 41 oder
      Fotos: Testalonga,                                          per E-mail an weingasthof@gmx.at
      Michael David Winery,
      Casa Rojo, Sektkelle-                                       Weitere Informationen
      rei Radgonske Gorice                                        unter www.weinblattl.at
12

                     Gemüse an die Macht!
                     Egal ob Sie überlegen, sich künftig vegan oder vegetarisch zu ernähren
                     oder einfach nur den Fleischkonsum reduzieren wollen: Es gibt viele
                     Gründe, warum es eine gute Idee ist, auf Fleisch zu verzichten.
                     VON GEORG HOFFELNER

                     W
                          eniger oder gar kein Fleisch zu    Gemüse und Fisch. Fleisch ist hier    stehen, dass der schöne Anblick
                          essen ist besser fürs Klima, die   eher nebensächlich. Vor allem das     der vielen bunten Gemüsesorten
                          Tiere und uns selbst. Den          Spiel mit Aromen und Gewürzen         einfach mehr Gusto macht, als die
                          meisten Menschen ist das           wie Kardamom, Zaatar, Bahart,         traurigen Fleischstücke beim
                     bewusst – und doch fällt es häufig      Kumin und Sumach zeichnet diese       Fleischer. Übertragen Sie dieses
                     schwer zu verzichten. Dabei geht        Küche aus. Sie ist gesund, ab-        „Schaufenster-Prinzip“ auf Ihren
                     es so einfach, wie uns etwa die         wechslungsreich und vielseitig        Teller. Kombinieren Sie möglichst
                     Levante-Küche vorzeigt. Mit Levan-      durch ihre schier unendlichen         viele und bunte Gemüsesorten zu
                     te sind die Länder der östlichen        Kombinationsmöglichkeiten. Und        einem Gericht. Das sieht nicht nur
                     Mittelmeerküste gemeint, im             das ist genau der entscheidende       appetitlich aus, sondern macht
                       Speziellen der Libanon, Syrien,       Punkt: Gemüseküche muss nicht         auch geschmacklich was her. Viele
                          Israel, Jordanien und die          immer gleich sein. Die Variations-    Kräuter und Gewürze vervollständi-
                            Türkei. Die Hauptrolle in der    und Würzmöglichkeiten sind schier     gen erst verschiedene Gemüsege-
                             levantinischen Küche spielen    endlos. Überzeugen Sie sich selbst    richte und gesund sind die frischen
                                                                 bei einem Ausflug zum nächs-      Kräuter ebenfalls. Experimentieren
                                                                      ten Gemüsemarkt. Selbst      Sie einfach, vertrauen Sie Ihrem
                                                                        der größte Fleischlieb-    guten Geschmack: Sie werden
                                                                          haber und Fleischtiger   sehen, den Gästen und der Familie
                                                                           muss sich dort einge-   wird es richtig schmecken!

                                                                                 Rezeptideen aus der Levante-Küche
                                                                                  Typische Gerichte bestehen aus Falafel, Bulgur,
                                                                                 Kichererbsen, Hummus und Auberginen, die auch
                                                                                  in Österreich sicherlich schon ihre Bekanntheit
                                                                                  haben. Auch Tahin, Joghurt und Oliven werden
                                                                                       gerne für die Zubereitung verwendet.
     GESUNDE HÜLSEN-
     FRÜCHTE UND VIEL                                                            Shakshuka, Freekeh, Mutabbal, Sheikh Al-Mahshi,
     GEMÜSE DOMINIEREN IN                                                         Ful, Balila und Taboulé sind ebenfalls beliebte
     DER LEVANTEN KÜCHE                                                                     Speisen der Levante-Küche.
     Foto: diignat

                                                                                     Kochbuchtipps: Levante-Küche by NENI,
                                                                                  PALÄSTINA - Das Kochbuch, Levante – Gemein-
                                                                                    sam orientalisch genießen: 100 Rezepte für
                                                                                             opulente Mezze-Buffets.
Nicole schmeckt ab                  13

                                                               DIESES STIMMIGE
                                                               REZEPT STAMMT AUS
                                                               DEM RESTAURANT
                                                               ARRAVANÈ KANTINA         Warum Ich lieber die
                                                               UND KAFÉ IN GRAZ.
                                                               WWW.ARRAVANE.AT          anderen abliefern lasse
                                                               Foto: ARRAVANÈ
                                                                                        2021 steht alles im Zeichen der Krise –
                                                                                        auch der Food Report. Wie wir Menschen
                                                                                        werden auch die Essenstrends einem

Käferbohnenlaibchen
                                                                                        Stresstest unterzogen, wir erfahren, wie
                                                                                        sich die Esskultur im Corona-Jahr entwi-
                                                                                        ckelt hat. Wenig überraschend die Er-
                                                                                        kenntnis: Dank Lockdown und Homeoffice

mit Erbsencreme
                                                                                        haben wir wieder ausreichend Zeit für drei
                                                                                        Mahlzeiten am Tag. Dass dies das untrüg-
                                                                                        liche Ende eines meines liebsten Food-
                                                                                        Trends, der Snackification, bedeutet, ist
                                                                                        wiederum eine andere Geschichte, aber
                                                                                        bitte.

Zutaten Für 2 Personen                                                                  Also was machen alle Foodies? Richtig,
                                                                                        sie entdecken angesichts geschlossener
600 g Käferbohnen                           Für die Erbsencreme:                        Restaurants die eigene Küche neu, endlich
2 Zwiebel                                   500 g Erbsen                                können schicke Rezepte ausprobiert wer-
2 Eier                                      2 EL Olivenöl                               den, der heimische Herd kommt ganz
6 EL Semmelbrösel                           Salz                                        groß raus. Kochen als Krisenbewältigung,
2 TL Petersilie                             Pfeffer                                     kann das auch für mich funktionieren?
4–6 EL Olivenöl                             3 EL Zitronensaft                           Immerhin nehmen Heimkocher im Schnitt
½ TL Pfeffer                                                                            weniger Kalorien, Zucker und Fett zu sich.
¾ TL Salz
                                                                                        Ich trete mit meinem inneren Lukullus in
                                                                                        Kontakt und frage um Rat. Die Antwort
Zubereitung                                                                             erfreut: Kochen füllt keine innere Leere
                                                                                        – Essen schon.
Den Zwiebel in feine Würfel schneiden,      untermischen, sodass die Masse fest
einen EL Olivenöl in einer Pfanne erhit-    genug wird, um Laibchen zu formen.          Blitzschnell wird sie wieder verworfen,
zen und Zwiebel darin anrösten. Die         Die geformten Laibchen in Olivenöl          meine Idee von der Kontrolle darüber, was
Käferbohnen mit einem Kartoffelstamp-       langsam knusprig braten.                    im Kochtopf landet. Und kein bisschen
fer zerdrücken (ein Paar Bohnen nicht                                                   schlechtes Gewissen plagt mich, wenn ich
stampfen und mariniert als Deko ver-        Für die Creme die Erbsen kurz über-         den Lebensretter Lieferservice bemühe.
wenden). Wenn die Käferbohnen roh           kochen und mit Eiswasser abschrecken,       Auch wenn es immer gut ist, wenn Routi-
gekauft werden, muss man sie am             damit die Farbe erhalten bleibt. Die kal-   nen aufgebrochen werden, lass’ ich doch
Vortag in Wasser einweichen und mit         ten Erbsen mit Olivenöl, Zitronensaft,      die Krise nicht bestimmen, wie ich esse.
Piment, Lorbeer, Pfeffer, Salz und Küm-     Salz und Pfeffer mischen und mit dem        Ein Wort genügt, um Glücksgefühle aus-
mel würzen. Am nächsten Tag werden          Stab- oder Standmixer cremig mixen.         zulösen: Direct-Delivery. Mit einem we-
die Bohnen gekocht und dabei wird im-       Falls die Creme zu fest ist, einen weite-   sentlichen Mehrwert, denn was vor der
mer wieder mit Wasser aufgegossen.          ren Schuss Olivenöl oder Wasser beige-      Krise einfach gut funktioniert hat, ist jetzt
  Zu den zerstampften Bohnen Zwiebel,       ben. Die knusprigen Laibchen, die mari-     ein Akt der Solidarität.
Petersilie, Eier, Pfeffer und Salz beige-   nierten Bohnen und die Creme anrichten.
ben. Alles gut miteinander verrühren
und anschließend die Semmelbrösel           Viel Spaß beim Nachkochen!                  VON NICOLE FLEISCHANDERL
14

                  Einfach,
                  aber Mmmmhhh!
                  Es ist das banalste, aber auch genialste
                  Rezept der Welt: „Verbrannter Karfiol“.
                  Warum auch absolute Kochmuffel hier
                  nichts falsch machen können!

                  VON GEORG HOFFELNER

V
       or einigen Jahren hatte ich     Zutaten: Karfiol, Salzwasser, Oli-
       das Vergnügen im Wiener         venöl, grobem Meersalz und dem
       Lokal Miznon gleich neben       richtigen Ofen. Kleine, handverle-
       dem Stephansdom einen           sene, dicht geformte Köpfe wer-
       gewissen Eyal Shani kennen-     den in stark gesalzenem Wasser
zulernen. Diese wohltuende Er-         gekocht. Sie werden großzügig mit
scheinung von einem Menschen ist       Olivenöl und grobem Meersalz
israelischer Starkoch, bekannt aus     eingerieben und bei hoher Tempe-
dem TV und Erfinder des Konzepts       ratur schnell geröstet. So entsteht
Miznon. Neben mehreren internati-      eine herrlich cremige Zartheit, die
onalen Ablegern seines Miznons         unübertroffen ist. Probie-
betreibt er auch noch einige           ren Sie es aus!
Restaurants in seiner Heimat Tel
Aviv. Gut. Was der Mann neben
tollen kulinarischen Erlebnissen
aber vor allem bietet, sind
Geschichten. So hat er mir
etwa erklärt: „Die ganze Welt
ist in einer Zutat drin. Wenn
Sie einen Fisch essen, essen
Sie nicht nur das Fleisch. Sie
essen auch das Meer, die
Stürme, die Farbe des Was-
sers und die Tiefe des Oze-
ans.“ Und während ich diesem
Kreativkopf mit wachsamen
Ohren lauschte, stellte mir sein
Team die herrlichsten Gerichte
seiner Levanten Küche auf den
Tisch. Und ein Gericht, dass ich
seither fast einmal wöchentlich                                              DER ISRAELISCHE KOCH
selbst zubereite, ist der legendeäre                                         EYAL SHANI HAT DEN
„Verbrannte Karfiol“. Das Geheim-                                            VERBRANNTEN KARFIOL
nis liegt in der Einfachheit. Denn                                           ERFUNDEN
das Rezept besteht aus nur fünf                                              Fotos: Max Brown, Boris
15

               Karfiol a la Eyal Shani
                      In einem Kochtopf
  gesalzenes Wasser zum Kochen bringen. Den Karfiol kopf-
   über in den Topf geben. Der Strunk soll nicht mehr als ein
    bis zwei Zentimeter aus dem Wasser ragen. Auf mittlere
  Hitze reduzieren und halb zugedeckt 10–15 Minuten kochen.

                  Ofen auf 250° C vorheizen.
 Wenn sich ein Messer leicht in die Mitte des Strunks gleiten
  lässt, ist der Karfiol gar. Das Wasser vorsichtig abgießen,
   einen größeren Teller auf den Topf legen und vorsichtig
             stürzen. Der Karfiol soll nicht zerfallen.

                 Ein Backpapier zerknüllen,
   zu einer Schale formen und den Karfiol darin platzieren.
     Den Karfiol reichlich mit Olivenöl begießen und mit
   Meersalz bestreuen. 40 Minuten im Backofen goldbraun
    backen (Anmerkung: Einfach so lange im Ofen lassen,
   bis er schön gebräunt ist). Herausnehmen und mit dem
  Backpapier servieren. Wer mag, träufelt nochmals Olivenöl
       darüber. Nach Bedarf nachsalzen. Schmeckt pur,
     oder mit Tahini, passt zu Fisch, aber auch zu Fleisch.

    ANZEIGE

Sei amol g’miasig!
Die Kampagne des Gesundheitsfonds Steiermark
motiviert Steirer zu mehr Gemüse am Teller.

G
   ut für die Umwelt, gut für
   die Gesundheit: Saisonales
   Gemüse ist heimisches
Superfood! Dass eine
g’miasige Ernährung ganz
einfach ist und Spaß macht,
zeigt die Kampagne „Sei amol
g’miasig“ des Gesundheits-
fonds Steiermark.

Auf gmiasig.at finden Sie vie-
le Rezepte, die schnell und
einfach nachzukochen sind
sowie Tipps für den Alltag. In
der Online-Kostprobe unter
                                 Bärlauch-Palatschinken
kleinezeitung.at/kostprobe
                                       SEI AMOL G’MIASIG/LENA REITERER
haben wir ein g’miasiges Re-
zept für Bärlauch-Palatschin-
ken für Sie. Und für alle, die   Mail. So kann jeder beim
regelmäßig Tipps und Rezep-      Gemüse Gas geben.
te in ihr Postfach bekommen
wollen, gibt es außerdem         Am besten gleich auf
noch die g’miasigen News per     gmiasig.at anmelden!
16

MICHAEL GÖSCHL
LIEBT DIE GAST-
RONOMIE UND
ALLES WAS DAZU
GEHÖRT
Foto: Nadja Fuchs
17

Er is(s)t Graz
Vom Geheimtipp zur Instanz: Knapp 37.000 Mitglieder hat die
beliebte Facebook-Gruppe „Essen in Graz“. Michael Göschl ist
einer der Administratoren und plaudert aus dem Klick-Kästchen.

VON GEORG HOFFELNER

   Wann und wie hat denn eigent-         ist schon erwünscht, aber Mitglie-      180 Grad gedreht. Ich glaube, dass
   lich euer Erfolgslauf gestartet?      der beleidigen oder gar diskriminie-    bei vielen die Lernkurve sehr steil
   Gegründet hat die Plattform eine      ren geht gar nicht. Da sind wir doch    war. To-go oder Lieferservice hatten
meiner Ko-Administratorinnen, die        rigoros.                                vor der Pandemie viele Restaurants
Inga Müller. Am 22. Juni 2013. Ich bin                                           natürlich nicht eingeplant. Einige
dann etwas später dazu gekommen.           Also habt ihr tatsächlich jeden       haben diese Kurve sehr gut gekratzt.
Die Seite war zu keinem Zeitpunkt          Kommentar im Blick?                   Andere wiederum haben sich damit
darauf ausgerichtet, irgendwann            Jeden würde ich jetzt vielleicht      sichtlich schwergetan. Erstaunlicher-
erfolgreich zu sein. Es ist ganz ein-    nicht sagen, aber man sieht doch        weise hat es auch die eine oder an-
fach eskaliert. Wenn man so etwas        recht schnell anhand der Zugriffe,      dere Neueröffnung gegeben.
planen würde, wäre das auch kaum         wo ein Thema die Gemüter erhitzt.
möglich, denke ich. Viele kommen         Und wir fordern unsere Community          Qualität scheint den Grazern im-
dann natürlich daher und meinen:         natürlich auch auf, starke Verfehlun-     mer wichtiger zu werden. Man
Da könnte man jetzt aber auch or-        gen gleich an uns zu melden. Das          beobachte die Bereitschaft in
dentlich Geld machen damit. Ja.          klappt eigentlich auch recht gut.         offensichtlich herausragenden
Könnte man bestimmt. Wollen wir                                                    Lokalitäten – wie dem Memori
aber nicht. Dafür haben wir alle            Welche Trends konntet ihr in den       – gutes Geld auszugeben.
Brotjobs. Denn spätestens dann              letzten Jahren in Graz bemerken?       Richtig. Das hat natürlich auch
würde das Ganze bestimmt nicht so           Ganz eindeutig einen Anstieg der     seinen Grund. In den meisten
laufen wie bisher. Und man ist um        Asia-Restaurants. Ob Ramen, Bao         Sushi-Buden bekommst du Fisch,
nichts besser als Tripadvisor oder       Buns und natürlich Sushi: Da ist das    der würde in Japan nicht einmal als
irgendeine andere Plattform. Wir         Interesse bei unseren Beiträgen im-     Restl durchgehen. Das Memori,
haben eher ein anderes Credo: Wo         mer am größten. Wenn zu diesen          oder jetzt auch in der Stadt das
die Leute schlecht essen gehen kön-      Themen jemand etwas postet, etwa        Toshi, sind da österreichweit einzig-
nen, wissen sie doch sowieso. Wir        eine Neuvorstellung, dann geht es       artig. Das hat natürlich seinen Preis,
wollen keine negative Kritik machen.     im Chatverlauf so richtig ab.           aber es sind, wie man merkt, immer
                                                                                 mehr dazu bereit, das auch zu be-
   Dafür muss man aber auch die            Und was ist kulinarisch im            zahlen.
   Beiträge ständig moderieren?            schwierigen letzten Jahr
   Richtig. Es kann etwa bei uns nie-      abgegangen?                             Die Jammerei bezüglich des
mand ein Thema starten, ohne dass          Man möchte es kaum glauben,             Preises beim Essengehen ist in
wir drüberschauen. Und zudem gibt        aber einiges. Denn es hat sich um         Österreich sowieso ein eigenes
es Themen in dieser Stadt, bei de-                                                 Phänomen. Für einen Rausch
nen man schon weiß, dass sie ein                                                   geben selbst Jugendliche ja be-
gewisses Konfliktpotenzial haben.                                                  reits an die 200 Euro am Wo-
Etwa wie die Frage: „Wo kann man                                                   chenende aus. Beim Essen ist es
supertoll vegan essen?“ Da kann                                                    der Wahnsinn, wenn es über die
man sich schon sicher sein, dass                                                   zehn Euro hinausgeht …
irgendwelche Carnivore überhaupt                                                   Genau. Aber hier können wir defi-
nicht damit klarkommen. Da muss                                                  nitiv unser Scherflein dazu beitra-
man dann selbstverständlich sofort                                               gen, dass die Leute tatsächlich dar-
ein Auge draufhaben. Der Diskurs                                                 auf schauen, was sie wo für ihr Geld
18

     bekommen. Ein Kalbswiener kostet         Graz hat ja seit jeher den Ruf, ein      Was wollen die Grazer dann?
     nun mal sein Geld. Ende. Das wurde       schwieriges Pflaster für gehobe-         Der geneigte Foodie sucht ohne-
     von unserer Community mittlerwei-        ne Gastronomie zu sein. Warum         hin nicht permanent Hauben- oder
     le akzeptiert. Es gibt ja nach wie       ist das so? Gibt es dafür eine        Sternetempel auf. Nein. Er will mei-
     vor genug Lokale in Graz, in denen       Erklärung?                            ner Meinung nach viel mehr quali-
     man billig essen kann. Die werden        Es ist tatsächlich eigenartig,        tätsorientierte Genussorte. In ein
     aber bei uns kaum abgehandelt.         denn die Köche im Süden der Stei-       „Steirereck“ in Wien geht man nicht
                                            ermark wie Rauch, Irka, Fuchs oder      jede Woche und zahlt dabei für
       Zu welchem Thema gab es denn         Posch ziehen nicht nur Gäste, son-      zwei Personen 800 Euro. Das
       die meisten Interaktionen?           dern auch Hauben an. Wobei man          macht man zu einem Anlass gerne
       Kebab. Da scheiden sich anschei-     dieses Phänomen in Salzburg auch        einmal im Jahr. Aber in ein „La
           nend die Geister. Und es gab     beobachten kann. Da findet man in       Meskla“, „Die Amsel“ oder auch ins
               Kommentare ohne Ende.        der Stadt selbst auch kaum die          „Hungry Heart“ geht man auch
                  Auch Burger und Ra-       Besten, dafür aber in den ländli-       wöchentlich. Und qualitativ muss
                    men haben immer         chen Regionen. Ich beobachte das        sich ein feiner Ort wie die „Genies-
                     für viel Gesprächs-    hier in Graz schon seit vielen Jah-     serei“ am Kaiser-Joseph-Markt nicht
                      bereitschaft ge-      ren. Mir kommt vor, dass sich viele     verstecken. Solche Konzepte wer-
                       sorgt. Was uns       halt damit abfinden und sich an         den sich in Zukunft auch immer
                        sehr freut und      den Markt anpassen. Der einzige,        mehr durchsetzen.
                        ein über die Jah-   der über all die Jahre sein Ding
                      re hindurch wich-     durchzieht und damit drei Hauben          Wie lange werden Sie mit die-
                       tiges Thema ist:     erkocht, ist Didi Dorner. Aktuell im      sem Engagement die Gruppe
                         Regionalität.      Magnolia.                                 noch fortführen?
                                                                                      Eine gute Frage. Die haben wir
                                                                                    uns selbst noch nie gestellt. Ich
                                                                                    glaube, dass der Bedarf sehr wohl
                                                                                    noch länger da sein wird und wir
                                                                                    deshalb auch nicht aufhören wer-
                                                    MICHAEL GÖSCHL IST
                                                                                    den. Es eröffnen ja andauernd neue
                                                     HAUPTBERUFLICH IN
                                                                                    Lokale, andere sperren zu. Dadurch
                                                       DER PATENTABTEILUNG
                                                         BEI AVL TÄTIG
                                                                                    wird es nicht langweilig.
                                                           Foto: Nadja Fuchs
                                                                                      Abschließend noch der Klassiker:
                                                                                      Die Henkersmahlzeit, ausgesucht
                                                                                      aus der Grazer Gastro-Szene?
                                                                                      Ganz sicher das Steak-’n‘-Cheese-
                                                                                    Sandwich mit dem Löffelbrot von
                                                                                    der Goldenen Banane.

                                                                 Die Mundpropaganda der Stadt
                                                          Eine Gruppe für Graz um besondere Essenserfah-
                                                            rungen zu teilen. Laut Betreiber soll es ein Ort
                                                           des Austausches über Lokale von Gästen für Gä-
                                                          ste sein! Michael Göschl ist einer der vier Admini-
                                                          stratoren der „Essen in Graz“-Seite auf Facebook.

                                                              Die private Gruppe hat mittlerweile knapp
                                                                    Mitglieder Eigene Lokale dürfen nicht
                                                            37.000 Mitglieder.
                                                           empfohlen werden, auch nicht von Angestellten.
                                                           Alle Mitglieder sind aufgerufen Kritik vor Ort zu
                                                           deponieren, oder einfach nicht mehr hinzugehen.
                                                             Die Gruppe soll nur zum Austausch positiver
                                                                         Erfahrungen dienen.
19

Na dann,
Gute Nacht!
Warme Milch und Honig waren gestern:
Versuchen Sie es lieber einmal mit der
beruhigende Wirkung der Moon Milk.

VON GEORG HOFFELNER

D
      ie ganze Nacht hin-       um, das dem Körper Müdig-
      durch wieder im Bett      keit signalisiert. Doch nicht
      herumgewälzt und          nur die Milch ist ein Ein-
      beim Blick auf den        schlafhelfer. In eine klassi-                                                                    Foto: Mariia

      Wecker nervös gewor-      sche Moon Milk gehören
den? Dann könnte Moon           zudem noch jede Menge
                                                                  ANZEIGE
Milk die Lösung sein. Für       weitere Müde-Macher: Dazu
alle, die davon noch nie        zählen entzündungshem-
gehört haben: Moon Milk         mender und antibakterieller
bedeutet auf Deutsch            Honig, das Antioxidans
Mond-Milch und steht für        Zimt und eine Prise der
ein Milchgetränk, das mit       stressreduzierenden Mus-
speziellen Zutaten dabei        katnuss. Außerdem kom-
helfen soll, besser zu schla-   men in die Moon Milk noch                        Heumilch
fen. Wenn man das Rezept
für Moon Milk das erste Mal
                                schlaffördernde und aus-
                                gleichende Adaptogene aus
                                                                            schmeckt, weil so
liest, ist man zugegebener-     ayurvedischen Heilpflanzen,                  viel Artenvielfalt
maßen erst einmal ent-          die ebenfalls beruhigend
täuscht: Warme Milch?           wirken.                                        in ihr steckt.
Ernsthaft? Das hat uns             Und woher kommt die                                Mehr darüber, warum Heumilch
                                                                                   urgut zur Natur ist unter heumilch.com.
schließlich schon unsere        coole blaue Farbe des
Omi serviert. Doch dann ist     Trendgetränks? Das faszi-
das Interesse doch geweckt.     nierende Blau der Moon
Schließlich ist an über         Milk wird durch die indische
Generationen vermachten         Heilpflanze Clitoria ternatea
Heilmitteln meist etwas         verliehen, auch Blaue Klito-
dran. Und einfach nur heiße     rie genannt. Die Heilpflanze
Milch mit Honig ist Moon        hat es in sich, und zwar
                                                                          lfalt-
Milk dann doch nicht.           nicht nur visuell, sondern        Artenvie ch
                                                                   Badetu n!
   Moon Milk besteht zu ei-     vor allem dank ihrer angst-        gewinne
nem großen Teil aus Milch       lösenden und schmerzstil-           heumilc
                                                                           h.com                           Ausgezeichnet als
                                                                                       „garantiert traditionelle Spezialität“.
– und die fördert mit dem       lenden Wirkung. Außerdem
Stoff Tryptophan das Ein-       ist sie ein sehr effektives na-
schlafen, denn der Körper       türliches Nootropikum, das
wandelt diesen in das           Konzentration und Gehirn-
Schlafhormon Melatonin          leistung optimal stärkt.
CRAFTS
                ARTS
Du bist
mein Wunder
Mensch
www.merkur.at
Sie können auch lesen