Ohlfühl-sommer - Drogerie Steinhölzli AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
len N
Juni / Juli 2019
t v ie
N E
Mi O
T I
AK
Wohlfühl-
sommer
Inhalt
4 Aktuell und neu
5
sa n t é !
6
7 Jetzt neu auch in
Ihrer Drogerie!
7 Darum ins Fachgeschäft
7
9 Der ideale «Sport-Drink» Liebe Kundin, lieber Kunde
Wie geht es Ihnen? Wie fühlen Sie sich? Wie ist Ihr Befinden?
11 Mehr Energie für den Tag Eine Antwort könnte sein: «Ich fühle mich wohl.»
Wohlsein… was bedeutet das?
9 Sich in seiner Haut wohl oder wohlig fühlen? … sich gesund
12 Blasenbeschwerden fühlen?
im Sommer
Körperlich und geistig leistungsfähig sein und sich dadurch in
einer guten Verfassung zu wiegen, ist das eine. Diesen Zustand
als Glück wahrnehmen und dankbar dafür zu sein, das andere.
15 Problem: Venenschwäche
Daraus resultiert ein Wohlgefühl, ein Wohlbefinden, das zu
einem positiven Lebensgefühl führt.
12 Ein positives Lebensgefühl verleiht Kraft und hilft in man-
16 Fusspflege im Sommer
chen Situationen, die Steine oder Steinchen aus dem Weg zu
räumen oder zumindest einen Aus- oder Umweg zu finden.
19 Zum Wohl sagt man auch beim Anstossen unter Freunden…
Unverzichtbarer Helfer
für Mutter und Kind Gesundheit, Prosit, Stösschen, santé, salute, chin-chin, cheers,
kippis, na zdrowie, salud… je nach Land, je nach Sprache...
21 Neue Babypflege-Linie Wir Drogistinnen und Drogisten haben diesen Beruf gewählt
15 und erlernt, um zu Ihrem Wohlbefinden, zu Ihrem Wohlsein
beitragen zu können. Uns macht es Freude, Sie beraten zu
22 Putztipp: Lederpflege dürfen. Wir verfügen über ein breites Fachwissen und können
helfen, dass Sie auf die Frage: «Wie geht es Ihnen?» auch die
22 Antwort geben können: «Ich fühle mich wohl!»
23 Aktionen
24 In dem Sinne stossen wir mit Ihnen an… auf einen schönen
16
Sommer, auf ein positives Lebensgefühl und auf Ihr Wohl!
Ihr Drogerie-Team
IMPRESSUM horizont
AUFLAGE: 70’000 Exemplare • HERAUSGEBER: Horizont Drogerie Marketing GmbH • REDAKTION UND INSERATENVERWALTUNG: Horizont Drogerie
Marketing GmbH, Redaktion: Maja Bomberger, Iris Zahnd, 3122 Kehrsatz, Telefon 031 819 76 75, Fax 031 819 76 77, info@horizontdrogerien.ch
GRAFIK: Hainfeld Grafik, 3178 Bösingen, info@hainfeldgrafik.ch • HERSTELLUNG IN DER SCHWEIZ: Rub Media AG, 3084 Wabern
2
MEIN KRÄUTERSCHATZ.
FÜR GESUNDES HAAR.
20%Ra b
at t
20% Rabatt beim Kauf von 1 Rausch Shampoo (Reisegrössen ausgeschlossen). Solange Vorrat.
Entdecke unsere Haarpfl egeprodukte. Durch einzigartige Verfahren extrahieren wir die Kraft der Kräuter.
Naturnahe Pfl egeprodukte die Haut und Kopfhaut stärken und pfl egen: rausch.ch
Shampoos_Inserat_HORIZONT_185x130mm_de.indd 1 27.02.19 14:30
SCHÜTZEN SIE, WAS
IHNEN WICHTIG IST.
HEUTE FÜR MORGEN. CH/DAY/0021/0119
Daylong™ ist der beliebte und zuverlässige Sonnenschutz,
wenn Ihnen gesunde Haut wichtig ist. Zudem spendet Daylong™
über Stunden intensive Feuchtigkeit.
3
AKTUELL • NEU • AKTUELL •
Magnesium Vital Nutrilong – DermaPlast® Soft Silicone – Intensiver Sonnenschutz
Langzeitversorgung schmerzarm zu entfernen und Pflege für die Lippen
NEU 0
SPF 3nd
pflege ar
tb
unsich est
rf
wasse
Der dermophil SUN Lipstick bietet
Rund um die Uhr versorgt mit körper- Weiche Pflaster mit Silikonkleber dank SPF 30 einen intensiven Sonnen-
freundlichem Magnesium. Besonders für einen besonders schonenden schutz für die Lippen. Der enthaltene
geeignet bei Empfindlichkeit gegen- Schutz der Wunde. Besonders Sonnenblumenwachs hat nährende so-
über hohen Dosierungen. geeignet für kleinere Wunden bei wie reizmildernde Eigenschaften und
Nahrungsergänzungsmittel sollen nicht als gereizter und empfindlicher Haut. der Zusatz von Vitamin E macht die
Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung
Lippen glatt und erhält sie lange jung.
und eine gesunde Lebensweise verwendet
werden. Melisana AG, 8004 Zürich
VERFORA AG www.melisana.ch
Natürlicher Zuckerersatz Wundbehandlung Schutz vor Kopfläusen
von Biosana
XYLIT ZUCKERERSATZ –
Birkenzucker aus Finnland. Xylitol
hat den gleichen Geschmack und fast Merfen ist eine schmerzlose, Spray für aktiven Schutz
die gleiche Süsskraft wie Zucker. wässrige Desinfektionslösung auf vor Kopfläusen
Der Kaloriengehalt ist aber um rund Basis von Chlorhexidindiglukonat • Nur aufsprühen – nicht auswaschen.
50 Prozent geringer. und Benzoxoniumchlorid, unter Wirkt sofort!
ERYTHRIT ZUCKERERSATZ – anderem bestimmt zur Behandlung • Schützt proaktiv und wirkt einem
null Kalorien, viel Geschmack. von Wunden. Lausbefall entgegen
Erythritol ist ein neuer, natürlicher • Wirkt pflegend und entwirrend
und praktisch kalorienfreier Zucker- Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
• Frischer Orangen-Mango-Duft
austauschstoff. Lesen Sie die Packungsbeilage. • Für Kinder ab 6 Monaten
www.biosana.ch VERFORA AG www.mundipharma.ch
4
AKTUELL • NEU • AKTUELL
Ideale Hautpflege Frauensache Einfach und unkompliziert
5 In
gerie
Ihrer Dro
UST
M ER
ältlich
Die diabetische Hautpflege von erh
EUBOS ist die ideale Pflege für Moderne Frauen wünschen sich ein
trockene, rissige und gereizte Haut
Blasenschwächeprodukt, das aussieht
sowie für müde Beine und Füsse von Lactacyd® Intimwaschlotion
ist ideal wie normale Unterwäsche.
Diabetikern. Sie spendet nachhaltig für die tägliche
Intimpflege. Das neue TENA Silhouette Sortiment
Feuchtigkeit, glättet die Haut Lactacyd® Intimwaschlotion
harmo- verbindet das Tragefühl herkömm-
o 26 und stärkt deren natürliche Schutz-
nisiert perfekt mit Ihrem Körper und licher Unterwäsche mit einem Höchst-
funktion.
Seite 1
hilft, das natürliche Gleichgewicht mass an Schutz: in diversen Schnitten
2018 10:23
Mi
VERFORA AG Ihres Intimbereichs zu schützen. und Farben.
Do Herboristeria
Ice Tea
Fr
Haben Sie die Bons von Ihrem
mit
Sa Eisgekühlt und
e
So Zitrone ist dies
gstmontag isc hu ng ei ne
Pfinsten, 10. Pfin Teem
ise für
erfrischende Br
Drogerie-Kalender he
es gaht verbii
(D ie M schon eingelöst?
iss
isc
e
hu
keinen Schwar
Ta
ng
ge .
enthält
ztee!)
Nicht vergessen!
lf t de bi i
Vi ta -H ex in hi
®
Bon
sene, bei Ihre
m nächst en
Beschleunigt
von
Ein kle
kau f,
die Heilung
inen Wunden
und Schürfung
en.
Nur an Erwach er Drogerie.
im Monat Juli
2019.
er Apotheke od
solange Vorrat Erhältlich in Ihr
imittel.
Holen Sie sic
h in diesen elassenes Arzne
Dies ist ein zug e.
rstlöschertee ku ng sbe ilag
Tagen den Du Bitte lesen Sie
die Pac
rer Drogerie AG, Uznach
gratis in unse Streuli Pharma
gleich
und machen Sie
Liter für
einen ganzen
Tag bereit.
den heutigen
Bon
kalorienfrei
Superfein und
ga nz e Fa milie.
für die kauf,
m nächsten Ein
Wert: Fr. 4.– Nur an Erwach
sene, bei Ihre
i 2019.
im Monat Jun
solange Vorrat
Räge 3 Tag
ge, 3 Tag gits
Heile heile Sä i nü mme weh...
es Sc hä tzl
Schnee, tuet Monat die
Ihnen diesen
Wir schenken die Welt ist wiede
r
ox un d
beliebte Trostb
in Ordnung.
5
Jetzt neu
auch in Ihrer Drogerie!
Buscopan® Dragées
sanofi-aventis (schweiz) ag
Klimaktoplant® neo-angin® dolo
Itinerol B6 Omida AG Doetsch Grether AG
Verfora AG
Gelassen durch Wenn Klimaanlagen die
Klimaktoplant ®
die Wechseljahre heissen Tage kühlen
Omida AG Wechseljahrbeschwerden können und den Hals entzünden
belastend und unangenehm sein. Die neuen neo-angin® dolo Lutsch-
neo-angin dolo ® Die homöopathischen Klimaktoplant tabletten bekämpfen aktiv die
Doetsch Grether AG Tabletten helfen, Symptome wie schmerzhafte Entzündung und
Hitzewallungen, Schlafstörungen lindern so die ausgeprägten,
oder Unruhezustände zu mildern. brennenden Halsschmerzen.
PANTOZOL Control® Die Tabletten sind gut verträglich Ab 12 Jahren.
Takeda Pharma AG und hormonfrei.*
Neu und spannend: neo-angin.ch
zeller heuschnupfen * Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lassen Sie sich beraten und lesen Sie
Max Zeller Söhne AG Erhältlich in Apotheken und Drogerien. die Packungsbeilage.
Doetsch Grether AG, Basel
PANTOZOL Control®
Magenbrennen?
Pantozol Control® zur kurzzeitigen
Behandlung von Refluxsymptomen
bei Erwachsenen.
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Takeda Pharma AG, Freienbach
CH/RI/0817/0013
6
Drogist – ein farbiger Beruf
mit vielen Möglichkeiten
Im Januar 2019 wurde die lange er- blut und Empathie für die Menschen,
wartete Gesetzesänderung umge- mit denen sie jeden Tag Kontakt ha-
setzt, sodass Drogerien nun auch alle ben. Dies zeigt auch eine kleine Um-
rezeptfreien Medikamente verkaufen frage:
dürfen. In der Ausbildung zum Drogis- «Jeder Tag ist voller Spannung und
ten/zur Drogistin wurden diese neu neuen Herausforderungen», «Jeder
dazugekommenen Wirkstoffe schon Tag bietet einen die Möglichkeit,
längst integriert. Die Drogerie wird Neues zu lernen», «Diese Ausbildung
nun vermehrt als das wahrgenom- ist eine wirkliche Lebenslehre», «Ich
men, was sie schon immer war: der kann all meine Begabungen und Ta-
Spezialist für Selbstmedikation. lente ausleben. Zum Beispiel auch im
Während der 4-jährigen anspruchsvol- kreativen Bereich bei Ausstellungen,
len Ausbildung wird in über 2000 Lek- Schaufensterdekorationen usw.», «Ich
tionen in der Berufsfachschule und liebe es, die Kunden in den verschie-
zusätzlich im Lehrgeschäft das nö- densten Bereichen beraten zu kön-
tige Wissen vermittelt. Der Drogist nen.», «Ich konnte mein Hobby zum
ist ein Generalist und Spezialist in Beruf machen», «Mein Durst nach Bil-
verschiedensten Fachbereichen von dung kann in diesem Beruf echt ge-
A wie Aromatherapie bis Z wie Zahn- stillt werden», «In der 42-jährigen Ar-
pflege. beitstätigkeit wurde es mir noch nie
Nach einem 2-jährigen Praktikum (mit langweilig», «Kein Tag gleicht dem an-
Berufsmatura nur ein Jahr) kann die deren», «Der Kontakt mit den Kunden
höhere Fachschule ESD in Neuchâtel ist eine Bereicherung und eine Her-
besucht werden. Nach zwei Jahren ausforderung», «Mit der Herstellung
Vollzeitstudium erreicht man den von Produkten, wie Salben, Tropfen,
Claudia Haus, Drogerie C. Haus AG,
Titel Drogist/in HF und ist berech- Tees usw., ist dieser Beruf auch ein Drogerie und Naturheilpraxis,
tigt, selbst eine Drogerie zu führen Handwerk». Tee Haus, Kräuter,
und Lernende auszubilden. Tierheilkunde und Zubehör,
Hauptgasse 3+5/Kleine Kirchgasse 2
Die Teams in den Drogerien sind be- Die Drogerie, Ihr Fachgeschäft als
in 5507 Mellingen
geisterte Berufsleute mit viel Herz- erste Anlaufstelle!
7
Biochemische Mineralstoffe nach Dr. Schüssler
Mein
sportlicher
Begleiter.
Magnesium phosphoricum
Nr. 7 plus
✔ Zum Auflösen und Trinken
✔ Geschmacksneutral
✔ Praktisch zum Mitnehmen
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lesen Sie die Angaben auf der Packung.
8
Dr. Schüssler Nr. 7 plus
Der ideale «Sport-Drink»
Regelmässige Bewegung fördert
die körperliche und geistige Fitness.
Die Pulvermischung Magnesium
phosphoricum Nr. 7 plus mit den
Schüssler-Salzen Nr. 3, 5 und 7
stärkt die Muskeln, liefert Energie
und fördert die Erholung.
Zu einem gesunden Lebensstil ge- den, bis sich der Körper an die neuen gen sowie bei akuten Knochen-, Ge-
hört auch Sport. Wer mehrmals in der Bewegungsabläufe gewöhnt hat. lenk- und Muskelschmerzen.
Woche moderat trainiert, kurbelt den Zudem wirkt es zuverlässig bei Son-
Kreislauf an und sorgt für eine gute Mit Dr. Schüssler-Salzen nenbrand und Insektenstichen. Das
Durchblutung im ganzen Körper. Da gut versorgt kühlende Gel zieht rasch ein und ent-
so der Sauerstofftransport im Blut Um während und nach der Fitnessein- hält wertvolles Jojoba-, Avocado- und
angeregt wird, bleiben Organe wie heit immer gut versorgt zu sein, kann Mandelöl.
Lunge, Herz und Hirn leistungsfähi- der Körper neben einer ausgewoge-
ger und das Risiko für Gefässerkran- nen Ernährung zusätzlich unterstützt
kungen sinkt. werden. Die Schüssler-Mischung
Nr. 7 plus ist geschmacksneutral
Die passende Sportart und eignet sich optimal als sportli-
Die Wahl der Sportart hängt von cher Begleiter. Sie kombiniert die po-
persönlichen Vorlieben, vom Ge- sitive Wirkung dreier verschiedener
sundheitszustand und Fitnesslevel Schüssler-Salze: Nr. 3 sorgt für aus-
ab. Ausdauertraining wie Laufen, reichend Sauerstoff im gesamten Or-
Schwimmen oder Radfahren haben ganismus, Nr. 5 stellt dem Körper die
positiven Einfluss auf das Herz-Kreis- nötige Energie bereit und Nr. 7 regelt
lauf-System und bringen den Stoff- die Kontraktion der Muskulatur, ent-
wechsel in Fahrt. spannt und beugt Krämpfen vor.
Mit Krafttraining werden Muskeln ge-
zielt gestärkt, die so Bänder, Gelenke Dr. Schüssler-«Notfall-Gel» –
und die Wirbelsäule stabilisieren und die ideale Ergänzung!
Sylvia Woodtli,
entlasten können. Besonders bei Kennen Sie das Dr. Schüssler- eidg. dipl. Drogistin, Master of
Vorerkrankungen, Verletzungen oder «Notfall-Gel» Ferrum plus 3 & 8? Es Spagyrik, Master of Schüssler,
Inhaberin Kreuz Drogerie AG
Übergewicht sollte mit dem Training hilft bei Unfall- und Sportverletzun-
in 5015 Erlinsbach SO
allerdings behutsam begonnen wer- gen wie Verstauchungen oder Zerrun-
9
es gaht verbii
Vita-Hexin® hilft debii
Beschleunigt die Heilung von
kleinen Wunden und Schürfungen.
Erhältlich in Ihrer Apotheke oder Drogerie.
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Streuli Pharma AG, Uznach
7006_03_2018_d
10Mehr Energie –
Tag für Tag
Kennen Sie die Situation? Wir ver- aufnehmen. Das ist das grosse Plus
bringen einen Tag draussen, trei- beim plusENERGY. Dank einer ausge-
ben Sport oder wir arbeiten ein paar klügelten Formulierung wird eine rund
Abende etwas länger und sinnieren. 10-fach höhere Aufnahme gegenüber
Früher, früher ging das alles doch viel herkömmlichen Q10-Produkten er-
leichter von der Hand. Wir waren ir- reicht. Durch die flüssige Formulie-
gendwie leistungsfähiger, brauchten rung erreicht das Q10 innert Minu-
weniger Erholungszeit, kamen schnel- ten die Zellen, welche Q10 benötigen.
ler vorwärts.
Coenzym Q10, Vitamine
Besser eine Energiekur machen und Mineralstoffe
Unser Körper produziert Energie aus Die vielen Vitamine und Mineralstoffe tem funktionstüchtig erhalten wird
der Nahrung. Ganz wichtig dabei ist im plusENERGY maxi unterstützen un- (z.B. Vit. A, B6, B12, C, D).
das Coenzym Q10. Das Coenzym Q10 seren Körper noch mehr. Sie tragen plusENERGY gibt Ihnen die Energie
kommt in jeder Zelle vor und ist eine unter anderem dazu bei, unsere Zel- ganz ohne Coffein oder Taurin. Für
Schlüsselsubstanz für die Produktion len vor oxidativem Stress zu schützen Menschen, die leistungsstark und für
von Energie. Mit zunehmendem Alter (z. B. Vit. B2, E, Selen) und Müdigkeit hohe Belastungen gewappnet sein
produziert unser Körper immer weni- zu verringern (z. B. Vit. B2, B5, B6, müssen, bietet plusENERGY maxi, am
ger Coenzym Q10. B12). Sie sorgen dafür, dass unsere besten in einer Kur von 3–4 Mona-
Leider kann unser Körper nur ungenü- Nerven normal funktionieren (z. B. ten oder länger, die optimale Unter-
gend Coenzym Q10 aus der Nahrung Vit. B1, B12) und unser Immunsys- stützung im Alltag, Beruf und Sport.
DURCHFALL?
GESTÖRTE DARMFLORA?
MACHEN SIE ETWAS DAGEGEN.
SWISS
M A D E
4 in1
Wirkt gegen Durchfall
Regeneriert die gestörte Darmflora
Schützt den Darm bei Antibiotika-Einnahme
Hemmt darmschädigende Bakterien
FÜR DAS WOHLBEFINDEN IHRER DARMFLORA.
SACH.BIBI.17.04.0199
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
www.bioflorin.ch
1801_BIO_E_185x130mm_DE.indd 1 29.03.19 15:40
11Sommer, Sonne,
Simsalabim… und wieder eine Blasenentzündung
Der langersehnte Sommer ist da und mit ihm (…man könnte fast meinen, es gäbe
ihn nur im Doppelpack…) folgt bald schon die Blasenentzündung.
Die ersten warmen Tage mit Sport, meistens schon zu spät. Der Unter-
Gartenarbeit oder in der Badi im leib, die Beckenregion ist unterkühlt.
Freien verbringen… mit Schwitzen Durch die Kälte ist die Immunabwehr
und Plantschen. geschwächt, und die Bakterien kön-
Doch genau da lauert die Gefahr: nen so in der Blase ungehindert eine
verschwitzte Trainingshosen, Unter- Entzündung verursachen.
hosen, nasse Badehosen & Bade- Dass mehr Frauen als Männer von ei-
kleider. Nach dem Sport, nach der ner Blasenentzündung betroffen sind,
Gartenarbeit bleibt man noch ein hat anatomische Gründe. Meistens
bisschen draussen und geht nicht so- sind es E. coli Bakterien, die als Er-
fort nach Hause, um zu duschen und reger vom Darm in die Blase gelan-
sich umzuziehen. Und das nasse Ba- gen. Der Weg dorthin ist beim Mann
dekleid kann ja gleich am Körper an etwa fünfmal so lang wie bei der Frau.
Karin Haag, der Sonne trocknen.
eidg.dipl.Drogistin/Inhaberin Was deutet auf eine
Es ist ja so gemütlich und schön…
Zentrum-Drogerie Haag AG Blasenentzündung hin?
in 4528 Zuchwil noch etwas Trinken, Schwatzen und
Lachen. Oft merkt man erst, wenn Typische Symptome einer Blasenent-
es einen schon leicht fröstelt, dass zündung sind Brennen beim Wasser-
die Sommerabende doch noch recht lassen, schmerzhafte Krämpfe im Un-
kühl sein können… und dann ist es terleib und häufiger Harndrang, bei
12dem nur geringe Mengen Urin aus- eine wichtige Rolle. Die sekundären
Natürlich umsorgt
geschieden werden. Pflanzenstoffe, die in der Preiselbeere
mit Biotta Vital Plus
enthalten sind, schützen die Blasen-
Achtung! Schleimhaut und unterbinden zusätz-
Je nach Schweregrad der Erkran- liches Bakterienwachstum, indem sie
kung ist der Urin trüb oder übel- das Andocken von E. coli Bakterien an
riechend. Manchmal findet sich die Blasenwand verhindern. Eine Kom-
sogar Blut im Urin. bination von Preiselbeersaft und Hanf-
Bei Fieber und/oder Blutspuren
blütentee (z. B. Biotta Vital Plus) bietet
im Urin sollten Sie unbedingt zum
sich als natürliche Prophylaxe an, da
Arzt. In diesem Falle ist eine Selbst-
die Wirkstoffe des Hanftees erwiese-
medikation nicht angesagt!
nermassen schmerzlindernd wirken.
Sofortiges Handeln ist Vorbeugen ist bekanntlich besser
oft matchentscheidend als heilen:
Sobald Sie erste Anzeichen einer 1. Viel trinken: Trinken Sie mindes-
Blasenentzündung wahrnehmen, tens 2,5 Liter Wasser, Früchte- oder
sollten Sie nicht denken: «Das wird Kräutertee am Tag. Dadurch werden
schon wieder…» oder «Das geht dann die Bakterien aus der Blase «heraus- Handgepflückte, schonend verar-
schon vorbei…». gespült». beitete Bio-Preiselbeeren treffen
Sofortiges Handeln ist jetzt ange- 2. Richtig ernähren: Achten Sie auf im Biotta Vital Plus auf Schweizer
sagt! Nur so besteht die Chance, eine eine ausgewogene Ernährung. Opti- Hanfblütentee. Ein harmonischer
akute Harnweginfektion ohne Antibio- mal ist eine eiweissreiche Mischkost Genuss, der nicht nur geschmack-
tika in den Griff zu bekommen. (Mischkost bedeutet Abwechslung). lich begeistert.
Fangen Sie sofort an, drei Mal täglich 3. Unterkühlung vermeiden: Vermei- Im Fachhandel erhältlich.
das von Ihrem Drogisten empfohlene den Sie jede Unterkühlung. Setzen
Spezialpulver in Wasser aufzulösen Sie sich nicht auf kalte Untergründe
und zu trinken. Dazu mindestens drei und vermeiden Sie kalte Füsse. Wech-
bis vier Tassen guten Blasen- und Nie- seln Sie nasse oder verschwitzte Klei- • Entleeren Sie die Blase auch vor
rentee sowie viel Wasser. Nur mit ge- dung so schnell wie möglich. Badean- dem Geschlechtsverkehr, um Keime,
nügend Flüssigkeit können die durch züge sofort nach dem Bad wechseln. die sich eventuell in der Harnröhre
das Pulver gebundenen Bakterien 4. Urin nicht zurückhalten: Bei Harn- befinden, auszuspülen.
ausgeschwemmt werden. drang sollten Sie den Urin nicht zu 8. Richtige Genitalhygiene: Waschen
Die Haut oberhalb des Schambeins lange zurückhalten, sondern sofort zur Sie nicht übertrieben häufig den In-
reiben Sie am besten mit Farn-Öl Toilette gehen. Durch häufiges Wasser- timbereich, vermeiden Sie insbeson-
ein. Damit erwärmt sich der Blasen- lassen werden die Keime ausgespült, dere Seife und Desinfektionsmittel.
bereich, und dadurch können die bevor sie sich vermehren können. Diese desinfizieren nur kurz, reizen
Krämpfe gelindert werden. 5. Blase locker lassen: Beim Wasser- dabei aber die empfindliche Haut.
Nach der Besserung, die Therapie un- lassen sollten Sie nicht pressen. Ver- Achten Sie darauf, den Säureschutz-
bedingt noch drei bis vier Tage weiter- meiden Sie auch eine angespannte mantel Ihrer Haut nicht zu schädigen.
führen, damit ein Rückfall vermieden Hockstellung. 9. Frische Unterwäsche: Tragen
werden kann. 6. Toilettengang und dann… Nach Sie immer frische, nicht zu enge
dem Stuhlgang oder dem Wasserlas- Baumwollunterwäsche, die Sie bei
Blasenbeschwerden sen von vorne (Scheide) nach hinten 60° bis 90° waschen. Vermeiden Sie
natürlich vorbeugen (After) abwischen, damit keine Bak- Kunstfasern oder Kunststoffe.
Preiselbeeren spielen in der Prophy- terien vom After in die Harnröhre ge- 10. Vaginale Infekte? Wenn Sie
laxe rund um Blasenbeschwerden langen können. häufiger unter vaginalen Infekten
7. Geschlechtsverkehr und dann… (Ausfluss) leiden, kann dies ein
Nach dem Geschlechtsverkehr entlee- Risikofaktor für Blasenentzündun-
ren Sie schnell (innerhalb von 10 –15 gen sein. Lassen Sie sich von Ihrem
Minuten) die Blase, um Bakterien aus Gynäkologen beraten.
der Harnröhre zu spülen. Weiter:
• Die Verwendung eines Kondoms Um zusätzlich auch das Immunsys-
kann auch einer Blasenentzündung tem zu stärken, können wir Drogisten
nach dem Geschlechtsverkehr vor- eine auf Sie zugeschnittene, spezifi-
beugen. sche Spagyrik zusammenstellen.
13Geht’s auch einfacher?
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Hilft bei Venenbeschwerden
- pflanzliches Arzneimittel mit Pinienrindenextrakt
- bei venösen Stauungen und Krampfadern
- bei Schwellungen und Schweregefühl in den Beinen
- stärkt und schützt die Blutgefässe
Zulassungsinhaberin: Kräuterpfarrer Künzle AG, 4452 Itingen, www.kp-kuenzle.ch
14Schwere Beine?
Neunzig Prozent der Bevölkerung sind nach Aussage der Deutschen
Venen-Liga von Venenschwäche betroffen. Vor allem während der Sommerzeit
macht sich dies unter anderem durch schwere und müde Beine, Schwellungen,
Schmerzen und Krampfadern bemerkbar.
Wie aber funktioniert eigentlich unser Beschwerden während einer Schwan-
Venensystem, wie kommt es zu den gerschaft hormonell bedingt meist zu.
häufigen Venenbeschwerden, welche
Anzeichen und Symptome treten auf Anzeichen und Symptome
und wie können diese behandelt von Venenbeschwerden
werden? Erste Anzeichen von Venenbeschwer-
den zeigen sich meist als Müdigkeits-,
Funktion der Venen Schwere- und Spannungsgefühl in
Unsere Venen transportieren das den Beinen. Die oberflächlichen aus-
sauerstoffarme Blut zum Herzen zu- gedehnten venösen Blutgefässe
rück. Für die Gewährleistung dieses sind als sogenannte Besenreiser
Rückflusses sind zwei Systeme ver- oder Krampfadern sichtbar. Häufig
antwortlich – die Venenklappen und sind auch Schwellungen der Beine,
die Muskulatur. Bei Anspannung der vor allem im Knöchelbereich und bei
Muskulatur der unteren Extremitä- warmem Wetter und gegen Abend zu-
ten wird das Blut Richtung Herz ge- nehmend. Viele Patienten berichten
presst. Damit bei der Erschlaffung auch über Juckreiz und nächtliche trockener Haut und in der kühleren
der Muskulatur das Blut nicht zurück- Wadenkrämpfe. Jahreszeit ist die Pinus® Pygenol®
sacken kann, verfügen die Venen in Lotion. Hier sind zusätzlich zum Pinien-
regelmässigen Abständen über Klap- Behandlung von Venen- rindenextrakt auch noch Extrakte
pen. Diese Venenklappen öffnen sich beschwerden mit Künzle’s aus der Rosskastanie und dem
nur in Richtung des Herzens und sor- Pinus® Pygenol® Mäusedorn enthalten. Der Pinus®
gen gemeinsam mit der Muskulatur Bewährt bei Venenbeschwerden ha- Pygenol®Erfrischungsspray vervoll-
dafür, dass das Blut in die richtige ben sich die Pinus® Pygenol® Pro- ständigt das Sortiment. Er erfrischt
Richtung fliesst. dukte von Kräuter Pfarrer Künzle aus sofort und ist praktisch in der Anwen-
Ihrer Drogerie. Sie enthalten den Ex- dung.
Ursachen von trakt aus der Rinde der französichen
Venenbeschwerden Strand-Pinie (Pinus pinaster), welche Pinus® Pygenol® Lotion, Gel und
Durch erbliche oder altersbedingte an der Atlantikküste zwischen Bor- Spray sind kosmetische Produkte
Bindegewebsschwäche und verschie- deaux und den Pyrenäen wächst. und wie die Tabletten in Ihrer
dene Risikofaktoren wie zum Bei- Pinus® Pygenol®Tabletten ist ein Drogerie erhältlich.
spiel zu wenig Bewegung, Rauchen, pflanzliches Arzneimittel, welches die
Übergewicht, Alkoholkonsum oder Blutgefässe stärkt und schützt. Es lin-
Schwangerschaft können die Venen- dert Venenbeschwerden wie venöse
wände geschwächt werden und sich Stauungen, Krampfadern, schwere
ausdehnen. Als Folge davon schlies- und geschwollene Beine. Empfeh-
sen die Venenklappen nicht mehr lenswert ist eine Einnahme während
richtig und es kommt zu einem Rück- längerer Zeit (1 – 2 Monate).
stau des Blutes. Venenbeschwerden Zusätzlich erhältlich von Pinus®
haben üblicherweise einen chroni- Pygenol® ist das Gel für die äusser-
schen Verlauf. Sie können bereits in liche Anwendung, welches rasch und
der Jugend oder im frühen Erwach- intensiv kühlt und vor allem bei war-
senenalter auftreten, wobei sie sich mer Witterung sehr wohltuend ist.
mit zunehmendem Alter verschlim- Etwas weniger intensiv kühlend,
mern. Bei den Frauen nehmen die dafür aber gut pflegend speziell bei
15Raus aus dem Schuh…
… ab an die frische Luft!
Monate sieht man sie kaum. Sie sind eingeschlossen, eingepackt,
zugeschnürt, ohne Frischluft und Tageslicht.
Unter diesen widerlichen Bedingun- Vom Winter- auf Hand anlegen
gen leisten sie zum Teil Enormes! Sommermodus umschalten Mit unseren Händen können wir un-
Sie sind standhaft, ausdauernd und Unsere Füsse sind kostbar. Zu etwas sere Füsse pflegen und ihnen Gutes
bewegen uns Kilometer weit fort… Kostbarem sollten wir Sorge tragen. tun.
DANKE MEINE FÜSSE – DANKE! Den Winter durch geraten sie oft- Die Füsse sauber halten und nach
Ein Loblied an den Fuss – gibt es das? mals etwas in Vergessenheit. Am dem Waschen gut trocknen – auch
Keine Ahnung, ist auch nicht so wich- Morgen unter die Dusche, abtrock- zwischen den Zehen! Die Fussnä-
tig, da die Füsse ja eh keine Ohren nen, ab in die Socken oder Strümpfe, gel regelmässig schneiden oder fei-
haben und hören können… ins Schuhwerk schieben, zubinden, len. Nicht zu kurz, damit die Nägel
zwischendurch mal in die Pantoffeln nicht einwachsen. Mit einer spezi-
ABER: sie fühlen! schlüpfen und nachts ab unter die ellen Hornhautfeile regelmässig die
Das eigene Wohlbefinden kann auch Bettdecke. Fersen und Fusssohlen behandeln.
von den Füssen abhängig sein. Im Sommer stehen sie dann vermehrt Dazu gibt es auch weitere Hilfsmittel,
Wenn schon nur ein Fuss irgendwo im Mittelpunkt, werden präsentiert von elektrischen Geräten bis hin zu
und irgendwie schmerzt, kann das und man möchte mit ihnen punkten speziellen Hornhaut-Cremen.
unser Wohlbefinden arg trüben. Bei (bei wem und wie auch immer?!). Salben, salben, salben… es geht
jedem Schritt spüren wir die schmer- Schön sollen sie aussehen in den nichts über Salben! Was wir ja eigent-
zende Stelle. Das ist gar nicht lustig. Sommersandalen, in den Flip-Flops lich auch alle wissen oder zumindest
Fazit: Fühlen sich meine Füsse wohl – oder nackt in der Badi, «barfuss» am schon gehört haben, jedoch bei der
geht es mir beim Gehen gut! Strand… Umsetzung scheitern…
16Das Eincremen der Füsse dient nicht
nur zur Pflege, sondern auch zur ge-
schmeidigen Haltung und Feuch-
tigkeitszufuhr, damit die Haut nicht
austrocknet und rissig wird, was wie-
derum zu schmerzhaften Schrunden
führen kann. Zudem schenken wir
dem Fuss mit dem Eincremen gleich-
zeitig auch eine wohltuende Fuss-
massage. Das Auftragen von Cremen Fachgeschäften wie Drogerien, Apo- kriegen, dann ist der Weg zum Arzt
und Lotionen kann ruhig ein bisschen theken und Schuhläden, bei denen unausweichlich. Auch da gibt es Fuss-
in die Länge gezogen werden… das Verkaufspersonal ausgebildet spezialisten, Chiropraktiker, Physio-
Kneten Sie mit den Fingerspitzen den und geschult ist, um Ihnen zu helfen, therapeuten, Orthopäden, Fusschir-
ganzen Fuss (Rist und Fusssohle), ge- das für Sie richtige Produkt und den urgen usw. Lassen Sie sich beraten
hen Sie jeden Zeh einzeln an, mas- für Sie passenden Schuh zu finden. und warten Sie nicht zu lange.
sieren ihn rundum und auch zwischen Podologen sind medizinisch ausge-
den Zehen. Sie fördern so die Durch- bildete Fachleute, die sich um das Das Tüpfelchen auf dem i ist
blutung und lockern die Muskeln. Zu- Wohl ihrer Füsse kümmern und bei Ein gepflegter Sommerfuss darf gerne
dem können Sie durch verschiedene kleineren Verletzungen, Hühneraugen auch durch farbige Fussnägel Auf-
spezifische Punkte am Fuss auch ge- usw. helfen. Älteren Leuten, die durch merksamkeit auf sich ziehen. Wäh-
zielt andere Organe im Körper beein- mangelnde Beweglichkeit oder einge- len Sie in Ihrer Drogerie die Farbe
flussen (Fussreflexzonen). schränkte Sehkraft nicht mehr in der des Nagellacks aus,
Lage sind, ihre Füsse selber zu pfle- auf die Sie Lust ha-
Besuchen Sie Fuss-Fachleute gen, empfehlen wir unbedingt regel- ben, die zum Bade-
Es gibt verschiedenste Fuss-Fachspe- mässige Besuche beim Podologen. kleid oder zur San-
zialisten, bei denen sich ein Besuch Sind die Beschwerden an den Füs- dale passt. Zeigen Sie
auszahlt. Fuss-Fachleute finden Sie in sen nicht durch Pflege allein wegzu- (Mut zum) Fuss!
Die neue, natürliche Pflege
für zufriedene Füsse!
SatisFeet wurde in Zusammenarbeit mit führenden Fussfachspezialisten
entwickelt, um die Bedürfnisse der modernen Fusspflege zu decken.
• 100% natürliche Inhaltsstoffe
• Für Diabetiker geeignet
NEU IM SORTIMENT
• Hypoallergen
• Frei von Parabenen, Mineral- und Palmöl
• Schnell einziehende leichte Cremen
You love it?
Entdecken Sie das komplette Sortiment auf SatisFeet.ch Like us!
17NATÜRLICH
GESCHÜTZT, VON DER
SONNE GEKÜSST.
Weleda Edelweiss Sonnenpflege SOFORT-
SCHUTZ
NATÜRLICHE UND WIRKSAME SONNENPFLEGE:
Hoher Sonnenschutz direkt nach dem Auftragen
Ohne synthetische Duft-, Farb- und
Konservierungsstoffe
Hautverträglichkeit dermatologisch
und klinisch getestet
Drei einfache
Desi n
fiz
i Schritte für eine optimale
Wundheilung.
er
en len
Sc
üt
L.CH.MKT.CC.11.2018.2012
ei
h
ze H
n
Bei kleinen Wunden.
In der Schweiz entwickelt.
Dies sind zugelassene Arzneimittel.
Lesen Sie die Packungsbeilagen.
HORI_BPP_INS_185x130_06-19_D.indd 1 28.03.19 14:15
18Unverzichtbarer Helfer
für Mutter und Baby
Virus influencae A comp. nach Dr. med. Carl Spengler –
unaussprechlich, aber ausgesprochen gut!
Mit der Schwangerschaft beginnt das grosse Glück erst da, sind die
nicht nur für die werdende Mutter Strapazen schnell vergessen. Den-
ein neuer und aufregender Lebens- noch ist es wertvoll einen Begleiter
abschnitt, oftmals treten auch Fragen an seiner Seite zu haben, welcher
betreffend der eigenen Gesundheit Dammrisse, Kaiserschnittnarben so
auf. Bei einer schwangeren Frau befin- wie auch schmerzende Stillbeschwer-
det sich das Immunsystem in einem den lindert.
Ausnahmezustand. Häufig kommt es Auch beim kleinen Sonnenschein kön-
vor, dass trotz aller Vorsichtsmass- nen ab und an schmerzende Entzün-
nahmen eine Erkältung auftritt. Ihr dungen im Windelbereich auftreten.
Körper muss sich verschiedensten Mit Virus influencae A comp. steht
Herausforderungen stellen und flexi- Ihnen ein unverzichtbarer Helfer zur Immunsystem stimulierende und
bel auf die kommenden Veränderun- Verfügung, welcher dank seiner sanf- entzündungshemmende Eigenschaft
gen eingehen. So wird bei der Geburt ten Wirkungsweise und alkoholfreien bekommt Virus influencae A comp.
oder auch später während der Still- Zusammensetzung ideal für Mutter seinen unerlässlichen Platz in Ihrer
zeit viel vom Körper abverlangt. Ist und Baby geeignet ist. Durch seine Wickeltasche.
ZUM AUSMALEN!
19BabyPure.
Von Hebammen
empfohlen.
PURISTISCHE FORMEL
BabyPure pflegt die zarte und sensible Babyhaut ohne
Parabene, Farbstoffe, Alkohol, Nanomaterial, PEG-
Emulgatoren und Silikone. Auch auf Duftstoffe wurde
bewusst verzichtet, denn nichts riecht so gut wie
die Haut eines Babys.
Für die Reinigung gilt ebenso wie für die Pflege:
Am besten sind milde, puristische Formulierungen,
die der Baby- und Kinderhaut genau das geben,
was sie braucht – und nicht mehr.
MADE IN SWITZERLAND
162488_180x265_d_K_Ins_Horizont_BabyPure_19.indd 1 12.04.19 11:03BabyPure
Die neue Babypflege von
Louis Widmer
Das grösste und schönste Geschenk Die BabyPure Präparate im Überblick:
auf Erden: ein Kind. Es öffnet unsere
Herzen, unseren Geist, unsere Liebe BabyPure Shampoo BabyPure Pflege-
und unser ganzes Leben. Für die El- und Waschlotion und Massageöl
tern sind der Schutz des Kindes und BabyPure Shampoo und Waschlotion Das sanfte, beruhigende Pflege- und
sein Wohlbefinden oberstes Gebot. enthält besonders hautfreundliche In- Massageöl verwöhnt die zarte Baby-
Mit diesem Bewusstsein, viel Klarheit haltsstoffe, welche das feine Haar haut mit natürlichem Jojoba-, Mandel-
und Puristik entwickelte das Team und die Kopf- und Babyhaut sanft rei- und Sonnenblumenöl. Während der
von Louis Widmer BabyPure. nigen. Die seifenfreie Formel mit ex- Pflege oder der Massage entsteht ein
tra milden Waschsubstanzen bewahrt liebevoller Hautkontakt mit dem Baby.
Je puristischer, desto besser die Haut vor dem Austrocknen und Bisobolol – ein Kamille-Wirkstoff – ist
Die zarte Haut von Babys und Klein- brennt nicht in den Augen. Feuchtig- irritationshemmend und beruhigt die
kindern braucht viel Aufmerksamkeit keitsspendende Wirkstoffe pflegen, empfindliche Haut, dadurch eignet
und speziell milde Pflege und Reini- wirken rückfettend und halten die sich das Öl auch zur Reinigung des
gungsprodukte. Entsprechend sorg- Haut geschmeidig. Windelbereichs. Bei Kopfgneis hilft
fältig erfolgt die Auswahl der Roh- das Pflege- und Massageöl die Schup-
stoffe, welche die Haut nicht reizen. BabyPure Pflegelotion pen aufzuweichen und abzulösen.
Befeuchtend wirkende Lipide, die von Die Pflegelotion enthält besonders
der Hornschicht gut aufgenommen hautfreundliche Inhaltsstoffe, spen- BabyPure Wind-
werden, schützen die Babyhaut vor det lang anhaltende Feuchtigkeit und und Wettercreme
dem Austrocknen. Beruhigende In- hilft, den natürlichen Eigenschutz zu Die hautfreundlichen Inhaltsstoffe
haltsstoffe sorgen dafür, dass sich entwickeln. Sie stärkt die Schutzbar- schützen die empfindliche Babyhaut
gerötete Haut rasch wieder normali- riere der Haut, beruhigt Hautirritati- vor Kälte und Wind und hinterlassen
siert. Für die Reinigung ebenso wie onen und spendet intensive Feuch- ein weiches Hautgefühl. Die pfle-
für die Pflege gilt: Am besten sind tigkeit. Natürliches Mandelöl und gende Creme mit Jojobaöl und Shea
einfache, puristische Formulierungen, Shea Butter pflegen die Haut und Butter pflegt und schützt die zarte Ge-
die der Baby- und Kinderhaut genau halten sie sanft und geschmeidig. sichtshaut und hält sie geschmeidig.
das geben, was sie braucht – und Die Emulsion ist leicht aufzutragen, Panthenol beruhigt die Haut und mil-
nicht mehr. zieht schnell ein, klebt nicht und hin- dert Rötungen.
terlässt eine angenehm weiche und Weitere Informationen finden Sie
BabyPure enthält kein(e) gesunde Babyhaut. unter www.louis-widmer.com.
– Duftstoffe
– Farbstoffe
– Mineralöle
– Silikone
– Alkohol
– Parabene
– PEG-Emulgatoren
– Nanomaterial
– Mikroplastik
Von Fachpersonen empfohlen
Dermatologen, Kinderärzte, Hebam-
men und Eltern attestieren in derma-
tologischen Studien BabyPure eine
sehr gute Hautverträglichkeit.
21PUTZTIPP
Schönheit muss gepflegt werden
Leder ist ein langlebiges Natur-
vorher nachher
produkt, extrem robust und ein-
malig in der Optik.
er
Wer sein Leder jedoch verschmut- -Must
zen, austrocknen oder verkratzen Gratisältlich
e r h
lässt, muss Leder als Verschleiss-
material verstehen. Bei einem
schonenden Umgang und regel-
mässiger Reinigung und Pflege,
ist jedoch eine sehr lange Lebens-
dauer zu erwarten.
Rauleder (Veloursleder, Wildleder, folienbeschichtet. Sie sind weniger anfällig auf
Nubukleder) ist sehr empfindlich Schmutzaufnahme. Zur Vermeidung tiefgreifender
auf Grund der offenen Poren Verschmutzungen und zum Schutz gegen brüchig
und muss zur Vermeidung von werden durch Feuchtigkeitsverlust, ist die Reini-
Schmutzaufnahme nachhaltig im- gung und Pflege besonders wichtig.
prägniert werden. Dafür eignet
sich vepoprotect Imprägnierer vepolin Leder-Pflege reinigt, nährt und imprägniert
& Fleckschutz, dank hoher Wirk- alle glatten und genarbten Leder sowie Kunstleder.
stoffkonzentration und feiner Ver- Die Pflegesubstanzen in vepolin erhalten das Leder
teilung besonders gut. Mit einer weich und geschmeidig und verleihen ihm ein
Raulederbürste können verklebte tadelloses Aussehen. Ideal für Ledermöbel, Leder-
Fasern aufgelockert werden. bekleidung, Taschen, Schuhe, Leder im Auto usw.
Gedeckte Glattleder sind farbbe- vepolin und vepoprotect erhalten Sie mit persönlicher
schichtet, gewachst, lack- oder Beratung in Ihrer Drogerie. www.vepo.ch
✁
Ihr
nk Beim Kauf eines Louis Widmer Deodorants
Gesche50+ erhalten Sie GRATIS ein All Day 50+ (15 ml).
All Day
(15 ml)
Dermatologische Deodorants – sicher und
hautverträglich mild
BON Gültig bis Ende Juli 2019
oder solange Vorrat.
Die milden Deodorants von Louis Widmer enthalten hochwertige,
geruchsneutralisierende Wirkstoffe und sind frei von Alkohol.
Frische und Schutz sorgen für ein sicheres Gefühl.
www.louis-widmer.com.
22✁
20%
RABAT
T
BON
Gültig bis Ende Juli 2019.
✁
20%
RABAT
T
BON
Gültig bis Ende Juli 2019.
Dies ist ein zugelassenes
Arzneimittel. Lesen Sie
die Packungsbeilage.
✁
20%
RABAT
T
auf das ganze Rausch Shampoo Sortiment.
BON
Gültig bis Ende Juli 2019.
✁
20%
RABAT
T
BON
Gültig bis Ende Juli 2019.
auf alle DaylongTM
200 ml Produkte.
23Ihr
nk
Gesche
BON
Gültig bis Ende Juli 2019
Beim Kauf von einem
Duo-Pack Trisa Kinderzahnbürsten nach Wahl,
✁
oder solange Vorrat. erhalten Sie GRATIS einen Zahnbecher mit Sanduhr.
20% RABAT
T
auf das ganze Anti-Brumm Sortiment.
BON
Gültig bis Ende Juli 2019.
✁
Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen. VERFORA AGSie können auch lesen
