Sommerspaß - Marktgemeinde Lauterach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die aktuelle Informationsschrift der Marktgemeinde Lauterach, Juli, August 2021 | Nr. 171
Sommerspaß
z’ Luterach Gestalte deinen Sommer voller
Abwechslung und Abenteuer | Seite 30 – 33
Zeitungsversand P.b.b. Verlagspostamt A-6923 Lauterach, Zulassungsnummer 02 Z 031382 M
erfolgreich revolutionär begeistert
Seit 1935 entwickeln und produzieren wir revolutionäre Verpackungslösungen aus
nachhaltigen Materialien wie Wellpappe, Faserguss und recycelbarem EPS / EPP.
Was ist Ihr Beitrag um unser begeistertes Team noch erfolgreicher zu machen?
Zur weiteren Entwicklung unseres Unternehmens suchen wir einen:
PROZESS-/PRODUKTIONSTECHNIKER (M/W)
für technische Verpackungen und Formteile aus nachhaltigen Rohstoffen
Ihre Aufgaben:
• Sie unterstützen unseren Schichtleiter bei der Abwicklung der
Produktionsaufträge nach Produktionsplan
• Sie sind für das Rüsten, Einstellen und Bedienen der Maschinen zuständig
• Sie kontrollieren die Qualität während der Produktion und bringen
Verbesserungsvorschläge ein
• Sie führen Instandhaltungsarbeiten selbst durch
Was wir uns wünschen:
• technisches Verständnis und Berufserfahrung in der Produktion
• abgeschlossene Lehre und geleisteter Präsenzdienst
• Bereitschaft zur Schichtarbeit im 3-Schichtbetrieb
• Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Qualitätsbewusstsein
• handwerkliches und technisches Geschick
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Editorial Inhalt
Sommerspaß z’ Luterach Aus dem Rathaus
Auf in die Sommerferien mit Spiel,
Spaß, Abwechslung und Action! Endlich 4 Rechnungsabschluss 2020 im
darf heuer wieder der Sommerspaß z’ Luterach stattfin- Zeichen von Corona
den, nachdem er im letzten Jahr coronabedingt abgesagt
6 Essbares Lauterach
werden musste. Die Lauteracher Vereine, Organisationen,
Privatpersonen und die Marktgemeinde Lauterach haben 10 Ein Gartenhäuschen für den
ein umfangreiches, tolles Programm für die Kinder und Kindergarten Weißenbild 4
Jugendlichen zusammengestellt, bei dem kaum Wünsche 11 OJAL: Starke Kooperationen für
offenbleiben. Vom 15. Juli bis zum 11. September wird Lauterachs Kinder und Jugendliche
getanzt, musiziert, kreative Workshops besucht, Sport
gemacht, Theater gespielt und zusammen eine prima Zeit 16 Jannersee
erlebt. Anmeldungen sind ab dem 12. Juli möglich. Ich 24 ÖBB: Weiterer Meilenstein im
möchte mich bei allen Mitwirkenden sehr herzlich bedan- Vorarlberger Nahverkehr erreicht
16
ken! Ohne euch wäre es nicht möglich gewesen, so ein
tolles und umfangreiches Programm für den Sommerspaß
zusammenzustellen!
Aus der Gemeinde
Wochenmarkt am Montfortplatz 28 Zeitzeugeninterviews an der
Am 10. Juni fand unser erster Wochenmarkt am Mont- Mittelschule
fortplatz statt, der von den Bürgerinnen und Bürgern gut
besucht wurde. Nun haben Sie die Möglichkeit, sich jeden 30 Sommerspaß z’ Luterach
Donnerstag mit frischem Obst und Gemüse oder anderen 36 Im Gespräch mit Sandra Ölz
regionalen Lebensmitteln einzudecken. Ein Marktbesuch 38
bietet neben dem Erwerb allerlei kulinarischer Köstlichkei- 38 Triathlonspektakel am Jannersee
ten auch die Gelegenheit, sich zu begegnen und miteinan-
der ins Gespräch zu kommen.
Aus den Vereinen
Veranstaltungen 42 Vereine
Seit über einem Jahr haben wir Veranstaltungen und
Zusammenkünfte in Lauterach, aber auch in der näheren
Umgebung, schmerzlich vermisst. Dank der positiven
Entwicklung der Infektionszahlen, die aufgrund der guten
Durchimpfung stetig nach unten gehen, dürfen nun wieder 45
Veranstaltungen besucht werden. Platzkonzerte, Dämmer-
schoppen und Theateraufführungen werden uns an den
lauen Sommerabenden viel Freude bereiten. Freuen Sie Veranstaltungen und Chronik
sich auf einen Sommer – wie er früher war. Genießen Sie
die kulturellen Angebote, die Musik, das Beisammensein 50 Veranstaltungen
und die anregenden Gespräche. Ich wünsche Ihnen einen
schönen Sommer und allen Kindern und Jugendlichen er- 57 Dötgsi: Donnerstag ist
holsame Ferien! Markttag!
57
Ihr Bürgermeister Titelbild: Sommerspaß z' Luterach.
Elmar Rhomberg Alle Infos Seite 30 – 33
3
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Rechnungsabschluss 2020
im Zeichen von Corona
Der Rechnungsabschluss 2020 wurde mit einstimmigem
Beschluss der Gemeindevertretung am 20. Mai 2021
genehmigt. Das Haushaltsjahr 2020 war stark geprägt von
den finanziellen Auswirkungen der Corona-Pandemie.
Besonders herausfordernd war die Abschätzung, wie sehr
sich die Corona-Pandemie auf die zurückgefahrene
Wirtschaft und den damit einhergehenden eingebrochenen
Konsum auswirken wird.
Auch die Dauer der Ausnahmesitu- Ertragsanteile massiv ein, die Marktge- Lesungen zur Verfügung steht. Aber
ation und der damit verbundenen Lock- meinde Lauterach erhielt rund 9,5 % we- auch in den Sport wurde investiert, be-
downs waren völlig offen und erschwer- niger Steuereinnahmen von Bundessei- sonders in die Sportanlage Ried, die sich
ten die Haushaltsplanung zusätzlich. te, was in Summe fehlende Einnahmen langsam aber sicher der Fertigstellung
Grobe Schätzungen gingen von einem in Höhe von 1,121 Mio Euro bedeutete. nähert. Der Straßen- und Radwegebau
Einnahmenausfall in der Größenord- Erfreulich waren jedoch die Einnahmen wie die Umgestaltung der Karl-Höll-
nung von 1,8 bis 2,5 Mio Euro aus. Im aus der Kommunalsteuer, die im Haus- Straße, Scheibenstraße, Niederhof,
Hinblick auf die bereits im Bau befindli- haltsjahr 2020 sogar mit einem Plus Dammstraße und die neue Radunterfüh-
chen Großprojekte und andere wichtige von 2,5 % über den Erwartungen lagen. rung Kaltenbrunnen bilden weitere wich-
Investitionsvorhaben, war das ein mehr Dieses Ergebnis zeigt einmal mehr, wie tige Projekte für unsere BürgerInnen.
als beunruhigender Ausblick. stark und wenig krisenanfällig unse- Zusätzliche Investitionen wurden in die
re ortsansässigen Betriebe sind. Gut Grundinfrastruktur, die Wasserversor-
Wichtige Steuereinnahmen durchdacht investiert wurde vor allem gung und Abwasserbeseitigung, sowie
Die wichtigsten Steuereinnahmen in unser Vereinshaus, das im Frühjahr in die Modernisierung und Ausstattung
für eine Gemeinde sind die Ertragsan- fertiggestellt werden konnte und nun der Schule Unterfeld und der Mittel-
teile des Bundes. Aufgrund der Aus- der Bevölkerung für Festlichkeiten, The- schule getätigt. Die SeneCura erweitert
wirkungen der Pandemie brachen die ateraufführungen sowie Konzerte oder 2021 das Seniorenheim und errichtet
4
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Erste Etappe Außenraumgestaltung
Schule Unterfeld fertiggestellt
einen Neubau für betreutes Wohnen. einschließlich einer neuen Radwegun- und die gesamte Möblierung erneuert.
Diese Investition trifft die Gemeinde mit terführung, die dem Berufsradler als Die zweite Sanierungsetappe erfolgt in
begleitenden Kosten wie bspw. Fläche- auch dem Freizeitradler qualitativ besse- den Sommerferien 2021. Somit können
nerwerb für das Gemeindearchiv und re und schnellere Verbindungen ermög- in kurzer Zeit alle Klassen auf einen zeit-
den Krankenpflegeverein, Adaptierungs- lichen. Auch an diesem Vorhaben ist die gemäßen Einrichtungsstand gebracht
und Umgestaltungsmaßnahmen bei der Gemeinde mit einem ordentlichen Kos- werden.
Säge sowie Erweiterung der bestehen- tenanteil beteiligt. All diese Maßnahmen
den Tiefgarage und der Außenanlage sollen dazu beitragen, den motorisierten Feuerwehr und Bauhof
zwischen Sozialzentrum und Säge. Individualverkehr zu reduzieren und den Unsere Ortsfeuerwehr leistet hervor-
Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel ragende Arbeit zum Wohle der Lauter-
ÖBB Haltestelle West und das Rad attraktiver zu gestalten. acher Bevölkerung. Um ihre Arbeit zu er-
Lauterach und insbesondere der leichtern und zu unterstützen, wurde ein
Ortsteil Unterfeld gewinnt durch den Schulmittel für unsere Kinder Tanklöschfahrzeug bestellt, mit Auslie-
Ausbau der sanften Mobilität zusätz- Auf die Verbesserung der schuli- ferung im Juli 2021. Für die Mitarbeiter
lich an Attraktivität. So entstehen im schen Ausstattung an der Mittelschule des Bauhofes konnte ein ausgedientes
Nahbereich der neuen ÖBB-Haltestelle wurde besonderes Augenmerk gelegt. Einsatzfahrzeug (Baujahr 2005) gegen
Unterfeld neue und attraktive Radwege In 12 Klassen wurde der Bodenbelag ein neues Fahrzeug ersetzt werden.
5
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Essbares Lauterach
➜
Hochbeete
In den Hochbeeten beim Ess-
baren Lauterach wächst es gut
und üppig. Die Erbsen klettern
dem Gitter entlang, die Tomaten
wachsen unter ihrem Strohdach
und die Kapuzinerkresse bahnt
sich ihren Weg durch das Beet.
Die Johannisbeeren und Erdbee-
ren sind reif und dürfen natürlich
vernascht werden.
Die Beete bei der Kinderbaustelle
➜
Neu beim Essbaren
Lauterach –
Kartoffelbadewanne
Eine alte Badewanne eignet
sich auch wunderbar für eine
kleine Kartoffelzucht. Acht ver-
schiedene Kartoffelsorten wur-
den eingepflanzt und sind schon
gut gewachsen. Sobald das Laub
verwelkt ist, können sie geerntet
werden. Mal schauen, welche Sor-
te als erstes geernet werden kann.
Auch bei der Pumptrack am
Hofsteigsaal wurde eine Bade-
wanne aufgestellt. Diese wurde
von der OJAL kreativ gestaltet und
mit Köstlichkeiten befüllt.
Das fertige Kunstwerk bei der Pumptrack am Parkplatz beim Hofsteigsaal.
Die Pflanzen wurden mit Liebe in die Badewanne mit Kartoffeln
Badewanne eingepflanzt Acht ver schiedene Kar
toffelsorten
6
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
➜
Sommer ist Obst-Zeit
In dieser Sommerausgabe stellen wir euch die
wilde Mirabelle vor
Die wilde Mirabelle gehört zu vor allem schnelle Energielieferan-
den ältesten bekannten Wildobst- ten. Aufgrund ihres hohen Gehalts an
sorten und kann problemlos in Haus- Fruchtzucker wird durch den Verzehr
gärten kultiviert werden. Ab Juli sind die Energie wieder aufgeladen – und
die kugeligen, 2 – 3 cm großen Früch- dies auf eine gesunde Art und Wei-
te reif. Sie können von gelb bis rot se. Pektin wirkt zudem verdauungs-
verschiedene Farbnuancen anneh- fördernd, während der hohe Kalium-
men. Zunächst schmecken sie ein gehalt eine entwässernde Wirkung
wenig säuerlich, mit zunehmender mit sich bringt.
Reife werden sie immer süßer und
noch weicher. Wilde Mirabellen ha- Tipp: Im rohen Zustand ist der
ben einen hohen Gehalt an Vitamin Vitamin C-Gehalt wesentlich höher
B, Vitamin C, Pektin, Zellulose, Mine- als im verarbeiteten.
ralien und Fruchtzucker, also sehr ge-
sunden Inhaltsstoffen. Man kann die Die Blüten können frisch oder
Mirabellen sowohl roh genießen aber auch im getrockneten Zustand
auch zum Verarbeiten als Mirabel- als Tee zubereitet werden. Dieser
len-Mus, Marmelade oder feines schmeckt frisch und aromatisch.
Chutney verwenden. Darüber hinaus Ein Ast vom Mirabellenbaum mit kleinen
sind wilde Mirabellen großartige und Quelle: www.gartenbista.de noch grünen Früchten beim Jannersee.
Der Kohlrabi,
sagt die Sabi,
schmeckt so gut
wie der Knut
und der Salat
ist ein wunderbarer
Genuss-Kandidat.
Infos und Kontakt
Christina Milz
T 05574/6802-10
essbares@lauterach.at
Am Jannersee steht ein Mirabellenbaum, der immer viele leckere Früchte trägt.
Gerne kann dort genascht und geerntet werden.
7
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Familienlotsinnen
Basteltipp von den
Familienlotsinnen
Knete selber machen.
Zutaten:
• 20 gehäufte EL Mehl
• 15 TL Salz
• 2 EL Öl
• 250 ml Wasser
• Lebensmittelfarbe (in den Farben
eurer Wahl)
• Große Schüssel
• Einweghandschuhe
• Schraubgläser
So geht's
Siebt das Mehl in eine große
Schüssel und gebt Salz, Öl und
Wasser hinzu. Verknetet alle Zuta-
ten zu einem glatten Teig. Ist die
Masse noch zu nass und klebrig,
gebt noch etwas Mehl hinzu. Ist die
Masse hingegen etwas zu trocken,
könnt ihr einfach noch etwas Was-
ser dazugeben. Die Zutaten für die
In den letzten fünf Ausgaben des Lauterachfensters haben Knete zu einem glatten Teig kneten.
wir Ihnen alle 11 Familienlotsinnen aus Lauterach vorge- Dann in ein paar Portionen aufteilen
– je nachdem, wie viel Knete ihr in
stellt. Sie haben ein Baby bekommen, sind mit kleinen
unterschiedlichen Farben machen
Kindern nach Lauterach gezogen oder haben Fragen bzw. möchtet. Drückt in den einzelnen
Anregungen zu familienrelevanten Themen? Dann stehen Knetportionen mit eurem Daumen
Ihnen die Familienlotsinnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. eine Mulde hinein. In die Mulde die
Lebensmittelfarbe geben und mit
Handschuhen kräftig verkneten. Je
Familienlotsinnen sind geschulte Kontakt mehr Lebensmittelfarbe ihr an die
ehrenamtliche Frauen, welche für Fami- Knete gebt, desto intensiver wird
lien in Lauterach da sind. Sie informie- Abteilung III-Bürgerdienste der Farbton.
ren gerne über wichtige Angebote und Christina Milz Danach könnt ihr mit der selbst-
Kontakte in der Gemeinde Lauterach. christina.milz@lauterach.at gemachten Knete spielen oder ihr
Auf Wunsch kommt die Familienlotsin T 05574/6802-19 gebt sie in Schraubgläser, damit die
zu Ihnen nach Hause oder trifft sich mit Knetmasse möglichst lange schön
Ihnen am Spielplatz oder an einem öf- weich bleibt.
fentlichen Platz. Das Angebot der Fami-
lienlotsin ist gratis. Auch in den Ferien Quelle: www.geo.de/geolino/basteln
sind sie gerne für Sie da.
NEU
Nach den Sommerferien werden die Familienlotsinnen
das Willkommensgeschenk der Marktgemeinde
Lauterach verteilen. Alle neugeborenen Kinder erhalten
eine Babytasche mit tollem Inhalt.
8
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Die Marktgemeinde
Lauterach sponsert
Lesebücher an den
Elternverein
Jedes Jahr sponsert die Marktge-
meinde Lauterach an den Eltern-
verein einen Schwimmkurs für die
1. Klassen der Volksschulen.
Heuer konnte er coronabedingt nicht
durchgeführt werden konnte. Deshalb
haben wir dem Elternverein alternativ
Lesebücher für alle Pflichtschüler
(Volks- und Mittelschule) gesponsert.
Diese Bücher wurden bereits an die
Schüler ausgegeben, die sich sehr
über den Lesestoff gefreut haben.
Schwangerschaftsbetreuung und Nachsorge
Jeweils Mi, 18.30 –
20.00 Uhr, im Kinderhaus am
Entenbach, Bachgasse 14.
Mitzubringen:
bequeme Kleidung, Socken,
eine Decke.
Kurskosten: € 145,–
Kurs Birgit Egle-Winder
T 0664/2102214
birgiteglewinder@gmail.com
8. September – 6. Oktober 2021
Kurs Petra Kornexl
T 0676/5050307
pkornexl@gmx.at Liebe Eltern,
13. Oktober – 10. November 2021 die Zeit der Schwangerschaft ist aufregend, spannend, manchmal verunsichernd
und oft einfach nur magisch. In jedem Fall bedeutet sie Veränderung und wirft
viele Fragen auf. Wir freuen uns sehr, dass wir die Möglichkeit haben, euch in
dieser Zeit zu begleiten, Fragen zu beantworten und euch zu bestärken. Ganz
gleich ob im Sinne einer klassischen Geburtsvorbereitung oder als kleine Auszeit
vom Alltag für euch und euer Baby, seid ihr ab der 26. Schwangerschaftswoche
herzlich eingeladen, unsere Kurse zu besuchen.
9
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Die Kinder freuen sich auf das neue Gartenhaus
Ein Gartenhäuschen für
den Kindergarten Weißenbild Der Aufb
au ging zü
gig voran
Lehrlingsprojekt der Firma i+R Holzbau und der Firma Dachdecker Rusch Lauterach
Planung: i+R Holzbau in Zusammenarbeit mit der MG Lauterach
Aushub und Betonarbeiten: Bauhof
Der Kindergarten Weißenbild freut das Gartenhaus als Lehrlingsprojekt, die zuständigen Lehrlinge, die stolz auf
sich über das neue Gartenhäuschen, in gemeinsamen mit der Marktgemeinde ihr Projekt sein dürfen! Die Kinder des
dem allerlei Platz finden wird. Egal ob Lauterach, dem i+R Holzbau und der Kindergartens Weißenbild freuen sich
Dreirad, Sandschaufel und Hüpfball, im Fa. Dachdecker Rusch. Für den Aushub jedenfalls auf ihr neues Gartenhaus.
neuen Gartenhaus beim Kindergarten und die Betonarbeiten für die Boden- „Mein Dank gilt den Projektpartnern und
Weißenbild findet all das Platz und noch platte waren die Mitarbeiter des Bau- vor allem den ausführenden Lehrlingen“,
viel mehr. Geplant und realisiert wurde hofes zuständig. Den Rest erledigten so Bürgermeister Elmar Rhomberg.
Die Dachdecker machten das Haus regensicher Als Dankeschön gab es einen Jausengutschein
10Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
OJAL: Starke Kooperationen für
Lauterachs Kinder und Jugendliche
Die Jugend war und ist von den Auswirkungen der
Pandemie besonders stark betroffen. Junge Menschen
haben sich in der Krise zurückgenommen, um andere
zu schützen und verzichteten auf soziale Kontakte und
Freizeitaktivitäten.
gemeinsam negativen Entwicklungen
frühzeitig entgegen wirken zu können.
So war es möglich, Workshops zur Ge-
walt- und Mobbingprävention in den
zweiten Klassen der Mittelschule sowie
im BORG Lauterach umzusetzen. Die
Workshops bringen nicht nur Abwechs-
lung in den von Corona geprägten Schul-
alltag, sondern im Workshop setzen sich
die SchülerInnen mit verschiedenen
Gewaltformen auseinander, diskutieren
persönliche Erlebnisse und entwickeln
gemeinsam Strategien, wie mit indivi-
duellen starken Gefühlen umgegangen
werden kann und wie die SchülerInnen
in gewalttätigen Situationen adäquat re-
agieren können.
Gemeinsam mit dem Polizeiposten
Lauterach und Christian Rettenberger
vom Team der SUPRO konnten kurz-
fristig Schüler der Schule Unterfeld in
den Jugendtreff geladen werden. Ge-
meinsam mit den ExpertenInnen wurde
über die Themen Kriminalität aufgeklärt
Eine aktuelle Studie des Instituts für und das Thema Sucht aus verschiede-
Jugendkulturforschung zeichnet unmiss- nen Perspektiven beleuchtet. Durch die
verständlich das Bild einer mittlerweile bestehenden Kooperationen zwischen
erschöpften Jugend, für die die richtige der OJAL und den Lauteracher Schulen
Freizeitgestaltung ein wichtiger Beitrag wurde bereits die Basis gelegt für das
zur psycho-emotionalen Stabilität wäre. neue Angebot „Schulsozialarbeit“ der
In den vergangenen Monaten standen OJAL. Schulsozialarbeit soll Schülerin-
für die Jugendlichen nicht nur viele nen und Schülern ein niederschwelliges
Freizeitangebote still. Darüber hinaus Unterstützungsangebot bieten und das
konnten verschiedene Präventions- und Psycho-Soziale-Unterstützungssystem
Unterstützungsangebote nicht durchge- der vier Pflichtschulen in Lauterach ab
führt oder in Anspruch genommen wer- September ergänzen. Der Implementie-
den. Umso erfreulicher ist es, dass ge- rung im Herbst ging ein weitreichender
gen Schulende die Coronamaßnahmen Planungsprozess voraus, an dem alle
gelockert wurden und die guten Kontak- Schulleitungen, die Sozialplanung der
te zwischen den Schulen in Lauterach Gemeinde und die Offene Jugendarbeit
und der Offenen Jugendarbeit wieder- als künftige Umsetzende der Schulsozial-
aufgenommen werden konnten, um mit arbeit beteiligt waren.
innovativen Workshops und Projekten,
11Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Stellenausschreibung
Die Marktgemeinde Lauterach/Fachbereich Offene Jugendarbeit
sucht ab September 2021 eine/n
MitarbeiterIn im Ausmaß von
26 Wochenstunden (65 %)
Die Aufgaben umfassen u.a.: Wir bieten:
• Planung, Koordination, • angenehmes Arbeitsklima
Durchführung, Betreuung und • Entfaltungs- und Gestaltungs-
Begleitung von Projekten der möglichkeiten
Offenen Jugendarbeit • selbstständiges bzw.
• Mitarbeit im offenen Betrieb eigenverantwortliches Arbeiten
sowie die Förderung der • Mitarbeit in einem
Mitgestaltung Jugendlicher im hochmotivierten Team
Rahmen des Jugendtreffs und • Supervision und Weiterbildung
dessen Angebote • für das Dienstverhältnis finden
• Medienarbeit die Bestimmungen des Vbg.
• Zusammenarbeit und Koordinati- Gemeindeangestelltengesetzes
on mit EntscheidungsträgerInnen 2005 Anwendung
und SystempartnerInnen
(Vereine, Schulen, …)
• Teilnahme an Teamsitzungen
• Einzelfallarbeit Das Arbeitsverhältnis ist vorerst
• Präventive und intervenierende auf drei Jahre befristet. Wenn Sie
Gruppenarbeit Interesse an dieser Stelle haben,
• Öffentlichkeitsarbeit senden Sie Ihre Bewerbungs-
unterlagen (Lebenslauf, Ausbil-
Wir erwarten: dungsnachweis, Dienstzeugnisse
• Abgeschlossene Ausbildung: etc.) bis spätestens 6. Juli 2021
FH für Sozialarbeit, Pädagogik, an das Helga und Alfred Frühwirth sorgten
für eine großartige Stimmung im
Psychologie, Soziologie, oder
Haus
vergleichbare Ausbildungen Marktgemeindeamt Lauterach
• Teamfähigkeit und ein hohes Hofsteigstraße 2a
Maß an Kommunikations- und 6923 Lauterach
Konfliktlösungs-kompetenz z.H. Gemeindesekretär
• Eigeninitiative und Einsatzfreude Mag. Bernhard Feurstein oder an
• Bereitschaft zu unregelmäßigen marktgemeinde@lauterach.at
Arbeitszeiten (Wochenenden
und abends) Bei Fragen zur Stelle, kontaktieren
• Führerschein Gruppe B Sie bitte den Leiter des
• EDV Kenntnisse Fachbereichs Jugend,
• Erfahrung mit sozialen Mag. (FH) Simon Kresser unter
Netzwerken (Facebook, 0664/9642341 oder
Instagram, TikTok etc.) simon.kresser@lauterach.at
• Kenntnisse von Jugendkulturen
und jugendspezifischen Themen
• Hohes Maß an Selbstständigkeit Frau Rüf und Frau Eleftheriadis,
Bewohnerinnen des SeneCura
und Eigenverantwortung Sozialzentrums Lauterach, genossen
die Ausfahrt mit der Rikscha.
12Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Die Mitarbeiterinnen Heike Bösch und Hausleiter Emanuel Jori bedankt sich bei Michaela Tomasini für die langjährige
Sandrina Loser-Speth kamen kürzlich Zusammenarbeit
mit dem Fahrrad zur Arbeit
SeneCura Lauterach
mitten im Dorf zuhause
Autofrei zur Arbeit zu unternehmen. Die BewohnerInnen „Wir bedanken uns bei Helga und Alfred
Am 10. Mai startete bei der SeneCura- genossen das Wetter und freuten sich Frühwirth sowie bei allen Beteiligten für
Gruppe die Aktion „Autofrei zur Arbeit“, sehr über die amüsante Rundfahrt durch diesen einzigartigen Nachmittag. Wir
bei der alle teilnehmenden Mitarbeite- Lauterach. „Wir bedanken uns herzlich freuen uns schon auf die nächsten ge-
rInnen die Möglichkeit hatten, einen klei- bei Klaus König und seinem gesamten meinsamen Singstunden“, so Emanuel
nen Preis zu gewinnen. Diese tolle Ge- Team für dieses ehrenamtliche Engage- Jori, Hausleitung des SeneCura Sozial-
legenheit ließ sich auch das SeneCura ment“, so Emanuel Jori, Hausleiter des zentrums Lauterach.
Sozialzentrum Lauterach nicht entge- SeneCura Sozialzentrums Lauterach.
hen – so kamen die Mitarbeiterinnen Auszeichnung langjähriger
Heike Bösch und Sandrina Loser-Speth Amüsanter Singnachmittag MItarbeiterin
mit dem Fahrrad zur Arbeit. „Ich finde Dem SeneCura Sozialzentrum ist Im SeneCura Sozialzentrum Lau-
diese Aktion wirklich großartig. Man hat es ein besonders großes Anliegen, die terach wurde kürzlich ein besonderes
damit die Möglichkeit sich körperlich zu Senioren/innen mit vielfältigen Aktivitä- Jubiläum gefeiert – seit bereits 30 Jah-
betätigen und gleichzeitig die Umwelt zu ten bei Lust und Laune zu halten – so ren ist Michaela Tomasini im SeneCura
schützen“, so Sandrina Loser-Speth, Be- stand diesmal ein gemeinsames Singen Sozialzentrum Lauterach tätig und zählt
schäftigungstherapeutin des SeneCura auf dem Programm. Um den Alltag der somit zu den dienstältesten Kolleg/in-
Sozialzentrums Lauterach. BewohnerInnen, vor allem in diesen her- nen im Haus. Sie wurde für ihre große
ausfordernden Zeiten so abwechslungs- Leidenschaft zum Beruf und ihre Ein-
Ausflug mit der Rikscha reich wie möglich zu gestalten, bietet satzbereitschaft geehrt und erhielt als
Unlängst durften sich wieder einige das SeneCura Sozialzentrum ein span- kleines Dankeschön einen kulinarischen
BewohnerInnen des SeneCura Sozial- nendes Aktivitätenprogramm. Diesmal Gutschein sowie farbenfrohe Hortensien
zentrums an einem ganz besonderen fand ein amüsanter Singnachmittag auf für ihren Garten. „Wir danken Michaela
Ausflug erfreuen. Der Verein „Radeln der Terrasse des Hauses statt. Begleitet für die langjährige Zusammenarbeit,
ohne Alter – das Recht auf Wind im von Helga und Alfred Frühwirth haben für ihr Engagement im Haus Lauterach
Haar“ ermöglicht Senioren/innen so- die Seniorinnen und Senioren mit voller und freuen uns noch auf viele weitere
wie Menschen mit Bewegungsein- Begeisterung mitgesungen. Der Tag war Jahre mit ihr“, so Emanuel Jori, Haus-
schränkungen Ausflüge mit speziellen ein voller Erfolg, der den BewohnerInnen leitung des SeneCura Sozialzentrums
Transporträdern, sogenannten Rikschas noch lange in Erinnerung bleiben wird. Lauterach.
13Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Von hellrosa bis purpurrot blüht das
Drüsige Springkraut. © Daniel Leissing
Unser Lauteracher Ried
Gebietsfremde Pflanzenarten im Lauteracher Ried
Zu den sogenannten Neophyten werden alle gebietsfremden Pflanzenarten gezählt, die seit
der Entdeckung Amerikas 1492 durch Christoph Kolumbus vom Menschen in neue Gebiete
eingebracht werden. Ursprünglich vorwiegend als Zierpflanzen genutzt, fühlen sich
einige dieser Arten in ihrer neuen Umgebung mittlerweile so wohl, dass sie sich teilweise
massenhaft vermehren und die heimischen Pflanzenarten dadurch verdrängen.
Von Goldruten und Drüsigem Spring- stammen aus Nordamerika und wurden Regenerationsvermögen machen die
kraut bis hin zu Riesenbärenklau und vor mehreren hundert Jahren in Europa Goldruten zu starken Konkurrenzgeg-
Knöterichen – viele Neophyten haben eingeführt. Da Goldruten für Insekten nern für die ursprünglich ansässigen
sich längst in Vorarlberg etabliert. Eines attraktiv sind, wurden sie früher auch Pflanzenarten. Leider können Goldruten
muss den „Neubürgern“ jedenfalls zuge- als Bienentracht angesät. Seit Mitte auch in den besonders wertvollen, ar-
standen werden: Sie blühen hübsch oder des letzten Jahrhunderts breiten sich tenreichen Streuwiesen gedeihen und
duften gut. Insbesondere an Standor- beide Arten in Mitteleuropa allerdings die heimischen Blumen und Gräser dort
ten, die durch den Menschen verändert sehr rasch aus. Sie besiedeln vor allem verdrängen.
wurden, sind sie jedoch oft konkurrenz- nicht oder nur extensiv genutzte Stand-
stärker als unsere ursprünglichen Pflan- orte wie Waldlichtungen, Straßen- oder Drüsiges Springkraut
zenarten und können dort deren Platz Wegränder in tieferen Lagen. Von Mitte Manche mögen es, andere nicht: den
einnehmen. Juli bis Oktober sind sie oft schon von intensiven Duft des Drüsigen Spring-
Weitem an ihren leuchtend gelben Blü- krauts (Impatiens glandulifera). Diese
Goldruten tenständen erkennbar. Die Ausbreitung Pflanzenart ist im westlichen Himalaya
Die Späte und Kanadische Goldrute mit Hilfe zahlreicher Flugsamen sowie heimisch, weshalb sie auch Himalaya-
(Solidago gigantea, S. canadensis) unterirdischer Sprosse und ihr hohes oder Indisches Springkraut genannt
14Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Das Drüsige Springkraut wächst oft am
Ufer von Bächen und Gräben und verbreitet
seine Samen über die Wasserläufe.
© RM Europaschutzgebiete
Oben rechts: Bis zu 19.000 Samen
können von den Blüten eines einzigen
Goldruten-Stängels produziert werden.
© RM Europaschutzgebiete
Unten rechts: Die starke Ausbreitung
von Goldruten in Streuwiesen
führt zur Verdrängung der heimischen
Blumen und Gräser.
© RM Europaschutzgebiete
wird. Als Zier- und Bienenpflanze wur- wird durch die landwirtschaftliche Ge- gemeinsam bei der Entfernung der
de sie vermutlich zuerst in Nordeuropa bietsbetreuung und weitere Landwirt- Neophyten mitzuwirken! Dabei werden
angepflanzt. Heute ist das Drüsige Innen auch heuer wieder eine Pflege- gemeinsam mit den Gebietsbetreuer-
Springkraut auch bei uns weit verbreitet mahd in der Kernzone durchgeführt. An Innen kleinere Bestände von Goldrute
und kommt insbesondere in Gewässer- insgesamt vier „Vielfaltertagen“ haben und Springkraut händisch ausgerissen
nähe wie an Grabenrändern, Fluss- oder auch Freiwillige und Naturbegeisterte und vom Bauhof der Marktgemeinde
Seeufern aber auch in Riedwiesen und aus der Bevölkerung die Möglichkeit, Lauterach ordnungsgemäß entsorgt.
Wäldern vor. Es wächst im Frühling sehr
schnell in die Höhe und sticht ab Juli mit
seinen rosafarbenen Blüten hervor. Da
die im Boden vorhandenen Samen bis
in den Sommer hinein keimen können, Komm, schaff mit!
wachsen und blühen die Pflanzen insge-
samt über Monate hinweg – wobei sie Möchtest auch du einen Beitrag für das Ried leisten? Dann melde dich zu
laufend neue Samen produzieren. Diese den „Vielfaltertagen“ an! Naturbegeisterte von Jung bis Alt sind eingeladen,
Strategie ermöglicht es dem Drüsigen gemeinsam mit den Gebietsbetreuern nicht heimische Arten wie Drüsiges
Springkraut Verluste durch Schlecht- Springkraut oder Goldrute zu entfernen. Nur so können wir das einzigartige
wetterperioden zu kompensieren und Naturjuwel vor unserer Haustüre erhalten!
genügend Samen für den Fortbestand
zu produzieren. Nur eine einzige Pflan- Termine: jeweils am Donnerstagabend von 17.00 bis 20.30 Uhr, am 1., 8.,
ze bildet rund 2000 Samen aus. Über 15. und 22. Juli – bei jeder Witterung.
die Wasserläufe gelangen die Samen Treffpunkt: Kiosk am Jannersee
schließlich in neue Lebensräume.
Information und Anmeldung unter www.naturvielfalt.at/vielfaltertage
Schutzmaßnahmen sowie telefonisch oder per Email beim Regionsmanagement Europaschutz-
Um der Ausbreitung der Goldrute im gebiete Rheintal unter T 0676/833064715 oder natura2000@naturvielfalt.at.
Lauteracher Ried Einhalt zu gebieten,
15Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Der neugestaltete Uferbereich
Bachlauf Fahrradabstellplatz
16Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Abgeflachte Einstiegstelle
Beachhandballfeld
Jannersee
Die Neugestaltung des Uferbereichs am Jannersee lockt zahlreiche Badegäste und
Erholungssuchende ins Lauteracher Ried. Viele Familien loben besonders die abgeflachten
Einstiegsstellen, die einen sanften Einstieg in den Jannersee ermöglichen. Bei den Kindern
ist besonders der Bachlauf beliebt, der als Abenteuer- und Spielparadies rege genutzt wird.
Auch am Beachhandballfeld fand oder Trinkgläser zu verwenden und kei- Landes, nicht gestattet. Die gesamte
schon das eine oder andere Familien- ne Grill- oder Lagerfeuer zu entzünden. Verordnung „Aufrechterhaltung der
match statt. Der Jannersee ist ein Dazu hat die Gemeindevertretung in Ordnung auf der Freizeitanlage Janner-
wichtiges Naherholungsgebiet für die Absprache mit der Behörde eine neue see“ finden Sie auf unserer Homepage:
Lauteracher Bevölkerung. Umso sorg- Verordnung erlassen. Das Füttern von www.lauterach.at.
samer sollte unser Umgang mit dem Wasservögeln und das Fischen ohne
Naturjuwel Jannersee und dessen Ufer- gültige Fischerkarte sind verboten, Mit Ihrer Mithilfe bleibt der Bade-
bereich für uns alle sein. Insbesondere ebenso das Mitnehmen von Haustie- spaß am Jannersee für die ganze Familie
bitten wir Sie die Verunreinigung durch ren wie Hunde oder Katzen sind, wie in ein einzigartiges Erlebnis!
Müll zu vermeiden, keine Glasflaschen vielen anderen Badeeinrichtungen des
17Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
iv
Aus dem Gemeindearch
Pack die Badehose ein …
Badevergnügen in Lauterach in früheren Zeiten
An heißen Sommertagen ist
es eine Freude, nach geta-
ner Arbeit eine Abkühlung
im Wasser zu finden. Diese
fanden die Lauteracher, als
im Jannersee noch nicht
gebadet werden durfte, in
der Bregenzer Ach.
Bereits Pfarrer Kneipp schrieb in
seinen Büchern ab 1855 von der posi-
tiven Auswirkung des Wassers auf die
Gesundheit. Zudem sei das Schwim-
men die gesündeste Fortbewegung.
Auf der anderen Seite diente früher
das Baden auch der Körperhygiene. Die
Wohnungsverhältnisse waren sehr be-
engt und dadurch Waschmöglichkeiten
kaum vorhanden. Nach 1900 verbreitete
sich in der Gesellschaft eine alternative
Bewegung, die unter dem Namen „Le-
bensreform“ zusammengefasst wurde.
Die Anhänger dieser Bewegung streb-
ten nach naturverbundener Lebensge-
staltung. Hauptbedürfnis war
die Sehnsucht nach Licht,
Sonne und Luft und auch der
Wunsch, das Badevergnügen Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein
mit anderen zu teilen. und nur deine kleine Schwester, nee, die traut sich nicht hinein,
pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein,
Geschlechtertrennung
und erste Versuche zur denn um Acht müssen wir zuhause sein.
dessen Aufhebung Schlager von Cornelia Froboess 1950er Jahre
Einer dieser Badeplätze
fand sich an der Bregenzer oder Teichen außer den von der Behör- oberhalb der Eisenbahnbrücke, ein.
Ach. Allerdings herrschte noch strikte de dazu bestimmten Orten oder gegen Obwohl die Rheinbauleitung, die das
Geschlechtertrennung am Lauteracher ein von der Behörde erlassenes und zur Bregenzer Achufer verwaltete nichts
„Badestrand“. Der Badeplatz für Män- öffentlichen Kenntnis gebrachtes Verbot dagegen hatte, wurde der Antrag vom
ner war von der Bregenzer Achbrücke badet, ist für diese Übertretung mit Ar- Stadtrat abgelehnt. Nach dem Zweiten
bis 200 Meter unter die Eisenbahnbrü- rest von drei Tagen bis zu einem Monat Weltkrieg löste sich die Geschlechter-
cke. Der Platz für Frauen lag oberhalb zu bestrafen.“ Diese Verordnung wurde trennung beim Baden langsam auf. Mit
der Brücke auf den Sandplatten. Die Ein- streng kontrolliert. Im Juli 1935 reich- Zunahme des Fremdenverkehrs wuchs
haltung der Geschlechtertrennung war te die Bevölkerung von Rieden an den auch der Wunsch gemeinsam mit der
im Österreichischen Gesetzbuch von Stadtrat von Bregenz einen Antrag auf ganzen Familie baden zu gehen.
1852 im § 338 geregelt: „Wer in Flüssen Errichtung eines Gemeinschaftsbades,
18Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Baumfällung einer Linde bei
der Volksschule Dorf
Leider musste eine morsche Linde im hinteren Teil der
Volksschule Dorf gefällt werden, da diese bereits am
Absterben war.
Da die Marktgemeinde Lauterach abtransportiert. Dankeschön an die
Vorschriftsmäßige Bade- die Gefahr von Windwurf in diesem Mitarbeiter unseres Bauhofes für die
bekleidung und mangelnde sensiblen Teil vermeiden wollte, ha- sorgfältige und sichere Baumfällung!
Schwimmkenntnisse ben die Mitarbeiter unseres Bauhofes An der Stelle der kranken Linde wird
In regelmäßigen Abständen, in die Linde in kleine Teile zerlegt und ein neuer Baum gesetzt.
den Sommermonaten der 1920er
Jahre, mahnte die Gemeinde Lau-
terach, im Gemeindeblatt nicht nur
an die Einhaltung der Geschlech-
tertrennung, sondern auch an die
Einhaltung der Kleiderordnung zu
denken. Die Badenden wurden auf-
gefordert eine „ordentliche Badeho-
se oder ein Badekostüm“ zu tragen.
Bis zur Erfindung der Kunstfaser und
im Speziellen bis vor den Zweiten
Weltkrieg, wurde die Badebeklei-
dung aus Schafwolle gewirkt. Auch
die Männer trugen damals wollene
Badeanzüge. Wer einmal einen sol-
chen wollenen Badeanzug getragen
hat, kennt die Nachteile dieser Fa-
ser. Der Stoff wurde schwer, wenn
er nass wurde und trocknete sehr
langsam. Im Wirtschaftsarchiv in
Feldkirch sind hunderte solcher frü-
hen Badebekleidungen der Firma
Benger erhalten geblieben.
Das Baden an der Ach war mit
vielerlei Gefahren verbunden. Die
wenigsten Menschen konnten
schwimmen. Immer wieder kam es
zu tödlichen Badeunfällen. Als To-
desursache wurde in den Zeitungen
häufig „zu wenig Schwimmkennt-
nisse“ oder „Herzlähmung“ ange-
geben. Die Gefahr des Ertrinkens
minderte sich erst, als die Eltern und
teilweise auch Lehrer sich bemüh-
ten, den Kindern das Schwimmen
beizubringen.
Gemeindearchiv Christine Schurr
Bild Quelle: Wirtshaftsarchiv
Bestand Benger Sig. A/8727
19Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Pflanzpaket für Gemeinden
Lauterach unter den glücklichen Gewinnern!
Die Vorarlberger Gärtner
und Floristen präsentierten
in Kooperation mit der
NEUEN Tageszeitung eine
neue Art der bienenfreundli-
chen Bepflanzung und
verlosten Pflanzpakete für
Vorarlberger Gemeinden.
Unser Bauhofleiter Markus
Wirth bewarb sich erfolg-
reich für ein Pflanzpaket,
das bereits bei der Wohn-
anlage Fellentor gepflanzt
wurde. Bürgermeister Elmar Rhomberg, Bauhofleiter Markus Wirth und der Obmann des
Bienenzuchtvereins Gerd Wakolbinger bei der gesäten Blumenwiese
Bürgermeister Elmar Rhomberg, ersten Wachserfolgen der Blumenwie- werden die pollen- und nektarspenden-
Bauhofleiter Markus Wirth und der se. Das nasswarme Wetter verhalf den den Pflanzen Nahrung für die Bienen
Obmann des Bienenzuchtvereins Gerd Pflanzen in Rekordzeit zu einer erfolg- bieten, die bis weit in den Herbst hinein
Wakolbinger überzeugten sich von den reichen Anwachsphase. Bald schon reichen wird.
Kostenlose anwaltliche Rechtsberatung für Lauteracher BürgerInnen
Mo, 5. Juli, im Alten Kreuz, Bundesstraße 34
Die kostenlose Rechtsberatung er- 05.07.2021 Dr. Gernot Klocker
folgt durch die Lauteracher Rechtsan- 02.08.2021 Sommerpause
wälte an folgenden Montagsterminen, 06.09.2021 Mag. Daniel Wolff
jeweils zwischen 17.00 und 19.00 Uhr, im 04.10.2021 Mag. Andreas Germann
Alten Kreuz, Bundesstraße 34, Lauter- 08.11.2021 Mag. Jürgen Nagel
ach. 06.12.2021 MMag. Dr. Christoph Eberle
20Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
ra usgabe
Somme Wie wird der La
uteracher
Sommer, Peter?
Der Meteorologe Mag. Peter Hinteregger hat seine Lauter-
acher Wetterstation. Chef Jörg Kachelmann meinte bei der
Eröffnung der Wetterstation, die Besten seines Unterneh-
mens werden in ihren Heimatgemeinden auf diese Weise
belohnt. Peter gehöre auf jeden Fall dazu.
In der „Inelosa“-Sommerausgabe,
dem Podcast der Marktgemeinde Lau-
terach, spricht Johannes Schmidle mit
dem 53-jährigen Familienvater, der mit
Gattin Christiane und den Kindern –
Elias, 21, Leah, 17 und Fabiola, 14 Jah-
re – in der Sandgasse wohnt. Peter Hin-
tergegger hat Meteorologie und Geo-
physik in Innsbruck studiert. Die erste
berufliche Station führte ihn direkt zu
Jörg Kachelmann und zu Meteomedia
in die Schweiz. Nach dem Zivildienst
und einem beruflichen Zwischenstopp
in Berlin holt ihn der Schweizer „Wetter-
papst“ zurück ins Appenzell. Es folgen
Wetterprognosen für ein internationales
Kundenfeld, u.a. auch für die ARD und
RTL.
„Peter, wie wird das Wetter?“
Ist im Vorfeld von Veranstaltungen
wohl die meistgestellte Frage. Spätes-
tens dann ist jeder froh seine Telefon-
nummer zu haben. Seit über 25 Jahren
ist Peter Hinteregger hauptverantwort-
licher Meteorologe für die Internatio- Imkerei, das Joggen, Wandern sowie
nalen Lauberhornrennen in Wengen. das Singen im Männerchor. Es gibt viele Zu hören ist „INELOSA – der
Der Puls schlägt an diesen Tagen wohl Hobbys, in denen Peter Hinteregger ei- Podcast der Marktgemeinde
höher, wenn er mitentscheidet, ob die nen Ausgleich findet. Im Gespräch mit Lauterach“ unter
Rennläufer auf die Piste gehen oder Johannes Schmidle gibt er interessante www.lauterach.at/podcast
nicht. Privat liebt Peter Hinteregger Einblicke in sein Leben als Meteorolo-
alles, was mit der Natur zu tun hat. Er ge, Naturliebhaber und Vereinsobmann.
liebt das „Obsten“ – das Mosten und Inelosa, einmal mehr eine Einladung,
Schnapsbrennen – die Arbeit mit Holz Lauteracher Persönlichkeiten näher ken-
macht ihm genauso viel Freude wie die nenzulernen.
21Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Lauterach
in Bewegung
Haussammlung
Der ÖZIV – Landesverband
Vorarlberg, Interessenvertretung
Scheibenstraße für Menschen mit Behinderungen Unser Fundbüro
Im Zuge von Straßensanierun-
– wird im August eine Haus-
sammlung durchführen.
informiert
gen in der Scheibenstraße, Der Ertrag dieser Sammlung Folgende Gegenstände
wurden die Versorgungsleitun- wird laut Angabe des Vereins für wurden abgegeben:
gen wie Wasser, Gas und Strom folgende Aktivitäten verwendet: • blaues Citybike der Marke
neu verlegt. Traveller XC 1100
• Rollodrom – unser „Rollstuhl- • blaues Damenrad der Marke
lehrpfad“ Puch
• Rollstuhlsensibilisierung, • Einzelschlüssel von EVVA
z.B. mit SchülerInnen • schwarz/orange Sonnenbrille
• Workshops und Vorträge zum der Marke NewYorker
Thema „Behinderung“ • schwarze Digitalkamera der
• Beratung speziell zum Thema Marke Olympus
Barrierefreiheit
• wöchentliche Sozialberatung Für weitere Infos
durch einen Fachexperten wenden Sie sich bitte an unsere
• Veranstaltungen für unsere Mitarbeiterin Anna Stadelmann
Mitglieder und finanzielle T 05574/6802-10 oder
Unterstützung bei behinde- anna.stadelmann@lauterach.at
rungsbedingten Anschaffungen
• Hilfsmittelzentrale – kosten-
günstiger Verleih von Rollstüh-
len, E-Cars, Treppensteiggerä-
te, Rollatoren usw Fußgänger-
• Neuanschaffungen
• Arbeitsplätze für Menschen mit
übergang
Behinderungen Fellentorstraße
Umbauarbeiten • Steigerung der Lebensqualität
Wassernot- von Menschen mit Behinde-
rung, z.B. durch Öffentlichkeits-
verbund und Lobbyingarbeit
Grundstück
gesucht Auf vielfachen Wunsch von
Anrainern wurde ein Fußgänger-
übergang mittels Zebrastreifens
über die Fellentorstraße ange-
Wir suchen Grundstücke – bracht. Damit soll die Verkehrs-
Um den Wassernotverbund bebaut und unbebaut. sicherheit von Kindern auf ihrem
Lauterach mit Wolfurt sicher- Weg zum Kindergarten bzw.
zustellen, wurden im Bereich Schule erhöht werden.
Gänsbühel Umbauarbeiten an der Hefel Immobiliengruppe GmbH,
Wasserleitung vorgenommen. Wolfurterstraße 15,
6923 Lauterach, T 05574 74302,
office@hefel.at,
www.hefel-immobiliengruppe.at
22Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Radius
Vorarlberg fährt vorne weg!
Lauterach belegte 2020 bundesweit den 3. Platz in der Kategorie – Gemeinden mit
500 – 15.000 EinwohnerInnen! Auch in Punkto Kilometerleistung führt Vorarlberg im
Bundesländerranking. Hilf mit, dass Vorarlberg Nummer 1 bleibt!
Rund 300 Veranstalter sind Partner von „Vorarlberg ra-
delt“ – Gemeinden, Arbeitgeber, Vereine und Organisatio-
nen, Schulen und Bildungseinrichtungen. Die besten in ihrer
Kategorie können Landes- und Bundessieger werden. Dafür
brauchen sie aber deine Unterstützung. Mach deine Gemein-
de, deinen Arbeitgeber, deinen Verein oder deine Schule zum
Sieger!
So funktionierts!
• Bei „Vorarlberg radelt“ registrieren, mittels APP oder
Abgabe des Anmeldeformulars im Rathaus Lauterach
• Veranstalter auswählen (du kannst übrigens für mehrere
Veranstalter radeln)
• Täglich in die Pedale treten und Kilometer eintragen
• Mit der App geht’s noch einfacher! App für i=S und
Android erleichtert dir das Eintragen der Kilometer. Im App
Store und Google Play Store herunterladen und loslegen!
Deine Kilometer zählen mehrfach!
Kilometer, die du beim RADIUS einträgst, machen nicht
nur dich (und hoffentlich ganz Vorarlberg) zum Gewinner, son-
dern verhelfen auch den von dir gewählten RADIUS-Veran-
staltern zum Sieg. Am Ende des RADIUS werden jene Ver-
anstalter, die den höchsten Prozentsatz an TeilnehmerInnen Anmeldung zum Radius 2021
vorweisen, vom Land Vorarlberg geehrt – und vielleicht sogar
zum Bundessieger gekürt.
Name
Schwing dich in den Sattel und unterstütze deinen Lieb-
lingsverein, deine Wohngemeinde oder deinen Arbeitgeber
Adresse
mit den von dir erradelten Kilometern!
E-Mail
Telefon
Anmeldung und weitere
Informationen Jahrgang
vorarlberg.radelt.at oder bei einem der
300 Veranstalter (vorarlberg.radelt.at/veranstalter).
Ich radle für ...
Gemeinde
Arbeitgeber
Verein
Bildungseinrichtung
Ausfüllen, ausschneiden und im
Rathaus Lauterach, Abteilung
Bürgerdienste abgeben.
23Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
ÖBB: Weiterer Meilenstein im Vorarlberger
Nahverkehr erreicht
Der nahverkehrsgerechte Ausbau der Bahnstrecke Luste- Hard-Fußach und Lauterach Unterfeld
nau – Lauterach hat ein wichtiges Etappenziel geschafft. werden die Unterführungen fertigge-
stellt sowie die Arbeiten an den zwei-
Die ÖBB haben die Arbeiten für das zweite Gleis zwischen
ten Bahnsteigen inklusive Bahnsteig-
Lauterach und Hard laut Baustellenfahrplan pünktlich abge- dächern abgeschlossen. Zudem werden
schlossen. In den nächsten Monaten folgt die Fertigstellung die Lärmschutzwände noch in diesem
des zweigleisigen Ausbaus. Jahr fertiggestellt.
Welche Arbeiten wurden in den
Im Herbst 2019 haben die ÖBB mit pünktlich abgeschlossen. Damit wurde letzten Wochen umgesetzt?
den umfangreichen Bauarbeiten am ein weiterer wichtiger Meilenstein in Während der Streckensperre von
zweigleisigen Ausbau der Eisenbahn- diesem Großprojekt erreicht. 6. April bis 1. Juni 2021 zwischen
strecke auf dem 2,6 km langen Ab- St. Margrethen und Lauterach wurde
schnitt zwischen den Gemeinden Hard Arbeiten in den nächsten ein Höhepunkt bei den Bauarbeiten und
und Lauterach begonnen. Mit diesem Monaten damit für die Bahnzukunft in Vorarlberg
wichtigen Leuchtturmprojekt für die In den bevorstehenden Wochen und realisiert. Der Fokus lag dabei auf der
Attraktivierung des öffentlichen Nah- Monaten führt die ÖBB-Infrastruktur Errichtung des neuen zweigleisigen
verkehrs werden sämtliche technischen AG weitere wichtige Gleis- und Ausrüs- Eisenbahndammes zwischen Hard und
Voraussetzungen für den Bahnverkehr tungsarbeiten am nahverkehrsgerech- Lauterach. Insgesamt wurden 3364
der Zukunft in Vorarlberg geschaffen. ten Ausbau der Bahnstrecke zwischen Laufmeter Schienen und 2933 Schwel-
Trotz der Einschränkungen durch die Lustenau und Lauterach durch. Damit len komplett neu verlegt. Auch das be-
vorherrschende Corona-Pandemie hat wird auch der zweigleisige Ausbau fer- stehende Streckengleis samt Weichen
die ÖBB-Infrastruktur AG die Arbeiten, tiggestellt. Zudem werden in diesem Ab- und Untergrund im Abschnitt zwischen
unter strenger Einhaltung aller Sicher- schnitt Kabelverlegungsarbeiten durch- Lustenau und Lauterach wurde abgetra-
heitsvorkehrungen, wie vorgesehen, geführt. An den beiden Haltestellen gen und komplett erneuert. Im weiterhin
24Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Ab 1. Juni 2021 wurde die Bahnstrecke freigegeben Nachtarbeit an der Bahnstrecke
eingleisigen Abschnitt zwischen Hard Arbeitsplätzen. Alleine im heurigen Jahr Nicht zuletzt wird auch in neue klima-
und dem Bahnhof Lustenau wurden werden 66 Millionen Euro in die Vorarl- freundliche Nachtzüge zum Ausbau des
ebenfalls neue Gleise verlegt. Im Be- berger Bahninfrastruktur investiert. Zu- ÖBB-Nightjet-Netzes investiert. Rund
reich Bahnhof Bregenz wurden ebenfalls dem werden bei den ÖBB in Vorarlberg 1,5 Milliarden Euro sollen in den nächs-
Gleise und Weichen samt Untergrund bis zum Jahr 2026 über 700 Fachkräfte ten sechs Jahren in die Digitalisierung
erneuert. An der Birkagrabenbrücke gesucht. Mit einem breiten Investitions- des Bahnsystems fließen. Durch Pro-
und der Kottergrabenbrücke wurden die programm wollen die ÖBB wieder volle jekte wie die grafische Sitzplatzreservie-
Gerinnedurchlässe erneuert. Auch die Fahrt aufnehmen und den Wirtschafts- rung oder die Wegfinder-App, gekoppelt
Arbeiten am neuen Bahnsteig an den standort Österreich vorantreiben. Wie mit den ÖBB360°-Angeboten für die
Haltestellen Hard-Fußach und Lauter- ÖBB-Vorstandsvorsitzender Andreas erste und letzte Meile. Fazit: Jeder Euro
ach Unterfeld wurden abgeschlossen. Matthä zuletzt im Rahmen der ÖBB-Bi- an direkter Bruttowertschöpfung gene-
Mit diesem Leuchtturmprojekt wer- lanzpressekonferenz für das Jahr 2020 riert über die Auftragnehmer einen wei-
den die technischen Voraussetzungen betont hat, stehen die ÖBB bereit und teren Euro an heimischer Bruttowert-
geschaffen, dass sich die Fahrzeit der haben für die Periode von 2021 bis 2026 schöpfung. Der Multiplikator-Effekt liegt
EC-Züge Zürich – Bregenz – München einen umfassenden Investitionsplan von daher überdurchschnittlich bei 1:2 – der
verkürzt und gleichzeitig der Halbstun- mehr als 25 Milliarden Euro vorgelegt. österreichweite Mittelwert beträgt 1,56.
dentakt der S3 auf-
recht bleiben kann. ÖBB. Heute. Für morgen.
Zudem ergibt sich Für uns.
die Möglichkeit, Für die Bevölkerung unserer Ge- Schon heute bringen die ÖBB als
eine neue S-Bahn meinden bedeuten die neuen Mög- umfassender Mobilitätsdienstleister jähr-
Linie als Direktver- lich 477 Millionen Fahrgäste und 105 Mil-
lichkeiten im öffentlichen Verkehr
bindung zwischen lionen Tonnen Güter umweltfreundlich
dem Rheindel - ein Stück Lebensqualität. Wer in den ans Ziel. Besonders klimaschonend sind
ta und Dornbirn Zug einsteigt, entlastet die Straßen die Bahnreisenden unterwegs. Denn
zu planen. Dass vom Verkehr und schützt damit ganz 100 Prozent des Bahnstroms stammen
dieses wichtige aus erneuerbaren Energieträgern. Die
konkret das Klima und die Umwelt.
Projekt einen gro- ÖBB gehörten 2019 mit rund 96 Pro-
ßen Schritt für die Alle Gemeindevertreter waren im- zent Pünktlichkeit zu den pünktlichsten
Bahnzukunft in Vo- mer für den Ausbau. Wir sind auch Bahnen Europas. Mit Investitionen in die
rarlberg bedeutet, überzeugt, dass die BürgerInnen das Bahninfrastruktur von über drei Milliarden
waren sich alle Be- Euro jährlich bauen die ÖBB am Bahn-
Angebot gerne annehmen werden.
teiligten unisono system für morgen. Konzernweit 41.904
Bürgermeister Elmar Rhomerg
einig. MitarbeiterInnen bei Bus und Bahn so-
wie zusätzlich rund 2.000 Lehrlinge sor-
ÖBB investieren heuer rund Ein Großteil davon – 20,6 Milliarden gen dafür, dass täglich rund 1,3 Millionen
66 Millionen Euro in regionale Euro – geht in den Ausbau der Bahn- Reisende sicher an ihr Ziel kommen. Die
Vorarlberger Projekte infrastruktur sowie von erneuerbarer ÖBB sind das Rückgrat von Gesellschaft
Die ÖBB als regionaler Wirtschafts- Energien. Überdies werden im Bereich und Wirtschaft und sind Österreichs
motor leisten auch im Bundesland Personenverkehr mit 3,4 Milliarden Euro größtes Klimaschutzunternehmen. Stra-
Vorarlberg einen wichtigen Beitrag erhebliche Mittel in die Modernisierung tegische Leitgesellschaft des Konzerns
für die Sicherung und Schaffung von und Aufstockung der Zugflotte gesteckt. ist die ÖBB-Holding AG.
25Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Radunterführung bei
der Haltestelle West
in Bau
Der Ortsteil Unterfeld erhält mit der neuen
ÖBB-Haltestelle West eine Aufwertung
durch den Ausbau der sanften Mobilität.
Auch das Radwegnetz wird in diesem Be-
reich ausgebaut und verbessert, u.a. durch
neue und attraktive Radwege einschließlich
einer neuen Radwegunterführung.
Der Ausbau des Radwegenetzes in diesem Bereich soll
vor allem den Berufsradlern, aber auch den Freizeitradlern eine
qualitativ bessere und schnellere Verbindung ermöglichen.
„Uns ist es wichtig, den motorisierten Individualverkehr zu re-
duzieren und den Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel oder
auf das Fahrrad attraktiv zu gestalten“, so Bürgermeister Elmar
Rhomberg. Aufgrund der umfassenden Bauarbeiten der ÖBB
in diesem Bereich wird die Radunterführung erst im kommen-
Neue Radunterführung Kaltenbrunnen den Jahr fertiggestellt werden können.
Klima- und Energieleitbild für Lauterach
Die Marktgemeinde Um den künftigen energiepolitischen Gemeinde stellt. Unter der fachlichen
Lauterach ist seit mehr als Weg der Marktgemeinde Lauterach zu Leitung des Energieinstituts Vorarlberg
skizzieren, ist es notwendig sich Ziele zu werden Mitglieder des e5-Teams und
10 Jahren Mitglied beim
setzen, die anschließend kontinuierlich der Gemeindevertretung im Rahmen
e5-Landesprogrogramm für umgesetzt werden sollen. Mit der Erar- zweier Workshops einen Erstentwurf
energieeffiziente Gemeinden beitung eines Klima- und Energieleitbil- erstellen. Für die Finalisierung werden
und leistet bereits einen we- des möchte die e5 Gemeinde Lauterach weitere wichtige Stakeholder und die
eine wichtige Grundlage erarbeiten, wel- BürgerInnen eingeladen, ihre Visionen
sentlichen Beitrag zur Ener-
che die Weichen zu einer zukunftsfitten, und Anregungen einzubringen. Weitere
gieautonomie Vorarlberg. umweltverträglichen und lebenswerten Infos folgen.
Ein Teil der Arbeitsgruppe
Karin Schindler und e5-Teamleiter
Christian Fischer
26Foto: @Pavel Klimenko_stock.adobe.com
Aus dem Rathaus | Juli, August 2021
Euro
Bis zu 11.000,-
ein
Förderung für
hes
klimafreundlic
Heizsystem
Raus aus Öl Beratung
Raus aus Öl aber rein in was?
Bei der Raus aus Öl Beratung erfahren Sie mehr zu dem Ablauf: Anmeldung via Energietelefon | Zuweisung Bera-
Austausch ihrer Öl, Gas oder Stromdirektheizung. unsere ter*In | Terminvereinbarung | Vorort-Besuch
Berater*Innen informieren Sie über die Für und Wieder ver-
schiedener Alternativen sowie über Förderungen durch das Ergebnis: Ermittelte Lebenszykluskosten samt Ökobilanz als
Land und den Bund. Ausdruck
Für: Haus- oder Wohnungseigentümer*Innen, Vermie- Dauer: Rund 2 Stunden
ter*Innen
Kosten: 0,- Euro Kostenbeteiligung
Ziel: Überblick über Heizsysteme passend zum Gebäude
und den Bedürfnissen der Bewohner*Innen Berater: Energieberater*Innen des Energieinstitut
• Lebenszykluskosten: Vollkostenvergleich über die
Lebensdauer von 20 Jahren Mögliche Themen:
• Einschätzung der technischen Umsetzbarkeit • Vor- und Nachteile verschiedener Heizsysteme
• Ökologische Bewertung • Vollkostenvergleich
• Abgrenzung der möglichen Einsatzbereiche
• Förderungen
CAMPUS V, Stadtstraße 33
6850 Dornbirn | Austria
+43 5572 31 202–0
info@energieinstitut.at
www.energieinstitut.at
www.energieinstitut.at/energieberatung
Die Energieberatung wird unterstützt von
27Sie können auch lesen
