Frühlingsanfang - Am 20. März ist kalendarischer Frühlingsanfang! - VG Kandel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
51 Jahrgang Freitag, den 19. März 2021 Nr. 11/2021
Frühlingsanfang
Am 20. März ist kalendarischer Frühlingsanfang!
Kandel - 2 - Ausgabe 11/2021
Notfalldienste
Notruf So. 21.03.
Im Notfall immer��������������������������������������������������������������������������112 Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2, Dillingen, Tel.: 06831/77000
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- Mo. 22.03.
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss Tal-Apotheke, Honzrather Str.69, Beckingen-Honzrath, Tel.:
direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert wer- 06835/93351
den, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Di. 23.03.
Polizei��������������������������������������������������������������������������������������������110 Saartal-Apotheke, Poststr.64, Rehlingen, Tel.: 06835/3642
Polizeiinspektion Wörth������������������������������������������������ 07271/9221-0 Mitt. 24.03.
Feuerwehr��������������������������������������������������������������������������������������112 Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str. 40-42, Beckingen-Reimsbach,
Tel.: 06832/91181
Ärztlicher Notdienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik, Luit- Soziale Dienste
poldstr. 14, Kandel, Tel. 116117 (allgemeine Nummer), direkte Durch- AWO
wahl: 07275/19292
Öffnungszeiten: Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Kandel, Waldstraße 38,
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag Tel. 07275-8919
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat 16:00 bis 18:30 Uhr
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag AWO Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien und Lebensfra-
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag gen, Kandel, Tel. 07275-9886850
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag AWO Schuldnerberatungsstelle/Insolvenzberatung, Landau, Tel.
Im Notfall immer 112 06341-83613
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer- Sozialer Medizinischer Dienst, Alten- und Krankenpflegedienst
den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt (SoMeDi), Tel. 06341-897686
der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Zentrum für Seelische Gesundheit (Stk) Tagesstätte Kandel,
Tel. 07275-913063
Kinder- und Jugendnotdienst Pflegedienst
Samstag, Sonntag und Feiertag, Luitpoldstr. 81, 6770 Hatzenbühl,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Tel: 07275-98860, Rund um die Uhr erreichbar über die Handy Nr.:
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus, 0176-11767710,
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292
Bürozeiten von Montags bis freitags von 8:00 bis 17.00,
Augenärzte Wir bieten: Ambulante Krankenpflege, Ambulante Hauswirtschaft,
Essen auf Rädern, Tagesstätte für Senioren, Alltags und Demenz-
Für augenärztliche Notfälle betreuung.
zuständig Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str.
1, Krebsinformationsdienst
67655 Kaiserslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
Das Westpfalz Klinikum hat also Bereitschaftsdienst: E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de,
Täglich 19.00-7.00 Uhr, Mittwochs 14.00 Uhr bis Donnerstags 7.00 Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
Uhr, Freitags 16.00 Uhr bis Montags 7.00 Uhr sowie Brückentage, www.facebook.de/krebsinformationsdienst
alle Feiertage (an diesen ab 18.00 Uhr des Vortages).
Ökumenische Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V.
Die Augenärzte Südpfalz sind lediglich für Notfälle in ihren Praxen
zuständig , Mo-Fr von 7- 19.00 Uhr, Mittwochs bis 14.00 Uhr und Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth am Rhein
Freitags bis 16.00 Uhr Tel. 07271/76080, www.sozialstation-woerth.de
oder 24-Stunden Notdienst-Augenklinik Wörther Tafel e.V.
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Augen-Klinikambulanz In den Niederwiesen 7
Moltkestr. 90, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721-974-0 Öffnungszeiten:
Mittwoch von 11.00 uhr - 13.00 Uhr
Zahnärzte Donnerstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
Sa. 20.03. und So. 21.03. Anmeldung: Mittwoch 11.00 Uhr, Donnerstag 13.00 Uhr
Rehlinger S., Wadern, Tel.: 06871/4666 Info unter 01732804310
Patiententelefon:
Das Patiententelefon der zahnärztlichen Organisationen in Rhein- Störungsdienste
land-Pfalz ist telefonisch erreichbar unter der Rufnummer 06131 /
8927-29040, montags bis donnerstags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr, oder per E-Mail: patienteninformations- Mobilnummer: 0172/6973 571
stelle@kzvrlp.de. Weitere Informationen unter www.zahnarzt-patien-
tentelefon-rlp.info Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
(Kandel, Erlenbach, Minfeld, Steinweiler, Vollmersweiler und
Tierärzte Winden)
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon Achtung: geänderte Telefonnummer: Tel. 07275/618446.
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweiligen Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeantworter
Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen. geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über Funk verständigt.
Tel. 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung
(Freckenfeld)
Apotheken Tel. 0172/2537375
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von 08.30
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gül- Tel. 0800/0837 111
tige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Internet: www.lak-rlp.de Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
Do. 18.03.
Tel. 07275/955410
easy Apotheke, Jahnstr.17, Dillingen, Tel.: 06831/4614658
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Fr. 19.03.
Fuchs Apotheke, Bahnhofstr. 27, Merzig, Tel.: 06861/73111 Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Sa. 20.03. Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der Orts-
Doc’s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40, Dillingen, Tel.: 06831/78000 gemeinde Winden, Tel. 0171/7506 502 (Stadtwerke Bad Bergzabern).
Kandel - 3 - Ausgabe 11/2021
„Tests für alle“
Corona-Teststation der Verbandsgemeinde hat geöffnet
Die Corona-Teststation der Verbandsgemeinde Kandel auf dem
Parkplatz der Bienwaldhalle, Schubertstr. 28, Kandel, hat ihren Betrieb
aufgenommen.
Am zurückliegenden Freitag, dem 12. März 2021 und am Samstag,
dem 13. März 2021, konnten insgesamt 110 Tests durchgeführt werden.
Erfreulicherweise waren alle Tests negativ.
Die Corona-Teststation hat in der 11. und 12. Kalenderwoche 2021
jeweils montags bis freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
Bürgerinnen und Bürger können sich zu diesen Zeiten kostenlos auf das
Corona-Virus testen lassen.
Die Teststation wird in Kooperation mit dem Ortsverein Kandel des
Deutschen Roten Kreuzes betrieben.
Die Abnahme der Schnelltests erfolgt nach dem „Drive-In-Prinzip“. Testwillige
fahren im eigenen Auto vor und werden aus dem Auto heraus getestet.
Sie warten danach im Auto, bis der Test nach ca. 15 Minuten ausgewertet ist und bekommen sodann das
Ergebnis mit einer entsprechenden Testbescheinigung persönlich mitgeteilt.
Im Falle eines positiven Testergebnisses werden die Daten an das Gesundheitsamt weitergeleitet.
Für alle diejenigen, die ohne Fahrzeug zur Teststation kommen, werden die Tests in einem eigens dafür
aufgestellten Pavillon abgenommen. Dort kann dann das Testergebnis abgewartet werden.
Um Wartezeiten zu vermeiden, kann die Abnahme der Tests nur nach Voranmeldung erfolgen.
Termine können über die Corona-Test-Hotline unter der Telefonnummer 07275/9479912
(montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr) oder unter teststation@vg-kandel.de vereinbart
werden.
Falls Sie sich per E-Mail anmelden, teilen Sie uns bitte auch Ihren Namen und Vornamen sowie Ihr
Geburtsdatum mit.
- Testwillige erhalten dort einen Testtermin mit entsprechender Identifikationsnummer;
- die Identifikationsnummer ist mit dem Personalausweis am Eingang der Teststation vorzuzeigen.
Bürgermeister Volker Poß bedankt sich bei den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern des Ortsvereins
Kandel des Deutschen Roten Kreuzes, die sich dazu bereit erklärt haben, die Testabstriche vorzunehmen
und die Tests auszuwerten.
Ein großes Dankeschön gilt aber auch dem Testteam der Verwaltung, das freiwillig und außerhalb der
regulären Dienstzeit an der Teststation mithilft.
Federführend zeichnen sich für den Aufbau und die Organisation der Teststation der Leiter des
Fachbereichs 3 der Verwaltung, Mike Schönlaub, sowie der Büroleiter und geschäftsführende Beamte,
Jens Forstner, verantwortlich. „Ich bin sehr froh, solch ein großes Engagement unter den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Verwaltung zu wissen“, so Bürgermeister Volker Poß.
Die Bilder zeigen Bürgermeister Volker Poß und Fachbereichsleiter Mike Schönlaub bei der Begrüßung
der ersten testwilligen Bürgerinnen und Bürger.
Kandel - 4 - Ausgabe 11/2021
17. Corona-
Bekämpfungsverordnung
ist noch bis zum 28.03.2021
in Kraft
zusätzlich gilt die Allgemeinverfügung
der Kreisverwaltung Germersheim vom 12.03.2021
Die tiefgreifenden Maßnahmen zur Kontaktreduzierung haben in Rheinland-Pfalz in den
zurückliegenden Wochen zu einem deutlichen Rückgang des Infektionsgeschehens geführt,
so dass das Land mit der 17. Corona-Bekämpfungsverordnung die bislang gültigen Corona-
Beschränkungen gelockert hat und insbesondere dem Einzelhandel die Möglichkeit gibt,
unter Auflagen wieder zu öffnen. Entscheidend dafür ist die Sieben-Tage-Inzidenz, die auch
innerhalb des Landkreises Germersheim zunächst erfreulicherweise rückläufig war, aber,
Stand: 14.03.2021, wieder auf einen Wert knapp unter 100 angestiegen ist.
Die infektiologische Lage hat sich dahingehend deutlich verschärft, dass die britische Virus-
mutation B.1.1.7. mittlerweile den größten Anteil an den Gesamtinfektionen im Landkreises
stellt. Weil deren Erkrankungspotential noch weitestgehend unbekannt ist, muss weiterhin
eine erhöhte Wachsamkeit und ein strenges Einhalten der Hygieneregeln umgesetzt werden.
Insoweit ergänzen oder ändern die nachfolgenden Vorschriften der Allgemeinverfügung der
Kreisverwaltung vom 12.03.2021 die Regelungen der 17. Corona-Bekämpfungsverordnung:
1. Gem. § 1 Absatz 3 der 17. CoBeLVO wird angeordnet, dass im Bereich folgender öf-
fentlicher Straßen und Plätze zwischen 05.00 Uhr und 22.00 Uhr auch im Freien die Ver-
pflichtung, eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung (vorzugsweise Typ FFP 2 oder
vergleichbarer Standard) zu tragen, besteht.
- Kinderspielplätze in allen Kommunen des Landkreises Germersheim
- Stadt Germersheim:
Rheinvorland/Rheinpromenade zwischen Germersheim und Sondernheim,
Luitpoldplatz/Paradeplatz/Europaplatz/Parkplatz An der Grabenwehr, Parkanlagen
An Fronte Lamotte, An Fronte Diez
- Verbandsgemeinde Hagenbach:
Fähranlegestelle Neuburg
Vorplatz Gaststätte „Lautermuschel“ Neuburg
Barbarossaplatz Hagenbach
- Verbandsgemeinde Rülzheim
Rheinpromenade/Rheinufer Leimersheim
Fähranlegestelle Leimersheim
- Verbandsgemeinde Jockgrim
Freifläche um das Bürgerhaus Jockgrim
Bürgerpark Jockgrim
- Verbandsgemeinde Kandel
Skaterplatz an der Bienwaldhalle in Kandel
- Stadt Wörth am Rhein
Bürgerpark Wörth
2. Abweichend von § 5 17. CoBeLVO sind gewerbliche Einrichtungen, soweit in dieser All-
gemeinverfügung nichts Abweichendes bestimmt ist, für den Kundenverkehr geschlos-
sen. Sie dürfen nur öffnen, wenn nach vorheriger Vereinbarung Einzeltermine vergeben
werden, bei denen pro angefangene 40 qm Verkaufsfläche einer Kundin oder einem
Kunden zeitgleich Zutritt zu der Einrichtung gewährt wird. Bei den Einzelterminen gilt
die Maskenpflicht nach § 1 Abs. 3 Satz 4 17. CoBeLVO mit der Maßgabe, dass eine
medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske) oder eine Maske der Standards KN95/N95
oder FFP2 oder eines vergleichbaren Standards zu tragen ist und die Pflicht zur Kon-
takterfassung nach § 1 Abs. 8 Satz 1 17. CoBeLVO. Die Termine sind so zu vergeben,
dass sichergestellt ist, dass Ansammlungen von Personen in oder vor den Einrichtungen
Kandel - 5 - Ausgabe 11/2021
vermieden werden� Zwischen den Terminen sind die Räumlichkeiten regelmäßig zu lüften�
Diese Vorgaben gelten auch für Büchereien und Archive� Abhol-, Liefer- und Bringdienste
gewerblicher Einrichtungen sind nach vorheriger Bestellung unter Beachtung der allge-
meinen Schutzmaßnahmen zulässig�
3� Von der Schließung nach Ziffer 2 ausgenommen sind lediglich
a) Einzelhandelsbetriebe für Lebensmittel, Direktvermarkter von Lebensmitteln, Getränke-
märkte, Drogerien, Babyfachmärkte,
b) Verkaufsstände auf Wochenmärkten, deren Warenangebot den zulässigen Einzelhan-
delsbetrieben entspricht,
c) Apotheken, Sanitätshäuser, Reformhäuser,
d) Tankstellen,
e) Banken und Sparkassen, Poststellen,
f) Reinigungen, Waschsalons,
g) Zeitungs- und Zeitschriftenverkauf, Buchhandlungen,
h) Baumärkte, Tierbedarfsmärkte und Futtermittelmärkte,
i) Großhandel,
j) Blumenfachgeschäfte
k) Gärtnereien, Gartenbaubetriebe, Gartenbaumärkte
4� Bietet eine Einrichtung neben den in Ziffer 3 genannten Waren oder Dienstleistungen wei-
tere Waren oder Dienstleistungen an, ist dies zulässig, soweit in dieser Verordnung nichts
Abweichendes bestimmt ist und das weitere Waren- und Dienstleistungsangebot nicht
den Schwerpunkt des Verkaufssortiments oder Angebots bildet�
5� In den Einrichtungen nach Ziff� 3 gelten sowohl in geschlossenen Räumen als auch im
Freien, insbesondere in Wartesituationen, das Abstandsgebot nach § 1 Abs� 2 Satz 1
17� CoBeLVO, die Maskenpflicht nach § 1 Abs� 3 17� CoBeLVO mit der Maßgabe, dass
eine medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske) oder eine Maske der Standards KN95/N95
oder FFP2 oder eine vergleichbaren Standards zu tragen ist, und die Personenbegrenzung
nach § 1 Abs� 7 17� CoBeLVO� Die Maskenpflicht nach § 1 Abs� 3 Satz 4 17� CoBeLVO gilt
auch im unmittelbaren Umfeld der Einrichtung oder auf Parkplätzen� Die Personenbegren-
zung nach § 1 Abs� 7 17� CoBeLVO gilt nicht
1� auf Wochenmärkten gemäß Absatz 2 Satz 1 Nr� 2 sowie
2� In persönlichen Beratungsgesprächen, wenn sich ausschließlich Personen, die höchs-
tens zwei Hausständen angehören, in einem Raum aufhalten�
6� Abweichend von § 10 Abs� 1, Abs� 2 17� CoBeLVO ist die sportliche Betätigung im Ama-
teur- und Freizeitsport in Einzelsportarten auf und in allen öffentlichen und privaten Sport-
anlagen nur im Freien und nur mit maximal fünf Personen aus zwei Hausständen zulässig�
Im übrigen gilt das Abstandsgebot nach § 1 Abs� 2 Satz 1 während der gesamten sportli-
chen Betätigung�
7� Abweichend von § 12 Abs� 2 Satz 2 17� CobeLVO entfällt bis einschließlich 21.03.2021 an
den allgemeinbildenden Schulen ab den Klassenstufen 5 und den Berufsbildenden Schu-
len der Präsenzunterricht� Sofern gegenständliche Allgemeinverfügung keine abweichen-
de Regelung trifft, gelten die Regelungen des § 12 17� CobeLVO, insbesondere für den
Präsenzunterricht an Grundschulen sowie in der Unterstufe des Bildungsgangs ganzheit-
liche Entwicklung an Förderschulen und in der Primarstufe der anderen Bildungsgänge an
Förderschulen und hinsichtlich der Notbetreuung und Prüfungen an Schulen, weiterhin�
8� Abweichend von § 13 Abs� 1 Satz 2 17� CoBeLVO erfolgt die Betreuung der Kinder an
Kindertagesstätten im Landkreis Germersheim weiterhin im Rahmen eines „Regelbetriebs
bei dringendem Bedarf“�
9� Entgegen § 15 Abs� 2 17� CoBeLVO ist der Proben- und Auftrittsbetrieb der Breiten- und
Laienkultur weiterhin untersagt�
Die Allgemeinverfügung vom 12�03�2021 gilt bis zum Ablauf des 28�03�2021 und ist zusam-
men mit der 17� Corona-Bekämpfungsverordnung auf der Homepage der Verbandsgemeinde
Kandel eingestellt�
Für inhaltliche Fragen dazu steht der Fachbereich Bürgerdienste der Verbandsgemein-
deverwaltung gerne beratend zur Verfügung.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fachbereichs sind
• über die Service-Rufnummer: 07275 960 107 während der üblichen Dienstzeiten der
Verwaltung,
• oder auch über die E-Mail-Adresse kai.scherrer@vg-kandel.de
Kandel - 6 - Ausgabe 11/2021
Terminvergabe zwingend erforderlich
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde,
leider hat sich das Infektionsgeschehen so geändert, dass wieder Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die weitere
Ausbreitung zu vermeiden.
- An alle Bürgerinnen und Bürger wird appelliert, auf Vorsprachen und auf ein persönliches Erscheinen in der Verwal-
tung zu verzichten und möglichst telefonisch, schriftlich oder per E-Mail mit den einzelnen Sachbearbeiterinnen und
Sachbearbeitern der Verwaltung zu korrespondieren.
- Für alle notwendigen Besuche in der Verwaltung müssen Sie einen Termin mit den zuständigen Sachbearbeitern
vereinbaren. Dabei bitten wir um Verständnis, dass wir nur eine begrenzte Anzahl von Terminen anbieten können, um
die Abstandsregel von 1,50 m im Gebäude einzuhalten. Termine können auch über die Telefonzentrale (07275/9600)
vermittelt werden.
- Ausweisdokumente oder sonstige amtliche Unterlagen können direkt an der Zentrale abgeholt werden; dies bedarf
keiner vorherigen Terminvereinbarung.
- Innerhalb des Verwaltungsgebäudes besteht für alle Bürgerinnen und Bürger die Verpflichtung, einen Mund- und
Nasenschutz zu tragen. Die Hände sind im Eingangsbereich an den dort aufgestellten Desinfektionsstationen zu
desinfizieren; zwischen den einzelnen Personen ist ein Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.
- Nach dem Aufziehen der Maske und der Händedesinfektion ist eine Anmeldung an der Zentrale erforderlich, um den
Termin bestätigen zu lassen.
KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung, Außenstelle Kandel
Eine Bearbeitung Ihres Anliegens ist ohne vorherige Terminvereinbarung nicht möglich.
Termine können unter den Tel.-Nrn. 07275/960-141 oder 07275/960-142 vereinbart werden.
Wir hoffen auf ihr Verständnis!
Bleiben Sie gesund!
Weitere Informationen zum Coronaviris (SARS-CoV2) unter:
https://corona.rlp.de/de/aktuelles/corona-warn-und-aktionsplan-rlp/
Impfen im Landes-Impfzentrum Südpfalz in Wörth
Wir sind gerne behilflich!
Das Impfzentrum Südpfalz in Wörth ist seit dem 07.01.2021 in Betrieb. Damit ist ein ganz wichtiger Meilenstein in der Bekämp-
fung der Corona-Pandemie erreicht. Aktuell sind drei Impfstraßen besetzt; jeweils vier Verwaltungsangestellte, zwei Ärzte und
zusätzlichem medizinischen Personal sind pro Impfstraße tätig. Ein Apotheker bereitet die Impfdosen vor. Von der Anmeldung,
über das obligatorische Aufklärungsgespräch, der eigentlichen Impfung bis hin zum Ausgang führt ein Farbleitsystem durch
das Impfzentrum. Alles ist barrierefrei; bei Bedarf stehen - gerade für ältere und geheingeschränkte Personen - Rollstühle
bereit; gleichsam gibt es behindertengerechte Toiletten.
Die Termine werden ausschließlich zentral durch das Land vergeben.
Eine Termin-Hotline ist wie folgt erreichbar:
per Telefon: 0800/575 81 00 oder
per E-Mail: www.impftermin.rlp.de
Das Impfzentrum befindet sich im Hafengebiet der Stadt Wörth.
Genaue Adresse: Mobilstraße, 76744 Wörth
Mit dem öffentlichen Personennahverkehr kann das Impfzentrum nicht unmittelbar angefahren werden. Wer mit öffentlichen
Verkehrsmitteln zum Bahnhof nach Wörth gelangt, hat dort die Möglichkeit, einen kostenlosten Bus-Shuttle in Anspruch zu
nehmen. Im Halbstunden-Takt fährt von dort ein großer Reisebus, bei dem die Abstände gewahrt werden können, zur Ein-
richtung in das Wörther Hafengebiet. Die Fahrten am Bahnhof Wörth beginnen jeweils zur vollen und halben Stunde, ab dem
Impfzentrum sind die Abfahrten jeweils auf die 15te und 45ste Minute terminiert.
Für Seniorinnen und Senioren bieten wir als Verbandsgemeindeverwaltung unsere Hilfe an:
Sie haben noch keinen Impftermin?
Wir stehen Ihnen bei der Vereinbarung eines Impftermins helfend zur Verfügung und erledigen zusammen mit Ihnen die erfor-
derlichen Formalitäten und führen die notwendigen Telefongespräche bzw. den E-Mail-Verkehr.
Sie haben bereits einen Impftermin und sind mobilitätseingeschränkt?
Sofern Sie mobilitätseingeschränkt sind und niemanden haben, der Sie zum Impfzentrum bringt, versuchen wir die Fahrt zu
organisieren und setzen dazu auch unseren „Bürgerbus“ ein.
Innerhalb der Verbandsgemeindeverwaltung stehen Ihnen als helfende Ansprechpartnerinnen
Frau Janna Haastert oder Frau Manuela Tolkmitt
zur Verfügung.
Beide Ansprechparterinnen sind während der üblichen Dienstzeiten der Verwaltung über die Telefonzentrale unter der Telefon-
nummer 07275/9600 zu erreichen.
Rufen Sie an! - Wir helfen gerne!
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Kandel - 7 - Ausgabe 11/2021
Beginn der Sommerzeit
Ab dem 28. März 2021 (2 Uhr nachts) gilt die Sommerzeit.
Am 28. März 2021 ist es wieder soweit, die Nacht wird um eine Stunde ver-
kürzt. Die Sommerzeit beginnt jedes Jahr pünktlich an dem jeweils letzten
Sonntag im März.
Die Uhr wird in dieser Nacht um 1 Stunde vorgestellt
von 02.00 Uhr auf 03.00 Uhr
Erst im Herbst, am 31.10.2021 werden die Uhren in der Europäischen Union
wieder um eine Stunde zurückgestellt, die Normalzeit (Winterzeit) beginnt von
Neuem.
Redaktionsschlussvorverlegungen
Liebe Manuskripteinsenderinnen und -einsender,
Der Redaktionsschluss für die KW13 (wegen Karfreitag)
ist bereits am Freitag, 26.03.2021, 11.00 Uhr.
Der Redaktionsschluss für die KW14 (wegen Ostermontag)
ist bereits am Donnerstag, 01.04.2021, 11.00 Uhr.
Amtsblattausgabe der KW17 (Maifeiertag)
keine Vorverlegung
Bitte geben Sie Ihre Manuskripte zu den genannten Terminen ab; später einge-
hende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Ihre Amtsblattredaktion
Kandel - 8 - Ausgabe 11/2021
Der Verbandsgemeinderat Kandel tagt
Verbandsgemeinde zur 9. öffentlichen Sitzung.
Sitzungstag: Donnerstag, 25. März 2021, 19:00 Uhr
Sitzungsort: Bienwaldhalle, 76870 Kandel,
Amtlicher Teil Schubertstraße 28
Hinweis:
Die Sitzung findet in der Bienwaldhalle statt, weil dort ein aus-
Öffnungs-/Sprechzeiten reichend großer Sitzabstand zwischen den Ratsmitgliedern
Bitte beachten: gewährleistet werden kann; die Sitzordnung ist an den von der
Für alle notwendigen Besuche in der Verwaltung müssen Sie WHO empfohlenen Sicherheitsabstand von 1,50 m angepasst.
einen Termin mit den zuständigen Sachbearbeitern vereinbaren. Wir weisen darauf hin, dass die einschlägigen Hygieneregeln,
Termine können auch über die Telefonzentrale (07275/9600) ver- insbesondere die aktuellen Empfehlungen des Robert-Koch-
mittelt werden. Instituts (RKI), einzuhalten sind. Spender mit Desinfektions-
KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung, Außenstelle mitteln werden im Eingangsbereich zum Sitzungssaal zur
Kandel Verfügung gestellt.
Beim Betreten und Verlassen des Sitzungssaales, als auch am
Eine Bearbeitung Ihres Anliegens ist ohne vorherige Terminver-
Sitzungstisch während der gesamten Dauer der Sitzung ist
einbarung nicht möglich.
ein Mund-/Nasenschutz (medizinische Gesichtsmaske oder
Termine können unter den Tel.-Nrn. 07275/960-141 oder
Maske des Standards KN95/N95 oder FFP2) zu tragen.
07275/960-142 vereinbart werden.
Auch die in öffentlicher Sitzung anwesenden Bürgerinnen und
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel
Bürger haben einen Mund-/Nasenschutz zu tragen.
Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung.
Tagesordnung
Tel.: 07275/9600. E-Mail: gleichstellung@VG-Kandel.de
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel Öffentlicher Teil
Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau 1. Neu-/Nachbesetzung von Ausschüssen
Manuela Tolkmitt, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.: 2. Bekanntmachung der Nebentätigkeiten des
07275/960-314. Bürgermeisters;Information gem. § 119 Abs. 3 LBG
E-Mail: manuela.tolkmitt@vg-kandel.de 3. Änderung/Anpassung des Flächennutzungsplanes 2025
Verbandsgemeindejugendpflegerin 3.1. 7. Änderung des Flächennutzungsplanes 2025 - Aus-
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina weisung eines Sondergebiets „Photovoltaik“, Gemarkung
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsge- Winden- Beratung und Beschlussfassung über die inner-
meindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Verein- halb der Offenlage gem. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
barung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@ vorgebrachten Anregungen und Stellungnahmen- Frei-
vg-kandel.de. gabe der Planunterlagen zur Einholung der Zustimmung
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter der Ortsgemeinde Winden nach § 67 GemO
www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ Veranstaltungen 3.2. 9. Änderung des Flächennutzungsplanes 2025 -
Tourismusbüro am Bahnhof „Errichtung einer P&R-Anlage östlich der Gleisanlage,
Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Bahnhof Winden“, Gemarkung Winden- Billigung des
Tel.: 07275/619945, Fax: 07275/618462, info@suedpfalz-touris- Planentwurfs und Freigabe zur frühzeitigen Bürgerbetei-
mus-kandel.de, www.suedpfalz-tourismus-kandel.de ligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB und vorgezogenen Behör-
denbeteiligung § 4 Abs. 1 BauGB
3.3. 10. Änderung des Flächennutzungsplanes 2025 - Erwei-
terung Wohnbaufläche „Im Kirschgarten“, Gemarkung Win-
den- Beratung und Beschlussfassung über die innerhalb
der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung vorgebrachten
Stellungnahmen und Anregungen- Freigabe der Planunter-
lagen zur Einholung der Zustimmung der verbandsangehö-
rigen Gemeinden nach § 67 GemO- Feststellungsbeschluss
Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige 3.4. 11. Änderung des Flächennutzungsplanes 2025;
Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, Ausweisung einer Freiflächen-Photovoltaikanlage an der
die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, Autobahnausfahrt Kandel-Mitte, Gemarkung Kandel-
recht herzlich! Beratung und Beschlussfassung zu den Anregungen aus
der frühzeitigen Beteiligung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs.
Freckenfeld 1 BauGB- Freigabe zur förmlichen Offenlage gem. § 3
28.03.2021 Nuß Kurt 70 Jahre Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
Kandel 4. Feststellung der Bilanzen sowie der Gewinn- und Ver-
22.03.2021 Marks Heinz 75 Jahre lustrechnung 2019 für die Betriebszweige Wasserversor-
25.03.2021 Pauschert Dieter 70 Jahre gung, Abwasserbeseitigung und Waldschwimmbad der
Winden Verbandsgemeindewerke
22.03.2021 Diener Johann 70 Jahre 5. Änderung/Anpassung der Satzung über die Betreuungs-
kosten an den Grundschulen und die Erhebung von
Fest der Goldenen Hochzeit Eltern- und Verpflegungskostenbeiträgen
Wir gratulieren dem Ehepaar Dieter und Alma Brech- 6. Förderprogramm zur Digitalisierung der Grundschulen
ner, wohnhaft in Freckenfeld, die am 26.03.2021 das (DigitalPakt 1); Beschaffung interaktiver Displays zur Aus-
Fest der Goldenen Hochzeit feiern. stattung der Klassenzimmer
7. Beschaffung eines Mehrzweckfahrzeug 2 MZF 2 für die
Freiwillige Feuerwehr Steinweiler, Auftragsvergabe
8. Teilnahme am Projekt „Gemeindeschwester plus“ des
Landes Rheinland-Pfalz
9. Annahme von Spenden und Sponsoringleistungen: VG Kandel
10.Anfragen und Mitteilungen
DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN... 11.Einwohnerfragestunde
Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de! gez.: Volker Poß
Bürgermeister
Kandel - 9 - Ausgabe 11/2021
Die Klimaschutzmanagerin informiert
Förderprogramm für private E-Ladestationen erneut aufgestockt
Bis 2030 sollen auf Deutschlands Straßen zehn Millionen Elektroautos unter-
wegs sein. Um dieses Ziel zu erreichen, fördert der Bund Anschaffung, Einbau
und Anschluss privater E-Auto-Ladestationen, sogenannter Wallboxen, seit
November 2020 mit 900 Euro. Da die meisten Ladevorgänge zu Hause oder am
Arbeitsplatz stattfinden, soll so Elektromobilität für Privatpersonen attraktiver
werden. Und das Interesse ist riesig: Bis zum 25. Februar 2021 gab es mehr als
300.000 Interessenten, täglich werden rund 2500 Anträge bei der staatlichen
KfW-Bank gestellt. Aus diesem Grund füllte der Bund zum 1. März den Förder-
topf erneut mit 100 Millionen auf nunmehr 400 Millionen Euro auf. Das würde für
insgesamt gut 444.444 Ladepunkte reichen.
So klappt’s mit der Wallbox-Förderung:
• Förderung gibt es für die Ladevorrichtung selbst, das Steuerungssystem der
Ladestationen, den elektrischen Anschluss (Starkstrom) sowie die Installation
durch einen Elektriker.
• Die Gesamtkosten pro Ladepunkt müssen bei mindestens 900 Euro liegen:
Basismodelle beginnen bei ca. 500 €. Die Montagekosten hängen im Wesent-
lichen von der benötigten Kabellänge ab, also von der Entfernung zum Siche-
rungskasten. Hier kann in etwa mit 100 € pro 1 m Kabel gerechnet werden.
• Wenn die Ladestation mehrere Ladepunkte hat, können Sie für jeden davon
diesen Betrag als Zuschuss erhalten.
• Die Ladestation muss über eine Ladeleistung von 11 kW (für schnelleres
Laden) verfügen.
• Der zur Ladung genutzte Strom muss zu 100 Prozent aus erneuerbaren
Energien kommen.
• Um eine Überlastung der örtlichen Stromnetze zu vermeiden, muss die Lade-
station intelligent und steuerbar sein.
• Die Wallbox darf nicht öffentlich zugänglich sein. Auch die gewerbliche Nut-
zung ist ausgeschlossen. Antragsberechtigt sind private Eigentümer, Woh-
nungseigentümergemeinschaften, Mieter und Vermieter.
• Wichtig: Bevor Sie die Ladestation bestellen und die Installationsarbei-
ten beauftragen, muss der Antrag gestellt und der Zuschuss bestätigt
worden sein.
Weitere Informationen zum Antragsverfahren und welche Ladestationen geför-
dert werden, finden Sie auf der Internetseite der KfW. Gerne berät und unter-
stützt Sie auch die Klimaschutzmanagerin der Verbandsgemeinde Victoria
Singler (victoria.singler@vg-kandel.de, 07275-960 210).
Schon gewusst?
Am 22. März 2021 ist Weltwassertag.
Dieser findet jährlich statt und soll an die große Bedeutung des Wassers
erinnern. In diesem Jahr steht der von der UN ins Leben gerufene Aktions-
tag unter dem Motto „Der Wert des Wassers“.
Kandel - 10 - Ausgabe 11/2021
Fitness Challenge – Frühjahrsspecial
Eine Kooperation der Jugendpflege Kandel mit Monique Dinies
Mit unserer Fitness Challenge für zu Hause - bringen wir deinen Energiehaushalt in
Schwung!
Neben Homeschooling, dem dabei fehlenden Sportunterricht sowie Vereinssport wollen
wir euch mit unserem Trainingsprogramm wieder fit für den Alltag machen.
Es wird euch wöchentlich ein Trainingsplan per E-Mail oder WhatsApp zur Verfügung
gestellt. Ebenso bekommt ihr die Übungen noch als Video zugeschickt.
Das Angebot ist für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren und älter.
Nur 30 Minuten mit Aufwärmen dauert es, die Übungen Zuhause oder im Freien zu
absolvieren, welches ihr zwei bis drei Mal in der Woche wiederholt.
Falls ein Motivationsanstoß nötig ist, dann fragt doch eure Freundin oder euren Kumpel,
ob er oder sie mit euch gemeinsam trainiert. Die Übungen bauen in ihrer Intensität von
Woche zu Woche auf, sodass jeder bei der Challenge mitmachen kann.
Wenn ihr Fragen habt zum Ablauf, zu einzelnen Übungen, dann sind wir gerne für euch
da.
Das Paket kostet pro Person 10 Euro, darin sind 4 Trainingswochenpläne enthalten sowie
ein Aufwärmvideo und ein Video mit den jeweiligen Übungen.
Die Challenge soll am 22.03.2021 starten und endet am 18.04.2021.
Wenn ihr Lust habt dann meldet euch gern bei der Jugendpflege Kandel, Ansprechpartner
Katharina Hilbert Mobil: 0159 042 017 07 oder per E-Mail jugendpflege@vg-kandel.de an.
Wir freuen uns auf Euch!Kandel - 11 - Ausgabe 11/2021
Feuerwehrinformationen Informationen
600 Masken für die Feuerwehren zum Verbrennen pflanzlicher Abfälle
Die untere Abfallbehörde der Kreisverwaltung weist darauf hin,
der VG Kandel dass das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen, wie etwa Baum-
„Retten - Löschen - Bergen - Schützen“ das sind und Strauchschnitt nur im Ausnahmefall erlaubt ist, und dann
die Kernaufgaben der Feuerwehr. Bei der tägli- auch nur unter strengen Bedingungen (Landesverordnung über
chen Arbeit stehen die Feuerwehrleute vielen Gefahren gegen- die Verbrennung pflanzlicher Abfälle außerhalb von Abfallbesei-
über. Der Eigenschutz spielt hierbei eine wichtige Rolle, damit tigungsanlagen).
jeder wieder gesund vom Einsatz zurückkehrt. Als Ergänzung In Hausgärten und innerorts besteht ein grundsätzliches Ver-
zur klassischen Schutzausrüstung kommt in Zeiten von Corona brennungsverbot.
die FFP2-Maske hinzu. Ein besonderer Dank gilt in dieser Zeit Auch im Außenbereich hat die Verwertung von pflanzlichen
Unterstützern der Feuerwehren, wie dem Geschäftsmann Herr Abfällen Vorrang. Hier dürfen pflanzliche Abfälle nur dann ver-
Berkan Soysal, der Bistro/Kiosk und die Ferienwohnung Soy- brannt werden, wenn keine zumutbare Verwertungsmöglichkeit
sal in der Lauterburger Straße in Kandel betreibt. Herr Soysal besteht. In diesem Fall sind jedoch wichtige Regeln zu beach-
hat den Feuerwehren der Verbandsgemeinde Kandel 600 FFP2- ten, die der Landesverordnung über die Verbrennung pflanzli-
Masken gespendet. cher Abfälle außerhalb von Beseitigungsanlagen zu entnehmen
sind. Die Verordnung kann nur Anwendung finden, wenn die
Pflicht zur Verwertung nicht besteht, d.h. eine Verwertung weder
technisch möglich oder wirtschaftlich zumutbar ist; dies kann
z.B. bei Pflanzenkrankheiten der Fall sein. Die Verbrennung
pflanzlicher Abfälle ist zuvor beim zuständigen Ordnungsamt
anzuzeigen. Wer sich nicht an die gesetzlichen Regelungen hält
riskiert ein Bußgeld.
Nichtamtlicher Teil
Agentur für Arbeit Landau
Berufs- und Studienwahl:
Deine Frage - kurze Antwort!
Telefonaktion der Berufsberatung der Agentur für Arbeit
Landau am 25. März
Für zahlreiche Schülerinnen und Schüler in der Region stehen
die letzten mündlichen Abiturprüfungen an oder sind schon
geschafft. Sie haben diese Hürde genommen und können Anlauf
zur nächsten - dem Berufseinstieg - nehmen.
Edgar Jung (Wehrleiter VG Kandel) und Alexander Ditz (stellv. „Viele Bewerbungsverfahren laufen noch“, sagt Carina Straßner-
Mayer, Berufsberaterin bei der Agentur für Arbeit Landau. „Die
Wehrleiter VG Kandel und Wehrführer Feuerwehr Kandel) nah-
Auswahlverfahren haben sich bedingt durch die aktuelle Situa-
men die Spende von Herrn Soysal dankend entgegen.
tion zeitlich verzögert. Speziell für die Gruppe mit Hochschulreife
beginnen jetzt die Last Minute - Bewerbungen für duale Stu-
Sperrmüllbörse diengänge. Interessierte sollten jetzt die letzten Informationen
Folgende Gegenstände sind kostenlos abzugeben! einholen und gleich mit der Bewerbung loslegen. Das gilt auch
- Wohnzimmerschrank Eiche rustikal, Breite 3.20, für alle betrieblichen Ausbildungsberufe“ rät die Berufsberaterin.
Höhe 2.00, Tiefe 65, fast neuwertig mit Aufsatz, Unterstützung bietet die Berufsberatung der Agentur für Arbeit
3 verspiegelte Glasschränken, Innenbeleuch- jeweils am letzten Donnerstag im Monat von 15 bis 18 Uhr mit
tung, Barfach, Tel.: 06349/7759 einer Telefonaktion. Der nächste Termin ist am Donnerstag, den
- Hometrainer Kettler Royal, 50 Langspielplatten, 25. März. Unter der Telefonnummer 06341 958 903 können ohne
Tel.: 07275/914934 vorherige Terminvereinbarung Fragen geklärt werden.
- 1 sanicomfort Kompaktflachheizkör- Das gilt auch für Fragen zu einem anstehenden Studium.
per 600x1000-4 und 2x 600x800-4 Tel.: „Ende Mai beginnt die Bewerbungszeit für das Wintersemes-
07275/9489350 ter 2021/2022. Es ist jetzt die richtige Zeit, um sich über seine
- Harmonium Brüning, funktionsfähig, sehr guter, Berufs- und Studienpläne Klarheit zu verschaffen. Wir helfen
aber restaurationionsbed. Zustand, inkl. Hocker da gerne weiter“, macht Straßner-Mayer den jungen Menschen
und orig. Lampe, Tel.: 07275/9134913 Mut.
- ca. 280 gebrauchte Verbund-Pflastersteine zu Wer eine umfassende Beratung wünscht kann sich unter Tel. 0
verschenken, Tel.: 06349/7824 (AB) 800 4 5555 00 oder per E-Mail landau.berufsberatung@landau.
de zu einem Beratungsgespräch anmelden. Die Gespräche wer-
- 2 neuwertige Katzenkratztürme, 2 neuwertige
den aktuell per Telefon oder Videochat angeboten.
Katzenklos, Tel.: 07275/4363
Weitere Informationen zum Thema Berufswahl gibt es unter
- Matratze 1,40 x 2,00m, Kettler Bauchtrainer, Tel.:
www.arbeitsagentur.de
06349/929222
- Wohnzimmerschrank 2,30m B u. 1,49m H,
Coutchtisch höhenverstellbar, Wollteppich blau/ AWO Kreisverband Südpfalz
grau 4m x 2,60m, Tel.: 07275/94188 AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-,
Wenn Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Familien- und Lebensfragen
Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum
Unser Beratungsangebot umfasst:
Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbands-
gemeindeverwaltung Kandel unter der Tel.-Nr. - Partnerschafts- und Eheberatung
07275/960114 oder 07275/960201 an oder per - Familienberatung
E-Mail an amtsblatt@vg-kandel.de, um Ihr kosten- - Lebensberatung / Beratung bei individuellen Problemen
loses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer und Lebenskrisen
3 Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten - Beratung bei Trennung und Scheidung
wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid - Beratung zu Umgangsrecht und Sorgerecht
zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. - Vorträge und SeminareKandel - 12 - Ausgabe 11/2021
Wir unterliegen der Schweigepflicht. Familienbüro bellA
Unser Beratungsangebot ist kostenfrei.
Träger der AWO-Beratungsstelle ist die Sozial-
therapeutische Kette gGmbH des AWO-Kreis-
verband Südpfalz e.V.
Kontakt:
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und
Lebensfragen, Waldstr. 38, 76870 Kandel
Terminvereinbarung telefonisch 07275 - 988 68 50
www.stk-suedpfalz.de
Mehrgenerationenhaus Beratung für Familien
bellA, das Familienbüro in Kandel berät und unterstützt...
Mehrgenerationenhaus-Angebote • bei Themen wie Konflikte in der Familie, Erziehung, Partner-
in Corona-Zeiten schaft
Kostenloses Webinar der „Digitalen Engel“: • bei Fragen zu besonderen Lebenssituationen
Dienstag, 30.03.21, 10:00-11:30 Uhr: „Onleihe- die digitale Bib- • im Umgang mit Institutionen
liothek“. Eine Veranstaltung von MGH, VHS und Stadtbücherei • bei Anträgen und anderen administrativen Aufgaben
Wörth. Um Anmeldung bei der VHS oder der Stadtbücherei wird • bei der Vermittlung von weiteren Unterstützungs- und Hilfs-
gebeten. angeboten
Rezept für etwas Grünes: • Menschen mit Migrationshintergrund und Asylbegehrende
Am Gründonnerstag, 1.04.21, 8:00-13:00 Uhr, kann die Anlei- im Rahmen der Integationsarbeit
tung für ein einfaches grünes Gericht am Mehrgenerationenhaus Die Beratung ist kostenlos und kann sowohl in unseren Räum-
abgeholt werden; dies kontakt- und kostenlos. Auf Wunsch kann lichkeiten als auch bei Ihnen zu Hause in Form von Einzel- und/
oder Familienberatung stattfinden.
ein pdf-Dokument per Mail zugesendet werden.
Offene Sprechstunde vor Ort:
Offener Bücherschrank: Jederzeit zugänglich im Außenbereich
montags von 13-15 Uhr & mittwochs von 9-11 Uhr
neben dem Hauoteingang.
Telefonsprechstunde :
Kinder- und Jugendzentrum Wörth - Ahornstraße 5 dienstags von 18-20 Uhr
Kinder- und Jugendtreff Maximiliansau - Königsberger Str. 2 (unter der Telefonnummer 0151-54882223)
Liebe Kinder und Jugendliche! Wir sind für euch da und hof- Bei Fragen oder individuellen Terminwünschen wenden Sie sich
fen, auch bald wieder für euch öffnen zu dürfen. gerne telefonisch oder per Mail an uns.
Ihr erreicht uns über Facebook, Instagram, Telefon und Email. Ihre Ansprechpartner:
Meldet euch bei Problemen aller Art oder wenn ihr einfach nur Familienbüro bellA
mal quatschen möchtet. Beratung, Hilfe und Unterstützung ist Am Plätzl 1 in Kandel
natürlich auch im direkten Kontakt möglich. Frau Koch: 0151- 54882223
Besucht auch unseren Youtube-Kanal „IB Jugendzentrum Wörth Frau Egen: 0152- 56444374
am Rhein“: Festnetz: 07275-9196580
Märchenlesungen, Bastelanleitungen, Zeichenworkshops und Email: bellakandel@agfj-pflaz.de
vieles mehr! *INFO*
Freitag ist Märchentag: Jeden Freitag lesen wir ein neues Mär- Unsere offenen Sprechstunden bieten wir unter Einhaltung der
chen! gebotenen Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen an.
Wir freuen uns auf euch! Montag bis Freitag von 9:00 bis 16:00 Bitte achten sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand, tragen
Uhr Telefon: 07271 - 8622 mobil/WhatsApp: 0151-40242770 sie eine Mundschutzmaske und kommen sie nach Möglichkeit
- Folgt und auf Instagram ib_streetwort woerth“ und verpasst ohne Begleitung in unsere Beratung.
nicht, wenn wir für und mit euch live gehen! Für weitere Fragen und individuelle Beratungstermine rufen sie
Aktuelle Infos, Mitmachaktionen und Tipps uns bitte an.
findet ihr auf unserer Homepage: www.juzewoerth.de In der aktuellen Zeit bitten wir um telefonische Voranmel-
Youtube: IB Jugendzentrum Wörth am Rhein dung, auch für die offenen Sprechstunden!
Instagram: ib_streetwork_woerth *NEU*
Telefonische Sprechstunde dienstags von 18:00- 20:00 Uhr
Facebook: www.facebook.com/juzewoerth
unter der Telefonnummer: 0151-54882223.
Email: juze-woerth@ib.de
Verbraucherzentrale RLP
Pflegestützpunkt Hydraulischer Abgleich der
Die Pflegestützpunkte bieten hilfebedürfti- Heizungsanlage
- wichtig für die Effizienz
gen, älteren, behinderten oder pflegebedürf-
tigen Menschen und deren Angehörigen ihre Unterstützung an. Oftmals wird bei einer Heizungsmodernisie-
Sie beraten neutral - kostenlos - unverbindlich – vertraulich rung dem Fabrikat des Kessels viel Bedeutung beigemessen.
und unter Wahrung der Schweigepflicht über mögliche Unter- Tatsächlich ist aber die Qualität von Installation und Regelung
mindestens genauso wichtig für die Effizienz des Heizungssys-
stützungsangebote und deren Finanzierungsmöglichkeit.
tems. Nach Untersuchungen der Verbraucherzentrale sind zwei
Bis auf Weiteres finden am Donnerstag keine Sprechstunden
Drittel der Brennwertheizungen nicht richtig eingestellt: Sie ver-
mehr statt. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung.
brauchen mehr Brennstoff als nötig. Insbesondere wird nach der
Ihre Ansprechpartner: Umrüstung auf Brennwerttechnik der „hydraulische Abgleich“
Pflegestützpunkt Kandel, vernachlässigt - das ist die optimale Einstellung der Durchfluss-
Gartenstr. 8, 76870 Kandel menge durch jeden einzelnen Heizkörper. Sie muss jeweils auf
Frau Scheib, das Rohrnetz, den Heizkörper und die Pumpe abgestimmt sein,
Tel. (07275) 94 87 774 sonst können Strömungsgeräusche auftreten oder die Heizkör-
christiane.scheib@pflegestuetzpunkte.rlp.de per werden ungleichmäßig warm.
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Frau Börckel, bietet die Möglichkeit eines ausführlichen Beratungsgesprächs
Tel. (07275) 94 87 775 zu den Themen Heiztechnik und Heizungsoptimierung.
sarah.boerckel@pflegestuetzpunkte.rlp.de Die nächsten Beratungstermine finden am Mittwoch, den
www.pflegestuetzpunkte.rlp.de 24.03.21, von 16 - 18.15 Uhr in Kandel statt.Kandel - 13 - Ausgabe 11/2021
Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch Zur Prüfung wird zugelassen, wer eine abgeschlossene, 3jäh-
durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinba- rige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kauf-
rung ist dafür erforderlich unter 0800 / 60 75 600 (kostenlos). männische oder verwaltende Berufspraxis nachweisen kann.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Bera- Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmänni-
tungstermin: schen oder verwaltenden Bereich zur Zulassung.
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, unseres Konzepts „Ausbildung - KOMPAKT“ belegen.
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Indus-
triefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer
Frauenselbsthilfe Krebs Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der
Ausbilder (AdA-Schein).
- Gruppe Wörth am Rhein - Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför-
kein Treffen im März derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275
Liebe Frauen, - 91 30 35,
leider findet im März auch kein Gruppen-Treffen E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de
statt. Wir sind zuversichtlich, dass wir uns in der warmen Jahres-
zeit wieder treffen können. Wir halten euch auf dem Laufenden! SPD
Telefonisch könnt ihr uns wie gewohnt erreichen:
· Ulrike Daum - Tel. 07275-2686 Thomas Hitschler:
· Brigitte Eichner - Tel. 07271-127392 (abends) Telefonische Bürgersprechstunde
www.frauenselbsthilfe.de Für alle Interessierten bietet der südpfälzische
www.forum.frauenselbsthilfe.de Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler
NEU: Unter dem Dach der Frauenselbsthilfe nach Krebs (SPD) wieder eine telefonische Bürgersprechstunde an. Bürge-
hat sich seit 2015 ein neues Netzwerk „NETZWERKSTATT- rinnen und Bürger können sich sowohl bei politischen wie auch
KREBS“ www.netzwerkstattkrebs.de für junge Frauen gegrün- persönlichen Anliegen telefonisch an den Abgeordneten wen-
det, mit Interessen und Themen, die auf junge Betroffene den und über die aktuelle Corona-Situation sowie über Themen
ausgelegt sind. der Bundespolitik und des Wahlkreises diskutieren.
Wir helfen ehrenamtlich, freiwillig und unbezahlt. Die nächste Telefonsprechstunde findet statt am: Dienstag, 23.
März, von 08.00 bis 09.30 Uhr.
Ulrike Daum und Brigitte Eichner „Bei meinen Telefonsprechstunden ist derzeit natürlich Corona
das bestimmende Thema. Die Bürgerinnen und Bürger stellen
Die Vergessenen der Krise mir viele Fragen zu den Maßnahmen im Kampf gegen das Infek-
- Online-Veranstaltung mit Gerhard tionsgeschehen oder zu den wirtschaftlichen Hilfen für Unter-
Trabert am 25.03.21, 20:00 Uhr nehmen und Betriebe“, so der Abgeordnete. Es sei ihm gerade
Nicht erst seit Beginn der Corona-Pan- in dieser Zeit wichtig, im Gespräch zu bleiben und für Fragen,
demie sind Themen wie die Situation der Hinweise oder Sorgen der Bürgerinnen und Bürger da zu sein.
Geflüchteten in der „Festung Europa“ „Nur so kann ich wissen, wo Probleme bestehen und wo Politik
medial weit in den Hintergrund gerückt. etwas verändern und besser machen muss“, macht Hitschler
Doch nach wie vor fristen zehntausende Menschen ein Dasein in deutlich.
menschenunwürdigen Verhältnissen in den Lagern an Europas Alle Interessierten melden sich unter der Telefonnummer 030
Außengrenzen. 227 78700.
Gerhard Trabert berichtet in seinem Vortrag aus erster Hand über
die Situation der Geflüchteten in Griechenland und Bosnien.
Im Anschluss gibt es die Möglichkeit, Fragen an den Referenten
zu stellen.
Die Online-Veranstaltung wird auf der Plattform Zoom stattfin-
Erlenbach
den. Bei Interesse bitte einfach eine E-Mail an info@kandelge-
genrechts.de. Eine Bestätigung und ein Link, der die Zuschaltung
zur Veranstaltung ermöglicht, werden dann zugeschickt.
Der Referent: Gerhard Trabert ist Arzt und Gründer des in Mainz Amtlicher Teil
ansässigen Vereins „Armut und Gesundheit in Deutschland e.V.“.
Für sein Engagement gegen soziale Unrechtsstrukturen und in
zahlreichen humanitären Einsätzen rund um den Globus, in der Sprechzeiten
Katastrophenhilfe und der ärztlichen Versorgung von Geflüchte- des Ortsbürgermeisters: dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr
ten, Wohnungslosen und Menschen ohne Krankenversicherung im Bürgermeister-Sprechzimmer im Rathaus Erlenbach, Tel.:
hat der Professor für Sozialmedizin und Sozialpsychiatrie an 07275/1304
der Hochschule Rhein-Main neben dem Bundesverdienstkreuz
zahlreiche andere Auszeichnungen erhalten. Glasfaser Ausbau weit im Unterdorf
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Stattdessen angekommen - 36 von 206 Hausbegehungen
wird um Spenden zugunsten der Hilfsbedürftigen gebeten. noch offen
Die Glasfaser Tiefbauarbeiten schreiten schnell voran. Inzwi-
schen befinden sich die aktuellen Bau Teams bereits weit im
IFB Unterdorf, um die vielen Meter Glasfaser in den Gehwegen zu
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt - Samstags- den jeweiligen DP (kleine Verteilerkästen) zu verlegen.
Lehrgang in 12 Monaten Wer an den Baustellen vorbei kommt kann sehr gut erkennen,
Weiterbildung für Kaufleute in Richtung wie aufwendig diese Arbeiten sind. Zum Teil muss schweres
Sachbearbeiter- oder Führungslaufbahn. Gerät mit Meisel in den Einsatz kommen, um dicke Beton-
Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und internati- schichten durchdringen zu können.
onalem Abschluss (internationaler Titel: Bachelor Professional Info zu den noch offenen Hausbegehungen:
of Business Administration and Operations, CCI), leistet beides. Der Gemeinde Erlenbach wurde ein Fall von einer Familie gemel-
Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. det, dass die bei der Familie nicht durchgeführte Hausbegehung
Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 11.09.2021 scheinbar vergessen wurde und sich die Familie selbst darum
einen berufsbegleitenden 12monatigen Samstags-Lehrgang zur kümmern muss, so die Aussage der Hotline.
gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Gegebenen- Dieses Thema wurde direkt an unsere Ansprechpartnern der
falls findet der Unterricht auch online statt. Das Institut verfügt Deutschen Glasfaser gemeldet um Klarheit zu bekommen. In
über die entsprechende Ausstattung, die Dozenten sind speziell kürzester Zeit wurde mit Hilfe der Vertragsnummer das Thema
geschult. geprüft und geklärt - DANKE dafür!Kandel - 14 - Ausgabe 11/2021
Für Erlenbach bedeutet das, dass noch 36 von 206 Hausbege-
hungen derzeit offen sind. Für diese 36 Haushalte, werden in
der kommenden 2 Woche Termine vereinbart, um die Haus-
begehungen durchführen zu können.
Abschließend möchte ich mich erneut bei allen bedanken, wel-
che ihren individuellen Beitrag (Bürger(innen), Bau-Teams und
Projektverantwortliche) leisten, damit die Ausbauarbeiten so gut
voranschreiten können - DANKE.
gez. Maik Wünstel
Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Ostern 2021
Osterweg durch die Evangelische Kirche
(Rheinzabern)
Pandemiebedingt können auch dieses Jahr lei-
der keine Präsenzgottesdienste angeboten werden.
Alternativ findet ein Osterweg durch das Paul-Fagius-Gemein-
dezentrum Rheinzabern statt.
An Karfreitag, 2. April von 10 - 12 Uhr erleben wir den Kreuz-
weg Jesu.
In ansprechenden und familiengerechten Bildern und Texten
begleiten wir den Weg vom Einzug Jesu in Jerusalem bis hin zu
Jesu Grablegung.
An Ostersonntag, 4. April von 10-12 Uhr und Ostermontag,
5. April von 15-17 Uhr finden wir die frohe Botschaft Jesu ist
auferstanden! auf dem Weg.
Dabei schließen wir uns den Frauen, die auf dem Weg zum Grab
sind, an und begleiten sie bis zum Treffen mit den Jüngern.
Wir laden Sie herzlich ein, den Weg zusammen zu gehen. Die
Bilder und Texte sind für die ganze Familie geeignet.
Die geforderten Corona-Regeln sind unbedingt einzuhalten.
Gottesdienst zuhause
Sonntagsbrief: wird in gewohnter Weise ausgeteilt
Frühjahrs Arbeiten an den Pflanzbeeten Audio-Andachten: zu finden auf www.prot-kirche-erlenbach.de
Die kurze Andacht auch unter Tel.07275-9199469
“In der Gärtnerei” - schäää ist es wieder „An(ge)dacht zwischen Rhein und Reben“ auch unter Tel.
Passend zur Jahreszeit, wurden die Pflanzbeete im Wohnge- 07275-9199465
biet “In der Gärtnerei” gepflegt und geheckt. Dabei wurden die Aktuellste Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-
Sträucher geschnitten und das Schnittgut zusammen mit jede erlenbach.de
Menge Laub zusammengefegt und Abtransport aufgeladen. Bücherei Erlenbach
Hierzu kam unser ein neu angeschafftes Werkzeug zum Einsatz, Die Bücherei im Jugendheim ist derzeit geschlossen.
welches perfekt für solche und viele anderen Arbeiten dient. Bürostunde im Pfarrbüro:
Ein Dankeschön an die Bürger(innen), welche bereits im Vorfeld Derzeit findet keine Bürostunde mit Frau Heckmann statt.
schon einiges an Arbeitsleistung an den Beeten eigenständig Termine mit Pfarrerin Maicher sind nach Absprache jederzeit
durchgeführt haben - das ist SUPER, DANKE! möglich.
In seelsorgerlichen Angelegenheiten aller Art können Sie sich
jederzeit telefonisch an Pfarrerin Maicher wenden (07275-3448).
Kontakt: Protestantisches Pfarramt Erlenbach, Pfrin. Elke Mai-
cher, Hauptstraße 32, 76872 Erlenbach, Tel.: 07275-3448, Fax:
07275-9199465
Email: pfarramt.erlenbach@evkirchepfalz.de, Internet: www.
prot-kirche-erlenbach.de
Gemeinsam für Erlenbach
Fotowettbewerb für Kalender 2.0 für 2022
Hallo liebe Erlenbacher,
Sonnenaufgang über den Feldern, blühende
Wiesen neben dem Erlenhof, der Storchen-
brunnen an einem heißen Sommertag,
orange-farbene Kürbisfelder oder sogar Win-
ter in Erlenbach…sodass wir alle vier Jahres-
zeiten abgedeckt haben.Sie können auch lesen
