STADT BLICK Mitteilungsblatt - Themen dieser Ausgabe: N-LAND
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
Juni 2020
Foto: Susanne Voss
Themen dieser Ausgabe:
Konstituierende Kinderbetreuungs- Die Stadtbücherei
Sitzung des plätze werden zur hat die Wieder-
Stadtrates am Chefsache eröffnung gut
7. Mai 2020 vorbereitet
Editorial
Inhaltsverzeichnis
Auf ein Wort mit . . . 1
Rathaus aktuell
Voraussichtlich 29,5 Mio Euro Schulden bis 2023 2
„Es geht nur gemeinsam“ 2
Impressionen der konstituierenden Sitzung 3
„Barrierefreiheit nehmen wir sehr ernst“ 4
Kinderbetreuungsplätze werden zur Chefsache 4
Hilfe für Kastanien am Marktplatz 8
Säcke schützen vor Trockenheit 8
Foto: Felix Röser
Bewerbung für sozial geförderte Wohnungen 8
Aus dem Stadtrat
Parteien 5
Liebe Leserinnen und Leser,
im kommenden Oktober feiert der Stadtblick Geburtstag.
Sitzungsterminplan Juni 2020 7
Für uns ist das ein Blick zurück auf 10 Jahre, in denen wir Sie
über die Arbeit in der Stadtverwaltung und dem Stadtrat in-
Hinter den Kulissen 9
formiert haben. Wir freuen uns, dass das Interesse an unse-
Kreativ in Corona-Zeiten 10 rem Mitteilungsblatt so groß ist und wir viele Beiträge von
Altdorfer Vereinen und Institutionen erhalten.
Zuhause in...Hegnenberg 13
Auf Anregung von Bürgermeister Martin Tabor gibt es ab so-
Bekanntmachungen 14 fort für Sie im Stadtblick neben Bewährtem Neues zu lesen:
Die Rubrik „Zuhause in...“ erzählt Geschichten von den Men-
Kultur und Tourismus 15 schen in den Altdorfer Außenorten. Für die erste Folge haben
wir Kurt Eckstein im Pavillon seines Bauernhauses getroffen.
Personalia 16 Um die Menschen im Team der Stadtverwaltung geht es in
der Rubrik „Hinter den Kulissen“. Diesmal durften wir Axel
vhs Schwarzachtal 17 Rupprecht aus dem Bürgerbüro bei seiner Arbeit über die
Schulter schauen.
Altdorfer Geschichte 18
Als zu Beginn der Corona-Pandemie weitreichende Beschrän-
Stadtwerke 19 kungen beschlossen werden, muss auch die Nürnberger Land
Tafel neue Wege beschreiten. Das Team in der Ausgabestelle
Impressum 20 Altdorf setzt der Krise Kreativität entgegen und erfährt dabei
eine überwältigende Solidariät. Eines von zahlreichen Bei-
spielen für herausragendes ehrenamtliches Engagement in
Altdorf, über das wir in dieser Ausgabe berichten.
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie Der neue Stadtrat hat sich konstituiert und die nun fünf
am Ende des Stadtblick! Parteien werden ab sofort auf jeweils einer halben Seite zu
aktuellen Themen berichten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und freuen uns
auf Ihre Kritik und Anregungen!
Herzliche Grüße aus der Redaktion
Ihre
Stadtblick · Mitteilungsblatt der Stadt Altdorff Susanne Voss
Auf ein Wort mit...
Auf ein Wort mit...
Foto: Oliver Reinhardt
Bürgermeister Martin Tabor
Bürgermeister Martin Tabor
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wir starten gemeinsam. In meinem neuen Amt als Bürger- weiterer Kindergartenplätze im Montessori-Kinderhaus
meister der Stadt Altdorf war es mir wichtig, zuerst das Team Altdorf genehmigt.
zu treffen: die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung, ohne die
kein Projekt umgesetzt und keine der kommenden Herausfor- Die Entscheidungen, die der Stadtrat fällt, werden wir trans-
derungen gemeistert werden kann. Ich bin beeindruckt von parent für die Bürgerinnen und Bürger darstellen und erläu-
den kompetenten und engagierten Kolleginnen und Kollegen, tern. Als Ihr Bürgermeister ist mir die Nähe zu den Altdorferin-
die mir auf allen Ebenen begegnen und freue mich auf eine nen und Altdorfern in Stadt und Land wichtig. Lassen Sie mich
offene Zusammenarbeit. wissen, was Sie bewegt, was Sie freut oder ärgert. Unser Ge-
schäftsleiter Christof Rothkegel und ich sind gerne für Sie da.
Am 7. Mai hat sich der neue Stadtrat konstituiert, die Aus-
schüsse sind besetzt und unsere Arbeit hat begonnen. Die vor
uns liegenden Aufgaben werden wir vor dem Hintergrund der Herzliche Grüße
Auswirkungen der Corona-Krise bewältigen müssen. Es lässt
sich nicht beschönigen, dass darum die Haushaltslage ange- Ihr
spannt ist. Ich bin dankbar, dass alle Parteien ein wichtiges
Signal gesetzt und teilweise auf vorgesehene Haushaltsanträ-
ge für 2020 verzichtet haben.
Wir werden jetzt mit Verantwortungsbewusstsein die wei-
tere Entwicklung Altdorfs angehen. Zu den Themen, die
dabei Priorität haben, gehört auch das Angebot an Kin-
derbetreuungsplätzen. Der Stadtrat hat einstimmig Haus- Martin Tabor
haltsmittel in Höhe von 30.000 Euro für die Einrichtung
Wichtige Informationen
Nächste Bürgermeister-Sprechstunde:
Die nächste Bürgermeistersprechstunde findet statt am: Donnerstag, 25. Juni 2020, 14:30 bis 17:00 Uhr,
im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im Rathaus Röderstraße 10, 1. Stock, Zimmer 1.2. Hierfür ist eine Anmeldung
unter der E-Mail: sekretariat@altdorf.de bzw. der Telefonnummer: 09187 807-1111 erforderlich.
@ Kontakt per E-Mail:
Bürgermeister Martin Tabor: E-Mail: martin.tabor@altdorf.de; Telefon: 09187 807-1103
Geschäftsleiter Christof Rothkegel: E-Mail: christof.rothkegel@altdorf.de; Telefon: 09187 807-1210
Juni 2020 1
Rathaus aktuell
Voraussichtlich 29,5 Mio Euro Schulden bis 2023
Foto: fotolia Schuldenstand von 5,5 Mio 29,5 Mio dann 1,5 Mio Euro
Euro vor, die Rücklagen von sein. Und all das vor dem Hin-
8,16 Mio Euro werden bis na- tergrund einbrechender Ge-
hezu auf eine Mindesteinlage werbe- und Einkommensteu-
von 321.000 Euro verbraucht ereinnahmen. Allein die Ge-
und betragen noch 434.000 werbesteuer geht von 8,9 Mio
Euro. Diese können in den
Euro, die noch 2018 in die Alt-
kommenden Jahren auch
dorfer Kasse flossen, auf fünf
nicht aufgestockt werden.
Mio in diesem Jahr zurück. Bei
Der Kämmerer sieht die prog- der Einkommensteuer sieht es
nostizierten Schulden von für das erste Quartal 2020 zwar
29,5 Mio Euro unter Vorbehalt. noch ganz gut aus, „das lässt
Der Stadtrat habe es in der sich aber nicht halten“, stellt
Hand, den Schuldenberg in Reichelt dazu fest.
den Griff zu bekommen. Dabei Auch die Schlüsselzuweisun-
haben die Altdorfer, wie alle gen für Altdorf sinken, von 1,1
anderen Kommunen in ähnli- Mio in 2018 auf 706.000 Euro in
Kämmerer Werner Reichelt Haushaltsanträge der Fraktio- cher Lage, Glück, dass die Zin- diesem Jahr. Demgegenüber
musste seine Prognose korri- nen ab. Der Etat für 2020 be- sen voraussichtlich weiter wächst aber die Umlage, die
gieren: Ging er bisher von ei- läuft sich auf 48,1 Mio Euro mit niedrig bleiben. So wird es die Stadt an den Landkreis zu
nem Anwachsen der städti- 32,8 Mio Euro im Verwaltungs- beim Schuldendienst, der Til-
schen Schulden von 3,34 Mio und 15,3 Mio Euro im Vermö- zahlen hat: von 7,8 Mio in 2018
gung und den Zinszahlungen
Euro in 2020 auf fast 24 Mio bis genshaushalt. Eine herausfor- auf 8,9 Mio Euro in diesem
allein auf der Tilgungsseite
2023 aus, so korrigierte Rei- dernde Situation, der sich der eng. Im vergangenen Jahr Jahr. Alles in allem errechnet
chelt die Schuldenzahl für neu gewählte Stadtrat mit Rat- haben die Altdorfer noch Reichelt für Altdorf für 2020
2023 auf knapp 29,5 Mio Euro hauschef Martin Tabor stellen 334.000 Euro für Tilgungsleis- Mindereinnahmen im Bereich
nach oben. Der Haushalt bil- muss. tungen aufgebracht, 2023 wer- der Steuern, Zuweisungen und
det damit die Einnahmeaus- Der jetzt vorliegende Haushalt den das bei der jetzt prognos- Umlagen in Höhe von 5,4 Mio
fälle durch Corona und die sieht für Ende 2020 einen tizierten Schuldenlast von Euro im Vergleich zu 2018.
„Es geht nur gemeinsam“
Bürgermeister Martin Tabor setzt im neuen Stadtrat auf eine konstruktive
und offene Zusammenarbeit.
Nach der ökumenischen An- Ein besonderer Dank des Rat- Altdorf unter www.altdorf.de Zu den weiteren Tagesord-
dacht stand die konstituieren- hauschefs galt der Unterstüt- zu lesen. nungspunkten gehörte auch
de Sitzung des Stadtrates für zung durch seine Familie und Nach der Vereidigung von Bür- die Beschlussfassung zur Be-
die Legislaturperiode 2020 – den Bürger*innen für deren germeister Martin Tabor durch setzung der Ausschüsse, im
2026 im Zeichen des Neuan- Vertrauen. „Von einem Bürger- das dienstälteste Mitglied im einzelnen des Haupt- und Fi-
fangs. Ein Abschiedsgeschenk meister wird viel erwartet und Stadtrat, Horst Topp, vereidig- nanzausschusses, des Bau-
und persönliche Worte erhielt das zu Recht“, sagte Tabor te das Stadtoberhaupt die neu und Stadtentwicklungsaus-
Bürgermeister Martin Tabor auch vor dem Hintergrund der gewählten Stadtratsmitglie- schusses, des Umwelt- und
von seiner ehemaligen Chefin Corona-Krise und der damit der. Den Amtseid schworen: Gesundheitsausschusses, des
Astrid Boekamp, Rektorin der verbundenen Auswirkungen Laura Bergmann (SPD), Anni Kulturausschusses, des Ver-
auf den Haushalt. Den Fraktio- Blüml (Bündnis 90/Die Grü- kehrsausschusses, des Rech-
Mittelschule. Der Rathauschef
nen im Stadtrat bot er eine nen), Horst Gruber (FW/UNA),
beglückwünschte in seiner An- nungsprüfungsausschusses
„gute, konstruktive und vor al- Christian Lamprecht (FDP/
trittsrede die Stadträtinnen sowie des Umlegungsaus-
lem offene Zusammenarbeit“ Team Altdorf), Stefanie Mall
und Stadträte zur Wahl, darun- schusses. Über die namentli-
an. Der Wunsch nach Augen- (CSU), Werner Merkel (CSU),
ter auch 9 neue Mitglieder. che Besetzung der Ausschüsse
höhe ist dem neuen Bürger- Hans-Dieter Pletz (Bündnis 90/
Den weiteren Bewerbern für meister ein Anliegen: im Stadt- Die Grünen), Dr. Ralf Schabik und deren Aufgaben werden
das Amt des Ersten Bürger- rat, der Stadtverwaltung und (FW/UNA) und Günther wir ab der Juli Ausgabe im
meisters Thomas Kramer, auch in der Begegnung mit Schwarz (CSU). Stadtblick berichten.
Hans-Dieter Pletz und Thomas Bürger*innen: „Gemeinsam
Dietz dankte Tabor für einen möchten wir eine bürgernahe, Gewählter 2. Bürgermeister ist Eine Mehrheit sprach sich
fairen Wahlkampf. Diese wer- transparente und funktionie- Horst Topp (Bündnis 90/Die für den CSU-Antrag aus, die
den nun ihre Fraktionen als rende Stadtverwaltung bie- Grünen), das Amt des 3. Bür- Ehrenbezeichnung „Altbürger-
Vorsitzende anführen. Den ten.“ germeisters bekleidet Thomas meister“ an Bürgermeister
Vorsitz der SPD übernimmt Der Wortlaut der Antrittsrede Dietz (FW/UNA). Beide wurden a. D. Erich Odörfer zu verlei-
Ernst Bergmann. ist auf der Webseite der Stadt vom Rathauschef vereidigt. hen.
2 Juni 2020
Altdorf
Impressionen der konstituierenden Sitzung
Fotos: Stadt Altdorf
Juni 2020 3
Rathaus aktuell
„Barrierefreiheit nehmen wir sehr ernst“
Bürgermeister Martin Tabor hat den Behindertenbeauftragten der Stadt Altdorf Ullrich Reuter
zu einem Rundgang ins neue Bürgerbüro eingeladen.
Foto: Stadt Altdorf 1 m konnte die Verbindung
zwischen den beiden Rathäu-
sern nicht barrierefrei gestal-
tet werden. Ein Umstand, den
man mit Blick auf die inakzep-
tabel hohen Kosten für bauli-
che Anpassungen leider habe
hinnehmen müssen, bedauert
der Rathauschef.
Im Beisein von Sybille Vohla,
Leiterin des Haupt- und Bür-
geramtes, und deren Team be-
sucht der Behindertenbeauf-
tragte anschließend das
Bürgerbüro. Hier lobt er das
großzügige Raumangebot und
die Möglichkeit für Besuchen-
de, persönliche Dinge in ei-
Wertvolle Tipps gab der Behindertenbeauftragte der Stadt und Vorsitzende des Arbeitskreises Mobil mit nem separaten Raum zu be-
Handicap: Im Bild Ullrich Reuter, Bürgermeister Martin Tabor, Geschäftsleiter Christof Rothkegel und Norman sprechen. Ob der Standort des
Pickel aus dem Team des Bürgerbüros (v. l.)
Passbildautomaten im Bürger-
Schon im Eingangsbereich und die geplanten digitalen In- Wickeltisch. Ein zweites behin- büro geeignet für Rollstuhlfah-
lässt er seinen Blick schwei- fotafeln vor dem Bürgerbüro. dertengerechtes WC befindet rende ist, wird in Kürze mit ei-
fen: Ullrich Reuter hat ein ge- Während der Öffnungszeiten sich im Rathausneubau. Die ner betroffenen Bürgerin ge-
schultes Auge für die Belange des Rathauses wird das neue Arbeiten im Eingangsbereich prüft. „Wenn dort etwas
von Menschen mit Behinde- behindertengerechte WC im sind noch nicht abgeschlos- geändert werden muss, neh-
rung. Viel Zuspruch finden bei Vorraum des Bürgerbüros ge- sen, erläutert Geschäftsleiter men wir das kurzfristig in An-
ihm der neue barrierefreie Auf- öffnet sein. Dort gibt es dann Christof Rothkegel. Wegen ei- griff“, erklärt Bürgermeister
zug im Altbau des Rathauses auch einen wegklappbaren nes Höhenversatzes von rund Tabor.
Kinderbetreuungsplätze werden zur Chefsache
die bisher noch nicht unterge- grund der Geburtenzahlen
brachten wird gemeinsam mit entwickeln wird. Hier werden
dem Landratsamt nach Lösun- wir aktiv werden, um Engpäs-
gen gesucht. se in Zukunft gar nicht erst
entstehen zu lassen.“
„Wir sind hier auf einem guten
Weg und ich bin zuversicht- Der Stadtrat hat sich einstim-
lich, dass auch die noch nicht mig für eine Bezuschussung
untergebrachten Kinder einen der Montessori-Vereinigung
Betreuungsplatz erhalten wer- von bis zu 30.000 Euro für die
den“, sagt Bürgermeister Mar- Schaffung einer 3. Kindergar-
tin Tabor, der mit seinem tengruppe im Montessori-
Amtsantritt das Thema zur Kinderhaus in der Ohmstraße
Chefsache erklärt hat. Dazu ausgesprochen. Für Tabor
gehört für Tabor auch ein Blick genau das richtige Signal, an
Foto: shotshop auf perspektivische Entwick- das er anknüpfen möchte:
Derzeit stehen in Altdorf rund Der aktuelle Bedarfsplan der lungen: „Wir müssen schon „Ich werde kurzfristig das
900 Kinderbetreuungsplätze Stadt Altdorf zeigt die Zahlen: jetzt den weiter wachsenden Gespräch mit den Trägern
Bedarf an Betreuungsplätzen der örtlichen Kindertagesein-
zur Verfügung: das Ergebnis Insgesamt 442 Eltern haben
sehen, der sich u. a. durch den richtungen suchen und bin
einer umsichtigen Planung, einen Betreuungsbedarf für Zuzug in bestehende und überzeugt, dass wir weitere
die Bürgermeister Martin Ta- ihre Kinder angemeldet. Der künftige Baugebiete, Grup- Möglichkeiten erarbeiten kön-
bor weiter vertiefen möch- Großteil der Kinder hat bereits penstärkenreduzierungen in nen, um das Angebot auszu-
te. einen Platz bekommen. Für den Einrichtungen und auf- bauen.“
4 Juni 2020
Altdorf
Aus dem Stadtrat
CSU
Neuer Stadtrat übernimmt gut bestelltes Haus
Die CSU-Stadtratsfraktion Alt- das Jahr 2020 vom Kämmerer Foto: CSU Altdorf
dorf bewertet den aktuell ver- mit fast 5 Millionen Euro niedri-
abschiedeten Haushalt als ein ger angesetzt als ursprünglich
Spiegelbild der sich abzeich- angenommen.
nenden konjunkturellen Ent-
wicklung. Da in der Vergan- Das bedeutet aber nicht, dass
genheit gut gewirtschaftet alle Maßnahmen gestoppt
wurde, lassen sich die sich an- oder ausgesetzt werden. Es
bahnenden finanziellen Belas- gibt viele wichtige Maßnah-
tungen tragen. Die Stadt Alt- men, die der neue Stadtrat an-
dorf darf jedoch nicht gehen muss. Der Bau eines
dauerhaft von der Substanz neuen Feuerwehrhauses in
leben, so die Meinung der Altdorf, die Lösung der Abwas-
CSU-Fraktion. serproblematik in der Kern-
stadt und den Ortsteilen, eine
Mit rund acht Millionen Euro in Verbesserung der Situation
den Rücklagen zum 1. 1. 2020 am Bauhof, der Ausbau der
überlässt der scheidende Bür- Kinderbetreuung an der
germeister Erich Odörfer ein Grundschule und in den Orts-
gut bestelltes Haus. Die mittel- teilen, die Digitalisierung des davon muss nach Ansicht der nahmen alle Möglichkeiten in
fristige Finanzplanung zeigt al- Rathauses und die Verbesse- CSU bei der mittelfristigen Fi- der Hand. Dadurch kann die
lerdings eine kritische Entwick- rung des Arbeitsumfeldes der nanzplanung mit Augenmaß Finanzplanung und somit die
lung. Dies ist durch das aktuell Mitarbeiter/ -innen im Rathaus agiert werden. Der neue Bür- Finanzsituation der Stadt in
krisenbedingte Wegbrechen sind dabei nur einige wenige germeister und der neue Zukunft deutlich verändern
der Einnahmen verursacht. Die wichtige Projekte, die nach Stadtrat haben durch das Set- werden. Einer massiven Ver-
Einnahmen aus Gewerbesteu- Ansicht der CSU in der neuen zen von anderen Prioritäten, schuldung der Stadt erteilt die
er sowie Einkommen- und Um- Legislaturperiode angegangen das Verschieben oder sogar Altdorfer CSU eine klare Absa-
satzsteuer werden aktuell für werden müssen. Unabhängig das Streichen bisheriger Maß- ge.
SPD
Wir stellen uns vor: Die neue SPD-Stadtratsfraktion
Ernst Bergmann Karin Völkl Michaela Tabor Michael Gleiß Andreas Kasperowitsch Laura Bergmann
Zugegeben, wir haben nur ein ser Stelle noch einmal ganz Stadtentwicklung, Umlegung Bürgerstiftung) und Karin
neues Mitglied in unserer Frak- herzlich für ihr Engagement und er ist für uns im Aufsichts- Völkl (Bau und Stadtentwick-
tion: Laura Bergmann. Sie ist danken. Darüber tröstet uns rat der Stadtwerke. Darüber lung, Verkehr, Kultur, Len-
unser Youngster und wir freu- schon sehr wirksam hinweg, hinaus sind wieder dabei: Mi- kungsgruppe City-Manage-
en uns sehr, dass sie den Ein- dass Martin Tabor die Bürger- chaela Tabor (Umwelt und Ge- ment).
zug geschafft hat. Zum Ein- meisterwahl gewonnen hat. sundheit, Verkehrsausschuss
stieg wird sie Mitglied im Seinen nun verwaisten Posten und Zweckverband Hammer- SPD-Stadtratsfraktion
Umwelt- und Gesundheitsaus- als Fraktionsvorsitzender hat bachtal), Michael Gleiß
schuss, im Kulturausschuss dankenswerterweise Ernst (Haupt-, Bau- und Stadtent- Fotos: SPD Altdorf
und in den Zweckverbänden Bergmann übernommen, der wicklungs-, Rechnungsprü-
VHS und Winkelhaid. Seit 1. ja dieses Amt schon vorher fungsausschuss; Mitglied im
Mai müssen wir mit zwei Stadt- viele Jahre innehatte und von Aufsichtsrat der Stadtwerke
ratsmitgliedern weniger für dessen großer Erfahrung und und im Zweckverband Schul-
die SPD zurechtkommen und Expertise alle profitieren kön- schwimmbad), Andreas Kas-
dazu auf erfahrene Kräfte wie nen. Er ist Mitglied in den fol- perowitsch (Haupt- und Rech-
Rudi Lodes und Ursula Weser genden Ausschüssen: Haupt- nungsprüfungsausschuss,
verzichten, denen wir an die- und Finanzen, Bau- und Zweckverband Mittelschule,
Juni 2020 5
Aus dem Stadtrat
Bündnis 90/Die Grünen
Die Grünen starten deutlich gestärkt in die neue Legislaturperiode
Die Wähler*innen votierten bei Verkehrsausschuss:
der Kommunalwahl für eine Eckart Paetzold und Horst Topp
Mischung aus erfahrenen
Stadträten und zwei neuen, die Rechnungsprüfungs-
frischen Wind in die Stadtrats- ausschuss:
arbeit bringen wollen. An der Hans-Dieter Pletz
Fraktionsspitze steht nun
Hans-Dieter Pletz, Stellvertre- Zweckverband Mittelschule
terin bleibt Margit Kiessling. Altdorf:
Die Grünen Stadträte sind wie Horst Topp
folgt in den Ausschüssen ver-
treten:
Zweckverband VHS:
Hauptausschuss:
Horst Topp
Hans-Dieter Pletz, Horst Topp
und Margit Kiessling
Wasser-Zweckverband Foto:Bündnis 90/Die Grünen
Hammerbachtal: Die neue Grüne StR-Fraktion unter Corona-Bedingungen im
Bau- und Stadtentwicklungs-
ausschuss: Margit Kiessling Rathausgarten v.l. Horst Topp, Margit Kiessling, Hans-Dieter Pletz,
Anni Blüml und Eckart Paetzold
Hans-Dieter Pletz, Margit Kiess-
ling und Eckart Paetzold Aufsichtsrat Stadtwerke Kommunalpolitisches und 34 Jahren als Fraktionsvor-
GmbH: Gespräch beim AK Mobil mit sitzender einbringen.
Umwelt- und Gesundheits- Eckart Paetzold Handicap:
ausschuss: Hans-Dieter Pletz
Hans-Dieter Pletz und Anni City-Management:
Blüml Anni Blüml Horst Topp wurde zum 2. Bür-
germeister gewählt und wird
Kulturausschuss: Bürgerstiftung: dabei seine Erfahrung aus
Horst Topp und Anni Blüml Margit Kiessling 36 Jahren Amtszeit als Stadtrat
FW/UNA
Die FW/UNA-Stadtratsfraktion Loschge und Horst Gruber fun- UNA-Fraktionsvorsitzender immer wichtiger werden und
wird durch die neuen Stadt- gieren. Der bisherige Frakti- Thomas Dietz würdigte die po- eine wesentlich größere politi-
ratsmitglieder Dr. Ralf Schabik onskollege Dr. Hartmut Her- litischen Leistungen und das sche Beachtung verdienen.
(Altdorf) und Horst Gruber zog, der dem Stadtrat seit Engagement von Dr. Herzog Durch die derzeitige Corona-
(Rieden) verstärkt. Den Frakti- 1996 angehörte, wurde bei der als Stadtrat, Kreisrat und 2. Krise ist die Gesundheitspoli-
onsvorsitz übernimmt auch letzten Fraktionssitzung der zu Bürgermeister der Stadt Alt- tik sowieso täglich in den Me-
weiterhin Thomas Dietz. Als Ende gehenden Stadtrats- dorf (2006 - 2014). FW/UNA- dien präsent und auch auf
stellvertretende Fraktionsvor- wahlperiode im Kreise der Vorsitzender Dr. Peter Wack lokaler Ebene gibt es hier sehr
sitzende werden Adalbert Fraktion verabschiedet. FW/ freute sich darüber, dass Dr. viel zu tun, um das Gesund-
Hartmut Herzog dem Vorstand heitswesen in Altdorf best-
der FW/UNA weiterhin zur Ver- möglich aufzustellen!“ Die
fügung stehen wird. Die Frakti- Stadtratsfraktion wird sich
on begrüßt es ausdrücklich, nun sehr schnell vielfältigen
dass nun ein von der FW/UNA Themen des FW/UNA-Wahl-
angeregter neuer Umwelt- programms zuwenden und
und Gesundheitsausschuss aufgrund der schwierigen
die Arbeit aufnehmen wird, Haushaltslage in der nächsten
dem für die FW/UNA der Arzt Zeit vor allem Anträge stellen,
Dr. Peter Wack und der Apo- die die Stadt gar nichts oder
theker Dr. Ralf Schabik ange- nicht viel kosten werden. Aus-
hören werden und hier unter führliche Informationen zur
Arbeit der FW/UNA-Fraktion
anderem ihre Erfahrungen aus
und unsere Kontaktdaten fin-
dem Gesundheitswesen ein-
den Sie im Internet:
bringen können. Dazu Thomas
www.fw-una.de
Dietz: „Mit der Einrichtung die-
ses neuen Ausschusses setzt
die Stadt Altdorf ein wichtiges
Zeichen, da Umweltthemen
Foto: Archivbild der FW/UNA von Antje Wiech und Fragen der Nachhaltigkeit
6 Juni 2020
Altdorf
Aus dem Stadtrat
FDP Team/Altdorf
Frischer Wind im Altdorfer Stadtrat
Vielen Dank für das Vertrauen die geringe Kosten verursa- gerbeteiligung können großar- plett neu planen
und für die Wahl in den Stadt- chen. Dabei sind aus unserer tige Dinge geschehen. und gemeinsam
rat! Mit neuen Ideen und neuen Sicht die Fähigkeiten und die Solche Maßnahmen könnten z. mit den Bürgern
Köpfen werden wir als FDP/ Kreativität der Altdorfer Bürger B. ökologischere Bebauungs- ermitteln, wie
Team Altdorf versuchen, positi- gefragt. Mit viel mehr Transpa- pläne sein. Wir möchten das weit wir dabei gehen können.
ve Impulse für eine zukunfts- renz und vor allem echter Bür- Baugebiet Altdorf-Nord kom- Auch ein ökologischer Gewer-
orientierte Stadtentwicklung bepark kann sehr interessante
Foto: FDP/Team Altdorf
zu setzen. Auch wenn die Zei- Unternehmen nach Altdorf lo-
ten schwierig sind, wollen und cken, die zukunftsfähig sind
können wir optimistisch in die und ihren Mitarbeitern hoch-
Altdorfer Zukunft sehen. Unse- wertige und nachhaltige Ar-
re Stadt hat großes Potenzial beitsplätze bieten. Wir brau-
und im neuen Stadtrat sowie chen ein Mobilitätskonzept,
in der Stadtverwaltung ist ech- das den Marktplatz entlastet,
te Aufbruchstimmung zu spü- die Außenorte besser anbindet
ren. und die Menschen schützt.
Der finanzielle Spielraum für Leider sind einige unserer Her-
die nächsten Jahre war schon zensangelegenheiten wie z. B.
ohne den Einfluss der Corona- ein Kreativ-/Bildungs-/Grün-
Krise sehr klein und wird durch der- und Kulturzentrum oder
stark sinkende Steuereinnah- eine neue moderne Ganztags-
men bei gleichzeitig steigen- grundschule aus finanziellen
den Ausgaben noch kleiner. Gründen in weitere Ferne ge-
Deswegen müssen wir jetzt ge- rückt, aber trotzdem behalten
meinsam mit neuen Ideen für wir das im Blick!
einen Wachstumsschub in Alt-
dorf sorgen und uns möglichst Euer Christian Lamprecht
auf Maßnahmen beschränken, www.altdorf-kann-mehr.de
Sitzungsterminplan Juni 2020*
Datum Uhrzeit Thema Ort
17. 6. 2020 14:00 Uhr Schulverband Mittelschule (konstituierende Sitzung) Sitzungssaal
25. 6. 2020 18:30 Uhr Stadtrat Aula Mittelschule
Bauanträge und Anfragen für die Sitzung des Bau- u. Umweltausschusses am 7. 7. 20
müssen bis spätestens Montag, 15. 6. 20, 15:00 Uhr, dem Bauamt der Stadt Altdorf,
Röderstraße 10, Zimmer 3.6, vorliegen.
* Bei Bedarf können Sitzungen hinzukommen oder entfallen.
Benötigen Sie Unterstützung
beim Verkauf
Sie benötigen oder derbeim
Unterstützung
Kauf/Verkauf oder der Vermietung
Praxistipp 06/2020 Vermietung Ihrer Immobilie?
Ihrer Immobilie? Rufen Sie mich an!
Dann rufen Sie mich unverbindlich an.
Nutzen Sie die Krise!
Röderstraße 6
Haus, Wohnung oder Garten haben
90518 Altdorf b. Nürnberg
Cathrin Müller . Ihre Maklerin vor Ort
Sie lange genug aufgeräumt. a-quadrat-immobilien
Digitalisieren Sie jetzt Ihre Akten. Tel. 09187 / 40 91 666
So haben Sie über die Suchfunktion Fax 09187 / 40 91 668 Cathrin Müller | Immobilienmaklerin (IHK)
immer alles griffbereit. www.steuer-hallermeier.de www.a2-immobilien.de | Bahnhofstr. 5 | 90518 Altdorf
Achtung: Sichern Sie Ihre Daten doppelt. info@steuer-hallermeier.de t: +49 9187. 9226780 | mobil: 0151. 25800407
Juni 2020 7
Rathaus aktuell
Hilfe für Kastanien am Marktplatz Säcke schützen vor Trockenheit
Fotos: Stadt Altdorf
Auf den ersten Blick wirken Wer schon einmal einen Baum
sie wie einfache Taschen, gegossen hat, weiß, dass das
aber die grünen Plastiksäcke, meiste Wasser auf der Oberflä-
die seit einiger Zeit im Altdor- che abläuft und nur ganz we-
fer Stadtgebiet an jungen nig davon tatsächlich in die
Bäumen zu sehen sind, haben Erde eindringt. Die Säcke ha-
es buchstäblich in sich. Sie ben im Bodenbereich Öffnun-
dienen der Bewässerung und gen, durch die das Wasser
fassen rund 75 Liter Wasser. langsam austritt und so den
Die Bewässerungssäcke wer- Baum entsprechend besser
den mit Hilfe von Reißver- versorgt. Das Wasser wird
Die Kastanien vor der Lauren- nen, wurde die Schotterfläche schlüssen an den Baumstäm- durch die Bauhofmitarbeiter
tiuskirche in Altdorf prägen darunter belüftet. Diese Ar- men von jungen oder frisch mit einem Fahrzeug an den je-
das Bild des Marktplatzes. beiten hat die Firma Baumex- verpflanzten Bäumen befes- weiligen Baum gefahren, wo
Auch für den Laien sichtbar perten Franken in Zusam- tigt. die Säcke befüllt werden.
kränkeln die Bäume jedoch.
menarbeit mit der Firma Vogt
Zum einen leiden sie unter der
großen Trockenheit, die seit
und dem Bauhof der Stadt Bewerbung für sozial geförderte Wohnungen
nunmehr 3 Jahren regelmäßig Altdorf vorgenommen und
Der Bau der 20 Wohnungen, sowie das entsprechende An-
auftritt. Darüber hinaus wer- dabei mittels eines Druckluft- die im Rahmen des sozial ge- tragsformular sind ab Mitte
den die Kastanien durch den kompressors und einer Belüf- förderten Wohnungsbaus in Juni auf der Webseite der
Befall mit der Kastanienmi- tungslanze den Boden gelo- der Dora-Hitz-Straße errichtet Stadt Altdorf (www.altdorf.
niermotte beeinträchtigt. Die ckert. Zeitgleich wurden die werden, steht vor dem Ab- de) zu finden und liegen dann
Kastanienminiermotte ist ein Bäume gegossen und Wasser schluss. Ab September dieses außerdem im Bürgerbüro der
ca. 5 mm großer Schmetter- in tiefere Bodenschichten ge- Jahres ist mit der Bezugsfer- Stadt Altdorf aus. Nähere Aus-
ling. Seine Larven schädigen bracht. Die dabei entstande- tigkeit zu rechnen. Der Haupt- künfte erteilt ab sofort die Lie-
die Blätter bereits im Frühsom- und Finanzausschuss wird in genschaftsverwaltung (Mi-
nen Hohlräume wurden mit
mer, so dass die Bäume diese seiner Sitzung vom 28. Mai chaela Schmidt und Cornelia
Dünger befüllt. Alle Arbeiten
schon im Sommer fallen las- 2020 über die Eckdaten für die Schulze) per E-Mail unter: lie-
sen. dienen der Regeneration der Vermietung entscheiden. genschaften@altdorf.de bzw.
Kastanien, um die Bäume unter den Rufnummern:
Um die Kastanien besser und noch möglichst lange am Genaue Angaben für die Be- 09187 807-1441 bzw. 09187
nachhaltiger gießen zu kön- Marktplatz zu erhalten. werbung um eine Wohnung 807-1442.
Duschabtrennungen und Glasrückwände
Wir liefern und montieren Glasabtrennungen
und lackierte Glasrückwände für Dusche,
Küche und Bad
Altdorf 09187/5720 glas@meindel.de
Ihr Spezialist für Glas und Alu
Info: www.meindel.de
8 Juni 2020
AltdorfHinter den Kulissen
Vom Antrag zum Pass: Foto: Stadt Altdorf
Ein Besuch im Bürgerbüro der
Stadt Altdorf
Eine falsche Angabe bei der ei- setzlichen Vorgaben ent-
genen Augenfarbe und der spricht, hält jeder Kontrolle
Pass ist ungültig. „Die gesetzli- stand.“
chen Vorgaben lassen da kei- Fotos vor Ort am Automaten
nen Spielraum“, sagt Axel Antragstellende haben bei der
Rupprecht und es klingt ent- Stadt Altdorf die Möglichkeit,
schuldigend. Rupprecht ist entweder eigene vorschrifts-
seit 2009 im Team des Einwoh- gemäße Fotos mitzubringen
nermeldeamtes, das nun im oder am Automat im Bürger-
neuen Bürgerbüro zu finden büro machen zu lassen. In den
ist. Pass- und Ausweisanträge Antrag werden bei dieser Vari-
gehören zu seinem Kernge- ante das Foto, die Unterschrift
schäft. Erläuterungsbedarf und die notwendigen Finger-
gibt es dabei besonders häu- abdrücke eingefügt. Bezahlt
fig, wenn es um die dafür not- wird im Bürgerbüro. Der ferti-
wendigen biometrietaugli- ge Antrag geht an die Bundes-
chen Fotos geht. Auch hier druckerei in Berlin, die alle
sind die Vorgaben so strikt, Ausweispapiere für deutsche
dass hin und wieder sogar pro- Passbehörden druckt. Drei bis
fessionelle Aufnahmen abge- vier Wochen danach liegt der
lehnt werden müssen. Ausweis vor. Es gibt auch eine
Rupprecht versteht, dass das schnellere Variante mit Auf-
für die Antragstellenden preis, bei der man den Pass
schwer nachvollziehbar ist schon 72 Stunden nach An-
und weist auf die Bedeutung tragstellung in den Händen Seit November 2010 ist für alle Ausweisdokumente die Verwendung eines
korrekter Ausweispapiere hin: hält. Eine Gewähr für diese biometrischen Passbildes Pflicht. Davor hat Axel Rupprecht auch erlebt,
„Nur ein Ausweis, der allen ge- Frist gibt es allerdings nicht. dass Strandbilder für einen neuen Ausweis eingereicht wurden.
GOLDANKAUF
MARTIN HIE RL in Altdorf
Karin‘s Schmuckeckla,
Obere Brauhausstraße 1
TRAUMHAFT
Ihr Partner für Kostenloser Hörtest
Kompetente Beratung
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
SCHÖNE
Gutes Hören Unverbindliches Probetragen
In Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
BÖDEN
09187 9088526 Türkeistraße 19 35 Jahre Goldankauf
www.hoerakustik-hierl.de 90518 Altdorf Bitte Ausweis mitbringen.
Wir modernisieren Ihre HEIZUNG!
Öl-/Gasheizkessel — Brennwerttechnik Wir kümmern uns
Heizkörperaustausch — Solaranlagen von A – Z
schnell — leistungsfähig — zuverlässig 90518 Altdorf, Tel. 09187/8168
Groß genug für günstige Preise –
UGER
DIE RAUMAUSSTATTER
klein genug für persönlichen Service!
Handwerk. Ideen. Emotionen.
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
Nürnberger Strasse 29
Auto Fleischmann KG 90518 Altdorf
Tel.: (0 91 87) 58 24
Nürnberger Straße 21-23 · 90518 Altdorf www.der-rueger.de
Tel. 09187/9018-0 · www.auto-fleischmann.de
Juni 2020 9Kreativ in Corona-Zeiten
Die Stadtbücherei hat die Wiedereröffnung gut vorbereitet
Seit 12. Mai ist auch die Stadt- Mitarbeiterinnen arbeiten mit
bücherei für ihre großen und Schutzmaske. Die Leser*innen
kleinen Leser wieder geöffnet. sind ebenso verpflichtet, ei-
Im Vorfeld hat das Team um nen geeigneten Mund- und
Christina Grosch-Steichele da- Nasenschutz bzw. eine Com-
für viel vorbereitet. munity-Maske zu tragen. Be-
treten werden darf die Büche-
Dass beim Umzug in den Kul- rei nur mit einem gültigen
turtreff am Baudergraben vor Leserausweis oder zum Zweck
zwei Jahren Wert auf eine einer Neuanmeldung. Das
möglichst flexible Innenein- Team der Bücherei bittet des-
richtung gelegt wurde, erweist halb die Kund*innen darum,
sich auch in der Pandemie- den Büchereiausweis ab so-
Zeit als hilfreiche Entschei- fort immer dabei zu haben,
dung. „Wir haben vorerst alle ansonsten ist keine Ausleihe
Sitzmöglichkeiten wegge- möglich. Auch muss mit War-
räumt. Der Gaming-Room und tezeiten gerechnet werden.
die Cafeteria bleiben bis auf
Weiteres geschlossen“, berich- Bringservice der AlFa
tet Grosch-Steichele. „Durch Für Kund*innen, die mobil ein-
den Platzgewinn konnten wir geschränkt sind und im PLZ-
die Bücherregale weiter vonei- Gebiet 90518 wohnen, bietet
nander entfernt aufstellen.“ die Altdorfer Freiwilligen-
Agentur AlFa einen Lieferser-
Die Abstandsregeln in der Bü- vice: Ehrenamtliche Mitarbei-
cherei einzuhalten, ist kein tende bringen die gewünschten
Problem, zumal sich zu den Medien nach Hause. Wer
Öffnungszeiten nicht mehr als hieran Interesse hat, kann sich
20 Personen gleichzeitig in mit den Mitarbeiterinnen der
den Räumen aufhalten dürfen. Stadtbücherei Altdorf unter
Kontrolliert wird diese Anzahl der Telefonnummer 807-1250
durch ein Korb-System. An der oder unter der E-Mail Adresse
orf Ausleihtheke sind Spuck- buecherei@altdorf.de in Ver-
i n Altd
n schutzwände aufgestellt. Die bindung setzen.
tige Tel. 09188/918810
i r fer
W Fax 09188/9188129
Hauptstraße 23
90559 Burgthann-Ezelsdorf
info@zimmerei-vitzthum.de Holzhausbau
Ihr kompetenter Partner in den Bereichen:
· Holzhausneubau und Altbausanierung
· Umbau, Aufstockung und Erweiterung aus Holz
· Dachstühle, Dacheindeckungen, Gauben,
Dachsanierung und Dachisolierung
· Carports, Gartenhäuser, Vordächer – auch als Bausatz
· Abbundanlage – auch im Lohnabbund
www.zimmerei-vitzthum.de
Fotos: Stadt Altdorf
10 Juni 2020
AltdorfKreativ in Corona-Zeiten
Anmeldefrist an der Musikschule bis 30. 6. verlängert
Foto: Musikschule Altdorf penangebote (Grundfächer auf den Unterricht: So lagen
und Ensembles) noch im Coro- beim Schüler/der Schülerin
na-bedingten Pausenmodus. zum vereinbarten Termin No-
ten und Instrument bereit, er
Die schrittweise Öffnung der oder sie war mit dem Zeit-
Schulen lässt aber hoffen, punkt des Online-Gehens auf
dass es auch hier bald wieder den Unterricht konzentriert.
weitergehen kann. So darf seit Die Lehrer*innen wiederum
dem 11. Mai wieder Einzelun- lernten, präzise Anweisungen
terricht in der Musikschule ge- zu geben und auf eine neue Art
geben werden. Damit gingen 6 zu kommunizieren.
Wochen zu Ende, in denen der
Instrumentalunterricht aus- Ein Hygienekonzept stellt si-
schließlich auf digitalem Wege cher, dass die Vorsichtsmaß-
erteilt wurde. nahmen während der Corona
Pandemie eingehalten wer-
Zunächst ungewohnt und mit den. Da sämtliche Veranstal-
vielen techischen Aspekten tungen der Musikschule bis zu
behaftet, stellte sich für die den Sommerferien entfallen,
Lehrkräfte schnell heraus, musste auch der Tag der Offe-
dass das Lehren über Whats- nen Tür abgesagt werden. Für
App, Skype und Co. durchaus die entgangene Möglichkeit
auch positive Seiten hat. Die zum Schnuppern können in
Lehrkräfte stellten Unter- beschränktem Umfang Ersatz-
Die Musikschule Altdorf nimmt Buchladen Lilliput sowie im richtsmaterial (selber erstellte Schnupperstunden angebo-
wieder neue Schüler*innen Internet unter www.altdorf.de Noten, Hörbeispiele und ten werden. Schreiben Sie bei
auf, noch bis 30. Juni kön- Übeanweisungen) zur Verfü- Interesse einfach an musik-
nen Anmeldungen abgegeben Schrittweise Öffnung gung, mit denen die Schüler schule@altdorf.de, Ihr Anlie-
werden. Anmeldeformulare Zum Zeitpunkt der Druckle- selbstständig arbeiten konn- gen wird dann an die entspre-
gibt es im Kulturamt und der gung der Juni-Ausgabe des ten. Das Medium Video Unter- chende Lehrkraft weiter-
Stadtbücherei Altdorf, im Stadtblick sind zwar alle Grup- richt fokussierte die Schüler geleitet.
Die Stadt Altdorf unterstützt Schausteller Gastronomen werden entlastet
Foto: privat Die Stadt Altdorf reduziert die Jahresgebühr für die
Außenbestuhlung.
Um die Gastronomen in der „Es müssen individuelle Lö-
Wallensteinstadt in der derzei- sungen gefunden werden“,
tigen Situation zu unterstüt- erklärt der Rathauschef und
zen, hat die Stadt Altdorf ent- versichert, dass die Stadtver-
schieden, die Jahresgebühr waltung im Bedarfsfall auch
für deren Außenbestuhlung hier die Gastronomen unter-
bis auf Weiteres auf ein 1/5 der stützen werde.
sonst üblichen Höhe zu redu-
Die derzeitige Absage von im Vorfeld mit altdorfaktiv ab- zieren.
Großveranstaltungen trifft gestimmt wurde, erläutert Sanieren
auch die Schausteller hart, die Bürgermeister Martin Tabor „Für uns ist das ein wichtiges
Signal an die lokale Gastrono- Schützen
seit langem eng mit der Stadt und betont: „Wir wissen, wie
Altdorf verbunden sind. Die sehr die derzeitige Krise die mie“, erklärt Bürgermeister Werterhalten
Stadtverwaltung hat darum Schausteller belastet und Martin Tabor.
Gute Beratung und eine
reagiert und zwei temporäre möchten mit unserer Entschei-
Vor dem Hintergrund der zu optimale Ausführung.
Standplätze für den Verkauf dung schnell und vor allen Din-
von Lebensmitteln am Markt- gen unbürokratisch helfen.“ erfüllenden Auflagen bleibt Schimmelpilzbekämpfung
platz vor der Laurentiuskirche Atis Langos ist jeweils von auch die Außenbestuhlung für Ursachenanalyse
genehmigt. Donnerstag bis Sonntag von 12 die Gastronomen eine Heraus- Bauwerksabdichtung
Atis Langos und die Schaustel- bis 19 Uhr geöffnet. Öffnungs- forderung. Wärmedämmung
®
lerbetriebe Bechstedt bieten zeiten der Schaustellerbetrie- GETIFIX
seit dem 14. Mai dort Langos be Bechstedt sind Mo, Di, Mi Allein das Einhalten von Ab- HBB Bau
Gartenweg 4 · 90607 Rückersdorf
und Süßwaren an. Eine Rege- und Fr 14:00 - 19:00 Uhr und Do ständen bedeutet weniger
0911 / 98 06 29 74 · www.getifix.de/hbb
lung in Zeiten von Corona, die sowie Sa 10:00 - 19:00 Uhr. Platz für Gäste.
Juni 2020 11Kreativ in Corona-Zeiten
„Wir suchen keine Probleme, sondern Lösungen“
In Altdorf hat das Team der Nürnberger Land Tafel in der Krise die Ärmel hochgekrempelt und neue Ideen
entwickelt. Ein Beispiel für den Teamgeist und die Solidarität in der Wallensteinstadt.
Foto: Stadt Altdorf
12 Uhr mittags in Altdorf: Die Mitarbeitenden der Altdorfer Tafel haben alle Hände voll zu tun.
Es ist Samstagmittag. Bis zur Vorgaben des Landratsamtes Sabine Fiedler. „Die kommen schafften Hänger. Der jetzige
Öffnung der Ausgabestelle der umzusetzen. Man beschloss, alle wieder“, ergänzt sie und Mehraufwand ist dank der gro-
Altdorfer Tafel sind es noch die Kisten für die Kund*innen die Freude darüber ist ihr an- ßen Hilfsbereitschaft auch
Stunden. Hinter den Kulissen der Tafel ab sofort selbst zu zumerken.
weiter zu leisten, da ist das
herrscht schon jetzt rege Be- packen und im Hof zu überge-
triebsamkeit. Lebensmittel ben. Ende März entschied der Zahlreiche Spenden von Pri- Team sich sicher. Sabine Fied-
werden sortiert, Spenden ge- Vorstand aufgrund der Fürsor- vatleuten und Institutionen ler und Roswitha Wild müssen
sichtet, immer mehr Helfende gepflicht für die Mitarbeiten- unterstützen die Arbeit der Ta- weiter. Im Hof steht der LKW
treffen ein. Mittendrin packen den, die Ausgabestelle zu fel in der Corona-Krise. Das mit der nächsten Lieferung.
die Leiterinnen Sabine Fiedler schließen. Eine nachvollzieh- Team kann inzwischen auch
und Roswitha Wild kräftig mit bare und dennoch schwere Si- wieder die gepackten Kisten
Bürgermeister Martin Tabor
an. Fiedler begrüßt jeden mit tuation für das Team, das die unter Einhaltung der Sicher-
dankt allen Altdorfer Unter-
Namen und einem freundli- wöchentlich rund 80 heitsvorschriften Bedürftigen
chen Lächeln, das sich hinter Kund*innen der Ausgabestelle im Hof übergeben. Viele kom- nehmen und Institutionen für
ihrer Maske abzeichnet. nicht unversorgt lassen woll- men seit Jahren. Man kenne deren Einsatz, Energie und
te. Die Lösung: ein Bringser- sich gut und nehme natürlich Durchhaltevermögen in der
Bringservice trotz Schließung vice; gepackte Kisten, die die auch auf private Themen schweren Corona-Zeit: „Wir er-
Die Chronologie der Corona- Mitarbeitenden in ihren Privat- Rücksicht, sagt Fiedler. leben in Altdorf jetzt, wie groß
Krise war auch für die Altdor- PKWs in Altdorf und dem na-
der Zusammenhalt ist und wie
fer Tafel ein Wechselbad der hen Umland ausgeliefert ha- Zwei Helfer bringen in diesem
Gefühle und sich überschla- ben. In der Krise seien der Moment das, was am Bauern- stolz wir darauf sein können.
genden Entscheidungen. An- Tafel „Unmengen von Men- markt übriggeblieben ist, auf Lassen Sie uns diesen Weg ge-
fang März galt es zunächst, die schen zugewachsen“, erzählt einem eigens dafür ange- meinsam weitergehen!“
12 Juni 2020
AltdorfZuhause in...Hegnenberg
„Heimat ist Hegnenberg, meine Familie und mein Haus “
Kurt Eckstein hat als Landtagsabgeordneter die ganze Welt gesehen. Sein Herz ist dabei in
Hegnenberg geblieben.
München“ waren Ecksteins Die Dorfgemeinschaft passt
Zuhause immer Hegnenberg Sein Geschichtenschatz ist un-
und sein Geburtshaus. Er liebt erschöpflich, die Freude an
den Zusammenhalt in seinem der gewachsenen Dorfgemein-
Heimatdorf, ist dankbar für die schaft unübersehbar: Da gibt
vielen Nachbarn, die längst zu es die Jagdgenossenschaft,
Freunden geworden sind. die mit Hand- und Spann-
Man ist als Erstklässler ge- diensten die Feld- und Wald-
meinsam zur Schule nach wege in Ordnung hält. Außer-
Pühlheim gelaufen und wer im dem die aktive Feuerwehr
Winter nasse Kleidung hatte, Pühlheim und den Feuerwehr-
durfte sich erst einmal zum verein: „Ohne die beiden wäre
Trocknen vor eine Holzkiste das gesellschaftliche Leben in
setzen. Die Lehrerwohnung der ehemaligen Gemeinde to-
und die Schule wurden mit tal zum Erliegen gekommen“,
Scheitholz geheizt. Das Holz erzählt Eckstein. Fast alle Ver-
sägte und spaltete der Ge- anstaltungen werden durch
meinderat, die Schüler die Feuerwehr organisiert und
Unterwegs in der Welt, zuhause in Hegnenberg: Kurt Eckstein, dem wir
herzlich für das Gespräch danken.
Als 1978 die ehemalige Ge- ergänzt, dass es so Vieles
samtgemeinde Pühlheim Teil gäbe, was er eigentlich einmal
der Stadt Altdorf wird, sichtet aus seinem Leben zu Papier
Kurt Eckstein das Gemeinde- bringen müsste.
archiv. Dabei fällt ihm ein Heft
in die Hand, in dem „der erste 23 Jahre war er Landtagsabge-
Lehrer für Pühlheim“ be- ordneter, davon 17 Jahre
schrieben wird: „Es wurde ein „Haushälter“; eine Aufgabe,
fahrender Schustergeselle, der die ihn durch die ganze Welt
des Lesens und Schreibens geführt hat. Sein Blick wird
mächtig war, als Lehrer einge- warm, als er erzählt, wie wich-
stellt. Er fiel leider dem Suff tig Ehefrau Lina für ihn ist, die
anheim und dadurch der Ge- gemeinsam mit den 3 Kindern
meindekasse zur Last.“ Eck- damals regelmäßig auf den
stein lacht herzlich, als er von Mann und Vater verzichten
diesem Fund berichtet. Und musste. „Außer die 2, 3 Tage in schlichteten die Scheite auf. ehrenamtlich durchgeführt:
Die „Brummer“ beim Singen die 3-tägige Kirchweih in Pühl-
Fotos: Stadt Altdorf im Musikunterricht schickte heim samt Zelt und Gottes-
der Lehrer zum Holzschlichten dienst, die Maiwanderung, das
hinaus. Kurt Eckstein erzählt, Weinfest, die Fahrt ins Blaue,
dass er sehr oft Holz geschlich- die Waldweihnacht für Kinder
tet hat. und vieles mehr. Und ihrer Zeit
weit voraus seien sie in Pühl-
Daheim lebte man mit und heim gewesen: Seit 1978 wer-
von den Tieren, eine Streune- den die 630 ha jagdbarer Flä-
rin inklusive: Die Kuh Bärbel, che zusammen mit den
die nach dem Heimtreiben Jagdpächtern jährlich gerei-
vom Kuhanger regelmäßig gut nigt. Einen Namen für die
und gerne eine halbe Stunde Aktion? Nein, den habe es
zu spät im heimischen Stall nicht gebraucht. Man packt
ankam. „Sie musste einfach in einfach an in Pühlheim und in
jeden Hof neugierig reinschau- Hegnenberg. Und das bis heu-
en“, erinnert sich Eckstein. te.
Juni 2020 13Bekanntmachungen
Die Friedhofsverwaltung Eheschließungen
informiert finden weiterhin statt
In den letzten Tagen wurde die Beisetzung), Kerzenhaltern o. Auch wenn derzeit die Ehe- kundigen Sie sich zu den aktu-
Standfestigkeit der Grabsteine ä. nicht gestattet ist. schließungen nur im kleinen ell geltenden Regelungen.
auf dem Waldfriedhof über- Der Raum um die Urnenwand Kreis stattfinden können, so Wenn Sie Ihre Hochzeit mit
prüft. Betroffene Grabrechts- dient der Besinnung, der Me- begleiten wir Sie weiterhin vielen Freunden und Familie
inhaber wurden informiert ditation und des stillen Geden- gern auf Ihrem ersten Schritt feiern möchten, können wir
und gebeten, den Grabstein kens an die Verstorbenen, was in Ihr gemeinsames Leben. Die den vereinbarten Termin aber
richten zu lassen. Bei der durch die schlichte Gestaltung vereinbarten Termine haben auch problemlos verschieben.
Überprüfung der Grabsteine der Anlage zum Ausdruck Bestand. Rufen Sie an und er-
wurde festgestellt, dass an kommt.
und vor den Urnenwänden Weitere Informationen erhal-
viele Blumen, die inzwischen ten Sie bei der Friedhofsver-
verwelkt sind und viele mitt- waltung, Sybille Vohla, Tel: Keine Grünabfallverbrennungen
lerweile verschmutzte Gegen- 09187 807-1500. innerorts
stände abgelegt wurden. Wir
weisen an dieser Stelle noch- Das Ordnungsamt informiert, ten ist. Anfallende Holzabfälle
mals darauf hin, dass das Ab- dass aufgrund von naturschutz- müssen künftig entweder zum
legen von Blumengebinden, rechtlichen Bestimmungen das Wertstoffhof verbracht oder
Kränzen (mit Ausnahme der Verbrennen von Gartenabfällen selbst geschreddert bzw. ge-
innerorts grundsätzlich verbo- häckselt werden.
Ihr Friseur Fundsachen
www.friseur-altdorf.de
in Altdorf . . .
In der 5. Generation ein Fundtag Fundsache
Begriff in Schnitt, Form
und Farbe 02.03.2020 Schlüsselring mit Schlüssel und 2 Anhängern,
An der Winterschule
Salon Martin- 09.03.2020 Schlüsselring mit 3 Schlüsseln, Frankenstr.
Fleischmann
24.03.2020 Brille Stig Jacobson, schwarz,
Collegiengasse 6 Rasch/Dörlbacher Au
Altdorf
Tel. 09187/5448 30.03.2020 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln,
Industriestr.
30.03.2020 Schlüssel, Neumarkter Str.
02.04.2020 Autoschlüssel Mazda, Zum Birkenschlag
20.04.2020 Armkette Pandora, Untere Brauhausstr.
www.ladolcevita-shop.de
28.04.2020 GPS-Tracker, gelb-schwarz, Röthenbach
Wir sind IMMER für Sie da!
Perfekte Wäschehygiene mit 60° 29.04.2020 Schlüssel mit blauer Kappe, Baudergraben
Waschautomat WAE
7 kg, 1400 Upm, A+++
statt 739 Lieferpreis 429.- 30.04.2020 Kartenhalter mit diversen Karten, schwarz,
Neumarkter Str.
Wärmepumpen-
trockner WTR85VH0
7 kg, A++,
statt 909,- Lieferpreis529.-
IM SET
Von Nulltarif bis Exclusiv statt 1648,- Lieferpreis 929.- Straßenreinigungstermine
bei uns finden Sie alles!
4100 Trend- und Modebrillen Bis zu 14 Tage frisches Gemüse Juni:
Kühl-Gefrierkombination BioFresh +
3 Augenoptikermeister NoFrost, 2010x600,
Zeiss Markengläser 186 kWh/a, A+++ Stadtgebiet Altdorf am:
Brillen von ARMANI bis ZEISS statt 1439,- Abholpreis 1099.- 12. 6., 25./26. 6.
Gleitsichtglas-Spezialisten Heißer Dampf
tötet Viren Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg,
Oberer Markt 17, 90518 Altdorf MIELE
Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02 30 Tage testen Weinhof u. Röthenbach:
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr 25. 6.
www.optik-boetticher-moederer.de Altdorf, Untere Brauhausstr. 2-6, 콯 09187/4677
14 Juni 2020
AltdorfKultur und Tourismus
Neues Gastgeberverzeichnis Universitätsmuseum ist wieder geöffnet
Foto: Thomas Dannhorn
Öffnungszeiten: Samstag u. Sonntag, 14:00 – 17:00 Uhr
Zutritt nur mit Mund- und Nasenschutz und unter
Das Gastgeberverzeichnis der men. Hierzu wurde ein Frage-
Stadt Altdorf wird überarbei- bogen an alle Gastronomen
Beibehaltung der derzeitigen Regeln zum Infektions-
tet und erweitert. Es wird er- und Beherbergungsbetriebe schutz
gänzt um Gastronomiebetrie- verschickt.
be und Highlights im Für Informationen und/oder
Freizeitbereich wie z. B. Ergänzungen ist Karin Ebert Redaktionsschluss
Schwimmbäder, Wanderwe- vom Amt für Kultur & Touris-
ge, einen Stadtrundgang, das mus unter kulturamt@altdorf. Juli 2020
Universitätsmuseum, Veran- de bzw. 09187 807-1240 zu er-
staltungen und weitere The- reichen. Redaktionsschluss
für die Juli-Ausgabe
des Mitteilungsblattes Stadtblick ist
Donnerstag, 4. Juni 2020.
Erscheinungsdatum ist
Mittwoch, 24. Juni 2020
Wohnungsbau
Gewerbebau
Bauen im Bestand
öffentliche Bauten
Beratung
Genehmigungsplanung
Ausführungsplanung
Bauabwicklung
petra büttner|architektin
Foto: Susanne Voss An der Alten Ziegelhütte 13 - 90518 Altdorf - 091877867 - www.buettner-architektin.de
Juni 2020 15Personalia
Verstärkung im Amt für Kultur & Tourismus
Ab dem 1. Mai 2020 verstärkt lehrgang I zur Verwaltungs-
Karin Ebert das Team um fachkraft. Damit verbunden
Stefan Gubitz im Amt für Kul- war der Wunsch nach einer
tur & Tourismus. Ebert (48) neuen Herausforderung.
ist in Altdorf zuhause und Zu ihren Aufgaben im Amt für
war zuletzt in der KfZ-Zulas- Kultur & Tourismus werden
sungsstelle des Landratsam- Projekte und Publikationen,
tes im Kultur-Rathaus be- die Veranstaltungsorganisati-
schäftigt. on und die Verwaltung der
Im vergangenen Jahr absol- städtischen Musikschule ge-
vierte sie den Beschäftigten- hören.
NACHHILFE
Die professionelle
Lernförderung in Altdorf
Collegiengasse 2, 콯 09187-907201
JETZT DURCHSTARTEN UND PUNKTEN!
Vorbereitung auf alle Abschlussprüfungen
Lücken schließen
Stress abbauen
Foto: Stadt Altdorf
Terrassendächer
Markisen
Fenster
Haustüren
10 %
Frühbucher-
rabatt
bei Angebots-
Neuanfragen von
April bis Juni
Gruber + Scharf Tel: 09123/ 95 44-0
Bräunleinsberg 3 info@gruber-scharf.de
91242 Ottensoos www.gruber-scharf.de
Foto: Gisela Schuster
16 Juni 2020
Altdorfvhs Schwarzachtal
Plastikfrei leben – einfach und schnell
gends mehr unsere Lebens- Foto: RitaE
mittel an der Theke in die
mitgebrachten Gefäße abfül-
len dürfen, so gibt es nach wie
vor viele Möglichkeiten, auf
Plastikverpackungen zu ver-
zichten.
Für Juni hatte die vhs Schwarz-
Das dominierende Thema ist
achtal den Kurs „Plastikfreie
seit März die Corona-Krise. Sie
Waschmittel und Haushalts-
hat unser Leben und unseren
reiniger selbst gemacht“ ge-
Alltag komplett auf den Kopf
plant. Doch leider muss der
gestellt. Allmählich gewöhnen
sonst so gefragte Kurs unter
wir uns sogar an „new nor- den gegebenen Umständen
mal“, die neue Normalität, abgesagt werden. Üblicher-
und arrangieren uns mit „soci- weise wird hier aufgezeigt, wie
al distancing“, waschen unse- man diese Produkte chemika-
re Hände so oft wie möglich lienfrei einfach, schnell und
und tragen z. T. recht phanta- selbst herstellen kann. Auf der
sievolle Masken für Mund und Grundlage von natürlichen
Nase. man beispielsweise für den ist preiswert und funktioniert
und biologisch abbaubaren
Dass die körperliche und psy- Rohstoffen, die man in den Spülmaschinenreiniger nur bestens, denn ein Esslöffel
chische Gesundheit in den Mit- hiesigen Geschäften und um- 500 g Zitronensäurepulver, pro Spülgang genügt für die
telpunkt gerückt ist, ist wichtig weltfreundlich verpackt kau- 250 g Waschsoda, 250 g Nat- Reinigung von normal ver-
und richtig. Doch dürfen wir in fen kann, würden die ron und 125 g feines Spülma- schmutztem Geschirr. Gleich-
diesen Zeiten auch die Nach- Teilnehmer*innen u. a. die schinensalz. zeit wird unnötiges Verpa-
haltigkeit und den Umwelt- Wirkungsweise von Soda, Zi- Diese Substanzen werden gut ckungsmaterial aus Plastik
schutz nicht außen vor lassen. tronensäure und Natron ler- vermischt und trocken in ver- vermieden und ein aktiver
Auch wenn wir aus hygieni- nen und diverse Rezepturen schraubten Glasbehältnissen Beitrag zum Umweltschutz
schen Gründen aktuell fast nir- ausprobieren. So benötigt aufbewahrt. Das geht schnell, geleistet.
Fahrplan Giftmobil
im Juni:
Freitag, 12. 6. 2020
14 – 16 Uhr, Parkbuchten Weidentalstraße Neben der Spur
Aber nicht mit uns!
Donnerstag, 25. 6. 2020
12 – 14 Uhr, Parkbuchten Weidentalstraße
n-land.de/news
Elektrotechnik Gerald Spieler
G Elektroinstallateur-Meister · Nachrichtentechnik-Meister
S
Am Lenzenberg 76a, 90518 Altdorf
Tel. 09187/902862
www.elektrotechnik-spieler.de Zimmerei Leonhardt
– Elektroinstallationen 90518 Altdorf Werte schaffen
– EIB/KNX Gebäudetechnik Riedener Straße 14 Werte erhalten
– Empfangs- und Kommunikationstechnik 콯 09187/921960
– Fachbetrieb für Senioren und 콯 0172/8293232
behindertengerechte Elektrotechnik www.zimmerei-leonhardt.de
Juni 2020 17Sie können auch lesen
