Stadtfest - Stadtzeitung - 35 Jahre Stadt Sankt Valentin - Stadtgemeinde Sankt Valentin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3-2018
Mai - Juni
Stadtzeitung
Stadtfest
35 Jahre Stadt Sankt Valentin
Wir organisieren ein tolles Fest! Seite 3
Liebe Sankt
Valentinerinnen!
Liebe Sankt
Stadtzeitung Valentiner!
Informationsblatt der
Stadtgemeinde In den Sommermonaten tut sich
wieder einiges in Sankt Valentin.
Sankt Valentin Eine Vielzahl von Veranstaltungen
und Aktivitäten der Stadtgemein-
Redaktion und Layout: de und unserer Vereine finden
Ing.Mag. Arnold Mottas in der warmen Jahreszeit meis-
07435/ 505 2810 tens im Freien und hoffentlich bei
arnold.mottas@st-valentin.at schönem Wetter statt.
Zuerst das Stadtfest am 16. Juni,
Redaktionsschluss denn 35 Jahre Stadt Sankt Va-
Zeitung Nr. 4-2018 lentin sind ein Grund zum Feiern.
02.07.2018 Zu diesem Fest lade ich Sie ganz
herzlich ein! Es soll ein Fest für
Valentin geholt. An zwei Tagen
alle Sankt Valentiner werden und
warten Spiel und Spaß auf unse-
Rathaus so beteiligen sich sowohl am Pro-
re Kleinsten - zum Wohle der SOS
gramm, aber vor allem bei der
Sankt Valentin Verpflegung viele unserer Vereine.
Kinderdörfer.
Für die Familien und unsere Kinder
Nach einem Start im Museum,
möchte ich noch mit Stolz auf un-
Parteienverkehr: das heuer seinen 25. Geburtstag
sere Ferienbetreuung hinweisen.
feiert, gibt es auf der Bühne am
Montag bis Freitag Im Taka-Tuka-Land werden die
Hauptplatz einen offiziellen Teil.
8:00 bis 12:00 Uhr Kinder die ganzen Ferien über in
Wir freuen uns, Gäste aus unserer
unseren eigenen Räumlichkeiten
Partnerstadt Pelhrimov begrüßen
Dienstag und Donnerstag kostenlos und pädagogisch wert-
14:00 bis 16:00 Uhr zu können, denn auch hier feiern
voll betreut. In diesem Bereich,
wir 25 Jahre Partnerschaft. Hö-
was die durchgehende Kinderbe-
Telefon: hepunkt des Abends sind sicher
treuung in den Ferien betrifft, sind
(+43) O7435 / 505 DW 0 die WM Goldmedaillengewinner
wir in Sankt Valentin immer noch
„The Freaks“. Anschließend kann
ein Vorzeigebeispiel in NÖ.
Fax: zu „THE TURN“ gerockt werden,
(+43) 07435 / 505 DW 2999 Und dann kann ich Ihnen natürlich
bis danach mit den „Krautschädl“
noch in der warmen Jahreszeit
eine Band auftritt, die es mit ihren
unser Stadtbad ans Herz legen.
rathaus@st-valentin.at Mundart-Liedern zu großer Be-
Nachdem der Frühling schon so
www.st-valentin.at kanntheit geschafft hat und vie-
warm und trocken war, wird wohl
len aus dem Radio bekannt sein
ein heißer Sommer zu erwarten
wird. Die Disco am Raikaparkplatz
sein. Hier bleibt natürlich zu hof-
wird bis nach Mitternacht das Pro-
fen, dass uns größere Unwetter,
Titelseite: gramm abrunden. Das genaue Pro-
Hochwasser oder andere Natur-
gramm finden Sie auf Seite 3 und
gewalten erspart bleiben. Im Sin-
Am 16. Juni 2018 findet das Stadtfest auf auf den aufgelegten und ausge-
ne des Klimawandels möchte ich
dem Hauptplatz statt. Zahlreiche Vereine schickten Flyern.
beteiligen sich am Festakt Die Vorberei- abschließend noch an alle appel-
Weitere Highlights im Sommer
tungen laufen auf Hochtouren. lieren, unsere Gewohnheiten zu
sind wie jedes Jahr die Einkaufs-
hinterfragen und hin und wieder
nacht in der Hauptstraße und das
etwas umweltfreundlicher und kli-
Aus Gründen der besseren Lesbar- Mostbirnenzelluloid, unser Som-
maschonender unterwegs zu sein.
keit wird in der Stadtzeitung auf die merkino im Hof der Volksschule
Der Sommer und unsere Stadt
gleichzeitige Verwendung männlicher am Hauptplatz. Nach dem Erfolg
bieten nicht nur viele Veranstal-
und weiblicher Sprachformen ver- des Vorjahres wird es auch heuer
tungen, sondern auch viele Mög-
zichtet. Sämtliche Personenbezeich- wieder das „Sommergfühl“ geben.
lichkeiten im Bereich der Mobili-
nungen gelten gleichermaßen für bei- Einige tolle musikalische Gusto-
derlei Geschlecht. tät, beim Einkaufen oder bei der
stückerl warten an Freitagaben-
Ernährung auf Gesundheit, Regio-
den auf der Sommerbühne im Hof
nalität, Bewegung, Umweltfreund-
der Volksschule am Hauptplatz auf
lichkeit u.v.m. zu setzen.
zahlreiche Gäste, die großteils bei
In diesem Sinne wünsche ich Ih-
freiem Eintritt zu sehen und hören
nen einen schönen Sommer!
sind!
Anlässlich der 35 Jahr-Feier wird
Ihre Bürgermeisterin
- wie schon 2008 und 2013 - für
und Landtagsabgeordnete
unsere Kinder und Familien das
Nivea-Familienfest nach Sankt Mag. Kerstin Suchan-Mayr
2
Sankt Valentin
feiert die
Stadterhebung
von 1983
Vor 35 Jahren wurde das größte
Dorf in Niederösterreich, wie sich
Sankt Valentin gerne nannte, zur
Stadt erhoben. Die Stadterhebung
wurde damals von einem umfang-
reichen Programm umrahmt. Und
der letzte Dorfabend am Haupt-
platz wurde die Initialzündung für
eine Reihe von Stadtfesten, die
nun alle fünf Jahre an die Stadter-
hebung 1983 erinnern sollen.
Am 16. Juni ist es nun endlich wie-
der soweit. Das 35. Jubiläum steht
bevor. Wie gewohnt wird das Fest
von der Stadtgemeinde Sankt Va-
lentin in Zusammenarbeit mit zahl-
reichen Vereinen organisiert.
Begonnen wird am frühen Abend
im geschichtlichen Museum mit ei-
nem Rundgang, anschließend folgt
21:45 Uhr
Programm Tanzgruppe Turnverein
der Einzug der Ehrengäste mit der
Stadtkapelle Sankt Valentin am
Die Mädels der Tanzgruppe Hauptplatz.
18 Uhr des Allgemeinen Turnvereins Auf der Hauptbühne vor der Volks-
Museumsrundgang zeigen dem Publikum ihre pro- schule am Hauptplatz findet dann
25 Jahre geschichtliches fessionellen Tanzmoves. ein abwechslungsreiches Pro-
Museum der Stadt Sankt Va-
gramm mit zahlreichen Akteuren
lentin 22 Uhr statt. Der Auftritt von „TheFreaks“
KRAUTSCHÄDL ist sicher einer der Höhepunkte.
19 Uhr Die drei vom Welser Schlacht- Wer sich lieber bei Klängen aus
Einzug der Stadtkapelle zum hof sind da - Lieder wie „Da den 80ern unterhält, ist bei Disco-
Hauptplatz mit Dämmer- Wein“, „S´Bäckerschupferl“, musik von DJ BeeKay am Raika-
schoppen und Eröffnungs- „Khoids Wossa“ und no-na: Parkplatz bestens aufgehoben.
rede von LAbg. BGM Mag. „Feiah fonga“ haben mittler- Die Organisatoren des Stadtfestes
Kerstin Suchan-Mayr weile fast sowas wie Kultsta- freuen sich auf eine rege Teilnah-
25 Jahre Städtepartner- tus. me der Bevölkerung. Bei Schlecht-
schaft Pelhrimov und 35
wetter wird die Veranstaltung ab-
Jahre Stadt Sankt Valentin 20 bis 1 Uhr gesagt.
Discomusik der 80er Jahre
19:30 Uhr mit DJ BeeKay am Raika-Park-
TheFREAKS platz.
Das Akrobatik-Showteam
„TheFREAKS“ vom Allgemei- Essen und Trinken gibt es von
nen Turnverein und WM- folgenden Vereinen:
Goldmedaillengewinner prä- Allgemeiner Turnverein, ASK
sentieren erstmals ihre neue Fußball mit ASK Schach, ATSV,
spektakuläre Show. Die Bäuerinnen, Freiwillige
Feuerwehr Sankt Valentin,
20 Uhr Goldhaubengruppe, Karliclub,
THE TURN Landjugend, Laufclub Natur-
freunde, SC Sankt Valentin,
Die Kultband der 60er und
Tauchsportverein, Tennisclub
70er Jahre rockt die Bühne. Kamper
3
Schuldnerberatung
Die kostenlosen Beratungen der
Schuldnerberatungsstelle NÖ
aus Amstetten werden im Amts-
nebengebäude, Office 2, der
Stadtgemeinde Sankt Valentin,
abgehalten. Beraterin: Frau Mag.
Kutschera von der Schuldnerbe-
ratungsstelle Amstetten
Die Personen können nur nach
Voranmeldung unter der Tel.Nr.
07472/67138 zur Beratung in
Sankt Valentin kommen.
Nivea-Familienfest Kostenloser
Einkaufsdienst des
7./8. Juli 2018 Sozialreferates der
Stadtgemeinde
IMS Langenhart Für kranke, alleinstehende Ge-
meindebürger, die vorüber-
Das NIVEA Familienfest bietet herumzutoben und zu spielen
gehend oder dauerhaft keine
zwei erlebnisreiche Tage für die - kein Wunder, denn sie ha- Möglichkeit haben, Dinge des
ganze Familie. Und das Beste: ben einen ausgeprägten Be- alltäglichen Lebens zu besorgen,
Mit Ihrem Besuch am Familien- wegungsdrang, der heutzutage bietet das Sozialreferat mit sei-
fest und dem Kauf eines Spen- viel zu wenig gefördert wird. nen Essenszustellerinnen einen
denloses unterstützen Sie die Das NIVEA Familienfest ver- kostenlosen Einkaufsdienst an.
SOS-Kinderdörfer. bindet Spiele, Spaß und Action Wann steht der Einkaufsdienst
Spaß & Action: an der frischen Luft mit zwei zur Verfügung? Dienstag und
Der Sommer für Kinder erlebnisreichen Tagen für die Donnerstag zwischen 8:00 und
Am NIVEA Familienfest können ganze Familie. Auf einem 1000 9:30 Uhr werden unter der Hot-
Kinder sich so richtig austo- m² großen Bewegungsbereich line 07435/505 – 4310 die Be-
stellungen aufgenommen.
ben. Fußballspielen, Rodeorei- sind zahlreiche Stationen ver-
Was wird vom Einkaufsdienst
ten, Klettern, Gokartfahren, eine teilt, die zum Ausprobieren besorgt? Dinge des alltäglichen
Schminkstation und tolle Auftrit- von unterschiedlichen Sport- Lebens, Lebensmittel & Hygiene-
te auf der Showbühne garantie- arten einladen. Auf der Show- artikel, Medikamente mit Rezept
ren Spaß und Unterhaltung für bühne rocken österreichische werden aus der Apotheke geholt.
die ganze Familie. Dieses Jahr Stars die Bühne und sorgen Der Einkaufsdienst steht NICHT
tourt das NIVEA Familienfest für ein Showprogramm prall für Bankgeschäfte zur Verfü-
während der Sommerferien wie- gefüllt mit Unterhaltung. Beim gung.
der durch Österreich! Das sollten Spendenmarathon können Sie Wie funktioniert der Einkaufs-
Sie sich nicht entgehen lassen! außerdem tolle Preise erhalten dienst? Die bestellten Einkäufe
Spiele, Sport und Show und unterstützen damit die- werden ab 13:00 Uhr erledigt
und anschließend von unserem
Kinder lieben es, ausgelassen SOS-Kinderdörfer.
Team zugestellt.
Bezahlung der Bestellung? Die
Waren werden bei der Lieferung
BAR bezahlt. Die Zustellung ist
kostenlos.
Club 55
Montag, 25. Juni 2018, Saison-
abschlussfahrt zur Landesaus-
stellung nach Enns. Infos und
Anmeldung dazu in der Sozial-
abteilung unter Tel. 07435/ 505
2410.
4
Büro im Freien
Bürgermeisterin unterwegs im Ort
mit der Bürgermeis-
terin auch einfach
nur ungezwungen
in Kontakt treten zu
können, auch wenn
kein spezielles An-
liegen vorliegt, geht
die Bürgermeisterin
mit ihrem Büro zu
den Bürgern auf die
Straße.
Diesmal macht das
„Büro im Freien“ am
Franz-Forster-Platz
Schon in den vergangenen Jah- Station. Am 18. Juni 2018 wird
ren hielt die Bürgermeisterin die Bürgermeisterin von 13:00
ihre Amtsstunden erfolgreich bis 15:00 Uhr am Schreibtisch
samt Schreibtisch und Akten sitzen und sich über den Besuch
auf der Straße ab. Meist muss zahlreicher Sankt Valentiner
ein besonderer Grund vorliegen, freuen. Kommen Sie auch vorbei,
warum man die Bürgermeiste- wenn Sie nur ungezwungen ein
rin in ihrem Büro aufsucht. Das paar Worte mit der Bürgermeis-
muss aber nicht so sein! Um terin wechseln wollen.
Schwimmbad
Bei Sommerhitze hilft nur ein kühles Bad!
Auch wenn die Pools in den richtig zu schwimmen. Gerade
Gärten von Sankt Valentin im- Kinder treffen sich mit ihren
mer zahlreicher werden, hat das Freunden gerne im Schwimm-
Schwimmbad von Sankt Valentin bad, um hier bei Breitrutsche,
noch lange nicht ausgedient. Das Strömungskanal und Sprungturm
Freibad wird nicht nur von Bür- ihre Freizeit zu verbringen.
gern, die in Wohnungen wohnen, Das Schwimmbad ist immer von
genützt. Auch Poolbesitzer besu- Mai bis September geöffnet. Ta-
chen gerne das Bad, um hier so- rife finden Sie auf www.st-va-
ziale Kontakte zu pflegen, oder lentin.at oder im Aushang beim
auch mal in einem 50m Becken Schwimmbad.
5
Wichtige Informationen aus der Mutterberatung
Friedhofsverwaltung Die Einrichtung der Mutterbera-
tung bietet allen Eltern Hilfe bei
der Betreuung ihrer Neugebore-
Wussten Sie, dass der Eigentümer Beerdigungen oder Urnenbei-
einer Grabanlage grundsätzlich für nen, Kleinkinder und Kinder bis
setzungen, hierbei wird die
die Standsicherheit seiner Grab- 10-jährige Mindestruhezeit zum 6. Lebensjahr.
stätte haftet und daher verpflich- für die Berechnung der Ver- Dr. Gerhard Kusolitsch (Facharzt
tet ist, den baulichen Zustand der längerungsgebühr herangezo- für Kinder- und Jugendheilkun-
Grabanlage zu überwachen? Grab- gen. Kommt es beispielsweise de) und die Hebamme Barbara
denkmäler können aufgrund ihres 2018 zu einer Beerdigung und Netter stehen für alle Fragen der
hohen Gewichtes beim Umstürzen das Grab wäre ursprünglich Entwicklung, Ernährung, Pfle-
schwerste Verletzungen verursa- 2015 verlängert worden, also ge sowie der Vorbeugung von
chen. die Gebühr bis 2025 entrich- Krankheiten kostenlos zur Ver-
Wir ersuchen Sie im eigenen und tet, schreibt die Friedhofs- fügung.
im Interesse aller Friedhofsbesu- verwaltung den Zeitraum von Termine & Uhrzeit
cher, Ihre Grabstätte regelmäßig 2026 bis 2028, also weitere 3
auf etwaige Schäden, Schräglagen Jeden 3. Mittwoch im Monat, je-
Jahre im Zuge der Beerdigung
oder Standsicherheit hin zu prüfen vor, damit der Mindestruhe- weils von 9:00 bis 10:00 Uhr im
bzw. durch einen konzessionierten zeitraum von 10 Jahren (2018 Amtsnebengebäude der Stadtge-
Steinmetz prüfen zu lassen. - 2028) gedeckt ist. meinde Sankt Valentin
20.06.2018
Wussten Sie, dass Grabstellen- Wussten Sie, dass Vandalismus,
verlängerungsgebühren und Diebstahl und Sturmschäden
Mindestruhezeiten im NÖ Be- an Ihrer Grabstätte nicht durch
stattungsgesetz geregelt sind?
Die Gräber dürfen vom Fried-
den Friedhofsbetreiber ersetzt
werden und im Regelfall nicht
Lebens- und
hofsbetreiber nur im 10-Jah-
resrhythmus verlängert werden.
in Ihrer Haushaltsversicherung
enthalten sind? Hierfür gibt es
Sozialberatung
Einzige Ausnahme bilden aus- spezielle Angebote bei Ihren
schließlich gerade stattfindende Im Amtsnebengebäude, Office
Versicherungen.
2, findet die Lebens- und Sozi-
alberatung der Stadtgemeinde
Straßenbau
Sankt Valentin statt. Sie ist ano-
nym und kostenlos. Das Service
steht allen Gemeindebürgern
Das Land NÖ baut und saniert Straßen offen. Der Sprechtag findet je-
den ersten Dienstag im Monat
von 17:00 bis 19:00 Uhr statt.
Eine Terminvereinbarung ist un-
ter Tel. 0676/ 61 64 451 (Maria
Leitner) erwünscht.
von links: Josef Reithofer (Straßenmeisterei Haag), Werner Behounek (Leiter der Straßenmeis-
terei Haag), LAbg. BGM Mag. Kerstin Suchan-Mayr, LAbg. Michaela Hinterholzer, DI Leopold
Röcklinger (Leiter der NÖ Straßenbauabteilung Amstetten)
Zahlreiche Straßen des Landes frohe Botschaft konnten LAbg.
Niederösterreich müssen erhalten BGM Mag. Kerstin Suchan-Mayr
werden. Dazu muss auch sehr viel und LAbg. Michaela Hinter-
Geld in die Hand genommen wer- holzer den Bewohnern über-
den. Derzeit wird in Sankt Valen- bringen. Auch in den nächsten
tin auf der Landesstraße L6255 in Jahren stehen zahlreiche Stra-
Koppholz mit Mitteln des Landes ßenprojekte in und um Sankt
der Fahrbahnbelag erneuert. Die Valentin auf dem Programm.
6
Energieeffizient! Aus der
Gemeinde-Energiebericht 2016
Energie- und Res-
Stadtbibliothek
s o u rce n ve r b ra u c h Friedhofstraße
geboten. Als Ener- (Volksschule Hauptplatz)
giebeauftragter der 4300 Sankt Valentin
Stadt Sankt Valentin Tel. 07435/ 505 DW 4170
wurde ein Vertreter E-Mail: bibliothek@st-valentin.at
des Gemeindedienst-
leistungsverbandes Unsere Öffnungszeiten:
Region Amstetten Dienstag 16:00-19:00 Uhr und
bestellt, welcher zu- Donnerstag 9:00 -12:00 Uhr
letzt der Stadtver- sowie 16:00 - 19:00 Uhr
waltung den Ener-
giebericht für das Sommeröffnungszeiten
von links: Stadtamtsdirektor Rudolf Steinke, Mag.(FH) Eva Zirk- Stadt und Schulbibliothek
ler M.A. (GDA), LAbg. BGM Mag. Kerstin Suchan-Mayr, Alois Jahr 2016 in Form
Schelch (GDA), Michael David, Andreas Eder einer über 100-seiti- Sankt Valentin :
gen Abhandlung (Ge- Normalbetrieb bis 05.07.2018
Das NÖ Energieeffizienzgesetz bäude, Straßenbeleuchtung, Danach jeweils am
2012 sieht die Installierung ei- Abwasserbeseitigung, Was- 24.07. und 26.07.
nes Energiebeauftragten für serversorgung, Freibad, etc.) 31.07. und 02.08.
Gemeindegebäude sowie die erläuterte und übergab. 21.08. und 23.08.
regelmäßige Führung der Ener- Erfreulicherweise konnte der 28.08. und 30.08. geöffnet.
giebuchhaltung für Gemeinde- Stadtgemeinde wiederum ein Die Öffnungszeiten bleiben
gebäude vor. Es werden sowohl sehr positives Zeugnis be- unverändert. Ab Dienstag,
die Grunddaten der Gebäude als züglich Energieeffizienz aus- 11.9.2018 ist wieder Normalbe-
auch der energetische Gesamt- gestellt werden, wurde doch trieb.
zustand des Objektes erfasst und die Stadtgemeinde im Jahr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
eine Energiekennzahl (EKZ) er- 2017 als Energiebuchhal- Das Bibliotheksteam wünscht ei-
rechnet. Mit der Energiebuchhal- tungs-Vorbildgemeinde vom nen erholsamen Sommer.
tung wird ein Überblick über den Land NÖ ausgezeichnet.
Leseomas
und -opas
Die „Digi-Tour“ 14. Juni 2018, 16:00 Uhr
NÖ-Info-Tour zur Digitalisierung 11. Oktober 2018, 16:00 Uhr
8. November 2018, 16:00 Uhr
„Digitalisierung“ ist für viele Mit einer VR-Brille lässt sich 13. Dezember 2018, 16:00 Uhr
Menschen noch eine große Un- ein eindrucksvoller Flug über
bekannte. Wie verändert der Niederösterreich erleben.
digitale Wandel unsere Arbeits-, „Augmented Reality“-Anwen-
Wohn- und Lebenswelt? Welche dungen, innovative Apps, ein
Auswirkungen hat er auf unsere 3D-Drucker in Aktion und
Sicherheit? Was bedeutet der di- das spannende Digi-Quiz ma-
gitale Wandel für die Regionen?
Wie kann Niederösterreich best-
chen den Digi-Bus zu einer
interaktiven Erlebniswelt.
Der Besuch ist kostenlos.
Gratis Bücher
möglich von der Digitalisierung
profitieren? Im neuen Bus der
NÖ Digi-Tour kann man am Mon-
Nähere Infos und weitere
Termine der NÖ-Digi-Tour ausleihen!
tag, dem 18.06.2018 in Sankt unter: http://www.digitour.at
Valentin am Franz Forsterplatz Kinder dürfen
von 9:00 bis 16:30 Uhr hautnah in der Stadtbibliothek
erleben, was die digitale Zukunft
alles bringt. Sankt Valentin
Die gut aufbereitete Ausstellung die Bücher
und ein geschultes Team bringen GRATIS ausleihen!
jedem das Thema Digitalisierung
spielerisch näher – Vorkenntnis-
se sind für die Besucher dabei
nicht notwendig.
7
Wir gratulieren ...
Taka-Tuka-Land
Wir sind die Ferienmacher
Gertrude und Josef Geringer,
Raimundstraße 5,
zur Diamantenen Hochzeit (60)!
Maria und Anton Beireder,
Kaum zu glauben, aber in we- geboten und bei Bedarf natürlich Schubertviertel 20,
nigen Wochen beginnen schon zum Regelfall. zur Eisernen Hochzeit (65)!
wieder die Sommerferien. Zum Die Kinder können ganztägig je-
Glück gibt es das Taka-Tuka- derzeit kommen und gehen, nur
Land, wo die Ferien gemacht nicht in der Kernzeit von 9:00
werden! Das Betreuerteam im bis 11:30 Uhr, um in dieser Zeit
Taka-Tuka-Land freut sich schon spezielles Programm zu ermög-
auf die Ferien, dann startet ein lichen.
tolles und umfangreiches Pro- Die Teilnahme ist kostenlos und
gramm für Kinder von 6 bis 12 eine Voranmeldung ist nicht er-
Jahren. Und in den Ferienwo- forderlich. Es wird auch ein Mit-
tagessen angeboten. Für die-
ses wird ein Unkostenbeitrag
von EUR 3,50 eingehoben. Herta und Friedrich Probst,
Vom 21. bis 28. Juli 2018 Rubringerstraße 62,
wird zusätzlich ein Zeltlager zur Goldenen Hochzeit (50)!
in Rechberg angeboten. Der
Zeltplatz liegt auf einer na-
turbelassenen Wiese mit viel
Platz zum Spielen. Die Be-
treuer haben ein tolles und
chen vier bis sechs finden auch lustiges Programm für die Kin-
Kindergartenkinder in der Pippi- der vorbereitet. Natürlich steht
lotta-Gruppe im Taka-Tuka-Land auch viel Baden in der Naarn
Spiel und Spaß. oder auch mal im Badesee von
Bitte beachten, dass in den ers- Rechberg auf dem Programm.
ten und letzten drei Ferienwo- Infos zum Programm im Taka- Maria Weißensteiner,
chen keine Kinder, die weiter- Tuka-Land gibt es online: Neubaustraße 12,
zum 95. Geburtstag!
hin den Kindergarten besuchen, www.taka-tuka-land.at
betreut werden. Hier muss die
Betreuung im Kindergarten an-
gemeldet werden.
Das Taka-Tuka-Land hat alle
neun Wochen in den Ferien, von
Montag bis Freitag, von 6:30
Uhr bis 17:00 Uhr, geöffnet. Die
neuen Öffnungszeiten ab 6:30
Uhr werden heuer testweise an-
Stefan und Franziska Stöckler,
Hofkirchen 37,
8 zur Diamantenen Hochzeit (60)!
Wir gratulieren ...
Johanna und Johann Weinberger,
Gollensdorf 5,
zur Diamantenen Hochzeit (60)!
Kennen Sie das auch? Sie haben möchte, kann es sich bei Kaffee
einen kaputten Mixer zu Hause und Kuchen gemütlich machen.
herumstehen, wollen ihn eigent- Öffnungszeiten:
lich wegwerfen, finden es aber jeden ersten und dritten Mitt-
schade, weil er noch relativ neu woch im Monat, 17 bis 20 Uhr.
ist? Kommen Sie damit doch ins 20. Juni und 18. Juli,
Reparatur Café in der Hauptstra- im August geschlossen!
ße 52 (Eingang Ecke Mozart-
Elfriede und Johann Schott
straße). Dort können Sie unter Ab September jeden
Feldstraße 2
fachkundiger Anleitung freiwilli- zweiten Mittwoch im Monat: zur Goldenen Hochzeit (50)!
ger Helfer versuchen, Ihre Elek- 12. September, 10. Oktober,
trokleingeräte oder beschädigte jeweils von 17 bis 20 Uhr.
Bekleidung selbst zu reparieren. Eintritt: freiwillige Spende
Und wer einfach nur zuschauen
„Bewegt im Park“
Kostenlose Fitness-Kurse in
Sankt Valentin auf der Pfarrwie-
se. Es gibt keine Altersbegren-
zung. Vorkenntnisse und Anmel-
dung sind nicht notwendig. Die
Kurse finden einmal in der Wo-
che bei jedem Wetter statt.
„Body & Mind“ – ab 19.06. bis
28.08.2018: jeden Dienstag von
19 bis 20 Uhr
„Body Power“ – ab 21.06. bis
30.08.2018: jeden Donnerstag
von 19 bis 20 Uhr
„Bewegt im Park“ ist ein Pro-
gramm des Hauptverbands der
österreichischen Sozialversiche-
rungsträger und des Bundes-
ministeriums für öffentlichen
Dienst und Sport in Kooperation
mit der NÖ Gebietskrankenkas-
se (NÖGKK) sowie SPORTUNION,
ASVÖ und ASKÖ. Alle Infos gibt
es auch unter
www.bewegt-im-park.at .
9
EINKAUFSNACHT
Donnerstag, 28. Juni
Hauptstraße ab 17 Uhr
Die Einkaufsnacht ist eine Ver- und Opus Furore mit ihrer spek- Hauptstraße (Höhe Apotheke)
anstaltung, die traditionell einen takulären Straßenshow und dem ab 18:00 Uhr: Zauberer und Bal-
Tag vor der Zeugnisverteilung Saxophonquartett unterhalten. lonkünstler Merlino
in Niederösterreich stattfindet. Viele Valentiner Gewerbetrei- ab 18:00 Uhr: Saxophonquartett
Am Donnerstag, 28. Juni ist es bende haben tolle Angebote und mit Peter Donauer, Gerhard Egl-
wieder so weit. Ab 17:00 Uhr präsentieren diese bei ihrem seer, Michael Salfer, Ed Ebner
öffnet die Hauptstraße ihre Tore Stand oder in ihrem Geschäft. ab 18:00 Uhr: Thomas Ortner
und wird zur Begegnungszone von der Musikschule Sankt Va-
und zum Treffpunkt für Valen-
tiner und Valentinerinnen sowie Programm lentin und Mitglied des Pop En-
sembles
Freunde und Bekannte von aus- Einkaufsnacht 18:00/19:00/20:00 Uhr:
wärts. Opus Furore mit Straßenshow
Die Einkaufsnacht ist eine gute Geschäfte bis 21:30 Uhr geöff- (jeweils 30 Minuten)
Gelegenheit, sich einen schönen net, Attraktionen und Angebo- 21:30 Uhr: Preisverleihung Tom-
Sommerurlaub und erholsame te der Valentiner Wirtschaft ab bola (Westwinkelgutscheine im
Tage zu wünschen. 17:00 Uhr Gesamtwert von EUR 1.000,- zu
Das Kinderprogramm wird bei gewinnen)
der Einkaufsnacht groß geschrie- Rund um den Franz-Forster- ab 17:00 Uhr: „Jumpy on Tour“
ben: Kletterturm, das allseits Platz ab 17:00 Uhr : Kletterturm, Bewegungslandschaft des Allge-
beliebte Raiba-Entenrennen Crazy Surf, Raiba Entenrennen meinen Turnvereins für die Kids,
auf der Erla, Riesenrutsche von (19:00 Uhr bei der Hohen Brü- Volksbank Riesenrutsche
der Volksbank, für Kinder gibt cke), Automeile, für Kinder gra-
es gratis Duftbadesalz mischen tis Duftbadesalz-Mischen bei La Stadtkreuzung
bei La Rosa und der Allgemeine Rosa, Gastronomie, Geschäfte 18:30 Uhr: Modeschau vor dem
Turnverein ist auch heuer wie- geöffnet Modehaus Kutsam
der mit „Jumpy on Tour“ vertre-
ten. Im Garten des Bauernhofes
Schafelner findet man die Bewe-
gungslandschaft für die Kinder.
In der Hauptstraße, auf Höhe
der Apotheke, ist der Ort für die
Verlosung von Westwinkelgut-
scheinen im Wert von insgesamt
1.000,- Euro. Ein weiteres High-
light der diesjährigen Einkaufs-
nacht sind Straßenkünstler, die
für Spaß sorgen werden. Sie wer-
den heuer von Zauberer Merlino
10Wosa´s Bioladen
Seit 17 Jahren biologisch unterwegs!
Am Bauernhof „Wosa“ – so der Lager sind Bionta (eher speckig),
Hausname – hat seit 11 Jahren Agria (Alleskönnerin, leicht meh-
der Bioladen jeden Freitag Nach- lig) und Hermes (mehlig). Mittler-
mittag von 14 – 18 Uhr seine Tü- weile ist Hans‘ frisch gebackene
ren geöffnet. Dinkelvollkornpizza ein echter
Dort bietet er sein selbstgeba- Geheimtipp. Im Zusatzsortiment
ckenes, mehrfach prämiertes findet man von Anbietern seines
Brot sowie diverses Gebäck an. Vertrauens biologische Getrei-
Das Getreide kommt von den dewaren, eingelegtes Gemüse,
eigenen Feldern, hat also einen Naschwerk und vieles mehr. Am
wahrlich kurzen Transportweg besten persönlich vom aktuellen
hinter sich, und alles wird aus- Sortiment überzeugen, wobei die
schließlich in Vollkorn produ- Klassiker auch auf der Homepage
ziert. Roggen, Weizen und Din- unter www.wosa-hans.at zu fin-
kel werden im vollen Korn oder den sind. Erst seit wenigen Wo-
auf Wunsch auch frisch gemah- chen gibt es gefiederten Zuwachs
len angeboten. Im Laufe der Zeit im Hause Wosa: 24 Stück Hennen
wurde das Sortiment um Dinkel- und ein Hahn der Rasse Sussex.
nudeln und Cracker in diversen Somit sind Harry und Meghan als
Sorten erweitert – eine gesunde Duke und Duchess of Sussex die Hans und Gabriele mit ihren Sussex Hühnchen
Knabberalternative, die leicht Chefs der gackernden Bande. Johann Dornmayr
süchtig macht. Seit vielen Jahren Liebevoll handgearbeitetes Bio- Remser Dorfweg 2
gibt es auch selbstgezogene Kar- Brot aus sorgfältig gezogenem 4300 St. Valentin
toffeln, von denen mittlerweile Getreide vom Wosa ist ein wah- Tel: 0676/4117321
vier bis fünf verschiedene Sor- res Kraftpaket – das ist Bio, das bio@wosa-hans.at
ten angebaut werden. Noch auf wirklich weiter geht! www.wosa-hans.at
11Erstes Innenstadtforum
Stadtentwicklung als kooperativer Prozess
ner Belebung des Kernbereichs
beitragen und gleichzeitig die
Verbindung zwischen den Stadt-
teilen von Sankt Valentin stär-
ken. Im Innenstadtbereich finden
sich zahlreiche Flächen für ein
umfangreiches Stadtentwick-
lungsprojekt.
Gemeinsam wurden Anforde-
rungen für Flächen, die Teil des
Stadtentwicklungsprojektes sind,
formuliert. Sie reichen von klas-
sischen Siedlungserweiterungs-
gebieten über nicht mehr genutz-
te Bestandsgebäude bis hin zu
zentral gelegenen Transforma-
tionsflächen. So unterschiedlich
Das Planungsgremium bei der Ortsbesichtigung. diese Aufgabenbereiche sind, so
unterschiedlich sind die Standor-
te in ihrer Dimension und auch
Das Thema Stadtentwicklung delt die Innenstadt von Sankt in ihrer zeitlichen Verfügbarkeit.
wird in Sankt Valentin seit rund Valentin, die durch ganz unter- Um so mehr muss es die Aufga-
zwei Jahren sehr intensiv und schiedliche Bausteine geprägt be sein, für die Innenstadt von
mit Energie seitens des zustän- ist. Vierkanter und gewachse- Sankt Valentin ein ganzheitliches
digen politischen Verantwortli- ne Dorfstrukturen treffen auf und umfassendes Entwicklungs-
chen Stadtrat Patrick Hagmüller gründerzeitliche Gebäude und konzept zu erarbeiten – eine
und Stadtmarketing-Chefin Do- Genossenschaftswohnbau aus Perspektive für das „Große Gan-
ris Haider vorangetrieben. Ein jüngerer Vergangenheit. Diese ze“ – dem die einzelnen städte-
weiterer Schritt in Richtung kon- häufigen Sprünge in Struktur baulichen Teilprojekte eingesetzt
struktive und nachhaltige Stadt- und Maßstab werden im Stadt- werden können, auch zeitlich
entwicklung wird zur Zeit mit konzept Sankt Valentin auch als voneinander unabhängig.
einem kooperativen Planungs- „Dorf-Stadt“ bezeichnet. Genau
prozess für den Franz-Forster- das verleiht dem Stadtteil seinen Der kooperative Prozess wird
Platz und dessen Umgebung ge- besonderen Charakter und seine im Herbst 2018 abgeschlossen
setzt. Qualität. sein. Im Ergebnis des koopera-
tiven Planungsprozesses stehen
Das erste öffentliche Innen- Sankt Valentin gelingt es, die ein städtebauliches und land-
stadtforum fand am 24. März Vorzüge von einer Stadt mit Ei- schaftsplanerisches Strukturkon-
mit allen beteiligten Architek- genschaften des Dorfes zu ver- zept, Bebauungsstudien, die als
ten, Landschaftsplanern, Fach- binden. Diese Qualität bringt Grundlage für die nachfolgende
konsulenten aus Verkehr und auch ein entsprechendes Ent- Flächenwidmungs- und Bebau-
Raumplanung und Verantwort- wicklungspotenzial mit sich. ungsplanung dienen, sowie ein
lichen der Stadt Sankt Valentin Es entsteht im Kernbereich die Vorentwurf für die Neugestal-
statt. Mit an Bord sind Raum- Chance, anhand von Wachstum tung des Franz-Forster-Platzes.
position, DnD Landschaftspla- die vorhandenen
nung und das Team Bogenfeld. Strukturen qua-
Die Bevölkerung wird im Lau- litätsvoll so wei-
fe des Prozesses mehrmals mit terzuentwickeln,
den Entscheidungsträgern und dass ein leben-
den Planern zusammentreffen diger und viel-
und konstruktiv die Stadtent- fältiger Stadtteil
wicklung mitgestalten. Bereits entsteht, der ne-
beim ersten öffentlichen Treffen ben Wohnraum
waren viele Interessierte anwe- auch attraktive
send und haben sich aktiv in den öffentliche Räu-
wichtigen Prozess eingebracht. me und weitere
Nutzungen an-
Der kooperative Prozess behan- bietet, die zu ei-
12Westwinkel rückt zusammen
Bürgermeister unterschreiben Kooperation
ist einer der wichtigen Schritte,
den die Region machen konnte. So
werden Projekte machbar, die ohne
die Zusammenarbeit nicht möglich
wären“, so Gerhard Ebner, Obmann
der Wirtschaftsinitiative Sankt Va-
lentin. Schon jetzt gibt es im West-
winkel mit dem „Westwinkel 10er“
eine gemeinsame „Währung“, die
Foto: BezirksRundschau Enns/Karr von der Bevölkerung sehr gerne
genützt wird.
von links: BGM Alfred Buchberger, BGM Mag. Rudolf Divinzenz, BGM Karl Huber, Elisabeth Leitner-Mayrhofer, LAbg.
BGM Mag. Kerstin Suchan-Mayr, Alois Schoder, Gerhard Ebner, VZBGM Maria Papst, KommR Ing. Karl Hasenöhrl Die Kooperation der Gemeinden
soll eine positive Schubkraft für
Der Westwinkel besteht nun sammenarbeit noch einmal die Region sein, gerade wo auch
seit über 10 Jahren aus den Ge- erweitert. Alle Bürgermeister viel Kaufkraft in Richtung Oberös-
meinden Ennsdorf, Ernsthofen, der Region unterzeichneten terreich abfließt. Die Chancen für
Sankt Pantaleon-Erla, Streng- eine Absichtserklärung und den Lebens- und Wirtschaftsraum
berg und Sankt Valentin. Ziel Kooperationsvereinbarung, Westwinkel sind nun sehr vielfäl-
dieser Verbindung ist eine bes- die die gesamte Entwicklung tig. „Der Westwinkel wird damit im
sere Positionierung der Region. der Region im Fokus hat. „Der Wettbewerb der Regionen beste-
Nun wurde unter der Initiative regionale Schulterschluss zwi- hen können“, ist sich Gerhard Eb-
von Gerhard Ebner diese Zu- schen Politik und Wirtschaft ner sicher.
13Enrichment Club Ausbildung
Begabtenförderung an der IMS Langenhart mit Zukunft
Die Polytechnische Schule Sankt
Valentin ist die ideale Vorbe-
reitung für Jugendliche, welche
ihre berufliche Karriere mit Leh-
re starten. In den angebotenen
Fachbereichen, unter anderem
Metall, Gesundheit und Mensch,
Handel und Büro, finden die
Schülerinnen und Schüler das
passende Basisangebot für den
Berufseinstieg.
24 Schüler der 3. und 4. Klas- Wissensturm Linz von einem
sen besuchten im Rahmen des Fachmann in die Geheimnis-
Enrichment Clubs (Begabten- se der Film- und Fernsehwelt
förderung der IMS Langenhart) eingeführt – von Kameratech-
das Theaterstück „Parzival-Short nik über Interviewübungen bis
Cuts“. Mit Respekt vor großer zu Außenaufnahmen mit einer
Literatur erlebten sie eine span- Profiausrüstung. Herausge-
nende Vorstellung der Studio- kommen ist ein sehenswerter
bühne des Schauspielhauses Beitrag zum Thema „Rauch-
in Linz. Die frische und witzige verbot“, der auf der Home-
Aufbereitung des berühmten page der IMS bewundert wer-
Stücks von Wolfram von Eschen- den kann. Geplant ist für das
bach über die großen Fragen des heurige Schuljahr noch eine
Lebens begeisterte die Schüler. Redaktionsbesichtigung der
Wer arbeitet am genauesten und
12 Schüler der 4. Klassen wurden OÖN in Linz inklusive Schreib-
bei einem Medienworkshop im workshop. hat Nerven aus Stahl?
Jedes Schuljahr werden in den
Fachbereichen Wettkämpfe ab-
Comedy Revue gehalten, bei denen die besten
zukünftigen Fachkräfte ermit-
Musik und Humor an der IMS Langenhart telt werden. Simon Lindner und
Lukas Mühlberger vertraten bei
„Comedy Revue“ ist eine kun- beit, in Eigenverantwortung den diesjährigen Herausforde-
terbunte Mischung aus witzigen und Teamarbeit ein großarti- rungen die PTS Sankt Valentin.
Sketchen, schwungvollen Lie- ges Programm vorbereiten und Bei einem spannenden Kopf an
dern, Tanz und Rhythmus, die darbieten, was ihnen letztend- Kopf Rennen erreichte Lukas mit
von den 23 Mädchen und einem lich auch viel Spaß bereitete.
nur 3 Punkten Rückstand auf den
Burschen der 3. und 4. Klassen Das Publikum unterhielt sich
des Schwerpunktes Musik und köstlich und dankte mit viel Erstplatzierten den hervorragen-
Kreativität der Innovativen Mit- Applaus. Bei diesem Projekt den dritten Platz und qualifizier-
telschule Sankt Valentin, Lan- lernten die jungen Leute, sich te sich für die Teilnahme im Lan-
genhart zur Aufführung gebracht vor Publikum zu präsentieren desfinale in Sankt Pölten.
wurde. Die Jugendlichen konn- und so ihr Selbstwertgefühl zu Auch hier war die Entscheidung
ten unter der Leitung von Sonja stärken. „Eine ideale Vorberei- denkbar knapp und Lukas sicher-
Großauer ihre Talente einbringen tung für ihr weiteres Leben“, ist te sich wiederum den 3. Platz bei
und durch intensive Probenar- Sonja Großauer überzeugt. den diesjährigen Landesmeister-
schaften im Fachbereich Metall-
technik.
Kreativität in der Werkstatt
Zum Ausgleich werden immer
wieder Werkstücke hergestellt,
welche die Kreativität der Schü-
lerinnen und Schüler fördern. So
wurden dieses Schuljahr Flamin-
gos zur Gartendekoration herge-
stellt.
14Rotes Kreuz
Sankt Valentin
Neue Nummer –
gewohnter Service
Seit Mitte April setzt das Rote
Kreuz Sankt Valentin auf eine
modernere Telefonanlage. Da-
durch hat sich auch die Telefon-
nummer geändert.
„059144-51400“
Unter dieser Nummer sind die
Mitarbeiter des RK Sankt Valen-
tin seit kurzem erreichbar. Vor
allem dienststellenspezifische
Fragen, wie zum Beispiel bezüg-
lich Rufhilfe-Geräten und Zivil-
dienstanfragen, können dadurch
rasch beantwortet werden. Zu-
dem steht die Rot-Kreuz-Bezirks-
stelle weiterhin per Mail unter
st.valentin@n.roteskreuz.at zur
Verfügung. Krankentransport-
Anmeldungen richten Sie bitte
auch in Zukunft an die eigens
eingerichtete Hotline „14844“.
Und sollte es sich wirklich um ei-
nen Notfall handeln, dann gibt es
nur eine Nummer: 144.
15Gelber Sack Abholung:
Sankt Valentin 1 (Stadt)
06.08.; 17.09.; 29.10.; 10.12.2018
Sankt Valentin 2 (Herzograd)
07.08.; 18.09.; 29.10.; 11.12.2018
Sankt Valentin 3 (Langenhart)
07.08.; 18.09.; 30.10.; 11.12.2018
Sankt Valentin 4 (Randgebiet 1)
08.08.; 19.09.; 31.10.; 12.12.2018
Sankt Valentin 5 (Randgebiet 2)
08.08.; 19.09.; 31.10.; 12.12.2018
Sankt Valentin 6 (Randgebiet 3)
27.07.; 07.09.; 19.10.; 30.11.2018
Altstoffsammelzentrum – Verhaltensregeln
Aus aktuellem Anlass dürfen wir die für den Betrieb und die Benützung
des Altstoffsammelzentrums gültigen Regeln zur Kenntnis bringen:
- generell ist die Übernahmemenge je Anlieferer auf max. 1 m³ je Ab-
fallart begrenzt
– Mehrmengen werden nur nach Maßgabe der vorhandenen Entsor-
gungsvolumina übernommen
Altstoff-
- die Einbringung der Abfälle in den richtigen Sammelbehältnisse hat
sammelzentrum durch den Anlieferer zu erfolgen
Öffnungszeiten
Montag - bei größeren Anliefermengen ist das Mitnehmen eines Abladehilfen
empfehlenswert
15 bis 18 Uhr
Dienstag - letzte Einfahrtszeit - jeweils ¼ Stunde vor Betriebsende
geschlossen
- bei längeren Wartezeiten bitte Motor des Fahrzeuges abstellen
Mittwoch
9 bis 18 Uhr - Rauchen und offenes Feuer sind auf dem ASZ-Gelände verboten
Donnerstag
- den Anweisungen des Betriebspersonals ist Folge zu leisten
geschlossen
Freitag Wir bitten um Einhaltung der Betriebsregeln und um Verständnis, soll-
12 bis 18 Uhr te es kurzfristig zu Wartezeiten bzw. Unannehmlichkeiten kommen.
16„Zaumrama dama“
Im April wurde im ganzen Ortsgebiet von
Sankt Valentin eine Flurreinigungsaktion un-
ter dem Motto „Zaumrama dama“ durchge-
führt. Dabei wurde der Ort von sämtlichem
illegal entsorgten Müll befreit. An der Aktion
beteiligten sich zwölf Vereine mit 114 Per-
sonen. Sogar zahlreiche Kinder halfen eifrig
mit. Insgesamt wurden ca. 6 m³ Müll einge-
sammelt. Ein großes Lob gilt allen Beteilig-
ten, die sich in den Dienst der Allgemeinheit
stellten.
Lärmschutz-
verordnung
Alle im Hauswesen anfallenden ruhestö-
renden Arbeiten wie Hämmern, Sägen oder
Holzhacken sowie der Einwurf von Altglas
bei den Müllsammelstellen sind in Wohnge-
bieten während der Zeit von 20:00 Uhr bis
6:00 Uhr, an Samstagen ab 15:00 Uhr und an
Sonn- und Feiertagen ganztägig untersagt.
Rundfunk-, Fernseh- und Tonwiedergabege-
räte sowie Lautsprecher dürfen nur in einer
solchen Lautstärke benützt werden, dass un-
beteiligte Personen nicht unzumutbar beläs-
tigt werden. Zum Schutz der Bevölkerung ist
die übermäßige Lärmbelästigung durch den
Betrieb von Motor- und Elektrogeräten (z.B.
Rasenmäher, Baumaschinen, Kreissägen,
Kompressoren, Hochdruckreiniger usw.) in
Wohngebieten in der Zeit von 20:00 Uhr bis
6:00 Uhr verboten. Überdies dürfen diese
Maschinen an Samstagen ab 15:00 Uhr und
an Sonn- und Feiertagen ganztägig nicht in
Betrieb genommen werden.
17Staatsmeisterin
Sandra Weitersberger auf Erfolgskurs
einer Frau und einem
Mann einer Nation in
einem 40-schüssigen
Qualifikationsdurch-
gang für das Finale
der besten fünf Teams
qualifizieren. Dieses Marco Mayr
Finale, bestehend aus
Anfang Mai fand in Linz die OÖ
25 Schüssen unter
Zeitdruck, entscheidet Landesmeisterschaft im Kunst-
über die ersten Plätze. turnen statt. Der Sankt Valen-
Zwei weitere Goldene tiner Marco Mayr trat in der
mit jeweiligem neuen Eliteklasse an und wurde im
österreichischen Re- Mehrkampf (alle 6 Geräte) her-
kord kamen bei der vorragender Dritter.
Bei der neuen olympischen fünfschüssigen Luftpistole dazu, Eine Woche später fand in Mat-
Disziplin „Mixed Team Luft- in der Einzelwertung (Ergeb- tersburg die Bundesmeister-
pistole“ holte sich Sandra nis 363 Ringe) und mit der NÖ- schaft im Kunstturnen statt.
Weitersberger vom SG Sankt Frauenmannschaft. Bei der Luft- Marco Mayr trat in der Elite-
Valentin zusammen mit Dani- pistole einschüssig gab es noch
Klasse an allen 6 Geräten an und
el Kral vom SV Hohenau den den zweiten Platz in Einzel und
in der NÖ-Mannschaft konnte belegte im Mehrkampf den 1.
ersten Staatsmeistertitel. Bei
diesem neuen Bewerb muss der Staatsmeistertitel erfolgreich Platz.
sich ein Team bestehend aus verteidigt werden. Eine weitere Station war der in-
ternationale Wettkampf in Riga
Anfang Juni. Mit den Staatsmeis-
terschaften in Wolfurt endet
Schlachtenbummler dann die Frühjahrsaison 2018.
Sankt Valentiner feuerten Xaver Schlager an
Sankt Valentiner
Stadtlauf
Am 8. September 2018 findet in
Sankt Valentin wieder der Stadt-
lauf am Hauptplatz statt. Der
von der Stadtgemeinde Sankt
Valentin und den Naturfreunden
veranstaltete Lauf erfreut sich
großer Beliebtheit. Jährlich ge-
hen rund 500 Teilnehmer an den
Start.
Bevor Xaver Schlager im Alter Sein Vater, Uwe Schlager, Mitglied
von nur elf Jahren in das Inter- im Vorstand des SC Sankt Valentin,
nat zu Red Bull Salzburg wechsel- organisierte zum Spitzenspiel der
te, erlernte er das Fußballspielen UEFA Euro League eine Fanfahrt
beim SC in Sankt Valentin. Da- mit 380 Mitgliedern des SC Sankt
nach spielte er für das LAZ Steyr. Valentin in insgesamt fünf Bussen.
09.06.2018 04./08.07.2018
Girls Cup Kunstturnen Tennis Landesmeisterschaften
Sporthalle Langenhart TC Sankt Valentin
30.06.2018 27.08.2018
Stadtmeisterschaft Volleyball Tennis Jugendstadtmeistershaft
IMS Langenhart TC Sankt Valentin
1819
Recht aktuell: Dr. Christian Strasser
Die europäische
Datenschutzgrundverordnung
(DSGVO)
Seit 25.05.2018 gilt die DSGVO. zen. Darüber hinaus bestehen
Unternehmen müssen ab die- u.a. Informationspflichten und
sem Zeitpunkt bei der Verar- die Pflicht zur Führung eines
beitung von personenbezoge- Verzeichnisses der Verarbei-
nen Daten neue Bestimmungen tungstätigkeiten.
beachten. Für die Einhaltung dieser
Personenbezogene Daten sind Pflichten ist jeder, der Daten Im Sommersemester bietet das
alle Daten, die Angaben über verarbeitet, selbst verant- Mini Med Studium wieder inter-
persönliche oder sachliche wortlich und muss deren Ein- essante Vorträge in der Stadtbi-
Verhältnisse enthalten, wie haltung der Datenschutzbe- bliothek für die Bevölkerung von
z.B. Name, Anschrift, E-Mail- hörde auf Anfrage nachweisen Sankt Valentin an. Der Eintritt ist
Adresse, Telefonnummer, Ge- können. Gegen Unternehmen, kostenlos!
burtsdatum, Alter, Geschlecht, die gegen die DSGVO versto-
Sozialversicherungsnummer, ßen, können Geldbußen ver- Montag, 11. Juni 2018,
Videoaufzeichnun- hängt werden 19:00 Uhr
gen, Fotos und Ge- (Strafrahmen bis
sundheitsdaten. zu 20.000.000 Der Magen und seine Er-
Unter „Verarbeiten“ Euro bzw. 4% des krankungen: Sodbrennen,
im Sinne der DSGVO weltweiten Jah- Schmerzen und Übelkeit
versteht man u.a. resumsatzes, je Referent: Prim. Univ.-Prof. Dr.
das Erheben, das nachdem, welcher Rainer Schöfl, Leiter der 4. In-
Erfassen, das Ord- Betrag höher ist). ternen Abteilung, KH der Elisa-
nen, die Speiche- Bei erstmaligen bethinen Linz
rung, das Abfragen, Verstößen soll die
das Verwenden und Datenschutzbe- Moderation: Dr. Karl Weichinger
das Verbreiten von hörde gemäß dem
personenbezoge- neuen Daten- Stadtbibliothek der Stadtge-
nen Daten. Bei der schutz-Deregulie- meinde
Datenverarbeitung rungsgesetz aber Sankt Valentin, Friedhofstraße,
gelten folgende Grundsätze: aus den ihr zur Verfügung 4300 Sankt Valentin
Rechtmäßigkeit: Daten dürfen stehenden Mitteln zunächst
nur nach erfolgter Einwilligung nur eine Verwarnung ausspre-
oder z.B. zur Erfüllung eines chen. Die von der Datenverar-
Vertrages verarbeitet werden. beitung betroffenen Personen
Zweckbindung: Daten dürfen haben u.a. ein Recht auf Aus-
nur zu einem im Vorhinein be- kunft, welche ihrer Daten ver-
stimmten Zweck verarbeitet arbeitet werden, ein Recht auf
werden. Datenminimierung: Es Berichtigung unzutreffender
sind so wenige Daten wie mög- Daten, ein Recht auf Löschung
lich zu verarbeiten. Richtigkeit: nicht mehr notwendiger Daten
Die verarbeiteten Daten sind und ein Widerspruchsrecht
auf dem neuesten Stand zu gegen die Datenverarbeitung.
halten. Speicherbegrenzung:
Die Daten dürfen nur so lange Kostenlose Rechtsauskünfte
gespeichert werden, wie es für jeden ersten Donnerstag im
die Zwecke, für die sie verar- Monat nach vorheriger telefo-
beitet werden, erforderlich ist. nischer Terminvereinbarung
Vertraulichkeit: Die verarbei- (07435/524370) in meiner
teten Daten sind vertraulich zu Kanzlei, Hauptplatz 11, 4300
behandeln und vor dem Zugriff Sankt Valentin. www.rechts-
unbefugter Dritter zu schüt- anwalt-strasser.at
20Mostbirnenzelluloid
24.07.2018,
Sommergfühl 2018
21:15 Uhr
Wunder 06.07.2018, 20:00 Uhr 03.08.2018, 20:00 Uhr
Blasorchester Sankt Valentin “Gmiatliche Musi und lustige
G´schichtln“
13.07.2018, 20:00 Uhr
„WWW – Wien, Weib, 17.08.2018, 20:00 Uhr
Wein – Wienerlieder und „Königin sein“ – mit der A-
G´schichten“ Cappella-Truppe „zwo3wir“
20.07.2018, 24.08.2018, 20:00 Uhr
19:00 Uhr Potaporco Collegium Ennsegg
25.07.2018 20:00 Uhr - Raphael Wress-
21:15 Uhr nig & The Soul Gift Band Hof Volksschule Hauptplatz
Voll verschleiert
26.07.2018
21:15 Uhr
Jim Knopf und Lukas
der Lokomotivführer
Eintritt: EUR 6,--
(inkl. 1 Getränk und 1 Pkg. Chips)
Hof der Volksschule
am Hauptplatz
Findet bei jedem Wetter statt!
Kabarett-Herbst
28.09.2018, 20:00 Uhr
„Zukunft“
Thomas Maurer
Volksheim Sankt Valentin
12.10.2018, 20:00 Uhr
„Vollpension“
Joesi Prokopetz
Volksheim Sankt Valentin
09.11.2018, 20:00 Uhr
„Geh schleich di“
Walter Kammerhofer
Volksheim Sankt Valentin
23.11.2018, 20:00 Uhr
„Weihnachten aus der Dusche“
Heilbutt&Rosen
Volksheim Sankt Valentin
21First Gig Never Happened Theatersommer
Mingus ohne Bass und Monk ohne Hut Haag
sondern neu interpretiert „Was ihr wollt“
– eine frische und sehr ver-
sierte Herangehensweise mit von William
hörenswertem Ergebnis! Ein
Konzert, ermöglicht durch Shakespeare
die Zusammenarbeit mit der
Musikfabrik NÖ. Auch dieses Jahr findet beim
Alexandra Steiner wird im Haager Theatersommer ein Sankt
Atelier ausgewählte Werke Valentin Tag statt. Für diesen Tag
ihrer aktuellen Schaffens- sind am Stadtamt Sankt Valen-
periode zeigen, wo es ums tin in der Bürgerservicestelle ab
Wie sich die Größen des Jazz ihr Sichtbarmachen des Unsicht-
sofort um 10% ermäßigte Karten
Erbe vorgestellt haben, werden baren geht. Ihre Beschäfti-
wir wohl nie wissen. Eine mög- gung mit Dunkler Energie erhältlich. Der Sankt Valentin-
liche Antwort versuchen Lisa und Dunkler Materie sowie Tag findet am 14.07.2018 statt.
Hofmaninger (Sopransax, Bass- ihre Beschäftigung mit dem Die Aufführung startet um 20:15
klarinette), Alexander Fitzthum unteririschen, unsichtbaren Uhr.
(Hammond, Rhodes, Piano) und Geflecht der Pilze als Biolo- Heuer steht in Haag die Komö-
Judith Schwarz (erweitertes gin fließen in die Bilder ein, die „Was ihr wollt“ von William
Schlagzeug) mit ihrer Formati- die sich dem Betrachter wie Shakespeare auf dem Programm.
on „First Gig Never Happened“. ein Blick durch ein Mikros- Regie führt Alexander Pschill und
Sie bringen eine Hommage an kop darstellen. es wirken unter anderem Gerti
Thelonious Monk und Charles Samstag 23. Juni 2018 / Drassl und Christian Dolezal mit.
Mingus, lassen sich durch de- 20:00 Uhr (Einlass ab 19:30
Informationen zum Stück finden
ren Energie, Leidenschaft und Uhr), Atelier Jordan, Am
Spielfreude inspirieren, greifen Hartfeld 8, 4300 Sankt Va- Sie auf der Homepage des Haa-
Kompositionsideen der alten lentin, Eintritt: Vorver- ger Theatersommers unter www.
Meister auf und setzen sie mit kauf EUR 17,- / Abendkasse theatersommer.at
neuen Arrangements in eigener EUR 19,- (Mitglieder EUR 1,-
musikalischer Sprache um. ermäßigt; Studierende EUR
Dabei wird nicht einfach zitiert, 3,- ermäßigt)
Sonnwendfeier
FF Endholz
Waldschoppen
Blasorchester Sankt Valentin Steyr Traktoren
Die Kameraden der freiwilli-
gen Feuerwehr Endholz werden
Das Blasorchester Sankt Valentin dete Kapelle konnte sich bereits neben ihrem Feuerwehrhaus
Steyr Traktoren lädt herzlich zum in der Region einen guten Namen am 23. Juni 2018 ab 17:00 Uhr
Waldschoppen am Sonntag, dem machen. Das Blasochester Sankt (Ersatztermin: 30.Juni) in der
08.07.2018, ab 10:00 Uhr nach Valentin Steyr Traktoren wird als Dämmerung ein Sonnwendfeuer
Herzograd (Festwiese hinter ASK Gastgeber in gewohnter Weise für mit herrlichem Ausblick auf die
Platz) ein. Dieses Jahr wird Sie die kulinarische Versorgung der Umgebung entzünden. Selbst-
die Trachtenkapelle Spitz in die Besucher sorgen. Die Musiker freu- verständlich gibt es kleine Im-
Welt der Blasmusik führen. Die en sich auf Ihren Besuch! Der Ein- bisse und für Kinder wieder Ste-
Anfang der 80er-Jahre gegrün- tritt ist frei! ckerlbrot zum Selbergrillen.
22Termine in
Vollendete Orchesterklänge Sankt Valentin
Philharmonie Oberes Mostviertel
ter von 9 Jahren 09.06.2018 20:00 Uhr
komponiert hat. In Liedererabend
der „Kindersym- ChorEinigkeit
Volksheim Sankt Valentin
phonie in G-Dur“
stellt das Orchester 16.06.2018
unter Beweis, dass Stadtfest
man auch mit Ins- Hauptplatz Sankt Valentin
trumenten aus der
Kinderspielzeugkis- 23.06.2018 17:00 Uhr
te ernsthafte Musik Sonnwendfeier
machen kann. Mit FF Endholz
einem Gastauftritt
der „Jungen Phil- 24.06.2018
Pfarrfest
Nach ihrem großartigen Erfolg harmonie“ folgt der Startschuss Pfarre Langenhart
mit dem Neujahrskonzert in aus- für das Nachwuchsorchester der
verkauften Hallen in Haag und Philharmonie, das in Zukunft zu 30.06.2018 19:30 Uhr
Sankt Valentin lädt die Philhar- einem musikschulübergreifen- Festkonzert
monie Oberes Mostviertel am 9. den Jugendorchester wachsen Chor Ad Libitum
Juni wieder zum Konzert in die und begeisterten jungen Strei- Pfarrkirche Langenhart
Mostviertelhalle Haag. Das Or- chern der Region die Möglichkeit
zum gemeinsamen Musizieren 06.07.2018 20:00 Uhr
chester kehrt mit dramatischen Sommergfühl
Klängen der „Unvollendeten“ geben soll.
Karten sind in den Sparkassen Blasorchester Sankt Valentin
von Franz Schubert zur Pro-
grammmusik zurück und rückt Haag, Sankt Peter/Au, Sankt 07./08.07.2018
in einem zweiten Programm- Valentin und Seitenstetten, am Nivea-Familienfest
schwerpunkt jugendliche Klänge Stadtamt Haag sowie bei den IMS Langenhart
in den Mittelpunkt: Lauschen Sie Mitgliedern erhältlich. Termin:
der „Symphonie Nr. 5 in Bb-Dur“, Samstag, 9. Juni 2018 um 19:30 08.07.2018 10:00 Uhr
die Mozart im unglaublichen Al- Uhr in der Mostviertelhalle Haag Waldschoppen
Blasorchester Sankt Valentin
Herzograd
Festkonzert 13.07.2018 20:00 Uhr
Sommergfühl
25 Jahre Chor Ad Libitum WWW Wien, Weib, Wein
G.F. Händels Alexanderfest aus zu bringen. Jubilierend musiziert 24. bis 26.07.2018 21:15 Uhr
dem Jahr 1736 stellt einen Mostbirnenzelluloid
wird gemeinsam mit dem Origi- Schulhof Volksschule Hauptplatz
Markstein in den Kompositio- nalklangensemble Barucco und
nen aus Anlass der Cäcilienfeier den Solisten Cornelia Horak (Sop- 28./29.07.2018
dar. Bei der Feier des Namensta- ran), Johannes Bamberger(Tenor) Katakombenfest
ges dieser Heiligen, nämlich der und Matthias Helm (Bass) am FF Rems
Schutzheiligen der Musik, wur- Samstag, 30. Juni 2018 um 19:30 03.08.2018 20:00 Uhr
de zugleich ein Lobpreis auf die Uhr in der Pfarrkirche Langen- Sommergfühl
Musik gesungen und ihre Macht hart. Kartenreservierung unter Gmiatliche Musik und lustige
auf die Menschen zur Darstel- 0664/2435199; Karten sind er- Gschichten
lung gebracht. Der englische Ori- hältlich bei den ChorsängerInnen
ginal-Titel „Alexander’s Feast or 11./12.08.2018
sowie bei den Vorverkaufsstel- Sommerfest
the Power of Music“ weist auch len: Raiffeisenbank und Volks- Musikheimeröffnung
auf die „Kraft“, die von der Musik bank Sankt Valentin, sowie Buch Stadtkapelle Sankt Valentin
ausgeht, hin. Sehr passend da- und Papier Hajek.
her, dass Heinz Ferlesch 11.08.2018 14:00 Uhr
anlässlich des 25-jäh- Sommerfest
Pensionistenverband
rigen Jubiläums seines Volksheim Sankt Valentin
1993 gegründeten Cho-
res Ad Libitum genau 17.08.2018 20:00 Uhr
dieses Werk ausgewählt Sommergfühl
hat, um es im Rahmen „Königin sein“
eines Festkonzertes in
seinem Heimatort Sankt
Valentin zur Aufführung Mehr Infos unter
termine.sanktvalentin.at
23Mitarbeiter am Telefon
07435/ 505 - DW
Erdgeschoß
Bürgerservice, Information, VHS
Martina Wiesinger DW 2360
Andrea Brandstetter DW 2370
Meldeamt, Kultur, Kindergarten
Ilse Wolfinger DW 2310
Petra Kowatschek DW 2330
Katharina Berger DW 2350
Sozialamt, Sport
Anna Raffetseder DW 2410
Doris Hinum DW 2420
Sabine Adami DW 2430
Standesamt - Staatsbürgerschaft
Alois Brandstetter DW 2450
Friedhof, Wohnungen
Ärzte - Notdienst am Wochenende Markus Loranth DW 2460
(jeweils 7:00 bis 19:00 Uhr) 1. Stock
Bürgermeisterin
LAbg.
Juni 2018 Mag. Kerstin Suchan-Mayr
Amtsleiter
02./03. Dr. Gerhard Killinger Rudolf Steinke DW 2110
09./10. Dr. Fritz Hagenhuber Sekretariat
16./17. GP Dr. Schnopfhagen-Matura Claudia Krammer DW 2140
23./24. Dr. Katja Kern Carmen Tertsch DW 2150
30./01. Dr. Martha Huber Pressestelle - Jugendreferat
Ing.Mag. Arnold Mottas DW 2810
Juli 2018 2. Stock
07./08. Dr. Wokatsch-Ratzberger Leitung Bauamt
14./15. Gruppenpraxis Sankt Valentin Ing. Werner Schachafellner DW 2510
21./22. Dr. Gerhard Killinger Bauverw., Hochbau, Raumpl.,
Ing. Franz Beck DW 2530
28./29. Dr. Katja Kern Ing. Roman Klose DW 2540
Landw., Hochwasserschutz u. Verkehr
Änderungen möglich! Die aktuellen Dienste Gabrielle Ramskogler DW 2560
finden Sie auch unter www.st-valentin.at Alexander Nakel DW 2470
Renate Schmid DW 2570
Kanal und Wasser
Ing. Heinrich Weissenböck DW 2550
Michael David DW 2580
Telefon:
Dr. Fritz Hagenhuber 07435/ 7570 3. Stock
Dr. Martha Huber 07435/ 52158 Finanzverwaltung:
Dr. Katja Kern 07435/ 53555 Leiter
Andreas Eder DW 2620
Dr. Gerhard Killinger 07435/ 52065 Finanzverwaltung
Dr. Wokatsch-Ratzberger 07223/ 84545 Andrea Schickermüller DW 2630
GP Dr. Schnopfhagen-Matura 07435/ 52482 Sabine Lieberth DW 2640
Gruppenpraxis Sankt Valentin 07435/ 52369 Sonja Neuböck DW 2650
Thomas Stelzhammer DW 2660
Lohnverrechnung, Schulwesen
Weitere wichtige Nummern: Elisabeth Salfer DW 2670
Apotheke Sankt Valentin 07435/ 52413 Sandra Gstöttenbauer DW 2680
Apotheke Langenhart 07435/ 58480 Organisation IT
Feuerwehr Sankt Valentin 07435/ 52222 Ernst Himsl DW 2210
Rotes Kreuz Sankt Valentin 059 144-51400 Martin Wurzer DW 2220
Markus Sonnleitner DW 2230
Krankentransportanmeldung 14 844
Notruf-Rettung 144 Bauhof
Ärzte-Notruf 141 Eduard Etzelstorfer DW 3010
Feuerwehr 122 Christian Riedl DW 3020
Polizei Notruf 133 Gabriele Brandl DW 3030
Polizei Sankt Valentin 059133/ 3113 Diverse Rufnummern
Stadtmarketing DW 4120
Stadtbibliothek DW 4170
Kanalnotruf DW 3100
Kläranlage DW 3120
Wassernotruf DW 3130
Impressum: Amtliche Mitteilungen Nr. 05-2018, Altstoffsammelzentrum DW 3180
24 Stadtgemeinde Sankt Valentin, 4300 Sankt Valentin, Hauptplatz 7. Jugendzentrum
Taka-Tuka-Land
DW
DW
4210
4230
Redaktion und Layout: Ing.Mag. Arnold Mottas. Für den Inhalt verantwortlich:
Schülerhort DW 4250
BGM LAbg. Mag. Kerstin Suchan-Mayr. Druck: PEHA Medien GmbH, 4300 Sankt ValentinSie können auch lesen
