Einweihung Häcksel-aktion - Markt Ergolding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Alle –
ERGOLDINGER
MARKTBOTE
Aktuelles aus dem Rathaus Oktober 2020
Corona- Einweihung Neuer Häcksel-
Testaktion Kita in Azubi aktion
Käufelkofen
www.ergolding.de
Liebe Ergoldingerinnen und
Ergoldinger!
Anfang September fand eine Coro-
na-Testaktion in den Räumen der
Grund- und Mittelschule Ergolding
statt. Über 200 Lehrer*innen, Er-
zieher*innen und Kinderpfleger*
innen ließen sich freiwillig auf das Georgia Forster (Verwaltung Markt Ergolding),
Dr. Dagmar Hofmann (testende Ärztin), Sabine
Virus testen. Beck (Personalleiterin Markt Ergolding)
Bereits Anfang der Sommerferien den Markt Ergolding zu unterstüt-
begann der Markt Ergolding mit zen. Gerade in schweren Zeiten ist es
den Planungen für diese Testaktion. schön zu sehen, dass nicht nur im pä-
Mir war es ein wichtiges Anliegen, dagogischen Bereich die Zusammen-
den Schulen und Kinderbetreuungs- arbeit reibungslos funktioniert. Auch
einrichtungen noch vor dem neuen in der Verwaltung ist unser Personal
Schuljahr ein Test-Angebot zur Ver- gerne bereit, trägerübergreifend tä-
fügung zu stellen. Gemeinsam mit tig zu werden. Mit Blumen und einem
Personalleiterin Sabine Beck koor- kleinen Imbiss sprach ich Frau Dr.
dinierte ich die Anmeldungen aus Hofmann, Frau Beck und Frau Fors-
den Personal-Reihen der Ergoldinger ter aus der Verwaltung meinen Dank
Kinderhäuser, Nachmittagsbetreu- aus. Die Teilnehmer*innen konnten
ungen und Schulen. Erfreulich war bereits einen Tag später ihre Ergeb-
auch, dass auch zahlreiche Lehrkräfte nisse online abrufen. Alle Tests waren
der „Landkreis-Schulen“, nämlich der negativ.
Realschule Ergolding, des Gymnasi-
ums Ergolding und des Sonderpäda-
gogischen Förderzentrums (SFZ), am
Test teilgenommen hatten. Ihr
Die in Ergolding niedergelassene Ärz-
tin Frau Dr. Dagmar Hofmann erklärte
sich bereit, in ihrer Urlaubszeit diese
Tests durchzuführen. Als ehrenamt- Andreas Strauß
lich engagierte Marktgemeinderätin
Erster Bürgermeister
freut sie sich, auch in dieser Hinsicht
Seite 2 INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Wieso, weshalb, warum ... ?
mer des Bebauungsplangebietes)
schlug die Straßenbezeichnung „An
der Bachweide“ vor, da früher in dem
Bereich ein Bach verlief, an dem eine
große Trauerweide stand. Der Bau-
und Umweltausschuss stimmte die-
sem Vorschlag zu.
In der nächsten Ausgabe des Ergol-
Goethe, Lessing, Heine - drei bekann- dinger Marktboten gibt es einen wei-
te deutsche Dichter und zugleich Na- teren Straßennamen-Fakt!
mensgeber für drei Straßen in Ergol-
ding. Wieso heißen unsere Straßen so
wie sie uns bekannt sind? Wir klären
Euch auf:
An der Bachweide
Diese Straße ist eine Einmündung der
Landshuter Straße. Die Verwaltung
sah die Weiterführung der Numme-
rierung mit dem Namen „Landshuter
Straße“ aufgrund der bereits verge-
benen Hausnummern nicht zweck-
mäßig. Richard Huber (Miteigentü-
Willkommen in Ergolding kleine Neubürger
Sasazki Rafael
geboren am: 02.08.2020
Größe bei Geburt: 45,5 cm
Gewicht bei Geburt: 2.250 g
Eltern: Carina & Viktor Sasazki
AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 3
Einweihung Bauprojekt in Käufelkofen
Die beiden Architekten Thomas Brunner (rechts) und Marco Burgmeier (2. v. r.) überreichten im Bei-
sein von Erster Bürgermeister Andreas Strauß den symbolischen Schlüssel an die Kinderhausleitung
Claudia Kumpfmüller.
Am 04. September feierte der Markt Familien im ländlichen Ortsteil zugu-
Ergolding Einweihung des neuen te, da diese ihre Kinder nicht mehr
Gebäudes in Käufelkofen. Dort ent- nach Ergolding fahren müssen bzw.
standen Räume für einen Bäckerla- auf den Bus angewiesen sind. Zudem
den, ein Kinderhaus und eine Luftge- deckt der Markt Ergolding mit insge-
wehr-Schießanlage. samt rund 40 neuen Kinderbetreu-
ungsplätzen den steigenden Bedarf
Bereits im Jahr 2018 begann die Ver- und schaffte dafür 12 Arbeitsplätze.
waltung mit den Planungen für die- Die Plätze in der Einrichtung sind im
ses Projekt. Im Juni 2019 konnte der kommenden Kindergartenjahr bereits
Markt Ergolding dann mit dem Bau gut belegt. Das neue Kinderhaus trägt
beginnen. Es war dringend nötig, um den Namen „Wurzelstubn“. „Den Kin-
die Infrastruktur in Käufelkofen aufzu- dern werden die Wurzeln für den
werten. Der Markt Ergolding errichte- Halt, das Wissen, die Kraft, die Selb-
te das Gebäude in Holzbauweise, wie ständigkeit und das Selbstvertrauen
viele seiner jüngsten Bauwerke, bspw. gegeben, die sie brauchen, um wach-
die Kinderkrippe Lindenbäumchen. sen zu können. In unserer Einrichtung
Es bietet Platz für verschiedene Nut- sollen sich alle wohlfühlen und die
zungen in den unterschiedlichsten Gemütlichkeit genießen – wie in einer
Bereichen: Jeweils eine eingruppige Stub’n“, erklärt die Einrichtungslei-
Kindergarten-, Kinderkrippen- und tung Claudia Kumpfmüller, wie es zu
Waldkindergartengruppe kommt den dem Namen kam.
Seite 4 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS
vor einigen Jahren im Ort. „Auch,
wenn dies ein Draufzahlgeschäft für
die Raiba ist, so freuen wir uns, den
Bürger*innen unseren Service an-
bieten zu können“, sind sich die bei-
den Vorstände Josef Wittmann und
Andreas Antholzer einig.
Im Keller des Gebäudes stehen den
Hubertusschützen Käufelkofen Räu-
me für eine neue moderne Luftge-
wehr-Schießanlage für viele Jahr-
zehnte bereit. Der gesamte Aufbau
des Schießstandes erbrachte der
Schützenverein in Eigenleistung und
mit Eigenmittel. Erster Bürgermeister
Andreas Strauß betonte die Wichtig- Die beiden Raiba-Vorstände Andreas Antholzer
und Josef Wittmann präsentiertem Bürgermeis-
keit des Vereinslebens, um die Dorf- ter Strauß ihren EC-Automaten.
gemeinschaft aufrechtzuerhalten.
Landrat Peter Dreier gratulierte dem
Neben der Errichtung des Kinderhau- Markt Ergolding für die meisterhafte
ses gibt es eine weitere Premiere für Leistung. Er ist stolz darauf, dass die
den Ortsteil: Ein Bäckerladen. „Der Landkreisgemeinde im Bereich der
Wunsch nach einer Bäckerei wurde Kinderbetreuung ihre Pflichten vor-
schon lange an uns herangetragen“, bildlich und zukunftsorientiert erfüllt
so Erster Bürgermeister Andreas und dadurch die Vereinbarkeit von
Strauß. Mit Josef Leiß wurde ein er- Familie und Beruf möglich ist. Weiter
fahrener Bäckerinhaber gefunden, freut es ihn, dass der Markt Ergolding
der den Backwarenladen übernom- in einem seiner Ortsteile ein „Zent-
men hat. Im Innenbereich erwartet die rum der Begegnung“ geschaffen hat.
Gäste gemütliche Steh- und Sitzgele- Von den Pfarrern Josef Vilsmeier (Ka-
genheiten. Die großzügige Terrasse tholische Pfarreiengemeinschaft Er-
bietet weitere Plätze zum Verweilen. golding-Oberglaim) und Lorenz von
Der Betrieb des Bäckerladens startete Campenhausen (Evangelisch-Luthe-
bereits am 01. September – und das rische Kirchengemeinde) gab es den
erfolgreich. kirchlichen Segen.
Zu guter Letzt platzierte man an der Das Projekt kostete 4,1 Mio. Euro, da-
Außenfassade des multifunktiona- von erhielt der Markt Ergolding Zu-
len Bauwerkes einen EC-Automaten schüsse vom Freistaat Bayern in Höhe
der Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding. von 152.000 € (11,18%) und 477.000 €
Dieser fehlte seit der Filialschließung aus Bundesmittel.
AKTUELLES AUS DEM RATHAUS Seite 5
Neuer Lehrling im Rathaus
Zum 1. September 2020 begrüßte
der Markt Ergolding im Rathaus seine
neue Auszubildende Lena Rieder. Mit
Beginn ihrer dreijährigen Ausbildung
startet eine Lehre zur Verwaltungs-
fachangestellten mit der Fachrich-
tung Kommunalverwaltung.
Auf die 16-Jährige wartet der prak-
tische Teil der Ausbildung im Rat-
haus, in dem sie die verschiedenen
Abteilungen (Einwohnermeldeamt,
Kulturabteilung, Hauptverwaltung,
Finanzverwaltung, Bauamt) kennen-
lernt und dort eingearbeitet wird.
Weiter sind zwei theoretische Teile in Bürgermeister Andreas Strauß überreichte seiner
der Berufsschule II in Landshut und in neuen Kollegin Lena Rieder ein Willkommens-Ge-
schenk zusammen mit einem Mitarbeiter-Set,
der Bayerischen Verwaltungsschule welches ihr den Einstieg in die Arbeitswelt beim
zu absolvieren. Dort werden diverse Markt Ergolding erleichtern soll.
Fächer, wie beispielsweise Verwal-
tungs-Betriebswirtschaftslehre, Per-
sonalwesen, Verwaltungsrecht und ersten Eindruck von der „Unterglai-
Sozialkunde gelehrt. Lena Rieder be- merin“ verschaffen, der durchwegs
suchte nach ihrer Grundschulzeit die positiv war.
Realschule Ergolding und absolvierte
kürzlich die mittlere Reife. Durch ein Die Kolleginnen und Kollegen im
einwöchiges Rathaus-Praktikum im Rathaus wünschen Lena einen guten
Mai 2018 konnte sich das Personal Start und viel Erfolg bei ihrer Ausbil-
des Marktes Ergolding bereits einen dung.
Neubürgerempfang abgesagt
Aufgrund der aktuellen Lage (Corona-Pandemie) findet der Neubürgeremp-
fang am 26.10.2020 nicht statt.
Seite 6 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS
Ende der Sommerzeit
Die Sommerzeit endet am letzten Sonntag im Oktober
(25. Oktober 2020) um 03.00 Uhr mitteleuropäischer Zeit! Im
Zeitpunkt des Endes der Sommerzeit wird die Stundenzählung
um eine Stunde, von 03.00 Uhr auf 02.00 Uhr, zurückgestellt.
Änderung der Öffnungszeiten in der Altstoffsammelstelle,
Sportplatzstraße 19, 84030 Ergolding
Winter: Der Wechsel von Sommer- auf Win-
Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr teröffnungszeiten und umgekehrt er-
Freitag: 14:00 - 16:00 Uhr folgt jeweils mit der Zeitumstellung
Samstag: 10:00 - 13:00 Uhr Ende Oktober bzw. Ende März.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Google-Suche nur die Winteröff-
nungszeiten auf der rechten Seite bei den Suchergebnissen angezeigt werden.
Alle Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter www.ergolding.
de/Altstoffsammelstelle
Termine Abfallwirtschaft im Oktober
Mülltonne: Do. 01.10.2020 Mi. 14.10.2020 Di. 27.10.2020
Fr. 02.10.2020 Do. 15.10.2020 Mi. 28.10.2020
Mi. 07.10.2020 Fr. 16.10.2020 Do. 29.10.2020
Di. 13.10.2020 Mi. 21.10.2020 Fr. 30.10.2020
Biotonne: Mi. 07.10.2020 Fr. 09.10.2020 Do. 22.10.2020
Do. 08.10.2020 Mi. 21.10.2020 Fr. 23.10.2020
Gelber Sack: Mi. 21.10.2020 Do. 22.10.2020 Fr. 23.10.2020
Papiertonne: Mo. 26.10.2020 Mi. 28.10.2020 Fr. 30.10.2020
Di. 27.10.2020 Do. 29.10.2020
Bitte stellen Sie die Müllgefäße bis spätestens 6.00 Uhr des jeweiligen Abholtages
bereit, damit eine geregelte Abfuhr gewährleistet werden kann und ermöglichen Sie
den Entsorgungsfahrzeugen eine freie Durchfahrt (Zuparken der Straße vermeiden!).
AUFRUFE UND HINWEISE Seite 7
Sportlerehrung
Soweit ausreichend Ehrungsvorschlä- den Sport verdient gemacht haben,
ge beim Markt Ergolding eingehen, im Rahmen der Sportlerehrung eine
sollen im Jahr 2021 (Leistungen der Auszeichnung erfahren. Die genau-
Jahre 2019/2020) wieder eine Sport- en Voraussetzungen für eine Ehrung
lerehrung stattfinden. Gemäß § 6 der können in der Satzung über Ehrun-
gemeindlichen Satzung über Ehrun- gen und Auszeichnungen im Internet
gen und Auszeichnungen können (www.ergolding.de Rathaus und Po-
Personen, die sich im besonderen litik, Ortsrecht / Satzungen und Ver-
Maße durch Erreichen der sportli- ordnungen) eingesehen werden.
chen Erfolge oder als Funktionär, um
Fundsachen/-tiere
Fundstücke / Fundtiere Fundort
Fahrräder Ahornstr., RSE, Am Gänsgraben
Kindergeldbörse Spielplatz Heinestraße
Geldbeutel dm
Schlüssel dm, Real
Kater Badergasse
Uhr Real
Haussammlung "Helft Wunden heilen"
Der Sozialverband VdK Bayern leistet Unterstützung, um das VdK-Leitmo-
aktive Hilfe seit seiner Gründung vor tiv „Zukunft braucht Menschlichkeit“
über 70 Jahren. Damals wie heute ist mit Leben zu erfüllen. Auch in diesem
der VdK auf Spenden aus der Bevöl- Jahr wendet sich der VdK wieder an
kerung angewiesen, um Notleiden- die Bevölkerung, alte und behinder-
den unbürokratisch Hilfestellung zu te Menschen nicht zu vergessen und
leisten und die wachsende Armut, vor ihnen zu helfen, ihr Schicksal zu meis-
allem bei älteren Menschen, wirksam tern. Im Bereich der Marktgemein-
bekämpfen zu können. Vom 16.10. bis de Ergolding gehen Mitglieder des
15.11. bitten deshalb Tausende von VdK-Ortsverbandes im o.g. Zeitraum
ehrenamtlichen VdK-Mitarbeitern von Haus zu Huas, um Spenden zu
die Bürger in Bayern um finanzielle sammeln.
Seite 8 AUFRUFE UND HINWEISE
Häckselaktion Herbst 2020
Auch in diesem Herbst wird wieder die in Abwesenheit möglich ist. Bei größe-
Häckselaktion im Marktgebiet durch- ren Mengen Häckselgut wird um Mit-
geführt. Sie findet an folgenden Wo- hilfe gebeten, um eine schnelle Erledi-
chenenden statt: gung zu gewährleisten.
Freitag, 23.10.2020 Für die Arbeit des Häckseldienstes
Samstag, 24.10.2020 wird eine Gebühr in Höhe von 5 € pro
angefangener 5 Minuten erhoben. Soll
Freitag, 30.10.2020 das Häckselgut anschließend mitge-
Samstag, 31.10.2020 nommen werden, entsteht nochmals
eine Ablagerungsgebühr in Höhe von
Bei der Häckselaktion wird holziges mind. 5 € (je nach Menge des Häcksel-
Gartenmaterial, das bei der Baum- gutes evtl. auch mehr). Aufgrund der
und Strauchpflege anfällt, durch einen aktuellen Situation werden die Kosten
mobilen Häckseldienst zerkleinert, da- in Rechnung gestellt, eine Barzahlung
mit es zur Kompostierung im eigenen ist nicht möglich!
Garten bzw. Mulchen verwendet wer-
den kann. Dieses Material darf einen Gewerblich genutzte Grundstücke,
Stammdurchmesser von 15 cm nicht Baugrundstücke und übergroße Men-
überschreiten. Außerdem ist es not- gen (5 m³ und mehr) sind von der Ak-
wendig, dass das Häckselgut an einem tion ausgeschlossen.
für das Häckselfahrzeug gut erreich-
baren Platz (z. B. die Garageneinfahrt) Anmeldung zur Häckselaktion bis spä-
und die Äste (ungebündelt) in eine testens 16. Oktober bei der Marktver-
Richtung bereitgelegt werden, damit waltung unter Tel. 0871/7603-45 oder
ein rationelles Arbeiten möglich ist. -43 oder per Email mit dem Betreff
Darüber hinaus muss dafür gesorgt „Häckselaktion“ an bauamt@ergol-
werden, dass eine Durchführung auch ding.de , erforderlich.
KLIMA- UND NATURSCHUTZ Seite 9
Stadtradeln 2020 – Radeln fürs Klima
und einen guten Zweck
Mitradeln vom 16.09. bis 06.10.
Jeder in dieser Zeit geradelte Kilome-
ter kann eingetragen werden, egal ob
zur Arbeit, in der Freizeit oder im Ur-
laub. Auch außerhalb Ergoldings ge-
fahrene Strecken zählen. Unter www.
stadtradeln.de/ergolding können Sie
während der Projektlaufzeit verfolgen,
wie viele Kilometer die Teams bereits
geradelt sind und wie viel CO2 dadurch
vermieden wurde.
Ergolding nimmt zum fünften Mal an
der Stadtradl-Aktion teil – trotz Coro-
Preisverlosung für alle Teilnehmerin-
na. Immerhin ist Rad- und Ebike-fah-
nen und Teilnehmer
ren das ideale Verkehrsmittel zum Ab-
Unter allen Teilnehmer*innen, die ak-
stand halten!
tiv zum Ergebnis ihres Teams beige-
tragen haben, wird es eine Preisver-
So geht das Kilometersammeln
losung geben. Außerdem werden die
Melden Sie sich und Ihr Radl-Team
besten Teams und Einzelradler ausge-
unter www.stadtradeln.de (einmalige
zeichnet. Der genaue Termin für die
Registrierung notwendig) oder in der
Siegerehrung wird noch mitgeteilt.
kostenlosen Stadtradeln-App an. So
können Sie am einfachsten die ge-
NEU!! Foto- und Videochallenge
radelten Kilometer erfassen. Alterna-
Während der Stadtradlaktion starten
tiv können Sie für die Teilnahme auch
wir auf Instagram eine Foto- und Vi-
den Vordruck auf der nächsten Seite
deochallenge. Postet auf Eurem Kanal
verwenden und diesen ausgefüllt bis
und schickt uns Eure Lieblingsbilder
zum 09.10. im Rathaus abgeben. Radl-
oder -videos mit Eurem Drahtesel.
Teams bestehen aus mindestens zwei
Egal, ob ihr uns Euren Radl-Lieblings-
Personen und können Familien, Ver-
ort vorstellen oder Euch in witzigen
eine, Parteien, Schulklassen, Arbeits-
Radl-Outfits präsentieren möchtet -
kollegen, Freundeskreise usw. sein.
den Ideen sind keine Grenzen gesetzt
Erstmals können auch Unterteams
– wir freuen uns über jedes einzelne
gebildet werden, z. B. einzelne Abteil-
Bild oder Video von Euch. Verwendet
ungen einer Firma oder Schulklassen.
Seite 10 KLIMA- UND NATURSCHUTZE-Bike-Förderung d. Marktes Ergolding
Schon seit drei Jahren unterstützt der
Markt den Kauf von E-Bikes und Las-
tenrädern mit 100 € bzw. 150 €. Pe-
delecs und E-Bikes können dazu bei-
tragen, dass weniger Pendelfahrten
mit dem Auto zurückgelegt werden
und die Verkehrsbelastung insgesamt
abnimmt. Untersuchungen zufolge
hält E-Bike-Fahren übrigens genauso
fit wie Radfahren ohne elektrische Un-
terstützung. Jeder Kilometer zählt also,
egal, ob mit oder ohne elektrische Un-
terstützung!
Ansprechpartner für Organisation und
Spenden ist Klimaschutzmanager des
Marktes, Herr Leineweber: Telefon:
0871/7603-47; Email: leineweber@er-
golding.de.
Wenn Ihnen beim Radfahren Mängel
oder Verbesserungsmöglichkeiten
auffallen, können Sie diese unter www.
beim Posten unbedingt die Hashtags
stadtradeln.de/radar oder über die
#stadtradeln und #stadtradelnergol-
ding !! Wir teilen Eure Bilder und Videos RADar!-App an die Marktverwaltung
in unserer Story. Zu gewinnen gibt’s melden.
natürlich auch was. Seid gespannt! Mit
der Einsendung Eurer Aufnahmen er-
laubt ihr dem Markt Ergolding, diese
für die eigene Öffentlichkeitsarbeit zu
verwenden.
@markt_ergolding
KLIMA- UND NATURSCHUTZ Seite 11Meldebogen fürs Stadtradeln
des Marktes Ergolding 2020
Für alle Teilnehmer*innen, die nicht den On-
line-Radlkalender benutzen. Abgabeschluss im Rathaus ist der 09. Oktober 2020!
Name Vorname
Radl-Team Email-Adresse oder Telefon (für Gewinnbenachrichtigung)
Mi., 16.09. km So., 27.09. km
Do., 17.09. km Mo., 28.09. km
Fr., 18.09. km Di., 29.09. km
2. Woche
Sa., 19.09. km km
gesamt:
So., 20.09. km Mi., 30.09. km
Mo., 21.09. km Do., 01.10. km
Di., 22.09. km Fr., 02.10. km
1. Woche
km Sa., 03.10. km
gesamt:
Mi., 23.09. km So., 04.10. km
Do., 24.09. km Mo., 05.10. km
Fr., 25.09. km Di., 06.10. km
3. Woche
Sa., 26.09. km km
gesamt:
Insgesamt bin ich im Aktionszeitraum km geradelt.
Hiermit bestätige ich, dass ich die geradelten Kilometer wahrheitsgemäß dokumentiert habe.
Datum Unterschrift
Seite 12 KLIMA- UND NATURSCHUTZAusstellung "Rette die Welt... zumindest ein bisschen"
Antworten und viele Anregungen für
den Alltag. Der Markt Ergolding zeigt
die Ausstellung vom 9. Oktober bis 8.
November in der Gemeindebücherei,
Bauhofstr. 1a. Die Ausstellung kann zu
den Öffnungszeiten der Bücherei be-
sichtigt werden.
Verschiedene Themenstationen la-
den zu einem abwechslungsreichen
Gang durch die Welt des Ressourcen-
schutzes im Alltag ein. Besucher kön-
nen z. B. den „ökologischen Rucksack“
aufsetzen und erspüren, wie schwer
die tägliche Ressourcennutzung wiegt.
Sie erfahren auch, welche wertvollen
Rohstoffe in unseren "Schubladen-
handys" schlummern. Und am „Le-
benden Buch“ kann jeder testen, wie
ressourcenfit er ist. Denn Ressourcen
zu schützen ist eigentlich ganz einfach
Vom 09. Oktober bis 08. November und der Beitrag jedes Einzelnen zählt,
findet in der Bücherei Ergolding die so die Botschaft der Ausstellung. Zum
Ausstellung "Rette die Welt... zumin- Mitnehmen gibt es ein Faltplakat mit
dest ein bisschen" statt. den wichtigsten Ressourcentipps und
weiterführenden Links. Weitere Infor-
Ob Wasser, Rohstoffe oder Energie - mationen zur Ausstellung gibt es on-
jeder von uns verbraucht Ressourcen. line unter www.rette-die-welt.bayern.
Oft ist dies weit mehr als wir eigent-
lich ahnen. Doch welchen Preis zahlen Die Ausstellung kann zu den Öff-
Menschen und Umwelt für den Res- nungszeiten der Bücherei (Di., Do. und
sourcenhunger unseres Lebensstils? Fr. 16.00 – 19.00 Uhr, Mi., von 9.00 –
Und was kann jeder Einzelne tun, um 16.00 Uhr und Sa., von 10.00 - 12.00
den Rohstoffverbrauch wirksam und Uhr) jederzeit ohne Anmeldung be-
nachhaltig zu reduzieren? Unter dem sucht werden.
Motto „Rette die Welt ... zumindest
ein bisschen“ gibt die Ausstellung der Passend zu dieser Ausstellung wurde
Verbraucherzentrale Bayern passende auch eine Vortragsreihe organisiert:
KLIMA- UND NATURSCHUTZ Seite 13Vorträge im Rahmen der Ausstellung
Vortrag: Wege aus der Wegwerfgesellschaft (1601):
Termin und Referentin:
19.10.2020, um 19:00 Uhr, Bürgersaal (Lindenstraße 40).
Dr. Maiken Winter, Verbraucherzentrale Bayern
Lebensmittelverpackungen - Schön verpackt – um welchen Preis? (1615):
Termin und Referentin:
29.10.2020, um 19:00 Uhr, Bürgersaal (Lindenstraße 40).
Christine Fikentscher, Verbraucherzentrale Bayern
Besser leben ohne Plastik (1602):
Termin:
10.11.2020, um 19:00 Uhr, Bürgerhaus, Raum 5 (Lindenstraße 40).
Referentin: Claudia Mühl
Gebühr: 8,00 €
Aus organisatorischen Gründen bitten um vorherige Anmeldung mit Angabe
der Teilnehmerzahl zu diesen Vorträge bei der vhs Landshuter Land (www.
vhs-landshuter-land.de) telefonisch 0871 7603-31 oder per E-Mail: info@
vhs-landshuter-land.de
KlimaZeit 2020 – Zeit für das Klima
Letztes Jahr fand zum ersten Mal die Auch in diesem Jahr soll trotz Coro-
KlimaZeit statt, eine gemeinsame Ak- na die KlimaZeit stattfinden. Denn
tionskampagne der Städte Lands- der Klimawandel wartet nicht! Es wird
hut und Moosburg, des Landkreises aber aufgrund der Unsicherheiten für
Landshut sowie der Märkte Essenbach die Veranstalter, unter welchen Bedin-
und Ergolding. In über 40 Veranstal- gungen überhaupt Veranstaltungen
tungen zu den Themen Klimaschutz, stattfinden können, deutlich weniger
Energiewende, Verkehr und nachhal- Programmpunkte geben. Stattdes-
tiger Konsum präsentierten lokale In- sen verlagert sich der Fokus auf die
itiativen und Vereine ihr Engagement Projekthomepage und eine geplan-
unter einer gemeinsamen Marke. Ziel te Presseserie in der Landshuter und
der Kampagne ist, das vielfältige En- Moosburger Zeitung, welche die un-
gagement in der Region zu präsentie- terschiedlichen Themen und Akteure,
ren und bekannter zu machen. sowie gute Beispiele für das eigene
Seite 14 KLIMA- UND NATURSCHUTZHandeln vorstellen wird. Alle Veran- Veranstaltungen aufgrund der Co-
staltungen und Angebote finden Sie rona-Bestimmungen, die so früh wie
auf www.klimazeit.info. möglich bekannt gegeben werden.
Aufgrund der Corona-Pandemie kann
Bitte beachten Sie dort auch die aktu- es jedoch zu sehr kurzfristigen Abwei-
ellen Hinweise, Änderungen im Pro- chungen kommen.
gramm oder Absagen von geplanten
Direktvermarkter - "Helena's Spezialitäten"
Bei „Helena`s Spezialitäten“ wird das
ganze Jahr auf schonendste Weise
saisonale Erzeugnisse zu fairen Prei-
sen produziert. Neben Beet- und Bal-
konpflanzen können je nach Jahres-
zeit verschiedene Gemüsesetzlinge
zur passenden Pflanzzeit erworben
werden. Im Laufe des Jahres wandelt
sich das Angebot hin zu erntefrischem
und sonnengereiftem Obst und Ge-
müse, die auch zu Soßen, Gelees, Pes-
tos oder ähnlichem weiterverarbeitet und verarbeitet. Eigene Wünsche und
werden. Ab Herbst werden zusätzlich Vorstellungen können gerne persön-
floristische Highlights wie Gestecke lich besprochen werden. "Helena und
zu Allerheiligen und Kränze in der Ad- ihr Team" freut sich auf Ihren Besuch
ventszeit in unterschiedlichen Größen in der Gemüsehütte in der Altdorfer
zum selberschmücken, oder festlich Straße 20 in Ergolding (gegenüber
geschmückt als Tür- oder Advents- Matarelloallee).
kranz angeboten. Alle Produkte wer-
den liebevoll in Handarbeit hergestellt Öffnungszeiten:
täglich von 08:00 bis 19:00 Uhr
Viele Bürgerinnen und Bürger haben den Wunsch sich regional, saisonal und
vor allem gesund zu ernähren. Und wie sollte dieser Wunsch besser umgesetzt
werden können, als mit frischen Erzeugnissen direkt aus der Heimatgemeinde?!
Wenn auch Sie Ihren Hof / Ihre Erzeugnisse im Marktboten vorstellen möch-
ten, melden Sie sich bitte bei Frau Forster, Tel. 0871 / 7603-36 oder per E-Mail
forster@ergolding.de
KLIMA- UND NATURSCHUTZ Seite 15Schülerzahlen im Schuljahr 2020/2021
Schule Buben Mädchen insgesamt
Grund- u. Mittelschule Ergolding 317 285 602
- Grundschule 172 163 335
- Mittelschule 145 122 267
Grundschule Piflas 62 45 107
Realschule Ergolding 444 300 744
Sonderpädag. Förderzentrum 108 49 157
- aus Ergolding 15 15 30
- aus anderen Orten 93 34 127
Gymnasium Ergolding 437 388 825
GESAMT 1.368 1.067 2.435
Nachmittagsbetreuung für Schulkinder 2020/2021
Einrichtung: Kinder
Mittagsbetreuung Ergolding 85
Mittagsbetreuung Piflas 22
Kinderhort Ergolding 95
Kinderhort Piflas 49
GESAMT 251 Kinder
Ferienprogramm 2020
Trotz der Einschränkungen durch die
Corona-Pandemie, beteiligten sich
viele Vereine, Verbände und Organi-
sationen wieder am Angebot zum Fe-
rienprogramm 2020, damit gerade in
diesem Jahr den Kids die Ferien ver-
schönert werden konnten. Für 37 Ver-
anstaltungen sind 201 Anmeldungen
von 108 Kindern eingegangen. Vielen
Dank für Ihr ehrenamtliches Engage-
ment!
Seite 16 FÜR KINDER UND JUGENDLICHEKindergärten/-krippen im Schuljahr 2020/2021
Einrichtung: Unterteilung Plätze Gruppen
Kindergarten St. Ingeborg 98 4
Kinderhaus St. Johannes 119 5
Kinderhaus Friedrich-Oberlin Kindergarten 55 2
Kinderkrippe 15 1
Kinderhaus Am Bründl Kindergarten 61 3
Kinderkrippe 21 2
Kinderhaus am Bürgersaal Kindergarten 119 5
„Kleine Strolche“ Kinderkrippe 56 4
Kinderkrippe "Lindenbäumchen" 48 4
Kinderhaus "Wurzelstubn" Kinderkrippe 12 2
Kindergarten 22 1
Waldkindergarten 18 1
GESAMT 644 34
Rätselspaß in den Ferien - Gewinner
Der Markt Ergolding gratuliert den Die drei Jungs aus Ergolding durften
Gewinnern unseres Ferien-Gewinn- sich püntklich zum Start in das neue
spiels vom August-Marktboten 2020. Schuljahr über ein Geschenk freuen!
Insgesamt 33 Teilnehmer*innen lan- Das Marktboten-Team Teresa Späth
deten in der Losbox. und Carina Schmid bedankt sich bei
allen Teilnehmer*innen am Gewinn-
Das Losglück hat folgende Gewinner spiel in den Sommerferien.
entschieden:
• Franz Felix (8)
• Hirz Elias (7)
• Maier Florian (6)
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Seite 17Mobil im Landkreis Landshut – auch im Alter
So lange wie möglich selbständig vom Landkreis Landshut, wird bei
seine Angelegenheiten verrichten der Informationsveranstaltung über
können, selbst zum Arzt oder zum das neue, aber bereits sehr belieb-
Einkaufen fahren zu können: Das ist te „50/50 Mobil“ referieren. Claus
der Wunsch vieler älterer Mitbürge- Schorn, 2. Bürgermeister von Es-
rInnen. senbach, und Joachim Schober vom
Autohaus Schober in Velden, infor-
Unter der Leitung der Seniorenbe- mieren über die Mitfahrbank von Es-
auftragten des Landkreises Landshut, senbach und über das Seniorentaxi.
Janine Bertram, findet am Donners- Aufgrund der aktuellen Lage ist der
tag 08. Oktober 2020 um 14 Uhr im Besuch der Veranstaltung nur nach
Bürgersaal in Ergolding das bekann- Anmeldung bei Janine Bertram un-
te „ImpulsNetzwerk Senioren“ rund ter 0871/ 408- 2116 oder unter ja-
um das Thema „Mobilität im Land- nine.bertram@landkreis-landshut.de
kreis Landshut“ statt. Markus Daiker möglich.
Kostenloses Training - Bewegungsparcours Oberglaim
Eröffnungstag fand in kleinem Krei-
se ein Probetraining unter Anleitung
von Physiotherapeuten Maximilian
Lechner statt. Dieses stieß auf reges
Interesse.
Am Freitag, den 2. Oktober 2020 fin-
det um 15.00 Uhr (Dauer ca. 1 Std.)
Kürzlich eröffnete der Markt Ergol- ein weiteres Training statt. Dieses
ding den neuen Bewegungsparcours ist vorwiegend für die ältere Gene-
in Oberglaim unweit des Sportge- ration bzw. nicht so leistungsfähige
ländes des SV Oberglaim. „Allen Ge- Teilnehmer gedacht. Aufgrund der
nerationen steht dieser neue Bewe- Größe des Parcours und der Corona
gungsparcours offen, es findet jeder Pandemie ist eine Anmeldung un-
seine Herausforderungen“, so Erster bedingt erforderlich. Restplätze sind
Bürgermeister Strauß bei der Begrü- noch frei. Anmeldungen nimmt ab
ßung. Die „Oberglaimer Alm“, wie sie sofort der Markt Ergolding, Frau Zell-
liebevoll im Volksmund auch genannt ner unter zellner@ergolding.de oder
wird, kann so zu einem Ausflugsziel 0871/7603 52 entgegen. Im nächsten
für alle Generationen werden. Am Jahr sind nach der Winterpause wei-
tere Trainingstermine geplant.
Seite 18 FÜR KINDER UND JUGENDLICHEBewegung ist Lebensqualität - Fit mit 60 plus
Gesundheitsvorsorge, die Spaß macht! Anmeldungen nimmt im Rathaus Er-
Im Freizeitgelände „Hinter der Etz“ golding Michaela Zellner unter Tel.
am Bewegungsparcours gemeinsam 0871/7603-52 oder unter zellner@
trainieren - unter fachlicher Anleitung ergolding.de entgegen. Es werden je-
des Physiotherapeuten Maximilian weils zwei Gruppen (Dauer jeweils 90
Lechner - Das bringt Beweglichkeit, Minuten) angeboten:
Kondition, dient dem Muskelaufbau 12.30 Uhr – 14.00 Uhr und von 14.00
und beugt Stürzen vor. Das kosten- Uhr – 15.30 Uhr.
lose speziell für die ältere Generation
zusammengestellte Programm steht 09. Oktober 23. Oktober
allen interessierten älteren Menschen
offen! Auch Neueinsteiger sind will-
kommen. Anmeldung erforderlich.
Tanznachmittag 50+
Der Tanznachmittag 50+ ist bis einschließlich Dezember abgesagt.
Boccia-Spielen mit Joachim Czichon
Ein weiterer Spielenachmittag findet
am Mi., den 14. Oktober 2020
Bereits im August fand der erste um 15.00 Uhr (Dauer 2 Std.)
Schnuppertermin zum Kennenler- auf der Boccia Bahn am Freizeitge-
nen des beliebten Kugelspiels auf lände „Hinter der Etz“
der Boccia-Bahn am Freizeitgelände
"Hinter der Etz" statt. unter Anleitung von Seniorenbeauf-
tragtem Joachim Czichon statt.
Boccia ist verwandt mit dem Bou-
le-Spiel und gilt als italienische Va- Mitzubringen: bequeme Kleidung,
riante. Es geht darum, seine eigenen Getränk - Die Kugeln werden zur Ver-
Kugeln möglichst nah an eine kleine fügung gestellt.
Zielkugel (Pallino) zu platzieren bzw.
die gegnerischen Kugeln vom Pallino Anmeldungen werden ab sofort im
wieder auf Abstand zu bekommen. Rathaus Ergolding bei Frau Zellner
Seit 1984 ist Boccia eine paralympi- (0871/7603-52), zellner@ergolding.
sche Sportart. de, entgegen genommen.
FÜR DIE ÄLTERE GENERATION Seite 19Musikalischer Herbstnachmittag für
die ältere Generation
„KEIN SCHÖNER LAND …“ & INSTRUMETALMUSIK
AUF DER ZITHER - GEDICHTE ZUR JAHRESZEIT
Mittwoch, 13. Oktober 2020
14.00 – 15.00 Uhr
Kinderhaus Kleine Strolche,
Mehrzweckraum im 1. OG (barrierefrei)
Leitung: Elisabeth Plötz, Ergolding
und Gaby Gaudlitz
Gemeinsam wollen wir an diesem Nachmittag eine gemütliche Zeit verbringen und
den Zitherklängen von Elisabeth Plötz und Gedichten zur Jahreszeit lauschen.
Aus Naturmaterialien wird miteinander ein Herbstbild erstellt.
Aufgrund der Corona Pandemie werden keine Getränke oder Kuchen angeboten.
Bitte Getränk selbst mitbringen.
Eintritt ist frei, bitte Mund-Nasen-Bedeckung mitbringen, begrenzte Teilnehmerzahl
Anmeldung im Rathaus:
Markt Ergolding, Fr. Zellner
Lindenstraße 25, Ergolding
Tel. 0871/7603-52, E-Mail: zellner@ergolding.de
www.ergolding.de
Seite 20 FÜR DIE ÄLTERE GENERATIONRathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
Wir, das Team der vhs Landshuter Land, sind immer auf der
Suche nach neuen und interessanten Kursen und daher auf
der Suche nach neuen Dozenten, die ihr Wissen weitergeben
möchten.
Sie sind kreativ, haben Fingerspitzengefühl oder den Blick für
etwas Besonderes? Ihnen macht es Spaß Ihr Wissen mit ande-
ren zu teilen oder suchen nach einer neuer Herausforderung?
Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir suchen Dozenten, in
allen Bereichen, vor allem aber für die Rubriken
• Kultur und Gestalten
• Sprachen (Englisch, Französisch und Portugisisch)
• EDV und Beruf (neue Medien und Digitalisierung)
Wir freuen uns auf Sie!
Mehr erfahren Sie unter www.vhs-landshuter-land.de
Senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 30.09.2020 an info@vhs-landshuter-land.de.
Kontakt:
Volkshochschule Landshuter Land Tel.: 0871 7603-31
Lindenstraße 25 E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
84030 Ergolding Internet: www.vhs-landshuter-land.de
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 21Rathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
Auszug aus dem Volkshochschulprogramm
Oktober 2020
Gesellschaft und Leben
Persönliche und soziale Fähigkeiten
2410 -
am 17.10.2020, 09.30 - 17.00 Uhr
Sandra Pillmaier
Ergolding, Bürgerhaus, Musik 5
Schwierige Gespräche meistern
2412 -
am 31.10.2020, 09.30 - 17.00 Uhr
Sandra Pillmaier
Ergolding, Bürgerhaus, Musik 5
Schluss mit negativen Gedanken, Grübeln und Sinnieren
2421 -
am 14.10.2020, 19.00 - 21.00 Uhr
Elisabeth Stöckl
Kinderhaus Kleine Strolche, VHS-Raum II
Waldbaden im goldenen Licht
3006 -
am 06.10.2020, 14.00 - 16.00 Uhr
Gaby Gaudlitz
Ergolding, Klosterholz, oberer Parkplatz
Kräuterwerkstatt - Verborgenes Wurzelwerk aus dem Erdreich
3010 -
am 06.10.2020, 17.00 - 20.00 Uhr
Gudrun Wagner
Ergolding, Heimathaus
Senioren aktiv
Word für Anfänger
2901 -
am 26.10.2020, 18.00 - 21.00 Uhr
Thomas Kast
Grund- und Mittelschule Ergolding, EDV-Raum
Umgang mit dem Smartphone
2909
ab 10.10.2020, 08.45 - 10.45 Uhr
Karl-Heinz Neumeier
Kinderhaus Kleine Strolche, Seminarraum
Seite 22 KOMMUNALE EINRICHTUNGENRathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
Kultur - Kreatives, Musik und Tanz
Ketten basteln mit der Strickliesl
4570 -
ab 28.10.2020, 18.00 - 20.00 Uhr
Cornelia Czichon
Bücherei Ergolding
Musik für Kleinkinder
ab 30.09.2020, 09.15 - 10.00 Uhr (9 - 18 Monate) 4910 und 4912 -
ab 30.09.2020, 10.15 - 11.00 Uhr (1,5 - 3 Jahre) Adelheid Stefani
Bürgerhaus Ergolding, OG, Mehrzweckraum
Gesundheit - Kochen, Bewegung und Fitness
Vortrag: Besser essen ohne Zusatzstoffe
5008 -
am 30.10.2020, 19.30 - 21.00 Uhr
Claudia Mühl
Bürgerhaus Ergolding, Musik 5
Erste Hilfe bei Kindern 5011 -
am 21.10.2020, 19.30 - 22.30 Uhr Dr. Dagmar Hofmann
Ergolding, Bürgerhaus, Musik 5 Dr. Ulrich Hofmann
Vortrag: Aortenaneurysma (LAKUMED Landshut)
5051 -
am 08.10.2020, 19.00 - 21.00 Uhr
MUDr. Beno Maros
Ergolding, Bürgersaal
Vortrag: Die Hüfte (LAKUMED Landshut)
5020 -
am 27.10.2020, 19.00 - 21.00 Uhr
Dr. Ernst Sendtner
Ergolding, Bürgersaal
Regionale Schmankerl für den Alltag - Teil 1
5301
am 23.10.2020, 16.00 - 20.00 Uhr
Andreas Ingerl
Grund- und Mittelschule Ergolding, Schulküche
Klassische Sahnetorten
5383
am 16.10.2020, 17.30 - 21.15 Uhr
Johann Hölzl
Grund- und Mittelschule Ergolding, Schulküche
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 23Rathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
Autogenes Training
6115 -
ab 07.10.2020, 19.00 - 20.30 Uhr
Ilse Rose
Mehrzweckgebäude, Mehrzweckraum
Transformations-Achtsamkeits-Meditation
6118 -
am 28.10.2020, 19.00 - 20.00 Uhr
Elisabeth Stöckl
Kinderhaus Kleine Strolche, VHS-Raum I
Klangschalen-Meditation
6150 -
ab 02.10.2020, 18.30 - 19.30 Uhr
Sabrina Bornemann
Mehrzweckgebäude, Mehrzweckraum
Workshop: Entspannungstechniken im Alltag
6151 -
ab 10.10.2020, 10.00 - 11.30 Uhr
Sabrina Bornemann
Kinderhaus Kleine Strolche, Mehrzweckraum
Workshop - Lachyoga
6395 o. 6396-
am 01.10.2020, 17.00 - 18.00 Uhr
Inge Hilz,
am 15.10.2020, 17.00 - 18.00 Uhr
Susanne Seralvo
Kinderhaus Kleine Strolche, Gymnastikraum
Jin Shin Jyutsu
6161 -
ab 01.10.2020, 19.00 - 20.00 Uhr
Manuela Riedeberger
Kinderhaus Kleine Strolche, Gymnastikraum
Yoga in der Schwangerschaft
6403 -
ab 05.10.2020, 19.30 - 21.00 Uhr
Sabine Berg
Ergolding, Bürgerhaus, UG, Mehrzweckraum
Yoga nach der Geburt
6407 -
ab 05.10.2020, 17.45 - 19.15 Uhr
Sabine Berg
Ergolding, Bürgerhaus, UG, Mehrzweckraum
EDV
AVM-Fritz!Box
8105 -
am 12.10.2020, 18.00 - 21.00 Uhr
Thomas Kast
Grund- und Mittelschule Ergolding, EDV-Raum
Seite 24 KOMMUNALE EINRICHTUNGENRathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: info@vhs-landshuter-land.de
Internet: www.vhs-landshuter-land.de
iPhone Handhabung
8111 -
am 19.10.2020, 18.00 - 21.00 Uhr
Thomas Kast
Grund- und Mittelschule Ergolding, EDV-Raum
Bitte melden Sie sich rechtzeitig vor Kursbeginn zu allen
Kursen und Vorträgen der vhs an. Das vollständige
Kursprogramm finden Sie unter www.vhs-lands-
huter-land.de
Industriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de
SAUNA-AKTION vom 14.09. - 31.12.
Mo – Fr von 10 – 13 Uhr
4h bleiben – 3h zahlen*
» inkl. 1 Freigetränk
(Kaffee oder Tee)
15 €**
» inkl. Eintritt in die Badewelt
(sofern diese geöffnet ist)
» Montag Damensauna
*Aktion nur gültig bei Eintritt zwischen 10 – 13 Uhr
außer in den Ferien & Feiertagen
**Für GWK-Kunden rabattierfähig
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 25Industriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Ausbildungsbeginn im ERGOMAR
beit ist für die Gäste nicht sichtbar,
weil sich die Tätigkeiten im Unter-
geschoss der Badewelt abspielen
und vor den Öffnungszeiten erledigt
werden müssen. Die ERGOMAR-Aus-
zubildenden bekommen besondere
Unterstützung: Sie können überbe-
triebliche Ausbildungen an der Bay-
erischen Verwaltungsschule absolvie-
ren. Und sie lernen im Rahmen eines
Vorstand Ludwig Baumann (links hinten), Be- Azubitausches mit dem Freizeitbad
triebsleiter Christian Wuschek (rechts hinten) und Caprima in Dingolfing auch einen an-
Meister für Bäderbetriebe Jürgen Scherl (vorne deren Betrieb intensiv kennen. „Wir
rechts) begrüßen Xaver Linke.
freuen uns, dass wir unser Team mit
Das ERGOMAR Ergolding hat einen einer motivierten Nachwuchskraft
neuen Auszubildenden zum Fach- verstärken konnten“, sagte Wuschek.
angestellten für Bäderbetriebe. Vor- Die Zukunftsperspektive für die Azu-
stand Ludwig Baumann, Betriebsleiter bis ist vielversprechend: „Wir bilden
Christian Wuschek und Meister für die Experten aus, die wir im Betrieb
Bäderbetriebe Jürgen Scherl begrüß- brauchen. Wenn die Ausbildung gut
ten Xaver Linke (17 Jahre) aus Boden- läuft, arbeiten wir mit unseren jungen
kirchen zum Auftakt der dreijährigen Leuten nach dem Abschluss gerne
Ausbildung im Betrieb mit insgesamt weiter.“
83 Mitarbeitern. Damit beschäftigt
die Badewelt aktuell drei Lehrlinge in Die intensive Förderung geht laut
diesem Berufsfeld. Wuschek im ERGOMAR auch über
die Lehrzeit hinaus. Den Absolven-
In ihrer umfangreichen Ausbildung ten stehen viele Fortbildungs- und
lernen die Azubis im ERGOMAR un- Aufstiegsmöglichkeiten offen – zum
ter anderem, durch Wasserrettung Beispiel zum Aquacyclingtrainer oder
und Erste Hilfe für die Sicherheit der Saunameister. „Wir unterstützen un-
Badegäste zu sorgen. Weitere Inhalte sere Mitarbeiter dabei, einen ent-
sind die Leitung von Kinderschwimm- scheidenden Beitrag dafür zu leisten,
kursen, die Kontrolle des technischen dass die Besucher im Hallen- und
Betriebsablaufs und die Prüfung der Freibad unbeschwerte Stunden Frei-
Wasserqualität. Ein Großteil ihrer Ar- zeitspaß genießen können.“
Seite 26 KOMMUNALE EINRICHTUNGENIndustriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Längere Öffnungszeiten in der Badewelt
Dieses Jahr ist ein besonderes Jahr. keinen Start des Schulschwimmens
Das musste das ERGOMAR erneut mitteilen könnten und andere diesen
feststellen, als es an die Planung der in das neue Jahr verschoben haben.
Bahnbelegung für das Schulschwim- Aus diesem Grund hat das ERGO-
men im neuen Schuljahr ging. Die MAR beschlossen bis auf Weiteres
ersten Rückmeldungen Anfang Juli die nicht genutzten Bahnen der Öf-
waren durchaus positiv. Der Hauptteil fentlichkeit zur Verfügung zu stellen.
der Schulen wollte Schwimmbahnen Seit 14.09.2020 ist daher Dienstags
reservieren. Mit Mitteilung der von und Mittwochs ebenfalls bereits um
der Staatsregierung vorgeschriebe- 10.00 Uhr geöffnet. Betriebsleiter
nen Hygienevorschriften die im ER- Herr Wuschek sagt: “Natürlich hoffen
GOMAR gelten, hat sich dies jedoch wir, dass wir im nächsten Jahr wieder
schnell geändert. Zur Verfügung steht mehr dazu beitragen können, dass
nach wie vor das ganze Sportbecken, der Nachwuchs das schwimmen lernt,
jedoch ist durch den vorgeschriebe- jedoch freuen wir uns auch unseren
nen Abstand von 1,5m die Anzahl der Gästen unser Bad an zwei zusätzli-
Schwimmer stark begrenzt worden. chen Tagen am Vormittag zu Verfü-
Wo früher auf 2 Bahnen eine ganze gung stellen zu können und freuen
Klasse mit 30 Kindern Platz gefun- uns wenn dies von den Gästen an-
den hat, können nun pro Bahn nur 6 genommen wird”. Wie es mit dem
Kinder schwimmen. Dieses Problem Schulschwimmen im Jahr 2021 wei-
in Kombination mit den verschärf- tergeht, wird sich mit dem Verlauf der
ten Hygienregeln und der zum Zeit- Pandemiesituation in den nächsten
punkt des Schulstarts überhöhten Monaten zeigen. Neuigkeiten hierzu
7-Tage-Inzidenzwert von über 50, werden auf der Homepage www.er-
führte dazu, dass einige der Schulen gomar-ergolding.de veröffentlicht.
Öffnungszeiten seit 14.09.2020
Badewelt: Kostenlose Seniorengymnastik*:
Di, Mi, Do, Sa, So, Ft 10 - 22 Uhr jeden Mittwoch 13.15 - 13.45 Uhr
Mo, Fr 13 - 22 Uhr
Kostenlose Wassergymnastik*:
Sauna bis 31.12.2020: jeden Montag um 13.15 Uhr
Mo - So 10 - 22 Uhr jeden Donnerstag um 10.15 Uhr
*außer Ferien und Feiertage
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 27Bauhofstraße 1a, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 953609-13
E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
Internet: www.buecherei-ergolding.de
Die Bücherei im Oktober
Kinder-Vorlesestunden
Die beliebte Vorlesestunde mit Pauline startet wieder
mit neuem Konzept (animiertes Bilderbuchkino ohne
Basteln) ab November in unserer Bücherei unter ent-
sprechenden Hygienemaßnahmen. Als kleinen Ersatz
können Sie bis dahin über unsere Homepage digital
unsere „Vorlese-Viertelstunde mit Pauline“ genießen.
(Anmeldung dringend erforderlich - ab 10.10.2020)
Stricken mit Miss Marple (14. Oktober 2020 ab 19.00)
Ulrike Zeilner liest kriminell gute Kurzgeschichten, während
Sie sich gemütlich der mitgebrachten Handarbeit widmen
können. Geselliges Beisammensein und kreativer Austausch
sind garantiert.
(Getränke und Snacks werden nicht angeboten, Anmeldung erforderlich)
Der Leseclub „K“
trifft sich erstmalig wieder am Samstag, 17.Oktober von 12.30 -13.30 Uhr.
Alle Kinder ab 10 Jahren, die gerne lesen, Neuerscheinungen besprechen
wollen und Lust auf kreative Textarbeit haben, sind herzlich eingeladen.
(Teilnahme nur mit Anmeldung bis 16. Oktober)
Titus Müller liest (30.Oktober ab 19.30)
Der bekannte Autor liest aus seinen aktuellen Romanen. Freuen
Sie sich auf „Die goldenen Jahre des Franz Tausend“, der 1924
behauptete, auf geheimnisvolle Weise Gold herstellen zu kön-
nen“ und auf „Tanz mit mir, Aurelia“, wo ein sittenstrenger Puri-
taner auf die lebenslustige Aurelia trifft.
Karten sind ab 06. Oktober in der Bücherei erhältlich - keine Abendkasse
Seite 28 KOMMUNALE EINRICHTUNGENBauhofstraße 1a, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 953609-13
E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
Internet: www.buecherei-ergolding.de
Die Herbstferien-Rallye für Schulkinder (02.-06.11.2020)
Ein Stationenlauf durch Ergolding, spannende Rätsel und viel frische Luft mit
Freunden oder Familie – macht mit: Bei unserer Bücherei-Rallye. Näheres
demnächst in unserer Bücherei und unter www.buecherei-ergolding.de
Unsere Corona-Aktion „Malen gegen Langeweile“
„Wenn ich ein Buch wäre,…“…dann wäre ich immer an deiner Seite …? oder ,
… dann würde ich gerne kranken Tieren helfen, weil sie sich nicht selber küm-
mern“. Zwei Bilder wurden während des Lockdown gemalt und an die Büche-
rei übergeben. Wir freuen uns, beide Werke präsentieren zu dürfen.
50 Kinder erlesen die Säulen der Bücherei
50 Kinder der 1-6 Klassen lasen und bewerteten in den
Sommerferien insgesamt
569 Bücher. Das sind um-
gerechnet 10,79 Meter. Stellt man diese gelese-
nen Bücher aufeinander ergibt sich die gelesene
Höhe von drei tragenden Säulen der Bücherei.
Eine herausragende Leseleistung! Die Preisverlei-
hung wurde dieses Jahr ohne Publikum von der
Büchereileitung und Bürgermeister Strauß vorgenommen und digital an die
teilnehmenden Kinder als Link verschickt.
Tag der Bibliotheken – Ergoldinger Kinder wirken mit
Im Rahmen des Kreativ-Preises der Sommerferienlesezeit 2020 prämierten die
teilnehmenden Kinder drei Bilder. Diese Favoriten nehmen am Tag der Bib-
liotheken (24.10.2020) an der Verlosung um den Hauptgewinn, einen Fami-
lienausflug ins Legoland Günzburg mit Übernachtung (2 Erw., 2 Kinder), teil.
Die Verlosung des Kreativpreises wird unter www.sommerferien-leselcub.de
veröffentlicht. Dann erfahren Sie auch, welche Beiträge aus welcher Bibliothek
gewonnen haben. Wir wünschen den Teilnehmern viel Erfolg!
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 29Bürgersaal Ergolding
Lindenstraße 40, Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buergersaal-ergolding.de
Liebe Gäste des Ergoldinger Bürgersaals,
aufgrund der aktuellen Situation stand zum Redaktionsschluss des Ergol-
dinger Marktbotens noch nicht fest, ob die nachfolgenden Veranstaltungen
im Bürgersaal tatsächlich stattfinden können. Wir bitten Sie daher, sich auf
unserer Homepage www.buergersaal-ergolding.de, direkt beim Veranstalter
oder beim Markt Ergolding zu informieren.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Einlass/
Veranstaltung Datum Info
Beginn
Oktober
„Klang-Luftbild Konzert“ von und mit
Stefan Amannsberger – Klaus Leidorf – 02.10.2020 20.00 Uhr 2,3
Stefan Waldner
Austro-Poesie Pur - Matthias Kempf &
Martin Mader 16.10.2020 20.00 Uhr
Veranstalter: Agentur 2GETHER UG
The Ridin' Dudes - Present The Kings of
Rock'n Roll 30.10.2020 20.00 Uhr 2, 3
Veranstalter: MZ-Conerts
November
Ergoldinger Tanztag
Der Tanzsportverein Ergolding präsen- 08.11.2020 15.00 Uhr
tiert seine Tanzgruppen. Eintritt frei!
Irina Titova – Queen of Sand
In 80 Bildern um die Welt 12.11.2020 20.00 Uhr 1, 3
Veranstalter: Groß-Obermeier Konzert
Seite 30 KOMMUNALE EINRICHTUNGENBürgersaal Ergolding
Lindenstraße 40, Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buergersaal-ergolding.de
Einlass/
Veranstaltung Datum Info
Beginn
Helmut Schleich „Kauf, du Sau!"
13.11.2020 19.30 Uhr
Veranstalter: Oskar Konzerte
Christine Eixenberger
„Einbildungsfreiheit" 14.11.2020 20.00 Uhr 2,3
Veranstalter: Konzertbüro Landshut
Mac C&C Celtic Tour - The Irish-Scot-
tish-Night „Weihnachtsprogramm! 28.11.2020 20.00 Uhr 2, 3
Veranstalter: Agentur Showtime
Dezember
Advents- und Weihnachtskonzert
unter der Leitung von Maria Hammerl 13.12.2020 16.00 Uhr
Veranstalter: vhs Ergolding
Kleinkindergottesdienst
24.12.2020
Veranstalter: Kath. Pfarrei Ergolding
Januar 2021
DaBobbe „Bayronman"
22.01.2021 20.00 Uhr 2,3
Veranstalter: Konzertbüro Landshut
STS Coverband - Auf A Wort
23.01.2021 19.30 Uhr 2,3
Veranstalter: Konzertbüro Landshut
Conny und die Sonntagsfahrer - Musik-
theater durch die 50er & 60er Jahre 24.01.2021 19.00 Uhr 2,3
Veranstalter: Konzertagentur Alabama
KOMMUNALE EINRICHTUNGEN Seite 31Bürgersaal Ergolding
Lindenstraße 40, Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-30
Internet: www.buergersaal-ergolding.de
Einlass/
Veranstaltung Datum Info
Beginn
Wolfgang Krebs „Vergelt's Gott"
30.01.2021 20.00 Uhr 2,3
Veranstalter: Konzertbüro Landshut
Februar 2021
Han’s Klaffl „Eh ich es vergesse …“
21.02.2021 20.00 Uhr 2,3
Veranstalter: Kleinkunstbühne Straubing
19.00 Uhr
Stefan Otto "Gmahde Wiesn" 27.02.2021
20.00 Uhr
April 2021
German Brass
10.04.2021 19.00 Uhr
Veranstalter: Turmbläser Geisenhausen
Kartenvorverkauf:
Markt Ergolding Tel. 0871/7603-52
Lindenstraße 25 Zi. Nr. 0.07
84030 Ergolding www.ergolding.de
Info: 1) nummerierte Plätze 2) freie Platzwahl 3) Karten bereits im Vorverkauf
Seite 32 VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAALAmannsberger – Leidorf – Waldner „Klang-Luftbild Konzert“
oder atmosphärische Aufnahmen. Die
Musiker Stefan Waldner und Stefan
Amannsberger begleiten seine Auf-
nahmen aus der Vogelperspektive
mit geerdeten Trommel- und Percus-
sions-Rhythmen sowie atmosphäri-
schen Gitarrenwelten. Das intensive
Zusammenspiel von Waldner und
Amannsberger kommt dabei nicht
von ungefähr. Die beiden musizie-
ren schon seit Jahren zusammen und
Mit dem „Klang-Luftbild Konzert“ über alle Genregrenzen hinweg.
findet ein einzigartiges Konzert-
programm mit Klaus Leidorf, Stefan Der Titel „Klang-Luftbild-Konzert" be-
Amannsberger und Stefan Waldner zieht sich dabei auf das Zusammen-
am Freitag, 02. Oktober 2020 um 20 spiel zwischen Leidorfs Fotografien
Uhr im Ergoldinger Bürgersaal statt. (die Aufnahmen sind atemberaubend
Bekannt ist er auch durch seine Fo- und - man wird Ergolding von oben
tos geworden, Klaus Leidorf, seit ganz neu entdecken …) und Amanns-
1989 freiberuflicher Luftbildarchäo- bergers und Waldners Musik. So wird
loge, fotografiert leidenschaftlich der Abend ein Genuss für Auge und
gern die Welt von oben. Dabei ist Ohr, versprechen die Drei. Karten für
die klassische Luftbildarchäologie für das Konzert gibt es im Ergoldinger
ihn genauso ein Thema wie aktuelle Rathaus, (Tel. 0871/7603-52).
AUSTRO-POESIE PUR - Matthias Kempf & Martin Mader
Live-Konzert am Freitag, 16.10.2020
um 20.00 Uhr im Bürgersaal Ergol-
ding mit Liedern von Matthias Kempf
sowie tollen Interpretationen von Hits
des unvergessenen Georg Danzer.
Austropop ist ein Ausdruck für ös-
terreichische Lieder quer durch die
letzten Jahrzehnte. Für diesen Abend
würde er zu kurz greifen, denn den
VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAAL Seite 33Liedern von Matthias Kempf und sei- lich, wie sehr Kempf imstande ist, bei
nen Interpretationen liegt viel mehr Live-Konzerten in den Liedern aufzu-
Ausdruck und auch das Poetische zu- gehen, Stimmung aufzubauen und
grunde, weshalb AUSTRO-POESIE ge- Glanz zu verbreiten. Nicht nur eigene
nau jenen Inhalt beschreibt, den die Lieder stehen dabei am Programm,
Besucher erwarten können. "Die Un- sondern auch wunderbare Danzer-In-
mittelbarkeit im Ausdruck, die Bild- terpretationen, die man einfach ge-
haftigkeit, der Dialekt, das Wieneri- hört haben muss. Schon lange gilt die
sche und nicht zuletzt generell Lieder simple Regel: Ein Danzer-Abend ohne
in deutscher Sprache sind anno 2020 Kempf wäre wie ein "Best of Danzer
hierzulande und auch darüber hinaus Album" ohne „Jö schau". Nicht ohne
wieder sehr gefragt. Man muss nur Grund, Danzer war es nämlich auch,
einige Jahre zurückblicken, um fest- der Kempf so sehr inspirierte, dass er
zustellen, dass alles anders war, Aus- zur Gitarre griff und Musiker wurde.
tropop ein Unwort und Dialektlieder Karten für das Konzert gibt es im
hierzulande rar." Einer, dem das defi- Bürgerbüro, Rathaus Ergolding, (Tel.
nitiv egal war, ist Matthias Kempf, der 0871/7603-52), online über eventbri-
2006 mit seinem Album „Leb Los!" te und eventim sowie über die Ticke-
der brach liegenden Szene einen An- thotline des Veranstalters +43/681
stoß gab. „Ausdruckspop" nannte er 20320400.
es und es ist immer wieder erstaun-
The Ridin´ Dudes – PresentThe Kings of Rock'n Roll
Wie hätte es geklungen, wenn The
Kings of Rock’n Roll sich auf der Büh-
ne begegnet wären? Elvis Presley,
Chuck Berry, Buddy Holly und Johnny
Cash – die Hits der Legenden endlich
vereint in einem Programm. The Ri-
din´Dudes, welche sich lange mit dem
authentischen Covern ihres jeweils
größten Idols beschäftigt haben,
der besten Bluesgitarristen und -sän-
bringen diese Hits nun ihrem Publi-
ger dieses Landes, wird gesanglich
kum näher! Mika Stokkinen – einer
mit dem großartigen Ben G (Gerhard
Seite 34 VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAALBenji Hösel) und seinem Kontrabass gene Show!
und den Erstklassigen Sänger und
Gitarristen Pascal Komurka perfekt Das Konzert findet am Freitag,
ergänzt. Ein Hitfeuerwerk, täuschend 30.10.2020 um 20.00 Uhr im Ergol-
nah am Original Sound, perfekter dinger Bürgersaal statt. Karten hierfür
dreistimmiger Gesang und humorvol- gibt es im Bürgerbüro, Rathaus Ergol-
le, sympathische Moderationen sind ding, (Tel. 0871/7603-52).
die Garanten für eine mehr als gelun-
Welt der Vereine - Wissenslust
Ein Weiterbildungsangebot für Vereine und Ehrenamtliche
Die vhs Landshut- tober 2020, um 19.00 Uhr, im Bür-
er Land und die gersaal Ergolding, statt. An diesem
Freiwilligen Agen- Abend hält Dr. Thomas Röbke einen
tur Landshut ha- Impulsvortrag zum Thema „Vereine
ben sich zum Ziel heute – und morgen?“ Er wird über
gesetzt, Vereine die aktuellen Herausforderungen für
mit relevanten, Vereine und die Entwicklungen spre-
praxisnahen An- chen. Anschließend sind die Teilneh-
geboten vor Ort zu unterstützen. Wir menden eingeladen mit den Orga-
werden uns künftig gemeinsam mit nisatoren und anderen Vereinen ins
Ihnen aktuellen Themen zuwenden Gespräch zu kommen und Wünsche
und dazu qualifizierte Vorträge, Se- zu den nächsten Seminarthemen zu
minare und Arbeitsmethoden anbie- äußern.
ten. Mit unserem neuen Format „Welt
der Vereine – Wissenslust“ möchten Aus organisatorischen Gründen bit-
wir Sie in Ihrem ehrenamtlichen En- ten um vorherige Anmeldung mit
gagement stärken und Ihren Verein Angabe der Teilnehmerzahl zu dieser
für die kommenden Herausforderun- Veranstaltung bei der vhs Landshuter
gen fit machen. Land (www.vhs-landshuter-land.de)
oder der Freiwilligen Agentur Land
Der Auftakt zu dieser Veranstaltungs- (www.freiwilligen-agentur-land.de.
reihe findet am Donnerstag, 01. Ok- Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
VERANSTALTUNGEN IM BÜRGERSAAL Seite 35Sie können auch lesen
