2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...

Die Seite wird erstellt Pierre-Oliver Reimer
 
WEITER LESEN
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
2018
                               —
          SV GROUP      WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2
      GEMEINSCHAF TSGASTRONOMIE EMIL FRÖHLICH, IMMER NAH, IMMER DA 5

ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM- CENTER 12

SV HOTEL STAY KOOOOK — DAS LANGZEIT-ZUHAUSE, MADE BY SV HOTEL 16
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
FACTS AND FIGURES 2018

                                               UNSERE DIENSTLEISTUNGEN
                                                          —
                                Servierte Mahlzeiten                                                     Anzahl Betriebe

       38 284 000                1 842 000                 262 000                              321         138            135
         Gemeinschafts-             Öffentliche                 Hotel                             CH           DE           AT
          gastronomie              Gastronomie

                                                      Unsere beliebtesten Menus

                  CH                                                                                                AT
                                                                 DE
                                                                                                                                         Liebe Leserin, lieber Leser

                RENNER                                         RENNER                                          RENNER                    Die SV Group blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2018 zurück. Wir konnten Wachs-
   Wiener Schnitzel mit Pommes frites                Currywurst mit Pommes frites                Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat
                                                                                                                                         tum in allen Bereichen erzielen und zahlreiche neue Standorte eröffnen. Mit unseren
              NACHHALTIG                                    NACHHALTIG                                      NACHHALTIG                   innovativen Lösungen verfolgen wir konsequent unser oberstes Ziel, unsere Kunden und
   Indisches Gemüse-Curry mit Kokos-                       Blumenkohl-Curry                           Marinierte Kürbisspalten           Gäste zu begeistern.
     milch, Basmati-Reis und fruchtig-                mit gebackenen Glasnudeln                 auf Vogerlsalat, Joghurt-Senf-Dressing
         scharfem Mango-Chutney                            und Gurken-Relish                              und Dinkelweckerl
                                                                                                                                         Die Trends in der neuen Arbeitswelt sowie im Hotelmarkt haben uns zur Entwicklung von
                TRENDIG                                       TRENDIG                                         TRENDIG
                                                                                                                                         zwei zukunftsweisenden Konzepten angeregt. So hat SV Hotel den eigenen Long-Stay-
Pulled Pork Burger mit würzigem Coleslaw,              Arabisches Schawarma                Pollo con Chimichurri – Gegrillte Hühner-
karamellisierten Zwiebeln, South Carolina      mit marinierter Hähnchenbrust, Papaya-             brust mit Salsa Chimichurri,           Brand «Stay KooooK» entwickelt. Und mit Emil Fröhlich haben wir diesen Frühling einen
   Mustard und Süsskartoffel-Pommes                Rotkohl Salat und Tahine-Joghurt           knackigem Gemüse und Maispüree             intelligenten Kühlschrank auf den Markt gebracht, der Mitarbeitende rund um die Uhr
                                                                                                                                         mit gesundem Essen versorgt.

                          Regionale Produkte                                            Übernachtungen                                   Bei all unserem Tun verstehen wir uns als innovative, zuverlässige Partnerin und herzliche
                                                                                                                                         Gastgeberin, die Mitverantwortung für die grossen Themen übernimmt. Nachhaltigkeit,
                 CH
                                      DE             AT                       CH                                                         Gesundheit, neue Arbeitswelten, Mobilität — für diese und andere Herausforderungen arbei-
                                                                                                                 DE                      ten wir mit erfolgserprobten Programmen und multiplizierbaren Konzepten. Dabei haben
                                                                                                                                         wir alle Generationen im Blickfeld, von den Kleinsten bis zu den Senioren.
                80 %          70 %           77 %                            211 925                   166 040                           Das alles erreichen wir nur dank dem Einsatz unserer über 8300 Mitarbeiterinnen und Mit-
                                                                                                                                         arbeiter. Bei uns finden sich Menschen aus über 100 Nationen sowie ganz unterschiedli-
                                                                                                                                         chen beruflichen und persönlichen Hintergründen. Wir bieten ihnen Chancen für eine erfolg-
                                                UNSERE MITARBEITENDEN                                                                    reiche Zukunft und eine Laufbahn, die wir mit kontinuierlicher Aus- und Weiterbildung be-
                                                          —                                                                              gleiten. Ihnen allen sagen wir Danke für ihre erfolgreiche Arbeit. Schön, dass sie bei uns sind!

                                                                                                                                         Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre.

           8273
            Mitarbeitende
                                         61 % 39 %
                                            Frauen           Männer
                                                                                       40
                                                                                    Jahre alt
                                                                                                               >100
                                                                                                               Nationalitäten

                                             AUS - UND WEITERBILDUNGEN
                                                          —

                                                                                                                                                       S ILV I O C . G A B R IE L                   PAT R I C K CA ME LE
                                                                                                                                                     Verwaltungsratspräsident                                CEO

                      539
                    Teilnehmende
                                                           1004
                                                   Teilnehmende an Vegi-/Vegan-
                                                                                                        164
                                                                                                          Lernende
                                                                                                                                                               SV Group                                  SV Group

                 an Kaderschulungen             Kochschulungen in den letzten Jahren                   und Praktikanten                                                           E DITO R IA L
                                                                                                                                                                                       1
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
WIR SCHAFFEN                                                                                                     UNSERE WERTE
                                                                                                                                                 —
           GENUSS UND LIFEST YLE
                    —                                                                          «Herzlich, initiativ, verantwortlich,
                                                                                               kompetent» — diese vier zentralen Werte be-
                                                                                                                                                 Innovationen entwickeln und kontinuier-
                                                                                                                                                 liches Wachstum ermöglichen — in
                                                                                               stimmen das Denken und Handeln von                bewusster Verantwortung gegenüber Mitar-
                                                                                               uns allen, in jedem Geschäftsbereich und in       beitenden, Gesellschaft und Umwelt. •
                       Als innovative Gastronomie- und Hotel-                                  allen Ländern. Diese Werte sind auch
                       Gruppe sind Genuss und Lifestyle                                        unsere Basis, auf der wir Trends aufnehmen,
                       unsere Spezialität. Mit einem breiten An-
                       gebot in höchster Güte zählen wir in
                       Deutschland, Österreich und der Schweiz
                       zu den Top-Unternehmen im Markt.                                                                         UNSER CREDO
                                                                                                                                                 —
                                                                                               «Mit Freude essen, mit Stil übernachten.»
                                                                                                                                                     Betriebe                        594
                                                                                               In Deutschland, Österreich und der Schweiz
                                                                                               investiert die SV Group mit ihren drei                Mahlzeiten pro Tag             161 718
                                                                                               Geschäftsbereichen in die moderne Arbeits-            Mahlzeiten pro Jahr            40 Mio.
                                                                                               welt und den urbanen Lifestyle. Ob
            3 GESCHÄF TSBEREICHE                                                               Restaurant, Mensa oder Hotel, wir bespie-
                                                                                               len inspirierende Orte, an denen wir
                                                                                                                                                     Übernachtungen pro Tag          1275

                     —                                                                         Gastfreundschaft leben. Hier sorgen wir
                                                                                                                                                     Übernachtungen pro Jahr        377 965

                                                                                               für eine nachhaltige, gesunde und feine
                                                                                               Küche. Und Reisenden öffnen wir Räume,
                                                                                               von jugendlich und trendy bis hoch-
Gemeinschaftsgastronomie                        von regional bis mediterran und von amerika-   wertig und elegant. Von den Kleinsten in
Unsere Kundschaft ist so unterschiedlich        nisch bis asiatisch. Unterschiedlich sind      der Kita bis zu den Seniorinnen und
wie die Standorte, wo Menschen regelmässig      auch die Standorte: Das Spektrum führt vom     Senioren im Alterszentrum sorgen wir für
zu Mittag oder zu Abend essen: Mitarbei-        Schloss bis zum Schiff und vom Shopping-       Genuss und Erholung. •
terrestaurants und Mensen (D/A/CH), Mit-        center bis zum Stadion und Stadtrestaurant.
tagstische von Schulen und Horten (CH)
wie auch Einrichtungen von Altersresidenzen     SV Hotel                                                                         UNSERE
und Pflegeinstitutionen (D/A). Für jeden
Kunden entwickeln wir ein kulinarisches An-
                                                Menschen auf Reisen finden bei uns das ge-
                                                suchte Hotel. An Top-Lagen in angesag-
                                                                                                                             MITARBEITENDEN
gebot, das alles erfüllt: Das Essen ist         ten Städten in Deutschland und der Schweiz                                                       —
frisch zubereitet, abwechslungsreich, zudem     führen wir bekannte Hotelbrands von
gesund — und schmeckt richtig gut.              Marriott: Courtyard, Renaissance, Residence    Die SV Group ist geprägt von Vielfalt.
                                                                                                                                                     Mitarbeitende                     8273
                                                Inn und Moxy. Zudem entwickeln wir             Vielfalt in den Kompetenzen, für die wir unse-
Öffentliche Gastronomie                         innovative Hotelkonzepte wie den Long-Stay-    re Mitarbeitenden in ihrer Laufbahn aus-              Frauen / Männer                61 % / 39 %
In der Schweiz führen wir eigene Restaurants    Brand «Stay KooooK» und führen unsere          und weiterbilden. Und Vielfalt in der Herkunft,       Frauen in Führungsfunktionen      32 %
mit starken Konzepten und dem gleichen          eigenen Hotels. So haben wir Angebote für      auch als Abbild der Gesellschaft. Wir er-
Ziel: Für die Gäste jederzeit das Beste anzu-   Businessreisende, die nur eine Nacht           leben diese Vielfalt als Chance und setzen            Nationen                        über 100
bieten und deren Erwartungen zu über-           oder für ein paar Wochen in einem Hotel        bewusst auf durchmischte Teams. So
treffen. So begeistern die SPIGA Ristoranti     wohnen. Ebenso wohl fühlen sich Privat-        erkennen und verstehen wir die unterschied-
mit Italianità, andere Restaurants pflegen      reisende, die einen Event besuchen oder        lichen Bedürfnisse im Markt. Damit
Schweizer Spezialitäten oder vereinen gleich    eine fremde Stadt erkunden. •                  schaffen wir Mehrwert für alle — für unsere
mehrere Küchen unter einem Dach —                                                              Kunden, Gäste und Mitarbeitenden. •

                                        SV G RO U P                                                                                      SV G RO U P
                                             2                                                                                                3
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
EMIL FRÖHLICH,
                                                                              IMMER NAH, IMMER DA
                                                                                        —

                                                    GEMEINSCHAF TS -
                                                     GASTRONOMIE
                                                          —
                                                                       Betriebe
                                          Total                             565
                                          Schweiz                           297
                                          Deutschland                       133

                                          Österreich                        135

                                                                      Mahlzeiten
                                          Pro Tag                      154 000     Keine Zeit fürs Restaurant? Oder ist die      Täglich frisch nachgefüllt
                                                                                   Küche bereits zu? Unser Emil Fröhlich         «Wir sehen den Kühlschrank nicht als Ersatz
                                          Pro Jahr                    38 284 000
                                                                                   ermöglicht tolles Essen am Arbeitsplatz.      für das Mitarbeiterrestaurant, sondern
                                                                                   Der neu lancierte Kühler ist schnell          als Ergänzung», verdeutlicht Urs Meier, Leiter
                                                       6484 Mitarbeitende          installiert und hält rund um die Uhr fri-     Geschäftsbereich Meal Services. So sind
                                                                                   sches Essen bereit. Ob für ein KMU            wir für Emil jeden Tag auf Achse. Die Gerich-
                                                                                   oder ein Grossunternehmen — er eignet         te werden in unserer eigenen Produktions-
                                                                                   sich für jedes Budget und jede                küche frisch zubereitet und am gleichen Tag
                                                                                   Unternehmensgrösse.                           ausgeliefert. Dabei verwenden wir wenn
                                                                                                                                 immer möglich saisonale Produkte aus der
                                                                                   Ende Januar nahm unser erster Emil Fröhlich   Region und Schweizer Fleisch. Und wenn
                                                                                   seinen Betrieb auf. Seither steht er in re-   unsere Foodscouts irgendwo einen tollen
                                                                                   gem Kontakt mit der Belegschaft von Apleona   Trend wahrnehmen, wird ihn auch Emil
                                                                                   Real Estate in Wallisellen. Aktuell stellen   Fröhlich bald im Sortiment anbieten.
                                                                                   wir den smarten Kühlschrank praktisch im
                                                                                   Monatsrhythmus in die Pausenräume von         Alles per App
                                                                                   Unternehmen, die ihren Mitarbeitenden damit   Emil ist übrigens clever. Der Kühler wird per
                                                                                   etwas Gutes tun. Zum Frühstück ein haus-      App geöffnet und die Konsumation auch
                                                                                   gemachtes Müesli, zu Mittag ein Salat, ein    gleich per App über die Kreditkarte bezahlt.
                                                                                   Sandwich oder Smoothie und abends             Emil erkennt auch, wer in der Nähe ist.
                                                                                   eine feine Suppe oder ein würziges Curry      So lassen sich Foodvorlieben hinterlegen
                                                                                   für die Mikrowelle oder für zu Hause —        und die Zutaten eines Gerichts anzeigen.
                                                                                   Emil Fröhlich stillt jeden Appetit.           Wirklich smart, unser Emil. •

G E ME IN S C H A F T SG AST RO N O MIE                                              G E ME IN SC H A F T SG AST RO N O MIE
                     4                                                                                   5
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
DEU T SC HL A ND:
                                                                                                      VO N DE R K LINIK B IS
                                                                                                          ZU R MES S E
                                                                                                                —
                                        PARTNER FÜR                                           20 neue Mandate im Business-Segment und

                                    ÜBER 50 NEUE KUNDEN                                       zehn im Care-Bereich, damit entwickelte
                                                                                              sich das Neukundengeschäft hervorragend.
                                             —                                                Zu diesen Mandaten zählen Referenzen
                                                                                              wie die Öffentlichen Versicherungen Olden-
                                                                                              burg und die Messe München. Namhaft
                                                                                              ist auch unser Erfolg im Bereich Care, etwa
                                                                                              mit der ATOS Klinik Heidelberg und dem
Auch 2018 bestätigten viele für die                «Betriebsführung, Ambiente,                Sana Klinikum Hameln-Pyrmont.
SV Group wichtige Auftraggeber ihr Ver-
                                                        Freundlichkeit und
trauen in uns und verlängerten ihre                                                           Bronze für unsere «Landfrauenküche»
abgelaufenen Mandate. Zudem freuen wir
                                                     natürlich die Qualität des
                                                                                              Wichtige Synergien schafft unsere Gründung
uns über neue Mandatsgewinne und                       Essens haben meine
                                                                                              der Eigenbetrieb 4.0 GmbH. Sie bietet
eröffneten zahlreiche Restaurants. Inter-           Erwartungen übertroffen.                  den Kunden die effiziente Verbindung von
essant ist auch die Fülle an Branchen,                 Was mich besonders                     Einkaufskooperation, Warenwirtschafts-
für die wir je nach Kundenwunsch indivi-                                                      system und Speiseplangestaltung. Zudem
                                                     freut: Heute essen mehr
duelle Lösungen anbieten.                                                                     konnten sich 2018 über 120 Köchinnen
                                                       Berufsschüler in den
                                                                                              und Köche, Küchenleiterinnen und Küchen-
                                                      beiden Restaurants als                  leiter bei der SV Culinary Excellence
                                                             je zuvor.»                       Academy weiterbilden. Und auch wir ge-
              S C H W EIZ :
         VO M FLU G H A FEN B IS                                    —                         winnen Medaillen, nämlich Bronze für
                                                             Rolf Häner, Rektor,              unsere Aktionswoche «Landfrauenküche»
            ZU R B R AU E R E I
                                                           Berufsfachschule Baden             mit dem Marketing Award der Gemein-
                    —
                                                                                              schaftsgastronomie. •

Die Breite unseres Angebots führt von den                                                                                                                Ö ST E R R E I C H:
unterschiedlichsten Restaurants über                                                                                                             VO M B US INES S -TOW E R B IS
Take-away-Lösungen bis zum mobilen Cate-                                                                                                         ZU R HI G H T EC H - INDUST R IE
ring. Auch das Spektrum an Branchen,                                                                                                                            —
die wir bedienen, ist eindrücklich. Ob Dienst-
leister oder Produktionsbetrieb, ob                                                                                                         Auch in Österreich gilt: Die Breite von 18
Hochschule oder Mittagstisch in der Kita,                                                                                                   neuen Mandaten erweitert unsere Erfah-
dank unserer breiten Erfahrung können                                                                                                       rung, die allen zugutekommt. Die Reihe führt
wir auf alle Besonderheiten unserer Kunden                                                                                                  von je einem Restaurant und einem Café
und Gäste fachkundig eingehen.                                                                                                              im DC- und im ORBI-Tower mitten in zwei
                                                                                                                                            modernen Wiener Business-Zentren,
In vielen Branchen engagiert                                                                                                                über Toyota Austria bis zur Hightech-Industrie
In der Schweiz freuen wir uns über den Ge-                                                                                                  von ABB, dazu drei weitere Senioren-
winn von 25 Mandaten, 19 davon von                                                                                                          zentren der SeneCura-Gruppe, um nur eini-
neuen Kunden. Dazu zählen so namhafte Fir-                                                                                                  ge Beispiele zu nennen.
men und Standorte wie «The Circle» am
Flughafen Zürich, Lidl Schweiz und Syngenta,     Im Berichtsjahr waren das zum Beispiel un-                                                 Wo Fleisch und Eier herkommen
weiter das Kultur- und Kongresszentrum           sere neuen Gemüse- und Salatrezep-                                                         In den SV Restaurants unserer Kunden war
Thun, die Berufsfachschule Baden und das         turen sowie neue Kompositionen von Sand-                                                   während zwei Aktionswochen Superfood
Siemens Visitor Center wie auch das              wiches. Etwa das Kartoffelbrötchen                                                         der Star, Kürbis zum Beispiel, oder Linsen
Tissot Velodrome, die MBA-Schulen Zürcher        mit Karotten, Brie, Apfel und Spinat. Oder                                                 und Kraut. Natürlich sprechen wir von
Oberland und die Brauerei Eichhof.               das Sandwich mit Mezzaluna, Pastrami                                                       Zutaten aus Österreich, ganz im Sinn unse-
                                                 und Senf-Dip. Für unser Take-away-Angebot                                                  rer unternehmensweiten Klimapolitik.
Take-away neu mit Mehrweg-Gläsern                «Andiamo» testeten wir zudem Mehr-                                                         Dazu passt auch die Initiative «Gut zu wissen,
Was wir für unsere Gäste jeden Tag               weg-Gläser statt Plastikverpackungen —                                                     wo unser Essen herkommt» der Landwirt-
so selbstverständlich anrichten, sind die        mit Erfolg! Und auch der Einsatz für                                                       schaftskammer Österreich. Durch die Teil-
Resultate längerer Entwicklungspro-              die beiden Erlebniswochen «Mexico» und                                                     nahme setzen wir ein Zeichen, um die
zesse. Unser Product Management setzt            «Superfood» ermöglichte unseren                                                            Herkunft von Fleisch und Eiern auf einen Blick
immer wieder einen anderen Fokus.                Restaurant-Gästen, Neues zu entdecken. •                                                   einfach und klar erkennbar zu machen. •

                                                   G E ME IN S C H A F T SG AST RO N O MIE                                                    G E ME IN SC H A F T SG AST RO N O MIE
                                                                        6                                                                                         7
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
AUS RESPEK T VOR
                     DEM TIERWOHL
                           —

                                                                                                                                                            VORTEIL
                                                                                                 WEITERE KLIMA ZIELE                                       AMBIENTE
                                                                                                                                                                                                                                             «Ich schätze den Caravan als
                                                                                                                                                                                                                                                 Treffpunkt für Arbeit,
                                                                                                      ERREICHT                                                      —                                                                          Begegnung und Genuss –
                                                                                                                    —                          Wenn wir das Mandat für den Betrieb eines                                                        und dies alles in einer
                                                                                                Das Thema Fleisch ist die konsequente Folge    Restaurants oder einer Mensa antre-                                                            angenehmen Atmosphäre.»
                                                                                                                                               ten, wollen viele Kunden mit uns nicht «nur»
                                                                                                aus unserem Einsatz für Nachhaltigkeit.                                                                                                                     —
                                                                                                Den Boden dafür bildet das Nachhaltigkeits-    ihr kulinarisches Angebot aufwerten.
                                                                                                                                                                                                                                                 Ruggero Crameri, Crativ.ch
                                                                                                                                               Gleichzeitig soll auch ein neues Ambiente
                                                                                                programm ONE TWO WE, das wir 2013
                                                                                                                                               entstehen und für zusätzlichen Wohl-
                                                                                                                                                                                                  DAS RESTAUR ANT
                                                                                                gemeinsam mit dem WWF Schweiz konzi-
                                                                                                pierten und seither laufend weiterent-         fühl-Effekt sorgen. Die Gäste sollen einen         ALS COWORKING -
                                                                                                wickeln. Die Inhalte umfassen alle Bereiche,   Moment der Ruhe erleben und aus
                                                                                                vom Angebot über die Logistik bis zum          ihrem Besuch mehr mitnehmen als den                     SPACE
                                                                                                Management und zur Infrastruktur in unse-      fein gestillten Appetit.                                            —
Vor zwei Jahren startete die SV Group ihr       der Gastronomie nur von wenigen Restau-         ren Betrieben.
Tierwohl-Programm. Das Ziel: Angebo-            rants beachtet — und in der Gemein-                                                            Mehr Wirkung, mehr Wert                        Wer nicht den ganzen Tag am gleichen
te mit Fleisch und Wurstwaren zu einem          schaftsgastronomie von niemandem», sagt                                                        Diese Ausgangslage ist ideal für uns, denn     Schreibtisch sitzen mag — und das sind zu-
Grossteil mit Produkten aus Tierwohl-           Patrick Camele, CEO der SV Group.                                                              wir verfügen über langjährige Erfahrung,       nehmend mehr und mehr Mitarbeite-
haltung zuzubreiten. Ende 2018 standen          So waren wir einmal mehr Pioniere, als wir                                                     die wir in Hunderten von Restaurants und       rinnen und Freiberufler —, findet bei einem
wir bei 55 Prozent an BTS- und                  2016 auch den zweiten Schritt mach-                                                            Mensen gewonnen haben. Unsere Spe-             Platzwechsel neue Inspiration. Zum
RAUS-Fleisch — und sind damit führend           ten: Wir schlossen mit dem Schweizer Tier-                                                     zialisten im Bereich Business Development      Beispiel im Caravan, unserem Coworking
in der Schweiz.                                 schutz STS eine Partnerschaft mit dem                                                          wissen, wie ein Ambiente den Aufent-           Café, das wir letztes Jahr als Pilot-
                                                Ziel, Fleisch aus Tierwohlhaltung anzubieten.                                                  halt im Restaurant noch stimmungsvoller        projekt in zwei Mitarbeiterrestaurants der
Obwohl der Umsatz vegetarischer und ve-         Dies unter den Vorgaben BTS («Beson-                                                           oder anregender macht — und damit              Swisscom und einem SPIGA Ristorante
ganer Gerichte laufend wächst, be-              ders tierfreundliche Stallhaltungssysteme»)                                                    noch wirkungsvoller und wertvoller, für die    einrichteten. Während sechs Monaten stand
steht nach wie vor ein Grossteil unseres        und RAUS («Regelmässiger Auslauf im                                                            Gäste wie auch die Unternehmen. •              der Caravan allen offen, sowohl Mitar-
Angebots aus Fleisch. Dabei wissen              Freien»).                                                                                                                                     beitenden wie auch Externen.
wir: Wenn wir Fleisch verkaufen, haben wir
gegenüber Tieren eine ethische Ver-             Eine Frage der Ethik                                                                                                                          Alles, was Coworking braucht
pflichtung. Ein erster Schritt war, auf Tier-   Der Erfolg unterstützt uns. Ende 2018 kamen                                                                                                   Gestaltet wurden diese «mixed zones» mit
qual-Produkte zu verzichten. Das heisst         bereits 55 Prozent unserer Fleischpro-                                                                                                        flexiblen Tischen, Stühlen, Sofas und
zum Beispiel: Keine Stopfleber, keine lebend    dukte aus Tierwohlhaltung, was unsere Gäs-                                                                                                    Sesseln sowie mit Pflanzen und praktischen
eingeführten Hummer und keine Frosch-           te schätzen. Über die Umstellung infor-         Küchenchefs in der Weiterbildung                                                              Dekorelementen. WLAN, Stroman-
schenkel. 2016 wurden diese Produkte in         mierten wir sie in einer Kampagne quer durch    Die Massnahmen reichen weit. Um den CO2 -                                                     schlüsse, Präsentationsmittel, alles war
unseren Restaurants und Hotels kon-             alle unsere Restaurants und Mensen.             Ausstoss zu reduzieren, beschränken                                                           da — wie natürlich der stilisierte Cara-
sequent aus dem Angebot gestrichen.             Denn es gibt nur eines, das noch besser ist     wir Flugtransporte auf das absolute Minimum.                                                  van selbst, der als Rückzugsort gleichzeitig
                                                als der Genuss eines guten Essens:              Damit setzen wir vor allem auf regionale                                                      einen Arbeits- und Besprechungsraum
Pioniere in der Branche                         der Genuss mit gutem Gewissen. •                und saisonale Produkte. Zudem schulen wir                                                     bildete. Und für Essen und Getränke war
Das allein genügte uns nicht, wir wollten                                                       unsere Köchinnen und Köche in der Hiltl                                                       das Restaurant ja gleich in Griffnähe. •
weiter gehen. «Während im Detailhan-                                                            Akademie in Zürich und investieren fortlau-
del tierfreundliche Produkte bereits weit                                                       fend in die Kreation von genussvollen                                                         Die Videos dazu auf
verbreitet sind, wurde das Thema in                                                             vegetarischen Gerichten. •                                                                    caravan-coworking.ch

                                                  G E ME IN S C H A F T SG AST RO N O MIE                                                                                                       G E ME IN SC H A F T SG AST RO N O MIE
                                                                       8                                                                                                                                            9
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
DINE&SHINE KOCHT NEU
                                                                        FÜR «SECRE T DINNER»
                                                                                 —

                                                 ÖFFENTLICHE
                                                 GASTRONOMIE
                                                      —

                                                                 Betriebe
                                      Schweiz                          19

                                                                Mahlzeiten   Als Veranstalter von kulinarischen Aben-        Essen in überraschenden Locations und
                                                                             teuern an «geheimen» Orten koope-               unterhaltsamen Showprogrammen.
                                      Pro Tag                         7000
                                                                             riert SECRET DINNER neu mit unserem             Mit an Bord ist neu auch dine&shine, der
                                      Pro Jahr                   1 842 000   Eventcaterer dine&shine. Ein Glücks-            Eventcaterer der SV Group. Für Nicolai
                                                                             fall für beide. So hat SECRET DINNER ab         Squarra, Geschäftsführer von dine&shine,
                                                                             sofort einen hochkarätigen Gastro-              ergänzen sich beide Unternehmen per-
                                                 1405 Mitarbeitende
                                                                             nomen an der Seite, während sich für            fekt: «SECRET DINNER erhält mit uns einen
                                                                             dine&shine die Möglichkeit eröffnet,            erfahrenen Cateringpartner. Und wir be-
                                                                             seine Kochkunst einem breiteren Publi-          kommen Zugang zu mehrheitlich privaten
                                                                             kum zu zeigen.                                  Gästen, denen wir unsere Begeisterung
                                                                                                                             für kunstvolle Gerichte präsentieren können.»
                                                                             Das Konzept von SECRET DINNER fasziniert.
                                                                             Gäste, die sich auf ein sinnliches Erleb-       Orte für grosse Auftritte
                                                                             nis freuen, melden sich auf der Website an.     Auch die zahlreichen Partnerlocations von
                                                                             Das sind jedes Jahr Tausende. Und sie           dine&shine dürfen sich über den Ent-
                                                                             alle lassen sich auf einen Dinnerabend ein,     scheid freuen. Dazu zählen so repräsenta-
                                                                             ohne zu wissen, wo sie essen werden             tive Orte wie die Halle 622 in Oerlikon,
                                                                             und was sie bestellt haben. Bekannt sind        die Giesserei in Baden oder ab 2020 das
                                                                             einzig das Thema, die Uhrzeit und der           Kultur und Kongresszentrum in Thun.
                                                                             Treffpunkt. Denn der Ort des Geschehens         Sie alle werden ebenfalls profitieren, denn
                                                                             ist immer an einem neuen, ausgefal-             künftig wird dine&shine nebst innova-
                                                                             lenen Ort.                                      tiven Eventcaterings auch ein wohldurch-
                                                                                                                             dachtes Eventkonzept in die Partner-
                                                                             Spektakulär essen                               schaft mit einbringen. •
                                                                             Die letzten drei von bereits 28 Dinnerabenden
                                                                             hiessen «Fashion & Style», «Goldene 20er»
                                                                             und «Street Art», begleitet von spektakulärem

Ö FFE N T LI C HE G AS T RO N O MIE                                              Ö FFE N T LI C HE G AS T RO N O MIE
                 10                                                                               11
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
AM START                                                                                   YB MACHT UNS ZU
                               NEUES SPIGA RISTOR ANTE                                                                                           IM GÜTERHOF UND                                                                                    GE WINNERN
                                 IM SEEDAMM - CENTER                                                                                                PARK CASINO                                                                                                    —
                                                                                                                                                                  —
                                         —                                                                                                     In Schaffhausen kamen zur Gastronomie
                                                                                                                                               im Schloss Laufen zwei weitere wichtige
                                                                                                                                               Adressen hinzu. Im Januar 2018 konnten wir
                                                                                                                                               das beliebte Restaurant Güterhof und den
                                                                                                                                               Tagungs- und Veranstaltungsort Park Casino
                                                                                                                                               übernehmen — und gleich ohne Betriebs-
                                                                                                                                               unterbruch weiterführen. Geleitet werden
                                                                                                                                               die Häuser von Bruno Greuter, Petra
                                                                                                                                                                                                 ZUNF THAUS
                                                                                                                                               Hangartner und Wolfgang Schmiedke, drei        ZUR SCHMIDEN MIT
                                                                                                                                               auf Erfolg gepolte Persönlichkeiten. •
                                                                                                                                                                                                 SPIT ZENJAHR
                                                                                                                                                                                                                —                             Satte 32 Jahre mussten die Fans des
                                                                                                                                                                                                                                              BSC Young Boys auf ihren nächsten Meis-
                                                                                                                                                                                            Das Zunfthaus zur Schmiden am Zürcher             tertitel in der Schweizer Super League
                                                                                                                                                                                            Limmatquai zählt zur Riege der ersten             warten — bis am 28. April 2018 alle Dämme
                                                                                                                                                                                            Adressen unter den Zürcher Restaurants.           brachen. Als Caterer der Stadiongastro-
                                                                                                                                                                                            In der Reihe von erfolgreichen Jahren             nomie konnte die zur SV Group gehörende
                                                                                                                                                                                            erarbeitete sich das Zunfthaus 2018 seinen        YB Gastro AG an einem einzigen Abend
                                                                                                                                                                                            besten Geschäftsabschluss seit je.                über 60 000 Liter Bier ausschenken — und
                                                                                                                                                                                            Dafür verantwortlich ist Ramona Günther,          das war erst der Kick-off zu einem wei-
                                                                                                                                                                                            die mit ihrem Team Privat- und Firmen-            teren, unglaublichen Jahr mit einer möglichen
                                                                                                                                                                                            gäste kulinarisch aufs Schönste verwöhnt. •       Fortsetzung der Erfolgsgeschichte. •

                                                                                                                                                                                                            25 LERNENDE ÜBERNAHMEN
                                                                                                                                                                                                                 EIN RESTAUR ANT
                                                                                                                                                                                                                                          —

Letztes Jahr eröffneten wir das sechste        ausgesuchte Dolci, alles Bestseller. Zube-     Mittel- und Südamerika, in einer schonen-
SPIGA Ristorante in der Schweiz, im            reitet und serviert wird das Angebot           den Trommelröstung veredelt und für
Seedamm-Center in Pfäffikon (SZ). Auf          von einem Team, das jeden Tag für die er-      jede Tasse einzeln gemahlen.
über 300 Quadratmetern bietet das              wartete Qualität sorgt — und das im
                                                                                                                                                  «Egal um welche Zeit ich als
Restaurant mit Terrasse Platz für 160 Gäs-     SPIGA-eigenen, gemütlichen Ambiente.           Alles wird digitaler                                       Stammgast ins
te — und einen fantastischen Ausblick          So weit das Erfolgsrezept, das wir mit         Auch betrieblich ist einiges neu: Das ehe-            SPIGA Glatt komme, das
auf den Zürichsee. Gleichzeitig wurden in      diversen neuen Zutaten erweitert haben.        malige Menuboard ist jetzt ein digitaler                Personal überrascht
allen SPIGA Ristoranti Neuerungen                                                             Screen, der — klick — sofort aktualisiert ist.
                                                                                                                                                    mich immer wieder aufs
eingeführt, die bei den Gästen bereits ein     Unser eigener Fairtrade-Espresso               Wer will, kann seine Bestellung bequem
Erfolg sind.                                   Apropos Salate: Neu im Angebot sind der        am Tisch per App aufgeben und bezahlen.                  Neue. Ich schätze
                                               Pastasalat mit warmen Vollkorn-Fusilli         Ist das Menu an der Theke bereit zum                 den gegenseitigen Umgang
Restaurant Manager Dominik Scherrer weiss      und Ofengemüse. Super ist auch der «Super      Abholen, wird das im Smartphone angezeigt.             des Teams, das ich als
aus seiner Erfahrung im SPIGA Glattzent-       Verde» mit verschiedenen Blattsalaten,         Umrahmt werden die SPIGA Ristoranti                                                           Die Projektwoche bewährt sich: Bereits            eine Woche lang Chiefs: 11 Köchinnen
                                                                                                                                                  überaus herzlich und moti-
rum: Die italienischen Klassiker begeistern    Avocado, Broccoli und Erbsen. Und für den      von einem Markenauftritt, der das frühere                                                     zum sechsten Mal hiess es letzten                 und Köche, 1 Hotelfachmann, 8 Sys-
die Gäste auch im Seedamm-Center.              Espresso zum Abschluss haben wir               Grün zurücknimmt und einem Marmor-                      viert wahrnehme.»                     September «chiefs for a week». 25 Lernen-         temgastronomiefachfrauen und -männer,
Pasta in leckeren Variationen, Pizzas, wie     jetzt unsere eigene Mischung, den SPIGA        rot Platz macht. Warm und sinnlich ist das. •                       —                         de aus dem 2. und 3. Lehrjahr über-               3 Restaurationsfachfrauen und
man sie liebt, die saisonalen Gerichte         Espresso L’Onesto. Ein exquisiter Fair-                                                                       Linda Kabashi,                 nahmen Küche und Service im SPIGA Ris-            -männer und 2 Kaufleute. Die Gäste
aus verschiedenen Regionen Italiens, Salate,   trade-Kaffee von Kollektivbauern aus Afrika,                                                           Leiterin Kuoni Reisen, Glatt          torante Glattzentrum. Sie alle waren              staunten — und freuten sich. •

                                                   Ö FFE N T LI C HE G AS T RO N O MIE                                                                                                          Ö FFE N T LI C HE G AS T RO N O MIE
                                                                    12                                                                                                                                           13
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
ERLEBNIS CIT Y- HOTEL –
                                MIT LIFEST YLE AN BESTEN L AGEN
                                                —

                           SV HOTEL
                               —
                                     Betriebe
             CH+DE                      10

                                 Übernachtungen
             Pro Tag                   1275
             Pro Jahr                377 965
             Schweiz                  211 925
             Deutschland             166 040

                                                         Wir checken alle ein: Businessreisende und         Wohlfühlen und Entspannen
                                   Eröffnungen           Kongressteilnehmerinnen, Stadtentde-               Unsere Courtyards sind vor allem bei Ge-
                           Residence Inn                 ckerinnen und Partygänger. Sie alle finden         schäftsreisenden erste Wahl. In den Zimmern
             2019          München Ostbahnhof            in unserem Angebot das Hotel, das ihnen            mit eigenem WLAN lässt sich gut arbei-
                           Moxy München Ostbahnhof       zusagt. Denn in vielen Städten sind wir mit        ten, und die stilvollen Hotels bieten die ge-
                           Moxy Lausanne                 ganz unterschiedlichen Häusern vertreten.          wünschte Erholung nach einem langen
                           Moxy Hamburg Mitte                                                               Tag, begleitet von einem hochwertigen Ser-
             2019–2022
                           Moxy Bern                     So vielseitig die Anlässe, so unterschiedlich      vice. Das gilt auch für unser Renaissance
                           Moxy Bremen
                                                         unsere Gäste. Deshalb sind wir mit un-             Zürich Tower Hotel, das sich als Geschäfts-
                           Moxy Düsseldorf City Center
                                                         seren Hotels breit aufgestellt. «Boutique trifft   reisehotel der anderen Art versteht, frei
                           Stay KooooK Live Bern         Budget» lautet der Slogan für die Moxy             nach dem Motto «It's Business Unusual».
             2020
                           Stay KooooK Live Nürnberg
                                                         Hotels. Zielgruppe sind junge und jungge-          Mitten im angesagten Zürich-West ver-
             2021          Courtyard Freiburg i. Br.     bliebene Menschen, die Wert auf ein                wöhnen wir hier unsere Business-, Konferenz-
                                                         stylisches Zimmer und ein stimmiges Preis-         und Privatgäste mit massgeschneiderten
                                                         Leistungs-Verhältnis legen.                        Dienstleistungen.
                         384 Mitarbeitende

                                                         Zuhause auf Zeit                                   Erlebnis City-Hotel
                                                         Langzeitgäste schätzen ein Hotel, in dem           Nahe am Geschehen von Politik und Wirt-
                                                         sie sich weit weg von zu Hause rundum              schaft sind das La Pergola in Bern wie auch
                                                         wohl fühlen. Das ermöglichen wir mit einem         das Amaris in Olten, das nur eine halbe
                                                         speziell auf sie zugeschnittenen Angebot           Stunde von Basel, Bern und Zürich entfernt
                                                         in den Residence Inn Hotels — und ab nächs-        ist. Was alle unsere Hotels verbindet,
                                                         tem Jahr in den Stay KooooK Häusern,               ist das Erlebnis City-Hotel — mit Lifestyle
                                                         unserem ersten eigenen Brand für Gäste,            an besten Lagen. •
                                                         die Tage, Wochen oder sogar über Mo-
                                                         nate bei uns wohnen.

SV H OT EL                                                                SV H OT E L
   14                                                                        15
2018 SV GROUP WIR SCHAFFEN GENUSS UND LIFESTYLE 2 ÖFFENTLICHE GASTRONOMIE NEUES SPIGA RISTORANTE IM SEEDAMM-CENTER 12 SV HOTEL STAY KOOOOK - DAS ...
STAY KOOOOK –                                                                                                  NEU IN FR ANKFURT:
                                                                                                                                                  MOX Y & RESIDENCE INN
                                DAS L ANGZEIT-ZUHAUSE,                                                                                                                       —
                                  MADE BY SV HOTEL
                                          —

                                                                                                                                                                                                                              COURT YARD ZÜRICH
                                                                                                                                                                                                                               IM NEUEN GL ANZ
                                                                                                                                                                                                                                                   —
                                                                                                                                                                                                                             Mitten in Zürich Oerlikon ist alles in der Nähe:
                                                                                                                                                                                                                             Drei Minuten zum Bahnhof Richtung
                                                                                                                                                                                                                             Flughafen und ins Stadtzentrum, zehn Minu-
                                                                                                                                                                                                                             ten zur Messe Zürich und zum Hallen-
                                                                                                                                                                                                                             stadion. Die Lage des Courtyard führt den
                                                                                                                                                                                                                             Gast schnell ans Ziel — sofern er denn
                                                                                                                                                                                                                             weg muss. Denn der rund 600 m2 grosse
                                                                                                                                                                                                                             Veranstaltungsbereich ist selbst ein
                                                                                                                                                                                                                             Anziehungspunkt für Meetings, Schulungen
                                                                                                                                                                                                                             und Konferenzen.

                                                                                                                                                                                                                             Offen, trendig, neu
                                                                                                                                                                                                                             Nachdem vor vier Jahren die Zimmer ein
Mit Stay KooooK hat SV Hotel ein neues         den Komfort moderner Unterkünfte bieten:             «Ich spüre hier im                                                                                                       neues Design erhielten, wurde der Um-
«Zuhause auf Zeit»-Konzept entwickelt.         von der Küchenzeile, über das gross-                                         Das «Flare of Frankfurt» ist mit seiner City-    und Bar, sondern auch in den Zimmern. Holz      bau letzten Sommer fortgesetzt. Der Emp-
                                                                                                Courtyard Zürich Nord die                                                                                                    fang wurde gestalterisch geöffnet. Im
Damit bündeln wir die Vorzüge moderner         zügige Bad bis zum Arbeitsplatz und der                                      lage eine Rarität. Umso bemerkenswerter,         und stylische Elemente, die die Geschichte
Übernachtungsformen zu einem inno-             Ausstattung fürs Entertainment. Mit
                                                                                                  Wertschätzung eines       dass SV Hotel gleich mit zwei Häusern ver-       dieses wichtigen Gebäudes aufgreifen, wer-      neuen Market werden jetzt rund um die Uhr
vativen Angebot für anspruchsvolle Lang-       einem mobilen Wohnelement lässt sich jedes      höchst aufmerksamen Teams.   treten ist: Mit 255 Zimmern im Lifestyle         den geschickt kombiniert. «Wir sind die         warme Speisen angeboten. Das Bistro
zeit-Reisende. 2020 eröffnen die ers-          Studio den Bedürfnissen anpassen: Ein               Das moderne Hotel        Hotel Moxy. Und mit 157 Apartments für           Adresse für junge und junggebliebene Rei-       wurde durch das trendige Marriott-Konzept
ten beiden Häuser in Bern und Nürnberg.        Schwung — und die Küche verschwindet nach                                    Langzeitaufenthalte im Residence Inn.            sende, die mitten im Geschehen sein             «Kitchen & Bar» abgelöst. Und hinzu
                                                                                                wurde für mich emotional
                                               der Zubereitung des Frühstücks, um                                          Letzten November wurden die ersten Gäste         wollen», sagt Hannes Egger, Captain im          kamen die neue Bibliothek und ein Cowor-
                                                                                                   schnell ein zweites                                                                                                       king Space. Kurz: Ein perfekter Ort für
Länger auf Reise sein macht rastlos. Umso      dem Wohnen oder Arbeiten Platz zu machen.                                    begrüsst. Das Interior Design im Moxy            Moxy Frankfurt.
grösser ist der Wunsch nach einem                                                              Zuhause, und dieses Gefühl   ist ein Erlebnis — mit Anleihen an die «Frank-                                                   Geschäftsreisende und Urlauber. •
Ort der Ruhe und Geborgenheit. Doch oft        Gemeinsam Zeit verbringen                             trägt mich auch        furter Rundschau», die hier produziert           Im Residence Inn daheim
sind die Angebote teuer, oder es gibt          Im Gemeinschaftsbereich finden die Gäste            nach 80 Besuchen.»       wurde, und natürlich an die Börse Frankfurt.     Die Zielgruppe des Residence Inn ist eine
Abstriche bei Lage, Ausstattung und Service.   eine praktisch ausgestattete Küche.                                          Zudem gibts im Gebäudekomplex neben              andere. In der Regel bleiben die Gäste
Zudem lassen sich private Kontakte nur         Hier können sie kochen, Snacks wärmen
                                                                                                             —              den beiden Hotels einen zweiten Bau mit          beruflich länger in Frankfurt. Entsprechend
                                                                                                       Christian Liss,
schwer aufbauen. «Das alles führt dazu, dass   oder einfach Zeit mit andern verbringen.                                     Eigentumswohnungen sowie Flächen                 wurden Design und Ausstattung ange-
                                                                                                      Geschäftsführer,
man sich an einem Ort auf Zeit selten          Und vielleicht haben sie Lust auf eine Partie                                für Einzelhandel und Gastronomie. Ein per-       passt. Denn wer über Wochen am gleichen
                                                                                                      DK IT Services AG
richtig wohl fühlt. Deshalb entwickelten wir   Pool-Billard oder ein gutes Gespräch                                         fekter Mix.                                      Ort ist, schätzt die besonderen Extras.
ein neues Konzept», sagt Kornell Otto,         am Kamin. Schnell lässt sich der Backyard                                                                                     Etwa den grossen Kleiderschrank und die
Director of Project Management bei SV Hotel.   in eine Workshop-Area, ein Yoga-Studio                                       Im Moxy mittendrin                               Kitchenette, ausgestattet mit Kochplat-
Mit drin ist die ganze Erfahrung, was sich     oder in eine Konzertbühne verwandeln. In je-                                 «Industrial Chic» ist das vorherrschende         ten, Kühlschrank, Mikrowelle und Spülma-
Langzeitgäste wünschen.                        dem Stay KooooK hat zudem ein Host                                           Thema, das noch in keinem Moxy Hotel in          schine. Oder den multifunktionalen
                                               ein offenes Ohr für die Wünsche der Gäste —                                  Europa so konsequent umgesetzt wurde             Arbeits- und Esstisch. Inspirierend sind auch
Jedes Studio ist multifunktionell              und alle Tipps für einen gelungenen                                          wie hier. Wir haben moderne Grafiken und         Lobby und Restaurant, wo man Gäste
Stay KooooK heisst, mit dem Service eines      Aufenthalt in der Stadt. •                                                   Lichtinstallationen, die dem Moxy-Konzept        von überall trifft. So lassen sich auch lange
Hotels zeitgemäss übernachten. Und das                                                                                      einen neuen Standard verleihen. Viel Licht       Aufenthalte komfortabel gestalten. •
in Studios, die auf rund 22 Quadratmetern                                                                                   gehört zum Design, nicht nur in der Lobby

                                                               SV H OT EL                                                                                                                    SV H OT E L
                                                                  16                                                                                                                            17
Konzernsitz             Ländergesellschaften
SV Group AG             SV (Schweiz) AG
Memphispark             Memphispark
Wallisellenstrasse 57   Wallisellenstrasse 57
Postfach                Postfach
CH-8600 Dübendorf 1     CH-8600 Dübendorf 1
T +41 43 814 11 11      T +41 43 814 11 11
info@sv-group.ch        info@sv-group.ch
www.sv-group.com        www.sv-group.ch

Hotel                   SV (Suisse) SA
SV Hotel AG             Route de Cité-Ouest 2
Memphispark             CH-1196 Gland
Wallisellenstrasse 57   T +41 22 354 80 30
Postfach                info@sv-group.ch
CH-8600 Dübendorf 1     www.sv-group.ch
T +41 43 814 11 11
info@sv-group.ch
www.sv-hotel.ch         SV (Deutschland) GmbH
                        Elisabeth-Selbert-Strasse 13
                        D-40764 Langenfeld
                        T +49 2173 20 77 0
                        info@sv-group.de
                        www.sv-group.de

                        SV (Österreich) GmbH
                        Schwarzenbergplatz 2/1/4
                        A-1010 Wien
                        T +43 1 367 76 03-0
                        office@sv-group.at
                        www.sv-group.at
Sie können auch lesen