TÄTIGKEITSBERICHT 2014 - gaertner.lu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TÄTIGKEITSBERICHT 2014
1
« FÉDÉRATION HORICOLE
LUXEMBOURGEOISE » (FHL)
Die Berufsvertretung der
gartenbaulichen Berufe
1.DIE ZIELE
Laut Statuten: Kapitel II. Zweck und Gegenstand
Art. 4. Zweck & Gegenstand
Zweck der Vereinigung ist die Förderung des Luxemburger Berufsgartenbaus.
Gegenstand der Vereinigung ist:
Die Vertretung der gemeinsamen beruflichen, wirtschaftlichen und sozialen Interessen
der Gartenbaubetriebe,
Die Förderung von Maßnahmen zur Ausbildung und Weiterbildung in den
Gartenbaubetriebe,
Die Absatzförderung in In-und Ausland, 2
Bindeglied sein zwischen den Mitgliedern, den Geist der Berufslehre entwickeln, die
Solidarität zwischen den Mitgliedern fördern,
die Förderung aller Zweige des Erwerbsgartenbaus,
die Wahrnehmung der Interessen seiner Mitglieder und des gesamten Berufsstandes,
Die Vertretung des Erwerbsgartenbaues den Gesetzgebern, den Behörden und der
Öffentlichkeit gegenüber,
die Mitwirkung bei allen wichtigen Berufs-und Wirtschaftsfragen des Gartenbaus durch
enge Zusammenarbeit mit den anderen berufsständigen Vertretungen auf nationaler
und internationaler Ebene,
die Beratung und die Vertretung seiner Einzelmitglieder im Rahmen der gesetzlich
zugelassenen Möglichkeiten. In persönlichen Angelegenheiten zwischen den Mitgliedern
übernimmt der Verband nicht die Vertretung.
« FÉDÉRATION HORICOLE
LUXEMBOURGEOISE » (FHL)
Die Berufsvertretung der
gartenbaulichen Berufe
Die Gärtner-Branche 2014 in Zahlen:
291 Unternehmen
welche handwerklich-, dienstleistungs- sowie produktionstechnisch im Gartenbau tätig sind.
1500 Arbeitnehmer
PLUS Auszubildende : 144
Landschaftsgärtner-Baumschulen : 178
Rollrasen : 1
Gemüsegärtner, -Bauer & Baumschulen : 25
Blumeneinzelhandel & Floristikfachgeschäfte: 87
3
Im Vergleich – verschiedene Handwerksberufe, hier in Luxemburg :
Construction :
nombre d’entreprises: 696
nombre des salariés: 16.485
boulanger-patissier:
nombre d’entreprises: 93
nombre des salariés: 2501
éléctricien:
nombre d’entreprises: 389
nombre des salariés: 5.697
2. DIE MITGLIEDER
Laut Statuten: Kapitel III.
Gliederung der Vereinigung, Mitgliedschaft
Art. 5. Gliederung der Vereinigung
Die Vereinigung gliedert sich in 6 Berufssparten:
Floristen,
Zierpflanzengärtner,
Gemüsegärtner,
Gärtner im Garten-und Landschaftsbau - Baumschule,
Obstgärtner
öffentlich-rechtlichen Abteilungsleiter im Bereich Gartenbau bei Staats-,
Gemeindeinstitutionen oder sonstigen öffentlichen Betrieben
Diese Berufssparte hat 2012 die Fachgruppe „URBANES GRÜN“ geschaffen.
Sowie der Unterabteilung „Jonggaertner Lëtzebuerg a.s.b.l.“ abgekürzt „JGL“
(Fédération Luxembourgeoise des Jeunes Horticulteurs).
Die Berufssparten können sich jeweils noch in die Betriebszweige Produktion und
Dienstleistung aufteilen.
4
DIE MITGLIEDER
3. Die Organe und Strukturen innerhalb der FHL
DIE GENERALVERSAMMLUNG 2014
der Junggärtner sowie des Verbandes der Gärtner und Floristen « Fédération Horticole
Luxembourgeoise »
Am Montag, den 31. März luden die zwei
Verbände des gärtnerischen Berufsstandes
sprich die Jugendorganisation
„Jonggaertner Letzebuerg asbl“ und
anschließend der Unternehmerverband
„Fédération Horticole Luxembourgeosie -
FHL“ zu Ihrer Jahreshauptversammlung
ein, dies in den neuen Sitzungsraum der
Landwirtschaftskammer in Strassen, in
welcher sich ebenfalls das Sekretariat
befindet.
Neben zahlreichen Ehrengästen wie
dem Europaabgeordneten Claude Tumes,
welcher zur EU-Saatgutrichtlinie und den
abgelehnten Vorschlägen berichtete,
begrüßte die Gärtnerinnung
Landwirtschaftsminister Fernand Etgen, 5
welcher in seinen Grußworten die
wichtige Rolle einer berufsständischen
Interessenvertretung und den Nutzen der
beiden Berufsorganisationen als
Kommunikationsplattform unterstrich.
Der Ehrenpräsident Niki Kirsch hob die
Rolle des luxemburger Gemüseanbaus als
nationale Versorgungsquelle hervor. Er
befürwortete darüber hinaus die
zahlreichen Initiativen zur Erhöhung der
stark defizitären lokalen
Gemüseproduktion, welche aktuell vom
Nachwuchs unternommen werden. Nach
den einleitenden Grußworten führte
Josiane Walentiny, zuständig für
Sekretariat, Koordination der
Fachgruppen sowie Organisation der
zahlreichen Fach-Events und Sitzungen
durch die Tagesordnung, sie ging explizit
auf die Tätigkeiten der beiden
Organisationen im vergangenen Jahr ein.
Neben der Organisation zahlreicher Fachkonferenzen zu den Themen Software-Lösungen im
Garten-und Landschaftsbau, Garten und Architektur sowie Wert und Nachhaltigkeit von
Grünflächen im urbanen Raum welche interdisziplinar für beide Verbände in Kooperation
mit den Partnern „Revue Technique“ und „Institut de Formation séctoriel du Batiment –
IFSB“ organisiert wurden, folgten die formellen Tagesordnungspunkte wie Kassenbericht und
Wahl der Kassenrevisoren sowie die Entlastung der Vorstände durch die Mitglieder.
Abschließend fanden die Vorstandswahlen statt, welche folgende Zusammensetzung
ergeben: Junggärtner: Christopher Sirres, Tom Mersch, Christian Stoos, Tom Penning und
Josiane Walentiny - Fédération Horticole Luxembourgeoise-FHL: Lucien Binsfeld, Ernest
Brandenburger, Niki Kirsch, Henri Thiellen, René Weisen, Patrick Wester. Neu in den
Vorstand der Gärtnerinnung - FHL- wurden Conny Van de Sluis und Michèle Gillen gewählt
sowie Tom Penning als Delegierter der Fachgruppe Urbanes Grün. Der Junggärtner-Vertreter
im FHL-Vorstand wird mit der Wahl des Präsidenten in der konstituierenden Junggärtner-
Sitzung am 8. April feststehen. Eine Neubesetzung des seit 2007 vakanten FHL-Präsidenten-
Posten wird in der ersten FHL-Vorstandsitzung am 14. April diskutiert werden.
Ein besonderer Dank wurde dem scheidenden Delegierten der Fachgruppe Urbanes
Grün, Marc Redinger, ehemaliger Grünflächenamtsleiter der Stadt Düdelingen,
entgegengebracht. Er war 2011 einer der Haupt-Initiatoren der Fachgruppe der
Verantwortlichen der öffentlichen Grünflächen. Auch in seiner Rente wird er aktiver
Baumbotschafter bleiben als Dank wurde Ihm eine Télévie-Rose überreicht. Dieses grüne
Motivationsgeschenk erhielten ebenfalls die drei neuen Interessenvertreter im FHL-Vorstand
und als blumiges Dankeschön Ressortminister Fernand Etgen.
Aktuelle Themen und kurzfristige Projekte 2014 im Gärtnerkalender sind der
Verkaufsstart der Télévie-Rose am 7. April, die konstituierenden Sitzungen, Treffen mit dem
„Service d‘économie rurale - SER“ betreffend des neuen Agrargesetz, intensive Vorbereitung
zum
6
Thema Berufsausbildung mit den Ausbildungsbetrieben im Vorfeld der Terminanfrage mit
dem Bildungsminister Claude Meisch, Sitzung der interministeriellen Arbeitsgruppe „LuGa
2020“ Gartenschau Luxemburg, „Gaardefestival“ – Start in die Gartensaison 2014. Ein
besonderer Augenmerk gilt der Präsidiumssitzung und Fachexkursion des Arbeitskreises der
Betriebe vom 16. bis 19. Oktober der „European Landscape Contractors Assocation – ELCA“
bei welcher die FHL bis zu 100 Landschaftsgärtner aus ganz Europa sowie USA, Russland und
Japan erwartet. Nachhaltig gilt es in Zukunft eindeutig und konkret berufsständische
Themen zu definieren, nach Prioritäten im Sinne der Gärtner-Branche einzuordnen und
resultierend entsprechende Maßnahmen gemeinsam mit den Vorstandsmitgliedern zu
erarbeiten.
Der Verwaltungsrat 2014
Der FHL-Verwaltungsrat besteht seit März 2014 aus 10
Mitgliedern: DER VERWALTUNGSRAT:
1. Ehrenpräsident: Niki Kirsch, Gemüsegärtner
2. 1. Vize-Präsident: Ernest Brandenburger, Unternehmer
Garten-& Landschaftsbau
3. Henri Thiellen, Florist-Zierpflanzengärtner mit
Floristikfachgeschäft
4. René Weisen, Unternehmer Garten-& Landschaftsbau &
Baumschule
5. Lucien Binsfeld, Unternehmer Garten-& Landschaftsbau &
Forstarbeiten, Floristikfachgeschäft
6. Patrick Wester, Unternehmer Garten-& Landschaftsbau & Floristikfachgeschäft
Im Jahr 2014 gibt es folgende neue Mitglieder im Vorstand der FHL:
7. Michèle Gillen, Diplom-Ingenieur Landes-& Freiraumplanung, Unternehmer im Garten-&
Landschaftsbau sowie Baumschulbetrieb und Gartencenter.
8. Conny Van de Sluis, Rollrasenproduzent
9. Christopher Sirres, delegierter Präsident der Junggärtner-Fachgruppe, Koordination 7
Unternehmen Garten-& Landschaftsbau
10. Tom Penning, Landschafts-& Baumschulgärtner, Delegierter Grünflächenamtsleiter der
Fachgruppe Urbanes Grün.
Seit Oktober 2010 gibt es zusätzlich 2 Vorstandsmitglieder, je ein Delegierter der Fachgruppe
Junggärtner sowie der Fachgruppe Urbanes Grün - Gärtner von Staat, Stadt und Gemeinden,
welche an den Vorstandssitzungen teilnehmen.
FHL-LOBBYARBEIT IN FAKTEN & ZAHLEN
Die FHL diskutierte und informierte 2014:
ANZAHL BESCHREIBUNG
9 Sitzungen des Verwaltungsrates & Generalversammlung der FHL
10 Sitzungen des Vorstandes & Generalversammlung der Junggärtner
3 Fachkonferenzen:
FHL-Informationsveranstaltung - WASSERSCHUTZ: Auflagen für den
Produktionsgartenbau – Gemüse, Zierpflanzen & Baumschule in den künftigen
Wasserschutzgebieten
Regionale Zierpflanzenbau-Informationsveranstaltung zum Thema
Pflanzenschutzmittel Sachkunde Nachweis im Gartenbau in Deutschland
Meet Adem in der Handwerkerkammer
Termin Dataflor-Software-Lösungen für den Garten-&Landschaftsbau (Absage)
11 Fachexkursionen-Messen:
1. Internationale Pflanzenmesse Essen;
2. Sar-Lor-Lux- Berufswettbewerb der Floristen in Illingen/Saarland; 8
3. Gartenausstellung „ambiance jardins goes south“, Sanem;
4. Park & Rosarium Mondorf;
5. CEJH-Kongress München;
6. Grünflächenmat der Stadt Luxemburg,
7. GaLaBau-Fachmesse in Nürnberg;
8. Landesgartenschau Zülpich;
9. Wohnungsbauprojekt Cessange,
10. Rundweg Bienen in der Stadt;
11. ELCA-Fachexkursion Luxemburg;
5 Sitzungen der Gärtner von Staat, Stadt & Gemeinden – Fachgruppe „URBANES
GRÜN“- davon eine Sitzung gemeinsam mit Umweltberatung Luxemburg
6 1 Sitzung der Fachgruppe Jungunternehmer im Garten-& Landschaftsbau-
Baumschule sowie 5-maliges Treffen des Stammtisches der Floristen
2 Generalversammlung WorldSkills Luxembourg asbl – Prüfung der Buchhaltung
3 Sitzungen des Verwaltungsrates & Generalversammlung „Amicale des Anciens du
LTAE“
4 ELCA-Geschäftsführerkonferenz, -Präsidiumssitzung
3 Sitzungen des Präsidium & Generalversammlung SYNHORTUS sowie Besuch der
regionalen Mitgliederversammlungen – Synhortus-Partner-Meeting im Schengen
Lycée
3 Sitzung des Präsidiums des europäischen Verbandes der Junggärtner (CEJH)
0 Sitzung NATURA- Haus vun der Natur
4 Interviews Radio & Fernsehen – 6 Fachartikel & 17 thematische Artikel zu FHL -
27
Ereignissen
0 Sitzungen „Meisterausbildung & -examen“
25 Sitzungen Berufsausbildung im Gartenbau:
Termin Direktion „Lycée Technique Agricole“ sowie alle Partner der
Berufsausbildung
Vorbereitung & Session „Projet intégré final“ sowie „Projet intégré
intermédiaire“
Office des stages
„Commission consultative apprentissage-adulte“,
„Analyse des chiffres d’apprentissage“. 9
Informationsveranstaltung « Validation des Acquis de l’expérience »
Arbeiterkammer
3 Sitzungen Zukunftsprojekt „Gartenschau – LUGA 2020“ mit der Stadt Luxemburg
2 Kontakt mit der Handwerkerkammer:
Neujahrsempfang
Betriebsbesichtigung des Vorstandes der Handwerkerkammer in der
Gemüsegärtnerei Kirsch.
2 Sitzungen der interdisziplinaren Projektgruppe des Ministeriums für Nachhaltigkeit
zur Förderung gebietseinheimischer Hecken und Sträucher in Zusammenarbeit mit
den Luxemburger Baumschul-Unternehmen – Heck vun Hei
12 Sitzungen der Plenarversammlung der Landwirtschaftskammer
2 Sitzungen der Gartenbauversicherung Wiesbaden
9 Der FHL-Vorstand trifft sich:
im Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau & Verbraucherschutz (28.01.,
12.03.2014) mit Minister Fernand Etgen
im Ministerium für Nachhaltigkeit, Infrastrukturen & Umwelt mit der
Ministerin für Umwelt Carole Dieschbourg und Staatssekretär Camille Gira,
11.11.2014
Direktion der „Administration des services techniques de l‘Agriculture“,
Abteilung: Gartenbau 31.07.2014
„Service d’économie rural“ 29.04.2014
« Comité consultatif recherche dans le secteur agricole, viticole &
horticole »
45 Divers (Betriebsvisiten-Ausbildungsbetrieb, Valentinsumzug, Gaardefestival, Tag
der offenen Tür, Adventsfestival, Télévie, etc.)
188X diskutierte die FHL
INFO-MAILS
155 X
- FHL-Intern, Junggärtner, fachspezifisch, national, regional, Europa
2286 10
wurden 2014 vom FHL-Sekretariat bearbeitet und aufbereitet.
Emails
68 X WERBESPOTS
2014 IM SINNE DER GÄRTNERISCHEN UNTERNEHMEN
aus den Bereichen Floristik, Landschaftsbau,
Baumschule, Zierpflanzen-& Gemüseproduktion
LOBBYENTSCHEIDUNGEN DES
VERWALTUNGSRATES:
Der Verwaltungsrat hatte im Jahre 2014 insgesamt 9 Sitzungen.
Dynamisierung der FHL:
Konkrete Themen- und Problemdarstellung – Definition der Prioritäten –
offene Kommunikation sowie offensiver Dialog mit den Politikern und
Entscheidungsträgern
durch interne Reorganisation in verbandsinterne Fachgruppen oder
Arbeitsgruppen mit Schwerpunkten oder Projekten etc.
Fachspezifischer Mailingverteiler
Erhöhte kohärenter Medienpräsenz „ImpactPLUS“ mit Impaktsteigerung
im RADIO sowie zusammenhängender Verweis auf die Homepage
www.gaertner.lu , grüner Teppich, neuer FHL-Aufkleber mit QR-Code;
Vervollständigung der Mitgliederprofile auf der Homepage.
Restrukturierung der FHL:
in aktiven Fachgruppen – offene Arbeitsgruppen mit verschiedenen
Schwerpunkten:
Fachgruppe der Junggärtner 11
Fachgruppe Urbanes Grün
Initiative zur Schaffung einer Fachgruppe der
Jungunternehmer im Garten-& Landschafts-
bau/Baumschule sowie Floristik
Intensivierung der Arbeit in den Fachgruppen:
Junggärtner–Nachwuchsförderung – Öffentlichkeitsarbeit - Image
Fachgruppe Urbanes Grün – Termine zur politischen Lobby-Arbeit
Gemüseanbau – gartenbauliche Produktion Öffentlichkeitsarbeit –
politische Einflussnahme Parzellenpass, Pflanzenschutzmittelverordnung
– Sachkundenachweis, Wasserschutz,
Naturschutz, Grünabfall, Agrargesetz
2020; Zukunftsperspektiven des
Gemüseanbaus in Luxemburg –
Mehrgefahrenversicherung – etc.
Aus-& Weiterbildung:
LOBBY
Beeinflussung bei der Reform der
Berufsausbildung –Information der
Betriebe auf Anfrage über dieReform der Berufsausbildung & Meisterausbildung
Meisterausbildung: In Partnerschaft mit den Berufsschullehrern und der
Handwerkerkammer Luxemburg werden die fachspezifischen Module,
GaLaBau, Baumschule & Gemüsebau angeboten.
Verstärkte Einflussnahme:
bei der Reform der Berufsausbildung – Infragestellung des
kompetenzorientieren Bewertungssystems
auf die Reform des Niederlassungsrecht im Sinne der gärtnerischen
Handwerks-& Produktionsbetriebe
bei den für den gärtnerischen Berufsstand zuständigen Berufskammern –
Landwirtschaftskammer, Handwerkerkammer, Arbeitnehmerkammer
Zukunftsprojekt GARTENSCHAU
FHL-Partnerschaft:
GaLaBau-Software – Informationsreihe
„Letzebuerger Bauer“ & Magazin des „Coin de terre et du foyer“ –
Artikelreihe
„EBL- Emweltberodung Letzebuerg asbl“Nachhaltigkeit & Wert von
Grünflächen
Begleitung des Projektes des Ministeriums für Nachhaltigkeit: 12
zur Förderung gebietseinheimischer Hecken und Sträucher in
Zusammenarbeit mit den Luxemburger Baumschul-Unternehmen – Heck
vun Hei.
Intensivierung der Zusammenarbeit:
Rose TÉLÉVIE – 2014
SYNHORTUS – regionaler Berufswettbewerb der Floristen im letzten
Ausbildungsjahr - Treffen der regionalen Berufsschulen im Gartenbau.
Bereich REFORM DER BERUFSAUSBILDUNG
ZUKUNFT sichern:
2014 sollten mittel- bis langfristige Entschlüsse verfasst und getroffen
werden zur Zukunftssicherung des Berufes somit der FHL als
Berufsvertretung -/ - verbund.13
Sekretariat, Organisation und Koordination der FHL:
Josiane Walentiny
Profil: Technikerin im Gartenbau,
ganztags BETREUUNG &
REPRÄSENTATION:
Tätigkeiten:
Mitgliederbetreuung- & -beratung in den
o berufliche Aus-& Weiterbildung
o gartenbaulichen Fachbereichen
o Arbeitsrecht und Unternehmerrecht (unverbindlich)
Organisation & Koordination von:
Informationsveranstaltungen
Fachtagungen
Fachexkursionen
Besuch von Fachmessen
Fachspezifische Wettbewerbe (national, regional & international)
Projektdurchführung & -koordinierung
Public Relation – Pressemitteilung, Mitglieder-News-Mails und Marketing
Fundraising
Brief, Email- & Telefon-Handling
Terminkoordinierung 14
Moderation & Ergebnissicherung bei Sitzungen
Vorbereitende Buchführung (FHL, JGL, Synhortus, PRODHOLUX)
Webmaster www.gaertner.lu
Betreuung diverser Gremien und entsprechende Vertretung der gartenbaulichen
Interessen in verschiedenen Gremien:
Verwaltungsrat der FHL
der Fachgruppe der Junggärtner (JGL)
der Fachgruppe Urbanes Grün - Gartenamtsleiter von Staat,
Stadt & Gemeinden
Fachgruppe Jungunternehmer im Garten-&
Landschaftsbau-Baumschule / Floristik
Seit April 2013 – Kassenprüferin der LuxSkills
asbl.
Delegierte Vertreterin des Präsidiums von
BETREUUNG & SYNHORTUS – europäisch wirtschaftliche
REPRÄSENTATION: Interessenvertretung des Gartenbaus in der Sar-Lor-
Lux-Region
Delegierte Vertreterin Luxemburgs im
Präsidium der ELCA-europäischer Verband der
Unternehmen im Garten-, Landschafts- & Sportplatzbau Delegierte Vertreterin im Präsidium des europäischen Verbandes der Junggärtner (CEJH)
– seit Juli 2010 2. Vize-Präsidentin – Austritt aus dem CEJH-Präsidium Juli 2014
Mitglied der „équipe curriculaire horticole – commission nationale des
programmes/formations“ zur Reform der BERUFSAUSBILDUNG
Ersatzmitglied in « Commission consultative de l’apprentissage-adulte » -
« Prospection des chiffres d’apprentissage »
Ersatzmitglied in den Prüfungs- & Bewertungsausschüssen „Equipe d’évaluation“ der
Berufsausbildungen zum Floristen & Gärtner im Zierpflanzenanbau.
Sekretärin & Mitglied des Prüfungsausschusses Florist zur Anerkennung beruflicher
Erfahrung Gesellen-& Fachwerkerniveau (Validation des acquis de l’expérience – VAE)
seit September 2010
Betreuung der Prüfungs- & Bewertungsausschüsse in den gartenbaulichen Berufen
während der Zwischentests & Abschlussprüfungen sowie Akquise der Mitglieder der
Prüfungs- & Bewertungsausschüssen „Equipe d’évaluation“ bei Anfrage zur
Neubenennung durch die Landwirtschaftskammer/Ministerium.
Die Mitglieder der FHL stellen die Präsidenten & Mitglieder der gartenbauspezifischen
Prüfungsausschüsse in der BERUFSAUSBILDUNG & MEISTERPRÜFUNG.
FHL ist Mitglied der NATURA, FILL, APFAPL, ELCA und Synhortus.
Herr Kirsch vertritt die gartenbaulichen Interessen:
im Plenum der Landwirtschaftskammer (Ersatzmitglied: seit November 2013 – Ernest Brandenburger) 15
als Mitglied beim Schiedsgericht der Sozialversicherungen
im Vorstand der Gärtnerbruderschaft
in der Mitgliederversammlung der Gartenbauversicherung, Wiesbaden
als Präsident des „Letzebuerger Maarteverband“
Koordinationsgruppe der Initiative „Sou schmaacht Letzebuerg“
Arbeitsgruppe Agrargesetz 2020 / Arbeitsgruppe Gartenschau Luxemburg 2020
Präsenz der FHL 2013 zu verschiedenen Anlässen:
Neujahrsempfang in der Handwerkskammer – Unternehmerverband im Handwerk
(FDA)
Diplomüberreichung in Industrie & Handel, Landwirtschaft & Gartenbau
Generalversammlungen von WorldSkills Luxembourg.
Arbeitsgruppe Gartenschau Luxemburg 2020
Mitgliederversammlung der Gärtner & Floristen im Saarland
„Réunion de concertation – formation agricole & horticole“ Landwirtschaftskammer –
Lycée Technique Agricole
ELCA-Geschäftsführer & Präsidiums-Sitzung
Abschlussexamen & Zwischenprüfungen der gärtnerischen Berufe – Florist,
Landschaftsgärtner-Baumschuler, Gemüsegärtner, Zierpflanzengärtner Synhortus-Sitzung der Berufsschulen, Kammern & Verbände in der Region Sar-Lor-Lux
Schengen Lyceum „Wir machen uns auf den Weg“
FHL-Vorstandssitzung beim Rollrasenproduzent Van de Sluis
Etc.
16
BETREUUNG & REPRÄSENTATION:ORGANISATION VON:
Sitzungen des Vorstandes:
Fédération Horticole Luxembourgeoise
Junggärtner Luxemburg
ORGANISATION
Sitzungen der Fachgruppen:
Urbanes Grün – FHL-Fachkonferenzen
Jung-Unternehmer im Garten-& Landschaftsbau
Floristen-Stammtisch
Sitzungen:
Landwirtschaftsministerium & Verwaltungen
Umweltministerium
Landwirtschaftskammer
Handwerkerkammer Vorstand & Abteilung berufliche Weiterbildung
Fachexkursionen:
o Baumkundliche Exkursionen der Regionalgruppe Eifel-Luxemburg 2014
o ELCA-European Landscape Contractors Association - Fachexkursion nach
Luxemburg – Entdecke die grüne Vielfalt des Großherzogtums
o ELCA-Geschäftsführer-Sitzungen Bad Honnef, Wien & Nürnberg
o CEJH-Kongress, München, Juli 17
o EXPO & Fachmessen: Internationale Pflanzenmesse Essen, 01.2014
o „Ambiances Jardins goes South“, Architektier, Differdange, Park Mondorf,
GaLaBau-Messe, Nürnberg, Grünflächenamt der Stadt LuxemburgINFORMATION DER MITGLIEDER:
INFORMATION
Per News-Info-Mail (ZEITNAH)
Seit 5.03.2012 asynchrone Informationsbeschaffung
über
www.gaertner.lu
Horti-kulturelle Termine –
De grenge Fuedem
18
THEMEN 2014:
FHL-Mitteilungen-INTERN-GENERELL:
Einladung zur Generalversammlung der Junggärtner & der "Fédération Horticole
Luxembourgeoise" 31.03.2014
Übermittlung des Tätigkeitsberichtes 2014 - Rückblick auf die Generalversammlungen 2013 JGL
& FHL auf www.gaertner.lu – per Link unter http://www.gaertner.lu/betriebe/liste/
Bourse d’emplois – postes d’apprentissage- postes de stages
Bourse d’entreprises
Appel postes d'apprentissage – stage
Umfrage WERBUNG 2014 & Bestellschein grüner Teppich - Planung diverser Radio-Spots sowie
anderer Marketing-Aktionen
16.06. Aktion Schwarzarbeit gemeinsam mit der Zollverwaltung
22.07. Aufruf „Plan séctoriel Paysage“ Einspruchfrist bis 11.08.
Info TVA 2015
28.07. Übermittlung der „Grille horaire DAP/ CCP“ für alle gärtnerische Berufssparten Letzter Schultag
Former des apprentis - Soyez le garant de votre
entreprise. Formez des apprenti(e)s. Déclaration de vos
postes d'apprentissage 2014/2015 - Indemnités INFORMATION
d'apprentissage
Weiterbildungen in der Bildungsstätte Gartenbau,
Grünberg für Führungskräfte & Auszubildende:
Weitergeleitet durch die FHL: Mehr Wissen für
Unternehmer und Führungskräfte - wir bieten es Ihnen!
Internet: www.bildungsstaette-gartenbau.de
24.09.: Generelle Infos zur Berufsausbildung im Gartenbau:
prochaines formations – Tuteur en entreprise – offert par la :
Chambre des Métiers:
Luxembourg School of Commerce - Chambre de commerce:
Base légale:
http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2010/0139/
a139.pdf#page=3 –
Indemnité d’apprentissage:
http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2012/014
3/a143.pdf
Qualité Sécurité Environnement
Sécurité et santé au travail
19
Sicherheitsbeauftragte(r), Gruppe A (Date de début : 14.10.2014)
Dates des examens de fin d’apprentissage 2014
Regionale Zierpflanzenbauinfos 2014 - SCHWERPUNKT PFLANZENSCHUTZ im Januar in Trier-
dies im Hinblick auf die nationale Umsetzung der EU-Pflanzenschutzmittelrichtlinie.
30.09. WorldSkills Luxembourg asbl participe à la "Home & Living Expo" 2014 – Herbstmesse
Luxembourg
Meet ADEM 8.10. - 12h Conférence Chambre des métiers
12.2014 Newsletter Bildungsstätte Gartenbau – Jahrsprogramm 2015
GARTEN-SPEZIAL -Marketing Aktionen der Tageszeitungen & Wochenmagazine:
03.2014 LuxPost
03.2014 Tageblatt
03.2014 REVUE
07/08.2014 REVUE
10.2014 Tageblatt
09.2014 Agenda Guide Horesca
FHL-FACHGRUPPE – GEMÜSEGÄRTNER/ ZIERPFLANZENGÄRTNER:
Informationsversammlung Wasserschutz an alle Produktionsgärtner – gemeinsam mit dem
Wasserwirtschaftsamt 13.02.2014
Einladung zur Veranstaltung Regionale Zierpflanzenbauinfos am 15.01.2014 in Trier;
Kompetenzzentrum Gartenbau im DLR Rheinpfalz, Pflanzenschutz im Gartenbau 19.02.Übermittlung des Versuchsberichtes Kartoffelsorten im Rahmen der Nationalen
Sortenversuchen.
14.10. Zierpflanzentag am 5.11. in Neustadt an der Weinstr. oder warum kommen keine jungen
Leute in unsere Gärtnerei ?
11.2014 - Süddeutschen Spargel und Erdbeererzeuger e.V. Expo.se & Expo-direkt in Karlsruhe
ZUR INFO: aid – Agrar-Info-Dienst - Shop-Newsletter
FHL-FACHGRUPPE DER FLORISTEN:
27.01.: Einladung & Ausschreibung Berufswettbewerb 2014 der Auszubildenden in der Floristikim
Rahmen der Ill-FLOR am 9.03. in Illingen Saarland
09.03.: Trinationaler FLORIST Berufswettbewerb im Saarland – Einladung &
Ausschreibungsunterlagen
03.2014 Bericht des Trinationalen Floristberufswettbewerbes Illingen, Kulturzentrum Illipse., wenn
Sie diesem Link folgen,
17.04. Einladung zum Floristen-Stammtisch & Umfrage zum Gartenfestival – Start in die
Gartensaison
10.07. Einladung zur Präsentation der Floristik-Abschlussarbeiten des PIF 2014
28.07. IDEE -REGIONAL: Kostenloses Pflanz- und Dekorationsseminar Sedum, Sempervivum etc. bei
Ideengärtnerei Groß in Kutzhof 6. August
05.08. FDF-Seminare-Regional: Tagesseminar Zwischenprüfung & Strauss-Seminar
14.10. Adventskranz-Wettbewerb 2014 bei der Firma Floristikeinkauf Trautz
10.2014 Aufruf Adventsfestival 20
04. NOVEMBER 2014 - 19 UHR - Termin-Erinnerung: Betriebsbesichtigung und floristische DEMO
Gartenbau Scheffler, Köllerbach, Saarland – Initiative der SaarFloristen
11.2014 Umfrage zur Berufsausbildung in der Floristik
12.2014 Neueröffnung der Schweizer Floristenschule
FHL-Fachgruppe der Landschaftsgärtner-Baumschuler:
FHL-FACHGRUPPE-URBANES GRÜN:
16.01. Agenda de la construction du 1er semestre : Utilisation du nouveau Portail des marchés publics -
[26 février 2014 | 21 mai 2014 | 22 mai 2014]
24.01. FHL-Informationsveranstaltung Wasserschutz gemeinsam mit dem Wasserwirtschaftsamt
13.02.
04.02. Utilisation du nouveau Portail des marchés
publics Publier des avis d’adjudication et des
documents de soumission sur le portail 26 février
2014 (10:00 - 17:00) au CRP Henri Tudor | 29, avenue John F. Kennedy | Luxembourg-Kirchberg
13.02. Baamcours & Neue FLL-Baumuntersuchungsrichtlinien
04.03. Baumkundliche Exkursionen DDG-Regional Eifel-Luxemburg 2014
08.04. Plants & Buildings: rencontre de 2 mondes - 23 avril 2014 | 9h-17h | Neobuild (Bâtiment IFSB),
BETTEMBOURG
11.04. ELCA-Strukturerhebung 2014 im Garten-& Landschaftsbau 17.04. Gaardefestival 2014 – gemeinsame Marketing-Aktion zum Start in die Gartensaison
21.05. Formation toiture végétale et murs végétaux ; 26/06 de 8h30 à 17h00.IFSB
26.05. Einladung zur FHL-Kurzreise zur GaLaBau-Messe Nürnberg 18.-20.09.2014
21
12.06. http://www.al.hs-
INFORMATION
osnabrueck.de/obl.html#c11851
Interessante Beiträge für das öffentliche
Grünflächenmanagement :
Optimierung von Arbeitsabläufen in
der öffentlichen
Grünflächenunterhaltung unter
Berücksichtigung von Lean
Management - 2014 (CD) Planung und Bau von Finnenbahnen - 2013 (Broschüre)
Service Level Agreements im Grünflächenmanagement - Möglichkeiten und Grenzen - 2010 (CD)
Entwicklung eines digitalen Grünflächeninformationssystems für die Gemeinde Vaterstetten - 2009 (CD)
Grüne Doppik - Werkzeug zur Bewertung öffentlicher Grün- und Freiflächen -- 2009 (CD)
Kosten von Sportplatzbelägen. Bau, Unterhaltung, Nutzung
16.06.
22
20.08. INVITA & APPEL aux
projets _ ELCA-Fachexkursion -
Excursion professionnelle - 17. - 19.
Oktober 2014 in Luxemburg- 02.09. natur & ëmwelt fondation Hëllef fir d'Natur ein Workshop zum Thema Trockenmauerbau.
Der Kurs wird vom Trockenmauerexperten Martin Lutz geleitet. 25,26 und 27 September 2014 Im
Bioweinberg von natur & ëmwelt fondation Hëllef fir d'Natur (Kanecher Wéngertsbierg)
11.09. Journée de démonstration - toiture végétale- 1 toit... 1 jour... 1 jardin... L’équipe Atelier-
Arttech, en collaboration avec Neobuild, réalisation d’un concept unique de «toiture maraîchère».
IFSB, Krakelshaff Datum : 23. September 2014 von 09:30 bis 16:00
27.09. Symposium aktuelle Gehölzverwendung in der Landschaftsarchitektur TU München 20. &
21.10.2014
22.10. Einladung zur Informationsveranstaltung GaLaBau-Software am Mittwoch, dem 5.11. um
19h, Landwirtschaftskammer, Strassen
30.10. TASPOnews: Neues Merkblatt: Wurzelsperren aus Kunststoffplatten bieten keinen
dauerhaften Schutz vor Wurzeleinwuchs
JUNGGÄRTNER-NEWS
Monatliche Aktualisierungen des grün-kulturellen Wegweisers „Grengen Fuedem“:
01.2014: Save the Dates 2014
WEITERBILDUNGEN Bildungsstätte Gartenbau Grünberg:
o 11.04. Seminar „Fit im Pflanzenschutz“
o 22. bis 24. Mai 2014
o 22.07. Seminar „Pflasterarbeiten“ der Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner vom 05.
bis 07. September
o 16.09. „Fit für die Baustelle I“ vom 10. bis 12. Oktober
o 02.10. „Fit für die Baustelle II – Vom Azubi zur Fachkraft“ vom 24. bis 26. Oktober 2014 23
o 14. bis 16. November 2014 bieten die Junggärtner das Seminar „Einführung in Vectorworks®“
05.05. CEJH-Congress 2014: Die Junggärtner laden nach München ein!
07.06. - 10h, D'Jonggaertner GOES ambiance & jardins goes SOUTH 16.06. Samstag,
21.06. ab 14h Visite des
Rosariums in Mondorf-les-
Bains
25.06. Einladung
BonsaiExpo Differdange
24
05.10. JGL-Visite
„Beien an der Stad“
Außerdem 1. Junggaertner-
BBQ auf der Junggaertner-
Terrasse der
Landwirtschaftskammer in
Strassen im Mai sowie im
Dezember traditioneller
Info-Stand mit
Feuerzangenbowle am
4.Advent in der Stadt
Luxemburg.-NEWS & Mitteilungen:
Die ELCA ist die europäische Vereinigung des Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaus. Um die
Zusammenarbeit und den Informations- und Erfahrungsaustausch in Europa zu fördern, wurde 1963 die
European Landscape Contractors Association (ELCA) gegründet. Die ELCA verfolgt im wesentlichen
folgende Ziele:
Förderung des gegenseitigen Informations- und Erfahrungsaustausches
Wahrnehmung der Interessen des Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaus auf europäischer Ebene
Förderung der Nachwuchsausbildung und gegenseitiger Austausch von jungen, qualifizierten
Landschaftsgärtner/innen
Förderung der Zusammenarbeit mit Organisationen ähnlicher Zielsetzung auf europäischer Ebene
Förderung europäischer Gartenschauen und landschaftsgärtnerischer Stadtentwicklung durch
Schirmherrschaften und
Unterstützung gegenüber Politik und Verwaltung sowie gegenüber der Öffentlichkeit
Die ELCA wird derzeit von zwei-und-zwanzig nationalen Verbänden des Garten-, Landschafts- und
Sportplatzbaus getragen. Außerdem hat die ELCA noch fünf Partnerverbände in den Reihen ihrer
Mitglieder.
NEU ERSCHIENEN:
Strukturuntersuchung 2014
Dreisprachige Ausgabe (Englisch, Deutsch, Französisch)
ELCA-Pressemitteilungen:
25
26.09.2014 ELCA-Vizepräsident Lutze von Wurmb würdigt
europäische Preisträger
25.09.2014 Internationaler ELCA-Trendpreis „Bauen mit
Grün“ für zwei deutsche Projekte
15.04.2014 ELCA: EU stellt Fördermittel aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung
(EFRE) bereit
28.03.2014 Ausschuss der Ständigen Vertreter stimmt Einigung zu invasiven Arten zu
15.01.2014 EU beschließt 100km Ausnahmeradius in Tachografen-VerordnungCDM-NEWS:
Les extraits et formations susceptibles pour les entreprises horticoles sont
marqués en vert. Transféré par la FHL.
CDM-News 01.2014 :
La nouvelle Direction autour de Tom Wirion entrera en fonction le 1er février 2014 Tom WIRION, nouveau
Directeur Général de la Chambre des Métiers a présenté sa nouvelle équipe de Direction qui prendra ses
fonctions à compter du 1er février 2014. En savoir plus...
Les formations 2014 sont en ligne! >> Comme chaque année, la Chambre des Métiers publie 4 brochures
présentant son offre en formations continues dans les 4 grands secteurs de l'Artisanat: alimentation; mode,
santé et hygiène, mécanique et...
Bâtir sur du solide: La sous-traitance dans la construction : dépendance ou partenariat ? >> La troisième
conférence du cycle "Bâtir sur du solide" portera de la sous-traitance et aura lieu le mardi 11 février 2014 à
17h30 à la Chambre des Métiers. Elle sera tenue par Maître...
Paramètres sociaux: modifications valables à partir du 1er janvier 2014 >> Certains paramètres sociaux ont
été modifiés et sont valables depuis le 1er janvier 2014.
CDM-Formations :
Optimisez la relation avec vos clients
Comment répondre au téléphone
Formation pour tuteur(s) en entreprise
CDM-News 06.2014 :
Inscriptions au Brevet de Maîtrise du 15 juin au 15 août : Visez l’excellence en devenant « Maître Artisan 26
» >> La Chambre des Métiers informe que les inscriptions au Brevet de Maîtrise sont ouvertes du 15 juin au
15 août. Tout intéressé(e) peut s’informer et s’inscrire en ligne sur http://brevet.cdm.lu ou...
Enquête: Application de la TVA pour des livraisons de biens et de services transfrontaliers - Umfrage: MwSt-
Anwendung bei grenzüberschreitender Warenlieferung >>
Seminar : Erfolgreich zu öffentlichen Aufträgen in Deutschland und Frankreich -Vergabe- und Vertragsrecht
für Bauunternehmen >>
Conférence du 1er juillet 2014 sur le nouveau droit de la consommation >>
CDM-News 09.2014 :
SAVE THE DATE - Table Ronde: Alcool, drogues, médicaments... et travail - Une responsabilité partagée - Les
bonnes pratiques en entreprise >> La Chambre ds Métiers, en partenariat, entre autres, avec l'ITM,
l'Association d'Assurance Accident, le Service de Santé au Travail Multisectoriel STM et la Fédération des
Artisans, co-organise cette...
Rapportez-nous les obstacles concrets que vous rencontrez lors de vos activités sur les marchés privés et
publics à l'étranger! >> La Chambre des Métiers fait un appel en direction des entreprises artisanales en vue
de lui communiquer les entraves et problèmes rencontrés lorsqu'elles réalisent des marchés dans un autre
Etat membre de...
Nouveautés concernant les dépôts à effectuer au registre de commerce et des sociétés >> Le Registre de
commerce et des sociétés tient à vous informer de deux nouveautés concernant les formalités à effectuer
auprès du registre de commerce et des sociétés (ci-après :...
FRANCE: Détachement de travailleur - Déclaration préalable en ligne! >>
A partir de mars 2014 la communication électronique pour le détachement de travailleurs a été introduite
provisoirement pour certains départements. Cette procédure est désormais applicable pour tout...APPELL AN DIE MITGLIEDER:
Lehrlings-& Praktikumsplätze für 2013
Gaardefestival
Rose Télévie
Adventsfestival
Firmenprofil auf www.gaertner.lu
NOVEMBER 2014 EXPOGAST Art de table floral
Besuch der Mitgliedsunternehmen:
Im Vorfeld des Valentinstages
Tag der offenen Gärtnereien – Gaardefestival
Nach dem Adventsfestival
PUBLIC RELATION –
PRESSEMITTEILUNG UND MARKETING
ImpactPLUS mit RTL Radio Lëtzebuerg sowie ELDO Radio 2014 :
Seit 2012 setzt die FHL auf verstärkte Radiopräsenz mit Entwicklung eines Spots mit
Bezug auf die gärtnerische Produkt-& Dienstleistungspalette beliebig kombinierbar
zu jeder Gelegenheit. 2013 hat der FHL-Vorstand die Entscheidung getroffen die
27
Anzeigenpräsenz in den Printmedien zu reduzieren und zusätzlich bei ELDO-Radio
den Spot zu senden um ebenfalls die jüngeren Zuhörer zu erreichen.
2014 wurde die Entscheidung getroffen den traditionnellen Spot vermehrt auf
ELDO-Radio zu senden und gemeinsam mit RTL gezieltere Radiospots für den Start
in die Gartensaison sowie Infoquiz zum Gartenfestival im Mai.
Mit dieser Werbekampagne werden die gärtnerischen Produkte und gärtnerisch-handwerklichen
Dienstleistungen angepriesen: Garten, Strauß, Gemüse immer mit dem Verweis auf die Seite
www.gaertner.lu
78 RADIO - Spots
Ee Gaart a voller Bléih si Glécksgefiller pur
E schéine Bouquet Blummen, eng Fred fir d’An & Séil
Rezepter mat Geméiss vum Maart, fir mat alle Sënner ze
genéissen!
KOMMUNIKATION D’ Lëtzebuerger Gäertner a Floristen! Mir rullen Iech de
gréngen Teppech aus.
VältesDag - Adressen fir e blummegen Feltesdag ginn ët
op gäertner.lu PflanzZäit – Féihjoer - Entdeckt eis Kompetenzen & Servisser op gäertner.lu
GaardeFestival - Infos iwwert de Gaardefestival & Porte Ouverte op gäertner.lu
MammenDag - Adressen fir e blummegen Mammendag ginn ët op gäertner.lu
PflanzZäit – Hierscht - Entdeckt eis Kompetenzen & Servisser op gäertner.lu
Xmas & Advent - Adressen fir feierlech Arrangementer, Bem & Rezepter op gäertner.lu
Pressemitteilungen (P) & Interviews (I):
Florist-Berufswettbewerb im Saarland mit luxemburgischer Beteiligung - Concours des
fleuristes en Sarre avec participation luxembourgeoise (P)
Valentinsumzug, (P&I)
Generalversammlung,(P)
Verkaufsstart der Rose „Télévie“ (P & I)
Gaardefestival, (P)
Muttertag- Blumen länger frisch – Pflegetipps von Ihrem Floristen (P)
Guide de la Construction - Anzeige
Adventsfestival, (P)
Fach- & Themenartikel in der Wochenzeitung "Lëtzeburger Bauer" & Magazine Gaart & Heem
Christopher Sirres, Junggärtner-Präsident & Josiane Walentiny schreiben regelmäßige Fachartikel sowie
Artikel zum Beruf sowie Verbandsleben in der Wochenzeitung "Lëtzebuerger Bauer" & dem 28
Monatsmagazin - Gaart & Heem:
FACHARTIKEL 2014:
Cornus mas „Macrocarpa“
Corylus avellana „Pendula“
Laburnum alpinum Alpen Goldregen
Hibiscus syriacus (Strauch-Eibisch)
Paulownia tomentosa
(Blauglockenbaum)
Die Rose für Übersee
THEMATISCHE ARTIKEL 2014:
14.02. Blühende Zimmerpflanzen als
Liebesbeweis.
17.02. Die Gärtner informierten sich am
letzten Donnerstag.
21.02. Groussmammendaag & Florist
Concours
14.03. Berufswettbewerb der Floristen der Großregion – Lara Ries ist Gesamtsiegerin
11.04. Verkauf der Rose Télévie 2014 gestartet.
17.04. Fachexkursion zum Pont Grand-Duc Adolphe – Brückenbau und Wurzelbrückenbaugrenzen hautnah aneinander.
9.05. Pflanzen Sie! Fédération Horticole Luxembourgeoise lädt zum 9. Gaardefestival ein.
8.06. ist Muttertag – Muttertag ein Grund mehr Blumen zu schenken - Blumig, grüne Geschenke
von Ihrem Gärtner & Floristen mit persönlichem Touch.
4.07. CEJH-Pressemitteilung. Junggärtner versetzen Bäume –Großbaumverpflanzung am 16. Juli
2014 in Dießen am Ammersee im Rahmen des europäischen Junggärtner-Kongresses 2014
22.08. Junggärtner starten auf eine sommerliche Entdeckungsreise – Der Kurpark in Mondorf –
auf den Spuren von Edouard François André.
08/09.2014 CEJH-Kongress 2014 – München, Allgäu, Schwaben, Freising – Olympische
Superlative in allen Disziplinen – Junggärtner versetzten Bäume – Großbaumverpflanzung in
Dießen am Ammersee im Rahmen des europäischen Junggärtner-Kongresses 2014
29.08. Gärtnerschüler/Innen des LTA Ettelbrück können im europäischen Vergleich mithalten
05.09. Das städtische Amt für Parkanlagen „Service des Parcs“ der Stadt Luxemburg – ein
gärtnerischer Hotspot auch im Sommer.
24.& 31.10. Teil 1 & 2 Die ELCA – European Landscape Contrators Association - besuchten die
unerwartete grüne Vielfalt des Großherzogtums Luxemburg.
21.11. Adventsfestival der Floristikfachgeschäfte – die Floristen des Fachverbandes empfangen
Sie zu einem stimmungsvollen Einkaufserlebnis
12.2014 Erleben Sie die Vielfalt der Adventsfloristik – Adventsfestival der Floristikfachgeschäfte
Die Feuerzangenbowle 2014 – homemade by Jonggaertner
29BERUFSAUSBILDUNG-MEISTERAUSBILDUNG- ZAHLEN 2013
Tabelle 1 VOR der NEUORDNUNG der Berufsausbildung - Fachwerker: Anzahl der Schüler, die von 2005 bis 2012
ihren Abschluss als CCM im Gartenbau bestanden haben
davon
CCM Horticulteur-Fleuriste Pépiniériste- Horticulteur- Floriculteur
Jahr
bzw. Fleuriste Paysagiste Maraîcher
2005 10 2 8 - -
2006 11 1 9 1 -
2007 17 3 14 - -
2008 14 3 9 - 2 30
2009 23 - 20 1 2
2010 12 1 11 - -
2011 12 2 9 - 1
2012 8 2 5 1 -
2013 23 2 19 - 2
Tabelle 2: 1 VOR der NEUORDNUNG der Berufsausbildung Anzahl der Schüler, die von 2005 bis 2012 ihren
Abschluss als CATP im Gartenbau bestanden haben AB 2013 werden nun die 1. DAP-Abschlüsse vergeben.
davon
CATP/ Horticulteur-Fleuriste Pépiniériste- Horticulteur- Floriculteur
Jahr
DAP bzw. Fleuriste Paysagiste Maraîcher
2005 20 7 11 2 -
2006 28 12 14 2 -
2007 31 5 24 2 -
2008 31 11 18 2 -
2009 31 7 21 2 1
2010 40 4 33 2 1
2011 32 8 22 2 -
2012 40 7 29 3 1
5 2 2
2013 9 0
+ 1 CATP
Den Meistertitel 2013 im Gartenbau erhalten 2014: 3 Kandidaten im Landschaftsbau.Ausbildungszahlen 2014/2015:
GARTEN-&
LANDSCHAFTSGÄ 10e 11e 12e 13e LANDSCHAFTSBA
RTNER- U/BAUMSCHULE
BAUMSCHULER
DAP 01HP: 14 02HP: 15 0RHP:1 Insgesamt 178
Vollzeit-Schule 2 Privatbetriebe 6 Privatbetriebe 1 Privatbetriebe private Betriebe
10 Gemeinden 9 Gemeinden
2 Soziale Einrichtungen 120
Ausbildungsplätze
unterteilt in:
00HPA: 9 01HPA: 15 02HPA: 8 0RHPA: 3 36 privatwirtschaftlich
1 Privatbetriebe 1 Privatbetriebe 63 öffentliche
DAP(A) 5 Privatbetriebe 2 Privatbetriebe
3 Gemeinden 4 Gemeinden 1 Gemeinden, 21 sozial
8 Gemeinden
5 Soziale Einrichtungen 2 Soziale Einrichtungen 2 Soziale Einrichtungen 1 Soziale Einrichtung
0RHPPF: 4 (PIF)
4 Gemeinden
CCP C0HP :20 C1HP: 13 C2HP: 15 CRHP: 3
8 Privatbetriebe 2 Privatbetriebe 5 Privatbetriebe 3 Privatbetriebe
10 Gemeinden 7 Gemeinden 7 Gemeinden 0 Gemeinden
2 Soziale Einrichtungen 4 Soziale Einrichtungen 3 Soziale Einrichtungen 0 Soziale Einrichtung
Ausbildungsplätze 2014/2015 im Bereich Landschaftsbau-Baumschule 120
FLORISTIKFACHG
FLEURISTE 10e 11e 12e 13e ESCHÄFTE
Insgesamt 87
private Betriebe
DAP
00HF: 2 01HF:4 02HF:3 14 Ausbildungsplätze
2 Privatbetriebe 2 Privatbetriebe 2 Privatbetriebe unterteilt in:
0 Einzelhandel 2 Einzelhandel 1 Einzelhandel 10 privatwirtschaftlich
4 Einzelhandelsketten
CCP C0HF: 2 C2HF: 3 31
1 Privatbetriebe 3 Privatbetriebe
1 Einzelhandel
Ausbildungsplätze 2014/2015 im Bereich Floristik 14
GEMÜSEGÄRTNER
MARAÎCHER 10e 11e 12e EIEN
Insgesamt 25
private Betriebe
DAP
Vollzeitschule 01HM: 3 02HM: 5 8
2 Privatbetriebe 1 Privatbetrieb Ausbildungsbetriebe
1 Soziale Einrichtungen 4 Soziale Einrichtungen unterteilt in:
3 privatwirtschaftliche
CCP 5 soziale Einrichtungen
C0HRF: 0 C1HRF: 0 C2HRF: 0
Ausbildungsplätze 2014/2015 im Bereich Gemüse 8
Teilweise in den ZIERPFLANZENGÄ
FLORICULTEUR 10e 11e 12e Floristen oder RTNEREIEN
kommunalen Betrieben
integriert
DAP 01FC: 2 02FC: 0
Vollzeitschule 1 Privatbetriebe 2
1 Gemeinde Ausbildungsbetriebe
0 Soziale Einrichtungen unterteilt in:
1 privatwirtschaftliche
CCP C0HRF: 0 C1HRF: 0 C2HRF: 0 1 öffentlich
Ausbildungsplätze 2014/2015 im Bereich Zierpflanzenbau 2
TOTAL Apprenti(e)s : 144Erneuter Hinweise – APPEL
Der Beruf des Floristen wird zum Handwerk (Liste B) –
Änderungen im Bereich des Ausbildungsrechtes
Droit de former et d'établissement pour les entreprises-fleuristes
à la demande de la majorité des entreprises et suite au lobbyisme de notre fédération depuis 2010, la
profession de fleuriste est depuis la fin de l’année 2011 reconnue comme un métier artisanal
secondaire. Cette disposition rehausse définitivement et considère explicitement l’élément manuel de
la profession.
En conséquence, la plupart entre vous a été invitée par la Chambre de Métiers (CDM) de faire un
changement de votre autorisation d’établissement afin de pouvoir vous mettre en règle suite au droit
de former d’un apprenti(e) au cas d’intérêt.
C’est-à-dire le métier de fleuriste est maintenant d'un point de vue apprentissage, un métier relevant
de la CDM:
http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2013/0143/a143.pdf
http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2010/0139/a139.pdf#page=3 - dont notamment l'article
3."3. Concernant les métiers et les professions relevant de la Chambre des Métiers, l’organisme de
formation doit être inscrit au rôle artisanal de la Chambre des Métiers. (..)" 32
Comme suite, pour pouvoir bénéficier du droit de former, une des conditions à remplir par l'entreprise
formatrice est l'affiliation à la CDM. D'où la nécessité de changer d'autorisation. Pour ces démarches
administratives, le département Contact Entreprise au sein de la Chambre des Métiers (42 67 67-1) se
tiendra à votre entière disposition pour vous épauler. En plus, en tant que ressortissant de la Chambre
des Métiers vous auriez le droit de profiter d’une panoplie de formations continues proposées ainsi que
des conseils spécialisés notamment en droit de travail, gestion d’entreprise, etc.
Pour cette raison, je vous invite à vous mettre en règle suite à ce changement en vue de rehausser la
profession du fleuriste dans la société. Communiqué CDM & FHLSTRUKTUR DER FHL:
Organisation der verbandsinternen Arbeit in Fachgruppen oder Arbeitsgruppen
LOBBY mit verschiedenen Schwerpunkten & Projekten:
LOBBYARBEIT
AUF REGIONALER &
EUROPÄISCHER EBENE
im interregionalen Verband, Synhortus, europäisch,
wirtschaftliche Interessenvertretung:
Synhortus - regionaler Verband für den Produktions-& Dienstleistungsgartenbau im Saarland,
Lothringen & Luxemburg
Trinationaler Berufswettbewerb der Floristen im Saarland unter der Schirmherrschaft von Synhortus
Mitgliederversammlung von Synhortus im Dreiländereck
Partner-Meeting - Jährliches Treffen der Verbände, Berufsschulen & Kammern
Initiator des regionalen Berufswettbewerbs der Floristen & der Begegnung der Berufsschulen.
SYNHORTUS – Partner-Meeting WIR MACHTEN UNS AUF DEN WEG
Einladung ans SCHENGEN-LYZEUM
am Montag, 01. Dezember 2014 um 16.00 Uhr
33
Seit Jahren arbeitet Synhortus mit den Kollegen in der Sar-Lor-Lux-Region
eng und erfolgreich zusammen. Schon traditionell treffen sich die Partner
dieser grenzüberschreitenden Zusammenarbeit einmal im Jahr mit allen,
die an dieser Zusammenarbeit beteiligt sind, um in der Region noch mehr
zusammenzuwachsen und den Austausch zu fördern. Mit SYNHORTUS
wurde die Organisation dafür geschaffen, aber nur durch Kontakte,
Austausch und gemeinsame Anstrengung kommt man dem gemeinsamen,
regionalen Ziel, der Stärkung der grenzüberschreitenden
Gartenbauregion näher.
Um neue Kontakte zu schließen mit Organisationen,
die sich die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
zum Ziel gesetzt haben, war Synhortus und seine
Partner 2014 zu Gast im Schengen-Lyzeum. Dort
werden seit 2007 deutsche und Luxemburger Schüler
von der fünften Klasse an bis zum
Hauptschulabschluss und weiter bis zum
Abitur/Diplôme de fin d´études secondaires
gemeinsam in Deutsch und Französisch unterrichtet.
Neben dem allgemeinbildenden Teil gibt es auch
einen berufsbildenden Zweig. Davon berichtete der Schulleiter des Schengen-Lyzeums, Herr Volker Staudt,
anschliessend folgte eine Schulbesichtigung sowie des Schulgartens. Traditionell tauschten sich die Partner über
die Entwicklungen wirtschaftlich, gärtnerisch und schulisch in den 3 Regionen aus.durch die Mitgliedschaft im
europäischen Verband für
Garten-, Landschafts- &
Sportplatzbau, ELCA
Luxemburg
bzw. der
gärtnerische
Berufsverban
d – FHL-
standen
2014 im
Mittelpunkt
des
Verbandsges
chehens auf
europäischer
Ebene, da im
Frühling nur
eine
Präsidiumssit
zung der
Mitgliedsver
bände in
Wien
stattfand
sowie 2 34
Geschäftsfüh
rerkonferenz
en, fand das
einzige
Treffen des
ELCA-
Präsidiums-
sowie
Arbeitskreis
der Betriebe
in
Luxemburg
vom 16. bis
19. Oktober
statt wie der
folgende
Artikel
beschreibt:35
36
37
Zukunfts-
Projekt
GARTENSCHAU
2013: Standort-& Terminfixierung
Gartenschauen & regionale Großereignisse 2013-2021 Die Termine 2013-2021 als Download. Unter
www.gaertner.lu
382014: im Mai erfolgte die Beauftragung zur Ausschreibung zur Machbarkeitsstudie zu LUGA 2020 mit dem Ansatz
der Renaturierung des Pétrusse-Tals als Anlass mit der Zielsetzung der interministeriellen Arbeitsgruppe:
Vorhandene und zukünftige Nutzung der Grünflächen als Flächen für eine temporäre Gartenschau in Luxemburg
(LUGA 2020) mit der Integration der Renaturierung um Pétrusse-Tal.
39Einführung des Labels"Heck vun hei" seit 2012
http://www.gaertner.lu/gartenwelten/service/
fanden 3 Sitzungen der interdisziplinaren Projektgruppe des Ministeriums für Nachhaltigkeit zur
Förderung gebietseinheimischer Hecken und Sträucher in Zusammenarbeit mit den Luxemburger
Baumschul-Unternehmen – Heck vun Hei statt. Zwei Termine waren die laut
Zertifizierungsabkommen festgelegten jährlichen Treffen des Begleit – Vorstandes mit allen Partner-
Baumschulen sowie Projektpartnern. Ein Termin fand mit der Verwaltung für öffentliche Bauten
statt um auf das bestehende Label hinzuweisen und aufmerksam zu machen.
21.05.2014 Erfassung des zukünftigen Forschungsbedarfs in der Landwirtschaft, Weinbau und
Gartenbau im Bereich Forschung, Wissenstransfer und –Austausch in die Branche.
ORIENTIERUNG DER FORSCHUNG IM GARTENBAU 2014-2020
Fédération Horticole Luxembourgeoise B.P. 65 L-8001 Strassen Tél : +352 31 38 76 31 fhl@lwk.lu
1. Einleitung : 40
Da der Prozentsatz an in Luxemburg produzierten Obst und Gemüse weniger als ein Prozent des
Verbrauchs beträgt, birgt die gartenbauliche Produktion ein unverkennbares Potential nicht nur für rein
gemüseproduzierende Betriebe sondern auch für landwirtschaftliche Betriebe, welche Flächen und den
Boden als produktionstechnische Ressource besitzen und kennen.
Darüber hinaus ist im Hinblick auf die kommenden gesetzlichen Regelungen sowie die
Konkurrenzfähigkeit der landwirtschaftlichen Produkte in einem globalen Markt der Kontext Umwelt,
Nachhaltigkeit, Verbraucherschutz, Lebensmittelsicherheit, Klimawandel essentiell als zukünftige
Herausforderungen zu betrachten. Weitere Aspekte, welche im Bereich der landwirtschaftlichen
Lebensmittelproduktion an Bedeutung gewinnen werden sind die
Ökologie und die Wirtschaftlichkeit sowie unter dem Aspekt des
Verbraucherschutzes und Lebensmittelsicherheit die
Rückverfolgbarkeit bis zum Produzenten, welches als Trend
einer steigenden Nachfrage an national, regional
produzierten Lebensmitteln sprich Obst und Gemüse und
darüber hinaus sonstigen landwirtschaftlichen Produkten
bezeichnet werden kann. PROJEKT-DURCHFÜHRUNG
& KOORDINIERUNG:Sie können auch lesen
