Think global, act local - Kernstrategien f ur Digitale Archive am Beispiel einer webbasierten Verwaltungsstruktur f ur wissenschaftliche, digitale ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Think global, act local
Think global, act local – Kernstrategien für Digitale Archive am
Beispiel einer webbasierten Verwaltungsstruktur für
wissenschaftliche, digitale Ressourcen
Johannes H. Stigler
Zentrum für Informationsmodellierung in den Geisteswissenschaften
Karl-Franzens-Universität Graz
Festveranstaltung und Symposium
50 Jahre Österreichische Mediathek
27.–28.Oktober 2010 in Wien
Think global, act local
Agenda
1 Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierung – Ein Schlüssel zur Nachhaltigkeit
Modellierungssprachen
Beispiele aus wissenschaftlichen Anwendunsgszenarien
2 Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Das OAIS-Referenzmodell
3 Finis
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierung – Ein Schlüssel zur Nachhaltigkeit
Was sind Metadaten?
Diese Folie bei diesem Publikum ??!?
Begriff hat lange Tradition in den Informations- und
Dokumentationswissenschaften, vor allem im Bibliothekswesen
Stellvertreter-Metapher: Metadaten sind Daten, die stellvertretend für eine
Informationsressource in einen Informationsprozess eingehen
Metadaten beschreiben aber auch Strukturen, machen (latente) Textstrukturen
maschinenverstehbar“ aus dem Blickwinkel einer bestimmten Domäne
”
Erforderlich hierzu sind standardisierte Modellierungsschemata und Ansatzformen
Können u.U. aus (Quell-)Daten über (semi-)automatische Prozesse abgeleitet
werden
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierung – Ein Schlüssel zur Nachhaltigkeit
Was meint Modellierung“?
”
Think global, act sustainable
Digitale Wende 6= Scannen und Fotograbüdln“
”
Nachhaltige verwendbare Inhalte erfordern nachhaltige Formate in der
Datenspeicherung
Manuelle oder (semi-)automatische Anreicherung des Inhalts von digitalen
Objekten mit Bedeutungen“ als Strategie der Nachhaltigkeit (=Modellierung)
”
Hinsichtlich textlogischer, literatur- bzw. sprachwissenschaftlicher oder
hermeneutisch-interpretativer Aspekte
Unter Verwendung von Annotationssprachen (z.B. TEI)
Anwendungsbezogen konstituiert sich Modellierung über die Anreicherung von
Text mit Metadaten, bezogen auf verschiedene Beschreibungsebenen, wie logische
bzw. semantische Textstruktur, Interpretations- bzw. Erzählebenen, Lesarten,
Morphologie u.v.m. (Annotation)
Neue Qualität entsteht durch die (kontextgebundene) Explikation
domänenspezifischen Fachwissens im Text (Text als Wissensspeicher)
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierung – Ein Schlüssel zur Nachhaltigkeit
Die Bibliothek der Gegenwart oder der Zukunft?
Think global, act sustainable
Notwendig ist nicht nur eine rückwärts gerichtete Retro-Konvertierungsstrategie,
sondern eine vorwärts gerichtete Strategie für neue digitiale Inhalte
Die Bibliothek der Zukunft versteht sich auch als Dienstleister ins Sachen
nachhaltiger Speicherung digitaler Inhalte
Betreibt und betreut digitale Archiv, die mehr sind als bloße Ansammlung von
gescannten Buchseiten und digitalisierten Bildern, Videos und Musikstücken
Stellt interaktiv-administrierbare, webservice-basierte, Kontrollierte
”
Vokabularien“ (alt Normdateien) für unterschiedlichste Anwendungszenarien zur
Verfügung
Ermöglicht eine zitable und transparente Verwendung der normierten
Bezeichnungen dieser Vokabularien als Deskriptoren in web-basierten Dokumenten
Wer (wenn nicht öffentliche Einrichtungen) betreibt nachhaltig solche
Infrastrukturen und steuert die dafür notwendige (Arbeits-)Prozesse?
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierungssprachen
Was ist XML?
Eine standardisierte, erweiterbare Auszeichnungssprache
XML ist nicht nur Datenformat
XML ermöglicht es Semantiken eines Textes zu explizieren
XML-basierte Dokumente sind in gleicher Weise human“- und
”
machine“-readable
”
XML basiert auf der Prämisse der strikten Trennung von (strukturiertem) Inhalt
und Formatierung
XML ist damit ein universelles Dokumentenformat (z.B. Open Document Format
for Office Applications)
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierungssprachen
Text Encoding Initiative (TEI)
Ein universalistischer Anspruch
Die Text Encoding Initiative (TEI) ist eine 1987 gegründete Organisation (das
TEI-Konsortium) und ein gleichnamiges Dokumentenformat zur Kodierung und
zum Austausch von Texten, das diese entwickelt hat und weiterentwickelt.
Unabhängiges, portables und offenes Dokumentenformat zur Kodierung von
Texten, gedruckten Werken (Editionswissenschaft), von sprachlichen
Informationen (Linguistik), von Korpora gesprochener Sprache, von Urkunden
u.v.m.
TEI hat sich zu einem De-facto-Standard innerhalb der Geisteswissenschaften
entwickelt, wo es zum Beispiel zur Kodierung von gedruckten Werken
(Editionswissenschaft) oder zur Auszeichnung von sprachlichen Informationen
(Linguistik) in Texten verwendet wird.
Die TEI setzt sich aus verschiedenen Modulen zusammen, die beispielsweise
Elemente für die Dokumentstruktur, zur Auszeichnung von Gedichten und
Dramen, zur Markierung einzelner Zeilen und Seiten, für Tabellen, für
textkritische Anmerkungen oder für Sprachkorpora, Terminologien und
Wörterbücher enthalten.
http://www.tei-c.org
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Modellierungssprachen
Text Encoding Initiative (TEI)
Ein universalistischer Anspruch
The TEI Header Names, Dates, People, and Places
Elements Available in all TEI Documents Tables, Formulæ, and Graphics
Default Text Structure Language Corpora
Representation of non-standard Characters Linking, Segmentation, and Alignment
and Glyphs Simple Analytic Mechanisms
Verse Feature Structures
Performance Texts Graphs, Networks, and Trees
Transcriptions of Speech Certainty and Responsibility
Dictionaries Documentation Elements
Manuscript Description
Representation of Primary Sources
Critical Apparatus
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Beispiele aus wissenschaftlichen Anwendunsgszenarien
Ansichten: Alexander Rollett Briefedition
Die Korrespondenz von Alexander Rollett, dem ersten Inhaber einer Professur für Physiologie und
Histologie an der 1863 eingerichteten Medizinischen Fakultät der Karl-Franzens-Universität Graz,
mit seinem Bruder Emil, sowie wissenschaftliche Briefe aus der Scientific Community an Alexander
Rollett erschließen sich über eine Briefedition des Zentrums für Wissenschaftsgeschichte.
Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Beispiele aus wissenschaftlichen Anwendunsgszenarien
Ansichten: Alexander Rollett Briefedition
TEI-Codesnippet
< body >
< div type = " letter " xml:lang = " deu " xml:id = " R .10 " >
< head >
< persName type = " creator " >
< forename > Alexander
< surname > Rollett
< persName type = " addressee " >
< forename > Emil
< surname > Rollett
< opener >
< dateline >
< date when = " 1853 -01 -05 " > 1853 Januar 5
< name type = " place " > Wien
< salute > Lieber Bruder !
Du wirst mir vielleicht zürnen , dass ich Dir schon so lange kein nicht
offizielles Schreiben zukommen ließ ...
< closer >
< salute > Lebe wohl , es küsst Dich Dein Dich liebender
< signed > AlexanderThink global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Beispiele aus wissenschaftlichen Anwendunsgszenarien
Ansichten: Hugo von Montfort-Edition als Interface
Die Basistransliteration des poetischen Werks von Hugo von Montfort wird in diesem Projekt
gemeinsam mit dem Institut für Germanistik nicht nur mit textlogischen Einheiten wie Text, Lied,
Brief, Absatz usw. ausgezeichnet, sondern erschließt sich über eine Modellierung auf Zeichen und
Teilzeichenebene (Glyphen) einer sprach- und schriftkundlichen Analyse.Think global, act local
Die Digitale Wende in Gedächtnisinstitutionen
Beispiele aus wissenschaftlichen Anwendunsgszenarien
Ansichten: Hugo von Montfort-Edition die Textrepräsentation
TEI-Codesnippet
< body >
< div type = " folio " xml:id = " H1 . R " >
< lg type = " column " xml:id = " H1 . RA " >
A
n
...
h
â
a
ˆ
/Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Ein Strukturprojekt zur Bereitstellung heterogener, digitaler RessourcenThink global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Ein Strukturprojekt zur Verwaltung heterogener, digitaler Ressourcen
GAMS: Geisteswissenschaftliches Asset Management System
Projekt ist vordergründig ein Weg“ und nicht nur eine technologische Lösung
”
(Kooperationsprojekte mit Fachkolleg innen, Joint Master Degree,
Wahlfachmodul)
Wir verfolgen eine (soweit als möglich) durchgehende XML-basierte
Contentstrategie auch für Primärdaten (TEI, OWL, MathML u.a.). Das
ermöglicht die flexible und nachhaltige Nutzung der digital vorliegenden Inhalte
( Weniger ist mehr“).
”
Repräsentationsformate (HTML-Seiten, PDFs u.Ä.) werden dynamisch
(on-the-fly) bei Seiten-Anforderung (zum Zeitpunkt des Request durch den
Browser) automatisch generiert.
Neben die Paradigmen Recherche“ und Archivierung“ tritt jenes der durch
” ” ”
Fachwissen strukturierten Präsentation“.
Research Driven Development: System muss offen und flexibel auf (u.U. noch
nicht bekannte) Bedarfe reagieren können.
GAMS ist ein Instrument zur Öffentlichkeitsarbeit in der Scientific Community
mit Anbindung an nationale- und europäische Harvestingprojekte.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Ein Strukturprojekt zur Verwaltung heterogener, digitaler Ressourcen
Ein digitales Archiv, das vordergründig zunächst kein Archiv ist
Objektorientiertes Repository zur Verwaltung und Bereitstellung von digitalen
Ressourcen
Ermöglicht persistente Zitierbarkeit von Inhalten entsprechend einer
Printpublikation
Bietet eine Vielzahl standardisierter Schnittstellen zur flexiblen Weiterverwendung
der verwalteten Ressourcen (z.B. für das Metadata Harvesting)
Stellt (intelligente) metadatenbasierte Suchstrategien zur Verfügung
Bietet fein granulierbare Vergabe von Zugriffsrechten auf Inhalte
Unterstützt Kollaboration in der Assetbearbeitung und -verwaltungThink global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Steirisches Urkundenbuch
Mit den hier im Auftrag der Historische Landeskommission Steiermark zusammengestellten 164
Texten beginnt eine Neuedition jener rechtserheblichen mittelalterlichen Dokumente (Urkunden)
aus der Zeit bis 1192, welche einen Bezug zur Steiermark aufweisen. Die publizierten Texte bilden
(zusammen mit dem jeweils beigefügten wissenschaftlichen Apparat) nur den Anfang einer
geplanten, vollständig erschließbaren, textbasierten Online-Publikation.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Lernmodule zur Quantenmechanik
Das Institut für Mathematik visualisiert und animiert mehrsprachig quantenmechanische
Grundbegriffe und Themenbereiche.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Webbasierte Analyse qualitativer Erhebungsdaten
Am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft wird im Rahmen einer
Longitudinalstudie prozessorientiert die Entwicklung von Übersetzungskompetenzen untersucht.
GAMS unterstützt WissenschaftlerInnen in diesem Projekt bei der Verwaltung und Analyse
multimodaler, qualitativer Daten.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture (FEDORA)
Repository zur metadatenbasierten
Verwaltung von digitalen Ressourcen
HTTP/SOAP HTTP/SOAP HTTP/SOAP
Flexibles Design von Manage Access Search OAI Provider
Inhaltsmodellen“ für digitale Objekte
” Webservice Exposure Layer
Webservice-basierte (SOAP), User Authentication and Authorisation
plattformunabhängige, verteilte Management Subsystem Security Subsystem Access Subsystem
Systemarchitektur (AXIS) Object Management Policy Management Object Reflection
Versionsmanagment mit Object Validation Policy Enforcement Dissemination
Integritätsprüfung der geladenen
Datenströme PID Generation
LDAP
Search
Storage Subsystem
Unterstützung standardisierter
Datastreams Digital Objects
Protokolle zum Datenaustausch, wie RDBMS
OAI-PMH u.a. Content Kowari Metastore
Lucene-Index
Definition von fein granulierbaren
Zugriffsrechten auf Basis von XACML
XML basierte Import- und
Exportstandards: METS, DIDL u.a.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
The Best Practice of GAMS
Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture (FEDORA)
Strukturmodell eines digitalen Objektes aus der Hugo von Montfort-Edition
Das Objekt kapselt sämtliche für die Repräsentation einer Handschriftenseite im
Browser notwendigen Datenströme und Funktionalitäten (Bilder der Foliospalten,
transliterierter Text der Handschrift, aber auch Zugriffmethoden, wie z.B. die Lupe).
Persistent Identifier (PID)
Metadaten Inhalt Disseminatoren
DCM TEI-kodierte Transliteration
Default Schema unter FEDORA für einer Folioseite inkl. textkritscher On-The-Fly Transformation der Objektinhalte
OAI Harvester u.Ä. zur Anzeige in einem Browser
Anmerkungen
REL-EXT
beschreibt Relationen zu anderen
Faksimilies (der einzelnen Spalten) On-The-Fly Transformation der Objektinhalte
Objekten im Repository einer Folioseite zu einem PDF-Dokument
XACML
definiert Zugriffsrechte auf Inhalte und Referenzen auf XSLT-Stylesheets u.Ä. ...
Disseminatoren des ObjektesThink global, act local
Was sind Digitale Archive?
Das OAIS-Referenzmodell
Open Archival Information System Reference Model
Prämissen der Philosophie
Dient zur Standardisierung von Bearbeitungs-, Ingest- und Migrationsabläufen -
allgemein Workflows - innerhalb von digitalen Archiven.
Wurde 2002 als ISO-Norm eingeführt.
Amerikanische nationale Archivverwaltung (NARA) und die Research Libraries
Group (RLG) waren maßgeblich an der Definiton des Standards beteiligt.
Zielt in erster Linie auf die Standardisierung von Abläufen im Bereich der
Langzeitarchivierung digitaler Bestände.
Fokussiert dabei auf die Langzeitaufbewahrung und Langzeitnutzbarmachung
(hauptsächlich) digital vorliegener Bestände und dies unter der Berücksichtigung
sich verändernder Technologien.
Versucht die klassischen archivischen Arbeitsfelder Erfassen, Aussondern,
Bewerten, Übernehmen, Erschließen, Erhalten und Zugänglichmachen
abzudecken.
Im Prinzip beantwortet das OAIS-Referenzmodells die schon häufig gestellte
Frage nach dem zukünftigen Aufgabenspektrum von Museen, Archiven,
Bibliotheken und anderen einschlägigen Institutionen im digitalen Zeitalter.Think global, act local
Was sind Digitale Archive?
Das OAIS-Referenzmodell
Open Archival Information System Reference Model
Sechs Aufgabenbereiche eines Digitalen Archivs gemäß OAIS
Datenübernahme (Ingest)
Datenaufbewahrung (Archival Storage)
Datenmanagement
Systemverwaltung
Planung der Langzeitarchivierung (Preservation Planning )
Migration
Emulation
Zugriff (Access)Think global, act local
Finis
Finis
Wo die Gemse keck von der Felswand springt
und der Jäger kühn sein Leben wagt
wo die Sennerin frohe Jodler singt
am Gebirg, das hoch in Wolken ragt:
Dieses schöne Land ...
Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
http://gams.uni-graz.at
http://www.fedora-commons.org
http://www.tei-c.orgSie können auch lesen
