TRIATHLON IN STETTFURT - SONNTAG, 12. JUNI 2022 - SHORT & LONG DISTANCE STAFFELN THURGAUER MEISTERSCHAFT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRIATHLON IN STETTFURT
SONNTAG, 12. JUNI 2022
SHORT & LONG DISTANCE
STAFFELN
THURGAUER MEISTERSCHAFT
2
jahre
TESTE UNS
KOSTENLOS
www.update-fitness.ch/2-wochen-gratisabo
Gutscheincode: TRI222 - gültig bis 31.07.22
TRAINIERE DICH UPDATE-FIT FÜR DEINEN NÄCHSTEN EINSATZ
www.update-fitness.ch
Editorial
Liebe Triathletin
Lieber Triathlet
Willkommen beim triathlon-frauenfeld!
Wir sind für zwei Jahre im wunderschönen Stettfurt. Herzlichen Dank an
die Stettfurter Badi, Gemeinde, Vereine, den Jugendtreff, die Sponsoren
und viele A
ndere, welche dies ermöglicht haben. Das Hallen- und Freibad in
Frauenfeld wird zurzeit renoviert und im Jahr 2024 in neuem Glanz erstrah-
len. Dann sind wir wieder zurück in Frauenfeld.
Triathlon, dies bedeutet Schwimmen, Radfahren und Rennen zusammen mit
vielen anderen Athletinnen und Athleten. Hierzu braucht es Einsatzkraft,
Durchhaltevermögen, Mut, Talent, Training, Technik, Organisation, Motiva-
tion und ein Hauch Glück.
Zudem braucht es eine geeignete Ausrüstung und meist ist viel Gepäck
an einem solchen Anlass dabei: Badehose oder sogar Neoprenanzug,
Schwimmbrille, Fahrrad, Velohelm und -schuhe, Radbekleidung, Lauf-
schuhe, Getränk, Laufkappe …
Alle, die zum ersten Mal an einem Triathlon starten, möchte ich warnen: Es
kann sein, dass man noch einmal oder noch viele weitere Male an den Start
eines Triathlons gehen möchte. Es ist gut möglich, dass man Lust auf mehr
bekommt und das Gefühl, einen Wettkampf geschafft zu haben, öfter er-
leben möchte. Aber was bedeutet eigentlich «geschafft»? Dein Gefühl und
die erreichte Zeit im Ziel sagen Dir dies klar und deutlich.
In diesem Sinne wünsche ich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen
erfolgreichen Wettkampf und das Erreichen der gesteckten Ziele – wir sehen
uns im Ziel!
Viel Erfolg und sportliche Grüsse
Stephan te Heesen
– OK Präsident –
1
Jetzt ist die Zeit gekommen,
das Wasser zu beherrschen.
DER NEOPRENANZUG
DER CHAMPIONS.
50 Jahre wissenschaftliche Forschung auf dem Gebiet
der Hydrodynamik kennzeichnen diesen ultimativen
Neoprenanzug: den neuen POWERSKIN STORM. Seine
bahnbrechende Technologie wurde in Zusammenarbeit
mit internationalen Topathleten entwickelt und bietet
unvergleichlichen Auftrieb, ohne Kompromisse bei Fle-
xibilität, Komfort oder Isolierung eingehen zu müssen.
arenaswimming.ch
2
Begrüssung Gemeindepräsident Stettfurt
Herzlich willkommen in Stettfurt!
Für Stettfurt ist der Triathlon ein Wiedersehen.
Schon früher fanden solche Wettkämpfe mit Start und Ziel bei der Badi
Stettfurt statt. Wir freuen uns deshalb sehr, die Triathletinnen und Triath-
leten wieder in unserer Gemeinde willkommen zu heissen.
Wir sind überzeugt, dass der «Triathlon Frauenfeld» auch in Stettfurt ein
rundum gelungener Anlass sein wird. Der Start in der attraktiven Badi, die
Radfahrt von Stettfurt durch das Tuenbach- und das Lauchetal sowie der
abschliessende Lauf in unsere Gemeinde bilden einen schönen Rahmen
für den Wettkampf.
Dem Organisationskomitee danken wir für die umsichtige Planung und die
gute Zusammenarbeit.
Im Namen des Gemeinderats und der Bevölkerung von Stettfurt wünsche
ich allen Athletinnen und Athleten einen erfolgreichen und unfallfreien
Wettkampf!
Markus Bürgi
Gemeindepräsident
3
4
Inhaltsverzeichnis
Sponsoren 6
Ressortverteilung OK 7
Zeitplan 8
Tipps 10
Ablauf 10
Teilnehmerinformationen 13 – 16
Dopingkontrollen 16
Kategorien 17
Schwimmstrecke 18
Wechselzone 19
Radstrecke 20
Laufstrecke 22
Athletenverpflegung 24
Auszug aus den Wettkampfregeln 26
Dank und Ausblick 28
Wichtig
Verzichtserklärung für alle Teilnehmenden
Wir bitten die Athletinnen und Athleten, die unterzeichnete Verzichtserklärung
zur Startnummernausgabe mitzubringen. Ohne diese kann die Startnummer nicht
ausgehändigt werden.
Besten Dank für das Verständnis.
Verzichtserklärung abrufbar unter:
www.triathlon-frauenfeld.ch/wp-content/uploads/2022/02/Verzichtserklaerung_2022.pdf
5Hauptsponsor
Unser Hauptsponsor am Triathlon in Stettfurt:
Sponsoren
Baumer Group, Frauenfeld
CHRIS sports, Münchwilen
Duxsports GmbH, Glattbrugg
Egli Velo – Motos, Frauenfeld
emmental versicherung, Egnach
Gamper Gemüse, Stettfurt
Garage Aigner AG, Frauenfeld
Genius Media AG, Frauenfeld
Getränke Hahn AG, Frauenfeld
Hefe Schweiz AG, Stettfurt
HERZOG Küchen AG, Unterhörstetten
Hotel Greuterhof, Islikon
JANDL AG, Aadorf
LANDI Hüttwilen, Hüttwilen
Mosterei Bussinger GmbH, Hüttwilen
Mosterei Möhl AG, Arbon
Nafzger Bäckerei Konditorei, Wängi
Pasta Premium AG, Frauenfeld
Physiotherapie Smit, Frauenfeld
Raiffeisenbank Wängi-Matzingen, Wängi
Roth Gerüste AG, Frauenfeld
RutisHüüsli – Matthias Rutishauser, Dettighofen-Lengwil
Schweiz. Bodensee Schifffahrt, Romanshorn
Skinfit Schweiz AG, Wolfhausen
somm ag – fleisch & comestibles schrofen, Kreuzlingen
Sorell Hotels Switzerland, Zürich
Sportamt Kanton Thurgau, Frauenfeld
SWICA Gesundheitsorganisation, Frauenfeld
Thurgauer Kantonalbank, Frauenfeld
Thurplus, Frauenfeld
Triathlon Club Region Frauenfeld, Frauenfeld
update Fitness AG, Münchwilen
Vibraplast AG, Aadorf
Zubi – Schuhe, Bekleidung & Ausrüstung, Herisau
6Organisationskomitee
OK-Präsident Stephan te Heesen
Wettkampf Werner Dähler
Bauten Stefan Meierhans & Bruno Landert
Helfer Daniela Facchin
Festwirtschaft Claudia Fisch
Finanzen Alex Dähler
Sponsoring Sandra Stäubli
Drucksachen Mike Suhner
Zeitmessung Pascal Wymann
Herzlichen Dank all unseren Sponsoren
für die Unterstützung !
Genuss
pur
Langfeldstr. 58 I 8500 Frauenfeld
T 052 728 99 11 I F 052 728 99 10
info@getraenke-hahn.ch
getraenke-hahn.ch Weine I Spirituosen I Bierspezialitäten I Geschenksideen
7Zeitplan
Sonntag, 12. Juni 2022 Zeit Beschrieb
ab 7.00 Uhr Startnummernausgabe
ab 7.00 Uhr Check-in Wechselzone
ab 9.00 Uhr Start Long Distance
ab 10.00 Uhr Start Staffel Long Distance
ab 10.15 Uhr Start Short Distance
ab 10.30 Uhr Start Staffel Short Distance
ca. 13.00 Uhr Siegerehrungen
8Roth Gerüste AG
Schaffhauserstrasse 56
8500 Frauenfeld
www.rothgerueste.ch
Gerüstbau auf
höchstem Niveau
Schritt für Schritt.
Persönlich.
Da für Sie.
Thomas Schnyder
Bucherstrasse 2
9322 Egnach
071 470 01 85
9Tipps und ungefährer Ablauf
1. Startnummer abholen (bitte unterzeichnete Verzichtserklärung mitbringen)
und das Fahrrad mit der Startnummer markieren. Die Startnummer bleibt
am Fahrrad bis nach dem Check-out aus der Wechselzone.
2. Das Fahrrad in die Wechselzone einchecken. Die Startnummer wird von Hel-
fern auf dem linken Handrücken angebracht.
3. Platziere dein Equipment bei der richtigen Nummer und richte dich so ein,
dass deine Startplatz-Nachbarn genügend Platz haben.
4. Sich rechtzeitig zum Schwimmstart begeben, allenfalls warme Kleidung mit-
nehmen.
5. Nach dem Startsignal des Schwimmleiters mit den Füssen voran ins Becken
eintauchen und rechts schwimmen. Jeweils nach Durchschwimmen der
Bahn auf die nächste Bahn wechseln.
6. Nach dem Verlassen des Schwimmbeckens in die Wechselzone rennen und
in die Velokleidung wechseln. Den Helm aufsetzen, schliessen und die Body-
Startnummer befestigen. Das Fahrrad zum Ausgang der Wechselzone schie-
ben und nach der dafür vorgesehenen Linie aufsitzen und losfahren.
7. Bei der Wiederankunft vor der Wechselzone absitzen und das Fahrrad zum
Platz schieben.
8. Laufschuhe anziehen, Startnummer nach vorne wechseln und die Lauf-
strecke absolvieren.
9. Nach Absolvieren der Laufstrecke – 1 oder 2 Runden – die Ziellinie passieren
und sich feiern lassen.
10. Das Fahrrad aus der Wechselzone auschecken und sämtliche Utensilien mit-
nehmen; Fahrrad und Startnummer werden beim Check-out miteinander
verglichen, um Diebstahl vorzubeugen.
10Für alle, die
über Stock
und Alpstein
wandern.
zubi.swiss
Mit unserer „Nafzger’s Original Thurgauer Mosttorte“
wird aus jedem Event ein Fest.
9545 Wängi, 8500 Passage Frauenfeld, 8355 Aadorf
DIE ZUKUNFT
IN SICHEREN HÄNDEN.
tkb.ch/familie
Jetzt akutell:
• frischer Quittensaft aus reifen
thurgauer Quitten
• alkoholfrei geniessen mit Redlove Secco
d Führu ngen • individuelle Geschenkharassen
k a l u n
Event-Lo
Im Letten 14 | 8536 Hüttwilen | Tel. 052 747 16 35
Öffnungszeiten:
Dienstag 16 – 19 Uhr | Samstag 8 – 14 Uhr
www.mosteria.ch
11New Kia Sportage
ab
CHF 31’650.–
Aigner AG
Zürcherstrasse 371 ｜ 8500 ｜ Frauenfeld
+41 52 723 21 00 ｜ kurt.ranftl@aigner.ch
www.aigner.ch
linie
Abgebildetes Modell: New Kia Sportage GT-Line 1.6 T-GDi HEV 4x4 aut.,
CHF 51’950.‐*, Metallic-Lackierung CHF 790.‐ (inkl. MwSt),
6,6 l/100 km, 149 g CO2/km*, Energieeffizienzkategorie C.
New Kia Sportage 1.6 T-GDi man. CHF 31’650.‐, 6,8 l/100 km,
154 g CO2/km*, Energieeffizienzkategorie D.
Angebot gültig bis 30.04.2022 oder solange Vorrat.
* Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 149 g CO2/km
nach neuem Prüfzyklus WLTP.
12Teilnehmerinfomationen
Abmeldung Bei Abmeldung erfolgt keine Rückerstattung
des einbezahlten Startgeldes.
Auskunft Telefon: +41 52 366 50 82
E-Mail: tri@triathlon-frauenfeld.ch
Bestimmungen Es gilt das Wettkampfreglement
von Swiss Triathlon (siehe Seite 26).
Check-in Die Startnummernausgabe erfolgt
am Sonntag, 12. Juni 2022 ab 7.00 Uhr
bis 1 Stunde vor dem jeweiligen
Kategorienstart.
Doping Siehe Seite 16
Einschwimmen Einschwimmen ist im vorderen Teil
des Schwimmbeckens möglich.
Festwirtschaft Auf dem Festgelände gibt es eine reichhaltige
Auswahl an Getränken und Verpflegung.
Finisherpreis Alle Teilnehmenden erhalten im Zielbereich
beim Vorzeigen der Startnummer
einen Finisherpreis.
Fundbüro Das Fundbüro befindet sich beim Speaker.
Garderoben / Es können die Garderoben und Duschen
Duschen im Freibad benutzt werden.
Haftung:
Der Organisator und seine Partner übernehmen keine Haftung für Risiken
der Teilnehmer aller Art, insbesondere gesundheitlicher Natur.
Die Teilnehmer sind dafür verantwortlich, in gut trainiertem Zustand
sowie körperlich gesund am Start zu erscheinen.
Die Versicherung für Unfälle, Diebstahl und Haftung gegenüber Dritten
ist Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt jegliche Haftung ge-
genüber Zuschauern und Dritten ab. Der Organisator übernimmt keine
Haftung für unentgeltlich verwahrte Gegenstände.
13Teilnehmerinfomationen
Helfer nsere Helfer arbeiten ehrenamtlich und sind
U
für die Sicherung der Strecke zuständig. Alle
Athleten haben sich vorgängig selber über die
Streckenführung zu informieren.
Nachmeldungen achmeldungen sind möglich
N
solange Platz vorhanden ist.
Parkplätze itte nur auf den vom Veranstalter
B
bezeichneten Parkplätzen parken und
Weisungen vor Ort beachten.
Preise ie ersten Drei aller Kategorien erhalten
D
Naturalpreise. Zusätzliches Preisgeld für die
ersten Drei der Kategorie A Long Distance:
Herren Damen
1. Rang CHF 250.– 1. Rang CHF 250.–
2. Rang CHF 150.– 2. Rang CHF 150.–
3. Rang CHF 100.– 3. Rang CHF 100.–
lle Teilnehmenden erhalten einen
A
Finisherpreis.
Ranglisten ie Ranglisten sind auf der Homepage des
D
triathlon-frauenfeld.ch und bei Datasport
abrufbar.
Rangverkündigung ie Siegerehrungen finden um ca. 13.00 Uhr
D
statt. Die Preise müssen an der Rangverkündi-
gung abgeholt werden. Es werden keine Preise
nachgesandt.
Sanität uf dem Gelände befindet sich ein Sanitäts
A
posten der Samariter.
14Teilnehmerinfomationen
Sicherheit Die Sicherheit ist Sache der Teilnehmer.
Die Radstrecke ist nicht abgesperrt!
Die StVO gilt zu jeder Zeit. An Kreuzungen und in
Abfahrten ist besondere Vorsicht angezeigt.
Staffeln Die Chip-Übergabe Schwimmen > Radfahren
und Radfahren > Laufen erfolgt in der Wechsel-
zone. Andere Teilnehmende dürfen dabei nicht
behindert werden. Der Chip muss am Fussge-
lenk getragen werden.
Startnummern Die Startnummern müssen gut sichtbar getra-
gen werden. Radfahren: hinten, Laufen: vorne.
Streckenführung Markierungen und Helfer erleichtern die Na-
vigation. Jeder Athlet ist jedoch selber für das
korrekte Absolvieren der Strecke verantwortlich.
Für Fehlleitungen übernimmt der Veranstalter
keine Haftung. Insbesondere zu beachten sind
die Abzweigungen für die 2. Runde (Radfahren,
Laufen).
Thurgauer Im Rahmen der Kategorie A Long Distance
Meisterschaft werden die beste Triathletin und der beste
Triathlet aus dem Kanton Thurgau ermitteln.
Die Anmeldung für die Zusatzwertung erfolgt
automatisch über Datasport.
Toiletten Können auf dem Festgelände sowie im Freibad
benützt werden.
Verpflegung Siehe Seite 24
15Teilnehmerinfomationen
Versicherung Unfall- und Haftpflichtversicherung sind Sache
der Teilnehmer. Der Organisator und seine
Partner schliessen jegliche Haftung aus.
Wechselzone Die Wechselzone öffnet um 7.00 Uhr.
Zutritt nur für Athletinnen und Athleten
mit Startnummer möglich.
Zeitmessung Datasport
Der Chip ist Eigentum der Firma Datasport.
Bei Verlust oder nicht erfolgter Rückgabe
werden die Kosten des Chips dem Athleten
verrechnet.
Doping gemäss Dopingstatuten Swiss Olympic
Dopingkontrollen sind jederzeit möglich und müssen von den Teilneh-
menden absolviert werden, unabhängig davon, ob sie eine Lizenz des
tri-Verbandes besitzen oder nicht. Die Teilnehmenden anerkennen die
Durchführung der Kontrollen gemäss Swiss Olympic-Vorschriften. Wer die
Vorschriften missachtet wird vom Wettkampf disqualifiziert. Weitere Sank-
tionen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Die einschlägigen Vorschriften
können auf dem Internet unter www.dopinginfo.ch konsultiert werden.
Dort sind die Listen der verbotenen Substanzen und Methoden sowie die
erlaubten Medikamente abrufbar. Zudem gibt es eine Telefonhotline für
Medikamentenauskünfte: 0900 567 587 (CHF 1.– / Min.)
16Kategorien
Kategorien Schwimmen Rad Laufen
A Long Distance 400 m 34 km 8 km
(2 Runden) (2 Runden)
B Short Distance 200 m 17 km 4 km
(1 Runde) (1 Runde)
C Staffel Long Distance 400 m 34 km 8 km
(2 Runden) (2 Runden)
D Staffel Short Distance 200 m 17 km 4 km
(1 Runde) (1 Runde)
Aus allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Kategorie A, welche ihren Wohnsitz im Kanton Thur-
gau haben, werden in einer separaten Wertung der Thurgauer Meister und die Thurgauer Meisterin
ermittelt.
Altersklassen Long & Short Distance
Altersklassen Jahrgang Alter
Altersklasse 1 2005 – 2006 16–17
Altersklasse 2 1988 – 2004 18–34
Altersklasse 3 1978 – 1987 35–44
Altersklasse 4 1968 – 1977 45–54
Altersklasse 5 1958 – 1967 55–64
Altersklasse 6 1957 und älter 65+
Altersklassen Staffel Long & Short Distance
Offen ab 16 Jahren
17Streckenplan Schwimmstrecke
Kategorien A und C: 400 m
Kategorien B und D: 200 m
Der Schwimmstart erfolgt einzeln in Intervallen. Einstieg ins Wasser ohne Kopfsprung
in der markierten Bahn. Es wird immer rechts geschwommen. Nach 100 m wird unter
der Leine durch auf die nächste Bahn gewechselt.
Das Tragen eines Neoprenanzugs ist gemäss den ITU-Regeln erlaubt. Beträgt die Wasser-
temperatur mehr als 22° Celsius ist der Neoprenanzug verboten. Liegt die Wassertempera-
tur unter 16° Celsius besteht eine Neo-Pflicht. Falls die Wassertemperatur unter 12° Celsius
liegt, wird nicht geschwommen und die Disziplin durch eine Laufstrecke ersetzt.
zur Wechselzone
Start 200m
Start 400m
18Wechselzone Übersicht
Greuterhof Islikon Restaurant / Bar
Hauptstrasse 15 Hotel
8546 Islikon TG Seminare
+41 52 375 12 35 Bankette
info@greuterhof.ch www.greuterhof.ch
19Streckenplan Radstrecke Die Strecken sind für den Verkehr NICHT gesperrt – bitte die Verkehrsregeln beachten und vorsichtig fahren. Jede/r ist für das korrekte Absolvieren der Strecke selber verantwortlich. Für Fehlleitungen kann der Veranstalter keine Haftung übernehmen. Insbesondere zu beachten sind die Abzweigungen für die 2. Runde. 20
Physiotherapie Smit
Ihre müden Muskeln in erfahrenen Händen
- Sportmassage
- Klassische Massage
- Lymphdrainage
- Physiotherapie
- Med. Trainingstherapie (MTT) im Activ Fitness
Die Praxis liegt an der Schlossmühlestrasse 9,
direkt beim Activ Fitness in Frauenfeld
Anton Smit
Physiotherapie Smit
Telefon 052 720 17 16
info@physiotherapie-tg.ch
www.physiotherapie-tg.ch
Hauptstrasse 4
9507 Stettfurt
052 376 12 57
www.gampergemuese.ch
Gmües-Lädeli
Öffnungszeiten:
Dienstag, Freitag, Samstag: 08.30 bis 11.30 Uhr
Abholservice: Dienstag bis Samstag: 10.00 bis 19.00 Uhr
Diverse Gemüse und Salate direkt vom Produzenten!
21Streckenplan Laufstrecke Jede/r ist für das korrekte Absolvieren der Strecke selber verantwortlich. Für Fehlleitungen kann der Veranstalter keine Haftung übernehmen. Insbesondere zu beachten sind die Abzweigungen für die 2. Runde. 22
natürlich Fleisch st
W u r
aus ers
und
te r
aromatisch Hand
preiswert
RUTISHÜÜSLI R
Selbstbedienung rund um die Uhr U
T
Ganzjährig Eier
Süssmost I
Konfitüre, Honig, Käse
Getrocknete Beeren S
www.rutishauser-lengwil.ch
Brennholz (auf Bestellung) H
info@rutishauser-lengwil.ch
Saisonal Grünspargeln, Erdbeeren A
Himbeeren, Heidelbeeren
U
Rhabarber, Kirschen
Äpfel, Birnen, Zwetschgen S
Kartoffeln, Karotten, Nüsse
E
Matthias Rutishauser, Lengwilerstrasse 17, 8574 Dettighofen/Lengwil, Mobile 078 743 63 75 R
23Athletenverpflegung
Schwimmstart keine Verpflegung
Radstrecke keine Verpflegung
Laufstrecke Wasser, isotonische Getränke
Zielbereich Wasser, isotonische Getränke, Riegel und Früchte
Genius Media AG.
Ihre Full-Service-
Druckerei in Frauenfeld.
GENIUS MEDIA AG
Zürcherstrasse 180 | 8500 Frauenfeld
052 723 60 70 | www.geniusmedia.ch
24Mitmachen
und gewinnen
swica.ch/
wettbewerb
WARUM
BELOHNEN WIR
EINEN AKTIVEN
LEBENSSTIL?
SWICA wünscht Ihnen viel Erfolg am Triathlon-Frauenfeld. Wir belohnen persönliche Aktivitä-
ten für Gesundheitsförderung und Prävention in den Bereichen Bewegung, Ernährung und
Entspannung – zum Beispiel Fitnesscenter, Personal Training oder Ernährungsberatung – mit
attraktiven Beiträgen. Mehr erfahren Sie unter Telefon 0800 80 90 80 oder swica.ch/fit
25Auszug aus dem Wettkampfreglement von Swiss Triathlon
Grundsätzlich gilt das Wettkampfreglement von Swiss Triathlon
(www.swisstriathlon.ch).
Auszug der wichtigsten Wettkampfregeln:
– Es ist verboten, andere Teilnehmer in irgendeiner Form zu behindern.
– Die Kleiderwechsel haben am zugewiesenen Wechselplatz zu erfolgen.
Das Rad muss ebenfalls in der vorgeschriebenen Form und am dafür
vorgesehenen Platz deponiert werden.
– Teilnehmer dürfen nicht von Tempomachern oder Betreuern begleitet
werden.
– Jeder Schwimmstil ist erlaubt.
– Die Verkehrsregeln sind unbedingt einzuhalten.
– Reparaturen am Fahrrad während des Wettkampfs dürfen nur von
Athletinnen und Athleten ausgeführt werden.
– Die Teilnehmer haben einen offiziell zugelassenen Schalenhelm
zu tragen. Die Tragepflicht (Helmriemen geschlossen) beginnt vor der
Übernahme des Fahrrads und endet nachdem das Fahrrad wieder
am Platz deponiert ist.
– Radfahren in der Wechselzone ist NICHT erlaubt.
– Der Laufstil ist frei, d. h. es ist erlaubt, zu gehen.
– Das Eintauchen in das Schwimmbecken erfolgt mit den Füssen voraus –
kein Kopfsprung!
– Windschattenfahren ist nicht erlaubt.
26c h l u c k
Ein S
Apfel !
Moehl_Shorley-Inserat_A5_coated.indd 2
27
09.03.17 15:22Dank
Unser Dank gilt
– allen Athletinnen und Athleten,
die am Triathlon in Stettfurt teilnehmen.
– allen Helferinnen und Helfer,
ohne die der Anlass nicht stattfinden könnte.
– allen Sponsoren,
die den Triathlon unterstützen.
– allen Besucherinnen und Besucher,
welche an an die Veranstaltung vorbeikommen.
– der Gemeinde Stettfurt sowie den umliegenden Gemeinden,
der Betriebskommission des Schwimmbads in Stettfurt und
der Kantonspolizei Thurgau, welche den Anlass ermöglichen
und unterstützen.
Ausblick
Der nächste Triathlon in Stettfurt
findet voraussichtlich im Mai 2023 statt.
Wir freuen uns, wenn auch Du
wieder dabei bist!
Weitere Informationen findest
Du auf unserer Homepage
www.triathlon-frauenfeld.ch.
Bis dann ...
28Ja, ich will! Solarstrom Weil ich den Anschluss nicht verlieren will. Reto Lüthy Geschäftsleiter Keller-Stahl AG Solarenergie Alle Produkte, Infos und Preise Ein Unternehmen thurplus.ch der Stadt Frauenfeld
Sie können auch lesen
