Unterföhrings Gymnasiasten greifen nach den Sternen - Gymnasium ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit amtlichen
hungen
Bekanntmac g
ei nd e Unterföhrin
der Gem
6. Jahrgang 12. Juni 2020 Nr. 24 / 2020
Künftig werden Gymnasiasten in Unterföhring derartige Anblicke studieren können: Der Pferdekopfnebel.
Foto: Brian Goff auf Unsplash
Unterföhrings Gymnasiasten greifen nach den Sternen
Bericht aus der Gemeinderatssitzung am 28. Mai 2020 – Teil 2
Das Unterföhringer Gymnasium wird nun doch ein digitales Das digitale Teleskop ermögliche es den Lehrkräften nachts
Teleskop für seine hochmoderne Sternwarte erhalten, mit den Himmel aufzunehmen und ihn am nächsten Tag im Un-
dem die Schülerinnen und Schüler im Rahmen ihres Astrono- terricht den Kindern zu erklären, schilderte die Schulleiterin.
mie-Unterrichts einen Blick tief in den Himmel werfen kön- Die Bilder könnten gespeichert werden. In der Oberstufe
nen. Damit hat der Gemeinderat seine Entscheidung vom seien Seminare und Projekte kontinentalübergreifender Zu-
Februar 2020 revidiert, aus Kostengründen ein schlichteres sammenarbeit geplant, gemeinsam könne man sich auf Tele-
Lehrteleskop für die im neuen Gymnasium entstehende skope anderer wissenschaftlicher Standorte aufschalten und
Sternwarte anzuschaffen (siehe auch Gemeindeblatt Ausga- den Himmel auf der anderen Seite der Erde ansehen. „Die
be 10/2020). Schülerinnen und Schüler können den Himmel nicht nur be-
obachten, sondern sie können in die Astrophysik eingearbei-
Den Ausschlag für das Umschwenken der Gemeinderats- tet werden. Spektralanalysen sind möglich, das eröffnet ein
mehrheit gab sicher auch ein flammendes Plädoyer für das weites Betätigungsfeld“, erklärte Betina Mäusel. Unterföh-
digitale Teleskop der Schulleiterin des Gymnasiums, Betina ring plant einen Begabtenstützpunkt Astrophysik und ist
Mäusel, in der Sitzung. Das Konzept, das für das Unter- eine der vier TUM Junior-Schulen in Bayern. Das TUM Junior
föhringer Gymnasium entwickelt worden sei, finde großen Pilotprojekt hat zum Ziel, das MINT-Interesse bei den Schü-
Anklang, berichtete sie. Anstatt der vier geplanten gebe es lerinnen und Schülern einer Jahrgangsstufe ab dem Eintritt
schon jetzt sechs Eingangsklassen mit derzeit 159 Kindern, ins Gymnasium bis hin zur 10. Jahrgangsstufe zu wecken und
dazu kämen die sechs Vorläuferklassen in der Jahrgangs- zu halten. Sukzessive verfolgt TUM Junior die Hinführung zu
stufe 6 und 7. Umwelt und Klima, so Mäusel, gehörten für wissenschaftlichen Denk- und Arbeitsweisen auf der Grund-
Kinder heute zur Alltagskompetenz. Um diese zu erlangen, lage forschungsbasierten Lernens. Die Zusammenarbeit mit
habe man verschiedene Module entwickelt, die alle Kinder der Technischen Universität München, mit dem Deutschen
von der 5. bis zur 7. Klasse durchlaufen würden. Dazu gehör- Museum, der ESO Garching und vielen anderen sei eine ein-
ten die Naturwissenschaften genauso wie Musik, Sport und malige Chance für die Unterföhringer Gymnasiasten.
Kunst. „300 Kinder werden sicher im ersten Jahr die Stern-
warte live erleben!“ Fortsetzung auf Seite 2
Fortsetzung von Seite 1 Kemmelmeyer bei der Sitzung. Nun wird ein Neubau reali-
siert, für den sich auch die Anwohner mehrheitlich ausge-
Rund 136.500 Euro kostet das digitale Teleskop die Gemein-
sprochen hatten.
de, aber es sei eine Anschaffung für die nächsten 40 Jahre,
befand nun die Mehrheit der Mitglieder des Gemeinderats.
Die erschütterungsfreie Hülle sei bereits dafür ausgelegt
worden und es sei absolut wartungsarm, sodass entspre-
chende Kosten entfallen. Mit 17:6 Stimmen beschloss das
Gremium, das digitale Teleskop anzuschaffen.
Einstimmig wurde außerdem die Anschaffung von Erstaus-
stattung für den Schulcampus beschlossen. Die Kosten von
insgesamt 665.700 Euro brutto verteilen sich mit 328.000
Euro auf das Gymnasium, 43.000 Euro auf den Hort und mit
294.700 Euro auf die Grundschule samt Mittagsbetreuung.
Der Hort wird abgerissen
Der alte Hort an der Schulstraße wird abgerissen und durch
einen Neubau ersetzt. Das beschlossen die Gemeinderäte mit
großer Mehrheit. Damit hat sich das Gremium nun endgül-
tig gegen einen ursprünglichen Entwurf aus dem Septem-
ber 2018 entschieden, der vorgesehen hatte, das Horthaus
stehen zu lassen und in einen Neubau zu integrieren. „Hier
ist es durch das alte Haus zu Zwangspunkten gekommen, Das neue Hort- und Mittagsbetreuungshaus von der Schulstraße aus
die nicht gut lösbar waren“, meinte Bürgermeister Andreas gesehen. Grafik: Arge raum.land
Bereitschaftsdienste Apotheken
Des Menschen Wille, das ist sein Glück. Bitte hören Sie zur Sicherheit die Telefonansagen der jeweiligen Apotheke ab.
Freitag, 12. Juni: Minerva-Apotheke
Friedrich Schiller (1759 – 1805)
Räterstraße 19, Kirchheim, Tel. 089/ 356 92 70
Samstag, 13. Juni: Apotheke Dr. Aurnhammer
Bahnhofstraße 26, Ismaning, Tel. 089/ 96 86 88
Ihr Kontakt zur Gemeinde Unterföhring Sonntag, 14. Juni: Apotheke Schwabing Nord OHG
Rathaus, Münchner Str. 70 Feringahaus Ungererstr. 175, 80805 München, 089/ 520 319 54
Telefon 950 81 -0 Seniorenberatung Montag, 15. Juni: Möven-Apotheke
Telefax 950 81 -939 St.-Valentin-Weg 20 Münchener Straße 83, Unterföhring, Tel. 089/ 950 36 05
Öffnungszeiten Telefon 99 57 98 -80 / -81 Dienstag, 16. Juni: Cosima-Apotheke
Mo. bis Fr. 8 – 12 Uhr Bibliothek im Bürgerhaus Cosimastr. 4, 81927 München, Tel. 089/ 911 564
Mo. 13.30 – 17.30 Uhr Münchner Straße 65 Mittwoch, 17. Juni: Fidelio-Apotheke
Freiwillige Feuerwehr Telefon 950 81 -507
Freischützstr. 15a, 81927 München, Tel. 089/ 933344
Gerätehaus Kartenvorverkauf Donnerstag, 18. Juni: Amalien-Apotheke
St.-Florian-Straße 5 im Bürgerhaus Bahnhofstr. 17, Ismaning, Tel. 089/ 968454
Telefon 95 82 09 40 Münchner Straße 65
Notruf 112 Telefon 950 81 -506
Bauhof, Telefon 950 81 -810 Grundschule
Kläranlage Bahnhofstraße 3 Notdienste der Ärzte
Notruf 0171 / 525 57 51 Telefon 94 00 33 80 Ärztlicher Notdienst, Telefon 116 117
Feringahaus Jugendfreizeitstätte FEZI (aus allen Netzen ohne Vorwahl)
Seniorenbegegnung Jahnstr. 3, Telefon 950 54 86 Krankentransport, Telefon 089/19 222
St.-Florian-Straße 2 Kinder- und Jugendfarm Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 089/723 30 93
Telefon 950 81 -725 Jahnstr. 1, Telefon 37 95 67 67
Tiernotruf
Wertstoffhof Öffnungszeiten Tierklinik Ismaning – 24h Notdienst
Montag: 8 – 12 Uhr Telefon 089/540 456 40
Birkenhofstraße 12 Oskar-Messter-Straße 6, Ismaning
Mittwoch, Freitag:14 – 18 Uhr
Telefon 950 37 56 Tierrettung München e.V., Telefon 01805/84 37 73
Samstag: 9 – 15 Uhr
Wichtige Telefonnummern
Notruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Wasserwache (Stadtwerke München) 18 20 52
Notruf Polizei 110 Gaswache (Stadtwerke München) 15 30 16
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 – 1 11 02 22
Feuerwehr Einsatzzentrale LK München 66 20 23 Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 – 1 11 01 11
Gift-Notruf 192 40 Beratungsstelle für Suizidgefährdete 33 40 41
Notruf der GEOVOL Unterföhring GmbH 969 98 41 11 Alkohol- und Drogenberatung (24 Std./anonym) 28 28 22
Störungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 – 28 00 33 66 Frauennotruf München (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 2 Nr. 24 / 2020
Der Gemeinderat beschloss, die Arbeitsgemeinschaft raum. 7. Abrechnungsmodell für die E-Ladeinfrastruktur der Ge-
land, bestehend aus den Architekten SRSP, Sedlak Rissland, meinde; Reduzierung des Abnahmepreises (Stromtarif)
raum3 Architekten (Nürnberg) und Studio B Landschafts- 8. Bebauungsplan Nr. 90/19 zur Errichtung eines neuen Bau-
architektur (München), mit der Planung und Realisierung hofes an der Birkenhofstraße; Erneuter Aufstellungsbe-
stufenweise zu beauftragen. Die Architekten werden eine schluss
detaillierte Kostenschätzung erarbeiten und dem Gemein- 9. Genehmigung überplanmäßiger Kosten für Baumpflege-
derat zur weiteren Entscheidung vorlegen. arbeiten im Jahr 2019 und 2020 am gemeindeeigenen
Objekt an der Bauhofstraße 12 bis 16 und 20
Die Entwurfsplanung für den Bauhof beginnt 10. Bekanntgaben / Anfragen
Weiter voran geht es mit den Detailplanungen für den
neuen Bauhof der Gemeinde, der an der Birkenhofstraße
entstehen soll. Hieraus ergeben sich nun Gesamtkosten in
Höhe von knapp 20 Millionen Euro. Der Gemeinderat beauf- Bitte beachten –
tragte die Planer einstimmig, mit ihrer Arbeit fortzufahren Maskenpflicht
und dem Gemeinderat eine Entwurfsplanung samt qualifi-
zierter Kostenberechnung vorzulegen. Wenn das Verfahren auf dem Wochenmarkt
ungestört weiterlaufen kann, rechnen die Planer mit einem
Auch auf den Wochenmärkten
Baubeginn noch im Dezember, bis August 2022 könnte das
müssen alle, die sich dort aufhal-
Gebäude fertiggestellt sein, in dem sämtliche derzeit sechs
ten, einen Mund-Nasen-Schutz
Standorte des gemeindlichen Bauhofs zusammengeführt
tragen. Das gilt für Verkäufer
werden (siehe auch Gemeindeblatt Ausgabe 20/2019). Ge-
sowie Kunden und Besucher des
baut wird das Haus auf einem rund 20.800 Quadratmeter
Marktes ab einem Alter von sechs
großen Grundstück gegenüber der Kläranlage, hinter dem
Jahren.
Wertstoffhof und dem Feuerwehrübungsplatz. Vorgesehen
ist ein langgestrecktes Gebäude, dessen Funktionen sich um Sollten Sie noch keine Maske besitzen, kann ein Tuch
einen rechteckigen Hof gruppieren. oder ein Schal vor Mund und Nase gebunden werden.
Gerne können Sie sich zu den Öffnungszeiten des Rat-
Das Pflegeheim erhält einen Saal hauses auch eine Stoffmaske an der Bürgerinformation
Mit großer Mehrheit hat der Gemeinderat das Eggenfel- im Rathaus (Osteingang) holen. Außerdem gilt nach wie
dener Architekturbüro Dolzer damit beauftragt, eine Ent- vor: Bitte halten Sie den Mindestabstand von 1,5 Metern
wurfsplanung samt Kostenberechnung für eine Aufstockung zu anderen Personen und die Hygieneregeln ein.
des Pflegeheims an der Hofäckerallee auszuarbeiten. Die
Gesamtkosten des Projekts werden auf rund 1,7 Millionen Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch, und ver-
Euro geschätzt. Auf den bisher nur ebenerdigen Gebäude- sorgen Sie auch weiterhin gerne mit den frischen und
teil im Norden des Hauses soll ein weiteres Stockwerk auf- regionalen Produkten des Wochenmarktes.
gesetzt werden, in dem insbesondere Raum für gemeinsame Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme!
Veranstaltungen, therapeutische Maßnahmen und Schulun-
gen entsteht (siehe auch Gemeindeblatt Ausgabe 13/2020).
Gebaut wird eine vorgefertigte Holzkonstruktion mit Voll-
wärmeschutz, die bei laufendem Betrieb ohne große Be-
einträchtigungen aufgesetzt werden kann. Die Belange der Telefonische Anmeldung
Nachbarschaft werden – wie bei jedem Bauprojekt - berück-
sichtigt. Die Entwurfsplanung und Kostenberechnung ist
zur Sperrmüllabfuhr
dem Gemeinderat zur Entscheidung vorzulegen. Liebe Unterföhringerinnen und Unterföhringer,
Sie können Ihren Sperrmüll noch bis Donnerstag, 18. Juni,
Aus Rathaus und Gemeinde im Rathaus zur Abholung anmelden. Bitte beachten Sie, dass
der Sperrmüll nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung
(amtlicher Teil)
bei der Abfallberatung abgeholt wird: Montag bis Freitag
von 8 bis 12 Uhr und montags von 13.30 bis 17.30 Uhr, Tel.
Tagesordnung für die öffentliche 950 81-358.
Sitzung des Gemeinderates am Bitte geben Sie bei der Anmeldung Art und Menge des
Donnerstag, 18. Juni 2020 Sperrmülls an. Bei der Anmeldung werden Sie auch über
den genauen Abholtermin informiert. Der abzuholende
Beginn: 19.30 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses – Sperrmüll muss bitte auf dem eigenen Grundstückszugang
Achtung: Es besteht Maskenpflicht! (nicht auf öffentlichen Wegen) bis spätestens 7 Uhr am Ab-
fuhrtag bereitgestellt werden. Bitte beachten Sie, dass Ge-
1. Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift genstände, die nicht angemeldet worden sind, nicht mit-
2. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sit- genommen werden. Sie müssen von den Abfallbesitzern
zungen zurückgenommen und selber ordnungsgemäß entsorgt
3. Wahl des Zweiten Bürgermeisters / der Zweiten Bürger- werden.
meisterin
4. Weiteres Vorgehen des Jugendbeirats aufgrund man- Weitere Informationen zur Sperrmüllabholung finden Sie
gelnder Bewerbungen für die Jugendbeiratswahlen auf der Webseite der Gemeinde www.unterfoehring.de.
5. Sportgaststätte lsarau; Antrag des FCU auf Übernahme
der Sportgaststätte Sie haben noch Fragen? Gerne können Sie sich an die Ab-
6. Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV); Ausstattung fallberatung der Gemeinde wenden: Martina Hofherr, Tel.
der Haltestellen mit einem dynamischen Fahrgastinfor- 950 81-358, oder per E-Mail: hofherr@unterfoehring.de.
mationssystem (DFl-Anzeiger)
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 3 Nr. 24 / 2020
Achtung: Ausschließlich
der REBA-Verlag, Freising,
Coronavirus – Hilfe und Unterstützung in Person von Herrn Berger
ist vonseiten der Gemein-
Corona-Hotline der Bayerischen Staatsregierung de Unterföhring ermäch-
Einheitliche Anlaufstelle für alle Fragen zum tigt, für die Neuauflage
Corona-Geschehen der Bürgerinformations-
Tel. 089 / 122 220. Täglich von 8 bis 18 Uhr. broschüre an die Gewerbe-
Bürgertelefon des Landkreises München treibenden heranzutreten!
Tel. 089 / 6221-1234. Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr Andere Anbieter von „Bür-
gerinformationsbroschü-
Staatliches Gesundheitsamt im Landratsamt München ren“ arbeiten nicht für die
Tel. 089 / 6221-1000 Gemeinde.
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Ronnie Berger – Mitarbeiter
Tel. 116 117 des REBA-Verlags. Foto: REBA
Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an die Gemeinde
Tel. 089 / 329 46 30 Unterföhring, Kerstin Bühring, Tel. 950 81-263, buehring@
E-Mail: eb.garching@kijuhi.awo-obb.de unterfoehring.de.
www.eb-garching.awo-obb.de.
Schwangerenkonfliktberatung
Tel. 089 / 6221-1148
Aus Rathaus und Gemeinde
(nichtamtlicher Teil)
Interventionsstellen bei häuslicher Gewalt
Tel. 089 / 6221 -1221. Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr.
E-Mail: interventionsstelle@lra-m.bayern.de
Unterföhringer Lieblingsgeschichten
Bundesweites Hilfe-Telefon: Tel. 08000-116 016
B
A
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
In Notfällen immer Notruf 110 anrufen! liebe Kinder und Jugendliche,
wir möchten gerne Unterföhringer Lieblingsgeschichten hö-
ren. Schicken Sie uns Ihre Erinnerungen, schöne Begeben-
heiten oder auch aktuelle Anekdoten aus Ihrem und Eurem
Vorsicht vor „falschen Handwerkern“ Unterföhringer Leben zu. Wir veröffentlichen sie im Ge-
meindeblatt.
Derzeit sind wieder Trickbetrüger als vermeintliche Hand- Geschichten nehmen wir gerne als E-Mail entgegen unter
werker unterwegs. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, geschichten@unterfoehring.de oder auch (bitte leserlich!)
insbesondere auch die Familienangehörigen älterer Men- handgeschrieben in unserem Briefkasten, mit dem Stichwort
schen, um erhöhte Aufmerksamkeit. Lassen Sie fremde Men- „Unterföhringer Lieblingsgeschichten“ auf dem Kuvert. Wer
schen, die Ihnen unaufgefordert ihre Dienste rund ums Haus die Geschichte lieber erzählen möchte, kann sich gerne an
anbieten, nicht herein. Hier gilt lieber einmal mehr aufge- Tel. 950 81-153 wenden, die Kollegin schreibt die Geschichte
passt als einmal zu wenig. mit Ihnen gemeinsam.
Verhaltensregeln und Informationen zum Thema erhalten
Sie auch von der Polizeiinspektion Ismaning. Unterföhring Erinnerungen aus 66 Jahren
Es war wohl 1953 als ich zum ersten Mal nach Unterföhring
Für Gewerbetreibende: Neue Bürger- kam. Es ist kaum glaublich, was sich seitdem ereignet hat.
Viele Dinge, die uns heute selbstverständlich sind, waren da-
informationsbroschüre in Arbeit mals noch nicht einmal als Utopien im Spiel. Einige Bilder
haben Erinnerungen wachgerufen, die längst verschüttet
Die Gemeinde Unterföhring legt ihre Bürgerinformations- waren. Die Chronik „Unterföhring 1180 – 1980“ aus dem
broschüre aus dem Jahr 2016 neu auf. In Wort und Bild ver- Jahr 1980, 27 Jahre später, zeigt einen Zwischenstand, keiner
mittelt die Broschüre unseren Bürgerinnen und Bürgern konnte damals die weitere Entwicklung erahnen.
– aber auch Neubürgern und Gästen – Wissenswertes über
Unterföhring. Sie enthält aktuelle Adressen und Ansprech- Bei meinem ersten Ortsbesuch ging es darum, am Speicher-
partner ebenso wie die Beschreibung von Einrichtungen der see Sanddorn anzubauen. Viele der damals versuchsweise
Gemeinde, Angebote der Vereine und Historisches. Firmen eingesetzten Sträucher findet man heute noch. Um die Mit-
und Geschäftsleute können hier ihre Leistungen und ihre tagszeit verspürten wir Hunger und wir kamen zum „Gockl-
Vielfalt mit einem Inserat darstellen. Die Broschüre wird mit wirt“. An der Tür des alten Gasthauses mussten wir uns bü-
einer Auflage von 7.000 Exemplaren gedruckt und voraus- cken, um nicht mit dem Kopf anzustoßen. Fremde fielen auf
sichtlich im November 2020 an alle Haushalte kostenfrei ver- und der Getränkewunsch eines „Auswärtigen“ bereitete
teilt. Probleme. Eine Weinschorle? Anstatt zu fragen, gab es eini-
ges Getuschel. Was dann serviert wurde, überraschte wiede-
Mit der Erstellung der Broschüre wurde von der Gemeinde rum den Gast: Offenbar hatte man eine Art Radler, nur eben
der REBA-Verlag aus Freising beauftragt. Ein Mitarbeiter mit Weißwein an Stelle von Bier, zusammengemischt. Soweit
des Verlags, Herr Ronnie Berger, Tel. 0152 /584 855 90, ich mich erinnere, nahm es der Gast mit Würde.
wird sich in den kommenden Wochen mit Ihnen in Verbin-
dung setzen und Sie über Ihre Präsentationsmöglichkeiten Man hielt uns für mögliche Grundstücksinteressenten, ein
beraten. Herr Berger verfügt über ein Autorisierungs- Preis von 1,50 DM für den Quadratmeter wurde genannt –
schreiben der Gemeinde Unterföhring und besucht Sie wenn man hätte … Aus dem Sanddorn-Anbau wurde nichts.
nach Terminvereinbarung persönlich vor Ort. Der RE- Wie einige Jahre später der Kauf des Grundstücks an der Ri-
BA-Verlag tritt nicht mittels Fax an Sie heran! vastraße zustande kam, erinnere ich leider nicht mehr.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 4 Nr. 24 / 2020Die Bahnhofstraße war damals die einzige Zufahrt zu den lich geklärt wurde die Ursache meines Wissens nie. Es war
Grundstücken südlich der Bahn. Es gab den „Nähr-Engel“ wohl ein Zusammentreffen verschiedener Ursachen. Trotz
auf der linken Seite und danach die RIVA-Studios (wurden aller Probleme gab es stets ein vernünftiges Verhältnis zur
Bayerischer Rundfunk). Auf der rechten Seite das Grund- Gemeinde, insbesondere auch zum Bürgermeister Ernst Eck-
stück Schreiber, dort baute einige Jahre später die „Distil- hardt. Es wurde sachlich miteinander gesprochen und nach
leria Stock“. Daneben, unmittelbar gegenüber dem alten Lösungen gesucht.
Bahnhof, bauten wir um 1960 die neue „Donath-Kelterei“.
Aus dem großartig geplanten Sanddorn-Projekt wurde
Der „Bahnhof“ war eine bessere Baracke, die Strecke endete
nichts, jedoch wurde eine neue Produktserie „Banjo“ und
in Ismaning. Ob es überhaupt Personenverkehr gab, weiß ich
„Belsina“, fruchtfleischhaltige Getränke aus Pfirsichen, Bir-
nicht mehr sicher, ich glaube nicht.
nen, Aprikosen, Orangen und anderen Früchten ein deut-
Die Donath-Kelterei war in Dresden gegründet worden. licher Erfolg. Die Tanklastzüge mit dem Rohprodukt aus Ita-
Emil Donath, mein Großvater, war 1893 der Erste, der in lien rollten fortlaufend an. Damals gab es noch keine EU, die
Deutschland alkoholfreien Apfelsaft herstellte. Der Betrieb Laster mussten zur Zollabfertigung zum Münchner Haupt-
in Dresden-Lockwitzgrund zählte bis 1945 zu den führenden zollamt. Nach einem Wochenende wurde einmal eine Ko-
deutschen Fruchtsaftherstellern. Der Betrieb wurde nach lonne mit fünf Sattelzügen von der Polizei durch München
der entschädigungslosen Enteignung als „Kelterei Lockwitz- begleitet.
grund“ zu einem der Fruchtsaftbetriebe der DDR. Nach der
Rückkehr aus russischer Kriegsgefangenschaft und vergebli- Es herrschte Hochstimmung, die Fülllinien liefen rund und
chen Versuchen in Dresden wieder Fuß zu fassen, ging mein es sah nach einer positiven Entwicklung aus. Dann kam die
Vater, Fritz Donath, 1950 nach München. In der Wolfra-Kel- Ernüchterung: Im Vorstand des Kapitalgebers wurde radi-
terei fand er einen ersten bescheidenen Platz. Ihm war klar, kal umgebaut, das Unternehmen suchte neue, größere Be-
dass er, ohne jedes Eigenkapital, keine Chance auf eine Fort- teiligungsprojekte. Notwendige Investitionen wurden ab-
setzung der alten Erfolgsgeschichte mit „Donath-Apfelsaft“ gelehnt und es folgte letztendlich der Verkauf. Der neue
haben würde, zumal auch viele der alten Absatzgebiete Alleininhaber verfügte umfangreiche Änderungen was
weggefallen waren. Er sah Möglichkeiten in Spezialitäten Produktlinien und Märkte anging und verlegte die Betriebe
für Reformhäuser und erinnerte sich an den vitaminreichen schließlich nach Erding.
Sanddorn. Nach vielen Schwierigkeiten, unter anderem be- Dietrich Donath
gann 1950 die Koreakrise, gelang schließlich der Neustart. Bad Kötzting am 27. Mai 2020
Donath-Sanddorn Vollfrucht wurde zum Erfolg. Aber die
vorhandenen Bestände an Sanddorn waren begrenzt, auch
Ernte und Erfassung machten Probleme. Deshalb prüften wir 21 Tage lang radeln
die Schaffung neuer Bestände.
für den Klimaschutz
In der gehobenen Gastronomie wurde ein neuer Markt er-
schlossen. Ein starker Kapitalgeber suchte Anlagemöglich- Ab Sonntag, 28. Juni, heißt es wieder kräftig in die Peda-
keiten, ein neuartiges Getränk sollte große Märkte erschlie- le treten. An diesem Tag beginnt für unsere Gemeinde der
ßen. Die Produktionsstätte sollte in Unterföhring entstehen. Wettbewerb Stadtradeln. 21 Tage lang, bis Samstag, 18.
Hinterher weiß man alles besser, so lässt sich zusammenfas- Juli, können Sie sich an der Kampagne des Klimabündnisses
sen, dass die Überlegungen, die zur Bauplanung führten, beteiligen. Ziel ist es, möglichst viele Kilometer CO2-frei mit
falsch waren. An der Nordwestseite entstand das Produk- dem Rad zurückzulegen und damit zum Klimaschutz beizu-
tionsgebäude. Immerhin war es aus damaliger Sicht ein mo- tragen.
dernes Werk mit moderner Ausstattung. Großzügige freie Wer kann mitmachen?
Flächen für eine optimale Produktion und Verladung. Der Alle - als Team oder im offenen Team der Gemeinde (Rad-
tiefe Tankkeller, zusammengefasste Verarbeitungseinrich- lerinnen und Radler, E-Bike-Fahrerinnen und Fahrer, Bürge-
tungen auf einem Zwischendeck, die großzügige Fülllinie rinnen und Bürger, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer,
im Erdgeschoss auf Rampenhöhe, zur einfachen Be- und Familien, Kinder, Schulklasse, Vereine, usw.).
Entladung der LKW, und die freie Fläche im Obergeschoss
für Spezialitätenproduktion und Materiallager. An der Ost- Wie kann ich teilnehmen?
seite, unmittelbar an der Rivastraße, lagen das Trafo- und Sie registrieren sich online unter www.stadtradeln.de/un-
Werkstattgebäude, an der Südseite das Gebäude mit Kanti- terfoehring oder wenden sich in der Gemeinde an Patrizia
ne, Büro und Labor. Ringsum Felder, die Rivastraße endete Baumgartner, Tel. 950 81-350, radln@unterfoehring.de.
neben der Grundstücksgrenze. Ab wann kann
Liebe ich mich registrieren?
Übrigens haben wir damals eine „Zeitkapsel“ am Fundament Ab sofort! und
Unterföhringerinnen
Unterföhringer,
liebe Mitarbeiter
an der Nordwestseite des Kellers eingelegt. Ob sie wohl je- Wo und wie
der Unterföhringer
Betriebe!trage ich die geradelten
mals gefunden wird? Unverwüstlich dürfte das Edelstahlrohr stadtradeln.de
Kilometer ein?
Bereits zum 6. Mal beteilig
t sich die Gemeinde
wohl sein, was darin enthalten ist, weiß ich nicht mehr.
Unterföhring an der Aktion
STADTRADELN, heuer Eine Kampagne des Klima-B
vom 28. Juni bis 18.
Auf der oben genannten Website oder
Juli. Gemeinsam möchte ündnis
wir wieder kräftig in n
die Pedale treten und Europäische Kommu
lichst viele Fahrradkilomet mög- nen in Partner-
er für den Klimaschutz schaft mit indigenen
Völkern –
auf dem Smartphone über die Stadt-
sammeln. Das Fahrrad
Eine kleine Anekdote: Der Wasseranschluss musste unter der heitsvorsorge, Freizeit
auch noch gut für das
bringt uns Fitness, Gesund
gefühl, Entspannung
Klima. Es ist also das
und ist
-
für lokale Antwor ten
globalen Klimawandel
auf den
Klima-Bündnis
Bahnlinie gebaut werden, ein Beauftragter der Bahn steck- radeln-App für Android und iOS-Systeme.
Verkehrsmittel!
Deshalb entscheiden
ideale klimabuendnis.org
sich auch immer mehr
te ab, wo gebaggert werden durfte, bzw. wo, wegen der schen ganz bewusst
fürs Fahrradfahren –
Auch wenn das Stadtradeln einen ernsten
Muskelkraft oder mit
Men-
ob mit
elektrischer Unterstützung
.
Kontakt in Unterföhring
Patrizia Baumgartner
Bahnleitungen, von Hand gegraben werden sollte. Der Bag- Ich lade Sie alle ein,
zumachen! Setzen Sie
beim STADTRADELN
Hintergrund hat, sollte der Spaß natürlich mit-
aktiv ein Zeichen für
den
Gemeinde Unterföhring
Münchner Str. 70
Klimaschutz und gegen 85774 Unterföhring
ger begann und das Bahnkabel hing in der Schaufel. Riesen CO² -Emissionen.
Verkehrschaos, Lärm
nicht zu kurz kommen. Denn abgesehen
und
T. 089-95081-350
E. radeln@unterfoehring.d
Theater, die Nachrichtenverbindung der Bahn war tot.
Ich wünsche Ihnen allzeit e
gute Fahrt, viel Spaß,
Wetter und viel Erfolg gutes W. stadtradeln.de/unterfo
davon, dass die Teilnehmer am Wettbe-
Herzlichst, Ihr
beim Gemeindewettbewerb. ehring
Blauen Umweltengel
Das erste größere Problem nach der Inbetriebnahme, brachte werb richtig viele Kalorien verbrennen Mit freundlicher Unterst
ützung in Unterföhring
, ausgezeichnet mit dem
das Abwasser. Der bei der Bauentscheidung vorausgesetzte und so etwas für ihre Fitness tun, kön- Unterföhring
Kanalanschluss kam nicht. Über Jahre mussten wir improvi- nen sie auch tolle Preise gewinnen. Alle ist dabei!
auf 100 % Recyclingpapier
Andrea s Kemm elmey 28. Juni – 18. Juli 2020
sieren, es kostete Geld und Nerven. Als dann die Kläranlage weiteren Informationen rund um die
er Regionale Partner
Unterföhring
Erster Bürgerm eister
Umweltfreundlic h gedruckt
Bildnachweis: Gemeinde
fertig war, kam neues Ungemach, zeitweise stanken die Ka- Kampagne finden Sie im Internet unter Bayerisches Staatsminist
erium für
Wohnen, Bau und Verkehr
näle und die Kläranlage übel. Es wurde viel beraten, letzt- www.stadtradeln.de/unterfoehring.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 5 Nr. 24 / 2020Staffelfahrt der NordAllianz kleinen Gruppen und mit den nötigen Schutz- und Hygiene-
maßnahmen für euch stattfinden. Unsere Einrichtungen könnt
während des Stadtradelns 2020 ihr nur über unsere Angebote und Aktionen, die ihr im Bu-
Bei der Staffelfahrt heuer fahren Radler aus jeder Kommune chungssystem findet, besuchen. Auch die aktuellen Angebote
der NordAllianz am Freitag, 3. Juli, eine Etappe und geben der Woche von Montag, 15., bis Sonntag, 21. Juni, findet
an deren Ende an die jeweilige nächste Gruppe Buchstaben ihr im gemeinsamen Buchungssystem von Fezi und Farm.
weiter. Fahren Sie mit Bürgermeister Andreas Kemmelmey- In diesem Buchungssystem müsst ihr euch im Vorfeld, wie
er die erste Etappe von Unterföhring nach Ismaning, über- bisher, anmelden. Das Betreten der Einrichtungen ist ohne
geben Sie dort die Unterföhringer Buchstaben und fahren vorherige Anmeldung derzeit nicht möglich!
Sie dann gemeinsam wieder zurück nach Unterföhring. Am
Ende der NordAllianz Staffelfahrt können die Teilnehmer Das Team des Jugendcafés „Cafézinho“ bietet für euch eben-
der letzten Staffeletappe in Oberschleißheim aus allen über- falls seit 9. Juni einen Straßenverkauf mit Eis und Geträn-
reichten Buchstaben einen Lösungssatz bilden. ken an. Der Verkauf öffnet immer von Dienstag bis Samstag
in der Zeit von 13 bis 21 Uhr (bei schönem Wetter auch an
Sonntagen von 13 bis 19 Uhr).
Für Anliegen und Fragen könnt ihr uns natürlich telefonisch
oder per E-Mail im Fezi und auf der Farm erreichen.
Euer Fezi und Farm Team
Auf zur Staffelfahrt:
Bürgermeister
Senioren
Andreas Kemmelmeyer.
Foto: Gmd Ufö/foe Seniorenbeirat der
Treffpunkt ist um 14.30 Uhr am Bürgerhaus Unterföhring – Gemeinde Unterföhring
bei jedem Wetter! Für ein kleines „Lunch-to-go“ wird eben- seniorenbeirat@unterfoehring.de
falls gesorgt. Für die Buchstaben und das Lunch-Paket am
besten eine Radtasche oder einen Rucksack mitnehmen. Alle Sprechstunden des Seniorenbeirats
Teilnehmer der Staffelfahrt erhalten ein T-Shirt als Präsent.
Nach den Pfingstferien findet die erste Sprechstunde nach
Interessenten melden sich bitte bis Dienstag, 23. Juni,
der Corona-bedingten Pause am Dienstag, 16. Juni, von 11
unter radln@unterfoehring.de oder bei Patrizia Baumgartner,
bis 12 Uhr im Büro des Seniorenbeirats, St.-Valentin-Weg 20/
Tel. 950 81-350, mit Name, Kontaktdaten und T-Shirt-Größe an.
EG links, statt.
Dabei achten wir selbstverständlich auf die vorgesehenen
Energieberatung im Rathaus Abstandsregeln. Auch sind ausreichend Desinfektionsmit-
tel vorhanden. Wir bitten Sie aber um Verständnis, dass nur
Seit 2017 können sich Mieter, private Haus- oder Wohnungs- jeweils eine Person das Büro betreten kann. Für Sitzgele-
eigentümer, private Mieter und Bauherren im Stützpunkt genheit im Wartebereich wird gesorgt. Wir freuen uns, von
der Verbrauchzentrale, direkt im Rathaus, persönlich rund Ihnen persönlich wieder Tipps und Anregungen entgegen-
um Energiethemen beraten lassen. Sie erhalten eine indivi- nehmen zu können sowie Fragen zu beantworten.
duelle Beratung von unabhängigen Experten mit umfassen-
den Informationen und nützliche, umsetzbare Tipps. Wir sind für Sie natürlich wie immer jederzeit telefonisch
oder per E-Mail erreichbar unter Tel. 92 37 91 07 oder per
Ebenso können Sie sich über Fördermöglichkeiten oder an- E-Mail: seniorenbeirat@unterfoehring.de
dere Finanzierungen Ihrer Energievorhaben informieren. Die
Beratung am Energieberatungsstützpunkt in Unterföhring er- Ihr Seniorenbeirat
folgt kostenfrei und nach telefonischer Terminvereinbarung. Rita Koller-Goertz, Jahrgang 1950,
Jeden 3. Donnerstag im Monat zwischen 13.30 und 18 Uhr, Tel. 0151 / 41 453 730
Terminvereinbarung unter Tel. 0800 / 809 802 400. Die Bera- Ziele im Seniorenbeirat: Die älteren, gebrechlichen,
tungen finden im Besprechungsraum 3. OG im Rathaus statt. kranken und einsamen Bürgerinnen und Bürger
sollen im Herbst ihres Lebens ihre Würde behalten
dürfen.
Kinder und Jugend
KJR München – Land
Jugend-Freizeitstätte FEZI
Unterföhring HÄLT Abstand und trotzdem ZUSAMMEN
Kinder- und Jugendfarm Unterföhring
HILFE-NETZWERK für Betroffene der Corona-Pandemie
www.fezi-ufg.de, Tel. 950 54 86
www.farm-ufg.de, Tel. 379 567 67 • Lebensmittel einkaufen Hier finden Sie Hilfe:
• Botengänge erledigen Tel. 950 81 -723
Neue Angebote sowie • Rezepte einlösen
• Mahlzeiten herstellen
Tel. 950 81 -724
Tel. 950 81 -725
Eis- und Getränkeverkauf • Essen liefern
• Isolation vorbeugen
E-Mail: hilfen@unterfoehring.de
Montag und Mittwoch von 9 bis 16 Uhr
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 14 Uhr
Liebe Jugendliche, liebe Kinder und Eltern,
wir freuen uns, euch endlich wieder im Fezi und auf der Farm
begrüßen zu dürfen. Seit 9. Juni können wieder Angebote in
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 6 Nr. 24 / 20201. Wählen Sie den Notruf 112 und machen Sie auf sich
Vereinsleben aufmerksam!
2. Führen Sie, falls nötig, lebensrettende Sofortmaß-
nahmen, wie die „Stabile Seitenlage“ oder eine
Freiwillige Feuerwehr „Herzdruckmassage“, durch!
Unterföhring 3. Entfernen Sie, falls noch vorhanden, vorsichtig das
www.feuerwehr-unterfoehring.de Insekt!
4. Kühlen Sie die Einstichstelle!
Biene, Wespe und Co. – Was tun? 5. Legen Sie den Patienten bei Kreislaufbeschwerden
auf den Boden und halten die Beine nach oben!
Der Sommer steht endlich vor der Tür. Neben Sonne und Eis 6. Bleiben Sie bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes
hat er aber auch ein paar Weggefährten im Gepäck, die un- bei der betroffenen Person!
angenehm werden können, nämlich Biene, Wespe und Co.
Mit diesen wenigen Schritten können auch Sie bei einer all-
Deshalb heißt es wieder vermehrt aufpassen. Kommt es trotz
ergischen Reaktion helfen und Leben retten.
aller Vorsicht zu einem Insektenstich und einer möglichen al-
lergischen Reaktion wie starken Schmerzen, Atemnot, Kreis- Bleiben Sie Gesund und passen Sie auf sich auf,
laufbeschwerden, sollten Sie nicht zögern und sofort handeln. Ihr First Responder Team
Senioren Mittwoch, 17. Juni
9 bis 9.45 Uhr Gymnastik im Garten (Gruppe 1)
10 bis 10.45 Uhr Rückenschule im Garten (Gruppe 1)
Gemeinde Unterföhring 11 bis 11.45 Uhr Sturzprophylaxe im Garten
Feringahaus Freitag, 19. Juni
Seniorenberatung: Mo bis Fr 9-12 Uhr, 9 bis 10 Uhr Yoga im Garten (Gruppe 1)
St.-Valentin-Weg 20, Tel. 99 57 98-80, -81 und -89, 9 bis 10.30 Uhr Online-Englischkurs
E-Mail seniorenberatung@unterfoehring.de
Seniorenbegegnung: Mo, Mi 9-16 Uhr, Di, Fr 9-12 Uhr, Bitte beachten Sie hierzu: Es werden feste Gruppen von ma-
Do 9-14 Uhr, St.-Florian-Straße 2, Tel. 950 81-725, ximal zehn Personen gebildet und im 14-täglichen Rhythmus
E-Mail seniorenbegegnung@unterfoehring.de gewechselt. Der Mindestabstand von 1,5 Metern zwischen
den Teilnehmenden ist einzuhalten, dazu wird der Sportbe-
Teilöffnung des Feringahauses reich mit Flatterband abgesperrt und markierte Farbflecken
als Orientierung in der Wiese positioniert. Bitte bringen Sie
Da die Corona-Pandemie in diesem Jahr noch nicht ausge- selbst alles Nötige für den Sport im Freien mit (Erscheinen in
standen ist, werden uns Kontaktbeschränkungen und damit Trainingskleidung – kein Umziehen im Feringahaus möglich,
einhergehende Maßnahmen in den nächsten Monaten wei- Mitbringen der eigenen Übungsmatte, Getränke etc.). Kom-
ter einbremsen und unsere vertrauten Ausflugspläne und men und gehen Sie bitte pünktlich, vermeiden Sie längeres
Veranstaltungen in großen Gruppen verhindern. Darunter Verweilen und Gespräche vor, während oder nach der Sport-
fallen insbesondere die geplante Fahrt nach Kamsdorf An- stunde. Dauer: jeweils 45 Minuten.
fang Juli sowie das Grillfest im Garten Mitte Juli. Regelmä-
Auch regelmäßige Vormittagsspaziergänge (täglich) oder
ßige Termine in geschlossenen Räumen können und wollen
Walken (immer dienstags) in kleinen Gruppen in Unterföh-
wir aufgrund des erhöhten Infektionsrisikos weiterhin nicht
rings Natur sind uns ein Anliegen. Jeweils eine Mitarbeiterin
anbieten. Dazu gehören u.a. unser beliebter Mittagstisch im
der Seniorenbegegnung wird mit bis zu vier Personen für
Feringasaal sowie die sportlichen Veranstaltungen im Gym-
maximal eine Stunde Unterföhrings Umgebung „erkunden“.
nastikraum und im Bewegungsbad.
Wichtig ist, dass Sie dabei den Mindestabstand von 1,5 Me-
Angedacht ist, ab Juli wieder mit kleinen, kurzen Ausflü- tern einhalten und einen Mund-Nasen-Schutz mitnehmen.
gen zu starten. Wir bitten Sie hierzu jedoch um Geduld und Diese Angebote richten wir vorrangig an allein lebende und
Nachsicht, wir möchten nichts überstürzen (andere Begeg- mobile Personen oder an die, die sich gern wieder etwas
nungsstätten z.B. planen einen möglichen Start erst wieder in der Gemeinschaft bewegen möchten. Melden Sie sich
ab Herbst). Wir sind bemüht und denken kreativ, was wir bitte gern zu den bekannten Sprechzeiten unter Tel. 950
vermehrt im Garten und in Unterföhring anbieten können. 81-725 oder per E-Mail: seniorenbegegnung@unterfoehring.
de für die Spaziergangs- oder Walkinggruppe an. Bitte er-
Informationen, wie und wo unsere ersten Aktionen starten, scheinen Sie zur Anmeldung nicht persönlich im Fe-
erhalten Sie in den kommenden Wochen über das Gemein- ringahaus. Die Räumlichkeiten bleiben leider auch weiter-
deblatt. Dies betrifft auch die Arbeit und Angebote der Se- hin geschlossen. Melden Sie sich gern, wir freuen uns über
niorenberatung. Gleichzeitig bedeutet dies, dass wir voraus- jede Kontaktaufnahme.
sichtlich auch für das dritte Quartal kein Seniorenaktiv-Heft
in den Druck geben werden.
PC-Stammtisch hilft bei
Ab Montag, 15. Juni, möchten wir verschiedene Sport-
Computer-Problemen
angebote bei entsprechendem Wetter im Garten anbieten.
Vielen Dank an die Übungsleiterinnen Alexandra Wick, Irmi Gerade jetzt in der Corona-Isolation ist der Computer eine
Hahn und Christina Gjlek, dass Sie das Experiment mit uns wichtige Verbindung nach draußen. Wenn Ihr Computer ge-
wagen! rade mal wieder nicht mitspielen will, bietet der PC-Stamm-
tisch des Feringahauses kostenlose telefonische Hilfe an:
Dienstag, 16. Juni
Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr unter der Mobilnum-
10 bis 11 Uhr Qi-Gong im Garten (Gruppe 1)
mer von Herrn Rudi, Tel. 0177 / 707 12 48.
12 bis 13 Uhr Online-Italienischkurs
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 7 Nr. 24 / 2020Museum- und Heimatverein auf der Rückseite des Gartens wieder raus. Beim Betreten von
Feringer Sach Biergarten und Gastraum gilt Maskenpflicht.
www.feringer-sach.byseum.de FSD-Walken
Donnerstag, 18. Juni, 11 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Au-
Der systemrelevante Postbote meister.
Auch hier gilt es, die Aktivität unter Beachtung der Abstands-
Gerade in den schwierigen Zeiten durch die Corona-Krise regeln wieder aufzunehmen. Bei einem gemeinsamen Walk
können wir dankbar sein, dass viele mutige, helfende und an der frischen Luft ist dies nicht allzu schwer umsetzbar.
besonnene Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen Der gebührende Abstand von 1,50 Metern kann sozusagen
für uns da sind. Dazu gehört auch der Postbote. im „Gänsemarsch“ eingehalten werden. Für diese Aktivität
ist ebenfalls die vorherige Anmeldung bei der Vorsitzenden
Wir hatten auch schon früher in Unterföhring einen „sys- unter Tel. 950 46 99 notwendig.
temrelevanten“ Briefträger. Kaum einer hatte so vielseitige
Fähigkeiten, wie der im Jahr 1897 geborene Unterföhringer Für weitere Informationen besuchen Sie bitte auch unsere
Karl Rabl. Zunächst hatte er das Schusterhandwerk erlernt, Homepage.
doch übte er auch zusätzlich andere Berufe aus. Gertrud Mörike (Öffentlichkeitsarbeit)
So war er besonders gerne tagein und tagaus als Briefträger
unterwegs. Man erwartete ihn schon sehnsüchtig. So auch
wie in heutiger Zeit, jedoch mit dem gebührenden Abstand. Nachbarschaftshilfe
Unterföhring e.V.
Die Kriegszeiten und die damit ver-
bundenen Sorgen und Nöte der Leu- Tel. 39 29 18 16, Fax 39 29 15 09
te hatte ihn sein ganzes Leben ge-
prägt. Er war ein guter Zuhörer und Infos der Nachbarschaftshilfe
seinen Humor verband er als Sänger
in vielen Versen. Seine Couplets wur- Das Café Valentin macht vom 15. bis 28 Juni Betriebsferien.
den auch in München publiziert. Der Unterföhringer Tisch läuft wie gehabt; der Kinderpark
Karl Rabl war ein ausgesprochenes ist geöffnet. Der Kleiderbügel ist noch geschlossen.
Multitalent. Als Unterföhringer Lai- Wir sind für Sie da, auch wenn unser Büro unregelmäßig
enschauspieler war er bekannt und besetzt ist; Sie erreichen uns telefonisch unter 39 29 18 16.
sehr beliebt. Allerdings galt er als Wenn Sie uns nicht antreffen, hinterlassen Sie bitte Ihr An-
schlechter Stichwortgeber, das Im- liegen auf dem Anrufbeantworter.
provisieren machte ihm viel mehr
G’sund bleiben – Ihre Nachbarschaftshilfe
Spaß.
Anja Grothe
Im Jahr 1962 verstarb unser Karl
Rabl.
Natürlich hat der „systemrelevante“
Briefträger einen Platz in unserer
Schusterwerkstatt im Museum erhal-
ten, denn seine abgelaufenen Schu-
he konnte er schon damals selbst
Der Unterföhringer reparieren.
Postbote Karl Rabl.
Foto: FS B. Kullmann
3. virtueller PWU-Treff am 16 Juni 2020
Förderverein Soziale Dienste
Unterföhring Der nächste virtuelle PWU-Treff findet am Dienstag, 16. Juni,
um 19.30 Uhr ebenfalls über eine Videokonferenz statt. Da-
www.fsd-unterfoehring.de
bei besteht die Gelegenheit, mit Bürgermeister Andreas Kem-
melmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU über
FSD-Programm einzelne Tagesordnungspunkte der anstehenden Gemeinde-
ratssitzung, die am Donnerstag, 18. Juni, im Bürgerhaus statt-
Liebe Mitglieder und Freunde des FSD,
findet, zu diskutieren oder sonst anstehende aktuelle Themen
soweit es der Infektionsschutz erlaubt, starten wir die ersten zu erörtern. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer.
Versuche, unser wöchentliches Angebot wiederaufzunehmen.
Die Zugangsinformationen sowie Teilnahmebedingungen
FSD-Mittagessen stehen auf der Internetseite www.pwu-unterfoehring.de so-
Dienstag, 16. Juni, 12.30 Uhr, Gasthof zur Post. wie auf unserer PWU-App zur Verfügung. Link zur Teilnah-
Bei schönem Wetter findet das gemeinsame Mittagessen im me: pwu.it-meindl.de
Biergarten statt. Bei schlechtem Wetter können auch im Gast-
Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natürlich auch
raum die gebotenen Abstandsregeln eingehalten werden.
sonst jederzeit für Fragen und Anregungen zur Verfügung.
Eine Anmeldung unter Tel. 950 46 99 bei Edith Michal
Am einfachsten können interessierte Unterföhringer Bürger
ist notwendig, da die Plätze im Lokal auf die jeweiligen
über die PWU-Homepage www.pwu-unterfoehring.de oder
Teilnehmer namentlich reserviert und vom Personal im
unsere PWU-App mit den jeweiligen Ansprechpartnern in
Gasthof entsprechend vorbereitet werden müssen. Die
Kontakt treten. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
Tische stehen dort im vorgeschriebenen Abstand, außerdem
werden sie nach jedem Besucher desinfiziert. Man geht durch Werner Grathwol (1. Schriftführer)
den Haupteingang in den Garten oder ins Lokal und geht
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 8 Nr. 24 / 2020Gartenbauverein
SC Isaria
Unterföhring
Unterföhring
www.gartenbauverein-unterfoehring.de
www.scisaria.de
Zeit für Kreativität
Der SC Isaria schaltet wieder
Liebe Mitglieder und Freunde des Gartenbauvereins,
einen Gang hoch
wir blicken mal positiv und voller Zuversicht in die Zukunft
und hoffen, dass unser Christkindlmarkt im Dezember statt- Mit dem langsamen Abbau der Beschränkungen, die von
finden kann. Solltet Ihr also momentan Zeit und Muße und der Bayerischen Regierung verhängt wurden, hat nun auch
kreative Ideen für Bastelarbeiten etc. für unsere Verkaufs- der SC Isaria seinen „Face to Face“ Trainingsbetrieb wieder
hütte haben, dann würden wir uns sehr über Eure Vorschläge angefahren. Alles ist natürlich im Zeichen der abflauenden
beziehungsweise Eure handwerklichen Erzeugnisse freuen. Pandemie noch etwas komplizierter und an reguläres Mat-
Es dauert zwar noch eine ganze Weile bis dahin, aber besser tentraining mit Körperkontakt ist nach wie vor nicht zu den-
zu früh als zu spät. Und vielleicht ist es ja auch eine willkom- ken. Hygienekonzepte müssen und werden von uns pein-
mene Ablenkung. lichst genau eingehalten.
Also frohes Schaffen und bleibt‘s gesund!
Carolin Engert (1. Schriftführerin)
Laienspielgruppe
Unterföhring
www.lsg-unterfoehring.de
Diverse Terminabsagen
Liebe Vereinsmitglieder, Training draußen mit Abstand. Foto: SCIsaria
die Covid-19-Pandemie macht auch nicht vor unseren Ver- Durch die große Anzahl an verfügbaren Trainern ist es aber
einsaktivitäten halt. Nach unserem diesjährigen Früh- zumindest möglich, kleine Trainingsgruppen im Freien Sport
jahrstheater müssen wir nun leider auch unsere Mitglie- treiben zu lassen. Bambinis, Schüler und auch einige Män-
derversammlung am Dienstag, 23. Juni, sowie unseren
ner haben die angebotenen Trainings gerne wieder besucht.
Vereinsausflug am Samstag, 11. Juli, absagen.
Nach fast drei Monaten Zwangspause mussten die Trainer
Wir hoffen doch sehr, dass sich die Lage bald wieder bessert. allerdings feststellen, dass wohl nicht jeder die angebotenen
Bis dahin wünschen wir Euch und Euren Familien alles Gute Video- und Zoom-Trainingskurse intensiv genutzt hat – das
– bleibt‘s gsund! Fitnesslevel der einzelnen Ringer ist doch sehr unterschied-
Die Vorstandschaft lich. Diejenigen, die sich in den letzten Wochen lediglich
dem E-Sport-Bereich gewidmet haben, mussten in der ersten
richtigen Trainingswoche bei Konditions- und Krafteinhei-
Schützengesellschaft ten richtig leiden.
Immergrün Unterföhring In unserer schönen Ringerhalle ist der Trainingsbetrieb leider
momentan nur für Bundes- und Landeskaderathleten mög-
www.immergruen-unterfoehring.de
lich. Seit einiger Zeit wird die Halle bereits sehr intensiv von
unserer Olympiateilnehmerin Anna Schell genutzt, die sich
Start des Schießbetriebs natürlich fit halten muss, obwohl Tokio um ein Jahr verscho-
Liebe Schützen und Schützinnen, ben wurde. Ein erstes Training wurde am 6. Juni für unsere
starken A- und B-Jugendlichen aus dem Bayern-Kader durch-
endlich starten wir wieder mit dem Schießbetrieb. Seit geführt. Ole Hansen, Peter Chirikov, Felix Kirchhoff und Lau-
Dienstag, 9. Juni, ist unser Schützenverein wieder geöff- rin Huber zeigten sich in körperlich guter Verfassung. Da
net, zumindest schon einmal die Schießstände. jeglicher Körperkontakt verboten ist, können natürlich auch
Die Schieß- und Trainingszeiten haben bereits am vergange- diese Leistungssportler nicht zusammen ringen.
nen Dienstag begonnen, für Freitag, 12. Juni, wurden die Schwierig ist es natürlich, die Motivation auf einem hohen
Zeiten auf 18.30 bis 19.30 Uhr und 20 bis 21 Uhr festgelegt. Level zu halten. Ob die Mannschaftssaison dieses Jahr durch-
Schießen und trainieren können nur Schützinnen und Schüt- geführt werden kann, steht noch in den Sternen, die Deut-
zen, die sich vorher unter sportleitung@sgimmergruen.de oder schen Meisterschaften wurden dieses Jahr verschoben. Man
unter Tel. 0157 / 38 75 52 70 bei unserer Sophie Aigner (auch plant zwar seitens des DRB evtl. im November Nachholter-
gerne per WhatsApp) angemeldet haben. Jeweils 15 Minuten mine für die A- und B-Jugendmeisterschaften anzusetzen,
vor Beginn und nach Beendigung der Schießzeiten können sich ob dies praktikabel und letztendlich fair für alle Athleten
die Gewehrschützen in den von uns dafür festgelegten Räum- machbar ist, darf ruhig bezweifelt werden. Jedes Bundes-
lichkeiten einzeln umziehen. Vereinswaffen dürfen verwendet land kocht sein eigenes Süppchen und die Vorschriften sind
werden, Vereinskleidung wird bis auf weiteres nicht ausgelie- überall anders. Dass Bayern mit seiner Politik der äußerst
hen. Wir bitten Euch, die im Schützenheim deutliche sichtbaren vorsichtigen Lockerung wohl erst sehr spät wieder reguläres
Hygieneregeln und Hinweise der Standaufsichten einzuhalten. Ringsporttraining erlauben wird, steht zu erwarten. Es bleibt
Nur dann können und dürfen wir den Schießbetrieb fortführen. also spannend und wir freuen uns, dass wenigstens wieder
ein bisschen Leben in die Sportstätten zurückgekehrt ist.
Gut Schuss, bis Freitag
Frank Kirchhoff (Pressesprecher)
Stefan Schnabel (1. Schützenmeister)
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 9 Nr. 24 / 2020früh ist und Sie ein ungutes Gefühl bei einem Gottesdienst-
TSV Unterföhring besuch haben sollten, dann warten Sie noch, bis es sich für
www.tsvunterfoehring.de Sie ganz persönlich richtig anfühlt.
Ihre evangelische Kirchengemeinde
Gesamtverein: Erstellung eines Konzepts
zur Wiederaufnahme des Trainingsbetriebs Mitt-Woch-Feier in der Rafaelkirche Unterföhring
Mittwoch, 17. Juni, 19.30 Uhr
Liebe Mitglieder, Aus-Zeit in der Mitte der Woche. Ein paar einfache Lieder,
ein paar Texte fürs Gemüt und die Seele, erzählen und hö-
nachdem Indoor-Sportstätten nach und nach den Betrieb wie-
ren, was meine Mitmenschen noch so bewegt. Es tut gut!
der aufnehmen dürfen, sind wir dabei, ein vereins- und abtei-
Gönnen Sie sich das einmal im Monat. Da der Termin ja nicht
lungsspezifisches Konzept zum Wiedereinstieg zu entwickeln.
so regelmäßig ist, haben wir eine „Erinnerungs-Mailingliste“
Oberste Priorität haben die Gesundheit und Sicherheit unse- angelegt. Falls Sie schon immer mal dazukommen wollten,
rer Mitglieder, unserer Trainer und Übungsleiter. Um dies zu erinnern wir Sie gerne zwei Tage vorher an unser kleines
gewährleisten und die vielfachen Auflagen zu erfüllen, bit- „Event“. Herzliche Einladung zu dieser Andacht!
ten wir Euch noch um etwas Geduld, bis der Trainingsbetrieb
Diakon Robert Stolz
des TSV wieder starten kann. Der Verein ist gerade dabei,
ein Konzept zum Wiedereinstieg zu entwickeln, um alle er-
Immer noch Bedarf an Masken
forderlichen Auflagen zu erfüllen.
Nach wir vor besteht Bedarf an einfachen Gesichtsmasken,
Neuigkeiten und Infos bezüglich des Wiedereinstiegs wer- wie wir u. a. durch eine entsprechende Anfrage der Inne-
den zeitnah auf unserer Homepage veröffentlicht. ren Mission München erfahren haben. Daher möchten wir
als evangelische Kirchengemeinde die von der Caritas Eh-
Herzlichen Dank für Eure Geduld und Euer Verständnis. Wir
renamtskoordination Ismaning initiierte Masken-Nähaktion
freuen uns, Euch bald wieder persönlich zu sehen.
weiterhin unterstützen. Wir laden Sie herzlich ein, sich zu
Die Vorstandschaft beteiligen! Selbstgenähte provisorische Masken können
medizinische Atemschutzmasken zwar nicht ersetzen, sind
aber in vielen Bereichen eine wichtige Behelfslösung. Bitte
Kirchen melden Sie sich im Pfarramt, wenn Sie mitarbeiten möchten!
Tel. 96 65 66 bzw. E-Mail: pfarramt.ismaning@elkb.de.
Evangelisch-Lutherische
Kirchengemeinde Bildung und Kultur
Ismaning-Unterföhring
www.unterfoehring-evangelisch.de Volkshochschule
Gottesdienstordnung im Norden des
Landkreises München e.V.
Sonntag, 14. Juni www.vhs-nord.de, Tel. 55 05 17-0
9.30 Uhr Ufö. Gottesdienst mit Pfarrer Carsten Klingenberg
11.00 Uhr Ism. Gottesdienst voraussichtlich mit Abendmahl Unser Kursangebot
mit Pfarrer Carsten Klingenberg
19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet Ab dem 15. Juni dürfen wir Sie wieder persönlich in unse-
Mittwoch, 17. Juni ren Häusern begrüßen. Der Präsenzbetrieb findet selbstver-
19.30 Uhr Ufö. Mitt-Woch-Feier ständlich unter Wahrung der Abstands- und Hygieneaufla-
gen statt, da Ihre Sicherheit für uns an erster Stelle steht.
Freitag, 19. Juni
19.30 Uhr Ism. Meditation in der Gabrielkirche Kochen mit Wildkräutern
Je nach Jahreszeit und Angebot im Natur-Wildkräutergar-
Sonntag, 21. Juni
ten kochen wir unterschiedliche Gerichte. Wer glaubt denn
11.00 Uhr Ufö. Gottesdienst mit dem Familiengottesdienst-
schon, dass sich aus „Unkräutern“ zauberhafte Gerichte an-
Team mit Diakon Robert Stolz
fertigen lassen? Hier werden Sie es genießen lernen. Kräu-
11.00 Uhr Ism. Gottesdienst mit Pfarrer Carsten Klingenberg
ter zum Kochen werden schon mitgebracht. Im Kurs werden
17.30 Uhr Ufö. Gottesdienst mit dem Jugendgottesdienst-
diese vorgestellt, die wichtigsten Merkmale zum Wieder-
team mit Diakon Robert Stolz
erkennen besprochen, Verwechslungsgefahren aufgezeigt
19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet
und zuletzt wird alles zubereitet und verspeist. Unterföh-
Herzliche Einladung zum Gottesdienst ring, vhs-Zentrum, Am Bahnhof 13, Samstag, 20. Juni, 13
Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam wieder Gottesdienst bis 18 Uhr, Gebühr 50 Euro, Kurs: R3710.
zu feiern und laden herzlich dazu ein. Selbstverständlich ha-
ben wir vorgesorgt, dass die notwendigen Hygieneregeln Indonesische Küche
auch hier eingehalten werden können. Indonesien besteht aus mehr als 14.000 Inseln, die bekanntes-
ten davon sind Bali, Jawa und Sumatra. Holländer und Ara-
Außerdem müssen wir leider darauf hinweisen, dass die Teil- ber, Chinesen und Inder, Muslime und Hindus - alle haben ihre
nahme am Gottesdienst für diejenigen Personen untersagt Spuren auch in der Küche Indonesiens hinterlassen. Die Viel-
ist, die aktuell positiv auf COVID-19 getestet oder unter Qua- falt der Gerichte reicht von den Klassikern Gado-Gado, Nasi
rantäne gestellt sind, Atemwegsprobleme haben, an einer Goreng oder Sates zu ausgefallenen exotischen Schlemmerei-
Krankheit leiden, unspezifische Allgemeinsymptome oder en, die u.a. mit milden Kokosmilchsoßen zubereitet werden
Fieber haben oder in den letzten 14 Tagen Kontakt zu einem und nach Zitronengras, Galgant und anderen Kräutern duf-
bestätigten an COVID-19 Erkrankten hatten. Grundsätzlich ten. Unterföhring, vhs-Zentrum, Am Bahnhof 13, Samstag,
gilt – sorgen Sie gut für sich selber. Wenn es für Sie noch zu 27. Juni, 10 bis 16 Uhr, Gebühr 46 Euro, Kurs: R3760.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 10 Nr. 24 / 2020Modellieren für Motivtorten seiner lockeren und charmanten Art plaudert Boris über sein
Im Modellierkurs lernt jeder Rosen zu modellieren, egal ob Leben zwischen Sliwowitz und Leberknödel und schildert
Knospe oder eine voll aufgeblühte Blume. Danach stellen seine unverblümte Sicht auf die Dinge.
wir noch eine einfache Figur her. Beides darf natürlich mit
nach Hause genommen werden, um den nächsten Geburts- Boris Stijeljas Video wird am heutigen Freitag, 12. Juni,
tagskuchen zu schmücken. Unterföhring, vhs-Zentrum, Am auf der Bürgerhaus-Website, bei Instagram und auf Face-
Bahnhof 13, Samstag, 4. Juli, 10 bis 13 Uhr, Gebühr 23 book veröffentlicht. Wir wünschen gute Unterhaltung!
Euro, Kurs: R3766.
Das Orgelkonzert in der Pfarrkirche
St. Valentin findet statt
Orgelkonzert in der Pfarrkirche St. Valentin findet statt
www.buergerhaus-unterfoehring.de Drei lange Monate mussten unsere Stammgäste auf unsere
Kartenvorverkauf Tel. 950 81-506 Veranstaltungen verzichten – nun haben wir endlich gute
Nachrichten: Das Orgelkonzert von Angela Metzger in der
Lachnacht aus dem Home Office Pfarrkirche St. Valentin am Mittwoch, 24. Juni, um 20 Uhr
findet statt – unter strengen Corona-Auflagen!
Damit Sie in der spielfreien Zeit
nicht komplett auf unsere Kultur- Angela Metzger widmet sich der Orgelmusik in ihrer gesam-
veranstaltungen verzichten müs- ten Bandbreite: so erhielt sie unter anderem Einladungen
sen, haben wir die Video-Serie zum Barockfestival Varaždin, zur „Nacht Zeitgenössischer
„Lachnacht aus dem Home Office“ Orgelmusik“ in Berlin und zu „orgel-mixturen“ in Köln. Sie
ins Leben gerufen. Wir veröffent- wurde bei zahlreichen internationalen Orgelwettbewerben
lichen wöchentlich ein Video der sowie beim ARD-Wettbewerb ausgezeichnet. Außerdem er-
lustigsten Comedians und Kaba- hielt sie den Bayernwerk Kulturpreis, 2019 wurde ihr der
rettisten der Republik auf unseren Bayerische Kunstförderpreis verliehen. Ihr Programm reicht
Social Media Plattformen. Unser von Johann Sebastian Bachs „Nun danket alle Gott“ und
sechstes Video kommt von Boris „Nun freut euch, lieben Christen g‘mein“ bis hin zu Felix
Boris Stijelja spricht aus Stijelja, Deutschlands erfolgreichs- Mendelssohn-Bartholdys Orgelsonate Nr. 6 in d-Moll. Tickets
dem Home Office. tem kroatischen Comedian! Mit und Infos finden Sie auf unserer Homepage.
Foto: Agentur
Neue Termine
• Silhouette
9. Mai | Ersatztermin: Mittwoch, 12. Mai 2021,
www.buergerhaus-unterfoehring.de 20 Uhr, Bürgerhaus
Kartenvorverkauf Tel. 950 81-506
• Caro Josée & Band: Summer’s Ease
Alle Ersatztermine im Überblick 10. Mai | Ersatztermin: Sonntag, 19. September 2021,
11 Uhr, S-Bahnhof
Im engen Austausch mit den Künstlern ist es uns gelun- • Willkommen bei den Hartmanns
gen, für die entfallenen Veranstaltungen der Spielzeit 12. Mai | Ersatztermin: Freitag, 7. Mai 2021,
Frühjahr/Sommer 2020 Ersatztermine zu vereinbaren. 20 Uhr, Bürgerhaus
Alle Ersatztermine werden wöchentlich auf unserer
Internetseite und im Gemeindeblatt aktualisiert. • S. F. Vortisch und (neu) Hindemith-Quartett
17. Mai | Ersatztermin: Freitag, 26. Februar 2021,
Die bereits erworbenen Tickets behalten selbstverständ-
20 Uhr, Schulaula
lich ihre Gültigkeit, können aber auch auf Wunsch er-
stattet werden. Wir wollen jedoch alles daran setzen, • Venezianische Nacht
unsere Künstler tatkräftig zu unterstützen. Verzichten 12. Juli | Ersatztermin: Sonntag, 11. Juli 2021,
Sie bitte daher auf die Rückerstattung Ihres Tickets, 19 Uhr, Bürgerhaus
wenn wir eine Verlegung der Veranstaltung nicht ein-
• Willibald Guggenmos: Orgelkonzert
richten können.
27. Mai | Ersatztermin: Mai 2021 – Termin wird
noch bekanntgegeben,
Für Rückfragen erreichen Sie uns Dienstag bis Freitag
von 13 bis 15 Uhr unter Tel. 950 81-506 oder per E-Mail • iNtrmzzo: On the Road again
unter ticket@unterfoehring.de. 18. Juni | Ersatztermin: Donnerstag, 24. Juni 2021,
20 Uhr, Bürgerhaus
Impressum Druckerei, Verlag und Verteilung:
Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen
Herausgeber: Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen Telefon 0 87 32 / 92 10-650 • Telefax 0 87 32 / 92 10-659
V.i.S.d.P. für die Rubrik „Aus Rathaus und Gemeinde“: E-Mail: anzeigen@gemeindeblatt-unterfoehring.de
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Unterföhring , Andreas Kemmelmeyer, Münchner Straße 70, Amtsgericht Landshut HRB4045, Gerichtsstand Landau a. d. Isar • USt-ID-Nr. DE176868568
85774 Unterföhring, Tel. 089 / 950 81-0 Geschäftsführer: Rainer Ortmaier, Stefan Ortmaier
V.i.S.d.P. für den Inhalt der übrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil: Einsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail: redaktion@gemeindeblatt-unterfoehring.de
Stefan Ortmaier, Ortmaier Druck GmbH Das Gemeindeblatt Unterföhring finden Sie auch unter www.gemeindeblatt-unterfoehring.de. Wir
behalten uns vor, z.B. Rechtschreibfehler zu korrigieren, ebenso redaktionell notwendige Kürzungen
Erscheinungsweise: wöchentlich freitags, Auflage: 7.000 Stück vorzunehmen.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 11 Nr. 24 / 2020Sie können auch lesen
