UTTIGEN GEMEINDEBLATT - www.uttigen.ch - Gemeinde Uttigen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEBLATT
UTTIGEN
2021 – 4
www.uttigen.ch
Inhaltsverzeichnis Botschaft ordentliche Gemeindeversammlung ........................................................... 3 Traktandenliste ....................................................................................................... 3 1. Gesamtbudget 2022............................................................................................ 4 2. Verpflichtungskredit energietechnische Sanierung altes Schulhaus Bühlweg 1 . 9 3. Reglement für die Erhebung einer Konzessionsabgabe Elektrizitätsversorgung ...............................................................................................................................11 4. Wahl Rechnungsprüfungsorgan Legislatur 2022 – 2025 ...................................12 5. Verschiedenes / Orientierungen .........................................................................12 Informationen der Gemeinde .................................................................................... 13 Ergebnis der a.o. Gemeindeversammlung 20.10.2021 ..........................................13 Wasserablesung 2. Semester 2021 .......................................................................15 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr ...........................16 Information zum Betreuungsgutscheinsystem in Uttigen .......................................16 Veranstaltungskalender 2022 der Dorfvereine .......................................................18 Flexibles Rentenalter .............................................................................................21 Viel Zustimmung zur Aufweitung der Aare .............................................................22 Verschiedene Mitteilungen ....................................................................................... 24 Vereinsleben / Parteien ............................................................................................ 29
Impressum Herausgeber Gemeinderat Uttigen Erscheinung 4 x jährlich (März, Mai, September, November) Auflage 972 Exemplare Verteiler An alle Haushalte der Gemeinde Uttigen Redaktion Gemeindeverwaltung Uttigen, Alpenstrasse 16, 3628 Uttigen, Tel. 033 346 10 70 info@uttigen.ch Titelbild Gemeindeverwaltung Uttigen Druck Roth AG Schweiz, Thunstrasse 43, 3661 Uetendorf
Botschaft ordentliche Gemeindeversammlung
Botschaft ordentliche Gemeindeversammlung
Ordentliche Gemeindeversammlung vom
Ordentliche Gemeindeversammlung vom
Donnerstag, 9. Dezember 2021, 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude
Donnerstag, 9. Dezember 2021, 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude
Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
Die als amtliche Einladung geltende Publikation der Gemeindeversammlung mit Be-
Die als amtliche
kanntgabe Einladung Auflage-
der Traktanden, geltendeundPublikation der Gemeindeversammlung
Einsprachefristen mit Be-
und gesetzlichen Regelun-
kanntgabe
gen erfolgt der Traktanden, Auflage-
bestimmungsgemäss im und Einsprachefristen
Thuner Amtsanzeiger.und Diegesetzlichen Regelun-
nachfolgenden Infor-
gen erfolgt bestimmungsgemäss im Thuner Amtsanzeiger. Die nachfolgenden Infor-
mationen dienen zur Übersicht über die Geschäfte. Die detaillierten Unterlagen zu den
mationen
einzelnen dienen zur Übersicht
Geschäften sind auf über die Geschäfte.
der Homepage der Die detaillierten
Gemeinde Unterlagen verfüg-
www.uttigen.ch zu den
einzelnen Geschäften
bar und sind sindAuflagefrist
während der auf der Homepage der der
am Schalter Gemeinde
Gemeinde www.uttigen.ch
einsehbar. verfüg-
bar und sind während der Auflagefrist am Schalter der Gemeinde einsehbar.
Die Gemeindeversammlung wird mit Schutzmassnahmen gemäss Schutzkonzept
Die Gemeindeversammlung
durchgeführt. wird kann
Das Schutzkonzept mit Schutzmassnahmen gemäss Schutzkonzept
ebenfalls in den Auflageakten sowie auf der
durchgeführt. Das Schutzkonzept kann
Homepage der Gemeinde eingesehen werden. ebenfalls in den Auflageakten sowie auf der
Homepage der Gemeinde eingesehen werden.
Traktandenliste
Traktandenliste
1. Genehmigung Gesamtbudget 2022
1.
2. Genehmigung Gesamtbudget 2022 energietechnische Sanierung altes Schulhaus
Verpflichtungskredit
2. Bühlweg
Genehmigung
1 Verpflichtungskredit energietechnische Sanierung altes Schulhaus
Bühlweg 1
3. Genehmigung Reglement für die Erhebung einer Konzessionsabgabe Elektrizitäts-
3. versorgung
Genehmigung Reglement für die Erhebung einer Konzessionsabgabe Elektrizitäts-
versorgung
4. Wahl Rechnungsprüfungsorgan Legislatur 2022 – 2025
4. Verschiedenes
5. Wahl Rechnungsprüfungsorgan
/ Orientierungen Legislatur 2022 – 2025
5. Verabschiedungen
6. Verschiedenes / Orientierungen
6. Legislaturschlussapéro
7. Verabschiedungen
7. Legislaturschlussapéro
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 3
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 3
1. Gesamtbudget 2022
Die Details zum Budget 2022 finden Sie auf www.uttigen.ch. Das unterschriebene
Original kann während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen
werden.
1. Auf einen Blick (Management Summary)
Geplante Gemeindesteueranlage 1.63 Einheiten (unverändert)
Geplante Liegenschaftssteuer 1.0 ‰ des amtlichen Wertes (unverändert)
Ergebnis allgemeiner Haushalt Aufwandüberschuss CHF 393’166
Geplante Investitionen (netto) Allgemeiner Haushalt CHF 2’004‘000
SF Wasserversorgung CHF 150‘000
SF Abwasserentsorgung CHF 320’000
Verschuldung keine Darlehen vorhanden CHF 0
Situation Bilanzüberschüsse Eigenkapital 31.12.2020 CHF 3'195’262
(= Eigenkapital HRM1) Erwartetes Ergebnis Budget 2021 CHF - 181’236
Voraussichtliches EK 01.01.2022 CHF 3'014’026
Aufwandüberschuss Budget 2022 CHF - 393’166
Voraussichtliches EK 31.12.2022 CHF 2'620’860
Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
Jahresergebnis ER Gesamthaushalt (SG 90) CHF - 382’866 CHF - 267’736 CHF 46'563.07
Jahresergebnis ER Allg. Haushalt (SG 900) CHF - 393’166 CHF - 181’236 CHF 0.00
Jahresergebnis Spez.finanzierungen (SG 901) CHF 10’300 CHF - 86’500 CHF 46'563.07
Steuerertrag natürliche Personen (SG 400) CHF 4'516’500 CHF 4'331’000 CHF 4'440'004.05
Steuerertrag juristische Personen (SG 401) CHF 82’000 CHF 83’000 CHF 91'526.80
Liegenschaftssteuer (SG 4021) CHF 395’000 CHF 385‘000 CHF 394'391.85
Nettoinvestitionen Gesamt (SG 5 – SG 6) CHF 2'474’000 CHF 1'524’000 CHF 2'477'209.90
Übersicht Gesamtbudget Einwohnergemeinde Uttigen 2022:
Ergebnis Gesamthaushalt
CHF - 382'866
Ergebnis Allgemeiner Haushalt Ergebnis Spezialfinanzierungen
(steuerfinanziert) (gebührenfinanziert)
CHF - 393'166 CHF 10'300
Ergebnis SF Wasser Ergebnis SF Abwasser Ergebnis SF Abfall
CHF - 16'500 CHF 17'600 CHF 9'200
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 4
2. Erläuterungen
2.1 Allgemeines
Das Budget 2022 kann mit einem Aufwandüberschuss von CHF 393’166 nicht ausgeglichen
präsentiert werden. Das Eigenkapital (Bilanzüberschüsse) wird aber aufgrund der guten Vor-
jahre per 31.12.2022 voraussichtlich noch immer knapp CHF 3.00 Mio. betragen.
Die Gemeindefinanzen sind zu einem grossen Teil von nicht direkt beinflussbaren Kosten ge-
prägt. Dabei machen vor allem die an den Kt. Bern zu zahlenden Beiträge an die verschiedenen
Lastenausgleiche (EL, Sozialhilfe, öffentlicher Verkehr, Aufgabenteilung) mit ca. CHF 2.40 Mio.
bereits knapp 35 % des gesamten Aufwandes aus. Seit 2015 sind diese Beiträge um ca. CHF
600'000 angestiegen. Durch die stark angestiegenen Kinderzahlen werden zudem alleine die
Bildungskosten im Vergleich zur Jahresrechnung 2020 um knapp CHF 500'000 ansteigen.
Die bis 2026 vorgesehenen Investitionen von ca. CHF 11.0 Mio. werden jährliche Folgekosten
(Abschreibungsbedarf, Kosten Fremdmittel) von über CHF 300‘000 zur Folge haben. Der Ge-
meinderat und die Verwaltung sind bestrebt, die konkreten Projekte möglichst kostengünstig
und weitsichtig zu planen, damit die Belastung für die Gemeindefinanzen so gering wie möglich
gehalten werden kann.
Im Budget 22 sind zur Instandhaltung des alten Schulhauses (Bühlweg 1) CHF 70'000 für die
Dach-/Fassadensanierung des Turmes sowie CHF 500'000 für eine erste energetische Sanie-
rung enthalten. Diese Ausgaben waren bereits im Budget 21 enthalten, mussten aber aufgrund
der Komplexität der Arbeiten um ein Jahr verschoben werden.
2.2 Investitionen
Die Investitionen sind die Grundlage für die Berechnungen der Folge-/ und Kapitalkosten.
Allgemeiner Haushalt (steuerfinanziert) Abschr.dauer
Umsetzung BMBV CHF 4'000 10 Jahre
Gesamtsanierung/Aufstockung Schulhaus Auweg 25 CHF 2’000'000 25 Jahre
Spezialfinanzierungen (gebührenfinanziert)
Wasserleitung Schulstutz CHF 150'000 80 Jahre
Abwasserleitung Schulstutz CHF 76’000 80 Jahre
Abwasserleitung Eichenweg CHF 213'000 80 Jahre
Gemeindeanteil Investitionskosten ARA Thunersee CHF 31'000 33 Jahre
Nettoinvestitionen Gesamthaushalt CHF 2'474’000
Sämtliche Kredite wurden bereits durch die Gemeindeversammlung beschlossen.
2.3 Finanzierungsergebnis
Selbstfinanzierung:
Ergebnis Gesamthaushalt 90 - CHF 382’866
Abschreibungen Verwaltungsvermögen 33 + CHF 348’406
Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 35 + CHF 284’000
Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 45 - CHF 24’900
Abschreibungen Investitionsbeiträge 366 + CHF 4‘600
Einlagen in das Eigenkapital 389 + CHF 128’757
Entnahmen aus dem Eigenkapital 489 - CHF 298’757
Selbstfinanzierung CHF 59’240
Nettoinvestitionen:
Ergebnis Investitionsrechnung (gem. Ziff. 2.2) CHF - 2'474’000
Finanzierungsergebnis CHF - 2'414’760
(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)
Kommentar: Das negative Finanzierungsergebnis ist die Folge des weiterhin sehr grossen In-
vestitionsvolumens.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 5
3. Zusammenzug Erfolgsrechnung nach Funktionen
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 6
4. Zusammenzug Erfolgsrechnung nach Sachgruppen
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 7
5. Entwicklung Jahresrechnung 2016 bis Budget 2022 – Grafik
4'500'000
4'000'000
3'500'000
Rechnung 2016 Rechnung 2017 Rechnung 2018
Rechnung 2019 Rechnung 2020 Budget 2021
Budget 2022
3'000'000
2'500'000
2'000'000
1'500'000
1'000'000
500'000
0
Gesundheit
Finanzen und Steuern
Umweltschutz und
Öffentliche Ordnung und
Soziale Sicherheit
Bildung
Kultur, Sport und Freizeit
Volkswirtschaft
Nachrichtenübermittlung
Allgemeine Verwaltung
Raumordnung
Verkehr und
Sicherheit
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 8
6. Antrag des Gemeinderates
a) Genehmigung Steueranlage für die Gemeindesteuern 1.63 Einheiten
b) Genehmigung Steueranlage für die Liegenschaftssteuern 1.0 ‰
c) Genehmigung Budget 2022 bestehend aus:
Aufwand Ertrag
Gesamthaushalt CHF 7'753’723 CHF 7'370’857
Aufwandüberschuss CHF 382’866
Allgemeiner Haushalt CHF 6'941’123 CHF 6'547’957
Aufwandüberschuss CHF 393’166
Spezialfinanzierung Wasserversorgung CHF 259’800 CHF 243’300
Aufwandüberschuss CHF 16’500
Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung CHF 366’000 CHF 383’600
Ertragsüberschuss CHF 17’600
Spezialfinanzierung Abfall CHF 180’150 CHF 177’000
Ertragsüberschuss CHF 9’200
Der Gemeindeversammlung wird beantragt, das Budget zu genehmigen.
Einwohnergemeinde Uttigen
sig. Beat J. Fischer sig. Jan Augstburger sig. Pascal Baumann
Gemeindepräsident Gemeindeschreiber Finanzverwalter
Uttigen, 2. November 2021
2. Verpflichtungskredit energietechnische Sanierung altes Schul-
haus Bühlweg 1
Beim alten Schulhaus auf dem Bühl (Bühlweg 1) steht eine energietechnische Sanie-
rung der Gebäudehülle inkl. Heizungsersatz auf dem Programm. Das Gebäude aus
dem Jahr 1912 wurde 1985 letztmals saniert.
Deshalb hat der Gemeinderat entschieden, das
Gebäude zu modernisieren und in Bezug auf
den Energieverbrauch zu optimieren. Zu Be-
ginn dieses Jahres wurde deshalb die Energie-
beratungsstelle Thun damit beauftragt, eine
Gebäudeanalyse zu machen und einen GEAK
plus zu erstellen. In diesem Bericht wurden
auch verschieden Varianten eines Heizungser-
satzes geprüft.
Die Energieberatungsstelle Thun hat schliesslich drei Varianten vorgelegt, wie das
Gebäude den aktuellen energietechnischen Vorgaben entsprechend modernisiert
werden kann. Zwei Varianten beinhalteten eine Erdsonden Wärmepumpe, eine Vari-
ante wurde mit einer Pelletsheizung gerechnet. Der Gemeinderat hat sich schliess-
lich entschieden, die Variante A aus dem Beratungsbericht umzusetzen. Diese
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 9beinhaltet den Ersatz der Heizung durch eine Erdsonden-Wärmepumpe, den Ersatz
sämtlicher Fenster und Rollläden mit gedämmten Rollladenkasten, Dämmung der
Wände und Decken gegen Kellerräume sowie Einbau einer zentralen Warmwasser-
aufbereitung und -verteilung.
Basierend auf dem Beratungsbericht GEAK plus und seinem Variantenentscheid hat
der Gemeinderat eine Architektensubmission durchgeführt, damit das Bauprojekt für
die Sanierung erarbeitet werden kann. Aus drei eingeladenen Architekturbüros
konnte sich das Büro anneler hungerbühler architektur baumanagement ag aus Thun
durchsetzen und hat sich Ende Sommer an die Erarbeitung des Kostenvoranschlags
gemacht und die Details der Sanierung erarbeitet.
Das Architekturbüro schlägt vor, auch die Fassade zu sanieren, welche im Bereich
der Fenster teilweise stark verwittert ist. So können wachsende Schäden an den
Holzrahmen vermieden werden. Auch soll das Turmdach sowie die Turmfassade
(Schindeleindeckung) in diesem Zusammenhang neu gemacht werden, damit die
Dichtheit wieder gewährleistet werden kann. Die Beleuchtung der Turmuhr wird mit
der Sanierung des Turms ebenfalls angepasst, sodass die Beleuchtung direkter und
damit effizienter erfolgen kann.
Die energetische Sanierung wird in 2 Etappen ausgeführt und auf zwei Jahre aufge-
teilt. Die Kosten für den dringenden Ersatz der alten Ölheizung durch eine zeitgemässe
Wärmepumpe mit Erdsonde sind bereits im Budget 2022 enthalten. Die Kosten für die
übrigen Sanierungsarbeiten an der Gebäudehülle sowie der Ersatz der Fenster wer-
den ins Budget 2023 aufgenommen. Anders als bei den Liegenschaften des Verwal-
tungsvermögens (z.B. Schulhaus, MZG, Verwaltungsgebäude) werden die Kosten
beim Gebäudeunterhalt der Liegenschaften des Finanzvermögens direkt der Jahres-
rechnung belastet und nicht über die Investitionsrechnung und die Nutzungsdauer
über mehrere Jahre abgeschrieben. Ein grosser Teil der Unterhaltskosten wird zudem
durch eine Entnahme aus den ab 2021 gebildeten Reserven zur Sanierung der Lie-
genschaften des Finanzvermögens finanziert werden können, so dass die Auswirkun-
gen auf das Jahresergebnis 2022 und 2023 abgeschwächt werden können.
Der Kostenvoranschlag geht von gesamten Sanierungskosten von Fr. 900'000.00
Franken aus. Darin nicht eingerechnet sind die Förderbeiträge im Umfang von
Fr. 46'600.00, welche der Gemeinde zugesichert wurden. Die jährlichen Energiekos-
ten des Gebäudes werden mit dieser Investition jährlich um rund Fr. 10'000 günsti-
ger. Ebenfalls nicht in diesem Kredit eingerechnet ist die Sanierung der Innenräume /
Wohnungen. Diese Massnahmen werden bei entsprechendem Bedarf als separate
Projekte vorgesehen.
Antrag
Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung die Genehmigung des
Verpflichtungskredits in der Höhe von Fr. 900'000.00 für die energietechnische
Sanierung des alten Schulhauses Bühlweg 1.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 103. Reglement für die Erhebung einer Konzessionsabgabe Elektrizi-
tätsversorgung
Seit Jahr und Tag haben die bernischen
Gemeinden mit der BKW Energie AG einen
Vertrag für die Erhebung von Konzessions-
abgaben abgeschlossen. Diese Abgabe
wird vom Energieversorgungsunterneh-
men für die Inanspruchnahme des öffentli-
chen Grundes dem Endverbraucher unter
dem Titel «Abgabe an die Gemeinde» in
Rechnung gestellt. Die Gemeinde Uttigen
hat bisher rückblickend auf die letzten fünf
Jahre im Durchschnitt Fr. 80'000.00 erhalten. Im 2020 betrug die Entschädigung
Fr. 80'445.00. Die Abgabe stellt für die Gemeinde eine sichere und wichtige Einnahme
dar, welche vollumfänglich dem allgemeinen Steuerhaushalt gutgeschrieben wird.
Ein in dieser Sache am 29. Mai 2018 erlassener Bundesgerichtsentscheid (Urteil BGer
2C-399/2017) besagt, dass Konzessionsverträge zwischen der Gemeinde und dem
Energieversorgungsunternehmen einer genügenden rechtlichen Grundlage bedürfen,
damit den Endverbrauchern diese Abgabe verrechnet werden kann. Die Fakturierung
dieser Abgabe durch die BKW Energie AG erfolgt gestützt auf das Stromversorgungs-
gesetz. Bisher hat die Gemeinde, wie viele andere bernische Gemeinden auch, mit
der BKW Energie AG nur einen Konzessionsvertrag abgeschlossen, welcher den An-
forderungen des erwähnten Bundesgerichtsentscheids nicht mehr entspricht. Aus die-
sem Grund müssen die Gemeinden nun ein Reglement erlassen, damit sie weiterhin
zur Erhebung dieser Konzessionsabgabe für die Stromversorgung berechtigt sind.
Bisher betrug die Konzessionsabgabe in Uttigen 1.5 Rappen pro Kilowattstunde mit
der Beschränkung auf Fr. 300.00 pro Jahr und Zähler. Das neue Reglement sieht den
gleichen konkreten Betrag vor, womit sich grundsätzlich für den Endverbraucher keine
Änderung ergibt. Das neue Reglement über die Erhebung einer Konzessionsabgabe
Stromversorgung soll per 1. Januar 2022 in Kraft treten.
Antrag
Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung, das Reglement über die
Erhebung einer Konzessionsabgabe Stromversorgung zu genehmigen und per
1. Januar 2022 in Kraft zu setzen.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 114. Wahl Rechnungsprüfungsorgan Legislatur 2022 – 2025
Aufgrund der Einführung des harmonisierten Rechnungsmodells HRM2 im Kanton
Bern per 2016 wurde in der letzten Legislatur 2017 – 2021 erstmals eine spezialisierte
Firma mit der Rechnungsprüfung beauftragt. Der Gemeinderat hat sich aufgrund der
guten Erfahrungen entschieden, die Zusammenarbeit mit der MSM Treuhand AG, Lan-
genthal in der nächsten Legislatur bis 2025 fortzuführen. Die jährlichen Kosten von
CHF 6‘800.00 sind im Budget 2022 enthalten.
Antrag
Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung, die MSM Treuhand AG,
Langenthal als Rechnungsprüfungsorgan der Gemeinde Uttigen für die Legisla-
tur 2022 – 2025 zu wählen.
5. Verschiedenes / Orientierungen
Orientierungen des Gemeinderats und Wortmeldungen aus der Versammlung
Anschliessend an die Versammlung lädt der Gemeinderat zu einem Legislaturschluss-
apéro ein, welches infolge COVID-19 draussen im Bereich des gedeckten Pausenplat-
zes stattfinden wird.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 12Informationen der Gemeinde
Ergebnis der a.o. Gemeindeversammlung 20.10.2021
Alle an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 20. Oktober 2021 traktan-
dierten Geschäfte wurden genehmigt, nämlich:
1. Sanierung und Aufstockung Schulhaus Auweg
2. Überarbeitung Gemeindebaureglement bezüglich Umsetzung «Harmonisie-
rung Begriffe und Messweisen BMBV»
3. Kenntnisnahme von Kreditabrechnungen
Der Gemeinderat möchte an dieser Stelle den Stimmberechtigten gewisse Informatio-
nen aus den Voten in Traktandum 3 und im Verschiedenen rückmelden:
Übernahme der Kosten Hausanschlussschieber Flurweg
Die Kosten für den Ersatz der Hausanschlussschieber bei der Sanierung des Flurwegs
wurden durch die Gemeinde übernommen, worüber bei der Kreditabrechnung Flurweg
die Stimmberechtigten informiert wurden. Daran hat sich ein Bürger gestört, da das
Reglement die Hausanschlussschieber als private Anlagen klassiert.
Die Gemeinde hat die Hauptleitung der Wasserversorgung im Flurweg komplett neu
gebaut. Dabei wurde entsprechend dem Alter der Leitung ein Materialwechsel vorge-
nommen. Der Anschluss der bestehenden Hausanschlussleitungen an die neue
Hauptleitung wurde dadurch komplexer. Anbohrschieber bieten heute eine relativ ein-
fache Möglichkeit, Hausanschlussleitungen am Verteilnetz anzuschliessen. Den Ei-
gentümern kann nicht vorgeschrieben werden, die Schieber zu ersetzen, solange
diese noch ordnungsgemäss funktionieren. Der 1:1 Ersatz der Schieber war deshalb
in dieser Logik Sache der Gemeinde. Das Eigentum am Schieber ändert sich durch
die Kostentragung nicht, nach der Neuerstellung sind diese Anlagen wieder in das Ei-
gentum der jeweiligen Hauseigentümer übergegangen.
Fazit: Wenn ein Wasserversorgungsprojekt der Gemeinde der Auslöser für den Ersatz
eines Hausanschlussschiebers ist, ist es dem Verursacherprinzip folgend gerechtfer-
tigt, die Kosten dafür zu übernehmen. Am Eigentum des Schiebers ändert sich durch
diese Übernahme nichts. Im Schadenfall oder bei einer Neuerstellung eines Hausan-
schlusses ist es immer noch Sache des Eigentümers, die Kosten für den Ersatz zu
übernehmen. Der Gemeinderat beabsichtigt, dieses Vorgehen auch in Zukunft ent-
sprechend anzuwenden, damit eine Gleichbehandlung der Eigentümer erfolgen kann.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 13Verkehrssituation Schulhaus / Elterntaxis / Tempo 30
Der Gemeinderat erkennt das Problem bezüglich der Verkehrssituation beim Schul-
haus, kann aber kurzfristig nicht ein anderes Verkehrsregime umsetzen. Für Tempo
30 oder ähnliche Massnahmen ist eine Zustimmung des kantonalen Tiefbauamts not-
wendig. Für diese Zustimmung muss ein Verkehrskonzept erarbeitet werden. Der Ge-
meinderat hat die Planungskommission damit beauftragt, die Erarbeitung eines sol-
chen Konzepts zu prüfen und entsprechende Schritte in die Wege zu leiten.
Als Sofortmassnahme sollen beim Schulhaus Plakate die Eltern darauf aufmerksam
machen, die Kinder nicht mit dem Auto zur Schule zu fahren. Der Schulweg ist ein
wichtiger Bestandteil der Kinder in ihrer Entwicklung. Die Erlebnisse auf dem Schulweg
bieten Kindern zahlreiche Möglichkeiten, wichtige Erfahrungen zu sammeln, in ganz
vielerlei Hinsichten. Elterntaxis verursachen leider immer wieder gefährliche Situatio-
nen gerade im Bereich des Schulhauses. Die dunkle Jahreszeit verstärkt dieses Prob-
lem zusätzlich. Das Thema wird auch noch in der Schulkommission behandelt werden.
Der Gemeinderat appelliert an dieser Stelle an die Eltern, die Kinder nicht mit dem
Auto zur Schule zu fahren. Ist eine Fahrt unumgänglich, sollte das Kind nicht direkt vor
dem Schulhaus abgesetzt werden, sondern den letzten Teil des Weges alleine oder in
Begleitung anderer Kinder zurücklegen.
Militärischer Verkehr durchs Dorf
Der Gemeinderat hat in Zusammenarbeit mit der Armee im Jahr 2018 ein militärisches
Lastwagenfahrverbot erwirkt. Militärische Fahrten
über die Stegmattstrasse und Alpenstrasse sind des-
halb nicht gestattet. Das Fahrverbot wurde bereits in
Uetendorf im Bereich des TUS aufgestellt, sodass die
Fahrer eigentlich gar nicht diesen Weg einschlagen
dürfen. Weitere Verbote sind im Bereich der Al-
penstrasse aufgestellt.
Die Fahrer erhalten mit den Fassungspapieren für das Munitionsdepot weiter einen
Plan mit dem korrekten Anfahrtsweg. Leider verlassen sich nach wie vor zahlreiche
Chauffeure auf ihr privates Navigationsgerät, welches den kürzesten Weg über die
Stegmattstrasse und Alpenstrasse aufzeigt. Die Gemeinde hat kürzlich in einem Ge-
spräch im Munitionsdepot darauf hingewiesen, dass das militärische Fahrverbot wie-
der häufiger missachtet wird. Die einzige Möglichkeit sind entsprechende Meldungen
mit M+ Nummer und dem Truppenschild an jedem Fahrzeug zu machen, sodass die
Verwaltung diese Meldung an die Militärpolizei weiterleiten kann. Meldungen können
mit Foto des Fahrzeugs mit erkennbarem Nummernschild und Truppenbezeichnung
auf info@uttigen.ch geschickt werden.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 14Neophyten
Der Gemeinderat hat vorgesehen, im nächsten Gemeindeblatt vom
März 2022 und / oder Mai 2022 einen Beitrag über die Neophyten
abzudrucken. Übrigens ist im Gemeindeblatt Nr. 1 vom März 2021 ein
Beitrag über Neophyten erschienen, doch leider nicht über das heuer
besonders stark verbreitete, einjährige Berufskraut.
Restwassermengen Gewässer Uttigen
In der Giesse läuft nur bei höherem Wasserstand im Glütschbach und Amletenbach
Wasser. Das Überlaufbauwerk im Bereich der Salchenmatt lässt es nicht zu, dass dau-
erhaft eine gewisse Menge Wasser in die Giesse abgeleitet wird. Das Bauwerk selber
ist jedoch in die Jahre gekommen und weist Sanierungsbedarf auf. Im Rahmen einer
Sanierung dieses Überlaufbauwerks soll deshalb geprüft werden, wie dauerhaft Was-
ser der Giesse zuzuführen ist. Für diese Aufgabe wird ein Wasserbauingenieur beauf-
tragt, eine Machbarkeitsstudie zu erarbeiten, damit der Gemeinderat anschliessend
über das weitere Vorgehen beraten kann.
Wasserablesung 2. Semester 2021
Ende November wird wiederum allen Liegenschaftsbesitzern oder gegebenenfalls
auch der Mieterschaft eine blaue Ablesekarte zugestellt. Wir bitten Sie, den
Zählerstand der Wasseruhr umgehend abzulesen und uns die Meldung zuzustellen.
Die Zählerstände können selbstverständlich auch per Mail an
wasser@uttigen.ch mitgeteilt werden. Die Ablesekarte muss dabei nicht zwingend
als Anhang mitgeschickt werden, per Mail genügt die Angabe der Zählernummer, der
aktuelle Zählerstand sowie die Adresse der betroffenen Liegenschaft.
Bei Unklarheiten oder Ableseproblemen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Deckel, muss
geöffnet werden
Zählerstand
Zählernummer
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 15Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr
Über die Weihnachtstage bleibt die Gemeindeverwaltung wie folgt geschlossen:
24. bis 31. Dezember 2021
Während dieser Zeit ist für dringende Angelegenheiten wie Todesfälle ein Pikettdienst
eingerichtet. Wir bitten Sie, von diesem Angebot nur in dringenden, nicht aufschiebba-
ren Angelegenheiten Gebrauch zu machen. Die Pikettnummer lautet 079 615 88 79.
Wir bitten Sie, die reservierten Tageskarten rechtzeitig bei uns am Schalter abzuholen.
Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung be-
danken sich für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen bereits
heute frohe Festtage alles Gute für das neue Jahr. Gerne sind
wir ab dem 3. Januar 2022 wieder für Sie da.
Information zum Betreuungsgutscheinsystem in Uttigen
Uttigen vergünstigt wie die meisten Gemeinden im Kanton Bern seit August 2020 den
Kitabesuch oder die Betreuung via Tagesfamilienorganisation mit Betreuungsgut-
scheinen. Eltern, die ihre Kinder in einer Kita oder Tagesfamilie betreuen lassen wollen
und nicht die ganzen Kosten selbst tragen können, haben die Möglichkeit, Betreuungs-
gutscheine zu beantragen.
Wer bekommt einen Betreuungsgutschein:
Sie können Betreuungsgutscheine beantragen, wenn folgende Punkte auf Sie zutref-
fen:
- Ihr zivilrechtlicher Wohnsitz ist in der Gemeinde Uttigen.
- Sie und Ihr Partner bzw. Partnerin sind erwerbstätig oder Sie absolvieren eine staat-
lich anerkannte Ausbildung, Sie sind beim RAV gemeldet oder haben eine soziale
oder gesundheitliche Indikation.
- Ihr massgebendes Familieneinkommen ist tiefer als Fr. 160'000.—
- Die Kita nimmt am Gutscheinsystem teil und hat Ihnen einen Betreuungsplatz zu-
gesichert.
Wie gehen Sie vor:
Sobald Sie einen Kita-Platz gefunden haben, können Sie Ihr Gesuch online mit KiBon
unter www.kibon.ch einreichen. Wir prüfen Ihr Gesuch und berechnen den Gutschein.
Wir überweisen den berechneten Beitrag monatlich direkt an die Kita oder Tagesfami-
lienorganisation, die diesen Betrag von Ihrer Rechnung abzieht.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 16Der Gutschein ist nur ein Jahr gültig, das heisst jeweils bis zum 31. Juli. Die Betreu-
ungsgutscheine sind jährlich neu zu beantragen.
Bitte beachten Sie: Gutscheine können nicht rückwirkend beantragt werden. Reichen
Sie Ihr Gesuch daher spätestens in dem Monat ein, in welchem die Betreuung beginnt.
Das Gesuch gilt als eingereicht, sobald uns die unterschriebene Freigabequittung zu-
gestellt wurde. Sie können uns diese per Post senden oder persönlich vorbeibringen.
Weitere Infos?
Zusätzliche Informationen finden Sie im Flyer Betreuungsgutscheine, welcher bei der
Gemeindeverwaltung aufliegt, sowie auf der Homepage www.uttigen.ch. Sie können
uns auch telefonisch (033 346 10 70) oder schriftlich (info@uttigen.ch) kontaktieren.
Rechtliche Grundlagen
Die Betreuungsgutscheine basieren auf folgenden rechtlichen Grundlagen:
- ASIV-Verordnung über Angebote zur sozialen Integration
- BGSDV-Direktionsverordnung über das Betreuungsgutscheinsystem
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 17Veranstaltungskalender 2022 der Dorfvereine
VERANSTALTUNGSKALENDER 2022 DER DORFVEREINE
24.12.2021 - 09.01.2022 MZG geschlossen
Januar 2022
Sa 01.01.2022 Einwohnergemeinde Neujahrsapéro MZG
Sa 01.01.2022 Kirchgemeinde Gottesdienst zum neuen Jahr 2022 "mit Musikstubete" KGH Uttigen
Do 06.01.2022 Jodlerklub 1. Singprobe
So 09.01.2022 Schule Ende Winterferien
Sa 15.01.2022 Platzgerklub Hauptversammlung Rest. Säge
Fr 21.01.2022 MGU Hauptversammlung Probelokal
So 23.01.2022 Kirchgemeinde Feier zur Amtseinsetzung von Pfr. Thomas Philipp Kirche Kirchdorf
Mo 24.01.2022 Frauenverein Seniorennachmittag KGH Uttigen
Do 27.01.2022 Jodlerklub Hauptprobe MZG
Fr 28.01.2022 Jodlerklub Konzert und Theater MZG
Sa 29.01.2022 Jodlerklub Kirchenkonzert KGH Uttigen
Februar 2022
Fr 04.02.2022 Feldschützen Hauptversammlung Rest. Säge
Do 10.02.2022 Jodlerklub Hauptversammlung Rest. Säge
Sa 12.02.2022 Jodlerklub Veteranenehrung Huttwil
So 13.02.2022 Einwohnergemeinde Eidg. / Kant. Abstimmung Schulhaus
So 13.02.2022 Jodlerklub Delegiertenversammlung
So 13.02.2022 RSC Rollermarathon Grünenblätz
Sa 19.02.2022 Schule Beginn Sportferien
Sa 26.02.2022 Ornithologen Hauptversammlung Rest. Säge
So 27.02.2022 Schule Ende Sportferien
März 2022
Mi 02.03.2022 Gewerbeverein Hauptversammlung ?
Fr 04.03.2022 SP Hauptversammlung Hortraum
Fr 04.03.2022 Kirchgemeinde Weltgebetstags-Gottesdienst Kirche Kirchdorf
So 06.03.2022 Feldschützen Lotto MZG
Fr 11.03.2022 Frauenverein Hauptversammlung KGH Uttigen
Di 15.03.2022 Schule Papiersammlung
Mi 16.03.2022 Einwohnergemeinde Kartonsammlung Kehrichtsammelstellen
Fr 25.03.2022 SVP Parteiversammlung Rest. Säge
So 27.03.2022 Bogenschützen Mittelalterliches Langbogenturnier Grünenblätz
So 27.03.2022 Einwohnergemeinde Regierungs+Grossratswahlen Schule
So 27.03.2022 MGU Spaghetti-Essen MZG
April 2022
Fr 01.04.2022 SVP SVP bim Gwärb
Sa 09.04.2022 Schule Beginn Frühlingsferien (Schule und Kindergarten)
So 10.04.2022 Kirchgemeinde Goldene Konfirmation mit Abendmahl Kirche Kirchdorf
Di 12.04.2022 Frauenverein Ostereier Färben KGH Uttigen
Do 14.04.2022 Frauenverein Ostereierverkauf Volg
Fr 15.04.2022 Kirchgemeinde Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl KGH Uttigen
Fr 15.04.2022 Ornithologen Osterhöck Hortraum
So 17.04.2022 Kirchgemeinde Ostermorgenfeier mit Feuer und anschl. Frühstück Kirche Kirchdorf
Do 21.04.2022 Ornithologen Frühlingsversammlung Rest. Säge
So 24.04.2022 Kirchgemeinde Abendkonzerte "Mallet Duo" KGH Uttigen
So 24.04.2022 Schule Ende Frühlingsferien (nur Schule)
Mai 2022
So 01.05.2022 Kindergarten Ende Frühlingsferien (nur Kindergarten)
So 01.05.2022 MGU Schulfest Uetendorf Uetendorf
Fr 06.05.2022 Einwohnergemeinde Neuzugügeranlass MZG
So 08.05.2022 Jodlerklub Muttertagssingen
Sa 14.05.2022 Burgergemeinde Burgergemeindeversammlung Rest. Säge
Sa 14.05.2022 Frauenverein Brockenstube-Märit Zivilschutzanlage Bühl
So 15.05.2022 Einwohnergemeinde Eidg. / Kant. Abstimmung Schulhaus
Sa 21.05.2022 MGU MGU auf dem Schiff Thunersee
Mi 25.05.2022 Schule Beginn Auffahrtsbrücke
Do 26.05.2022 Kirchgemeinde Konfirmationsgottesdienst Kirche Kirchdorf
So 29.05.2022 Schule Ende Auffahrtsbrücke
Juni 2022
So 05.06.2022 Kirchgemeinde Pfingstgottesdienst KGH Uttigen
Do 09.06.2022 Einwohnergemeinde Gemeindeversammlung MZG
Fr 10.06.2022 Feldschützen Feldschiessen Schützenhaus
Sa 11.06.2022 Feldschützen Feldschiessen Schützenhaus
Sa 11.06.2022 MGU Musiktag light, 125 Jahre MG Seftigen Seftigen
Sa 11.06.2022 Ornithologen Jungtierschau MZG
So 12.06.2022 Ornithologen Jungtierschau MZG
Do 16.06.2022 MGU Konzert Altersheim Uetendorf
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 1809.07.2022 - 14.08.2022 MZG geschlossen
Juli 2022
Mi 06.07.2022 MGU / Schule Schulfest Uttigen MZG
09.-15.07.2022 Kirchgemeinde Kinderlager
12.-21.07.2022 Kirchgemeinde Sommerzeltlager
August 2022
Mo 01.08.2022 EWG / MGU oder Jodler Bundesfeier MZG
So 14.08.2022 Kirchgemeinde Gottesdienst zum Schulanfang mit MG Uttigen Wartwald (KGH)
So 14.08.2022 Schule Ende Sommerferien
Do 18.08.2022 MGU Platzkonzert Glütschbach Glütschbach Uttigen
19.-21.08.2022 RSC Aarecup Grünenblätz
Sa 20.08.2022 Feldschützen Fähnlischiessen Schiessstand 300m
So 21.08.2022 Kirchgemeinde Lindenhügel-Gottesdienst mit MG Gerzensee Lindenhügel Kirchdorf
Di 23.08.2022 Schule Papiersammlung
Mi 24.08.2022 Einwohnergemeinde Kartonsammlung Kehrichtsammelstellen
Mi 24.08.2022 RSC Hauptversammlung Grünenblätz
Do 25.08.2022 MGU Platzkonzert Ried Ried Uttigen
Sa 27.08.2022 Jodlerklub Racletteabend Hortraum
September 2022
Sa 03.09.2022 Jodlerklub Gürbetaler Jodlertreffen Uttigen
So 04.09.2022 Jodlerklub Gürbetaler Jodlertreffen Uttigen
So 04.09.2022 Kirchgemeinde Abendkonzert "Duo GIOVIVO" KGH Uttigen
So 04.09.2022 Bogenschützen Mittelalterliches Langbogenturnier Grünenblätz
So 04.09.2022 Einwohnergemeinde Ironman Thun und Umgebung
Do 08.09.2022 Frauenverein Riffenmattmärit Riffenmatt
So 11.09.2022 Kirchgemeinde Erntedankfeier Bauernhof KGH Uttigen
So 11.09.2022 MGU Läset-Sunntig Spiez
So 18.09.2022 Kirchgemeinde Bettags-Gottesdienst Kirche Kirchdorf
Sa 24.09.2022 Schule Beginn Herbstferien
So 25.09.2022 Einwohnergemeinde Eidg. / Kant. Abstimmung Schulhaus
24.9.-1.10.2022 Kirchgemeinde Konflager
Oktober 2022
Do 13.10.2022 Ornithologen Herbstversammlung Rest. Säge
Sa 15.10.2022 Feldschützen Ausschiesset Schiessstand 300m
Sa 15.10.2022 MGU Probewochenende bis ca. 18.30 h Schule/MZG
So 16.10.2022 MGU Probewochenende bis ca. 11.45 h Schule/MZG
So 16.10.2022 Schule Ende Herbstferien
Mi 19.10.2022 Frauenverein Präsidentenkonferenz Hortraum
Fr 21.10.2022 Einwohnergemeinde Jungbürgerfeier
Sa 29.10.2022 Jodlerklub Ehrung Freimitglieder und 80-jährigen Einwohner Hortraum
So 30.10.2022 Kirchgemeinde Erntedank-Gottesdienst KGH Uttigen
November 2022
Fr 04.11.2022 Kirchgemeinde Räbeliechtliumzug Hortraum
So 06.11.2022 MGU Sonntagsprobe für Unterhaltungskonzert MZG
So 06.11.2022 Kirchgemeinde Abendkonzert "Duo Accordiano" KGH Uttigen
Di 08.11.2022 MGU Probe für Unterhaltungskonzert MZG
Di 08.11.2022 Schule Papiersammlung
Mi 09.11.2022 Einwohnergemeinde Kartonsammlung Kehrichtsammelstellen
Do 10.11.2022 MGU Probe für Unterhaltungskonzert MZG
So 13.11.2022 Kirchgemeinde Erwachsenenbildung KGH Uttigen
So 13.11.2022 Ornithologen Vorbewertung Hortraum
11.-12.11.2022 SP Bring und Holtag MZG
Di 15.11.2022 MGU Hauptprobe für Unterhaltungskonzert MZG
Do 17.11.2022 MGU Hauptprobe Theater MZG
Fr 18.11.2022 MGU Unterhaltungskonzert + Theater MZG
Sa 19.11.2022 MGU Unterhaltungskonzert + Theater MZG
So 20.11.2022 MGU Unterhaltungskonzert + Theater MZG
So 20.11.2022 Kirchgemeinde Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag Kirche Kirchdorf
Sa 26.11.2022 Frauenverein Advendsmärit MZG
So 27.11.2022 Einwohnergemeinde Eidg. / Kant. Abstimmung Schulhaus
So 27.11.2022 Kirchgemeinde 1. Adventsfeier KGH Uttigen
Dezember 2022
So 04.12.2022 Kirchgemeinde / Jodlerklub Advents-Singen KGH Uttigen
Mi 07.12.2022 Einwohnergemeinde Gemeindeversammlung MZG
So 11.12.2022 Kirchgemeinde 3. Advent Gottesdienst Kirche Kirchdorf
Sa 10.12.2022 Ornithologen Wettjass MZG
Mi 14.12.2022 Burgergemeinde Burgergemeindeversammlung Hortraum
Sa 24.12.2022 Schule Beginn Winterferien
So 25.12.2022 Kirchgemeinde Weihnachtsfeier KGH Uttigen
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 1926.12.2022-08.01.2023 MZG geschlossen
Januar 2023
So 01.01.2023 Kirchgemeinde Gottesdienst zum neuen Jahr KGH Uttigen
So 01.01.2023 Einwohnergemeinde Neujahrsapéro MZG
So 08.01.2023 Schule Ende Winterferien
Fr 20.01.2023 MGU Hauptversammlung Probelokal
Mo 23.01.2023 Frauenverein Seniorennachmittag KGH Uttigen
Februar 2023
Fr 03.02.2023 Feldschützen Hauptversammlung Rest. Säge
Sa 18.02.2023 Ornithologen Hauptversammlung Rest. Säge
Sa 18.02.2023 Schule Beginn Sportferien
So 26.02.2023 Schule Ende Sportferien
März 2023
Fr 03.03.2023 Frauenverein Hauptversammlung KGH Uttigen
Fr 03.03.2023 SP Parteiversammlung Hortraum
So 12.03.2023 Einwohnergemeinde Eidg. / Kant. Abstimmung Schulhaus
Fr 24.03.2023 SVP Parteiversammlung Rest. Säge
FERIENPLAN
Schuljahr 2021/2022
Herbst Sa 25.09.21 - So 17.10.21
Winter Fr 24.12.21 - So 09.01.22
Sport Sa 19.02.22 - So 27.02.22
Frühling Sa 09.04.22 - So 24.04.22
Nur Kindergarten Mo 25.04.22 - So 01.05.22
Auffahrtsbrücke Mi 25.05.22 - So 29.05.22
Sommer Sa 09.07.22 - So 14.08.22
Schuljahr 2022/2023
Herbst Sa 24.09.22 - So 16.10.22
Winter Sa 24.12.22 - So 08.01.23
Sport Sa 18.02.23 - So 26.02.23
Nur Kindergarten Sa 01.04.23 - Sa 09.04.23
Frühling Sa 08.04.23 - So 23.04.23
Auffahrtsbrücke Do 18.05.23 - So 21.05.23
Sommer Sa 08.07.23 - So 13.08.23
Der Veranstaltungskalender kann bei der Gemeindeverwaltung in Papierform bezogen oder von der Homepage
heruntergeladen werden.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 20Flexibles Rentenalter
Beginn des Anspruchs auf eine Altersrente gültig ab 1. Januar 2022
Damit Sie Ihren Ruhestand gut vorbereiten können, geben wir Ihnen nachstehend die Bedin-
gungen für den Anspruch auf eine Altersrente bekannt. Folgendes müssen Sie erfüllen, wenn
Sie im Verlauf des Jahres 2022 einen Rentenvorbezug beantragen wollen:
Frau
geboren am Vorbezug Kürzung
01.12.1958 bis 30.11.1959 1 Jahr 6.8%
01.12.1959 bis 30.11.1960 2 Jahre 13.6%
Mann
geboren am Vorbezug Kürzung
01.12.1957 bis 30.11.1958 1 Jahr 6.8%
01.12.1958 bis 30.11.1959 2 Jahre 13.6%
Die Anmeldung sollte vor dem Anspruchsbeginn der Rente bei Ihrer AHV-Zweigstelle oder
der Ausgleichskasse, bei welcher Sie oder Ihr Arbeitgeber angeschlossen sind, eingereicht
werden:
• bei der ordentlichen Altersrente mindestens drei Monate vor Ihrem Geburtstag,
• bei einem Vorbezug spätestens am letzten Tag des Monats, in welchem Sie das ent-
sprechende Altersjahr vollendet haben (63 oder 62 Jahre bei Frauen, 64 oder 63
Jahre bei Männern). Eine rückwirkende Anmeldung ist ausgeschlossen.
Wer die Rente vorbezieht, untersteht weiterhin der AHV/IV/EO-Beitragspflicht Frauen bis zur
Vollendung des 64. Altersjahres und Männer bis zur Vollendung des 65. Altersjahres.
Für die Berechnung und Auszahlung der vorbezogenen Altersrente ist jene Kasse zuständig,
die vor dem Erreichen des Rentenalters die Beiträge entgegengenommen hat oder die Kasse,
die Ihnen bereits eine Rente ausbezahlt (Invalidenrente oder Hinterlassenenrente). Verheira-
tete oder amtlich getrennte Personen, deren Ehegatte bereits rentenberechtigt ist, müssen
sich bei jener Ausgleichskasse anmelden, welche die Rente des Ehegatten auszahlt.
Hinweis
Bevor Sie den Entscheid über einen Rentenvorbezug treffen, empfehlen wir Ihnen, sich über
Ihren Anspruch auf eine Altersrente bei der 1. Säule (Ausgleichskassen), 2. Säule (Pensions-
kassen) und evtl. bei anderen Versicherern zu erkundigen. Jede Versicherung kann den Be-
ginn des Altersrentenanspruchs verschieden regeln. Bitte beachten Sie ferner, dass während
des Rentenvorbezugs keine Kinderrenten ausgerichtet werden. Für nähere Informationen
empfehlen wir Ihnen das entsprechende Merkblatt 3.04 - Flexibles Rentenalter zur Lektüre
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 21Viel Zustimmung zur Aufweitung der Aare
Illustration: Visualisierung des Aufweitungsprozesses der Aare
Der Kanton Bern hat im Juni 2021 den Wasserbauplan Aare Oberi Au Uttigen
zur Mitwirkung vorgelegt. Das Projekt zur Aufweitung und Aufwertung der Aare
trifft insgesamt auf viel Zustimmung.
Kernstück des Projekts sind gezielte Aufweitungen des Flussraums beim Amerika-
Egge, oberhalb des Blauseelis und unterhalb des Baggersees auf der Seite von
Heimberg. Damit werden gleich mehrere Ziele verfolgt: Die Hochwassergefahr geht
zurück. Der Sohlenerosion wird Einhalt geboten und so die Trinkwasserversorgung
für die Zukunft gesichert. Zudem entstehen wertvolle, neue Lebensräume für Pflan-
zen und Tiere. Für Erholungssuchende wird der Aareraum vielfältiger und attraktiver.
Hohe Zustimmung zu Aufweitungen, Sorgenkind Grundwasserspiegel
57 Personen und Institutionen haben von der Möglichkeit zur Mitwirkung Gebrauch
gemacht. Der Wasserbauplan mit den geplanten Aufweitungen des Flussraums trifft
insgesamt auf viel Zustimmung. Allerdings bereitet der Grundwasserspiegel vielen
Mitwirkenden aus Uttigen Sorgen. Das Projekt sollte zwar zur Folge haben, dass der
Grundwasserspiegel weniger stark schwankt, also bei wenig Wasser etwas höher
und bei Hochwasser tiefer liegt als heute. Der regenreiche Sommer 2021 hat aber
einmal mehr viele Keller unter Wasser gesetzt.
Knackpunkt Wegführung
Auch das Thema Wegführung hat viele Reaktionen ausgelöst. Da der Uferweg auf
der Seite von Heimberg wegen der Aufweitung näher an die Autobahn rückt, wurde
der Ruf nach einem besseren Lärmschutz laut. Für gewisse Abschnitte schlägt das
Projekt ergänzend zum Hauptweg einen Trampelpfad in Wassernähe vor. Hier schei-
den sich die Geister, ob dies tatsächlich die gewünschte Entflechtung von Fussgän-
gern und Velofahrenden bewirkt oder ob nicht einfach mehr Toleranz und Rücksicht-
nahme angesagt sind.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 22Beliebtes Blauseeli
In der Mitwirkung wurde auch die Aufwertung und eine spätere allfällige Verschie-
bung des Blauseelis im Interesse einer zusätzlichen Flussaufweitung zur Diskussion
gestellt. Während die Aufwertung sehr begrüsst wird, sind die Reaktionen auf eine
künftige Verschiebung gemischt. Viele Uttiger hängen am heutigen Blauseeli, haben
darin gar schwimmen gelernt. Generell werden die besseren Zugangsmöglichkeiten
zum Wasser begrüsst. Es wird aber auch auf negative Auswirkungen wie Probleme
mit herumliegendem Abfall und mit wildem Parkieren verwiesen. Entsprechend wird
die Bedeutung der Besucherlenkung unterstrichen.
Wie weiter?
Der zuständige Oberingenieurkreis II dankt allen Mitwirkenden für ihr Engagement.
Das Projektteam wird aufgrund der Anregungen zusätzliche Abklärungen treffen und
Anpassungen am Projekt vornehmen. Insbesondere werden die Auswirkungen auf
den Grundwasserspiegel vertieft abgeklärt und mit Hilfe eines Grundwassermodells
simuliert. Die Wegführung wird nochmals hinterfragt und die Besucherlenkung kon-
kretisiert. Der Wasserbauplan soll Anfang 2022 zur kantonalen Vorprüfung einge-
reicht werden.
Mehr Informationen auf www.aare.bvd.be.ch
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 23Verschiedene Mitteilungen
ANGEBOT
Erwachsenen-Ensemble für Wiedereinsteigende
Ein Kooperationsprojekt der Musikschule Region Gürbetal und des Amts-
musikverbandes Seftigen
Das Angebot richtet sich an Erwachsene, die mit ihrem Instrument (in erster Li-
nie Blas- und Perkussionsinstrumente, nach Absprache ev. auch andere möglich)
eine kürzere oder längere Ruhepause eingelegt haben: gemeinsam das Aben-
teuer Wiedereinstieg wagen, sich gegenseitig motivieren und unter professionel-
ler Anleitung fit werden, um das gemeinsame Musizieren (wieder) so richtig ge-
niessen zu können.
16x montags ab 14.2.22, 19.45 – 20.45 Uhr in Belp - Kosten: 200.-/Person –
Anmeldeschluss 15.12.21
Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Webs-
ite.
Adventskonzerte
Donnerstag, 16. Dezember, 19.30 Uhr, ref. Kirche Belp
Freitag, 17. Dezember, 19.30 Uhr, Kirche Uetendorf
Schülerinnen und Schüler verschiedener Klassen spielen ein festliches Programm.
Eintritt frei – Kollekte – aufgrund der aktuellen Bestimmungen ist ein
Covid Zertifikat für alle Besucher*innen ab 16 Jahren erforderlich
www.ms-guerbetal.ch
*********************************************************
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 24FEUERWEHR UETENDORF PLUS PLUS
FEUERWEHR UETENDORF
In der Jugendfeuerwehr werden jährlich Jugendliche zu Feuerwehrmännern und Feuerwehrfrauen
In der Jugendfeuerwehr
ausgebildet. Die GVB bietet dafürwerden jährlich Jugendliche
Basiskurse zu Feuerwehrmännern
für Jugendliche und Feuerwehrfrauen
zwischen 14 und 18 Jahren an. Diese
ausgebildet.
Ausbildung Diedurch
erfolgt GVB bietet
kantonaledafürFeuerwehr-Instruktoren
Basiskurse für Jugendliche zwischen
und dauert 14 undWährend
5 Tage. 18 Jahren an. Diese
dieser
Ausbildung erfolgt
Grundausbildung durchnur
wird nicht kantonale
die ArbeitFeuerwehr-Instruktoren
der Feuerwehr vermittelt,und dauert
sondern man5 Tage. Während
lernt auch wie diedieser
Grundausbildung
Zusammenarbeit wirdPolizei,
mit der nicht nur dendie Arbeit der Feuerwehr
Rettungsdiensten vermittelt,
(Sanität) und der sondern man lernt (Rega)
Rettungsflugwacht auch wie die
funktioniert.
Zusammenarbeit mit der Polizei, den Rettungsdiensten (Sanität) und der Rettungsflugwacht (Rega)
funktioniert.
Die Ausbildung findet jeweils in den Sommerferien in einem Feuerwehrausbildungszentrum statt.
Dort wird
Die auch gemeinsam
Ausbildung gegessen
findet jeweils undSommerferien
in den übernachtet. Neben der anerkannten
in einem allgemeinen Basis- statt.
Feuerwehrausbildungszentrum
ausbildung
Dort wirdgibt es natürlich
auch gemeinsam auch Spiel, Sport,
gegessen undUnterhaltung
übernachtet.undNebenFreizeit. Ausserhalb der
der anerkannten AusbildungBasis-
allgemeinen
steht ein Betreuerteam
ausbildung rund umauch
gibt es natürlich die Uhr für Sport,
Spiel, die Jugendlichen
Unterhaltung zurund
Verfügung.
Freizeit. Ausserhalb der Ausbildung
steht ein Betreuerteam rund um die Uhr für die Jugendlichen zur Verfügung.
Die Kurskosten inkl. Verpflegung und Unterkunft betragen Fr. 100.00. Die Ausrüstung wird durch
dieDie
Feuerwehr Uetendorf
Kurskosten
plus
zur Verfügung
inkl. Verpflegung gestellt. Die
und Unterkunft Kurskosten
betragen werden nach
Fr. 100.00. Kursbesuchwird
Die Ausrüstung von durch
unserer Organisation zurückerstattet.
die Feuerwehr Uetendorf plus
zur Verfügung gestellt. Die Kurskosten werden nach Kursbesuch von
unserer Organisation zurückerstattet.
Das Ziel der Jugendfeuerwehr besteht darin, die Persönlichkeit bewusst zu lernen, Teamgeist und
Feuerwehrgemeinschaft zu fördern,besteht
Das Ziel der Jugendfeuerwehr Verantwortung zuPersönlichkeit
darin, die übernehmen und späterzu
bewusst Feuerwehrdienst zu und
lernen, Teamgeist
leisten (Nachwuchsförderung).
Feuerwehrgemeinschaft zu fördern, Verantwortung zu übernehmen und später Feuerwehrdienst zu
leisten (Nachwuchsförderung).
(Foto: Basiskurs 2017 in Spiez)
Die nächsten Kurse finden im August(Foto:
2022 Basiskurs
statt. Weitere
2017Infos finden Sie auf der Homepage der
in Spiez)
GVB www.gvb.ch. Für Fragen steht Ihnen unsere Geschäftsstelle gerne zur Verfügung.
Die nächsten Kurse finden im August 2022 statt. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage der
Feuerwehr Uetendorfplus
GVB www.gvb.ch. Für, Dorfstrasse 48,Ihnen
Fragen steht 3661 unsere
Uetendorf, 033 346 40 31,
Geschäftsstelle s.wenger@uetendorf.ch
gerne zur Verfügung.
Feuerwehr Uetendorfplus, Dorfstrasse 48, 3661 Uetendorf, 033 346 40 31, s.wenger@uetendorf.ch
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 25
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 25Wagen on Tour
Das Jahr neigt sich bereits dem Ende zu und der Wagen on Tour hat seine Rund-
reise durch die Gemeinden erfolgreich gemeistert. Er ist jetzt in der wohlverdienten
Winterruhe. Wobei Ruhe nicht ganz passend ist. In der Winterpause muss unser
Spielwagen kleinere kosmetische Eingriffe über sich ergehen lassen. Es ist an der
Zeit kleinere Reparaturarbeiten vorzunehmen und ein neuer Anstrich ist ebenfalls nö-
tig. So wird sich der Wagen im Frühling in einem neuen Kleid präsentieren. Man darf
gespannt sein…
Hier noch ein paar Eindrücke aus der vergangenen Tournee:
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 26Gielä*- und Modi*träff
Anders als der Wagen on Tour sind die beiden Kindertreffs noch bis kurz vor Weih-
nachten offen. Nachdem ein sportlicher, aktiver Herbst mit einer gruseligen Hallo-
weenparty zu Ende ging, wird es nun weihnächtlich gemütlich. Es steht noch Kerzen-
ziehen für die Modis*, ein selbstbestimmtes Programm für die Gielä* und kurz vor
Weihnachten verwandelt sich der Treff für alle in eine Backstube, wo süsse Köstlich-
keiten produziert werden.
Jugendtreffs Bounz und New Point
Die Jugendtreffs werden seit Schliessung (Covid-19) und einem Frühling mit redu-
ziertem Betrieb wieder rege besucht. Jeden Freitag nutzen ungefähr zwanzig Ju-
gendliche das Angebot in Uetendorf. In Thierachern sind es sogar dreissig Jugendli-
che welche regelmässig den Treff besuchen. Falls du Lust hast vorbeizuschauen
kannst du die Öffnungszeiten den Flyern entnehmen. Das Angebot ist gratis und je-
weils von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 27In eigener Sache
In der letzten Ausgabe wurde unsere neue Praktikantin
Sandra begrüsst. Nun stellt sie sich gerne noch persön-
lich vor:
Mein Name ist Sandra Isenschmid ich bin 19 Jahre alt
und komme aus Thun. Nachdem ich im Sommer die
Fachmittelschule abgeschlossen habe, absolviere ich nun
die Fachmaturität Richtung Soziales, während meines
Vorpraktikums bei der ROKJA. Erste Erfahrung in Kinder
und Jugendarbeit sammelte ich beim Leiten in der
Jungschar Nerosch. In meiner Freizeit verbringe ich viel
Zeit mit Freunden, beim Musizieren oder in der Natur. Da
mir die Arbeit mit Menschen sehr viel Freude bereitet,
entschied ich mich nach diesem Jahr Soziale Arbeit an
der Fachhochschule zu studieren. Seit August durfte ich bei der ROKJA schon viele
neue Erfahrungen sammeln und meine Fähigkeiten ausbauen und einsetzen. Ich
freue mich auf die kommende Zeit und bin gespannt auf all die Erlebnisse welche ich
in den Kinder- & Jugend Treffs noch sammeln darf.
Das Kerzenziehen findet in die-
sem Jahr vom 25. Novemeber
bis am 1. Dezember statt. Be-
sonders ist in diesem Jahr – ab-
gesehen von der Zertifikats-
pflicht – dass wir bei der Aktion
Adventsfenster, welche vom Al-
tersheim Turmhuus organisert
wird, mitmachen. Unser Ad-
ventsfenster befindet sich im
Zehntenhaus und wird von Kin-
dern und Jugendlichen gestaltet.
Es leuchtet ab dem 1. Dezember 2021 jeweils jeden Abend. Zu diesem Anlass laden
wir euch alle gerne ab 17:00 Uhr zu einem Umtrunk bei uns beim Zehntenhaus ein.
Alle aktuellen Projekte und Öffnungszeiten unserer Kinder- und Jugendtreffs sind
auch auf unserer Homepage www.rokja.ch ersichtlich. In unserer Galerie finden Sie
zudem viele Fotos zu unseren vergangenen Angeboten. Oder besucht unseren Ins-
tagram Account _rokja_
Das ROKJA Team
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 28Vereinsleben / Parteien
Bogenschützen Uttigen (2016 – 2021)
Bogenschützen Uttigen (2016 – 2021)
Die
Die Bogenschützen Uttigen
Bogenschützen Uttigen feiern
feiern ein erstes
ein erstes kleineskleines Jubiläum
Jubiläum – wir bestehen
– wir bestehen bereits seit bereits
5 Jahren
seit
und5haben
Jahren und haben
moderat moderat
aber sehr aber
erfreulich sehr
immer erfreulich
einen Zuwachsimmer einen Zuwachs an Mit-
an Mitgliedern.
gliedern.
Im laufenden Jahr konnten wir zahlreiche Kurse durchführen und gegen 30 Kindern, im Rahmen
Im
derlaufenden Jahr konnten
Aktion "Ferienpass", wir zahlreichenäherbringen.
das Bogenschiessen Kurse durchführen und gegen 30 Kindern,
im Rahmen der Aktion "Ferienpass", das Bogenschiessen näherbringen.
Unser Mittelalterliches Langbogenturnier lassen wir am "ersten Sonntag im September" zur
Unser Mittelalterliches
Tradition werden. Langbogenturnier lassen wir am "ersten Sonntag im Septem-
ber" zur Tradition werden.
Highlights 2022 – Erstes Mittelalterliches Hallen – Langbogenturnier am 27.03.2022, sowie
Highlights 2022 – Erstes
traditionell Sonntag, Mittelalterliches
04.09.2022 Hallenauf
bereits das 3. Turnier – Langbogenturnier
dem Aussenplatz. am
27.03.2022, sowie traditionell Sonntag, 04.09.2022 bereits das 3. Turnier auf
Kursprogramm
dem 2022
Aussenplatz.
Schnupperkurs 1 SA, 12.03.2022 / 14.00 – 16.00 Uhr
Kursprogramm
Schnupperkurs 2 2022 SO, 20.03.2022 / 14.00 – 16.00 Uhr
Schnupperkurs3 1
Schnupperkurs MI, 08.06.2022 / 18.00 /–14.00
SA, 12.03.2022 20.00 Uhr
– 16.00 Uhr
Einsteigerkurs 1 2
Schnupperkurs DO 07.04. bis DO 02.06.2022
SO, 20.03.2022 / 14.00/ 18.00 – 19.30
– 16.00 Uhr Uhr
Einsteigerkurs
Schnupperkurs 2 3 DO 23.06.
MI, 08.06.2022 / 18.00 – 20.00 Uhr Uhr
bis DO 04.08.2022 / 18.00 – 19.30
Einsteigerkurs 1 DO 07.04. bis DO 02.06.2022 / 18.00 – 19.30 Uhr
www.bs-uttigen.ch
Einsteigerkurs 2 Anmeldung 23.06.
DOKurse,
für bis DO 04.08.2022
Informationen / 18.00auf
und Impressionen – 19.30
unsererUhr
Seite.
www.bs-uttigen.ch Anmeldung für Kurse, Informationen und Impressionen auf
unserer Seite.
Mittelalterliches Langbogenturnier von Sonntag, 05.09.2021
Mittelalterliches Langbogenturnier
Bei gemütlich sonnigem Wetter von Sonntag,
konnten wir unser Mittelalterliches 05.09.2021
Langbogenturnier im
Grüeneblätz bereits zum zweiten Mal durchführen. Herausforderung war in diesem Jahr nicht
"Corona" sondern betreffend Anfahrt der Teilnehmer, wie auch der Helfer, der Grossanlass
Bei gemütlich sonnigem Wetter konnten wir unser Mittelalterliches Langbogenturnier
"Ironman" in und um Thun. Dank Supereinsatz beim Ausschildern, haben aber alle den Weg
im Grüeneblätz bereits zum zweiten Mal durchführen. Herausforderung war in die-
rechtzeitig geschafft.
sem Jahr nicht "Corona" sondern betreffend Anfahrt der Teilnehmer, wie auch der
Das Echo von allen Teilnehmenden war erneut grossartig und für uns Ansporn, schon beinahe
Helfer, der Grossanlass "Ironman" in und um Thun. Dank Supereinsatz beim Aus-
traditionell, weiter zu machen. – Wir sehen uns wieder im 2022 !
schildern, haben aber alle den Weg rechtzeitig geschafft.
Alle Resultate und Ranglisten sind zu finden unter www.langbogenturnier.ch.
Gemeindeblatt Uttigen November 2021 | Seite 29Sie können auch lesen
