Ostern Pasen 2019 - Sweet Creations
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VA L R H O N A K ATA L O G O S T E R N 2 0 1 9 / VA L R H O N A PA A S C ATA L O G U S 2 0 1 9
2019
Pasen
Ostern
Valrhona engagiert sich
De belofte van Valrhona
Wir von Valrhona
können uns Ostern ohne traditionelle Eiersuche im
Garten nicht vorstellen. Damit diese Tradition noch
lange bestehen kann, finden wir es wichtig, unsere
Produkte unter möglichst umweltfreundlichen
Bij Valrhona
Bedingungen herzustellen.
D A S L I VE - L O N G- P RO G RAM M FÜR
N A CHHA LTI GE E NT W ICKLUNG baut auf kunnen we ons geen Pasen voorstellen zonder de
jahrelanges Engagement auf und setzt ehrgeizige traditionele eierjacht in de tuin. En om deze traditie
Ziele für die Bereiche Kakaoanbau, Umweltschutz, vooral in ere te houden, vinden wij het belangrijk
Gastronomie sowie für unsere Stakeholder, um uns
om onze producten zo duurzaam mogelijk te maken.
zu ermöglichen, gemeinsam die Zukunft von
Valrhona zu gestalten.
Mit unserer Teilnahme an dem innovativen Projekt
ON S P R OG R A MMA V OOR
Cacao Forest fördern wir die Agroforstwirtschaft,
in deren Rahmen Kakaobäume zwischen anderen D UU R Z A ME ON TW I K K E L IN G ,
Bäumen gepflanzt werden, um die Umwelt zu L I VE L ON G is gebaseerd op een jarenlange inzet
schützen und das Einkommen der Erzeuger zu en stelt zich ambitieuze doelstellingen op het gebied
verbessern. Darüber hinaus sind wir stolz auf unsere van cacaoteelt, het milieu, gastronomie en onze
Mitgliedschaft in der Cocoa and Forest Initiative, belanghebbenden, om samen te werken aan een
einer internationalen Initiative, die die Akteure der duurzame ontwikkeling van ons bedrijf.
Kakaobranche vereint und die Erhaltung und die
Aufforstung der Wälder in Côte d‘Ivoire und Ghana Wij promoten agroforestry, waarbij cacaobomen
zum Ziel hat. tussen andere bomen groeien. Hierdoor wordt
het milieu gespaard en nemen de inkomsten van
Wir haben uns verpflichtet, unseren ökologischen telers toe, die deelnemen aan het innovatieve
Fußabdruck bis 2025 um die Hälfte zu verringern. Cacao Forest project. Wij zijn bovendien trotse
Bereits heute setzen wir alles daran, unseren deelnemer van het Cocoa and Forest Initiative,
CO2-Ausstoß drastisch zu reduzieren, unseren een internationaal initiatief onder alle grote spelers
Energie- und Wasserverbrauch zu optimieren und binnen de cacaowereld voor het behoud en
die Lebensmittelverschwendung zu bekämpfen. de wederopbouw van de bossen in Ivoorkust
Dank dieses Einsatzes konnten wir gegenüber en Ghana.
2013 unseren CO2-Ausstoß um 30 % verringern.
We hebben beloofd om onze CO2-afdruk met de
helft te verminderen voor 2025. We doen er op dit
moment alles aan om onze uitstoot zoveel mogelijk
te verminderen, ons energie- en waterverbruik te
verbeteren en verspilling te bestrijden. Dankzij
deze inspanningen hebben we al 30% minder
koolstofuitstoot ten opzichte van 2013.
2-
Inhalt Inhoudsopgave
Neuheiten 4 Fische und Muscheln 20
Nieuwe creaties Chocoladefiguurtjes
Die neuen Verpackungen 6
De nieuwe verpakkingen
Eier aus nussigen Pralinés 55 % 7
Eitjes zonder verpakking
Die Köstlichen 24
De gourmands
Ei-Formen 8 Die Verspielten
Grappige producten
26
Eiervormen Die Klassiker
De klassieke collectie
28
Eier 10
Eitjes Erfolgreich verkaufen 30
Eier in Silberpapier 12 Goed verkopen
Eitjes in wikkelverpakking
Bringen Sie Ihr Angebot zur Geltung 32
Eier ohne Silberpapier 16 Fördern Sie Ihren Absatz 33
Eitjes zonder verpakking
Laat uw aanbod tot zijn recht komen 34
Geef uw verkoop een boost 35
Verschönern Sie Ihre Verpackungen 36
Maak uw verpakkingen onweerstaanbaar
Index 37
3-
4-
Neuheiten
Nieuwe creaties
5-
NEUHEITEN / NIEUWE CREATIES
Die neuen Verpackungen
De nieuwe verpakkingen
FRANZÖSISCHES
ERZEUGNIS
VERVAARDIGD IN
FRANKRIJK SCHAUFENSTER
IM ÖSTERLICHEN LOOK
GROSSE OSTER-SCHACHTEL / GROTE PAASDOOS
Ihre neuen Verpackungen im speziellen Oster-Design bringen Jung und Alt zum Dahinschmelzen! Um bei Groß und Klein Lust und Neu-
Für die Lieblings-Pralinen Ihrer Kunden (Eier, Fische und Muscheln usw.). gier zu wecken, präsentieren Sie Ihre
Uw nieuwe verpakkingen speciaal voor Pasen zijn gewoon onweerstaanbaar voor jong en oud!
Ze hoeven alleen nog maar te worden gevuld met de favoriete chocolade van uw klanten (eitjes,
Osterkreationen in Ihren Auslagen
chocoladefiguurtjes, etc.) und setzen Sie dabei besonders Ihre
neuen frühlingshaften Verpackungen
in Szene.
Mit ihrem transparenten Sichtfenster
20471
eignen sie sich ideal als Geschenk-
12 X 8,6 X 4,4 CM verpackung für köstliche Eier und
10ER-PACK / SET VAN 10 Leckereien. Wenn Sie bei der Dekora-
200 G EIER - 150 G tion noch weitergehen möchten, kön-
FISCHE UND MUSCHELN nen Sie Ihre Auslage außerdem mit
200 G EIEREN - 150 G Blumensträußen und frischem Grün
FIGUURTJES
schmücken.
Das i-Tüpfelchen: Wenn Sie Sukkulen-
ten oder getrocknete Blumen einset-
zen, hält Ihre Dekoration noch länger.
FRANZÖSISCHES
ERZEUGNIS
VERVAARDIGD IN
FRANKRIJK
OSTER-SCHACHTEL FÜR KINDER / KINDERPAASDOOSJES
Eine lustige Verpackung in Hasen-Form, die den Kindern gefällt.
Perfekt für die Eiersuche!
Een grappige verpakking in de vorm van een konijntje om kinderen mee te verrassen.
Perfect tijdens het eieren zoeken!
ETALAGE
IN PAASKLEUREN
Laat groot en klein watertanden door
25126 uw paascreaties vooraan in de eta-
15,3 X 9,2 X 5,7 CM
lage te zetten, met in de spotlight de
nieuwe verpakkingen in vrolijke lente-
10ER-PACK / SET VAN 10
kleuren.
105 G EIER - 85 G
FISCHE UND MUSCHELN Deze prachtige doosjes met door-
105 G EIEREN - 85 G schijnend venster laten uw heerlijke
FIGUURTJES eitjes en lekkernijen zien, waardoor
ze ideaal zijn om cadeau te doen. Zorg
voor echte lentekriebels en versier uw
etalage met bloemen en takjes groen.
De kleine extra’s: kies voor vetplanten
of gedroogde bloemen voor een eta-
lage die nog langer mooi blijft!
6-
NEUHEITEN / NIEUWE CREATIES
20191
20190
MILCHSCHOKOLADE
DUNKLE MELK
SCHOKOLADE
PUUR
NUSSIGES PRALINÉ 55 % NUSSIGES PRALINÉ 55 %
MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN
FRUITIGE PRALINÉ 55% FRUITIGE PRALINÉ 55%
MET HAZELNOTEN UIT ITALIË MET HAZELNOTEN UIT ITALIË
NEUHEITEN
2019
NIEUW
Eier aus nussigenPralinés 55 %
Eitjes met notenpraliné 55%
Mit den neuen Eiern aus nussigen Pralinés ergänzen Laat je klanten met Pasen watertanden met
Sie Ihr Oster-Angebot perfekt. Mit ihrer cremigen de nieuwe eitjes met notenpraliné. Ontdek
Textur lassen die Eier das intensive Aroma der frischen de krachtige smaken van verse hazelnoten
italienischen Haselnüsse herrlich zur Geltung kommen. uit Italië in deze eitjes met een romige textuur.
20192 20193
DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
NUSSIGES PRALINÉ 55 % NUSSIGES PRALINÉ 55 %
MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN
NOTENPRALINÉ 55% NOTENPRALINÉ 55%
MET HAZELNOTEN UIT ITALIË MET HAZELNOTEN UIT ITALIË
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
7-
Ei-Formen
Eiervormen
8-
Ei-Formen
Eiervormen
EI-FORMEN / EIERVORMEN
Ei 12 cm: 35 g — Verpackung: 36 Ei-Hälften pro Schachtel /Ei 16 cm: 75 g — Verpackung: 20 Ei-Hälften pro Schachtel
Ei 12 cm: 35 g - Verpakking: 36 halve eieren per doos / Ei 16 cm: 75 g - Verpakking: 20 halve eieren per doos
EI-FORMEN / EIERVORMEN
Ei-Formen aus Valrhona-Schokolade, direkt befüllbar — ein „schlüsselfertiges“ Angebot!
Chocolade-eieren van Valrhona, klaar om te vullen, om altijd bij de hand te hebben!
14741 14740
EIN KOMPLETT-ANGEBOT
DUNKLE DUNKLE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE
PUUR PUUR Ideal, wenn‘s mal schnell gehen muss oder Sie
Produkte in letzter Minute noch in die Auslage
stellen möchten.
EI DUNKLE SCHOKOLADE 16 CM EI DUNKLE SCHOKOLADE 12 CM
Ei-Form aus dunkler Schokolade Ei-Form aus dunkler Schokolade So geht’s:
16 cm, 75 g 12 cm, 35 g
1. Befüllen Sie Ihre Eier-Formen nach Ihren
EI PUUR 16 CM EI PUUR 12 CM Vorstellungen. Wir empfehlen, sie zu 1/3 oder
Eivorm van pure chocolade Eivorm van pure chocolade bis zur Hälfte zu befüllen.
16 cm, 75 g 12 cm, 35 g
2. Fügen Sie die beiden Hälften zusammen.
3. Verzieren Sie für eine ästhetische Optik
das Ei mit einem farbigen Geschenkband.
14739 14738
MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE
MELK MELK
EI MILCHSCHOKOLADE 16 CM EI MILCHSCHOKOLADE 12 CM
Ei-Form aus Milchschokolade Ei-Form aus Milchschokolade
16 cm, 75 g 12 cm, 35 g
EI MELK 16 CM EI MELK 12 CM
Eivorm van melkchocolade Eivorm van melkchocolade
16 cm, 75 g 12 cm, 35 g
TOPPRODUCT BINNEN HANDBEREIK
Ideaal om tijd te besparen en bij last minute
aanvullingen!
Gebruiksaanwijzing:
1. Vul uw eitjes naar wens. We raden aan ze
voor 1/3e tot de helft te vullen.
2. Zet de 2 helften op elkaar.
3. Versier het ei met een gekleurd lint voor
een extra mooie uitstraling.
9-
10 -
Eier
EIER / EITJES
Eitjes
11 -Eier in Silberpapier
Eitjes in wikkelverpakking
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
„NACH GIANDUJA-ART" / "GIANDUJA-STIJL"
Zartschmelzende und cremige Rezepturen mit einer zarten Haselnuss-Note.
Smeltende en romige recepten met zachte hazelnootaccenten
841 4111 842
DUNKLE DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE MELK
PUUR PUUR
MIT HASELNUSSSTÜCKCHEN MIT KAKAOBOHNEN-SPLITTERN MIT HASELNUSSSTÜCKCHEN
MET STUKJES HAZELNOOT MET STUKJES CACAOBOON MET STUKJES HAZELNOOT
4110 8104
MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE
MELK MELK
MIT SPLITTERN VON CRÊPES DENTELLE MIT BISKUITSTÜCKCHEN
MET STUKJES CRÊPE DENTELLE MET STUKJES BISCUIT
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: dozen 2 kg - ongeveer 7,5 g/stuk
KÖSTLICHE GANACHES / SMAAKVOLLE GANACHES
18922 2677 DUNKLE 18918 2494 DUNKLE 18920 8445 MILCHSCHOKOLADE 18916 3151 MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE MELK MELK
PUUR PUUR
GANACHE „NACH GIANDUJA-ART“ GANACHE AUS MILCHSCHOKOLADE MIT GANACHE AUS MILCHSCHOKOLADE GANACHE AUS MILCHSCHOKOLADE
MIT HIMBEEREN KARAMELLISIERTEM APRIKOSENMARK CARAMÉLIA 36 % MIT KARAMELL
GANACHE "GIANDUJA-STIJL" GANACHE MET MELKCHOCOLADE EN GANACHE MET MELKCHOCOLADE GANACHE MET MELKCHOCOLADE
MET FRAMBOOS GEKARAMELLISEERDE ABRIKOZENPULP CARAMÉLIA 36% MET KARAMEL
12 -Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
GRAND-CRU-GANACHES / GANACHES GRANDS CRUS
Ursprüngliche Schokoladensorten mit dem einzigartigen Aroma ihres Terroirs.
Originele chocoladesoorten met aromatische noten die hun oorsprong tot uiting brengen.
7155 6425
DUNKLE DUNKLE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE
PUUR PUUR
EIER / EITJES
GANACHE GRAND CRU GANACHE GRAND CRU GRAND CRU DE TERROIR
GUANAJA 70 % TAÏNORI 64 %
Bitternote & Eleganz Fruchtig und intensiv
Auf ihren Reisen durch die ganze Welt suchen
GANACHE GRAND CRU GANACHE GRAND CRU die Einkäufer von Valrhona jahrelang nach
GUANAJA 70% TAÏNORI 64% den feinsten Kakaosorten. Sie kennen die
Bitter en elegant Fruitig en intens besten Kakaoplantagen der kakaoproduzie-
renden Länder wie ihre eigene Westentasche
und wissen, wo die Natur ihr Bestes schenkt
und wo die Menschen ein einzigartiges Know-
6427 12598 how entwickelt haben. Mit seinen Produkten
MILCHSCHOKOLADE DUNKLE der Reihe „Grand Cru de Terroir“ bietet Val-
MELK SCHOKOLADE
PUUR rhona Schokoladensorten mit typischem
Geschmack an, der ihren Ursprung auf cha-
rakteristische Weise widerspiegelt.
GANACHE GRAND CRU GANACHE GRAND CRU
TANARIVA 33 % KALINGO 65 %
Milchig und karamellisiert Frisch und würzig
GANACHE GRAND CRU GANACHE GRAND CRU
TANARIVA 33% KALINGO 65 %
Melk en karamelsmaak Fris en kruidig
11638
DUNKLE
SCHOKOLADE
PUUR
MILCHSCHOKOLADE
MELK
De marktonderzoekers van Valrhona struinen
al jarenlang de hele wereld af, op zoek naar
SORTIMENT MIT GANACHE-EIERN AUS GRAND-CRU-SCHOKOLADEN de allerbeste cacaosoorten. Ze kennen de
Mischung mit 4 verschiedenfarbigen Aluminiumpapieren
Verpackung: 5 kg mooiste plantages van cacao producerende
landen tot in de fijnste details; daar waar de
ASSORTIMENT GANACHE-EIEREN GRANDS CRUS natuur het beste te bieden heeft en waar de
Mix van 4 kleuren zilverpapier mens een unieke kennis heeft opgebouwd.
Verpakking: 5 kg
Met het assortiment 'Grand Cru de Terroir'
biedt Valrhona u chocolade met typische
smaken die werkelijk representatief zijn voor
hun gebied van herkomst.
13 -Eier in Silberpapier
Eitjes in wikkelverpakking
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉS / AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Ein ausgewogenes Gleichgewicht aus Aromen von Nüssen und Karamell für einen vorzüglichen Genuss.
Precies de juiste balans van nootachtige smaken en karamel, voor eindeloos genieten.
855 856 12608 12610
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK SCHOKOLADE MELK
PUUR PUUR
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
Mischung mit 2 verschiedenfarbigen Mischung mit 2 verschiedenfarbigen Mischung mit 2 verschiedenfarbigen Mischung mit 2 verschiedenfarbigen
Aluminiumpapieren Aluminiumpapieren Aluminiumpapieren Aluminiumpapieren
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Mix van 2 kleuren zilverpapier Mix van 2 kleuren zilverpapier Mix van 2 kleuren zilverpapier Mix van 2 kleuren zilverpapier
857 5853 9500 10660
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK MELK MELK
PUUR
MILCHSCHOKOLADE
MELK
SORTIMENT MIT
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDELPRALINÉ 70 %
Mischung mit 4 verschiedenfarbigen MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT FRUCHTIGEM Schokolade Grand Cru Jivara
Aluminiumpapieren. Verpackung: 2 kg MIT BISKUITSTÜCKCHEN MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ 66 % Aroma von gerösteten Mandeln
ASSORTIMENT MET MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET FRUITIGE HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDELPRALINÉ 70 %
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET STUKJES BISCUIT EN AMANDELEN 66% Grand Cru Jivara
Mix van 4 kleuren zilverpapier Smaak van rijk geroosterde amandelen
Verpakking: 2 kg
2241 7156 7157 7158
WEISSE DUNKLE MILCHSCHOKOLADE WEISSE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE MELK SCHOKOLADE
WIT PUUR WIT
MIT KNACKIG-FRUCHTIGEM MIT KNACKIG-FRUCHTIGEM MIT KNACKIG-FRUCHTIGEM
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET KROKANTE FRUITIGE MET KROKANTE FRUITIGE MET KROKANTE FRUITIGE
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
14 -15 -
EIER / EITJESEier ohne Silberpapier
Eitjes zonder verpakking
Verpackung : Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉS / AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Ein ausgewogenes Gleichgewicht aus Aromen von Nüssen und Karamell für einen vorzüglichen Genuss.
Een perfect evenwicht tussen nootachtige smaken en karamel voor eindeloos genieten.
845 846 847 848
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE WEISSE ORANGE
SCHOKOLADE MELK SCHOKOLADE
SINAASAPPEL
PUUR WIT
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ Überzug weiße Schokolade, orangenfarben
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Omhuld met witte chocolade,
oranje gekleurd.
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
GANACHE MIT BLOND DULCEY / GANACHE MET BLOND DULCEY
9501
DULCEY
GANACHE MIT BLOND-DULCEY-SCHOKOLADE 32 %
GANACHE MET BLOND DULCEY 32%
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 3,6 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 3,6 g/stuk
HASELNUSSKROKANT / HAZELNOOTNOUGATINE
Ein traditionelles Rezept: Saftiges Karamell trifft auf köstlich geröstete Haselnüsse.
Een traditioneel recept: Een smaakvolle, traditionele combinatie van karamel met geroosterde hazelnoten
815 816 817 3152
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE
MELK
PUUR WIT
HASELNUSSKROKANT HASELNUSSKROKANT HASELNUSSKROKANT HASELNUSSKROKANT
HAZELNOOTNOUGATINE HAZELNOOTNOUGATINE HAZELNOOTNOUGATINE HAZELNOOTNOUGATINE
11637
DUNKLE
SCHOKOLADE
PUUR
MILCHSCHOKOLADE
SORTIMENT MIT KROKANT-EIERN MIT EINEM ÜBERZUG AUS DUNKLER SCHOKOLADE, MELK
DULCEY
MILCHSCHOKOLADE, DULCEY-SCHOKOLADE UND WEISSER SCHOKOLADE WEISSE
Verpackung: 5 kg SCHOKOLADE
WIT
ASSORTIMENT NOUGATINE-EIEREN OMHULD MET PURE,
MELK-, DULCEY OF WITTE CHOCOLADE
Verpakking: 5 kg
16 -Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: dozen 2 kg - ongeveer 7,5 g/stuk NEUHEITEN
NUSSIGE PRALINÉS / NOTENPRALINES 2019NIEUW
Mit den neuen Eiern aus nussigen Pralinés ergänzen Sie Ihr Oster-Angebot perfekt.
Mit ihrer cremigen Textur lassen die Eier das intensive Aroma der frischen italienischen Haselnüsse herrlich zur Geltung kommen.
Laat je klanten met Pasen watertanden met de nieuwe eitjes met notenpraliné.
Ontdek de krachtige smaken van verse hazelnoten uit Italië in deze eitjes met een romige textuur.
20190 20191
EIER / EITJES
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK
PUUR
NUSSIGE PRALINÉS 55 % NUSSIGE PRALINÉS 55 %
MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN
NOTENPRALINÉS 55% NOTENPRALINÉS 55%
MET HAZELNOTEN UIT ITALIË MET HAZELNOTEN UIT ITALIË
20192 20193
DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
NUSSIGE PRALINÉS 55 % NUSSIGE PRALINÉS 55 %
MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN MIT ITALIENISCHEN HASELNÜSSEN
NOTENPRALINÉS 55% NOTENPRALINÉS 55%
MET HAZELNOTEN UIT ITALIË MET HAZELNOTEN UIT ITALIË
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 1,8 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ongeveer 1,8 g/stuk
GEFÜLLTE PRALINEN / MASSIEVE CHOCOLADE
Purer Schokoladengenuss aus Valrhona-Kuvertüren.
Compleet chocoladeplezier op basis van Valrhona-couverture.
805 806 807
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE WEISSE
SCHOKOLADE MELK SCHOKOLADE
PUUR WIT
MASSIVE SCHOKOLADENEIER MASSIVE SCHOKOLADENEIER MASSIVE SCHOKOLADENEIER
MASSIEVE EIEREN MASSIEVE EIEREN MASSIEVE EIEREN
17 -Eier ohne Silberpapier
Eitjes zonder verpakking
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 4,1 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 4,1 g/stuk
BLÄTTERTEIG-EIER / LAAGJES
Die ganze Feinheit eines zarten und knusprigen Blätterteigs.
De delicatesse van fijne krokante laagjes.
833 834 4531
GELB ORANGE ROSA
GEEL ORANJE ROZE
BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER
EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES
835 10773 836
GRÜN VIOLETT 6 FARBEN
GROEN PAARS 6 KLEUREN
SORTIMENT MIT BLÄTTERTEIG-EIERN IN DEN FARBEN GELB,
ORANGE, ROSA, GRÜN, VIOLETT UND WEISS
BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER Verpackung: 5 kg
EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES ASSORTIMENT EITJES MET LAAGJES SUIKER, GEKLEURD IN GEEL,
ORANJE, ROZE, GROEN, PAARS EN WIT
Verpakking: 5 kg
830 831 10776 832
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE MELK SCHOKOLADE
PUUR WIT
BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER BLÄTTERTEIG-EIER
EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES EITJES MET LAAGJES
18 -Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 7,5 g/Stück
Verpakking: Dozen 2 kg — ong. 7,5 g/stuk
KIESELSTEINE / KIEZELS
Für einen garantiert leckeren und knusprigen Knabberspaß mit dem Aroma von gerösteten Nüssen.
Voor een heerlijk en krokant effect met de smaak van geroosterde noten.
8188 8187
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK
PUUR
SCHWARZER KIESELSTEIN KIESELSTEIN MILCH
GERÖSTETE MANDEL GERÖSTETE MANDEL
Ummantelt mit einer feinen Zuckerschicht Ummantelt mit einer feinen Zuckerschicht
Dekor dunkelgrau Dekor hellgrau
KIEZEL PUUR KIEZEL MELK
GEROOSTERDE AMANDEL GEROOSTERDE AMANDEL
Omhuld met een fijn suikerlaagje Omhuld met een fijn suikerlaagje
Donkergrijs decor Lichtgrijze kleur
EIER / EITJES
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 13,5 g/Stück
Verpakking: dozen 2 kg - ong. 13,5 g/stuk
MÖWEN-EIER / MEEUWENEIEREN
Oster-Klassiker. Ein köstliches Herz, umhüllt von einer feinen knackigen Zuckerschicht.
Een echte Paas-klassieker. Een overheerlijke kern omhuld met een krokant suikerlaagje.
7688 9591
DUNKLE DUNKLE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE
PUUR PUUR
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT GESALZENEM BUTTERKARAMELL
Mit dunkler Schokolade und einer Mit dunkler Schokolade und einer
feinen Zuckerschicht überzogen feinen Zuckerschicht überzogen
Gesprenkeltes Dekor Gesprenkeltes Dekor
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET GEZOUTEN KARAMEL
Omhuld met pure chocolade en Omhuld met pure chocolade
met een dunne suikerlaag en met een dunne suikerlaag
Stippendecoratie Stippendecoratie
Verpackung: Schachteln à 5 kg
Verpakking: dozen 5 kg
DRAGIERT / MET SUIKER OMHULD
Bunte Leckereien für noch mehr Abwechslung: zum Füllen von Schokoladenfiguren, als Dekor für Desserts usw.
Veelkleurige lekkernijen, voor elke smaak wat wils:om paasvormen mee te vullen of als versiering van desserts.
800 4536
SORTIMENT MIT EIERN AUS GELEEFRÜCHTEN
SORTIMENT MIT ZUCKEREIERN SORTEN: HIMBEERE, APRIKOSE UND SCHWARZE JOHANNISBEERE
ASSORTIMENT SUIKEREITJES ASSORTIMENT EIEREN MET PÂTE DE FRUITS
SMAKEN FRAMBOOS, ABRIKOOS EN ZWARTE BES
19 -20 -
Fische und Muscheln
Chocoladefiguurtjes
FISCHE UND MUSCHELN
CHOCOLADEFIGUURTJES
21 -9550 872
DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
MIT BLOND DULCEY 32 % MIT WEISSER IVOIRE-SCHOKOLADE 35 %
Sortiment mit 6 Formen Sortiment mit 6 Formen
MET BLOND DULCEY 32% IVOIRE 35% WITTE CHOCOLADE
6 verschillende vormen 6 verschillende vormen
870 871 873
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE ORANGE
SCHOKOLADE MELK SINAASAPPEL
PUUR
MIT WEISSER SCHOKOLADE MIT ORANGEFARBENER
MIT DUNKLER SCHOKOLADE EXTRA BITTER 61 % MIT MILCHSCHOKOLADE JIVARA 40 % VERZIERUNG UND ORANGENGESCHMACK
Sortiment mit 6 Formen Sortiment mit 6 Formen Sortiment mit 6 Formen
MET EXTRA BITTER 61% PURE CHOCOLADE MET MELKCHOCOLADE JIVARA 40% WITTE CHOCOLADE, ORANJE GEKLEURD MET
6 verschillende vormen 6 verschillende vormen SINAASAPPELSMAAK
6 verschillende vormen
Fische und Muscheln
Chocoladefiguurtjes
18739 18737
ERDBEERE PASSIONSFRUCHT
AARDBEI PASSIEVRUCHT
FIGUR ERDBEERE FIGUR PASSIONSFRUCHT
Inspiration Erdbeere und Ivoire.
Inspiration Passionsfrucht und Ivoire.
Sortiment mit 6 Formen
Sortiment mit 6 Formen
CHOCOLADEFIGUURTJES AARDBEI CHOCOLADEFIGUURTJES PASSIEVRUCHT
Inspiration Aardbei en Ivoire.
Inspiration Passievrucht en Ivoire.
6 verschillende vormen
6 verschillende vormen
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 3,4 g/Stück
Verpakking: dozen 2 kg ong. 3,4 g/stuk
22 -23 -
FISCHE UND MUSCHELN
CHOCOLADEFIGUURTJES24 -
Die Köstlichen
De gourmands
DIE KÖSTLICHEN / DE GOURMANDS
25 -Die Verspielten
Grappige producten
Verpackung: Schachteln à 1 kg — ca. 16,5 g/Stück
Verpakking: dozen 1 kg - ong. 16,5 g/stuk
TIERE DES WALDES / BOSDIEREN
Eine zauberhafte, farbenfrohe Welt, damit Ostern ein voller Erfolg wird.
Een betoverend en kleurrijk universum voor een geslaagd paasfeest.
11655 11656
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK
PUUR
SORTIMENT AUS DUNKLER SCHOKOLADE MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ SORTIMENT AUS MILCHSCHOKOLADE MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT PURE CHOCOLADE MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ ASSORTIMENT MELKCHOCOLADE MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
5 verschillende vormen 5 verschillende vormen
11657 11653
DULCEY WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
SORTIMENT AUS DULCEY-SCHOKOLADE MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ SORTIMENT AUS WEISSER SCHOKOLADE MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT DULCEY-CHOCOLADE MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ ASSORTIMENT WITTE CHOCOLADE MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
5 verschillende vormen 5 verschillende vormen
26 -Verpackung: Schachteln à 1 kg — ca. 17,3 g/Stück
Verpakking: dozen 1 kg - ong. 17,3 g/stuk
XOCO-FAMILIEN / DE XOCO-FAMILIES
Groß und Klein werden Spaß daran haben, eine Familie nach den eigenen
Vorstellungen zusammenzustellen — für ein köstliches und gemütliches
Osterfest.
Jong (en oud) vermaakt zich ongetwijfeld met het samenstellen van een eigen
gezinnetje Xoco's tijdens de paasdagen!
12587
DUNKLE
SCHOKOLADE
PUUR
XOCO-SORTIMENT AUS DUNKLER SCHOKOLADE, FÜLLUNG GANACHE MIT
SALZIGEM BUTTERKARAMELL
Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT PURE XOCO'S MET EEN VULLING VAN GEZOUTEN KARAMELGANACHE
5 verschillende vormen
12585
MILCHSCHOKOLADE
MELK
XOCO-SORTIMENT AUS MILCHSCHOKOLADE GIANDUJA UND CRÊPE DENTELLE
Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT XOCO'S VAN MELKCHOCOLADE MET GIANDUJA EN CRÊPE DENTELLE
5 verschillende vormen
12583
DULCEY
BLONDES XOCO-SORTIMENT, FÜLLUNG GANACHE MIT DULCEY-SCHOKOLADE
Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT BLONDE XOCO'S MET EEN VULLING VAN DULCEYGANACHE
5 verschillende vormen
DIE KÖSTLICHEN / DE GOURMANDS
12581
WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
XOCO-SORTIMENT AUS WEISSER SCHOKOLADE MIT KNUSPRIGEM MANDEL-
HASELNUSSPRALINÉ
Sortiment mit 5 Formen
ASSORTIMENT WITTE XOCO'S MET KROKANTE AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
5 verschillende vormen
27 -Die Klassiker
De klassiekers
Verpackung: Schachteln à 2 kg — ca. 6,6 g/Stück
Verpakking: dozen 2 kg - ong. 6,6 g/stuk
PRALINÉ-GLOCKEN / PRALINÉKLOKJES
Mit Mandel-Haselnusspraliné.
Met amandel-hazelnootpraliné.
DULCEY 32 %: FOLGEN SIE DEM TREND
860 861
DULCEY 32%: VOLG DE TREND
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK
PUUR 2012 hat Valrhona mit der Kreation der Scho-
kolade Dulcey 32 % die Welt der Schokolade
revolutioniert. Dies ist die erste Schokolade
FORMEN AUS DUNKLER SCHOKOLADE FORMEN AUS MILCHSCHOKOLADE der Welt, die eine blonde Farbe besitzt.
PURE CHOCOLADEVORM MELKCHOCOLADEVORM Sie entstand aus einem Versäumnis von
Frédéric Bau bei einer Konditor-Vorführung.
8 Jahre Forschung und Entwicklung waren
notwendig, um die perfekte Rezeptur von
Dulcey 32 % zu finden.
10684 11612
MILCHSCHOKOLADE DULCEY
MELK
GANACHE MIT SALZIGEM
BUTTERKARAMELL
Formen aus Milchschokolade DULCEY-FORMEN
GANACHE MET GEZOUTEN KARAMEL CHOCOLADEVORM DULCEY
Melkchocoladevorm
In 2012 schudt Valrhona de chocoladewereld
op met de creatie van Dulcey 32%, de eerste
chocolade ter wereld met een blonde kleur.
Dulcey is het resultaat van de vergeetachtig-
heid van Frédéric Bau tijdens een patisserie-
demonstratie. Er was 8 jaar onderzoek en
862 ontwikkeling nodig om het recept van Dulcey
32% te perfectioneren.
WEISSE
SCHOKOLADE
WIT
FORMEN AUS WEISSER SCHOKOLADE
WITTE CHOCOLADEVORM
28 -Verpackung: Schachteln à 1,8 kg — ca. 10 g /Stück
Verpakking: dozen 1,8 kg - ong. 10 g/stuk
MUSCHELN / SCHELPEN
Ein ausgewogenes Gleichgewicht aus Aromen von Nüssen und Karamell für einen vorzüglichen Genuss.
Een perfect evenwicht tussen accenten van noten en karamel voor overheerlijke smaken.
10780 10800 11623
DUNKLE MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE
SCHOKOLADE MELK MELK
PUUR
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT PRALINÉ 40 % UND CRÊPE DENTELLE
Form aus dunkler Schokolade Form aus Milchschokolade Form aus Milchschokolade Grand Cru Jivara 40 %
Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET PRALINÉ 40% EN CRÊPE DENTELLE
Pure chocoladevorm Melkchocoladevorm Melkchocoladevorm Grand Cru Jivara 40%
5 verschillende vormen 5 verschillende vormen 5 verschillende vormen
10779 10778 10876
DULCEY WEISSE ORANGE
SCHOKOLADE ORANJE
WIT
MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MIT MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ
Form aus Dulcey-Schokolade 32 % Form aus weißer Schokolade Form aus weißer Schokolade mit orangefarbenem Dekor
Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen Sortiment mit 5 Formen
MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MET AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
Chocoladevorm Dulcey 32% Witte chocoladevorm Witte chocoladevorm met oranje decoratie
5 verschillende vormen 5 verschillende vormen 5 verschillende vormen
Verpackung: Schachteln à 1 kg — ca. 8 g/Stück
Verpakking: dozen 1 kg - ong. 8 g/stuk
MARSHMALLOW-TIERE / MARSHMALLOW DIEREN
Ein Sortiment flaumiger und zartschmelzender Marshmallows mit Schokoladenüberzug in verschiedenen
Tierformen — für ein verspieltes und köstliches Osterangebot.
Een assortiment zachte en smeltende marshmallows, omhuld met chocolade en uitgevoerd
in verschillende dierenvormen voor een overheerlijk en speels paasaanbod.
9533 12606
DUNKLE DUNKLE
SCHOKOLADE SCHOKOLADE
DIE KÖSTLICHEN / DE GOURMANDS
PUUR PUUR
ZITRONEN-HASE BIRNEN-SCHILDKRÖTE
Marshmallow mit Zitronenaroma Marshmallow mit Birnenmark
KONIJN CITROEN SCHILDPAD PEER
Lemon flavored marshmallow Marshmallow met perenpulp
8811 8809 8812
MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHOKOLADE
MELK MELK MELK
CARAMÉLIA-FISCH
ERDBEER-HASE VANILLE-HUHN Marshmallow mit Milchschokolade
Marshmallow mit Erdbeermark Marshmallow mit Vanille-Aroma Caramélia 36 %
KONIJN AARDBEI KIP VANILLE VIS CARAMÉLIA
Marshmallow met aardbeiensmaak Marshmallow met vanillesmaak Marshmallow met melkchocolade
Caramélia 36%
29 -30 -
Erfolgreich verkaufen
Goed verkopen
ERFOLGREICH VERKAUFEN
GOED VERKOPEN
31 -Bringen Sie Ihr Angebot zur Geltung
Dekorieren Sie Ihr gesamtes Schaufenster in österlichen
Farben und schaffen Sie eine Welt, die Ihre Identität
widerspiegelt, um die Aufmerksamkeit der Passanten auf
sich zu ziehen und den Absatz vor dem Osterfest zu fördern.
1. EIN ANZIEHENDES SCHAUFENSTER! 2. EIN MASSGESCHNEI-
DERTES ANGEBOT,
Gestalten Sie ein reich gefülltes Schaufenster, dessen
DAS SIE VON ANDEREN
Proportionen dem Umfang Ihres Angebots entsprechen.
UNTERSCHEIDET
Schaffen Sie ein frühlingshaftes, farbenfrohes und fruchtiges Flair mit
verschiedenen Accessoires (Gläser, Eierschachteln, Stoff usw.). Um so viele Passanten wie
möglich anzuziehen, bieten
Sie Produkte an, die Ihrer
Zielgruppe (Arbeitnehmer,
- Studenten, Familien) und Ihrer
Sie engagieren sich Region entsprechen.
für nachhaltige
Entwicklung? Umweltbelastung: Heben Sie die
Teilen Sie es mit! lokale Herkunft Ihrer Produkte
- und die Wahl Ihrer Zutaten hervor.
-
Umweltbewusst-
sein: Bieten Sie
Tüten nicht syste-
matisch an und
entscheiden Sie
sich für wieder- Auf alle Zielgruppen eingehen:
verwendbare Bieten Sie lustige Verpackungen
Kunststoff- oder für die Kinder, und frische, trendige
Papiertüten Verpackungen für die Erwachsenen
- an. Damit verzaubern Sie zu
Ostern Groß und Klein!
3. PERSONALISIERTE PRODUKTE
Entwickeln Sie einzigartige, auf Ihre Kunden zugeschnittene Angebote, um deren Erwartungen noch besser
zu entsprechen.
Bieten Sie einen
- Selbstbedienungsbereich
Bieten Sie an, in dem Ihre Kunden
die Fertigung ihre eigenen Produkte
personalisierter auswählen können.
Formen für alle
Bestellungen an,
die mehr als
eine Woche
vor Ostern
eingehen
-
32 -Fördern Sie Ihren Absatz
Bringen Sie zu Ostern Leben in Ihr Geschäft, in
Ihre sozialen Netzwerke und Ihre Internetseite:
mit Hilfe von Fotos, Videos, Verkostungen oder Spielen.
1. VERANSTALTEN SIE EVENTS IN IHREM GESCHÄFT!
Machen Sie Ihr Geschäft zu einem geselligen und erlebnisreichen Ort. Die Veranstaltungen haben zum
Ziel, dass man von Ihnen spricht, dass neue Kunden angezogen werden, die Ihr Geschäft immer wieder
besuchen, und dass deren Einkaufsmenge erhöht wird.
> Zeigen Sie sich > Ein Ei gewinnt: > Setzen Sie Ihren
solidarisch: verstecken Verkaufsbereich in
sammeln Sie für Sie in einigen Szene:
lokale Organisationen. Oster-Figuren und nehmen Sie
Für den Kauf eines Gewinngutscheine, Jung und Alt mit
Tütchens mit Eiern z. B. für ein in eine thematisch
werden beispielsweise Gebäckteil. passende Zauberwelt
0,50 € für einen (Eiersuche usw.)!
Verein gespendet.
2 . B LEI BE N SI E MIT IHR EN KU ND EN I N V E RBI N D U N G
Gewinnen Sie mehr Fans in Ihren sozialen Netzwerken Facebook, Instagram usw., und erhöhen Sie Ihren
Bekanntheitsgrad. Machen Sie den Internetnutzern Lust darauf, Ihr Geschäft zu besuchen.
Machen Sie eine Abstimmung: zur Planung Ihres Absatzes lassen Sie die Kunden zwischen
mehreren Oster-Formen wählen und präsentieren Sie die Gewinner-Form in Ihrem Schaufenster mit
einem Hinweisschild „Gewinner-Form".
ERFOLGREICH VERKAUFEN
Finden Sie den Eindringling: Machen Sie Fotos und kurze Videos,
GOED VERKOPEN
fotografieren Sie Ihr Osterschaufenster, um Ihr fachliches Können und Ihre
in dem Sie einen Eindringling versteckt Kreationen zu präsentieren, und
haben. Posten Sie das Bild in Ihrem natürlich, um zum Probieren anzuregen.
sozialen Netzwerk. Losen Sie aus den
richtigen Antworten aus und schenken
Sie dem Gewinner den Eindringling.
33 -Laat uw aanbod goed tot zijn recht komen
Richt uw etalage op tijd in, in vrolijke paaskleuren en in het thema
dat bij u past. Daarmee trekt u de aandacht van voorbijgangers en
zorgt u dat er extra verkocht wordt voorafgaand aan de feestdagen.
1. EEN VERLEIDELIJKE ETALAGE ! 2. EEN PERSOONLIJK
Creëer een goed gevulde etalage, in verhouding EN ONDERSCHEIDEND
met de omvang van uw aanbod. AANBOD
Creëer een kleurrijke en fruitige lentesfeer, met accessoires die daarbij pas-
sen (bokalen, eierdoosjes, de juiste stoffen, etc.). Bied producten aan die
aansluiten bij uw klantenkring
(werkende mensen, studenten,
gezinnen) en uw regio, om zoveel
mogelijk bezoekers te trekken.
-
Duurzaam: breng de lokale
Bent u
oorsprong van uw producten en
duurzaam bezig
de keuze van uw ingrediënten
in uw winkel?
onder de aandacht.
Maak dit dan
kenbaar!
-
-
Denk groen:
geef niet
standaard
Voor elk wat wils:
overal een
Bied speciale verpakkingen
tasje bij maar
aan: grappig voor kinderen,
kies voor
en modern en fris voor
herbruikbare of
volwassenen. Om groot en
papieren tasjes
klein te betoveren met Pasen!
-
3. GEPERSONALISEERDE PRODUCTEN
Creëer unieke producten met de afbeelding van uw klanten, om zoveel mogelijk aan hun verwachtingen te voldoen.
Zorg voor een ruimte waar
-
klanten hun eigen producten
Bied
kunnen kiezen en pakken.
persoonlijke
chocoladevormen
voor elke
bestelling die
meer dan een
week voor
Pasen is
geplaatst
-
34 -Geef uw verkoop een boost
Zorg rondom Pasen voor activiteiten in uw winkel, op
uw sociale netwerken en website met foto's, filmpjes,
proeverijen of winacties.
1. DOO R E E N H EUS EVENEMEN T T E ORGA N I S E RE N I N D E WI N KE L !
Maak van uw winkel een plek vol bedrijvigheid en proeverijen. Interactiviteit geeft uzelf de kans om iets
te vertellen, om nieuwe klanten aan te trekken en te houden, en om te zorgen voor meer aankopen dan
ze gewend zijn.
> Liefdadigheid: > Het winnende ei: > Creëer een
zamel geld in voor verstop een spectaculaire
een lokaal goed doel. prijsje in enkele winkel:
Geef bijvoorbeeld paasvormpjes, neem groot en
aan dat bij aankoop zoals een bon voor klein mee in een
van elk zakje eitjes een gratis gebakje. betoverende wereld
€ 0,50 wordt (denk bijvoorbeeld
overgemaakt naar ook aan eieren
een stichting. zoeken...)!
2 . D OOR VE R BON DEN TE BLIJVEN ME T UW KL A N TE N KR I N G
Zorg voor meer fans op uw sociale media zoals Facebook en Instagram, en daarmee voor meer
naamsbekendheid. Lok internetgebruikers naar de winkel!
Laat mensen stemmen op de leukste paasvormen en zet de winnende vorm in uw etalage met een
poster 'verkozen tot leukste vorm'. Daarmee zorgt u voor een extra verkoopboost.
ERFOLGREICH VERKAUFEN
maak een foto van uw Maak foto's en korte filmpjes
GOED VERKOPEN
paasetalage, waar u een vreemd om uw kennis en uw creaties
voorwerp heeft verstopt. Post te laten zien, en om ervoor
deze op uw social media. Verloot te zorgen dat klanten willen
het voorwerp onder de juiste komen proeven.
inzendingen.
35 -Verschönern Sie Ihre Verpackungen
Maak uw verpakkingen onweerstaanbaar
FRANZÖSISCHES
Ihre Verpackungen schützen Ihre Produkte und werten sie optisch auf. Darüber hinaus wurden sie in Frankreich hergestellt. ERZEUGNIS
Sobald sie das Geschäft verlässt, transportiert die Verpackung jedoch auch das Image Ihres Geschäfts nach außen!
Uw verpakkingen beschermen en verfraaien uw producten. Bovendien zijn ze in Frankrijk vervaardigd.
VERVAARDIGD IN
FRANKRIJK
Maar ze dragen ook het imago van uw winkel uit zodra ze de winkel verlaten!
FÜR SCHOKOLADEN-PRALINEN FÜR XOCOS
VOOR CHOCOLADEBONBONS VOOR DE XOCO'S
13620 13621
10,5 X 10,5 X 2 CM 9,8 X 16,7 X 2,1 CM
10ER-PACK / SET VAN 10 10ER-PACK / SET VAN 10 12884
6 STÜCK / 6 STUKS 10 STÜCK / 10 STUKS 16 X 4,5 X 2,8 CM
10ER-PACK / SET VAN 10
KLEINE PRALINEN-SCHACHTEL GROSSE PRALINEN-SCHACHTEL LÄNGLICHE SCHACHTEL
KLEIN BONBONDOOSJE GROTE BONBONDOOS KOKER 5 STÜCK / 5 STUKS
FÜR EIER FÜR FORMEN
VOOR EITJES VOOR VORMEN
12513 12512
11,5 X 5 CM 8 X 4 CM
10ER-PACK / SET VAN 10 10ER-PACK / SET VAN 10 12885
100 G 40 G 14,5 X 11,7 X 10 CM
1 FORM / 1 VORM
GROSSE SCHACHTEL FANTAISIE KLEINE PACKUNG FANTAISIE SCHACHTEL FÜR GUSSFORMEN
GROTE DOOS FANTASIE KLEIN DOOSJE FANTASIE DOOS VOOR PAASVORM 50ER-PACK / SET VAN 50
FÜR EIER, FISCHE UND MUSCHELN
VOOR EIEREN EN CHOCOLADEFIGUURTJES
NEUHEITEN NEUHEITEN
2019
NIEUWE
2019
NIEUWE
CREATIES CREATIES
20471 25126
12 X 8,6 X 4,4 CM 15,3 X 9,2 X 5,7 CM
10ER-PACK / SET VAN 10 10ER-PACK / SET VAN 10
GROSSE OSTER-SCHACHTEL 200 G EIER - 150 G FISCHE UND MUSCHELN OSTER-SCHACHTEL FÜR KINDER 105 G EIER - 85 G FISCHE UND MUSCHELN
GROTE PAASDOOS 200 G EIEREN - 150 G FIGUURTJES KINDERPAASDOOSJE 105 G EIEREN - 85 G FIGUURTJES
36 -Index
37 -GEWICHT GEWICHT
REF.- REF.-
SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG SCHOKOLADE VERPACKUNG EINHEIT (G) SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG SCHOKOLADE VERPACKUNG EINHEIT (G)
NUMMER NUMMER
PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT
ART. NR. ART. NR.
EENHEID. (G) EENHEID. (G)
EI-FORMEN / EIERVORMEN 14
MANDELPRALINÉ 70 %
10660
MILCHSCHO-
KOLADE 2 KG 7,5
AMANDELPRALINÉ 70 % MELK
EI-FORM 12 CM DUNKLE 36 EI-HÄLFTEN/ SCHACHTEL
9 14740 SCHOKOLADE
36 HALVE EIEREN/DOOS
35
EIERVORM 12 CM PUUR MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ WEISSE
14 2241 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ WIT
EI-FORM 16 CM DUNKLE 20 EI-HÄLFTEN/ SCHACHTEL
9 14741 SCHOKOLADE
20 HALVE EIEREN/DOOS
75
EIERVORM 16 CM PUUR
NUSSIG-KNACKIGES PRALINÉ DUNKLE
14 7156 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
MILCHSCHO- KROKANTE NOTEN PRALINE PUUR
EI-FORM 12 CM 36 EI-HÄLFTEN/ SCHACHTEL
9 14738 KOLADE
36 HALVE EIEREN/DOOS
35
EIERVORM 12 CM MELK
NUSSIG-KNACKIGES PRALINÉ MILCHSCHO-
MILCHSCHO-
14 7157 KOLADE 2 KG 7,5
EI-FORM 16 CM 20 EI-HÄLFTEN/ SCHACHTEL KROKANTE NOTEN PRALINE MELK
9 14739 KOLADE
20 HALVE EIEREN/DOOS
75
EIERVORM 16 CM MELK
NUSSIG-KNACKIGES PRALINÉ WEISSE
14 7158 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
EIER IN SILBERPAPIER / EITJES IN WIKKELVERPAKKING KROKANTE NOTEN PRALINE WIT
DUNKLE
12
„NACH GIANDUJA-ART“ HASELNUSS
"GIANDUJA-STIJL" HAZELNOTEN
841 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 EIER OHNE SILBERPAPIER / EITJES ZONDER VERPAKKING
PUUR
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ DUNKLE
„NACH GIANDUJA-ART“ KAKAO DUNKLE 16 845 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
12 4111 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ PUUR
"GIANDUJA-STIJL" CACAO PUUR
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MILCHSCHO-
„NACH GIANDUJA-ART“ HASELNUSS MILCHSCHO- 16 846 KOLADE 2 KG 7,5
12 842 KOLADE 2 KG 7,5 AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MELK
"GIANDUJA-STIJL" HAZELNOTEN MELK
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ WEISSE
„NACH GIANDUJA-ART“ CRÊPE DENTELLE MILCHSCHO- 16 847 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
12 4110 KOLADE 2 KG 7,5 AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ WIT
"GIANDUJA-STIJL" CRÊPE DENTELLE MELK
„NACH GIANDUJA-ART“ MIT BISKUITSTÜCKCHEN MILCHSCHO- MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ ORANGE
12 8104 KOLADE 2 KG 7,5 16 848 ORANJE 2 KG 7,5
"GIANDUJA-STIJL" MET STUKJES BISCUIT MELK
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ
DUNKLE GANACHE MIT BLOND-DULCEY-
GANACHE „NACH GIANDUJA-ART“ HIMBEERE 16 SCHOKOLADE 32 % 9501 DULCEY 2 KG 7,5
12 18922 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
GANACHE "GIANDUJA-STIJL" FRAMBOOS PUUR GANACHE DULCEY 32 %
GANACHE „NACH GIANDUJA-ART“ HIMBEERE DUNKLE KROKANT DUNKLE SCHOKOLADE DUNKLE
12 2677 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 16 815 SCHOKOLADE 2 KG 3,6
GANACHE "GIANDUJA-STIJL" FRAMBOOS PUUR NOUGATINE PUUR PUUR
GANACHE APRIKOSENMARK DUNKLE MILCHSCHO-
12 18918 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 KROKANT MILCHSCHOKOLADE
GANACHE ABRIKOZENPULP 16 816 KOLADE 2 KG 3,6
PUUR NOUGATINE MELK MELK
GANACHE APRIKOSENMARK DUNKLE
12 2494 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 16 KROKANT BLOND-DULCEY-SCHOKOLADE 817 DULCEY 2 KG 3,6
GANACHE ABRIKOZENPULP PUUR NOUGATINE BLOND
GANACHE CARAMÉLIA 36 % MILCHSCHO-
12 18920 KOLADE 2 KG 7,5 KROKANT IVOIRE-SCHOKOLADE WEISSE
GANACHE CARAMÉLIA 36 % MELK 16 3152 SCHOKOLADE 2 KG 3,6
NOUGATINE IVOIRE WIT
GANACHE CARAMÉLIA 36 % MILCHSCHO-
12 8445 KOLADE 2 KG 7,5 SORTIMENT MIT KROKANT-EIERN
GANACHE CARAMÉLIA 36 % MELK 16 11637 5 KG 3,6
ASSORTIMENT NOUGATINE-EIEREN
GANACHE KARAMELL MILCHSCHO-
12 18916 KOLADE 2 KG 7,5 NUSSIGES HASELNUSSPRALINÉ 55 % DUNKLE
GANACHE KARAMEL MELK 17 20190 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
NOTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55% PUUR
GANACHE KARAMELL MILCHSCHO-
12 3151 KOLADE 2 KG 7,5 NUSSIGES HASELNUSSPRALINÉ 55 % MILCHSCHO-
GANACHE KARAMEL MELK 17 20191 KOLADE 2 KG 7,5
NOTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55% MELK
DUNKLE
13 GANACHE GUANAJA 70 % 7155 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 NUSSIGES HASELNUSSPRALINÉ 55 %
PUUR 17 20192 DULCEY 2 KG 7,5
NOTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55%
DUNKLE
13 GANACHE TAÏNORI 64 % 6425 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 NUSSIGES HASELNUSSPRALINÉ 55 % WEISSE
PUUR 17 20193 SCHOKOLADE 2 KG 7,5
NOTIGE HAZELNOOTPRALINÉ 55% WIT
DUNKLE
13 GANACHE KALINGO 65 % 12598 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 MASSIVE SCHOKOLADENEIER DUNKLE
PUUR 17 805 SCHOKOLADE 2 KG 1,8
MASSIEVE EIEREN PUUR
MILCHSCHO-
13 GANACHE TANARIVA 33 % 6427 KOLADE 2 KG 7,5 MASSIVE SCHOKOLADENEIER MILCHSCHO-
MELK 17 806 KOLADE 2 KG 1,8
MASSIEVE EIEREN MELK
DUNKLE
SORTIMENT MIT GANACHE-EIERN AUS SCHOKOLADE /
13 GRAND-CRU-SCHOKOLADEN 11638 PUUR 5 KG 7,5 MASSIVE SCHOKOLADENEIER WEISSE
ASSORTIMENT GANACHE GRANDS CRUS MILCHSCHOKO- 17 807 SCHOKOLADE 2 KG 1,8
LADE / MELK MASSIEVE EIEREN WIT
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ DUNKLE
14 855 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 BLÄTTERTEIG-EIER GELB
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ PUUR 18 833 2 KG 4,1
EITJES MET LAAGJES GEEL
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MILCHSCHO-
14 856 KOLADE 2 KG 7,5 BLÄTTERTEIG-EIER ORANGE
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MELK 18 834 2 KG 4,1
EITJES MET LAAGJES SINAASAPPEL
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ DUNKLE ROSA
14 12608 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 BLÄTTERTEIG-EIER
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ PUUR 18 4531 ROZE 2 KG 4,1
EITJES MET LAAGJES
MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ MILCHSCHO- GRÜN
14 12610 KOLADE 2 KG 7,5 BLÄTTERTEIG-EIER
AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ MELK 18 835 GROEN 2 KG 4,1
EITJES MET LAAGJES
DUNKLE
MANDEL-HASELNUSS-SORTIMENT SCHOKOLADE /
14 857 PUUR 2 KG 7,5 BLÄTTERTEIG-EIER VIOLETT
ASSORTIMENT AMANDEL-HAZELNOOT MILCHSCHOKO- 18 10773 2 KG 4,1
LADE / MELK EITJES MET LAAGJES PAARS
MIT BISKUITSTÜCKCHEN MILCHSCHO-
14 5853 KOLADE 2 KG 7,5
MET STUKJES BISCUIT MELK
NUSSIGES MANDEL-HASELNUSSPRALINÉ 66 % MILCHSCHO-
14 9500 KOLADE 2 KG 7,5
NOTIGE AMANDEL-HAZELNOOTPRALINÉ 66% MELK
38 -GEWICHT GEWICHT
REF.- REF.-
SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG SCHOKOLADE VERPACKUNG EINHEIT (G) SEITE PRODUKTBESCHREIBUNG SCHOKOLADE VERPACKUNG EINHEIT (G)
NUMMER NUMMER
PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT PAGINA PRODUCTBESCHRIJVING CHOCOLADE VERPAKKING GEWICHT
ART. NR. ART. NR.
EENHEID. (G) EENHEID. (G)
SORTIMENT MIT BLÄTTERTEIG-EIERN BUNT GLOCKE, PRALINÉ
18 836 GEKLEURD 5 KG 4,1 28 11612 DULCEY 2 KG 6,6
ASSORTIMENT EITJES MET LAAGJES KLOK PRALINE
BLÄTTERTEIG-EIER DUNKLE GLOCKE, PRALINÉ WEISSE
18 830 SCHOKOLADE 2 KG 4,1 28 862 SCHOKOLADE 2 KG 6,6
EITJES MET LAAGJES PUUR KLOK PRALINE WIT
BLÄTTERTEIG-EIER MILCHSCHO- MUSCHEL, PRALINÉ DUNKLE
18 831 KOLADE 2 KG 4,1 29 10780 SCHOKOLADE 1,8 KG 10
EITJES MET LAAGJES MELK SCHELP PRALINE PUUR
BLÄTTERTEIG-EIER MUSCHEL, PRALINÉ MILCHSCHO-
18 10776 DULCEY 2 KG 4,1 29 10800 KOLADE 1,8 KG 10
EITJES MET LAAGJES SCHELP PRALINE MELK
BLÄTTERTEIG-EIER WEISSE MUSCHEL, PRALINÉ CRÊPE DENTELLE MILCHSCHO-
18 832 SCHOKOLADE 2 KG 4,1 29 11623 KOLADE 1,8 KG 10
EITJES MET LAAGJES WIT SCHELP PRALINE CRÊPE DENTELLE MELK
SCHWARZER KIESELSTEIN DUNKLE MUSCHEL, PRALINÉ
19 8188 SCHOKOLADE 2 KG 7,5 29 10779 DULCEY 1,8 KG 10
KIEZEL PUUR PUUR SCHELP PRALINE
KIESELSTEIN MILCH MILCHSCHO- MUSCHEL, PRALINÉ WEISSE
19 8187 KOLADE 2 KG 7,5 29 10778 SCHOKOLADE 1,8 KG 10
KIEZEL MELK MELK SCHELP PRALINE WIT
MÖWEN-EIER MIT PRALINÉ DUNKLE MUSCHEL, PRALINÉ ORANGE
19 7688 SCHOKOLADE 2 KG 13,5 29 10876 SINAASAPPEL 1,8 KG 10
MEEUWENEIEREN PRALINÉ PUUR SCHELP PRALINE
MÖWEN-EIER MIT KARAMELL DUNKLE MARSHMALLOW, ZITRONEN-HASE DUNKLE
19 9591 SCHOKOLADE 2 KG 13,5 29 9533 SCHOKOLADE 1 KG 8
MEEUWENEIEREN KARAMEL PUUR MARSHMALLOW KONIJN CITROEN PUUR
SORTIMENT MIT ZUCKEREIERN MARSHMALLOW, BIRNEN-SCHILDKRÖTE DUNKLE
19 800 5 KG / 29 12606 SCHOKOLADE 1 KG 8
ASSORTIMENT SUIKEREIETJES MARSHMALLOW SCHILDPAD PEER PUUR
MARSHMALLOW, ERDBEER-HASE MILCHSCHO-
SORTIMENT MIT EIERN AUS GELEEFRÜCHTEN 29 8811 KOLADE 1 KG 8
19 4536 5 KG / MARSHMALLOW KONIJN AARDBEI
ASSORTIMENT EIEREN MET PÂTE DE FRUITS MELK
FISCHE UND MUSCHELN / CHOCOLADEFIGUURTJES 29
MARSHMALLOW, VANILLE-HUHN
MARSHMALLOW KIP VANILLE
8809
MILCHSCHO-
KOLADE 1 KG 8
MELK
FISCHE AUS DULCEY-SCHOKOLADE
22 9550 DULCEY 2 KG 3,4
CHOCOLADEFIGUURTJES DULCEY MARSHMALLOW, CARAMÉLIA-FISCH MILCHSCHO-
29 8812 KOLADE 1 KG 8
MARSHMALLOW VIS CARAMÉLIA MELK
FISCHE AUS DUNKLER SCHOKOLADE DUNKLE
22 EXTRA BITTER 870 SCHOKOLADE 2 KG 3,4
CHOCOLADEFIGUURTJES EXTRA BITTER PUUR
ZUBEHÖR / TOOLS
FISCHE AUS JIVARA-SCHOKOLADE MILCHSCHO-
22 871 KOLADE 2 KG 3,4 KLEINE PRALINEN-SCHACHTEL 10 SCHACHTELN
CHOCOLADEFIGUURTJES JIVARA MELK 36 13620
KLEIN BONBONDOOSJE 10 DOZEN
FISCHE AUS IVOIRE-SCHOKOLADE WEISSE
22 872 SCHOKOLADE 2 KG 3,4
CHOCOLADEFIGUURTJES IVOIRE WIT GROSSE PRALINEN-SCHACHTEL 10 SCHACHTELN
36 13621
GROTE BONBONDOOS 10 DOZEN
FISCHE MIT ORANGENGESCHMACK
22 CHOCOLADEFIGUURTJES 873 ORANGE 2 KG 3,4
SINAASAPPEL
SINAASAPPELSMAAK LÄNGLICHE SCHACHTEL 10 SCHACHTELN
36 12884
KOKER 10 DOZEN
FIGUR ERDBEERE ERDBEERE
22 18739 AARDBEI 2 KG 3,4
CHOCOLADEFIGUURTJES AARDBEI
KLEINE PACKUNG FANTAISIE 10 SCHACHTELN
36 12512
FIGUR PASSIONSFRUCHT PASSIONS- KLEIN DOOSJE FANTASIE 10 DOZEN
22 18737 FRUCHT 2 KG 3,4
CHOCOLADEFIGUURTJES PASSIEVRUCHT PASSIEVRUCHT
GROSSE SCHACHTEL FANTAISIE 10 SCHACHTELN
36 12513
DIE KÖSTLICHEN / LES GOURMANDS GROTE DOOS FANTASIE 10 DOZEN
TIERE DES WALDES, DUNKLE SCHOKOLADE DUNKLE SCHACHTEL FÜR GUSSFORMEN 10 SCHACHTELN
26 11655 SCHOKOLADE 1 KG 16,5 36 12885
BOSDIEREN PUUR PUUR DOOS VOOR PAASVORM 10 DOZEN
TIERE DES WALDES, MILCHSCHOKOLADE MILCHSCHO- OSTER-SCHACHTEL FÜR KINDER 10 SCHACHTELN
26 11656 KOLADE 1 KG 16,5 36 25126
BOSDIEREN MELK MELK KINDERPAASDOOSJE 10 DOZEN
TIERE DES WALDES, DULCEY-SCHOKOLADE GROSSE OSTER-SCHACHTEL 10 SCHACHTELN
26 11657 DULCEY 1 KG 16,5 36 20471
BOSDIEREN DULCEY GROTE PAASDOOS 10 DOZEN
TIERE DES WALDES, WEISSE SCHOKOLADE WEISSE Valrhona verpflichtet sich, Ihnen Schokolade und Süßwaren zu liefern, die ein MHD* mit +30
26 11653 SCHOKOLADE 1 KG 16,5
BOSDIEREN WIT WIT Tagen nach Ostern besitzen, um Ihnen eine bessere Aufbewahrung zu ermöglichen
Valrhona doet haar uiterste best om chocolade en bonbons te leveren met een THT-datum*
XOCO-FAMILIE MIT SALZIGEM DUNKLE van minimaal 30 dagen na Pasen, voor een optimale houdbaarheid
27 BUTTERKARAMELL 12587 SCHOKOLADE 1 KG 17,3
FAMILIE XOCO'S GEZOUTEN KARAMEL PUUR *MHD: Mindesthaltbarkeitsdatum (Datum, bis zu dem dieses Lebensmittelprodukt seine speziellen
Eigenschaften unter geeigneten Lagerbedingungen bewahrt)
*THT: Ten minste houdbaar tot (datum tot wanneer het voedingsmiddel zijn specifieke eigenschappen behoudt,
XOCO-FAMILIE, GIANDUJA-SCHOKOLADE MILCHSCHO-
27 12585 KOLADE 1 KG 17,3 mits onder de juiste omstandigheden bewaard)
FAMILIE XOCO'S GIANDUJA MELK
Neuheiten 2019
Nieuwe creaties 2019
XOCO-FAMILIE, DULCEY-SCHOKOLADE
27 12583 DULCEY 1 KG 17,3
FAMILIE XOCO'S DULCEY
XOCO-FAMILIE, PRALINÉ WEISSE
27 12581 SCHOKOLADE 1 KG 17,3
FAMILIE XOCO'S PRALINÉ WIT
GLOCKE, PRALINÉ DUNKLE
28 860 SCHOKOLADE 2 KG 6,6
KLOK PRALINE PUUR
GLOCKE, PRALINÉ MILCHSCHO-
28 861 KOLADE 2 KG 6,6
KLOK PRALINE MELK
GLOCKE, KARAMELL MILCHSCHO-
28 10684 KOLADE 2 KG 6,6
KLOK KARAMEL MELK
39 -ONTWERP/REALISATIE: INSIGN - 20263 - PAASCATALOGUS 2019 DE/NL - JULI 2018 - © VALRHONA - FOTO CREDITS: INSIGN - GINKO - ELISA MATTOS-ROBIN - ROMAN JEHANNO - ESPRIT LIBRE - AAN DEZE FOTO’S KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND - REPRODUCTIE STRIKT VERBODEN, ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.
LASSEN SIE SICH AUCH VON UNSEREN
FRUCHTGELEES VERFÜHREN!
KONZEPTION/UMSETZUNG: INSIGN — 20263 — KATALOG OSTERN 2019 DE/NL — JULI 2018 — © VALRHONA — BILDNACHWEIS: INSIGN — GINKO — ELISA MATTOS-ROBIN — ROMAN JEHANNO — ESPRIT LIBRE — ABBILDUNGEN UNVERBINDLICH — NACHDRUCK VERBOTEN, ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
LAAT U OOK VERRASSEN DOOR ONZE PÂTE DE FRUITS!
Denn zu Ostern haben Naschkatzen nicht nur Schokoladenpralinen gern!
Bieten Sie auch die verführerischen Fruchtgelees von Valrhona an.
Fruchtgelees von Valrhona:
• haben einen Fruchtanteil von bis zu 83 %, der für intensive Aromen sorgt
• gibt es in 6 Sorten mit köstlichem, 100 % natürlichem Fruchtgeschmack
• stehen für handwerkliches Know-how, das auf Verantwortungsbewusstsein
trifft — die Früchte stammen zu 100 % aus Frankreich
Want met Pasen zijn er liefhebbers van chocolade, maar ook van ander lekkers!
Biedt echte 'pâte de fruits' aan van Valrhona om ook de echte fijnproevers
te verleiden !
Vruchtenpasta van Valrhona, dat is:
• Tot 83% hoogwaardig fruit voor intense smaken
• 6 soorten met de lekkere smaak van 100% natuurlijk fruit
• Ambachtelijk en duurzaam vakmanschap met vruchten van 100% Franse origine
VALRHONA - 26600 Tain l’Hermitage – FRANKREICH / FRANKRIJK
Tel.: +33 (0)4 75 09 26 38 - scvalrhona@valrhona.fr
www.valrhona.comSie können auch lesen
