Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn

 
WEITER LESEN
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping paper

                bij het

ORB-plan voor het Duitse deel van
 het stroomgebiedsdistrict Rijn

   Stand van zaken per 10 januari 2020
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Colofon:

Uitgever:    Flussgebietsgemeinschaft Rhein (FGG Rhein)

             Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft
             Baden-Württemberg

             Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und
             Verbraucherschutz

             Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz,
             Landwirtschaft und Verbraucherschutz

             Niedersächsisches Ministerium für Umwelt, Energie,
             Bauen und Klimaschutz

             Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und
             Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen

             Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und
             Forsten des Landes Rheinland-Pfalz

             Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz
             des Landes Saarland

             Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz

             Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz
             und nukleare Sicherheit

Bewerking:   INFRASTRUKTUR & UMWELT
             Professor Böhm und Partner

Datum:       10. Januar 2020
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

INHOUD

0    Inleiding ......................................................................................................................... 1

1    Algemene informatie..................................................................................................... 3

    1.1    Opstelling van het overstromingsrisicobeheerplan voor de
           Flussgebietsgemeinschaft Rhein (FGG Rhein) ........................................................ 3
    1.2    Algemene informatie over de strategische milieubeoordeling .................................. 6
2    Verloop van de scoping-procedure in de FGG Rhein................................................ 9

3    Voorgeschreven inhoud van het milieurapport ....................................................... 11

    3.1    Korte beschrijving van de doelen en de belangrijkste informatie in het ORB-
           plan (§ 40 II blz. 1 nr. 1 UVPG) .............................................................................. 12
    3.2    Beschrijving van de relevante milieudoelstellingen in het milieurapport
           (§ 40 II zin 1 nr. 2 UVPG) ....................................................................................... 15
    3.3    Beschrijving in het milieurapport van de kenmerken van het milieu en de
           milieutoestand en van de milieuproblemen in het desbetreffende werkgebied
           (§ 40 II blz. 1 nr. 3 en 4 UVPG) .............................................................................. 18
    3.4    Toelichting van de prognose in het milieurapport van de milieutoestand bij
           niet-uitvoering van het ORB-plan in het desbetreffende werkgebied
           (§ 40 II blz. 1 nr. 3 UVPG) ...................................................................................... 19
                   Prognose van de milieutoestand van de beschermde belangen bij niet-
                   uitvoering van het plan (§ 40 II blz. 1 nr. 3 UVPG) ......................................... 19
                   Beoordeling van alternatieven (§ 40 II blz. 1 nr. 8 UVPG) ............................. 21
    3.5    Waarschijnlijk aanzienlijke effecten van het ORB-plan
           (§ 40 II blz. 1 nr. 5 en 6 UVPG) .............................................................................. 21
                   Methodiek ter beoordeling van milieueffecten ................................................ 22
                   Vereenvoudigd onderzoek naar de milieurelevantie van de LAWA-
                   BLANO-maatregelen ...................................................................................... 25
    3.6    Monitoringmaatregelen (§ 40 II blz. 1 nr. 9 in combinatie met § 45 UVPG) ........... 27
    3.7    Informatie over problemen bij de gegevensverzameling en -verwerking
           (§ 40 II blz. 1 nr. 7 UVPG) ...................................................................................... 28
    3.8    Algemeen begrijpelijke, niet-technische samenvatting (§ 40 II blz. 3 UVPG) ......... 28
4    Lijst van termen .......................................................................................................... 29

5    Geraadpleegde bronnen ............................................................................................. 31

6    Bijlagen ........................................................................................................................ 34

    Bijlage 1:      Deel van de maatregelen voor overstromingsrisicobeheer en
                    conceptuele maatregelen uit de LAWA-BLANO-maatregelencatalogus
                    (LAWA 2019)
    Bijlage 2:      Voorbeeld van een oorzaak-gevolg-tabel

                                                                                                                                         I
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

LIJST VAN TABELLEN

Tabel 1:    Lijst van bevoegde autoriteiten overeenkomstig art. 3 ROR ...................... 10
Tabel 2:    Voorgeschreven indeling van het milieurapport bij het ORB-plan van de
            FGG Rhein ................................................................................................. 12
Tabel 3:    Algemene nationale doelen ter voorkoming en beperking van negatieve
            overstromingsgevolgen voor alle vier de beschermde belangen
            (menselijke gezondheid, milieu, cultureel erfgoed, economische
            bedrijvigheid) en concrete doelen (LAWA 2019) ........................................ 13
Tabel 4:    Overzicht van milieudoelen voor de beschermde belangen (veranderd
            conform LAWA 2013) ................................................................................. 15
Tabel 5:    Beschermde belangen en informatiebronnen ............................................ 19
Tabel 6:    Beknopte beoordeling van de maatregelen uit de LAWA-BLANO-
            maatregelencatalogus met het oog op mogelijk aanzienlijke
            milieueffecten ............................................................................................. 26
Tabel 7:    Gedetailleerde beoordeling maatregeltype-nr. 316 (FGG Elbe 2015) ....... 39

                                                                                                                              II
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

LIJST VAN AFBEELDINGEN

Afbeelding 1: Stappen voor de opstelling en actualisering van het ORB-plan met de
              geplande hoofdstukken (LAWA 2019) ......................................................... 5
Afbeelding 2: Coördinatie van het ORB-plan voor de FGG Rhein ..................................... 6
Afbeelding 3: Processtappen voor de SMB en integratie in de onderliggende
              procedure (LAWA 2019) .............................................................................. 8
Afbeelding 4: Werkgebieden van de FGG Rhein (ontwerp ORB-plan Rijn,
              ongepubliceerd) ......................................................................................... 14
Afbeelding 5: Stappen en samenhang effectanalyse en effectprognose (aangepast
              t.o.v. FGG Elbe 2015) ................................................................................ 22

                                                                                                                             III
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

AFKORTINGEN

APSFR              Areas with potential significant flood risk (gebieden met een potentieel
                   significant overstromingsrisico)

BauGB              Baugesetzbuch

BBodSchG           Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenveränderungen und zur
                   Sanierung von Altlasten

BGBl               Bundesgesetzblatt

BLANO              Bund/Länder-Ausschuss Nord- und Ostsee

BImSchG            Bundes-Immissionsschutzgesetz

BMU                Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit

BNatSchG           Bundesnaturschutzgesetz

ChemG              Chemikaliengesetz

Habitatrichtlijn   Vogel- en Habitatrichtlijn

FGG                Flussgebietsgemeinschaft

KRW                Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23
                   oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire
                   maatregelen betreffende het waterbeleid (Europese Kaderrichtlijn Water)

LAWA               Bund-/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser

OGK                Overstromingsgevaarkaart

ORK                Overstromingsrisicokaart

ORB                Overstromingsrisicobeheer

pAG                projektbegleitende Arbeitsgruppe HWRM-Plan Rhein

ROG                Raumordnungsgesetz

ROR                Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23
                   oktober 2007 over beoordeling en beheer van overstromingsrisico's
                   (Europese Richtlijn Overstromingsrisico's)

SMB                Strategische milieubeoordeling

                                                                                         IV
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

SMB-richtlijn    Richtlijn 2001/42/EG betreffende de beoordeling van de gevolgen voor
                 het milieu van bepaalde plannen en programma's

TrinkwV          Trinkwasserverordnung

UNESCO           Organisatie der Verenigde Naties voor onderwijs, Wetenschap, Cultuur
                 en Communicatie

UVPG             Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (Duitse wet inzake
                 milieueffectrapportages)

VN               Verenigde Naties

WHG              Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Duitse wet op de
                 waterhuishouding)

                                                                                   V
Scoping paper bij het ORB-plan voor het Duitse deel van het stroomgebiedsdistrict Rijn - Stand van zaken per 10 januari 2020 - nlwkn
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

0             Inleiding

In december 2015 zijn voor de Duitse delen van het stroomgebiedsdistrict Rijn voor het eerst
overstromingsrisicobeheerplannen (ORB-plannen) opgesteld. In het kader van de uitvoering
van de Europese Richtlijn Overstromingsrisico's (ROR) worden de ORB-plannen voor de
tweede cyclus (2015–2021) uiterlijk eind december 2021 geactualiseerd.

Om het overstromingsrisicobeheer binnen de Flussgebietsgemeinschaft Rhein (FGG Rhein)
in vergelijking met de in 2015 gevolgde aanpak nog nauwer te coördineren, heeft de Rhein-
Rat1 op 10 mei 2017 besloten voor de tweede cyclus voor het eerst een gezamenlijk
overstromingsrisicobeheerplan (ORB-plan) voor het volledige Duitse Rijnstroomgebied op te
stellen. Dit plan wordt ontwikkeld door herziening en actualisering van de bestaande ORB-
plannen van de deelstaten.

Op grond van § 35 lid 1 nr. 1 in combinatie met bijlage 5 nr. 1.3 UVPG in de versie
gepubliceerd op 24 februari 2010 (BGBl. I blz. 94), laatstelijk gewijzigd door artikel 22 van de
wet van 13 mei 2019 (BGBl. I blz. 706), dient voor de actualisering van ORB-plannen een
strategische milieubeoordeling (SMB) te worden uitgevoerd. Deze heeft tot doel vroegtijdig
inzicht te krijgen in en rekening te kunnen houden met de aanzienlijke milieugevolgen van de
ORB-plannen.

In de scopingprocedure worden het onderzoekskader, de reikwijdte en het detailniveau van
het milieurapport bepaald (§ 39 UVPG). Dit moet worden afgestemd met

 Gespecialiseerde autoriteiten en
 Andere instanties die een publiek belang dienen en waarvan de milieu- en
  gezondheidsgerelateerde taken geraakt worden door het ORB-plan voor het Duitse deel
  van het stroomgebiedsdistrict Rijn (§ 15 UVPG).

Deskundigen, betrokken gemeenten, overheden uit aangrenzende landen, milieuorganisaties
die zijn erkend op grond van § 3 van het Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (Duitse wet
beroepsgangen in milieuaangelegenheden) en overige derden kunnen worden geraadpleegd
(§ 15 UVPG). Wanneer deze bij de scoping te betrekken actoren beschikken over informatie
die kan bijdragen aan het milieurapport, verstrekken zij deze aan de instantie die bevoegd is
voor de SMB.

In dit scoping paper wordt de opzet en het onderzoekskader van de SMB voor het ORB-plan
van de Flussgebietsgemeinschaft Rhein voor de periode 2021 t/m 2027 gepresenteerd. Dit
paper dient als grondslag voor de uitvoering van de scoping overeenkomstig § 39 UVPG in de
betrokken deelstaten.

1
    De Rhein-Rat is het besluitvormend orgaan van de Flussgebietsgemeinschaft Rhein (FGG Rhein).

                                                                                                   1
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Met 'onderzoekskader' wordt hier met name de concretisering van de voor het milieurapport
benodigde informatie bedoeld, waarbij ook het detailniveau van die informatie wordt
afgestemd. Hiertoe worden in dit paper de volgende punten beschreven:

 Het ruwe concept van het te beoordelen plan, op basis waarvan een eerste beschrijving
  wordt gegeven van de kaderstellende en concreet toetsbare onderdelen van het plan en
  de belangrijkste invloedsfactoren,
 Afbakening van onderzoeksgebieden,
 Data- en informatiegrondslagen, te registreren parameters en methoden voor de
  milieubeschrijving,
 Overzicht van te onderzoeken milieueffecten,
 Beoordelingsmaatstaven, -normen en -criteria,
 Methodische informatie over prognose en beoordeling van de milieueffecten,
 Informatie over de opzet en volledigheid van het milieurapport.

Omdat het een actualisering van het milieurapport betreft, worden in hoofdzaak de voor het
eerste rapport gehanteerde grondslagen en beoordelingsmethoden geverifieerd en
geactualiseerd.

Voor de opstelling van het milieurapport heeft de Bund-/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser
(LAWA) in 2013 een instructie uitgegeven, die – voor zover nog actueel – bij de opstelling van
dit scoping paper is geraadpleegd.

                                                                                             2
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

1           Algemene informatie

1.1        Opstelling van het overstromingsrisicobeheerplan voor de
           Flussgebietsgemeinschaft Rhein (FGG Rhein)

Overeenkomstig art. 1 ROR wordt met de ORB-plannen een kader gecreëerd voor de
beoordeling en het beheer van overstromingsrisico's. Doel is de beperking van negatieve
gevolgen van overstromingen voor de vier 'beschermde belangen' van het
overstromingsrisicobeheer: menselijke gezondheid, milieu, cultureel erfgoed en economische
bedrijvigheid en aanzienlijke materiële waarden (hierna: economische bedrijvigheid).

Het ORB-plan wordt in de FGG Rhein opgesteld voor de gebieden waarvoor bij de toetsing en
actualisering van overstromingsrisicogebieden een potentieel significant overstromingsrisico
is vastgesteld (zie § 75 lid 1 WHG). Wanneer hierbij federale vaarwegen in het geding zijn,
gebeurt dit in overleg met de bevoegde instantie, de Wasserstraßen- und
Schifffahrtsverwaltung (§ 75 lid 1 blz. 2 WHG in combinatie met § 7 lid 4 blz. 1 WHG).

Doelen van het overstromingsrisicobeheer

In Duitsland zijn voor het overstromingsrisicobeheer de volgende overkoepelende
doelstellingen vastgelegd (LAWA 2019):
         Preventie van nieuwe risico’s (ter voorbereiding op een overstroming) in het
          overstromingsrisicogebied
         Vermindering van bestaande risico‘s (ter voorbereiding van een overstroming) in het
          overstromingsrisicogebied
         Beperking van negatieve gevolgen tijdens een overstroming
         Beperking van negatieve gevolgen na een overstroming.

De overkoepelende doelstelling is het voorkomen en beperken van negatieve gevolgen voor
alle vier de beschermde belangen (menselijke gezondheid, milieu, cultureel erfgoed en
economische bedrijvigheid). Zo bezien zijn er dus vier algemene doelstellingen, waarin ook de
vier EU-aspecten (preventie, bescherming, paraatheid/voorzorg en herstel/regeneratie)
worden meegenomen.

Voor de tweede cyclus worden deze algemene doelstellingen in Duitsland verder uitgesplitst
in meer specifieke en concrete doelen, die beter meetbaar zijn en waarmee de vorderingen in
het bereiken van de algemene doelstellingen beter kunnen worden beschreven. Het
doelstellingensysteem vormt het uitgangspunt voor de systematische bepaling van de
maatregelen die nodig zijn om de algemene doelstellingen te bereiken.

De hier gedefinieerde doelen gelden in gelijke mate in alle risicogebieden van de FGG Rhein.
Een verdere concretisering van de doelen – in de zin van een concrete kwantificering in
hoeveelheden of andere data – is altijd afhankelijk van de lokale of regionale situatie en op het
niveau van de FGG niet zinvol.

                                                                                                3
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Maatregelen van overstromingsrisicobeheer en maatregelenplanning

Bij de ORB-planning in de FGG Rhein wordt uitgegaan van de maatregelencatalogus van het
LAWA en de Bund/Länder-Ausschuss Nord- und Ostsee (BLANO). Elk doel wordt gekoppeld
aan ten minste één maatregeltype uit deze maatregelencatalogus dat aan het bereiken van
het doel kan bijdragen.

De    LAWA-BLANO-maatregelencatalogus                       omvat       naast      de     maatregelen         voor
overstromingsrisicobeheer

 ter voorkoming van risico's (maatregelen 301–308),

 ter bescherming tegen overstromingen (maatregelen 310–321),

 ter preventie van overstromingsschade (maatregelen 322–326),

 ter herstel en regeneratie na overstromingen (maatregelen 327–328),

ook conceptuele maatregelen (maatregelen 501–511). Zo wordt elk EU-maatregeltype2
ondersteund door verder gespecificeerde maatregeltypen uit de LAWA-BLANO-
maatregelencatalogus.

De conceptuele maatregelen hebben meestal geen betrekking op één specifiek gebied met
een potentieel significant overstromingsrisico, maar bijvoorbeeld op een hele deelstaat of een
overkoepelend deelstroomgebied, waar ze in alle risicogebieden gelden.

Stappen ter opstelling en actualisering van het ORB-plan

De gezamenlijke actualisering van het ORB-plan voor het Duitse deel van het
Rijnstroomgebied op basis van de ORB-plannen uit de eerste cyclus wordt gecoördineerd door
het Secretariaat van de FGG Rhein. Het gezamenlijke ORB-plan wordt ontwikkeld door
herziening en actualisering van de plannen van de deelstaten uit de eerste cyclus.

2
    De EU-maatregeltypen bepalen de structuur van de rapportering van de geplande maatregelen aan de EU. De op de
    omstandigheden in de Duitse stroomgebieden toegesneden LAWA/BLANO maatregelencatalogus is analoog ingedeeld en
    de maatregelen zijn conform de EU-maatregeltypen gestructureerd.

                                                                                                                     4
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Daarbij zijn de volgende maatregelen uitgevoerd:

1. Ter actualisering van de ORB-plannen zijn de voor het eerst in 2011 vastgelegde
   gebieden met een potentieel significant overstromingsrisico op riviertrajecten vóór
   eind 2018 opnieuw beoordeeld, waarna de veranderingen zijn gedocumenteerd en aan de
   EU zijn gerapporteerd.
2. Vervolgens zijn de overstromingsgevaar- en -risicokaarten uit 2013 uiterlijk eind 2019 op
   basis van actuele inzichten geëvalueerd en eventueel aangepast. Voor gebieden die voor
   het eerst als risicogebied zijn vastgesteld, zijn nieuwe kaarten opgesteld.
3. Voortbouwend op de eerste twee fasen wordt vervolgens het ORB-plan geëvalueerd
   overeenkomstig § 75 WHG. Deze evaluatie omvat de in Afbeelding 1 weergegeven
   stappen.

Afbeelding 1: Stappen ter opstelling en actualisering van het ORB-plan (LAWA 2019)

Door de bevoegde instanties in de deelstaten worden de deelstaatspecifieke bijdragen
opgesteld voor de werkgebieden van het ORB-plan Rijn. Het Secretariaat van de FGG Rhein
voegt deze bijdragen samen tot het gezamenlijke ORB-plan Rijn (Afbeelding 2).

                                                                                           5
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Afbeelding 2: Coördinatie van het ORB-plan voor de FGG Rhein

Om de samenvoeging van de bijdragen van de deelstaten op het niveau van de werkgebieden
naar wens te laten verlopen, werd overeengekomen om alle benodigde stappen uit te voeren
volgens de binnen het LAWA afgesproken methoden. Meer in het bijzonder gaat het hierbij om
de methodiek voor de toetsing van de voorlopige beoordeling van het overstromingsrisico
(LAWA 2017), voor de toetsing en actualisering van de OGK en ORK (LAWA 2018) en voor
het meten van de mate waarin doelen worden bereikt (LAWA 2019).

1.2     Algemene informatie over de strategische milieubeoordeling

In § 35 lid 1.1 en bijlage 5 sub 1.3 van het UVPG wordt voor ORB-plannen de uitvoering van
een SMB voorgeschreven: De SMB-verplichting geldt ook voor de actualisering en wijziging
van ORB-plannen. Zelfs geringe wijzigingen van een ORB-plan moeten aan een SMB worden
onderworpen wanneer ze aanzienlijke positieve of negatieve milieueffecten kunnen hebben.
Zo wordt gewaarborgd dat al bij de uitwerking en vóór de goedkeuring van plannen of
programma's rekening kan worden gehouden met mogelijke milieugevolgen van die plannen
of programma's. Zo moet met het oog op een duurzame ontwikkeling een hoog niveau van
milieubescherming worden gewaarborgd.

De SMB is een niet-zelfstandig deel van planningsprocessen en dus altijd gebonden aan een
onderliggende procedure. De onderliggende procedure is in dit geval de opstelling van het
ORB-plan voor het Duitse deel van het Rijnstroomgebied, bestaande uit de werkgebieden
Alpenrhein/Bodensee, Hochrhein, Oberrhein, Neckar, Mosel/Saar, Main, Mittelrhein,

                                                                                         6
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Niederrhein en Deltarhein. Het stroomgebied beslaat acht deelstaten: Baden-Württemberg,
Beieren, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland en
Thüringen.

Een SMB bestaat uit de volgende stappen:

 Vastlegging van onderzoekskader (scoping) volgens § 39 UVPG:
  Vastlegging van onderzoekskader incl. omvang en detailleringsniveau van het
  milieurapport;
 Uitwerking van het milieurapport volgens § 40 UVPG:
  De grondslag wordt gevormd door het vastgestelde onderzoekskader;
 Participatie van overheden en het publiek, evt. grensoverschrijdende participatie volgens
  §§ 41, 42, 60 bis 63 UVPG:
  Indiening van de ontwerpversie van het ORB-plan en het SMB-milieurapport aan de
  betrokken overheden en het verkrijgen van zienswijzen van deze overheden, openbare
  terinzagelegging van het ontwerpplan voor publieke inspraak;
 Afsluitende beoordeling en inachtneming van de zienswijzen en opmerkingen
  overeenkomstig § 43 UVPG:
  Toetsing van de beschrijvingen en beoordelingen van het milieurapport, met inachtneming
  van de conform §§ 41, 42, 60 t/m 63 UVPG ingediende zienswijzen en opmerkingen;
 Bekendmaking van het besluit tot goedkeuring of afwijzing van het ORB-plan
  overeenkomstig § 44 UVPG:
  Openbare bekendmaking van het besluit tot goedkeuring of afwijzing van het ORB-plan
  met een samenvattende verklaring;
 Monitoring conform § 45 UVPG:
  Monitoring van de aanzienlijke milieueffecten van de uitvoering van het ORB-plan.

In Afbeelding 3 worden de processtappen van de SMB weergegeven, evenals de integratie
daarvan in de procedure voor de opstelling van de ORB-plannen (onderliggende procedure).

                                                                                              7
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Afbeelding 3: Stappen van de SMB procedure en integratie in de onderliggende
procedure (LAWA 2019)

De inhoudelijke bewerking van de SMB en het ORB-plan voor het Duitse deel van het
stroomgebiedsdistrict Rijn vindt deelstaatoverschrijdend plaats. Dat wil zeggen dat het
onderzoekskader en het daarop voortbouwende milieurapport deelstaatoverschrijdend worden
opgesteld en afgestemd. De opstelling van het milieurapport wordt nauw afgestemd met het
Secretariaat van de FGG Rhein en de projectbegeleidende Arbeitsgruppe HWRM-Plan Rhein
(pAG)3.

3
    In de pAG zijn de deelstaten Beieren, Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Thüringen, Nordrhein-
    Westfalen en Niedersachsen vertegenwoordigd.

                                                                                                                        8
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

2         Verloop van de scoping-procedure in de FGG Rhein

Bij de scoping wordt uitgegaan van de LAWA-BLANO-doelstellingen- en
maatregelencatalogus en van de ontwerpversie van de geactualiseerde ORB-plannen. Met
deze documenten ligt de inhoud van het ORB-plan voor de FGG Rhein al grotendeels vast.

De opstelling van een gezamenlijk ORB-plan voor de FGG Rhein in de tweede cyclus vraagt
om een deelstaatoverschrijdende aanpak. Formeel zijn echter onverminderd de bevoegde
deelstaatautoriteiten verantwoordelijk voor de opstelling van het ORB-plan inclusief de
uitvoering van de SMB. De scoping wordt centraal gecoördineerd door het Secretariaat van
de FGG Rhein en uitgevoerd door de bevoegde overheden in de deelstaten. Tabel 1 bevat
een overzicht van de bevoegde deelstaatautoriteiten per werkgebied.

Het scoping paper en andere relevante documenten worden door het Secretariaat van de FGG
Rhein aan de deelstaten verstrekt. De bevoegde deelstaatministeries coördineren samen met
de andere bevoegde instanties de activiteiten, zodat de betrokkenheid wordt gewaarborgd van
alle deelstaatautoriteiten waarvan de milieu- en gezondheidsgerelateerde taken door het plan
wordt geraakt. Verder nemen zij gezamenlijk het besluit of en hoe – naast de verplicht bij de
procedure te betrekken instanties – deskundigen, betrokken gemeenten, overheden uit
buurlanden, op grond van § 3 van het Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz erkende
milieuorganisaties en overige derden worden geraadpleegd (§ 15 UVPG).

De ministeries van de deelstaten nemen de reacties op de scoping-procedure van de
bevoegde instanties in ontvangst en geven deze samengevoegd door aan de FGG Rhein, die
ze evalueert. De reacties worden meegenomen in het milieurapport bij het ORB-plan van de
FGG Rhein.

                                                                                            9
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Tabel 1:        Lijst van bevoegde autoriteiten overeenkomstig art. 3 ROR

  Deelstaat      Werkgebied           Naam bevoegde autoriteit

                 Alpenrhein/          Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und
                 Bodensee             Verbraucherschutz
  Bayern
                                      Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und
                 Main
                                      Verbraucherschutz

                 Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg

                 Alpenrhein/
                                      Regierungspräsidium Tübingen
                 Bodensee

  Baden-         Hochrhein            Regierungspräsidium Freiburg
  Württemberg
                 Oberrhein            Regierungspräsidium Karlsruhe

                 Neckar               Regierungspräsidium Stuttgart

                 Main                 Regierungspräsidium Stuttgart

                 Oberrhein            Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd

                 Mosel/Saar           Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
  Rheinland-
  Pfalz
                 Mittelrhein          Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord

                 Niederrhein          Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord

                 Mittelrhein
  Saarland                            Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Saarland
                 Mosel/Saar

                 Oberrhein            Regierungspräsidium Darmstadt

                 Main                 Regierungspräsidium Darmstadt
  Hessen
                 Mittelrhein          Regierungspräsidium Gießen

                 Neckar               Regierungspräsidium Darmstadt

  Thüringen      Main                 Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz

                 Mosel/Saar           Bezirksregierung Düsseldorf

                 Mittelrhein          Bezirksregierung Düsseldorf
  Nordrhein-
  Westfalen
                 Niederrhein          Bezirksregierung Düsseldorf

                 Deltarhein           Bezirksregierung Düsseldorf

  Nieder-                             Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft,
                 Deltarhein
  sachsen                             Küsten- und Naturschutz

                                                                                                10
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

3          Voorgeschreven inhoud van het milieurapport

De inhoud van het milieurapport vloeit voort uit § 40 UVPG.

Het milieurapport moet een korte beschrijving van de inhoud en doelstellingen van het ORB-
plan bevatten.

Op grond van beschikbare documenten dienen de kenmerken van het milieu te worden
beschreven, evenals de huidige toestand van het milieu en de vermoedelijke ontwikkeling
daarvan als het ORB-plan niet wordt uitgevoerd. Het rapport geeft informatie over de milieu-
kenmerken voor alle beschermde belangen volgens § 40 UVPG en informatie die relevant is
voor de ORB-plannen en voor de uitvoering van de daarin opgenomen maatregelen. Bij de
beschermde belangen mens en menselijke gezondheid, water en cultureel erfgoed kan veelal
worden teruggegrepen op beschrijvingen in de ORB-plannen. Waar deze niet voldoen, dienen
de beschrijvingen te worden aangevuld door middel van nader onderzoek.

In het milieurapport worden voorts de relevante milieudoelstellingen genoemd. Deze doelen
zijn op internationaal en Europees niveau, maar ook op federaal niveau vastgelegd in
rechtsnormen, plannen of programma's. Zij dienen als toetsingscriteria aan de hand waarvan
wordt onderzocht, beschreven en beoordeeld welke aanzienlijke milieueffecten op de in het
UVPG genoemde beschermde belangen te verwachten zijn en welke redelijke alternatieven
er zijn.

Onderwerp van het milieurapport zijn de beschermde belangen overeenkomstig § 2 UVPG:

 Mensen, in het bijzonder de menselijke gezondheid,
 Dieren, planten en biologische diversiteit,
 Grond, bodem, water, lucht, klimaat en landschap,
 Cultureel erfgoed en andere materiële goederen, en
 De onderlinge wisselwerking tussen deze beschermde belangen.

Wanneer de uitvoering van de ORB-plannen aanzienlijke negatieve milieueffecten heeft,
dienen – in overeenstemming met de actuele planning – maatregelen ter voorkoming,
beperking en compensatie te worden ontwikkeld.

Daarnaast bevat het milieurapport de volgens § 45 UVPG geplande monitoringmaatregelen.
Bij het rapport wordt een algemeen begrijpelijke niet-technische samenvatting gevoegd.

In het navolgende wordt voor elk hoofdstuk van het milieurapport beschreven welke inhoud op
dit moment al gereed is, welke data en informatie nog moeten worden verzameld en met welke
methoden dit moet gebeuren. Daarmee wordt invulling gegeven aan het voorstel voor het
onderzoekskader.

Tabel 2 toont de geplande indeling van het milieurapport bij het ORB-plan van de FGG Rhein.

                                                                                          11
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Tabel 2:          Voorgeschreven indeling van het milieurapport bij het ORB-plan van de FGG
                  Rhein

 1         Inleiding
 1.1       SMB-plicht en toelichting op het planningsproces
 1.2       Korte beschrijving van het ORB-plan
 1.3       Onderzoekskader
 2         Milieubeschermingsdoelen
 3         Huidige milieutoestand en milieuproblemen per werkgebied
 3.1       Beschrijving van de natuurlijke omgeving
 3.2       Beschermde belang mensen
 3.3       Beschermde belang dieren, planten, diversiteit
 3.4       Beschermde belang grond, bodem
 3.5       Beschermde belang water
 3.6       Beschermde belang klimaat, lucht
 3.7       Beschermde belang landschap
 3.8       Beschermde belang cultureel erfgoed en andere materiële goederen
 4.        Prognose van de milieutoestand bij niet-uitvoering van het plan en beoordeling van
           alternatieven
 4.1       Prognose van de milieutoestand van de beschermde belangen bij niet-uitvoering van het plan
 4.2       Beoordeling van alternatieven
 5.        Waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het ORB-plan op het milieu
 5.1       Wijze van aanpak voor de beoordeling van milieueffecten
 5.2       SMB-factsheets voor maatregelen in ORB-plan
 5.3       Samenvattende algemene beoordeling van de milieueffecten
 6         Geplande monitoringmaatregelen
 7         Problemen bij de gegevensverzameling en -verwerking
 8         Algemeen begrijpelijke, niet-technische samenvatting

3.1        Korte beschrijving van de doelen en de belangrijkste informatie in het ORB-
           plan (§ 40 II blz. 1 nr. 1 UVPG)

Het ORB-plan van de FGG Rhein bevat in elk geval informatie over de voorlopige beoordeling
van het overstromingsrisico en de bepaling van risicogebieden, de herziening en actualisering
van de OGK en ORK, de beschrijving van de doelen van het ORB en de documentatie en
planning van de maatregelen waarmee de doelen van het ORB moeten worden bereikt. Tabel
3 geeft een overzicht van deze doelen.

                                                                                                    12
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Tabel 3:        Algemene nationale doelen ter voorkoming en beperking van negatieve
                overstromingsgevolgen voor alle vier de beschermde belangen (menselijke
                gezondheid, milieu, cultureel erfgoed, economische bedrijvigheid) en concrete
                doelen (LAWA 2019)

 Doel      Algemeen doel 1: Voorkoming van nieuwe risico's (voorafgaand aan een overstroming)
 nr.       in het risicogebied
 1.1       Verbetering van preventieve maatregelen in overstromingsgebieden door rekening te houden
           met overstromingsrisico's in de ruimtelijke planning
 1.2       Reservering van ruimte ter voorkoming van nieuwe risico's en ter behoud van waterberging in
           de ruimtelijke planning
 1.3       Verhoging van het aandeel aan hoogwater aangepaste (gebruiks-)functies
 1.4       Verbeterde preventiemaatregelen bij nieuwe bouwwerken en renovaties (aan hoogwater
           aangepaste bouwwijze)
 1.5       Verbetering van aan hoogwater aangepaste omgang (opslag, verwerking) met
           waterverontreinigende stoffen
 Doel      Algemeen doel 2: Vermindering van bestaande risico's (voorafgaand aan een
 nr.       overstroming) in het risicogebied
 2.1       Verbetering/uitbreiding van de natuurlijke waterberging
 2.2       Verbetering van de waterberging in bebouwde gebieden (omgang met hemelwater)
 2.3       Verbetering van de afvoercapaciteit in bedreigde gebieden
 2.4       Vermindering/sturing van hoogwaterafvoeren
 2.5       Verbetering van de bescherming tegen overstromingen inclusief preventieve maatregelen bij
           bestaande bouwwerken
 2.6       Vermindering van het schadepotentieel in potentieel bedreigde bebouwde gebieden door
           aanpassing en verandering van gebruiksfuncties en door de verbetering van de aangepaste
           omgang met waterverontreinigende stoffen
 2.7       Invoering van nieuwe beschermingsmaatregelen resp. het creëren of verbeteren van de
           voorwaarden ter vermindering van bestaande risico's
 Doel      Algemeen doel 3: Vermindering van de negatieve gevolgen tijdens een overstroming
 nr.
 3.1       Levering en verbetering van voorspellingen over stormvloeden, overstromingen,
           waterstanden
 3.2       Verbetering van een crisismanagement door nood- en operationele planning
 3.3       Kennisbevordering bij betrokken bevolking en ondernemingen over overstromingsrisico's en
           wat te doen bij een overstroming
 Doel      Algemeen doel 4: Vermindering van negatieve gevolgen na een overstroming
 nr.
 4.1       Verbetering van de voorbereiding en ondersteuning bij wederopbouw
 4.2       Verbetering van voorbereiding en uitvoering van het herstellen van milieuschade
 4.3       Verbetering van voorbereiding en uitvoering van de documentatie van gebeurtenis en schade
 4.4       Verbetering van de dekking tegen financiële schade

De geplande maatregelen in het ORB-plan vallen allemaal onder de maatregeltypen van de
LAWA-BLANO-maatregelencatalogus.

De bevoegde overheden betrekken in de werkgebieden (Afbeelding 4) de voor de uitvoering
bevoegde actoren bij de maatregelen en brengen op basis van de LAWA-BLANO-
maatregelencatalogus in kaart welke maatregelen al zijn uitgevoerd, welke vooruitgang in

                                                                                                  13
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

vergelijking met de eerste cyclus is geboekt en wat er in de toekomst nog moet gebeuren. De
resultaten worden geaggregeerd en gedocumenteerd. Voor de nog te verrichten maatregelen
worden de verantwoordelijke actoren benoemd en worden uitvoeringsperioden genoemd.

Afbeelding 4: Werkgebieden van de FGG Rhein (ontwerp OBM-plan Rijn, ongepubliceerd)

                                                                                         14
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

3.2        Beschrijving van de relevante milieudoelstellingen in het milieurapport
           (§ 40 II zin 1 nr. 2 UVPG)

De geselecteerde milieudoelstellingen voor het ORB-plan van de FGG Rhein zijn inhoudelijk
relevant: er is een directe relatie met de beschermde belangen van de SMB en de
waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten (zie Tabel 4). Verder is de gerichtheid van de doelen
op het nationale niveau en het dienovereenkomstige abstractieniveau van het plan adequaat.
Omdat het een deelstaatoverschrijdend ORB-plan betreft, blijven doelstellingen die alleen voor
bepaalde deelstaten gelden, buiten beschouwing (niveauspecifieke relevantie van de doelen).
Bronnen voor passende doelstellingen zijn de desbetreffende ruimtelijke-ordenings- en andere
specifieke wetgeving en internationale, communautaire en nationale regelgeving, protocollen
of plannen. De milieudoelstellingen worden gehanteerd als toetsingscriteria voor de
beoordeling van de milieugevolgen van de maatregelen in de ORB-plannen.
Tabel 4:        Overzicht van milieudoelen voor de beschermde belangen (veranderd conform
                LAWA 2013)

Beschermd        Milieudoel                Toelichting milieudoelen
belang
Mensen, met      Bescherming van de        Bescherming van de mens tegen schadelijke
name de          menselijke gezondheid     milieugevolgen die vanwege hun aard, omvang of duur tot
menselijke                                 aanzienlijke negatieve gevolgen of aanzienlijke overlast
gezondheid                                 voor het algemene publiek of de directe omgeving kunnen
                                           leiden, bijv. door luchtverontreiniging, geluidsoverlast
                                           (ROG), gevaarlijke stoffen (bijv. biociden), overstromingen
                                           en      bacteriën     (ChemG,         BImSchG,        WHG,
                                           zwemwaterverordeningen          overeenkomstig       richtlijn
                                           2006/7/EG, TrinkwV).
                 Behoud van de             Voor een duurzaam behoud van de recreatieve waarde van
                 levenskwaliteit (wonen,   natuur en landschap dienen met name natuurlijke
                 woonomgeving,             landschappen           en        historisch      gegroeide
                 recreatie en              cultuurlandschappen en bijbehorende cultuur-, historische
                 vrijetijdsfuncties)       en archeologische monumenten te worden beschermd
                                           tegen vernieling, ongebreidelde stadsuitbreiding en andere
                                           negatieve invloeden, en dienen gebieden die vanwege hun
                                           eigenschappen       en    ligging    geschikt  zijn   voor
                                           openluchtrecreatie vooral in en in de omgeving van
                                           bebouwde gebieden te worden beschermd en toegankelijk
                                           te worden gemaakt (BNatSchG).
                                           Bij de opstelling van bestemmingsplannen moet rekening
                                           worden gehouden met milieugerelateerde effecten op de
                                           mens en zijn gezondheid, op de bevolking als geheel en op
                                           de overstromingsbescherming (BauGB).
                 Waarborging van een  Waarborging van zo natuurlijk en onschadelijk mogelijke
                 duurzame bescherming afvoercondities en uitvoering van maatregelen ter
                 tegen overstromingen voorkoming van negatieve overstromingsgevolgen (WHG,
                                      ROG, BauGB).
Fauna, flora en Bescherming van            Bescherming van karakteristieke dier- en plantensoorten
biodiversiteit  fauna, flora en hun        en de diversiteit daarvan, in het bijzonder van het Europese
                habitats                   netwerk Natura 2000 met beschermde gebieden
                                           overeenkomstig de Vogel- en Habitatrichtlijn (BNatSchG).

                                                                                                       15
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Beschermd    Milieudoel               Toelichting milieudoelen
belang
             Aanleg van een           Er wordt een netwerk van biotopen (ecologische
             ecologische              verbindingszone) gecreëerd, dat minimaal 10 procent van
             verbindingszone          het oppervlak van elke deelstaat moet omvatten.
                                      De oppervlaktewateren moeten inclusief randstroken,
                                      oeverzones en uiterwaarden worden behouden als habitat
                                      en biotoop voor van nature voorkomende dier- en
                                      plantensoorten. Zij moeten zo verder worden ontwikkeld
                                      dat ze op lange termijn hun netwerkfunctie voor een groot
                                      gebied kunnen vervullen (BNatSchG).
             Behoud van de            Na invoering van de nationale strategie voor de
             biodiversiteit           biodiversiteit in november 2007 (BMU 2007) en de
                                      Naturschutz-Offensive 2020 (BMU 2015) beschikt
                                      Duitsland over een uitgebreid en ambitieus programma ter
                                      behoud van soorten en habitats. Een van de doelen is
                                      bijvoorbeeld om uiterlijk in 2020 de mate van bedreiging
                                      van het merendeel van de 'Rode Lijst-soorten' met één
                                      niveau te verbeteren (BMU 2007).
                                      Het centrale internationale instrument ter bescherming van
                                      de biodiversiteit is het Biodiversiteitsverdrag van de
                                      Verenigde Naties uit 1992 (UN Convention on Biological
                                      Diversity), met diverse aanvullende protocollen.
             Behoud van de Natura     Alle veranderingen en verstoringen die een aanzienlijke
             2000-gebieden, de        impact kunnen hebben op de bestanddelen van een Natura
             beschermde biotopen      2000-gebied die essentieel zijn voor de staat van
             en beschermde            instandhouding of het beschermingsdoel daarvan, zijn
             natuurgebieden           ontoelaatbaar (BNatSchG, Vogel- en Habitatrichtlijn).
                                      Handelingen die tot vernietiging, beschadiging of
                                      verandering     van     beschermde     natuurgebieden,
                                      beschermde biotopen en natuurmonumenten leiden, zijn
                                      verboden overeenkomstig nadere bepalingen (BNatSchG).
                                      Dit omvat ook de bescherming van zogenaamde geotopen.
Grond        Spaarzame omgang         Spaarzame omgang met de grond door beperking van het
             met grond / nieuw        grondgebruik voor bebouwing en verkeer tot de
             beslag op grond          noodzakelijke mate (BauGB, BBodSchG). Het doel is om
                                      dit grondgebruik in Duitsland uiterlijk in 2020 te verlagen
                                      van 69 ha/dag (vierjaarlijks voortschrijdend gemiddelde in
                                      2014) tot 30 ha/dag, en uiterlijk in 2030 tot minder dan
                                      30 ha/dag (federale regering 2016).
Bodem        Bescherming van de      Ter vervulling van de verplichting tot voorzorg moet impact
             bodemstructuur (erosie, op de bodem worden voorkomen of beperkt, voor zover dat
             verdichting)            ook proportioneel is met het oog op het gebruiksdoel van
                                     het perceel of terrein (BBodSchG).
                                     Voorzorgsplicht door goede landbouwpraktijken. Tot deze
                                     praktijken behoort dat:
                                          de bodemstructuur wordt behouden of verbeterd,
                                          bodemverdichting         zoveel     mogelijk    wordt
                                              voorkomen,
                                          bodemerosie zoveel mogelijk wordt voorkomen
                                              door een op de locatie afgestemd gebruik
                                              (BBodSchG).
             Verlaging van de         Preventie  van   het       ontstaan    van     schadelijke
             verontreinigingsvracht   bodemveranderingen        door     schadelijke     stoffen
                                      (BBodSchG).

                                                                                               16
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Beschermd        Milieudoel              Toelichting milieudoelen
belang
                 Behoud of herstel van   Bij beïnvloeding van de bodem moeten negatieve effecten
                 bodemfuncties           op      de    natuurlijke     bodemfuncties       (potentiële
                                         biotoopontwikkeling, potentiële opbrengst, filter-, buffer- en
                                         opslagfunctie en functie als compenserend element in de
                                         waterkringloop) en op zijn functie als archief van de natuur-
                                         en cultuurgeschiedenis zoveel mogelijk worden voorkomen
                                         (BBodSchG).
                                         Inachtneming van de gebruiksfunctie van de bodem ten
                                         behoeve van de land- en bosbouw (BBodSchG).
Water            Goede ecologische       Realisering / behoud van een goede ecologische toestand
                 toestand van de         bij een natuurlijk waterlichaam resp. goed ecologisch
                 oppervlaktewateren      potentieel bij een sterk veranderd waterlichaam (WHG).
                 Goede chemische         Realisering / behoud van een goede chemische toestand
                 toestand van de         (WHG, richtlijnen m.b.t. afvalwater, drinkwater en nitraat).
                 oppervlaktewateren
                 Goede chemische         Realisering / behoud van een goede chemische toestand
                 toestand van het        en voorkoming van een achteruitgang van de
                 grondwater              grondwatertoestand, omkering tendens (WHG).
                 Goede kwantitatieve     Realisering / behoud van een goede kwantitatieve
                 toestand van het        grondwatertoestand (WHG).
                 grondwater
                 Drinkwaterwingebieden Door de aanwijzing van drinkwaterwingebieden worden
                                       wateren en grondwatervoorraden die dienen voor de
                                       watervoorziening, tegen negatieve effecten beschermd
                                       (WHG).
Klimaat, lucht   Vermindering uitstoot   Vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in
                 broeikasgassen          Duitsland uiterlijk in 2030 met 55% t.o.v. 1990 en uiterlijk
                                         in 2050 met 80-95% t.o.v. 1990 (federale regering 2016).
                 Behoud / ontwikkeling   Lucht en klimaat dienen ook te worden beschermd door
                 van klimaatrelevante    maatregelen op het gebied van natuurbescherming en
                 gebieden                landschapsbeheer; dit geldt met name voor gebieden met
                                         een gunstig luchthygiënisch of klimatologisch effect zoals
                                         gebieden waar frisse of koude lucht ontstaat, of gebieden
                                         met 'luchtuitwisselingsbanen' (BNatSchG). Deze functies
                                         worden in de regel met name vervuld door waterlopen en
                                         bijbehorende uiterwaarden.
Landschap        Behoud van de           Natuur en landschap dienen vanwege hun eigen waarde
                 diversiteit, de         en hun fundamentele belang voor leven en gezondheid van
                 karakteristieke         de mens, ook uit verantwoordelijkheid voor toekomstige
                 kenmerken en            generaties, in bebouwde en onbebouwde gebieden zo te
                 schoonheid van de       worden beschermd dat de diversiteit, karakteristieke
                 natuurlijke omgeving    kenmerken en schoonheid alsmede de recreatieve waarde
                                         van natuur en landschap op langere termijn gewaarborgd
                                         worden (BNatSchG).
Cultureel        Behoud van              Historisch gegroeide cultuurlandschappen dienen, ook met
erfgoed          beschermenswaardige     bijbehorende cultuur-, historische en archeologische
                 cultuurmonumenten       monumenten, te worden beschermd tegen vernieling,
                                         ongebreidelde stadsuitbreiding en andere negatieve
                                         invloeden (BNatSchG). Waarborging van vastlegging,
                                         bescherming en behoud van (de waarde van) bestaand
                                         cultuur- en natuurlijk erfgoed, en het doorgeven daarvan
                                         aan toekomstige generaties (UNESCO 1972).

                                                                                                     17
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Beschermd         Milieudoel              Toelichting milieudoelen
belang
Overige           Bescherming van         Bescherming van andere, het algemeen belang dienende
materiële         goederen van econo-     materiële goederen, in het bijzonder door de voorkoming
goederen          mische betekenis voor   van schadelijke waterafvoeren (WHG).
                  het algemeen belang

3.3         Beschrijving in het milieurapport van de kenmerken van het milieu en de
            milieutoestand en van de milieuproblemen in het desbetreffende werkgebied
            (§ 40 II blz. 1 nr. 3 en 4 UVPG)

In het milieurapport moet bovendien de huidige milieutoestand in elk werkgebied worden
beschreven. Naast een beschrijving van de gebruikte gegevensbronnen worden
overeenkomstig § 40 lid 2 zin 1 nr. 3 en 4 UVPG de kenmerken van het milieu en de
milieutoestand beschreven, met vermelding van de milieuproblemen die momenteel relevant
zijn voor het plan.

De momenteel voor het plan relevante milieuproblemen resulteren uit een vergelijking van de
huidige milieutoestand met de toestand die bestaat wanneer alle gestelde milieudoelen
worden bereikt. Hierbij moeten met name problemen worden vermeld die betrekking hebben
op ecologisch kwetsbare gebieden volgens nummer 2.6 van bijlage 6 UVPG:
 Natura-2000-gebieden,
 Beschermde natuurgebieden, nationale parken en nationale natuurmonumenten,
  biosfeerreservaten, beschermde landschappen, natuurmonumenten, beschermde
  landschapsbestanddelen, wettelijk beschermde biotopen,
 Waterwingebieden, Heilquellenschutzgebiete (wegens geneeskrachtige bronnen
  beschermde gebieden), overstromingsgebieden, gebieden met een significant
  overstromingsrisico,
 Gebieden met overschrijdingen van Europese milieukwaliteitsnormen,
 Gebieden met een hoge bevolkingsdichtheid, net name centrale plaatsen,
 In officiële lijsten of kaarten opgenomen monumenten, monumenten-ensembles,
  archeologische monumenten of landschappen van archeologisch belang.

Een deel van deze gebieden en objecten wordt in het ORB-plan meegenomen en is
bestanddeel van de ORK. Dit geldt voor de Natura 2000-gebieden, waterwingebieden en
Heilquellenschutzgebiete, overstromingsgebieden en voor de hele deelstaat relevante
cultureel-erfgoedlocaties. Ook gebieden met een hoge bevolkingsdichtheid worden op ORK'en
weergegeven, in combinatie met aanvullende deelstaatspecifieke informatie en het potentieel
aantal getroffen personen. De beschrijvingen zijn gericht op de kenmerken die van belang zijn
voor de beoordeling van de milieueffecten van het ORB-plan en geven inzicht in de
milieutoestand van het stroomgebied. De maatregelen betreffen voornamelijk uiterwaarden en
oppervlaktewateren, zodat de beschrijving van de milieutoestand met name deze
landschapstypen betreft. Voor belangrijke kenmerken worden overzichtskaarten bijgevoegd
van in het onderzoeksgebied liggende beschermde gebieden (bijv. Natura-2000-gebieden,
drinkwaterwingebieden). Bij navolgende plannings- en goedkeuringsprocessen met in de regel

                                                                                               18
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

kleinschaligere en gedetailleerdere planningen moet daardoor kunnen worden voortgebouwd
op de uiteenzettingen in het milieurapport bij het ORB-plan.

Het is de bedoeling voor de beschrijving van het milieu en de milieutoestand – voor zover
mogelijk – terug te grijpen op een dienovereenkomstige beschrijving in de milieurapporten van
de EG-KRW en de ORB-plannen uit de eerste cyclus. Tijdens de opstelling van het
gezamenlijke ORB-plan is daarnaast geactualiseerde informatie verzameld.

Meer informatie over de beschermde belangen kan aan de volgende bronnen worden ontleend
(Tabel 5):
Tabel 5:          Beschermde belangen en informatiebronnen

 Beschermd belang         Informatiebron
 Mensen                   Aantal potentieel door de overstroming getroffen inwoners in het
                          desbetreffende werkgebied (ORK)
                          Gebieden      met      recreatieve functie,   natuurparken   etc.
                          (natuurparken/nationale parken)
                          Zwemwateren (ORK)
 Fauna, flora en          Natura-2000-gebieden in het werkgebied (ORK)
 biodiversiteit           Vogel- en Habitatrichtlijngebieden (ORK)
                          Status ecologische verbindingszone en netwerkfunctie
                          Ecologische toestand van water- en uiterwaardensystemen (EG-KRW)
 Grond en bodem           Gevaar voor erosie van de bodems, verontreinigingsvracht van met name
                          de uiterwaardenbodems (deelstaat-milieuportalen)
                          Grondgebruik voor bebouwing en verkeer (deelstaat-milieuportalen)
                          Bodemfuncties infiltratie en opslag (deelstaat-milieuportalen)
 Water                    Watersysteemkwaliteit en waterkwaliteit (EG-KRW)
                          Kwantitatieve toestand grondwater (EG-KRW)
 Klimaat, lucht           Gebieden voor bijzondere klimaatfuncties, restrictiegebieden (deelstaat-
                          milieuportalen)
                          Gebieden met hoge klimatologische belasting (deelstaat-milieuportalen)
                          Luchtkwaliteitsplannen (deelstaatplannen/-programma's)
 Landschap                Natuurparken
 Cultureel erfgoed en     Voor de hele deelstaat relevante cultuurgoederen die potentieel door
 materiële goederen       overstromingen worden bedreigd (ORK/UNESCO Werelderfgoedlocaties)
                          Relevante materiële goederen (infrastructurele voorzieningen) die
                          potentieel door overstromingen worden bedreigd (ORK)

3.4        Toelichting in het milieurapport van de prognose van de milieutoestand bij
           niet-uitvoering van het ORB-plan in het desbetreffende werkgebied
           (§ 40 II blz. 1 nr. 3 UVPG)

              Prognose van de milieutoestand van de beschermde belangen bij niet-
              uitvoering van het plan (§ 40 II blz. 1 nr. 3 UVPG)

De prognose van de ontwikkeling van de milieutoestand zonder uitvoering van het ORB-plan
vormt de referentietoestand ten opzichte van de verwachte milieutoestand na uitvoering van
het plan. De milieutoestand wordt daarom alleen beschreven voor zover aanzienlijke

                                                                                                 19
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

veranderingen te verwachten zijn. Deze kunnen bijvoorbeeld worden voorspeld aan de hand
van actuele ontwikkelingstendensen of een succesvolle uitvoering van bestaande plannen en
programma's. Wisselwerkingen tussen de beschermde belangen worden in de prognose
meegenomen.

De prognose van de milieutoestand wordt in eerste instantie uitgevoerd voor de
geldigheidsduur van het ORB-plan, d.w.z. voor de periode van 2021 t/m 2027. Deels kunnen
ook langere-termijntrends worden geanalyseerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor de
klimaatverandering.

Beschermd belang mens, met name de menselijke gezondheid

Ook zonder uitvoering van het ORB-plan kunnen overstromingsrisico's veranderen. De
oorzaak kan gelegen zijn in klimaatverandering, een toenemend grondgebruik voor bebouwing
en verkeer, de uitvoering van de Kaderrichtlijn Water (EG-KRW) en eventuele veranderingen
in verbouwde landbouwgewassen (bijv. maïsaandeel) en verbouwingsmethoden (bijv.
conserverende bodembewerking). Een aanwezig significant overstromingsrisico dat de
menselijke gezondheid bedreigt, blijft bestaan.

Beschermd belang fauna, flora en biodiversiteit

Door de uitvoering van de maatregelen van de EG-KRW zijn in oppervlaktewateren en
uiterwaarden in beginsel verbeteringen te verwachten voor fauna, flora en biodiversiteit, ook
voor wat betreft de ecologische verbindingszone (passeerbaarheid, oeverstroken etc.). Een
aanwezig significant overstromingsrisico blijft bestaan. Bij overstromingen kan de toevoer van
waterverontreinigende stoffen leiden tot schadelijke gevolgen voor dieren, planten en de
biodiversiteit als geheel.

Beschermde belangen grond en bodem

Het grondgebruik voor bebouwing en verkeer is onverminderd te hoog, met de bijbehorende
negatieve gevolgen. De niet-uitvoering van het ORB-plan kan leiden tot een verhoogd
grondgebruik in gebieden die van belang zijn voor de waterberging (bijvoorbeeld door de niet-
aanwijzing van een overstromingsgebied, zie ook beschermd belang mens). Daarnaast
kunnen algemene veranderingen van verbouwde landbouwgewassen (bijv. het aandeel
maïsteelt) en verbouwingsmethoden (conserverende bodembewerking) in de toekomst leiden
tot veranderingen van de bodemerosie en de infiltratiecapaciteit. Bij overstromingen blijft het
gevaar van contaminatie door de aanvoer van schadelijke stoffen bestaan.

Beschermd belang water

Door de uitvoering van maatregelen van de EG-KRW met het doel een goede ecologische en
chemische toestand resp. potentieel voor grond- en oppervlaktewateren te bereiken, mogen
voor het beschermde belang water over het algemeen verbeteringen worden verwacht. Bij
overstromingen kan tijdelijk sprake zijn van een min of meer onveranderd
verontreinigingsgevaar van grond- en oppervlaktewater.

                                                                                             20
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Beschermd belang klimaat/lucht

De broeikasgassen in de atmosfeer – met waarschijnlijke gevolgen voor de
overstromingsrisico's – zullen in de toekomst verder toenemen. Voor wat betreft de bijzondere
klimaatfuncties blijven toestandsveranderingen beperkt tot lokale bijzonderheden.

Beschermd belang landschap

Aanzienlijke veranderingen blijven beperkt tot lokale omstandigheden.

Beschermd belang cultureel erfgoed en materiële goederen

Aanzienlijke veranderingen blijven beperkt tot lokale omstandigheden. Een aanwezig
significant overstromingsrisico blijft bestaan, zodat bij cultureel erfgoed en overige materiële
goederen schade door overstromingen kan optreden.

            Beoordeling van alternatieven (§ 40 II blz. 1 nr. 8 UVPG)

In ORB-plannen wordt gekeken naar alle aspecten van overstromingsrisicobeheer. Uiteindelijk
worden in het plan adequate doelstellingen en verschillende elkaar aanvullende of alternatieve
maatregelen geformuleerd. Welke maatregelen daadwerkelijk worden toegepast, hangt af van
de daaropvolgende planning. In de milieurapporten bij ORB-plannen moet worden beschreven
wat de uitgangspunten zijn voor de beoordeling van de milieugevolgen en voor welke aspecten
worden meegenomen. Deze kaders moeten bij de uiteindelijke keuze van locaties en
maatregelen in aanmerking worden genomen. De lokale milieueffecten kunnen in de regel
alleen worden vastgesteld door te kijken naar gedetailleerde gegevens betreffende het gebied
in kwestie en met voldoende kennis van planningsdocumenten. Voor zover er sprake is van
aanzienlijke negatieve milieueffecten, moeten in de bijbehorende vergunningsprocedures
alternatieven worden beoordeeld.

3.5      Waarschijnlijk aanzienlijke effecten van het ORB-plan
         (§ 40 II blz. 1 nr. 5 en 6 UVPG)

In dit hoofdstuk van het milieurapport worden overeenkomstig § 40 lid 2 zin 1 nr. 5 en 6 UVPG
de waarschijnlijk aanzienlijke effecten op de beschermde belangen conform § 3 in combinatie
met § 2 UVPG vastgesteld, beschreven en beoordeeld en worden eventueel geplande
maatregelen ter voorkoming en beperking van nadelige milieueffecten beschreven.

Beschermde belangen zijn overeenkomstig § 2 UVPG mensen, met name de menselijke
gezondheid, fauna, flora en de biodiversiteit, grond, bodem, water, lucht, klimaat, landschap,
cultureel erfgoed en overige materiële goederen, evenals de wisselwerking tussen deze
beschermde belangen. In de ROR daarentegen worden als doelen van het
overstromingsrisicobeheer de beschermde belangen menselijke gezondheid, milieu, cultureel
erfgoed en economische bedrijvigheid genoemd. Overeenkomstig deze doelstelling zijn door
het verbeterde overstromingsrisicobeheer veel positieve effecten op de beschermde belangen
menselijke gezondheid, cultureel erfgoed, economische bedrijvigheid en het milieu in

                                                                                              21
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

algemene zin te verwachten – dus ook op overige materiële goederen zoals bedoeld in § 2
UVPG.

            Methodiek ter beoordeling van milieueffecten

De LAWA-BLANO-maatregelencatalogus vormt de grondslag voor alle geplande maatregelen
in de werkgebieden van het ORB-plan van de FGG Rhein. Op basis van de
maatregelencatalogus is zodoende ook een samenvattende beoordeling van de aanzienlijke
milieueffecten mogelijk. De beoordeling van milieueffecten is echter alleen mogelijk in de mate
van concretisering die ook wordt gehanteerd in de maatregelenplanning in het ORB-plan voor
de FGG Rhein. Voor zover voor een definitieve beoordeling van de milieugevolgen concretere
gegevens betreffende het gebied in kwestie of concrete planningsdocumenten nodig zijn, vindt
deze beoordeling plaats in het kader van daaropvolgende vergunnings- /
goedkeuringsprocedures.

De methodiek voor deze samenvattende beoordeling gaat uit van de aanpak van de LAWA-
Arbeitshilfe zur Erstellung von Umweltberichten (2013) en van de beoordelingen die in de
eerste cyclus zijn uitgevoerd voor de milieurapporten bij de ORB-plannen van de deelstaten
en Flussgebietsgemeinschaften. De beoordeling van de aanzienlijke positieve resp. negatieve
milieueffecten van de maatregelen wordt in het kader van de SMB uitgevoerd in twee fasen,
die worden weergegeven in Afbeelding 5.

Afbeelding 5: Stappen en samenhang effectanalyse en effectprognose (aangepast t.o.v. FGG
              Elbe 2015)

                                                                                             22
Scoping Paper - ORB-Plan FGG Rhein 2021

Effectanalyse van de verschillende LAWA-BLANO-maatregeltypen

Bij de effectanalyse van de verschillende maatregeltypen van het ORB-plan wordt voor elke
maatregel gekeken naar mogelijke effecten (positief en negatief) op (aan beschermde
belangen gerelateerde) milieudoelen. Daarbij wordt ook gekeken naar mogelijke effecten van
wisselwerkingen in de hele ecologische structuur. De door installaties en bedrijvigheid
veroorzaakte effecten van de maatregelen op de milieudoelen worden beoordeeld aan de
hand van oorzaak-gevolgschema's. Door bouwactiviteiten veroorzaakte effecten zijn beperkt
in ruimte en tijd en zijn afhankelijk van de aard van de uitvoering, zodat ze op het hier
besproken abstracte niveau niet in aanmerking kunnen worden genomen. De maatregelen
worden beoordeeld op hun algemene effect; de concrete lokale omstandigheden worden bij
de beoordeling buiten beschouwing gelaten.

In het navolgende worden de te analyseren invloedsfactoren op een rijtje gezet en aan de
hand van voorbeelden kort toegelicht:

 Grondgebruik: deze invloedsfactor is met name relevant bij maatregelen waarbij de
  uitvoering onder meer kan leiden tot een beslag op open ruimte of tot effecten op
  beschermenswaardige bodems.
 Bodemverharding: Maatregelen die leiden tot bodemverharding en daarmee tot het verlies
  van ecologische bodemfuncties, hebben onder andere ook een negatieve invloed op de
  habitats voor flora en fauna (beschermd belang fauna, flora en biodiversiteit) en op de
  regel- en opslagfunctie van de bodem.
 Barrièrewerking: Terwijl veel ORB-maatregelen door de verwijdering van barrières tot een
  duidelijke verbetering van de (vis)passeerbaarheid van rivieren en beken leiden, hebben
  belangrijke overstromingsbeschermende maatregelen zoals stuwmeren juist een hoge
  barrièrewerking.
 Visueel effect: De aanleg van technische bouwwerken verandert vaak het
  landschapsbeeld (o.a. recreatieve functies) en kan onder meer bij dieren tot
  vermijdingsgedrag leiden.
 Verandering of beperking van gebruiksfuncties: Wanneer door de uitvoering van
  maatregelen voor overstromingsbescherming de gebruiksvorm verandert (van veld in
  oeverstroken) of het gebruik wordt beperkt (aanwijzing van overstromingsgebieden),
  kunnen zowel positieve als negatieve effecten optreden.
 Verandering van het afvoerregime: Positieve effecten, bijvoorbeeld de verbetering van de
  voor de waterloop karakteristieke afvoer, kunnen worden gerealiseerd door maatregelen
  ter vermindering van kunstmatige schommelingen van de watervoering. Diverse
  maatregeltypen kunnen echter ook tot negatieve veranderingen van het afvoerregime
  leiden, bijvoorbeeld door extra bodemverharding of rooiing.
 Morfologische verandering van oppervlaktewateren inclusief uiterwaarden: Door
  maatregelen zoals het verwijderen van beschoeiingen kan de inrichting van een rivier
  worden verbeterd, tot en met het terugbrengen in de natuurlijke staat. Dit heeft met name
  een positief effect op het beschermde belang fauna, flora en biodiversiteit.

                                                                                          23
Sie können auch lesen