Verehrte Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde Küssaberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt, Gemeindezentrum, 79790 Küssaberg,
Freitag,
Tel. 07741/6001-0, Fax: 07741/6001-50 Internet: www.kuessaberg.info E-Mail: gemeinde@kuessaberg.de
08. Januar 2021
Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Ausgabe 1
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11 Fax: 07771/9317-40,
52. Jahrgang E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de
Verehrte Einwohnerinnen und Einwohner
unserer Gemeinde Küssaberg,
liebe Leserinnen und Leser unseres
Gemeindemitteilungsblattes,
mit der 1. Ausgabe von „Küssaberg-aktuell“ wünsche ich
Ihnen allen ein gutes neues Jahr 2021 und uns allen
ganz besonders Gesundheit und Wohlergehen. Die uns
so bekannten guten Wünsche zum neuen Jahr haben
durch die anhaltende Pandemie einen ganz eigenen
und sehr ernsten Hintergrund erhalten und wir alle
hoffen, dass sich schon bald erste und weitere Erfolge
durch die mittlerweile auch in unserem Land angelau-
fenen Impfungen zeigen (siehe hierzu eigene Veröf-
fentlichung in dieser Ausgabe).
Ungeachtet dessen sind aber nach wie vor noch Geduld
und Verständnis für die Einschränkungen und Regelun-
gen erforderlich, denn nur so können Neuinfektionen
auch in den kommenden Monaten auf einem für unser Ge-
sundheitswesen verträglichen Maß gehalten werden.
Seit dem 01. Januar 2021 ist für unser kommunales Handeln der
neue Jahreshaushalt mit einem Gesamtvolumen von -18,5- Mio.€
maßgebend. Auch wenn Gemeinderat und Verwaltung die Finanz-
planung angesichts der noch nicht gänzlich abschätzbaren Auswirkun-
gen durch Corona zurückhaltend aufgestellt haben, so sind erneut überaus
wichtige Investitionen und Sanierungsprojekte zur weiteren Verbesserung unse-
rer Infrastruktur vorgesehen. Wir werden -wie gewohnt- alles daran setzen, dass die geplanten Maßnahmen auch
in vertretbaren Zeiträumen umgesetzt werden können.
Gerne hätten wir Sie über die vielen Aufgaben und Planungen zugunsten einer positiven Weiterentwicklung unse-
rer Gemeinde wieder in einer ansonsten in Küssaberg üblichen und schon zur Tradition gewordenen Einwohner-
versammlung informiert. Die Rücksichtnahme auf die Gesundheit aller Einwohnerinnen und Einwohner verbietet
allerdings eine solche Einladung zum derzeitigen Zeitpunkt, wofür ich Sie alle um Verständnis bitte. Gerne werden
wir Sie u.a. über die kommenden Ausgaben dieses Mitteilungsblattes über alle wichtigen Maßnahmen in unserer
Gemeinde weiterhin auf dem Laufenden halten. Ich freue mich schon heute über Ihr anhaltendes Interesse an der
Arbeit von Gemeinderat, Bürgermeister und Gemeindeverwaltung.
In diesem Sinne nochmals alle guten Wünsche für ein hoffentlich schon bald deutlich besseres Jahr 2021. Bleiben
oder werden Sie gesund.
Ihr
Manfred Weber
2 Küssaberg aktuell Freitag, 08.01.2021
Mitteilungen der Gemeinde
Die Impfaktion von Bund und Land zur Eindämmung der
Corona-Pandemie ist angelaufen; noch steht der Impfstoff allerdings
nur in eingeschränkter Menge zur Verfügung
Sehr geehrte Einwohnerinnen Leider kommt es gemäß Mitteilungen von Bund und
und Einwohner von Küssaberg, Land zu Verzögerungen bei der Auslieferung des Impf-
stoffes auch für die Kreisimpfzentren. Folglich kann zu
zur Impfaktion von Bund und Land informieren wir Sie Beginn der Impfphase noch nicht jeden Tag geimpft
gerne auch in unserem Gemeindemitteilungsblatt und werden. Im Kreisimpfzentrum in Tiengen sind zunächst
gerne auch mit zusätzlichen Hilfestellungen. die Wochentage Dienstag und Donnerstag vorgesehen.
Das zentrale Impfzentrum in Freiburg Menschen mit Impfpriorität
Seit dem 27.12.2020 haben in den -9- zentralen Impf- Derzeit sind alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbür-
zentren des Landes (u.a. in Freiburg i.Br.) die Impfungen ger über 80 Jahre, Pflegeheimbewohner und medizi-
zur Eindämmung der Corona-Pandemie begonnen. Ter- nisches Personal mit entsprechenden Gefährdungen
mine in diesen zentralen Impfzentren sind über die Tel. zur Impfung zugelassen. Erst danach schließen sich
Nr. 116117 oder über www.116117.de oder über www. Menschen ab 70 Jahren an.
impfterminservice.de zu vereinbaren. Informationen
zur Impfung selbst können auf www.corona-schut- Unsere Hilfe bei der Anmeldung
zimpfung.de eingesehen werden. Aufgrund der hohen Über 80 Jahre alte Einwohnerinnen und Einwohner,
Nachfrage kommt es bei der telefonischen und auch die keine Angehörigen beiziehen können und Hilfe bei
bei der digitalen Anmeldung leider immer wieder zu der telefonischen oder digitalen Anmeldung benöti-
Verzögerungen und Wartezeiten oder bei der Termin- gen, werden um Kontaktaufnahme mit unserem Bür-
vergabe wird ein anderes Impfzentrum des Landes vor- gerservice der Gemeindeverwaltung gebeten. Unsere
geschlagen. Bund und Land haben in den letzten Tagen Kollegin, Frau Terry Powell, Tel.Nr. 07741/6001-44 Mail
in den Medien über diese wohl nicht vermeidbaren powell.terry@kuessaberg.de steht Ihnen als Ansprech-
Anfangs- und Anlaufschwierigkeiten und über die oft partnerin zur Verfügung und hilft bei der Terminanmel-
schon vergebenen Termine mehrfach informiert. dung im Rahmen unserer Möglichkeiten gerne weiter.
Das Kreisimpfzentrum in Tiengen Und für Personen ohne Fahrmöglichkeit nach Tiengen
Für alle Personen über -80- Jahre ohne eigene oder fa-
miliär organisierte Fahrmöglichkeit und mit einem ab
dem 19. Januar 2021 vereinbarten Impftermin (nur)
im Kreisimpfzentrum in Tiengen bieten wir die Hilfe
durch Gemeinde und Bürgergemeinschaft an. Wenden
Sie sich in diesem Fall ebenfalls an den Bürgerservice
unserer Gemeindeverwaltung, Frau Terry Powell, Tel.Nr.
07741/6001-44 Mail powell.terry@kuessaberg.de. Un-
sere Kollegin wird Ihnen bei der Vermittlung einer Fahr-
möglichkeit unter Mitwirkung der Nachbarschaftshilfe
und unserer ehrenamtlichen Bürgerbus-Fahrer behilf-
lich sein. Ein herzliches Dankeschön für die Bereitschaft
an die Busfahrer der Bürgergemeinschaft Küssaberg.
Bildquelle: Landratsamt Waldshut-Tiengen
Bitte beachten Sie: Auch weiterhin sind alle Vorsorge-
Ab dem 19. Januar 2021 wird voraussichtlich dann das maßnahmen und Regelungen zur Reduzierung der
Kreisimpfzentrum des Landratsamtes in der Stadthalle Infektionsgefahr einzuhalten. Die Impfung der impfwil-
Tiengen Impfungen für die Bewohner unseres Land- ligen Bevölkerung wird mehrere Monate dauern und
kreis anbieten können. Diese Termine sollen ab 15. erfordert deshalb von uns allen eine große Geduld und
Januar 2021 ebenfalls telefonisch über Tel.Nr. 116117 weiterhin auch viel Verständnis.
oder aber über www.impfterminservice.de vereinbart
werden. Bitte beachten Sie, dass ohne vorherige Ter- Ihr
minvereinbarung keine Impfung möglich ist. Manfred Weber
Freitag, 08.01.2021 Küssaberg aktuell 3
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die Corona-Krise fordert in unserer Verwaltung leider erneute notwendige Einschränkungen. Unser Rathaus kann bis
auf Weiteres nur in wichtigen und besonders dringenden und unaufschiebbaren Angelegenheiten betreten werden.
Sie erreichen uns telefonisch über 07741/6001-0 oder schreiben Sie eine Nachricht an gemeinde@kuessaberg.de. Ver-
einbaren Sie in dieser Zeit bitte vorab einen Termin mit Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner. Beachten Sie
auch die Aushänge am Eingang zur Gemeindeverwaltung.
Unsere Behörde erledigt während der Pandemie wichtige Aufgaben im Rahmen der staatlichen Behördenkette
Bund-Land-Landkreis-Gemeinde und muss auch während der gesamten Krise arbeitsfähig bleiben.
Für das Verständnis bedanken wir uns. Bleiben Sie gesund.
Ihre Gemeindeverwaltung Küssaberg
Zur aktuell geltenden Corona-Verordnung informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage unter https://www.kues-
saberg.info/service/rathaus-politik/oeffentliche-bekanntmachungen/bekanntmachungen-der-gemeinde.
Vielen Dank.
Sieger des Vorlesewettbewerbs gekürt
Der Sieger des Vorlesewettbewerbs an der GMS Rheintal steht
fest: Es ist Dominic Färber aus der Klasse 6b. Bei dem vom Deut-
schen Buchhandel initiierten Wettbewerb waren auch in diesem
Jahr wieder deutschlandweit alle Sechstklässler dazu aufgerufen, die besten
Vorleser zu ermitteln. Nachdem in der 6a und der 6b zunächst die Klassen-
sieger gekürt worden waren, traten diese am letzten Unterrichtstag vor den
Ferien zum Schulentscheid gegeneinander an – oder auch nicht. Denn lei-
der war die Klassensiegerin aus der 6a – Henriette Stein – ausgerechnet an
diesem Tag nicht in der Schule. Dafür bekamen die beiden Zweitplatzierten
eine unerwartete Chance: Rosa Gleim Arias und Lionel Balogh. Doch gegen
den Klassensieger aus der 6b konnten sie sich am Ende nicht durchsetzen.
Die Jury, bestehend aus den beiden Deutschlehrern der sechsten Klassen –
Sebastian Benzing und Kurt Weißenberger – sowie Lehrer Philipp Jakob und
jeweils einem Schüler aus der 6a und der 6b, entschieden sich schließlich für
Dominic Färber, der nun die Möglichkeit hat, die GMS Rheintal beim Kreisent-
scheid der Schulsieger zu vertreten. Dazu wünschen wir ihm alles Gute.
DANKE
DANKE
für die einfallsreichen 24 Adventsfenster und die schön
geschmückten Gärten.
für die
Trotz Corona einfallsreichen
leuchtete Ettikon 2020 24 in
Adventsfenster
der
und die Wir
Weihnachtszeit. schön
sindgeschmückten
sehr stolz darauf,Gärten.
es auch
dieses Jahr
Trotzgeschafft zu haben,
Corona leuchtete alle Fenster
Ettikon zu Weihnachts-
2020 in der
besetzen.
zeit. Wir sind sehr stolz darauf, es auch dieses Jahr
geschafft zu haben, alle Fenster zu besetzen.
Auch wenn man auf Grund der Bestimmungen keinen
Auch wenn man auf Grund der Bestimmungen kei-
Umtrunk anbieten
nen Umtrunkdurfte, zogdurfte,
anbieten es viele
zogBürger
es vieleaus ganz
Bürger aus
Küssaberg nach
ganz Ettikon,
Küssaberg umEttikon,
nach diesenum abendlichen
diesen abendlichen
Adventszauber
Adventszauber zu bestaunen.
zu bestaunen.
Nun wünschen wir allen ein gutes und
Nun wünschen
vor allemwir allen ein
gesundes gutes
Neues und
Jahr vor allem
2021.
gesundes Neues Jahr 2021.
Familie Schiffbauer
Familie Schiffbauer
4 Küssaberg aktuell Freitag, 08.01.2021
Selbstgenähte Schutzmasken
Spende an den Förderverein Hospiz für den Landkreis
Waldshut e.V.
In den vergangenen Tagen konnten wir den Erlös aus dem Verkauf
der selbst genähten Schutzmasken an den Förderverein Hospiz für
den Landkreis Waldshut e.V. überweisen. In den Monaten November
und Dezember kamen insgesamt 104,21 € als Spende zusammen.
Auch im Namen des Fördervereins Hospiz vielen Dank dafür.
Insgesamt wurden bisher fast 450 Masken für Erwachsene und Kin-
der von den fleißigen Näherinnen hergestellt. Auch Ihnen sagen wir
ein herzliches Dankeschön.
Die selbstgenähten Mund- und Nasenschutzmasken aus Stoff (keine medizinische Schutzausrüstung) können weiterhin
auf dem Rathaus gegen eine Spende erworben werden. Die Masken sind beim Bürgerservice, Frau Terry Powell, Zimmer
6 erhältlich. Bei Interesse vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin mit uns.
Der Erlös wird wieder für einen sozialen Zweck verwendet.
Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden!
Herzlichen Glückwunsch
i Tourist-Info zum Geburtstag
An alle Vermieter von Ferienwohnungen und Privatzimmern 13.01. 70 Jahre
sowie an die Gasthäuser, Pension und Camping Hochrhein, Angelika Kaufmann
bitte geben Sie die Meldescheine vom Jahr 2020 bis 10.01.2021 Flößerweg 3 A
an der Tourist-Info ab! Küssaberg-Rheinheim
Herzlichen Dank! 14.01. 70 Jahre
Egon Hässig
Schulstraße 11
Tourist-Information Küssaberg-Kadelburg
Gemeinde Küssaberg
Sibilla Steinhart,
Tel. 07741/6001-45,
tourismus@kuessaberg.de
[
Spruch der Woche
„In jeder Krise gibt es nicht nur eine Chance,
sondern auch eine Möglichkeit.“
[
~Martin Luther King~
Baustellen im öffentlichen Verkehrsraum
Kreisstraße „Schloßbergstraße“ im Ortsteil Bechtersbohl für den Gesamtverkehr gesperrt!!!
Die Schloßbergstraße wird aufgrund von Forstarbeiten ab dem 11.01.2021 – 31.01.2021
für ca. 5 Tage für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt.
Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und bedanken uns bei den Anliegern für Ihr Verständnis.
Vielen Dank
Ihre Gemeindeverwaltung
Freitag, 08.01.2021 Küssaberg aktuell 5
Gemeinderat
Aus der öffentlichen Bauausschusssitzung hang, die voraussichtlich eine Woche in Anspruch nehmen werden,
werden Anfang Januar von -2- örtlichen Fachfirmen ausgeführt. Hin-
vom 18.12.2020 sichtlich der Einschränkungen für den Verkehr verweisen wir auf die
Hinweis: Hinweise in dieser Ausgabe des Küssaberg-aktuell. Weitere geringfü-
Aufgrund eines Fehlers in der Veröffentlichung der Sitzungs- gige Sicherungsmaßnahmen müssen an der Landstraße L 161 zwi-
einladung zum 18.12.2020 erfolgten alle Beschlussfassungen schen Rheinheim und Reckingen vorgenommen werden.
vorbehaltlich der nochmaligen Bestätigung des gemeindlichen
Einvernehmens zur Bauausschusssitzung am 18.01.2021. Wir Nachdem die Arbeiten an der neuen öffentlichen Toilettenan-
verweisen auf die kommende Sitzungseinladung. lage im Bereich Bädle nahezu abgeschlossen werden konnten,
soll zum Jahresbeginn die Fassade der Blumenfesthütte erneu-
Abbruch Nebengebäude, Errichtung von 5 Carports mit Neben- ert werden. An der Planung für die Sanierung der Blumenfesthütte
räumen, Einbau von Balkonen an best. Wohnhaus, Generalsa- und den Arbeiten am Toilettengebäude hatte sich u. a. der Musik-
nierung des Gebäudebestands verein Rheinheim beteiligt, weshalb Gemeinderat und Bürgermeis-
Grundstück Flst. Nr. 128, Hauptstraße 7, Kadelburg ter zur Sitzung nochmals ihren Dank an die ehrenamtlichen Arbeiter
Der Bauausschuss befürwortete die umfassende Sanierung des aussprachen. Der Auftrag für die Ausführung der Fassadenarbeiten
bestehenden Gebäudes, den Abbruch der vorhandenen Neben- konnte an einen örtlichen Handwerksbetrieb zu einer Auftragssum-
anlagen und die Errichtung eines Carports mit 5 Stellplätzen und me von 28.915 € vergeben werden. Die Arbeiten sollen im Frühjahr
Nebenräumen sowie eines Fahrradschuppens. Das Einfügen in die ausgeführt werden.
Umgebungsbebauung konnte bestätigt werden. Der Bauherr wird
um Überprüfung gebeten, ob der geplante Stellplatz an der Haupt- Des Weiteren beriet der Gemeinderat über den Abschluss
straße auf die westliche Gebäudeseite verlegt und die geplante Ver- des Honorarvertrages für die umfassende Sanierung des Ver-
sickerungsmulde durch eine halbtechnischen Versickerungsanlage einshauses Kadelburg. Durch die Sanierung soll das Gebäude
ersetzt werden kann. brandschutztechnisch ertüchtigt werden. Zudem wird in den ehe-
maligen Feuerwehrgaragen eine Krippengruppe eingebaut und
Umbau Carport zur Garage mit Abstellraum so zusätzliche Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren in
Grundstück Flst. Nr. 240, Flößerweg 21, Rheinheim Küssaberg geschaffen.
Der Bauausschuss befürwortete die Erweiterung des bestehenden
Carports durch den Anbau von zwei Nebenräumen. Der Erteilung Auch im vergangenen Jahr haben zahlreiche Küssaberg Bürger,
der Befreiung hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung wurde zu- Vereine und Gewerbetreibende für Projekte innerhalb der Ge-
gestimmt. Zugleich wurde auch der teilweisen Deckung des Anbaus meinde gespendet; der Gemeinderat konnte zur Sitzung über
mit einem Flachdach zugestimmt. Spendenannahmen in Höhe von rd. 13.000 € beschließen. Mit
den Spenden werden gemeindliche Einrichtungen wie Kindergär-
Wohnhausneubau und Abriss bestehender Schuppen und ten, Schulen und die Freiwillige Feuerwehr unterstützt. Auch vielfäl-
Carport; Bauvoranfrage tige soziale Projekte wie das „Wohnen im Alter“, die Neugestaltungen
Grundstück Flst. Nr. 95/1, Seilerweg, Rheinheim der Mehrgenerationen- und Spielplätze, die Flüchtlingsarbeit profi-
Der Bauausschuss befürwortete den geplanten Baulückenschluss tieren von den Spendengeldern. Gemeinderat und Bürgermeister
durch die Errichtung eines Wohnhauses. Der Bauherr wird darauf bedanken sich sehr herzlich für den großen Gemeinsinn und für die
hingewiesen, dass zur Sicherung der Erschließung der Bebauung Unterstützung der laufenden Arbeiten und Projekte.
in zweiter Reihe ein Erschließungsvertrag zwischen Gemeinde und
Bauherr zu schließen ist. Dank zum Ende des Sitzungsjahres
Zum Ende des Sitzungsjahres ging der Dank des Bürgermeisters an
Errichtung eines Zauns; Befreiungsantrag alle Mitglieder des Gemeinderates und an die Bürgermeister-Stell-
Grundstück Flst. Nr. 2394, Küferweg 28, Dangstetten vertreter für unzählige geleistete Stunden im Ehrenamt. Die Gremi-
Der Bauausschuss konnte die Zustimmung zum eingereichten Be- umsarbeit war im vergangenen Jahr aufgrund der Coronapandemie
freiungsantrag nur bis zu einer Höhe von 1,00 m erteilen. nicht einfach. Trotz der Widrigkeiten konnten wiederum zahlreiche
Projekte abgeschlossen oder vorangetrieben werden. Hierzu zählen
unter anderem die umfassende Sanierung der Gemeinschaftsschule
Rheinheim oder das Bauprojekt Wohnen im Alter. Die gute und ver-
Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung trauensvolle Zusammenarbeit zwischen Gemeinderat, Bürgermeis-
vom 21.12.2020 ter und Verwaltung wurde auch von 1. Bürgermeister-Stellvertrete-
Zur letzten Sitzung Jahr 2020 konnte der Gemeinderat die rin Liselotte Noth im Namen des gesamten Gremiums bestätigt.
Etatberatungen für das Haushaltsjahr 2021 durch die positive
Beschlussfassung abschließen. Bürgermeister Manfred Weber
und Rechnungsamtsleiter Joachim Isele fassten die Ergebnisse der
Haushaltsberatungen für den Kernhaushalt zusammen und be-
nannten die maßgebenden Zahlen. Durch den Beschluss stehen im
neuen Haushaltsjahr Mittel für zahlreiche wichtige Projekte wie die
Sanierung des Vereinshauses Kadelburg, die Fortsetzung der Sanie-
rungsarbeiten an der Trotte in Rheinheim oder die Erneuerung der
Heizungsanlage im Gemeindehaus Bechtersbohl zur Verfügung. Des
Weiteren beschloss das Gremium über die Satzungen für die Wirt-
schaftspläne der Eigenbetriebe „Wasserversorgung“ und „Wohnen
im Alter“.
In der Sitzung wurde der Gemeinderat zudem von Revierleiter
Berthold Schmid über wichtige Sicherungsmaßnahmen an den
Baumbeständen entlang der Kreisstraße in Richtung Küssaburg
(K 6572) informiert. Im dortigen Bereich müssen aus Gründen der
Verkehrssicherheit Bäume entfernt werden. Die Arbeiten am Steil-
6 Küssaberg aktuell Freitag, 08.01.2021
Der Wink vom Müllfink
Umwelt-Info Müll vermeiden und vermindern!
Müllabfuhrtermine für Januar 2021
Müllart Ort Tag / Datum Zuständig
Biotonne Alle Ortsteile Freitag, 08.01.2021 Landratsamt Waldshut
Gelber Sack Alle Ortsteile Mittwoch. 13.01.2021 Landratsamt Waldshut
Restmüll Alle Ortsteile Donnerstag, 14.01.2021 Landratsamt Waldshut
Biotonne Alle Ortsteile Donnerstag, 21.01.2021 Landratsamt Waldshut
VHS Küssaberg Vereinsmitteilungen
Musikverein
Die VHS Küssaberg wünscht allen ein frohes neues Jahr! Kadelburg e. V.
Telefonisch sind wir ab sofort erreichbar: Liebe Aktiv-, Ehren- & Passivmitglieder,
Montag und Mittwoch 10-12 Uhr unter der Tel. Nr. 07741/6001-85
aufgrund der aktuellen Situation kann
Volkshochschule Küssaberg
die für 16.01.2021 geplante Jahreshaupt-
Gemeindezentrum, 79790 Küssaberg
versammlung leider nicht stattfinden.
https://www.vhs.kuessaberg.com/service/bildung/vhs-kuessaberg
Wir informieren Euch, sobald ein neuer Ter-
vhs@kuessaberg.com
min feststeht.
Euer Vorstandsteam vom
Musikverein Kadelburg e.V.
Freiwillige Feuerwehr Küssaberg
Termine der Freiwilligen Feuerwehr Küssaberg vom 08. Januar bis 17. Januar 2021
alle Termine unter www.feuerwehr-kuessaberg.de
Bis auf weiteres kein Probenbetrieb und sonstige Aktivitäten der FW Küssaberg
Wir halten uns weiterhin an das Kontaktverbot und lassen den Feuerwehrbetrieb ruhen.
Sobald Änderungen in Kraft treten, werden wir alle Kameradinnen und Kameraden gesondert informieren.
Für die Bevölkerung sind wir jederzeit unverändert unter der Notrufnummer 112 erreichbar und einsatzbereit!
Informationen über Einsätze der Feuerwehr im vergangenen Monat:
Freitag Ausgelöste Brandmeldeanlage in Industriebetrieb - Ort: Ettikon, Gewerbegebiet
11. Dezember Fehlalarm: im Einsatz 3 Fahrzeuge, Dauer: ca. 35 min Uhrzeit: 06:43 Uhr
Bürgergemeinschaft Küssaberg e. V.
Besorgungsfahrten innerhalb der Gemeinde Küssaberg
zum Einkaufen, für Arztbesuche, Behördengänge, usw.
Die Besorgungsfahrten finden jeweils Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag statt und sind kostenlos.
Der Bus steht nicht nur für Senioren zu Verfügung, auch Bewohner, die sonst keine Fahrtmöglichkeit haben, können den Bus in
Anspruch nehmen.
Bis auf weiteres finden die Fahrten nur vormittags zwischen 09.00 Uhr und 12.00 Uhr statt.
Die Rückfahrt wird in Absprache mit dem ehrenamtlichen Fahrer der Bürgergemeinschaft Küssaberg bis nach Hause angeboten oder
bis zu den vorherigen Einstiegsorten. Zu diesen Fahrten ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldung muss jeweils am Vortag der
Fahrt bis spätestens 16.00 Uhr beim Bürgerservice, Frau Ebi, Tel. 07741/60 01-40 erfolgen. Bei der Anmeldung erfahren Sie auch die
Einstiegsorte.
Bei der Busfahrt ist das Tragen einer Schutzmaske Pflicht. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Bei Auftreten von Krankheitssymptomen oder wenn Sie im Kontakt mit infizierten Personen stehen oder standen, ist keine
Mitnahme möglich.
Freitag, 08.01.2021 Küssaberg aktuell 7
Nachrichten der Kirchen
Evangelische Kirche Pfarrerin Andrea Kaiser nen mit Krankheitssymptomen können lei-
Evangelisches Pfarramt der nicht am Gottesdienst teilnehmen.
Gottesdienste Sekretariat Susanne Böger: Pfarramt und
Mit Gottesdiensten und Sonntagsgedanken Home Office. Für seelsorgerliche Notfälle (Trauerfall),
ist die Kirchengemeinde gegenwärtig wei- Im Spitz 3, 79790 Küssaberg, wenden Sie sich bitte an die Pfarrbüros oder
terhin von Zuhause aus erreichbar. Auf dem Tel: 07741 3613 oder mobil 01515 25 91 888 direkt an unsere Seelsorger:
YouTube-Kanal der Kirchengemeinde: Berg- Bergkirche@web.de, Pfarrer Martin Metzler Tel.: 07741–3107
kirche-Kadelburg. Das Online-Angebot wird www.bergkirche-kadelburg.de Pater Anoop Tel.: 0152-10358634
von den Ev. Kirchengemeinden Klettgau Diakon Wolfgang Spitznagel
und Kadelburg gemeinsam produziert. Tel.: 07742–5793
Offene Bergkirche Im Pfarrbüro kann auch das Pfarrblatt
Die Bergkirche ist offen zur inneren Einkehr Katholische Kirche
„Der Christophorus“, der ausführlichere
und zum Gebet. Unsere Gottesdienste Informationen enthält, bestellt werden.
Samstag, 09.01.2021 18:30 Uhr Für Ankündigungen und Beiträge der
Angebote und Kreise Eucharistiefeier in Dangstetten Gruppen und Kreise, sowie sämtliche Mess-
Angesichts der Corona-Infektionslage pau- Sonntag, 10.01.2021 08:45 Uhr bestellungen, die im Pfarrblatt erscheinen
sieren Kreise und Kurse der Kirchengemein- Eucharistiefeier in Kadelburg sollen, bitten wir Sie, den Redaktionsschluss
de. Es wird abgewartet, wie sich die recht- Sonntag, 10.01.2021 10:45 Uhr jeweils am ersten Dienstag im Monat zu be-
liche Lage nach dem 10. Januar entwickelt. Wortgottesfeier in Rheinheim achten. Verspätet eingereichte Mitteilungen
Die verlässlichen Angebote der Kinderbe- Sonntag, 10.01.2021 18:00 können leider nicht berücksichtigt werden.
treuung wie Naturmäuse und Kinderbistro Uhr Rosenkranz in Kadelburg Bitte senden Sie alles, was das Pfarrblatt be-
richten sich nach der Öffnung der Kinder- Donnerstag, 14.01.2021 18:30 trifft, direkt an die E-Mail Adresse:
gärten und Grundschulen. Uhr Eucharistiefeier in Küßnach pfarrblatt@kath-se-ch.de
Sonntag, 17.01.2021 10:45 Uhr
Einkaufsservice Eucharistiefeier in Rheinheim Wir wünschen Ihnen von Herzen eine be-
Sonntag, 17.01.2021 18:00 Uhr sinnliche Weihnachtszeit. Alles Gute, Got-
Gehören Sie zu einer Risikogruppe und Rosenkranz in Kadelburg tes Segen und Gesundheit für das neue
brauchen Hilfe beim Einkaufen? Auf den Jahr!
Einkaufsservice durch Ehrenamtliche der Änderungen bleiben ausdrücklich vorbe-
Kirchengemeinde kann wieder zurückge- halten! Röm. Kath. Kirchengemeinde
griffen werden. Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten St. Christophorus Küssaberg-Hohentengen
ist, mit wenigen Ausnahmen, nicht not- Zurzacher Str. 2, 79790 Küssaberg
Sorgen, Probleme, Einsamkeit? wendig. Tel. 07741/3105 E-Mail: info@kath-se-ch.de
Wenn Sie mit jemandem reden möchten, Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Teil- Öffnungszeiten Pfarrbüro Küssaberg:
können Sie uns gerne jederzeit anrufen: nehmerzahl begrenzt ist und die Erfassung Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 09:00 -
Pfarrerin Andrea Kaiser, der Personendaten in allen Gottesdiensten 11:00 Uhr
Mobil: 0049 1515 25 91 888 zwecks Nachverfolgung erfolgen muss. Al- Besuchen Sie uns auf unserer Homepage
Pfarrer Dr. Kaiser, Mobil: 0049 171 422 4125 len Gläubigen ist es außerdem vorgeschrie- unter: www.kath-se-ch.de
ben, während des gesamten Gottesdienstes
Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Perso-
Sonstiges
Menschen in Wort und Bild im neuen
FAZ - Familienzentrum
Kreisjahrbuch 2021
Hochrhein
Das diesjährige Kreisjahrbuch des Landkreises Waldshut
Mehrgenerationenhaus steht, wie das Jahr 2020 selbst, ganz im Zeichen der Coro-
Bertold-Schmidt-Platz 7, na-Pandemie.
79787 Lauchringen
Tel. 07741 96 79 92 3; Es zeigt dabei zehn spannende Porträts von Menschen aus
u.hahn@faz-hochrhein.de der Region, die auf unterschiedliche Weise die Krise erlebt
Infos zum Programm unter und bewältigt haben. Sie stehen dabei stellvertretend für
www.faz-hochrhein.de die vielen anderen, die Ähnliches erlebt oder gemeistert
haben. Aber auch über das allgegenwärtige Corona-The-
Wir sind montags bis freitags von 8.00 ma hinaus gewährt das Jahrbuch 2021 einen Einblick in
bis 12.00 Uhr erreichbar und küm- den Landkreis aus Sicht eines norddeutschen Journalis-
mern uns um Ihre Wünsche. tenehepaars. Das Paar bereiste im Sommer 2020 eine Wo-
che lang die Region und hielt dabei spannende Eindrücke
in kurzweiligen Texten und Fotos fest, die im Kreisjahrbuch abgedruckt sind.
Das Kreisjahrbuch ist ab sofort im Buchhandel (auch online) oder beim Kulturamt des Land-
kreises Waldshut (07751/867402 oder per Mail an kultur@landkreis-waldshut.de) zum Preis
von 12 Euro erhältlich.8 Küssaberg aktuell Freitag, 08.01.2021
Bereitschaftsdienste der Ärzte, Apotheken & Soziale Dienste
Feuerwehr 112 Bundesministerium für Familie, Senioren,
APOTHEKENNOTDIENSTE FFW-Kommandant Küssaberg Frauen und Jugend
Wochenend-Notdienstplan jeweils 08:30 Uhr bis Thomas Werner 07741/807720 www.hilfetelefon.de 08000/116 016
nächsten Tag 08:30 Uhr Stellvertreter Martin Morath 07741/61609
Stellvertreter Klaus Klauser 0162 10 50 193 Lebenshilfe 07741/96 57 277
Samstag, 09.01.2021
Familienunterstützender Dienst Hochrhein,
Apotheke zur Wage, Erzingen
Polizei Notruf 110 Korngasse 4, Waldshut-Tiengen
Hauptstrasse 58, 79771 Klettgau
Polizei Direktion Waldshut Tiengen 07741/8316-0
Tel.: 07742 - 74 58 Sozialpsychiatrischer Dienst des Caritas-
THW Ortsverband verbandes Hochrhein 07741/6869444
Sonntag, 10.01.2021 Waldshut Tiengen 07741/63500
Löwen-Apotheke, Waldshut Diakonisches Werk
Störungsdienst Gd. Küssaberg Dienststelle Waldshut 07751/8304 -0
Kaiserstrasse 11, 79761 Waldshut-Tiengen
Wassermeister Rogg 0171 514 17 35
Tel.: 07751 – 34 43 Tierschutzverein Waldshut-Tiengen u.U. e.V.
Kläranlage Ettikon, Herr Hart 07741/4936 Tierheim Steinatal 0151/55414785
Weitere Informationen sind abrufbar ara.ettikon@googlemail.com
unter: www.lak-bw.notdienst-portal.de Sozialstation 07742/ 9 23-40
Tel. 0800 0022833 (kostenfrei) Ärztlicher Notfalldienst (falls Ihr Hausarzt Klettgau-Rheintal, Hardweg 6, Klettgau-Grießen,
nicht erreichbar ist) 116 117
Treffen der Betreuungsgruppe
GEMEINDEVERWALTUNG Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 donnerstags, 14:00-17:00 Uhr,
Tel. 07741/60 01-0 Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 im Bürgerhaus Dangstetten (Ortsmitte)
Montag 08.00 - 12.00 Uhr Zahnärztl. Notfalldienst 01803/22 25 55 -30 Altentagespflegestätte 07742/9234-50
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr Hospizdienst Hochrhein e. V. 07751/80 23 33
Notarzt (bei bedrohlichen oder
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Nachbarschaftshilfe,
nicht einschätzbaren Zuständen) 112
und 14.00 - 18.00 Uhr Bürgergemeinschaft Küssaberg e. V.
Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr Notaufnahme/24 Stunden
Vorsitzender Herr Heinrich Bährle 07741/1462
(durchgehend geöffnet) Spital Waldshut 07751/85-0
Frau Birgit Ebi, Rathaus 07741/6001-40
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Rettungsleitstelle Waldshut des DRK 112 Ambulanter Pflegedienst St. Martin,
Krankentransport Waldshut Deckwiesenstraße 18,
Unsere Postfiliale Kadelburg der Deutschen Roten Kreuzes 07751/19222 Küssaberg-Kadelburg 07741/68070
Gemeinde Küssaberg Alkoholsucht-Beratungsstelle,
Altentagespflegestätte
Kaiserstraße 17, Waldshut 07751/89668-0
(mangels privater Interessenten derzeit von St. Martin, Lauchringen 07741/68 47 27
der Gemeinde vorgehalten) Jugend- und Drogenberatungsstelle,
Bogenstraße 4, Waldshut 07751/89 67 70 Pegasus Ambulanter Pflegedienst und
Öffnungszeiten:
Tagespflege, Hauptstraße 2,
Montag: 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Das anonyme Sorgentelefon für Erwachsene/
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 79793 Wutöschingen 07746/928 45 45
Telefonseelsorge 0800/1110111
(Anrufe gebührenfrei!) DRK Betreuungs- und Fahrdienst
Dienstag bis Freitag: 10:00 Uhr bis 12.00 Uhr Anruf gebührenfrei 0800/0 07 97 61
Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Verein alleinerziehender Mütter und Väter
in Waldshut, Energiedienst ED
Internet: www.vamv-wt.de 07753/91 99 11 Störungs-Nummer 07623 92 18 18
Frauen- und Kinderschutzhaus
Öffnungszeiten Tourist-Büro Waldshut 07751/35 53
badenova NETZ GmbH
ab November 2020 Störungen in der Erdgasversorgung
bis 30. März 2021: Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen, (kostenlose Service-Nummer) 0800 2767767
Montag – Mittwoch:
10:00 Uhr – 12:00 Uhr
SPRECHZEITEN IM RATHAUS (GEMEINDEZENTRUM)
Tel. Nr. 07741 – 6001 45
tourismus@kuessaberg.de KINDER- UND JUGENDBÜRO KREISJUGENDAMT
Gesprächs- und Beratungstermine für Kinder, Ju- (LANDRATSAMT WALDSHUT)
gendliche und junge Erwachsene können jederzeit Aktuell finden im Rathaus Küssaberg keine
per Mail oder telefonisch vereinbart werden bei Sprechstunden des Jugendamtes statt. Für den
Redaktionsschluss für das Amtsblatt ist Natasha Rombach-Döring, Mobil: 0172 8810427 Bezirk Küssaberg wenden Sie sich bitte direkt an
mittwochs um 11.00 Uhr im Rathaus Silvia Schindler, Mobil: 0171 983 7 951 Deborah Winkler (
Küssaberg, Sekretariat Bürgermeister. schindler.silvia@kuessaberg.de Deborah.Winkler@landkreis-waldshut.de)
Tel. 07751 864368, Zimmer 142.
Bitte senden Sie die redaktionellen RENTENSPRECHTAG
Texte per E-Mail an: Aktuell finden im Rathaus Küssaberg keine Ren- PFLEGESTÜTZPUNKT
gemeinde@kuessaberg.de tensprechtage statt. Bitte nutzen Sie die Möglich- INFORMATIONEN UND INDIVIDUELLE BERA-
keit zum persönlichen Beratungsgespräch im TUNG RUND UM DAS THEMA „PFLEGE“
Die Anzeigen-Texte bitte per E-Mail an: Landratsamt Waldshut (Terminabsprache un- Die nächste Sprechstunde im Rathaus Küssaberg
anzeigen@primo-stockach.de ter 07621 4225610) oder auf der Homepage der findet am Mittwoch, 03.02.2021, von 9:00 Uhr
Deutschen Rentenversicherung die Videobera- bis 11:00 Uhr statt. Eine vorherige Terminverein-
tung www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. barung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich an
HINWEIS AN DIE BEVÖLKERUNG: Rentenanträge können gerne im Rathaus ge- unter Tel. 07751/86 4255 oder per E-Mail:
An jedem 1. Samstag im Monat wird zwi- stellt werden, bitte wenden Sie sich zwecks Ter- daniela.roters@landkreis-waldshut.de,
schen 12 und 13 Uhr in jedem Ortsteil von minabsprache an Frau Nicole Böcker, oder direkt beim Rathaus, Frau Ebi.
Küssaberg eine Sirenenprobe durchgeführt. Tel. 07741 6001-27 oder gerne per E-Mail an:
boecker.nicole@kuessaberg.de.STATT KARTEN NACHRUF
Der Angelsportverein 1970 Hohentengen e.V.
Alles hat seine Zeit, geboren werden,
sterben, suchen, verlieren, weinen, reden,
gedenkt seinem langjährigen Ehrenmitglied
Hans Groß
schweigen, beisammen sein, sich trennen.
Lucia Huber Hans Groß war seit 1972 Mitglied in unserem Verein und
geb. Eckert wurde für seine Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt.
gest. 13. Dezember 2020
Wir werden Hans in dankbarer Erinnerung behalten.
Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und ASV Hohentengen
gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Die Vorstandschaft
Besonders bedanken möchten wir uns bei Wolfgang Spitznagel (Diakon)
und Annemarie Mülhaupt (Bestattungsinstitut) und all jenen, die in Wort
und Schrift, durch Karten-, Blumen- und Geldspenden ihr Mitgefühl zum
Ausdruck brachten.
Wir vermissen Lucia sehr und schauen mit Dankbarkeit auf die
vergangenen Jahre zurück. Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam gewordenen Weges
In stiller Trauer
Manfred Huber mit Familie Wir nehmen Abschied von
Klaus Leistritz
Kadelburg, im Januar 2021
*12.05.1940 †13.11.2020
In Liebe
Deine Helga
Freunde und Verwandte
Rheinheim/Zurzach
Die Beisetzung fand im engsten Kreise statt.Reinigungskraft
bei sehr guter Bezahlung
für 2 mal pro Woche, je 2 Stunden, in Waldshut gesucht.
Bewerbung: direkt@brunostaerk.de
Raumpflegerin gesucht
Wir suchen ab Februar’21 eine zuverlässige
Raumpflegerin für unser Einfamilienhaus in Rheinheim
auf Minijob-Basis (4-5 Std./Woche).
Bewerbungen gerne unter Chiffre-Nr. 5819546 an
Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 StockachNachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Bestrahlungsfahrten
+ Chemotherapie
Telefon:
täglich zu den Kliniken in
07747/525 Freiburg, Singen, Lörrach
07743/337814 + Villingen-SchwenningenSie können auch lesen
