Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...

Die Seite wird erstellt Merle Gruber
 
WEITER LESEN
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
Verwaltungsbericht 2014
             und
Legislaturbericht 2009 bis 2014
 Verbandsgemeinde Arzfeld

       Der neue Verbandsgemeinderat der
Verbandsgemeinde Arzfeld für die Legislaturperiode
                  2014 – 2019
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
Inhaltsverzeichnis
                                                                    Seite

Vorwort des Bürgermeisters

Wir gedenken der Verstorbenen                                        1

Europawahl am 25. Mai 2014                                           2

Kommunalwahl am 25. Mai 2014                                         3

Urwahl der Ortsbürgermeister am 25. Mai 2014                         4

Organe der Verbandsgemeinde Arzfeld                                  5

Briefwahl zum Jugendparlament der VG Arzfeld am 09. Dezember 2014    7

Besondere Ehrungen und Auszeichnungen                                8

Persönliche Jubiläen                                                13

Erwähnenswerte Ereignisse in der Verbandsgemeinde Arzfeld           14

Organisation und Dienstleistungen der Verbandsgemeindeverwaltung

     •    Personalwesen                                             24

     •    Sitzungstätigkeit                                         25

     •    Verwaltungstätigkeit                                      26

     •    Bürgerbus                                                 27

     •   Soziale Angelegenheiten                                    28

     •    Ordnungsverwaltung                                        29

     •    Arbeitsmarkt                                              30

Einwohnerentwicklung                                                31

Bevölkerungsentwicklung 2009 bis 2014                               32

Familienstand der Bevölkerung                                       33

Altersstruktur der Bevölkerung                                      34

Schulen - Schülerzahlen                                             35
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
Kindertagesstätten                                                       36

Brand- und Katastrophenschutz                                            39

Bauleitplanung und Dorfentwicklung                                       40

• Flächennutzungsplanung                                                 40

• Satzungen nach § 34 IV BauGB der Ortsgemeinden                         43

• Städtebauliche Entwicklung                                             46

• Dorfentwicklung/Dorferneuerung/                                        47
  Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden - Unser Dorf hat Zukunft“

• Flurbereinigung/Bodenordnung/AEP                                       50

Überörtlicher Straßenbau                                                 53

Abwasserbeseitigung                                                      54

• Projekte/Baumaßnahmen                                                  54

Islek Energie AöR                                                        59

Tourismus                                                                61

Schwimmbad Waxweiler                                                     63

Jagd- und Fischereigenossenschaften                                      64

Miet- und Pachtverhältnisse                                              64

Finanzsituation/Finanzwirtschaft                                         64

• Rechnungsergebnisse                                                    65

• Schulden                                                               66

Entwicklung der Steuern, Gebühren, Beiträge und Zuweisungen              67

Finanzsituation und Finanzwirtschaft der Ortsgemeinden,                  68
der Zweckverbände und der Verbandsgemeinde
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
Vorwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Verwaltungsbericht 2014 gibt Ihnen einen Überblick über das vielfältige Tätigkeitsfeld der
Gremien und der Verwaltung in der Verbandsgemeinde Arzfeld.

Zum einen dokumentiert er eine Vielzahl von Daten und Zahlen über die Entwicklung der
Verbandsgemeinde und der 43 Ortsgemeinden und zum anderen lässt er wichtige Begebenheiten
und Ereignisse Revue passieren.

Ein herzliches Dankeschön gilt all den Menschen, die sich in vielfältiger Weise um unsere
Verbandsgemeinde sowie unsere Ortsgemeinden verdient machen: die Ortsbürgermeisterinnen und
Ortsbürgermeister, die Beigeordneten, die Ausschuss- und Ratsmitglieder sowie die vielen
Ehrenamtlichen auf den verschiedensten Gebieten, die unser Miteinander bereichern.

Ein besonderer Dank gilt auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung, die sich
jeden Tag für die Belange unserer Bürgerinnen und Bürger einsetzen.

Arzfeld, im Mai 2015

Andreas Kruppert
Bürgermeister
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
1

                               Wir gedenken
                            der Verstorbenen

Januar:     Lambert Schöben, ehemaliger hauptamtlicher Gemeindearbeiter und ehemaliges
            Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Waxweiler, ehemaliges Mitglied und zeitweise
            auch als stellvertretender Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Waxweiler

            Albert Tholl, ehemaliger Ortsbürgermeister und ehemaliges Ratsmitglied der
            Ortsgemeinde Krautscheid sowie ehemaliger zweiter Beisitzer und Jagdvorsteher der
            Jagdgenossenschaft Krautscheid-Niederpierscheid

            Heinrich Martin, ehemaliger Zweiter Beigeordneter und Ratsmitglied der
            vormaligen Gemeinde Bellscheid

März:       Paul Sohns, ehemaliger Beigeordneter und ehemaliges Ratsmitglied der
            Ortsgemeinde Roscheid, Jagdvorsteher und ehemaliger stellvertretender zweiter
            Beisitzer der Jagdgenossenschaft Roscheid

            Josef Juchmes,, ehemaliger Ortsbürgermeister, Erster Beigeordneter und
            Ratsmitglied der Ortsgemeinde Dahnen sowie ehemaliges Mitglied der Freiwilligen
            Feuerwehr Dahnen

            Rudolf Hermes, ehemaliger Ortsbürgermeister, Erster Beigeordneter und
            Ratsmitglied der Ortsgemeinde Lauperath und ehemaliger zweiter Beisitzer der
            Jagdgenossenschaft Lauperath

April:      Oswald Leifgen, Ratsmitglied der Ortsgemeinde Roscheid

Juli:       Alois Diederichs, Gemeindearbeiter der Ortsgemeinde Üttfeld

August:     Johannes van Gellekom, Ratsmitglied der Ortsgemeinde Sengerich

Oktober:    Josef Rauen, ehemaliger Wehrführer und Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr
            Arzfeld

            Peter Kockelmann, ehemaliger Erster Beigeordneter und Ratsmitglied der
            vormaligen Gemeinde Heilhausen, ehemaliges Ratsmitglied der Ortsgemeinde
            Waxweiler, ehemaliger zweiter Beisitzer und Jagdvorsteher der Jagdgenossenschaft
            Mauel-Gerhard Farber Stiftung sowie ehemaliges Mitglied der Fischereigenossen-
            schaft Prüm

November:   Heinrich Hack, ehemaliger Ortsbürgermeister, Erster Beigeordneter und
            Ratsmitglied der Ortsgemeinde Lascheid und ehemaliger Jagdvorsteher der
            Jagdgenossenschaft Lascheid-Lauperath
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
2
                   Europawahl am 25. Mai 2014

Wahlberechtigte:         7 264 Personen

Wähler:                  4 974 Personen   = 68,5 % Wahlbeteiligung

davon

ungültige Stimmzettel:    198             = 3,98 %

gültige Stimmzettel:     4 776            = 96,02 %

Gesamtstimmenzahl
CDU                      2 512            = 52,6 %

SPD                      1 142            = 23,9 %

Grüne                     304             = 6,4 %

FDP                       139             = 2,9 %

Die Linke                  92             = 1,9 %

FW Freie Wähler           172             = 3,6 %

AfD                       156             = 3,3 %

Sonstige                  259             = 5,4 %
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
3
             Kommunalwahlen am 25. Mai 2014
Bei den am 25. Mai 2014 stattgefundenen Kommunalwahlen kam es im Bereich der
Verbandsgemeinde Arzfeld zu folgenden Ergebnissen:

Kreistagswahl
Wahlberechtigte:                 7.738 Personen
Wähler:                          5.093 Personen       = 65,8 %
davon
ungültige Stimmzettel             206                 = 4,0 %
gültige Stimmzettel              4.887                = 96,0 %

Gesamtstimmenzahl
SPD                            42.705                 = 24,4 %
CDU                            87.083                 = 49,8 %
FDP                             6.843                 = 3,9 %
FWG                            19.974                 = 11,4 %
Die Grünen                     13.909                 = 8,0 %
Die Linke                       4.426                 = 2,5 %

Aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Arzfeld wurden in den Kreistag gewählt:
vom Wahlvorschlag der SPD:       Rainer Hoffmann
vom Wahlvorschlag der CDU:       Michael Horper
                                 Carolin Hostert
                                 Gerhard Kauth
                                 Patrick Schnieder

Verbandsgemeinderatswahl
Wahlberechtigte:                 7.710 Personen
Wähler:                          5.093 Personen       = 66,1 %
davon
ungültige Stimmzettel             169                 = 3,3 %
gültige Stimmzettel              4.924                = 96,7 %

Gesamtstimmenzahl und Sitzverteilung
SPD                          24.413                   = 23,4 %          = 6 Sitze
CDU                          46.458                   = 44,5 %          = 10 Sitze
Die Grünen                    8.178                   = 7,8 %           = 2 Sitze
WG Köppen                    15.653                   = 15,0 %          = 4 Sitze
FWG                           9.751                   = 9,3 %           = 2 Sitze
                                                                          24 Sitze
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
4
Urwahl der Ortsbürgermeister
am 25. Mai 2014
Aufgrund des 31. Landesgesetzes zur Änderung der Verfassung für Rheinland-Pfalz vom
24. September 1993 können auch die ehrenamtlichen Bürgermeister von den Bürgerinnen und
Bürgern der Gemeinde in allgemeiner, gleicher, geheimer, unmittelbarer und freier Wahl direkt
gewählt werden, sofern mindestens ein gültiger Wahlvorschlag eingereicht wurde.
In der Verbandsgemeinde Arzfeld fand in den folgenden 26 Ortsgemeinden Urwahlen statt:

Gemeinde                          Anzahl der Bewerber
Arzfeld                           2 Bewerber
Dackscheid                        1 Bewerber
Dahnen                            1 Bewerber
Eschfeld                          2 Bewerber
Euscheid                          1 Bewerber
Großkampenberg                    1 Bewerber
Herzfeld                          1 Bewerber
Irrhausen                         1 Bewerber
Jucken                            1 Bewerber
Kesfeld                           1 Bewerber
Kickeshausen                      1 Bewerber
Krautscheid                       2 Bewerber
Lauperath                         2 Bewerber
Lichtenborn                       1 Bewerber
Lierfeld                          1 Bewerber
Lünebach                          1 Bewerber
Mauel                             1 Bewerber
Oberpierscheid                    1 Bewerber
Olmscheid                         1 Bewerber
Pintesfeld                        2 Bewerber
Plütscheid                        1 Bewerber
Preischeid                        1 Bewerber
Roscheid                          1 Bewerber
Strickscheid                      1 Bewerber
Üttfeld                           1 Bewerber
Waxweiler                         2 Bewerber

In den übrigen 17 Ortsgemeinden wurden die Ortsbürgermeister in den konstituierenden
Sitzungen vom Ortsgemeinderat gewählt.
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
5
Organe der Verbandsgemeinde Arzfeld
Am 25. Mai 2015 wurde der Verbandsgemeinderat Arzfeld neu gewählt.
In der konstituierenden Sitzung des neu gewählten Verbandsgemeinderates am 10. Juli 2015
wurden zu ehrenamtlichen Beigeordneten gewählt:

1. Beigeordneter: Gerhard Kauth (CDU), Lauperath
2. Beigeordneter: Peter Philippe (WG Köppen), Dahnen
3. Beigeordnete: Silvia Pick-Burbach (CDU), Arzfeld

Nachstehende 24 Mitglieder gehören dem Verbandsgemeinderat an:

1. Andre Wolfgang, Lichtenborn
2. Berg Manfred, Waxweiler
3. Berg Timm, Waxweiler
4. Bormann Patrick, Lützkampen
5. Brandt Lothar, Waxweiler
6. Dingels Klaus, Herzfeld
7. Groben Manfred, Waxweiler
8. Hermes Friedhelm, Lichtenborn
9. Hitzges Ernst, Arzfeld
10. Hoffmann Rainer, Arzfeld
11. Horper Michael, Üttfeld
12. Hostert Klaus, Arzfeld
13. Jakoby Axel, Dahnen
14. Köppen Hermann, Waxweiler
15. Kremer Markus, Waxweiler
16. Marx Peter, Eschfeld
17. Nickels Günter, Roscheid
18. Nickels Helena, Arzfeld
19. Pick Alfred, Lierfeld
20. Reichert Walter, Daleiden
21. Schausen Rüdiger, Daleiden
22. Schoden Claudia, Lambertsberg
23. Zeimens Ilona, Krautscheid
24. Zils Horst, Üttfeld
Verwaltungsbericht 2014 und Legislaturbericht 2009 bis 2014 Verbandsgemeinde Arzfeld - Der neue Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Arzfeld ...
6

In der gleichen Sitzung wurden folgende Ausschüsse konstituiert:
Haupt- und Finanzsausschuss                                    9 Mitglieder
Rechnungsprüfungsausschuss                                     5 Mitglieder
Bau-, Planungs- und Umweltausschuss                            9 Mitglieder
Werkausschuss                                                  9 Mitglieder
Ausschuss für Wirtschaftsförderung und Fremdenverkehr          9 Mitglieder
Schulträgerausschuss                                           9 Mitglieder

Als Vertreter der Verbandsgemeinde Arzfeld für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes
„Erholungsgebiet Irsental“ wurden gewählt:
Schares Johannes, Olmscheid
Diederich Veronika, Daleiden
Thommes Dieter, Daleiden
Schmitz Bernd, Leidenborn

Als Vertreter der Verbandsgemeinde Arzfeld für die Verbandsversammlung des
„Interkommunalen Gewerbegebietes Plütscheid/Feuerscheid“ wurde Gerhard Kauth, Lauperath,
gewählt.

Als Vertreter der Verbandsgemeinde Arzfeld für die Verbandsversammlung des „Naturparkes
Südeifel“ wurde Georg Thommes, Daleiden, gewählt.
7

          Briefwahl zum Jungendparlament der
               Verbandsgemeinde Arzfeld
                 am 09. Dezember 2014

Wahlberechtigte:                     1.561 Personen
Wähler:                               197 Personen    = 12,62 %
davon
ungültige Stimmzettel                  11
gültige Stimmzettel                   186

In das Jugendparlament wurden gewählt:

1. Carolin Hostert, Arzfeld                           mit 117 Stimmen

2. Helena Peifer-Weihs, Üttfeld                       mit 98 Stimmen

3. Kai Hames, Arzfeld                                 mit 97 Stimmen

4. Yannick Propson, Daleiden                          mit 96 Stimmen

5. Henrik Burbach, Arzfeld                            mit 94 Stimmen

6. Helena Maus, Daleiden                              mit 84 Stimmen

7. Nico Steins, Oberpierscheid                        mit 84 Stimmen

8. Timur Tüze, Irrhausen                              mit 79 Stimmen

9. Sophie Rykal, Arzfeld                              mit 77 Stimmen

10. Michelle Zeyen, Irrhausen                         mit 61 Stimmen

11. Sabrina Hontheim, Oberpierscheid                  mit 61 Stimmen

12. Johannes Schneider, Pintesfeld                    mit 54 Stimmen

13. Samuel Schäfer, Harspelt                          mit 52 Stimmen

14. Daniel Göbel, Arzfeld                             mit 48 Stimmen

15. Jan-Oliver Tautges, Kesfeld                       mit 45 Stimmen
8
Besondere Ehrungen und Auszeichnungen
Öffentliche Auszeichnungen
Wappenteller des Eifelkreises für Dirigent Josef Schronen, Daleiden

In einer Feierstunde am 25. Januar 2014 wurde Herrn Josef Schronen aus Daleiden für sein
jahrzehntelanges kulturelles Engagement der Wappenteller des Eifelkreises verliehen und für seine
50-jährige Tätigkeit als Chorleiter des Kirchenchores geehrt.

Die Glückwünsche für das Bistum Trier und der Pfarrgemeinde Daleiden wurden von Pastor
Hermann-Josef Norta (links) überreicht. Weiterhin gratulierte Landrat Dr. Joachim Streit (2.v.l.),
Bürgermeister Andreas Kruppert, Ortsbürgermeister Walter Reichert sowie der Vorsitzende des
Kirchenchores Daleiden, Robert Schäfer (rechts).

Landesverdienstmedaille an Frau Alma Hermes, Lauperath
In Vertretung der Ministerpräsidentin überreichte am 20.02.2014 in Trier die Präsidentin der
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier, Dagmar Barzen, die Verdienstmedaille des Landes
Rheinland-Pfalz an Frau Alma Hermes aus Lauperath. Gewürdigt wurde damit ihr vielfältiges
ehrenamtliches Engagement. Zu den Gratulanten gehörten Kreisbeigeordneter Paul Lentes,
Bürgermeister Andreas Kruppert sowie Beigeordneter Roland Erschfeld der Ortsgemeinde
Lauperath.

                                                               (v.l.n.r.: Bürgermeister Andreas
                                                               Kruppert, Beigeordneter Roland
                                                               Erschfeld, Alma Hermes, Ludwig
                                                               Hermes, Präsidentin der ADD,
                                                               Dagmar Barzen und
                                                               Kreisbeigeordneter Paul Lentes)

                                                               (Foto: ADD Trier)
9

Verleihung des Deutschen Bürgerpreis 2015 an Frau Christa Nerke, Waxweiler

Am 18. November 2014 wurde in einer Feierstunde in der Kreissparkasse Bitburg der Deutsche
Bürgerpreis 2014 in der Kategorie „Lebenswerke“ an Frau Christa Nerke aus Waxweiler verliehen.
Mit dem Deutschen Bürgerpreis soll das herausragende ehrenamtliche Engagement öffentlich
gewürdigt werden.

                                                          (Foto: Kreissparkasse Bitburg-Prüm)

Zu den Gratulanten gehörten Ortsbürgermeister Manfred Groben, Verbandsbürgermeister Andreas
Kruppert, Pfarrer Georg Josef Müller, Landrat Dr. Joachim Streit, Bundestagsabgeordneter Patrick
Schnieder und Rainer Nickels, Vorstand der Kreissparkasse Bitburg-Prüm.

Verleihung des Deutschen Bürgerpreis 2015 an Herrn Martin Lehnen, Waxweiler

Am 18. November 2014 wurde in einer Feierstunde in der Kreissparkasse Bitburg der Deutsche
Bürgerpreis 2014 in der Kategorie „Lebenswerke“ an Herr Martin Lehnen aus Waxweiler verliehen.
Mit dem Deutschen Bürgerpreis soll das herausragende ehrenamtliche Engagement öffentlich
gewürdigt werden.

                                                            Zu den Gratulanten gehörten
                                                            Bürgermeister Andreas Kruppert,
                                                            ehemaliger Ortsbürgermeister Klaus
                                                            Juchmes, Ortsbürgermeister Manfred
                                                            Groben, Rainer Nickels, Vorstand der
                                                            Kreissparkasse Bitburg-Prüm,
                                                            Bundestagsabgeordneter Patrick
                                                            Schnieder sowie Landrat Dr. Joachim
                                                            Streit.

                                                            (Foto: Kreissparkasse Bitburg-Prüm)
10

Verleihung der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz
an Johann Hack, Kinzenburg und Franz Thommes, Daleiden

Für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement wurden Herr Johann Hack aus Kinzenburg und
Herr Franz Thommes aus Daleiden durch Ministerpräsidentin Malu Dreyer ausgezeichnet.
Im Rahmen einer Feierstunde am 11. Dezember 2014 überreichte Landrat Dr. Joachim Streit ihnen
die Landesehrennadel.

(Foto: Kreisverwaltung Bitburg-Prüm)

Es gratulierten: Landrat Dr. Joachim Streit, Ortsbürgermeister Herbert Maus, Monika Fink MdL,
Bürgermeister Andreas Kruppert und Patrick Schnieder MdB.
11
Feuerwehr in der Verbandsgemeinde Arzfeld – Führungswechsel
Am 26. November 2014 wurde der Wehrleiter der Verbandsgemeinde Arzfeld, Herbert Schreiber,
nach 16 Jahren im Beisein vieler Feuerwehrkameraden und Ehrengäste nach Ablauf der Amtszeit
aus dem Ehrenbeamtenverhältnis verabschiedet.
In einer Feierstunde im Dorfgemeinschaftshaus Arzfeld würdigte Bürgermeister Andreas Kruppert
die Verdienste des engagierten Wehrmannes. Für die hervorragenden Verdienste im
Feuerwehrwesen zeichnete Landrat Dr. Streit Hebert Schreiber mit dem Goldenen Feuerwehr-
Ehrenzeichen am Bande aus.
Ebenfalls wurde der stellvertretende Wehrleiter Werner Audrit nach Ablauf der Amtszeit aus dem
Ehrenbeamtenverhältnis nach 16-jähriger Tätigkeit verabschiedet.
Als Nachfolger ernannte Bürgermeister Andreas Kruppert Herrn Walter Thibol zum Wehrleiter und
Herrn Thomas Zender zum stellv. Wehrleiter der Verbandsgemeinde Arzfeld.
Zur Mitgliedschaft der Freiwilligen Feuerwehr wurden verpflichtet:
Jonas Hoffmann, FFW Lünebach, Tobias Junk, FFW Lünebach, Robin Kartheuser, FFW Lünebach,
Lukas Baustert, FFW Waxweiler
Aus dem aktiven Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr wurden aufgrund des Erreichens der
Altersgrenze verabschiedet:
Alois Ludwig, FFW Jucken, Lothar Kockelmann, FFW Kesfeld, Josef Röttgen, FFW Lascheid,
Helmut Roth, FFW Leidenborn, Josef Jacquin, FFW Lünebach, Johann Junk, FFW Plütscheid,
Alfred Laures, FFW Plütscheid, Peter Helmut Heinz, FFW Waxweiler, Peter Peters, FFW
Großkapmenberg, Manfred Wangen, Wehrführer der FFW Großkampenberg von 1992 bis 2014,
Alfred Simon, Wehrführer der FFW Dasburg von 2001 bis 2014, Werner Berg, Wehrführer der
FFW Lascheid von 1986 bis 2014
Für ihre 25-jährige aktive Tätigkeit in der FFW wurden ausgezeichnet:
Harald Thome, FFW Arzfeld, Jakob Thielmann, FFW Jucken, Stephan Thölkes, FFW Lichtenborn,
Herbert Pütz, FFW Oberpierscheid, Michael Laumers, FFW Reiff, Ingo Leisen, FFW Waxweiler
Für seine 35-jährige aktive Tätigkeit in der FFW wurde ausgezeichnet:
Heinz Müsch, FFW Lünebach
Nach Absolvierung der ausbildungsgemäßen Voraussetzungen konnten zum Wehrführer
bzw. stellv. Wehrführer ernannt werden:
Michael Becker, Wehrführer der FFW Arzfeld, Daniel Schwinden, stellv. Wehrführer der FFW
Daleiden, Roland Kotz, Wehrführer der FFW Kesfeld, Daniel Kessler, stellv. Wehrführer der FFW
Kesfeld, Theo Kauth, Wehrführer der FFW Lauperath, Thomas Müller, stellv. Wehrführer der FFW
Lichtenborn, Ingo Krump, stellv. Wehrführer der FFW Lützkampen, Albert Peters, stellv.
Wehrführer der FFW Üttfeld, Edwin Leisen, stellv. Wehrführer der FFW Waxweiler

                                                              Neue und alte Wehrleitung mit
                                                              Bürgermeister Andreas Kruppert
Feuerwehrmitglieder, ausgezeichnet mit
 dem silbernen
 Ehrenzeichen

Heinz Müsch, ausgezeichnet mit dem
goldenen Ehrenzeichen

Verabschiedete Feuerwehrmitglieder

Ernannte Wehrführer und stellv. Wehrführer
13
Persönliche Jubiläen

Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten

             2014 = 19 Ehepaare                      (2013 = 15 Ehepaare)

Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten

             2014 = 2 Ehepaare                       (2013 = 2 Ehepaare)

Das 90. Lebensjahr vollendeten in

             2014 = 13 Bürgerinnen und Bürger        (2013 = 18 Bürgerinnen und Bürger)

Das 100. Lebensjahr vollendete in

             2014 = 1 Bürgerin                       (2013 = 1 Bürger)

Goldene Hochzeiten und die Vollendung des 90. Lebensjahres feierten

                                    2009     2010   2011     2012        2013   2014
Goldene Hochzeit (Ehepaare)          25       27     20       24           15    19

Vollendung des 90. Lebensjahres      10       25     13        22          18    13
14
Erwähnenswerte Ereignisse in der
Verbandsgemeinde Arzfeld
Februar 2014

Grenzüberschreitender Tourismus im Dreiländereck D – L – B
Auf Einladung der SPD der Verbandsgemeinde Arzfeld in Zusammenarbeit mit der
Landesabgeordneten Monika Fink, besuchte die stellvertretende Ministerpräsidentin und
Staatsministerin (RLP) für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung, Eveline Lemke
den Ortsteil Lützkampen-Stupbach. Intensiv wurde über die Zusammenarbeit im Tourismusbereich
von Deutschland, Luxemburg und Belgien gesprochen. Zahlreiche Vertreter der kommunalen,
sowie auch der touristischen Ebene und auch Betriebe von Gastronomie- und
Beherbergungsbetrieben nutzen die Gelegenheit, um sich über Erfahrungen auszutauschen und auch
um der Ministerin Vorschläge und Informationen mit nach Mainz zu geben.

Ministerin Eveline Lemke, Andreas Kruppert, Dr. Timo Schlömer (DLP-Touristik), Rainer
Hoffmann (SPD-Fraktionsvors. Arzfeld) und Monika Fink, MdL, mit Vertretern der kommunalen
und touristischen Ebene.

April 2014

Grundschule Lützkampen
In Rahmen der Aktion „Ich schenke dir eine Geschichte“ zum Welttag des Buches am 23.04.2014
erhielten die Kinder der vierten Klasse gegen Vorlage ihrer Buchgutscheine je ein Exemplar des
Buches „ Die Jagd nach dem Leuchtkristall“.
15
Tag der offenen Tür – Forsthaus Dasburg
Am 26. April 2014 feierte die Ortsgemeinde Dasburg die Beendigung der Umgestaltung und
Renovierung des „Alten Forsthauses“ auf dem Burgbering Dasburg. Zahlreich besuchten die
interessierten Bürgerinnen und Bürger die neue Außenstelle des Standesamtes Arzfeld.

Mai 2014

Freiwillige Feuerwehr Reiff
Die Freiwillige Feuerwehr Reiff verfügt ab sofort über ein mobiles selbstbetriebenes Heizgerät. Die
Anschaffung des Heizers war notwendig geworden, da in den letzten Wintern die
Wasserversorgung in vielen landwirtschaftlichen Betrieben oftmals eingefroren war.

Die Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr Reiff, Verbandsgemeinde Arzfeld, Repräsentanten der
Sponsoren RWE Deutschland und Raiffeisenbank Westeifel sowie Landwirte nahmen den neuen
Heizer gemeinsam offiziell in Betrieb.

Katastrophenschutz im Eifelkreis
Im Feuerwehrgerätehaus in Waxweiler hat am 09. Mai 2014 die feierliche Übergabe des neuen
Gerätewagens Dekontamination Personen (GW Dekon P) stattgefunden. Seit seiner Auslieferung
im März 2014 hat es seien Standort in Waxweiler und es wird von Kräften der Freiwilligen
Feuerwehr und der Gefahrstoffzugteileinheit Waxweiler unterhalten und gewartet. Der GW Dekon
P ist Gegenstand des Konzeptes des Bundes zur ergänzenden Ausstattung des Katastrophenschutzes
im Zivilschutz und ein wichtiges Element zum Schutz der Einheitskräfte vor ABC-Gefahren.
16
Umweltpreisverleihung
Am 10. Mai 2014 fand die Umweltpreisverleihung des Kreisverbandes „Bündnis 90/Die Grünen“
im Dorfgemeinschaftshaus in Oberweiler statt. Der 1. Platz in der Kategorie „Gruppen und Private“
erging an den Bürgerbus der Verbandsgemeinde Arzfeld. Das Fahrzeug, das dank der insgesamt 20
ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer auf Abruf zur Beförderung der älteren Mitbürgerinnen und
Mitbürgern bereitsteht, ist bundesweit der einzige Bürgerbus, der aufgrund seines Elektromotors
CO2-frei unterwegs ist.

40 Jahre – Hobbymannschaft Üttfeld
Mit einem umfangreichen Sportfest feierte die Hobbymannschaft Üttfeld ihr 40jähriges Bestehen.

Juni 2014

Gemeindehaus und Umkleidegebäude erstrahlen in neuem Glanz
Die Fertigstellung der Renovierungs- und Erneuerungsarbeiten des Gemeindehauses und
Umkleidegebäudes in Philippsweiler wurden gefeiert. Nach fast 2-jähriger Bauzeit ist das neue
Umkleidegebäude fertig und wurde offiziell am 06. Juni 2014 eingeweiht.

Süd Eifel Tour 2014
Am 22. Juni 2014 startete der 12. Raderlebnistag auf insgesamt 25 km autofrei von Arzfeld –
Neuerburg- Enzen mit vielen Aktivitäten entlang der Strecke.

Jugendparlament Arzfeld trifft auf Ministerin Alt
Gemeinsam mit anderen jugendpolitischen Organisationen aus Rheinland-Pfalz haben einige
Mitglieder des Jugendparlamentes Arzfeld der Ministerin Alt die Arbeit des Jupa Arzfeld erklärt
und mit den Landtagsabgeordneten Ellen Demuth (CDU), Benedikt Oster (SPD) und Pia
Schellhammer (Grüne) über unterschiedliche Themen, die die heutige Jugend betreffen, diskutiert.
17
Juli 2014

30 Jahre Freizeit Klub Dahnen e. V.
Mit einem Sportfest feierte der Freizeit Klub Dahnen sein 30-jähriges Bestehen.

Grundschule Waxweiler
Gelbe und schwarzgefiederte Küken waren in den letzten Wochen der Mittelpunkt bei den
Zweitklässlern. Unter der Anleitung von Tierheilpraktikerin Adelheid Thelkes aus Plütscheid,
erlebten die Kinder das Projekt „Vom Ei zum Küken“.

Großer Tag für Arzfelder Reservistenkameradschaft
Für ihre Auftritte in der Öffentlichkeit wünschen sich nahezu alle Reservistenkameradschaften eine
Reservistenfahne in ihrem Eigentum. Solche Wünsche scheitern in der Regel daran, dass die
Anschaffungskosten für eine solche Reservistenfahne enorm hoch sind, da diese entsprechend einer
Fahnenordnung herstellt werden müssen. Für die RK-Arzfeld ging dieser langgehegte Wunsch
endlich in Erfüllung. In einer kleinen Feierstunde im Sitzungsaal der Kreisverwaltung des
Eifelkreises Bitburg-Prüm überreichte Landrat Dr. Joachim Streit als Fahnenpate den Vertretern der
RK-Arzfeld die neue Fahne zur Aufbewahrung.

Arzfelder Sonndisch
Die Verbandsgemeinde Arzfeld machte bei der Veranstaltung mit und informierte die Bevölkerung
über die Themen: Bürgerdienste/Bürgerbüro, Flächennutzungsplanung-Teilfortschreibung
Windkraft, Regionaler Raumordnungsplan, Straßenbauprojekt am Beispiel einer Ortsgemeinde,
Solarenergie/ISLEK Energie AöR, Komplettierung zentrale Abwasserbeseitigung und Aus- und
Weiterbildung/Duales Studium.

Einweihung der Kindertagesstätte in Lünebach
Am 13. Juli 2014 wurde die Kindertagesstätte in Lünebach offiziell eingeweiht.

Verbandsgemeindejugendfeuerwehrzeltlager in Eschfeld
Das diesjährige Verbandsgemeindejugendfeuerwehrzeltlager fand vom 26. Juli bis 29. Juli 2014
rund um den Sportplatz in Eschfeld statt. Es nahmen insgesamt 65 Kinder und Jugendliche aus den
Jugendwehren der Verbandsgemeinde Arzfeld am Zeltlager teil.
18
August 2014

10-jähriges Jubiläum Historisches Dasburg e.V.
Die zweite Dasburger Lesenacht fand am Samstag, 02. August 2014, statt. Bei Lagerfeuerromantik
rund um den Historibus wurden auf dem Burggelände hinter dem Forsthaus Geschichten für Klein
und Groß vorgelesen.

Mobilitätstour Patrick Schnieder
Im Rahmen seiner diesjährigen Mobiltätstour, in der MdB Patrick Schnieder zahlreiche
Verkehrsprojekte in Augenschein nimmt, besuchte er auch die Verbandsgemeinde Arzfeld um sich
über das Projekt „Bürgerbus“ zu informieren.
Er erklärte sich spontan bereit, für einen Tag den ehrenamtlichen Fahrdienst des Bürgerbusses zu
übernehmen. Nach Einweisung in die Eigenheiten der Elektromobilität (der Bürgerbus fährt
komplett CO2-frei) fuhr er nach Daleiden, um Frau Maria Schweyen abzuholen und zur
Verbandsgemeinde zu befördern, wo sie einen Termin hatte. Anschließend fuhr er Frau Schweyen
auch wieder nach Hause.

Die anderen ehrenamtlichen Bürgerbus-Fahrer waren schließlich zu einem Erfahrungs-
austausch eingeladen. Herr Schnieder zeigte sich überrascht von der Praktikabilität, Einfachheit und
Effektivität des Rufbusses.
19
Frau Sandra Meyers zur Rektorin der Grundschule Lützkampen ernannt
In einer kleinen Feierstunde wurde Sandra Meyers vom Schulaufsichtsbeamten Holger Klee der
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier zur neuen Rektorin der Grundschule Lützkampen
ernannt. Bürgermeister Andreas Kruppert überbrachte die herzlichen Glückwünsche der
Verbandsgemeinde Arzfeld. Für die Ortsgemeinde Lützkampen gratulierte Patrick Bormann und für
die Elternschaft überbrachte Schulelternsprecher Gerd Nelles die besten Wünsche.

Verbandsgemeinde Arzfeld verleiht zwei E-Bikes für Ausfahrten in die Region
Elektrisch radeln liegt im Trend: RWE Deutschland fördert die Elektro-Mobilität der Bürger in der
Region und stellte der Verbandsgemeinde Arzfeld zwei Elektrofahrräder („E-Bikes“) kostenlos zur
Verfügung.
Bürgermeister Andreas Kruppert nahm die blauen E-Bikes von Michel Arens, Leiter der Region
Trier von RWE Deutschland, in Empfang. Das Damen- und Herrenrad steht ab sofort für
Radtouristen für Ausfahrten in der Region bereit. Bürger können die Räder in der Tourist-
Information Arzfeld reservieren. Für das Ausleihen benötigen die Radfreunde einen
Personalausweis oder Pass und müssen ein Pfand von 50 Euro hinterlegen.

Bürgermeister Andras Kruppert, Michael Arens von RWE, Caroline Nickels, Auszubildende bei
Verbandsgemeinde Arzfeld und Verkehrsamtsleiter Josef Freichels, (v.l.) nahmen die Räder in
Empfang.

Sommer-Ausstellung im Museum in der WArte-halle
Ab Samstag, 30. August 2014, wurde die Sommer-Ausstellung im Museum in Lützkampen-
Welchenhausen von Hanns Altmeier „WIR, DIE EIFEL und ICH“ Holz- und Linolschnitte
ausgestellt.

September 2014

Naturpark Wanderwoche
Auch in diesem Jahr standen faszinierende Wandertouren vom 03.- bis zum 07. September 2014 auf
dem Programm der Naturpark Wanderwoche.
20
Lustiges Prümtal
Am Sonntag, 07. September 2014, fand der 18. autofreie Erlebnistag durch das Prümtal von
Olzheim bis Waxweiler statt.

45 Jahre Tischtennisverein Sportclub Irrhausen
Am Samstag, 13. September 2014 feierte der Tischtennisverein Irrhausen sein 45-jähriges Bestehen
im Dorfgemeinschaftshaus in Irrhausen.

Besuch der Landes-Kommission in Dasburg
Durch die erfolgreiche Teilnahme am Kreis- und Gebietsentscheid des Wettbewerbs „Unser Dorf
hat Zukunft“ durfte sich die Ortsgemeinde Dasburg nun der Landes-Jury präsentieren.

(Foto: Ortsgemeinde Dasburg)
Begleitet wurde die Jury von zahlreichen Dasburger Bürgerinnen und Bürgern.

Einweihung der Sportanlage Waxweiler
Die neue Sportanlage in Waxweiler wurde feierlich am 27./28. September 2014 unter der
Schirmherrschaft vom Ehrenvorsitzenden des S.V. „Eifelland“ Waxweiler Toni Sartor eingeweiht.
21
Verabschiedung in der Kita St. Martin Lützkampen
In einer kleinen Feierstunde wurden am 30. September 2014 Paula Bonefas und Rosi Moser von
den Kindern, Eltern, Kolleginnen der Einrichtung und der Grundschule Lützkampen sowie
Ortbürgermeister Patrick Bormann in die passive Phase der Altersteilzeit verabschiedet.

Ortsbürgermeister Patrick Bormann dankte beiden für ihr unermüdliches Engagement, ihre Arbeit
zum Wohle der Kinder und die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Grundschule Lützkampen
Unter dem Motto „Sicher durch die dunkle Jahreszeit“ führte die ADAC-Stiftung „Gelber Engel“
eine Sicherheitsaktion besonders für die Erstklässler durch.
Alle 27 Minuten wird auf Deutschlands Straßen ein Kind erfasst. Die leuchtenden Westen machen
die Schüler bereits aus bis zu 140 Metern sichtbar.
Die Grundschule Lützkampen beteiligte sich auch in diesem Jahr wieder an der Aktion, sodass alle
Erstklässler mit Sicherheitswesten ausgerüstet werden konnten.

Stolz präsentieren sich die Schülerinnen und Schüler mit ihren neuen Westen.

November 2014

Winter-Ausstellung im Museum in der WArte-halle
Ab Samstag, 08. November 2014, wurde die Winter-Ausstellung im Museum in Lützkampen-
Welchenhausen von Harald Deilmann (Düsseldorf/Roscheid) „SCHEPP UN SCHEIERN OM
ISLEK“ Photographien ausgestellt.
22
100. Geburtstag
Am 18. November 2014 konnte Katharina Steffes aus Holsthum, jetzt wohnhaft in Waxweiler, ihren
100. Geburtstag feiern.

Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2014
Innenminister Roger Lewentz hat die 24 Siegergemeinden im diesjährigen Landeswettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ in der Fruchthalle in Kaiserslautern geehrt. Die Ortsgemeinde Dasburg
hat in der Hauptklasse die Auszeichnung Silber erhalten.
Bei der Gesamtbewertung im Rahmen des Landesentscheids 2014 wurden folgende Aspekte
beurteilt: „Entwicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen“, „Bürgerschaftliches Engagement,
soziale und kulturelle Aktivitäten“, „Baugestaltung und –entwicklung“, „Grüngestaltung/Das Dorf
in der Landschaft“, „Gesamtbeurteilung“.

(Foto: OG Dasburg)

Auf diese Auszeichnung kann die Ortsgemeinde Dasburg stolz sein. Allen Teilnehmergemeinden
wurde ein außerordentlich hohes Maß an bürgerschaftlichem Engagement attestiert. Mit nach
Kaiserslautern zur Ehrung sind Frau Ortsbürgermeisterin Beate Bormann, Bürgermeister Andreas
Kruppert, Ratsmitglieder und Einwohner der Ortsgemeinde Dasburg, gereist.
23
Kindertagesstätte St. Aloysius Daleiden
Zum bundesweiten Vorlesetag am 21. November 2014 besuchte Marga Staus die KiTa in Daleiden.
Zum gemütlichen Geschichtenlesen hatte sie Liselotte, die Kuh und das passende Bilderbuch
„Liselotte bleibt wach“ für die interessierten Kinder dabei.

Weihnachtskugelsammelaktion in Daleiden
Am diesjährigen Daleidener Weihnachtsmarkt am 22.November 2014 nahm der Elternbeirat
zusammen mit den Kindern der KiTa Daleiden an der Weihnachtskugelaktion teil. Mit fast 1.500
Kugeln belegten sie den 1. Platz. Vom Preisgeld dürfen sich die Kinder über neue Spielsachen
freuen.

Dezember 2014

Neuer Rettungswagen für Arzfeld
Mit dem neuen Rettungstransportwagen (RTW) wird in Arzfeld der dort bisher eingesetzte
Rettungswagen ersetzt. Der Rettungswachenleiter Michael Newen und das Rettungswachenteam
sind begeistert vom neuen Fahrzeug. Das DRK investierte 145.000 Euro in moderne Fahrzeuge und
Notfallmedizin.

Neue Krippe für die Grundschule St. Willibrord in Waxweiler
Die Ganztagsgrundschule in Angebotsform gab bereits im August den Auftrag zum Bau einer
großen Krippe für das Atrium der Grundschule.
Unter Mithilfe und Anleitung des Krippenbauers Jörg Hansen (links) fertigte Ludwig Dhur (rechts),
in den Räumlichkeiten der Barmherzigen Brüder Trier e. V. in Prüm, die neue Krippe an.
Die neue Krippe zeichnet sich besonders durch ihre Einmaligkeit, Größe und Detailgetreue aus.

Verbandsgemeinde-Jugendturnier
Das Verbandsgemeinde-Jugendturnier fand von Freitag, 18. bis Sonntag, 20. Dezember 2014, in der
Turnhalle in Daleiden statt. Der diesjährige Ausrichter des Turniers war die JSG Arzfeld / Daleiden
/ Dasburg-Dahnen
24

Organisation und Dienstleistungen
der Verbandsgemeindeverwaltung

Personalwesen
Der Personalbestand der Verwaltung einschließlich der Verbandsgemeindewerke und des
Bauhofes betrug am 31.12.2014:

                                   7 Beamte
                                  42 Beschäftigte (Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigung)
                                  _____________________________________________
                                  49 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

An den Grundschulen in Arzfeld, Daleiden, Lützkampen und Waxweiler waren 9 Teilzeitkräfte
zur Übermittagsbetreuung und 4 Teilzeitkräfte als Hauswirtschaftskräfte beschäftigt.
25
            Sitzungstätigkeit
der Kommunalgremien und Genossenschaften

                                                   2013   2014

Verbandsgemeinderat                                 4      5

Ortsbürgermeisterbesprechungen                      3      3

Ausschusssitzungen VG-Rat und Ortsgemeinderäte      19     8

Ortsgemeinderäte und Zweckverbände                 102     90

Bürger-/Einwohner-/Anliegerversammlungen            1      3

Wahlausschusssitzungen                              0      2

Sitzung des Verwaltungsrates „Islek Energie AöR“    2      2

Jagdgenossenschaftsversammlungen und                16     18
Vorstandssitzungen

Fischereigenossenschaftsversammlungen               0      0
und Vorstandssitzungen
26

                           Verwaltungstätigkeit
Die Verwaltung stellte aus bzw. bearbeitete:
                                                    2013        2014

Kinderausweise                                         62          85
Personalausweise                                      724         795
    • vorläufige Personalausweise                      86          88
Reisepässe                                            166         191
    • vorläufige Reisepässe                             8           1
Führerscheinanträge                                   160         196
Führungszeugnisse                                     361         354
Untersuchungsberechtigungsscheine                      54          52
Steuerbescheide                                     7 543       7 633
hierzu Änderungen                                     396         360
Gewerbesteuerbescheide                                487         511
Änderungsbescheide                                    436         394
Bescheinigung über die Nichtausübung bzw. das
Nichtbestehen eines Vorkaufsrechts nach dem BauGB    210

Standesamtliche Eheschließungen                          32          42
Kirchenaustritt                                          19          37

Untere Bauaufsicht
Bauanträge                                           153            177

        • weitergeleitet an die Kreisverwaltung        25            18
        • eigene Zuständigkeit                       128            159
          ⇒ davon genehmigt                         85        140
          ⇒ Freistellungen gem. § 67 LBauO           4          5
          ⇒ noch kein Bescheid erteilt              39         14

        • bauaufsichtliche Verfügungen                   10           9

Bauvoranfragen                                           24          33

        • weitergeleitet an die Kreisverwaltung           7           6
        • eigene Zuständigkeit                           17          27
          ⇒ positiv                                  8         17
          ⇒ negativ                                  0          2
          ⇒ noch kein Bescheid                       3          0
          ⇒ Antrag zurückgezogen                     6          8

Wohnberechtigungsscheine                                  7           8
27

                                     Bürgerbus

Seit 15. August 2012 befördert im Bereich der Verbandsgemeinde Arzfeld ein Bürgerbus 3-4mal
wöchentlich unentgeltlich ältere und behinderte Menschen, die keine eigene Fahrmöglichkeit haben,
um so die Dinge des täglichen Lebens erledigen zu können. Dazu gehören Aufsuchen von
Einkaufsmöglichkeiten, Arztbesuche, Banken und vieles andere.

Der Fahrdienst wird durch 20 ehrenamtliche Helfer sichergestellt, die reihum die Fahrten
übernehmen. Die Organisation der Fahrten erfolgt durch die Verwaltung im laufenden Geschäft.

In 2014 haben 186 Fahrten stattgefunden. Dabei wurden 398 Personen befördert. Die Mitfahrenden
haben die Möglichkeit dem Projekt eine Spende zu hinterlassen. Das Spendenaufkommen betrug
dabei im vergangenen Jahr 891,- EURO und es wurden 11.742 km zurückgelegt.
28
                       Soziale Angelegenheiten
Seit dem 01.01.2014 werden die Leistungen nach dem 4. Kapitel SGB XII (Grundsicherung im
Alter und bei Erwerbsminderung) zu 100 % vom Bund erstattet.

                                                         2013                    2014

Rentenanträge/Kontenklärungen                             209                     181

Empfänger von Leistungen nach dem 3. Kapitel des
SGB XII (erhalten keine Leistungen aus SGB II und            4                         3
4. Kapitel SGB XII - Grundsicherung)

Empfänger von Leistungen nach dem 4. Kapitel SGB XII       37                         34
- Grundsicherung (dauerhaft erwerbsgemindert)

Empfänger von Leistungen nach dem 4. Kapitel SGB XII       24                         23
- Grundsicherung (im Alter)

Antrag nach dem Unterhaltssicherungsgesetz                   0                         0

Wohngeldantrag                                             24                         30

Anträge Schwerbehinderung                                  21                         19

Anträge Bildungs-/Teilhabepaket                              0                         0

Antrag auf Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung          38                         32

Antrag auf Sozialtarif D-Telekom                             0                         1

Verbandsgemeindeanteil (25 %) an den Kosten der
Unterkunft + einmalige Leistungen
für Empfänger von Arbeitslosengeld II (SGB II)         28.674,93 €            30.999,87 €
(Endabrechnung 2014 liegt noch nicht vor)

Verbandsgemeindeanteil (25 %) am Aufwand
Hilfe zum Lebensunterhalt (Leistungen nach
dem 3. Kapitel SGB XII)                                 2.745,55 €             2.296,89 €

Asylbewerber

Die Anzahl der Asylbegehrenden hat sich zu Beginn des Jahres 2014 erheblich erhöht.

Personenanzahl                                             22                         41

an Asylanten ausgestellte Krankenscheine                  131                     143
29
                           Ordnungsverwaltung

                                                       2013   2014

Ordnungswidrigkeitenverfahren
Polizeiliche Verfügungen genereller Art
Antrag auf Erlaubnis nach dem Waffengesetz                3     3
kleiner Waffenschein                                      1     2
Verlustanzeigen (Ausweise)                               84    91
Fundtiere                                                13    11

Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister                 28    24
Gewerbeanmeldungen                                       50    53
Gewerbeummeldungen                                       11    16
Gewerbeabmeldungen                                       51    65
Auskunft aus dem Gewerberegister                         33    23

Gaststättenerlaubnis                                      1     4
Gaststättenerlaubnis (vorläufige)                         3     6
Gestattungen (Schankerlaubnis)                          139   140

Maklererlaubnis                                           1     1
Reisegewerbekarten                                        1     0

Bewilligung von Parkerleichterungen                      19    18
Verkehrsbeschränkende Anordnung §§ 44, 45 StVO           43    44
Erlaubnis nach § 29 StVO (Sondersperrungen für
verschiedene Anlässe)                                     9    10

Amtshilfeersuchen nach SGB                               10    12

Umwelt/Abfall
Anzeigen über das Verbrennen nicht nur geringfügiger
pflanzlicher Abfälle                                    293   271
30

                               Arbeitsmarkt
Arbeitslosenzahlen und -quoten im Arbeitsamtsnebenstellenbezirk   Prüm,   zu     dem    die
Verbandsgemeinden Arzfeld und Prüm gehören:

Zeitpunkt        Zahl der                      davon                 Arbeitslosen-
                Arbeitslosen          Männer           Frauen           quote

31.12.2009          447                 251             196                2,8

31.12.2010          473                 246             227                3,0

31.12.2011          361                 182             179                2,3

31.12.2012          441                 238             203                2,8

31.12.2013          407                 227             180                2,5

30.06.2014          393                 214             179                2,4

31.12.2014          400                 231             169                2,4
Einwohnerentwicklung laut Fortschreibung                                        31
                      des Landesrechenzentrums (EWOIS)
                   Einwohner                                       davon
                   insgesamt                       Hauptwohnung                Nebenwohnung
Gemeinde           01.01.2014 31.12.2014 (+/-) 01.01.2014 31.12.2014 (+/-) 01.01.2014 31.12.2014 (+/-)
Arzfeld              1.459       1.436    -23    1.380       1.354    -26      79         82        3
Dackscheid            157         144     -13     134         126      -8      23         18       -5
Dahnen                353         359       6     318         326       8      35         33       -2
Daleiden              952         948      -4     870         864      -6      82         84        2
Dasburg               258         255      -3     217         215      -2      41         40       -1
Eilscheid              55         55        0     50          50        0      5          5         0
Eschfeld              199         209      10     186         197      11      13         12       -1
Euscheid              142         142       0     135         136       1       7          6       -1
Großkampenberg        166         161      -5     153         147      -6      13         14        1
Hargarten             96          94       -2     94          93       -1      2          1        -1
Harspelt               74         73       -1     73          71       -2      1          2         1
Herzfeld               45         45        0     42          42        0      3          3         0
Irrhausen             268         264      -4     210         208      -2      58         56       -2
Jucken                198         196      -2     188         187      -1      10          9       -1
Kesfeld                88         86       -2     75          72       -3      13         14        1
Kickeshausen           48         48        0     44          44        0      4          4         0
Kinzenburg             55         59        4     48          52        4      7          7         0
Krautscheid           261         267       6     231         238       7      30         29       -1
Lambertsberg          385         388       3     359         362       3      26         26        0
Lascheid               81         80       -1     77          76       -1      4           4        0
Lauperath             113         117       4     104         108       4       9          9        0
Leidenborn            227         236       9     194         204      10      33         32       -1
Lichtenborn           381         367     -14     337         321     -16      44         46        2
Lierfeld               81          80      -1      78          77      -1       3          3        0
Lünebach              583         603      20     543         566      23      40         37       -3
Lützkampen            400         377     -23     374         351     -23      26         26        0
Manderscheid           71          68      -3      65          63      -2       6          5       -1
Mauel                  77          74      -3      64          62      -2      13         12       -1
Merlscheid             41          40      -1      38          37      -1       3          3        0
Niederpierscheid       43          40      -3      40          38      -2       3          2       -1
Oberpierscheid        370         365      -5     344         339      -5      26         26        0
Olmscheid             164         172       8     153         158       5      11         14        3
Pintesfeld             49          51       2      45          48       3       4          3       -1
Plütscheid            323         329       6     306         313       7      17         16       -1
Preischeid            180         181       1     165         166       1      15         15        0
Reiff                  56          55      -1      53          53       0       3          2       -1
Reipeldingen           74          76       2      70          72       2       4          4        0
Roscheid               72          70      -2      68          66      -2       4          4        0
Sengerich              18          21       3      18          20       2       0          1        1
Sevenig                68          68       0      58          58       0      10         10        0
Strickscheid           33          33       0      31          31       0       2          2        0
Üttfeld               450         450       0     422         422       0      28         28        0
Waxweiler            1.108       1.122     14    1.026       1.040     14      82         82        0
VG Arzfeld          10.322      10.304    -18    9.480       9.473     -7     842         831     -11
32

        Bevölkerungsentwicklung 2009 bis 2014

                          2009        2010            2011            2012            2013            2014

Einwohnerzahl per 31.12. 10 441      10 362          10 396          10 397          10 322          10 304

Differenz                     - 79            + 34            -1              - 75            - 18

davon mit

   •   Hauptwohnung       9 566       9 471           9 515           9 529           9 480           9 473

Differenz                     - 95            + 44            + 14            - 49            -7

   •   Nebenwohnung        875         891             881             868            842              831

Differenz                     + 16            - 10            - 13            - 26            - 11
33

            Familienstand der Bevölkerung der
               Verbandsgemeinde Arzfeld
Einwohnerzahl insgesamt lt. Stand vom 31.12.2013 = 9 480 und vom 31.12.2014 = 9 473

                                          Familienstand

                            2013                                 2014
                 männlich    weiblich insgesamt        männlich weiblich insgesamt

ledig               2 128     1 586      3 714           2 102      1 613      3 715
verheiratet         2 285     2 254      4 539           2 269      2 238      4 507
verwitwet             136       601        737             131        609        740
geschieden            241       246        487             239        246        485
Lebenspartnerschaft     1         2          3               1          2          3

                   4 791      4 689      9 480           4 757      4 716      9 473
34
                 Altersstruktur der Bevölkerung der
                     Verbandsgemeinde Arzfeld
Einwohnerzahl insgesamt lt. Stand vom 31.12.2013 = 9 480 und 31.12.2014 = 9 473

                                                                Altersgruppen

                                           2013                                                            2014
                       männlich             weiblich insgesamt                            männlich weiblich insgesamt

bis      9 Jahre            413                   396             809                          421                  398              819
10 -    19 Jahre            536                   516           1 052                          518                  506            1 024
20 -    29 Jahre            568                   467           1 035                          579                  499            1 078
30 -    39 Jahre            499                   505           1 004                          497                  504            1 001
40 -    49 Jahre            777                   705           1 482                          725                  681            1 406
50 -    59 Jahre            757                   709           1 466                          779                  727            1 506
60 -    69 Jahre            562                   519           1 081                          577                  529            1 106
70 -    79 Jahre            480                   519             999                          446                  507              953
80 -    89 Jahre            184                   301             485                          203                  302              505
90 -    99 Jahre             15                    52              67                           12                   62               74
ab     100 Jahre              0                     0               0                            0                    1                1

insgesamt                  4 791                 4 689          9 480                         4 757           4 716                9 473

          1600
  A       1400
  n P     1200
  z e     1000
  a r      800
  h s      600
  l o      400
    n      200
  d e        0
                   bis 9     10 - 19   20 - 29     30 - 39   40 - 49     50 - 59    60 - 69     70 - 79   80 - 89     90 - 99   ab 100
  e n
  r                                                          Altersgruppen (Jahre)

                                                                       2013        2014
35
                                 Schülerzahlen
                               2010        2011         2012          2013              2014

Grundschüler
   • Arzfeld                       86           99       103              103            97
   • Lützkampen                    54           50        44               42            40
   • Daleiden                      73           69        55               56            52
   • Waxweiler                     94           94        98              103           118

insgesamt                       307            312       300              304           307

Zahl der bis 2020 einzuschulenden Kinder (Stand: 01. September 2014)

                 2015       2016         2017        2018          2019          2020
                  81         83           72          86            81            80

  140

  120

  100

    80

    60

    40

    20

     0
              Arzfeld           Lütkampen               Daleiden                Waxweiler

                              2010      2011     2012       2013     2014
36
                              Kindertagesstätten
Katholische Kindertagesstätte Arzfeld, Schulstraße, 54687 Arzfeld

Öffnungszeiten:
vormittags:  von 07:15 Uhr bis 12:15 Uhr
nachmittags: von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr
ganztags:    von 07:15 Uhr bis 16:30 Uhr

Kapazität der Einrichtung:
fünf Gruppen davon:
zwei Regelgruppen mit insgesamt 50 Plätzen für Kinder ab vollendetem 3. Lebensjahr bis zum
Schuleintritt, zwei altersgeöffnete Gruppen mit insgesamt 50 Plätzen, davon je 5 - 6 Plätze für
Kinder ab vollendetem 2. Lebensjahr, eine altersgemischte Gruppe mit 15 Plätzen, davon maximal
7 Plätze für Kinder vor vollendetem 3. Lebensjahr (auch Einjährige) und fünf Ausbauplätze für
Kinder unter dem 3. Lebensjahr.

                                   Teilzeit        Ganzzeit        0-3 Jährige     Hort
genehmigte Plätze gem.               42              54                19           0
Betriebserlaubnis
belegte Plätze gemäß                 35               42               19            0
Anmeldung 01.06.13
belegte Plätze gemäß                 34               41               19            0
Anmeldung 31.12.13

Kindertagesstätte „St. Aloysius“, Hauptstr. 1, 54689 Daleiden

Öffnungszeiten:
vormittags: von 07:15 Uhr bis 12:30 Uhr
nachmittags: von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr
ganztags:    von 07:15 Uhr bis 16:00 Uhr

Kapazität der Einrichtung:
drei Gruppen davon:
eine Regelgruppen mit 25 Plätzen für Kinder ab drei Jahre bis zum Schuleintritt, eine geöffnete
Gruppe mit 25 Plätzen, davon 5 - 6 Plätze für Kinder ab vollendetem 2. Lebensjahr und eine
altersgemischte Gruppe mit 15 Plätzen, davon 7 Plätze für Kinder vor vollendetem 3. Lebensjahr
(auch Einjährige)

                                   Teilzeit        Ganzzeit        2-3 Jährige     Hort
genehmigte Plätze gem.               22              30                13           0
Betriebserlaubnis
belegte     Plätze gemäß             28               20               12            0
Anmeldung 01.06.13
belegte     Plätze gemäß             30               17                7            0
Anmeldung 31.12.13
37

Kindertagesstätte „St. Gertrud“, Auf Bornfeld 8, 54597 Lünebach

Öffnungszeiten:
vormittags: von 07:30 Uhr bis 13:00 Uhr
nachmittags: von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
ganztags:    von 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr

Kapazität der Einrichtung:
zwei Gruppen davon:
eine geöffnete Gruppe mit 25 Plätzen, davon 3 – 4 Plätze für Kinder ab vollendetem 2. Lebensjahr,
eine altersgemischte Gruppe mit 15 Plätzen, davon 4 Plätze für Kinder vor dem 3. Lebensjahr.

                                    Teilzeit        Ganzzeit        2-3 Jährige      Hort
genehmigte Plätze gem.                13              19                 8            0
Betriebserlaubnis
belegte     Plätze gemäß              11               14                4             0
Anmeldung 01.06.13
belegte     Plätze gemäß              13               13                8             0
Anmeldung 31.12.13

Kindertagesstätte „St Martin“, Grenzstr. 7, 54617 Lützkampen

Öffnungszeiten:
vormittags: von 07:30 Uhr bis 12:30 Uhr
nachmittags: von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr
ganztags:    von 07:30 Uhr bis 16:30 Uhr

Kapazität der Einrichtung:
drei Gruppen davon:
eine Regelgruppe mit 22 Plätzen für Kinder ab vollendetem 3. Lebensjahr bis zum Schuleintritt,
eine altersgeöffnete Gruppe mit 25 Plätzen, davon 5 - 6 Plätze für Kinder ab vollendetem 2.
Lebensjahr und eine Krippengruppe mit 10 Plätzen für Kinder vor dem vollendeten 3. Lebensjahr.

                                    Teilzeit        Ganzzeit        2-3 Jährige      Hort
genehmigte Plätze gem.                23              34                16            0
Betriebserlaubnis
belegte     Plätze gemäß              22               22                7             0
Anmeldung 01.06.13
belegte     Plätze gemäß              15               19                9             0
Anmeldung 31.12.13
38

Kindertagesstätte „St. Johannes der Täufer“, Auf Staudigt 7 a,
54649 Waxweiler

Öffnungszeiten:
vormittags: von 07:30 Uhr bis 12:30 Uhr
nachmittags: von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr
ganztags:    von 07:30 Uhr bis 16:30 Uhr

Kapazität der Einrichtung:
vier Gruppen davon:
zwei Regelgruppen mit insgesamt 50 Plätzen für Kinder ab vollendetem 3. Lebensjahr bis zum
Schuleintritt und zwei geöffnete Gruppen mit insgesamt 50 Plätzen, davon je 5 – 6 Plätze für
Kinder ab vollendetem 2. Lebensjahr

                                   Teilzeit        Ganzzeit       2-3 Jährige     Hort
genehmigte Plätze gem.               44              44               12           0
Betriebserlaubnis
belegte Plätze gemäß                  45              37               6           0
Anmeldung 01.06.13
belegte Plätze gemäß                  40              32               8           0
Anmeldung 31.12.13
39
Brand- und Katastrophenschutz

Die Personalstärke der Freiwilligen Feuerwehren betrug 2014:
•   400 Feuerwehrfrauen und -männer
•   100 Jugendfeuerwehrangehörige.

Mit dem Silbernen Feuerwehrehrenzeichen wurden 9 Feuerwehrmitglieder ausgezeichnet.

Paul Zender (FFW Arzfeld), Erwin Barthel (FFW Krautscheid), Albert Peters (FFW Üttfeld) und
Johann Junk (FFW Plütscheid), wurden für ihre 35-jährige Zugehörigkeit in der Feuerwehr mit dem
Goldenen Feuerwehrenzeichen ausgezeichnet.

Peter Peters (FFW Großkampenberg), wurde für seine 45-jährige Zugehörigkeit in der Feuerwehr mit
dem Goldenen Feuerwehrenzeichen ausgezeichnet.

Folgende Seminare und Lehrgänge wurden absolviert:
•    3        Feuerwehrmitglieder an einem Lehrgang für Taktik im Innenangriff
•    7        Feuerwehrmitglieder an einem Sprechfunklehrgang
•    4        Feuerwehrmitglieder an einem Atemschutzgeräteträgerlehrgang
•    4        Feuerwehrmitglieder an einem Truppführerlehrgang
•    2        Feuerwehrmitglieder an einem CSA-Lehrgang
•   10        Feuerwehrmitglieder an einem Maschinistenlehrgang

Folgende    Seminare    und    Führungslehrgänge      wurden    an    der   Feuerwehr-    und
Katastrophenschutzschule in Koblenz absolviert:

•    1   Feuerwehrmitglied an einem Gruppenführer Lehrgang Teil 1 und 2
•    1   Feuerwehrmitglieder an einem Lehrgang Jugendfeuerwehrwart
•    1   Feuerwehrmitglied an einem Lehrgang Technische Hilfe

Außerdem haben 12 Feuerwehrmitglieder an einem Sicherheitstraining für Feuerwehreinsatzfahrer in
Gerolstein teilgenommen.

10 Feuerwehrmitglieder haben die Fahrberechtigung zum Führen von Einsatzfahrzeugen bis 7,5 t der
Freiwilligen Feuerwehr erworben.

Im Verbandsgemeindebezirk waren 2014 insgesamt 25 Feuerwehreinsätze zu verzeichnen, davon
•   11     Brände und
•   14     technische Hilfeleistungen.
40
Bauleitplanung
Flächennutzungsplanung

3. Fortschreibung des Flächennutzugsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld;
Teilbereich Windkraft

Der Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Arzfeld ist seit 12. Januar 2002 rechtsverbindlich.

Durch die Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms (LEP IV) und die Neuaufstellung
des Regionalen Raumordnungsplans der Region Trier (RROP) ergibt sich für die Träger der
Bauleitplanung, also die Verbandsgemeinden, eine Anpassungspflicht des Flächennutzungsplans an
die neuen übergeordneten Ziele und Vorgaben.

Aktuell greift die Privilegierung nach §35 BauGB noch nicht, da der bestehende Flächennutzungsplan
(FNP) außerhalb der dort ausgewiesenen Sonderbauflächen für Windenergie noch Ausschlusswirkung
entfaltet.
Ohne FNP-Fortschreibung würde aber nach einer Übergangsfrist auf Verbandsgemeinde-Ebene die
Privilegierung der Windkraft im gesamten Außenbereich außerhalb der Aus-schlussgebiete des LEP
IV und des RROP greifen.
Deshalb hat der Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am 12. Dezember 2013 beschlossen, die
zukünftige Nutzung der Windenergie über die Ausweisung von Sonderbauflächen für Windenergie zu
steuern und eine Teilfortschreibung des Flächennutzungsplanes gem. § 5 (2b) BauGB für den Bereich
"Windenergie" aufzustellen.

Die Grundlage für diese Teilfortschreibung bildet ein flächendeckendes Gesamtkonzept für die
gesamte Verbandsgemeinde Arzfeld. Dieses Gutachten ermittelt unter Anwendung eines
Kriterienkatalogs von Ausschluss- und Vorbehaltsbereichen („harte“ und „weiche“
Ausschlusskriterien sowie sonstige öffentliche Belange, die einer Windenergienutzung entgegenstehen
können), der in der gesamten Verbandsgemeinde gleichermaßen angewendet wird, potenziell
geeignete Flächen für die Nutzung von Windenergie. Durch die Untersuchung soll eine Konzentration
von Windenergieanlagen auf siedlungs- und landschaftsverträgliche Standorte gewährleistet werden.

Da die Verbandsgemeinde Trägerin der Flächennutzungsplanung ist, obliegt es ihrer Entschei-dung, ob
die Ergebnisse dieses Standortgutachtens im Zuge der Abwägung der einzelnen Belange bei der
Flächennutzungsplan-Fortschreibung berücksichtigt werden.

Mit der Darstellung von Sonderbauflächen „Windenergienutzung“ im Flächennutzungsplan soll für
das übrige Gebiet der Verbandsgemeinde eine Ausschlusswirkung für Windenergieanlagen erreicht
werden.

Zwischenzeitlich wurden die Beteiligungsverfahren nach § 3 I und § 4 I BauGB durchgeführt. Nach
Einarbeitung der in diesem Verfahren eingegangenen Anregungen hat der Verbandsgemeinderat in
seiner Sitzung am 16. Oktober 2014 die planungserheblichen öffentlichen und privaten Belange
gegeneinander und untereinander gerecht abgewogen und alle entsprechenden Beschlüsse zur
Durchführung des weiteren Verfahrens gefasst.

Zurzeit werden die für das weitere Verfahren notwendigen Sondergutachten (v.a. Artenschutz)
durchgeführt.
41
4. Fortschreibung des Flächennutzugsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld;
Bereich: Ortsgemeinden Strickscheid und Euscheid
Teilbereich: Bebauungsplan „Aaronia AG-Gewerbegebiet Strickscheid/Euscheid“

Der Verbandsgemeinderat Arzfeld hat am 25.09.2014 beschlossen, das Verfahren der 4. Fort-
schreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld, Bereich Ortsgemeinden
Strickscheid und Euscheid, Teilbereich Bebauungsplan „Aaronia AG-Gewerbegebiet
Strickscheid/Euscheid“, zu betreiben.

Anlass für die 4. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes ist die Aufstellung des Bebauungsplanes
„Aaronia AG- Gewerbegebiet Strickscheid/Euscheid“’ in den Ortsgemeinden Strickscheid und
Euscheid.

Die Ortsgemeinden haben das Bebauungsplanverfahren eingeleitet, um die gewerbliche Nachnutzung
einer ehemals forstwirtschaftlich genutzten Halle im Außenbereich und damit verbunden auch
bauliche Erweiterungsmöglichkeiten zu schaffen und planungsrechtlich zu sichern. Der in der Ortslage
Stickscheid ansässigen Aaronia AG kann durch die vorgesehene Aussiedlung die Möglichkeit der
Weiterentwicklung eingeräumt werden.

Mit der Erweiterung soll die Zahl der Beschäftigten von aktuell 18 auf bis zu 30 Mitarbeitende erhöht
werden.

Das Plangebiet liegt im planerischen Außenbereich und war durch ein dort gemäß § 35 Abs. 1 BauGB
privilegiertes Vorhaben, eine Baumschule mit zugehörigem Betriebsgebäude, teilweise bereits baulich,
teilweise land- bzw. forstwirtschaftlich genutzt. Zur Wahrung der städtebaulichen Entwicklung und
Ordnung für die Nutzungsänderung der Halle und die geplanten weiteren baulichen Anlagen im
Außenbereich ist die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich.

Der geltende Flächennutzungsplan stellt in dem durch den Bebauungsplan überplanten Bereich
„Flächen für die Landwirtschaft“ dar.
Zur Gewährleistung des Entwicklungsgebotes gemäß § 8 Abs. 2 BauGB ist die Änderung des
Flächennutzungsplanes erforderlich.
42
5. Fortschreibung des Flächennutzugsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld;
Bereich: Ortsgemeinde Waxweiler
Teilbereich: Bebauungsplan „Unter der Mühle“

Der Verbandsgemeinderat Arzfeld hat am 25.09.2014 beschlossen, das Verfahren der 5. Fort-
schreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld, Bereich Ortsgemeinde
Waxweiler, Teilbereich Bebauungsplan „Unter der Mühle“, zu betreiben.

Anlass für die vorliegende Planänderung ist die Aufstellung des Bebauungsplanes „Unter der Mühle“
in der Ortsgemeinde Waxweiler.
Die Ortsgemeinde hat das Bebauungsplanverfahren eingeleitet, um den anstehenden Bedarf an
Wohnbauflächen sowie gemischten Bauflächen in der Gemeinde sowohl kurzfristig als auch
langfristig zu decken.
Der geltende Flächennutzungsplan stellt in dem durch den Bebauungsplan überplanten Bereich
gewerbliche Bauflächen dar.
Aufgrund der Aufgabe von Betrieben und des durch Nachfrage erkennbaren Bedarfs insbesondere an
Wohnbauflächen wurde entschieden, eine städtebauliche Neuordnung des Bereiches vorzunehmen und
große Teile der ehemals für die gewerbliche Nutzung vorgesehenen Flächen als Allgemeine
Wohngebiete und Mischgebiete festzusetzen.

Die im Bebauungsplan erfolgten Festsetzungen Allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 BauNVO und
Mischgebiet gemäß § 6 BauNVO an Stelle der im geltenden Flächennutzungsplan dargestellten
gewerblichen Bauflächen berücksichtigte bereits die 1. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes. Im
Zuge des Verfahrens zur Aufstellung des Bebauungsplanes und der in diesem Zusammenhang zu
bearbeitenden Konfliktlösungen hat sich ergeben, dass die im Bebauungsplan erforderlichen
Festsetzungen der Allgemeinen Wohngebiete und der Mischgebiete nicht vollständig den
Darstellungen dieser Flächennutzungsplanfortschreibung entsprechen können. Folglich ist die
Weiterführung der 1. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes als 5. Fortschreibung erforderlich.
Im Zuge dieser Fortschreibung werden auch die Änderungen in den Grünflächen in der Planzeichnung
des Flächennutzungsplanes angepasst.

Die 5. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld, Bereich
Ortsgemeinde Waxweiler, Teilbereich Bebauungsplan „Unter der Mühle“, erfolgt gemäß § 13 BauGB
im vereinfachten Verfahren.
Sie können auch lesen