VETERAN DER SCHWEIZE R - Verband Schweizerischer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE R SC HW EI Z E R · SUISSE Unabhängige
Schützenzeitung
für die Schweiz
V ETERAN
Juli 2021 • 92. Jahrgang Einzelnummer Fr. 5.–
BE 100 Jahre VBSV 8/9 SG 1. Runde GM 11/12 VS Hamilton der Veteranen 13
KANTONALVERBÄNDE | Juli 2021 1
06_Vet_Juli.indd 1 17.06.21 08:36
Liebe Schützen- nen Nadel seine Wirkung getan ha-
veteraninnen ben. Krankheit und Tod lagen zu die-
und Schützen- sen Zeiten näher nebeneinander als
veteranen heute. Auch heute, sprechen Medizi-
ner, womit das Phänomen noch nicht
Medizin Teil 3, erschöpfend geklärt ist, von Sugges-
Chinesische Me- tion (manipulative Beeinflussung einer
dizin. Für den Vorstellung oder Empfindung).
Europäer klingt Die neuere Medizin hat der Aku-
Bernhard Lampert es phantastisch, punktur noch einige weitere Argumen-
so oft er davon te geliefert. So entdeckte der britische
erfährt, so oft zweifelt er an diesen Arzt Henry Head im Jahre 1893, dass
alten chinesischen Heilverfahren. Man kranke Organe in genau abgegrenzten
sticht einem kranken Menschen eine Gebieten weit vom Herd der Krankheit
Nadel ins Ohr und heilt damit ein ge- entfernt Schmerzen hervorrufen kön-
lähmtes Bein. Noch heute wird in den nen. Die «Headschen Zonen» erlau-
chinesischen Krankenhäusern diese ben mit Massage- und Wärmereizbe-
alte Heilmethode neben der europäi- handlungen überraschende Fern-
schen Schulmedizin angewandt. Auch wirkungen beim kranken Organ selbst
gibt es in Europa Ärzte, die sich die zu erzielen. Später fand der Deutsche
Akupunktur zunutze machen. Arzt Hunecke, dass man Krankheitszu-
Wahrscheinlich hat sich die Aku- stände innerer Organe oft schlagartig
punktur, aus früheren schamanisti- beheben kann, wenn man an gewis-
schen Praktiken, in der Epoche vom 5. sen Stellen, die nichts mit diesem Org-
bis 2 Jahrhundert v. Chr. entwickelt an zu tun haben, Schmerzmittel inji-
und bestand ursprünglich aus Stichen, ziert. Das erinnert durchaus an die
die der Schamane dem Dämon im Lei- Nadelstichtherapie, ist aber von der
be eines Kranken versetzte. Man kann herkömmlichen Schulmedizin nur un-
die suggestive Wirkung der Handlung genau zu erklären.
kaum unterschätzen. Verbunden mit Ursprünglich bestanden die Nadeln
dem Klang der Schamanentrommel, aus Feuerstein, was auf eine uralte
den beschwörenden Gesängen des Praxis hindeutet. Später aus Silber,
Zauberpriesters und seiner Helfer und Gold oder gehärtetem Stahl. Moderne
dem sehnlichsten Wunsch, geheilt zu Heiler setzen an der Stelle, wo früher stichstellen liegen auf elf gedachten
werden, mag der Stich mit der steiner- der Einstich erfolgte, elektrische Linien, den Meridianen des Körpers,
Stromreize. Die Nadel 5 bis 22 cm die symmetrisch über den Leib ver-
Zum Titelbild lang, wird mit leichten Schlägen eines teilt sind und den Strom der Lebense-
Fingers oder eines Hämmerchens bis nergie leiten sollen. Jedem dieser
Nicht nur in den Bergen erwacht neues zu 2 cm mit drehenden Bewegungen spiegelbildlich doppelten Meridiane
Leben nach dem langen Winter. Auch durch die gespannte Haut getrieben. entspricht ein Organ. Ein zwölfter Me-
uns Menschen eröffnet die Locke- Es gibt jahrhundertealte Bronzesta- ridian gehört zum Kreislauf. Die Zahl
rung der Schutzmassnahmen neue tuen mit vorgegebenen Einstichstel- der Einstichstellen schwankt je nach
len, an denen der künftige Heilkundige Schule zwischen 300 bis über 800
Perspektiven. Wir nähern uns lang-
seine Kunst üben konnte. Dazu muss- Meridianpunkten. Man erklärt die Wir-
sam wieder so etwas wie der «Nor- ten astrologische Beziehungen beach- kung im Sinne der Akupunktur mit
malität». Schritt um Schritt gewinnen tet werden. Am 3. Tag eines Monats dem Hinweis darauf, dass man Störun-
wir Bewegungsfreiheit zurück. Kön- durften zum Beispiel keine Schenkel gen des Pneumas (altgriechisch; Geist,
amputiert werden. Am 16. Tag nicht Hauch, Luft, Atem) behebe und schäd-
nen uns ohne Bedenken wieder in
die Brust. Auch galt es noch die Ele- liche Luft oder Flüssigkeit durch den
grösseren Gruppen treffen. Ich wün- mente zu beachten und zu prüfen, ob Einstich herauslasse, doch ist das
sche euch für die «Rückeroberung» die zu behandelnde Körperseite dem schon eher eine westliche, auf die an-
des sozialen Lebens viel Elan und vor Yin oder Yang zugehörte, weil dies für tike Pneumalehre (Galen von Perga-
die Wahl eines entsprechenden Yin- mon, griechischer Arzt und Philosoph
allem Freude - Lebensfreude!
oder Yang-Tages wichtig war. Die Ein- 129 – 199 n. Chr.) verweisende Erklä-
2 Juli 2021 | ECKE DES PRÄSIDENTEN
06_Vet_Juli.indd 2 17.06.21 08:36
rung. Neuralgische und rheumatische heit wuchs, ist das geheimnisvolle chi- Hervorragend waren seit jeher auch
Schmerzen, Schlaflosigkeit und Koli- nesische Heilverfahren auch unter Ho- die chinesischen Masseure, die ein
ken, Lähmungen, Zucker, Cholera, Tu- möopathen und Naturheilkundigen ausgebildetes gymnastisches System
berkulose, Blinddarmreizungen, Nie- verbreitet worden. anwandten. Alle Muskeln, einschliess-
ren- und Augenleiden sind die Eine typische chinesische Heilme- lich der Augen und der Zunge wurden
Indikationsbereiche, von denen einige thode ist die Moxibustion, so verbrei- dabei geübt. Vollkommene Enthalt-
einleuchten, da es sich um krampfarti- tet wie einst der Aderlass mit Blut- samkeit, eine bestimmte Diät und ab-
ge Zustände handelt. Andere aber, wie egeln oder Schröpfungen in Europa. solute geistige Ruhe waren dem Pa-
die Infektionskrankheiten, erzeugen Auch bei der Moxibustion (japanisch tienten nicht selten vorgeschrieben.
Skepsis bei europäischen Medizinern. kusa: Haut / japanisch moje: brennen) In einer Medizin, die Elefantenhoden
Die chinesischen Mediziner lernten wird die Haut gereizt, aber nicht durch gegen Impotenz, Hühnermägen ge-
die Akupunktur schon bald nicht mehr Einstiche, sondern durch Brandreiz. gen Magenleiden und Elfenbein ge-
an den Bronzestatuen der Frühzeit, Bestimmte Kräuter, so zum Beispiel gen Zuckerkrankheit verabreichte,
sondern an Pupen, deren Einstichstel- wilder Wermuth werden getrocknet, sind Verfahren wie Akupunktur, Moxi-
len mit Papier überklebt waren. Schon zerdrückt und zu kleinen Kegeln ge- bustion und Massage noch sympathi-
im 17. Jahrhundert, zurzeit der ostasi- knetet, die man mit Speichel für die sche Anzeichen medizinischer Einfüh-
atischen Jesuitenmission, lernte Euro- Akupunktur auf die bestimmten Haut- lungsgabe.
pa die Akupunktur kennen. Nach dem stellen klebt. Man kann die «Moxe»
Ersten Weltkrieg, als mit dem Zweifel auch auf ein durchlöchertes Geldstück
an der abendländischen Zivilisation legen, damit sie nur punktförmig ein- Mit einem herzlichen Schützengruss
das Interesse an fernöstlicher Weis- wirkt. Euer Zentralpräsident
ECKE DES PRÄSIDENTEN | Juli 2021 3
06_Vet_Juli.indd 3 17.06.21 08:36
Informationen aus Region Mitte sowie der Übersetzer. der Unterverbände. Der ZV steht be-
Der ZV startet nochmals eine Kampa- reits mit zwei Anbietern in Kontakt und
dem Zentralvorstand gne für die Akquisition der fehlenden wird der PK VSSV 2021 einen ersten
vom 12.05.2021 zwei Mitglieder. Antrag bezüglich dem Grobkonzept,
Diskutiert und genehmigt wurde den technischen Spezifikationen und
Auch die Mai-Sitzung des das Konzept für die PK VSSV vom einem Kostendach unterbreiten. Im No-
Zentralvorstandes wurde per 17.11.2021 in Reiden. In der Juni-Sit- vember 2021 geht es um den Grund-
Videokonferenz abgehalten. zung folgt die Genehmigung der Trakt- satzentscheid, ob die Kantonalverbän-
anden sowie der Botschaft zu einzel- de bzw. der Regionalverband eine
Nach der Begrüssung wurde als Ers- nen Geschäften der PK. einheitliche, zukunftsorientierte und
tes das Protokoll der ZV Sitzung vom Eine einheitliche Verbandsadminist- weniger personenabhängige Lösung
15.04.2021 ohne Bemerkungen ge- ration besteht im VSSV nicht. Man der Verbandsadministration wollen.
nehmigt, welche ebenfalls als Video- muss die heutige Situation als «Fli- Die nächste Sitzung des Zentralvor-
konferenz stattfand. ckenteppich» bezeichnen, welcher standes findet am 10.06.2021 hoffent-
Im Rückblick auf die Präsidenten- oft, geprägt durch ihre Protagonisten, lich physisch in Reiden statt. Am
konferenz 1 / 21 des SSV wurde mit
grosse Unterschiede bezüglich der Nachmittag nach der Sitzung wird im
Genugtuung festgestellt, dass das An- Software, Struktur, Leistung und Be- Rahmen eines Seminars die Entwick-
liegen des VSSV, dass Seniorvetera- dienerfreundlichkeit aufweisen. Das lung einer einheitlichen Verbandsad-
nen der Kategorie A ab dem 01.01.2022 kann bei einer Nachfolgeregelung zu ministration VSSV bearbeitet. Dazu
auch die SSV-Stiche liegend aufgelegt Problemen führen. Der ZV ist der Mei- werden auch die bereits bekannten
schiessen können, umgesetzt wird. nung, dass ein ausgewiesener Bedarf Neumitglieder des ZV ab September
Ausnahmen bilden die Gruppenmeis- für eine einheitliche Mitgliedererfas- 2021 eingeladen.
terschaft, Mannschaftswettkämpfe sung und -verwaltung gegeben ist.
sowie Meisterschaften. Wünschbar sind zusätzliche Tools für Mit kameradschaftlichem Schützen-
Noch immer fehlen für die Wahlen die Organisation, Auswertung, Resul- gruss und guten Wünschen für eure
neuer Mitglieder in den Zentralvor- tatmeldung und Abrechnung von Gesundheit
stand zwei Kandidaten. Gesucht wird Schiessanlässen auf Stufe VSSV, Kan-
nach wie vor ein Schützenmeister der tonalverband / Regionalverband sowie Der Zentralpräsident
Neue Daten oder Datenänderungen des Des changements ou de nouvelles dates dans le
Veranstaltungskalenders sind zu richten an: calendrier des manifestations sont à communiquer à :
Bernhard Lampert, Erplon 4, 7307 Jenins Bernhard Lampert, Erplon 4, 7307 Jenins
Tel. 081 302 66 55 oder b.lampert@bluewin.ch Tél. 081 302 66 55 ou b.lampert@bluewin.ch
Schweizer Veteran Abonnenten und Leserservice
Schweizer Veteran-Team
Zehnder Print AG
Druckerei
info@zehnder.ch Hubstrasse 60
92. Jahrgang 9500 Wil
Offizielles Publikationsorgan des Redaktionelle Beiträge und T 071 444 24 44
Verbandes Schweizerischer Schützenveteranen VSSV Verbandsmitteilungen schweizer-veteran@zehnder.ch
schweizer-veteran@zehnder.ch
b.lampert@bluewin.ch
T 071 913 47 11 Redaktionsschluss
jeweils am 5. Kalendertag und
Jahresabonnement Inserateschluss am 1. Kalendertag
CHF 57.50, Postkonto 90-9503-2 des Vormonats
Einzelnummer CHF 5.–
Erscheinungsweise
Inserate monatlich, letzter Montag
Roland Koller des Vormonats
irkoller@hispeed.ch
Der «Schweizer Veteran» wird jeweils als Beilage
T 044 940 68 85 Auflage 2620 Exemplare
einem Teil der Auflage von «active & live» beigelegt.
4 Juli 2021 | INFO AUS DEM ZENTRALVORSTAND
06_Vet_Juli.indd 4 17.06.21 08:36
Information du teur est toujours en cours. Le Comité régionale et des sous-associations
central lance à nouveau une cam- sont souhaitables. Le CC est déjà en
Comité central du pagne pour trouver les deux membres contact avec deux fournisseurs et sou-
12 mai 2021 manquants. mettra une première proposition à la
Le concept de la CP ASTV du 17 no- CP ASTV 2021 concernant le concept
La séance du mois de mai du vembre 2021 à Reiden a été discuté et général, les spécifications techniques
Comité central s’est également approuvé. Lors de la séance de juin, et une évaluation des coûts. En no-
tenue par vidéoconférence. seront soumis à approbation l’ordre du vembre 2021, la décision fondamen-
jour ainsi que le message pour les af- tale sera prise de savoir si les Associa-
Après l’accueil, le procès-verbal de la faires individuelles de la CP. tions cantonales ou l’Association ré-
séance du CC du 15 avril 2021, qui Il n’y a pas d’administration uni- gionale souhaitent une solution uni-
s’est également déroulée en vidé- forme des Associations dans l’ASTV. forme, orientée vers l’avenir et moins
oconférence, a été accepté sans com- La situation actuelle doit être décrite dépendante des personnes pour l’ad-
mentaires. comme un « patchwork » qui, sou- ministration des Associations.
En rétrospective de la Conférence vent façonné par ses protagonistes, La prochaine séance du Comité
des Présidents 1 / 21 de la FST, il a été présente de grandes différences en central aura lieu, nous l’espérons, phy-
noté avec satisfaction que la demande termes de logiciels, de structure, de siquement à Reiden le 10 juin 2021.
de l’ASTV que les vétérans-seniors de performances et de convivialité. Cela L’après-midi après la séance, l’élabora-
la catégorie A puissent également tirer peut entraîner des problèmes en cas tion d’une administration associative
les passes de la FST en position cou- de succession. Le CC est d’avis qu’il uniforme ASTV sera travaillée dans le
ché appuyé à partir du 1er janvier 2022 existe un besoin réel d’un système cadre d’un séminaire. Les nouveaux
a été entérinée. Les exceptions sont le uniforme d’enregistrement et d’admi- membres déjà connus du CC en fonc-
championnat de groupe, les compéti- nistration des membres. Des outils tion à partir de septembre 2021 seront
tions par équipe et les maîtrises. supplémentaires pour l’organisation, également invités.
Il manque encore deux candidats l’évaluation, la communication des ré-
pour les postes à repourvoir au Comité sultats et la comptabilité des manifes- Avec les salutations amicales du tireur
central. La recherche d’un Chef de tir tations de tir au niveau de l’ASTV, de et de bons vœux pour votre santé.
pour la région centre et d’un traduc- l’Association cantonale / Association Le président central
Behaglich sitz´ ich hier in diesem Garten
geniess´ den leichten, warmen Sommerwind.
Freu´ mich an Blumen, die in vielen Arten
und bunten Farben hier versammelt sind.
Belausche Vögel - suche zu entdecken
zu welchem Tier wohl jener Ruf gehört.
Die zwei dort scheinen sich verliebt zu necken –
ein and´rer schimpft - was ihn wohl so empört?
Begeistert meine Blicke weiter schweifen -
ich träume einfach nur so vor mich hin.
Versuche nichts Bestimmtes zu begreifen
und frag´ auch nicht nach meines Lebens Sinn.
Will diesmal nur die Möglichkeit ergreifen –
um mich zu freuen – daran, dass ich bin.
© Anita Menger 2009
INFO AUS DEM ZENTRALVORSTAND | Juli 2021 5
06_Vet_Juli.indd 5 17.06.21 08:36
VERANSTALTUNGS-
KALENDER 2021
CALENDRIER DES
MANIFESTATIONS 2021
Juli– August
Juillet – Août
Juli 2021
Datum Kt. Verband Art / Veranstaltung Ort Lokal / Stand Zeit
Date Ct. Association Événement / Manifestation Lieu Local / stand de tir Heure
02.07.21 ZH BO Affoltern a. A EK 300 m Bonstetten Lochfeld 16.00–19.00
03.07.21 NW Kantonalverband 112. Generalversammlung VNSV Wolfenschiessen MZH Zelgli Apéro 11.00
GV 13.30
06.07.21 SG Kantonalverband Corona-Massnahmen GM-Final Goldach Schiessanlage Witen 14.00–15.00
Ausschuss
06.07.21 SO Bezirk Olten-Gösgen Grillplausch mit Petanque Obergösgen Munimatte 17.00
07.07.21 BE LT Emmental Einpacken und Versand an Mitglieder Oberdiessbach Rest. Sternen Abgesagt
07.07.21 BE LT Oberaargau Jahresschiessen P25 / 50 m Bätterkinden Schiessanl. 18.00–20.00
Schachenmatte
08.07.21 BE Kantonalverband Sommersitzung mit Huttwil Schiessanlage Rüttishalden 14.00
Landesteilpräsidenten
08.07.21 BE LT Emmental VBSV-Sommersitzung mit LT Huttwil Schiessanlage Rüttishalden 14.00
08.07.21 ZH BO Andelfingen Einzelmeisterschaft 25 / 50 m SVEM Unterstammheim Schiessanlage Gerisat 13.30–15.30
14.07.21 ZH VETERANIA Winterthur Einzelkonkurrenz Vorschiessen Rickenbach Schiessanlage Guldital 17.00–19.30
15.07.21 ZH BO Andelfingen SVEM 300 m , Resultatmeldungen bis 15.07.21 an Hansjörg Winzenried
20.07.21 NW Kantonalverband Ende Schweizerische Veteranen Heimstände
Einzelmeisterschaft (SVEM)
29.07.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Marthalen Schiessanlage Steinacker 18.30–20.30
Andelfingen / Bülach 300 m
29.07.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Kleinandelfingen Kleinandelfingen, Im Riet 18.30–20.30
Andelfingen / Bülach 50 / 25 m
31.07.21 BE LT Mittelland Abschluss Heimrunde SVEM
31.07.21 LU Kantonalverband Meldeschluss SVEM (Datum Poststempel)
August
07.08.21 TG Kantonalverband Gruppenmeisterschaft 300 m Frauenfeld Schollenholz 08.00–12.00
07.08.21 TG Kantonalverband Gruppenmeisterschaft 25 / 50 m Aadorf Steig 13.30–16.30
10.08.21 BE LT Oberland SVEM Einsendeschluss Heimstand
11.08.21 AI Kantonalverband Jahresschiessen 25 m Geelhüsli Pistolenstand 18.00–19.30
12.08.21 VSSV Sitzung Zentralvorstand Reiden LU Landgasthof Lerchenhof 10.00
ASTV Séance du Comité central
13.08.21 AR Kantonalverband Jahresschiessen 50 m / 25 m Urnäsch PS Stand Sölzer 17.00–19.00
6 Juli 2021 | KALENDER
06_Vet_Juli.indd 6 17.06.21 08:36
13.08.21 BE LT Emmental Cup-Landesteil-Final – 18.00
13.08.21 SZ UV March Veteranenschiessen Altendorf Schiessanlage Chessibach 17.30–19.00
14.08.21 AR Kantonalverband Jahresschiessen 300 m Gonten Stand Gonten 08.00–11.00
14.08.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Marthalen Schiessanlage Steinacker Verschoben
Andelfingen / Bülach 300 m auf 25.08. / 11.09.
14.08.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Kleindelfingen Kleinandelfingen, Im Riet Verschoben
Andelfingen / Bülach 50 / 25 m auf 02.09. / 11.09.
17.08.21 NE Association cantonale Tir pistolet 25 / 50 m Neuchâtel Plaines-Roches 16.30–19.00
17.08.21 SG Kantonalverband Vorbereitungssitzung GM-Final SGSV Goldach Schiessanlage Witen 14.00–15.00
19.08.21 BE Kantonalverband Ausflug Vorstand, Ins Oberland 10.00
Ehrenmitglieder, LT-Präs.
19.08.21 UR Kantonalverband Pistolen 25 / 50 m Altdorf Pistolenstand 15.00–17.00
Veteranenschiessen
20.08.21 BE LT Mittelland Veteranen-Cup Regionalfinal Muri-Gümligen Schützenhaus 16.00
21.08.21 AI Kantonalverband Jahresschiessen 300 m Meistersrüte Schützenstand 13.30–18.00
21.08.21 SH Kantonalverband Jahresschiessen Beringen Schützenhaus SG 09.00–11.00
21.08.21 UR Kantonalverband 300 m Veteranenschiessen Isenthal 09.00–12.00
13.30–16.30
24.08.21 GL Kantonalverband Jahresschiessen Pistole Niederurnen Fennen 17.00–19.30
24.08.21 NE Association cantonale Séance de comité Thielle Restaurant du Verger 10.00
25.08.21 BE ATV Jura bernois Séance du tir avancé 25 m TA-CI Malleray Stand de tir 18.00–19.00
25.08.21 SZ UV Höfe Veteranenschiessen Pfäffikon SZ Schiessanlage 18.00–19.30
Roggenacker
25.08.21 ZH BO Andelfingen Vorsch. Freundschafts- Marthalen Schiessanlage Steinacker 18.30–20.30
schiessen 300 m
25.08.21 ZH BO Andelfingen Vorsch. Freundschafts- Marthalen Schiessanlage Steinacker 18.30–20.30
schiessen 300 m
25.08.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Marthalen Schiessanlage Steinacker 18.00–20.00
Andelfingen / Bülach Vorschiessen 300 m
26.08.21 BE ATV Jura bernois Tir des comités romands ASTV Galmiz / FR Stand de tir 08.30–12.00
26.08.21 BE ATV Jura bernois Séance du tir avancé 300 m TA-CI Court Stand de tir 17.30–18.30
26.08.21 BE LT Emmental Jahresschiessen Vorschiessen Huttwil 18.00
26.08.21 BE LT Mittelland Jahresschiessen 1. Tag Riggisberg Riggisberg / Mühlebach 17.00
26.08.21 FR Associations romandes Tir des comités romands Galmiz Jägerstein 08.00–16.00
26.08.21 VSSV Ausflug ZV mit Ehrenmitgliedern Emmenthal
ASTV Excursion CC avec les membres d'honneur
27.08.21 BE LT Oberaargau Veteranen-Cup-Final Oberaargau Melchnau Schiessanlage Fischbächli 16.00
27.08.21 BE LT Oberland Veteranencup Oberländer-Final Oberlangenegg Wolfrichti 13.30
27.08.21 BE LT Seeland Veteranen-Cup-Final Seeland Bellmund Almeli 18.00–20.00
28.08.21 GL Kantonalverband Jahresschiessen Gewehr 300 m Bilten Schiessstand 08.30–11.00
28.08.21 SZ UV Innerschwyz Veteranenschiessen Ried (Muotathal) Schiessanlage Fluhhof 12.00–15.00
28.08.21 SZ UV Innerschwyz Generalversammlung Ried (Muotathal) Restaurant Fluhhof 16.00
28.08.21 ZH BO Andelfingen Vorsch. Freundschaftsschiessen Unterstammheim Schiessanlage Gesiat 10.00–12.00
25 / 50 m
28.08.21 ZH BO Bülach Freundschaftsschiessen Kleindelfingen Kleinandelfingen, Im Riet 10.00–12.00
Andelfingen / Bülach Vorschiessen 50 / 25 m
KALENDER | Juli 2021 7
06_Vet_Juli.indd 7 17.06.21 08:36beim Schweizerischen Schützenver- sechzigsten Altersjahr für das Eidge-
BERN ein (heute Schweizer Schiesssportver- nössische zu bewegen. Er selber be-
band SSV) verlangt, dass die Resultate zeichnete diese alten Schützen als «Ve-
der älteren Schützen eine Aufwertung teranen». Sie mussten sechzig Jahre
erhalten. Er erreichte auch, dass am alt sein und in bürgerlichen Rechten
100 Jahre Verband Eidgenössischen Schützenfest in und Ehren stehen. Er gelangte an die
Bernischer Schüt- St. Gallen 1904 der erste Veteranen- Kantonalschützen-Gesellschaften für
tag und ein Veteranenstich eingeführt die Adressen dieser älteren Schützen,
zenveteranen wurde. Er begründete dies wie folgt: um diese «Veteranen» aufzufordern
«Die alten Schützen sollten den Jun- bzw. einzuladen, damit am nächsten
16. Mai 1921–16. Mai 2021 gen als Vorbild der Kameradschaft Eidgenössischen mehr alte Schützen
2021 feiert der Verband Bernischer und des treuen und andauernden Ein- teilnehmen werden.
Schützenveteranen sein 100-jähri- satzes für freiwilliges Schiessen und Blättler konnte zur ersten Vetera-
ges Bestehen Wehrwesen erhalten bleiben». nenversammlung auf den 20. März
1904 traten 28 Veteranen in Zürich Ernst Grogg schwebte auch vor, ei- 1904 nach Zürich einladen, es nahmen
zur Gründung des Vereins Schweize- nen eigenen schweizerischen Verein 28 Veteranen aus 12 Kantonen teil. Er
rischer Schützen-Veteranen (heute mit den älteren Schützen ins Leben zu führte den Vorsitz und Ernst Grogg
Verband Schweizerischer Schützen- rufen. Er gelangte an den Nidwaldner amtete als Tagesaktuar. Sie bildeten
veteranen VSSV) zusammen, dem sie Regierungsrat und Landesstatthalter ein Komitee zur weiteren Vorbereitung
fortan als Einzelmitglieder angehör- Valentin Blättler (1837 – 1911). Er solle eines gesamtschweizerischen Vetera-
ten. Initiant dieses Zusammenschlus- als erfahrener Meisterschütze organi- nenvereins. Als erster Präsident wur-
ses war der damalige Schützenhaupt- sieren, dass viele alte Schützen am Ve- de Landesstatthalter Oberst Valentin
mann und begeisterter Schütze Ernst teranentag in St. Gallen 1904 teilneh- Blättler bestimmt, ihm zur Seite wur-
Grogg, Lehrer aus Koppigen, selbst men werden, denn bis anhin waren den vier weitere Mannen gewählt.
noch nicht Veteran, aber überzeugt nur 25 Veteranen angemeldet. Ernst Grogg konnte den Zentralvor-
davon, dass die alte Garde zusam- Blättler nahm diese Aufforderung stand des SSV überzeugen, dass der
mengehalten werden sollte. Er hat an, um die alten Schützen ab dem neue schweizerische Veteranenverein
eine Fahne brauche, als äusseres Zei-
chen der Verbundenheit. Der SSV be-
schloss CHF 500.– zu spenden für die
erste neue Fahne.
Die Gründung des Vereins Berni-
scher Schützenveteranen, des heuti-
gen Verbandes Bernischer Schützen-
veteranen, erfolgte am 16. Mai 1921
in Bern als Kantonalsektion des VSSV.
Ein Vorstand mit einem Präsidenten,
Sekretär und Kassier leitete den Ver-
ein. Erste Statuten wurden erstellt, ein
Jahresbeitrag von CHF 3.– festgelegt
und dem OK des Kantonalschützen-
festes 1921 in Interlaken beantragt,
einen Veteranenstich einzuführen.
Am Ende des Jahres zählte die Ber-
ner Sektion 142 Mitglieder. Anläss-
lich der Statutenrevision 1929 leistete
der Kantonalschützenverein Bern ent-
scheidende Hilfe mit dem neuen Art.
34: «Die Gesellschaften sind verpflich-
tet, den ins Veteranenalter tretenden,
noch schiessenden Kameraden den
Veteranenausweis zu beschaffen und
den erstmaligen Jahresbeitrag an den
kantonalen Veteranenverband zu ent-
8 Juli 2021 | KANTONALVERBÄNDE
06_Vet_Juli.indd 8 17.06.21 08:36richten». Diese Lösung ist einem Gre- Goldzweigleins, erstmals an 14 Mit- pen teilgenommen. In den Folgejahren
mium weitblickender Mitglieder des glieder der Jahrgänge 1859 bis 1863. haben zwischen 350 und 375 Gruppen
Kantonalvorstandes zu verdanken. teilgenommen. Leider konnte der Cup
Einige von ihnen haben später noch Feldmeisterschafts- im Jahre 2020 wegen der Corona-Pan-
auf exponierten Posten der Vetera- auszeichnungen demie nicht durchgeführt werden. Aus
nensache gedient, so Oberstlt. Ernst Neben der 1980 eingeführten Berni- jedem der sechs Landesteile können
Grogg, Oberstlt. Fritz Luginbühl, Fritz schen Feldmeisterschaft wurde 1988 die besten zwei Gruppen am Kanto-
Eberhard, Oberstlt. Fritz Salzmann und auch die Veteranen-Feldmeisterschaft nalfinal teilnehmen. Der Kantonalfi-
Gottfried von Dach. VSSV eingeführt. Für zehn Anerken- nal findet seit Beginn der Einführung
nungskarten des Feldschiessens, des Cups jeweils im September in der
Gründung von Landesteil- erworben ab 60. Altersjahr, erhalten Schiessanlage Schwarzenburg statt.
sektionen die Mitglieder, die einer Sektion des Als Wanderpreis darf die Siegergrup-
Die grossen Distanzen im Kanton Bern VSSV angehören, das begehrte gol- pe eine von Paul Gerber †, Saicourt ge-
waren der Grund für den fehlenden dene Schützenabzeichen. Für wei- spendete Zinnkanne für ein Jahr mit
Zusammenhang unter den Vetera- tere sechs Anerkennungskarten des nach Hause nehmen. Alle zwölf Grup-
nen. Sie trafen sich gelegentlich an Feldschiessens wird die zweite Ve- pen erhalten Prämienkarten.
Schützenfesten, vornehmlich an den teranen-Feldmeisterschaftsmedaille
bernischen Landesschissen. Schon abgegeben. Es kann zwischen einer Mitgliederzahlen
seit Jahren redete Ernst Grogg immer Kordelkrawatte oder einer Medaille Bei der Gründung im Jahre 1921 ver-
wieder der Gründung von Untersek- mit Etui ausgelesen werden. zeichnete der Verband 142 Mitglieder.
tionen in den Landesteilen das Wort. Seit der Aufhebung der Einzelmit-
Deshalb schlossen sich 1928 die Mit- Aktivierung der Veteranen gliedschaft und Gründung der Vetera-
telländer zu einer Untersektion zusam- 1987 schlug Präsident Alfred Ueltschi nensektionen in allen Landesteilen
men. Dasselbe geschah 1938, indem vor, die Veteranen seien zu aktivieren, ist die Mitgliederzahl seit 1943 von
die Oberländer und die Seeländer indem vermehrt interne Schiessan- 1095 Mitgliedern bis 1996 auf 5555
eigene Sektionen gründeten. Noch im lässe unter den Mitgliedern auszutra- Mitglieder angestiegen. Seither ist sie
gleichen Jahr folgten das Emmental gen seien. Ein Veteranen-Cup wurde rückläufig. Ende 2020 gehörten dem
und der Oberaargau. Die Veteranen zwar aus verschiedenen Gründen Berner Veteranen-Verband noch 4499
des Berner Jura, vorerst noch Ein- abgelehnt, doch kam ab 1988 der Mitglieder an.
zelmitglieder, bildeten ab 1943 eine Stich «Bärnermutz» zur Austragung. Dem gegenüber ist aber die Zahl der
selbständige Sektion. Mit der Bildung Die Veteranen konnten diesen Stich Ehrenveteranen (80-jährig und älter)
des Kantons Jura 1979 traten 76 Mit- in ihren Stammsektionen schiessen. seit 1971 von 323 bis heute auf 1178
glieder der Sektion Jura bernois in den Als Auszeichnung erhielt der Schütze angestiegen. Ein gutes Zeichen für
Verband des neuen Kantons über. Die eine spezielle Medaille, deren Sujet, den Schiesssport – dieser hält jung!
Sektion des Berner Jura nannte sich je nach Landesteil, alljährlich wech-
inskünftig «Association des tireurs selte. Auf vielseitigen Wunsch wurde Das Jubiläumsjahr 2021
vétérans du Jura bernois» (ATVJB). ab dem dritten Jahr wahlweise eine «100 Jahre Verband Bernischer
Einen weiteren Aderlass bildete 1994 Kranzkarte abgegeben. Nach sieben Schützenveteranen» VBSV
der Übertritt des Laufentales zum Ba- Jahren, 1994, kam der Stich zum letz- Zum Jubiläum «100 Jahre VBSV»
selbiet, wobei 25 Veteranen zur Sek- ten Mal zur Austragung, da die Kosten wird für alle Veteranen-Schützinnen
tion Baselland übertraten. Die Auftei- für die Medaillen bereits die Höhe des und Schützen ein Jubiläumsstich
lung der Kantonalsektionen Bern des Doppels erreicht hatten. Da 1996 das als Einzelwettkampf angeboten. Die
VSSV in die 6 Landesteilsektionen hat Jubiläum «75 Jahre Verband Berni- Stichkosten betragen CHF 10.– ohne
sich bewährt. Seither führen diese all- scher Schützenveteranen» stattfand, Munition. Der Stich darf nur auf eine
jährlich ihre eigenen Versammlungen trat für 1995 ein «Jubiläumsstich» Distanz gelöst werden (300, 50 oder
und Schiessen durch, was der Kame- an die Stelle des «Bärnermutzes». Es 25 m). Als Jubiläumspreis wird ein gra-
radschaft sehr zugänglich ist. wäre zu begrüssen, wenn in der Zu- viertes Sackmesser abgegeben. Es
Ernennung der 80-Jährigen zu Eh- kunft wieder ein ähnlicher kantonaler ist vorgesehen, im Spätherbst 2021
renveteranen: Am 7. März 1943, mit- Veteranenstich zur Austragung kom- eine einfache, würdige Jubiläumsfeier
ten im 2. Weltkrieg, beschloss die men könnte. durchzuführen.
Delegiertenversammlung des VSSV Nach langen und eingehenden Ver-
in Basel die Ernennung der 80-Jähri- handlungen wurde 1989 der Berner
gen zu Ehrenveteranen, mit feierlicher Veteranen-Cup eingeführt. Bei der ers- Franz Huber,
Überreichung einer Urkunde und des ten Austragung 1999 haben 127 Grup- Präsident VBSV
KANTONALVERBÄNDE | Juli 2021 9
06_Vet_Juli.indd 9 17.06.21 08:36Hans Tschirren Kehrsatz – Zimmerwald, Ernst Sternenberg Bramberg-Neuenegg
BERN Mittelland Pulver Riggisberg, 95 Pkt. – Edelweiss Wolfacker; Vreneli Gug-
gisberg – Schwarzwasser Rüschegg;
Feld C Waldrand Wolfacker – Sternwarte
Fritz Hirschi Gerzensee, 95 Pkt.; Fritz Gerber Kehrsatz-Zimmer wald; Muttberg
Veteranencup SVBM Wolfacker, Hansruedi Schmitter Gerzensee, Schönentannen – Bütschelegg Rüeg-
94 Pkt. gisberg; Jedesmal Schwarzenburg
Die erste Runde wurde am 1. Mai – Grauspächt Belp; Edelweiss Belp
abgeschlossen. Die Resultate sind Feld D – Dentenberg Muri-Gümligen; Bär
auf der Homepage sv-bernmittel- Kurt Aeschbacher Rüti, 85 Pkt.; Rudolf Beyeler Bern Helvetia – Winkelried Bram-
land.ch aufgeschaltet. Wolfacker, 84 Pkt.; Alfred Grünig Rüti, 83 Pkt. berg-Neuenegg; Schloss Gerzensee
– Feltscher Wolfacker; Gurnigel Rüti
Spitzenresultate Mit hohem Resultat ausgeschieden – Senseblick Thörishaus; Edelweiss
Gruppen sind: Jassbrüder Bern – Scharfschüt- Bern Stadtschützen – Ruchmühli
381 Schwarzwasser Rüschegg und Vreneli zen 373 und Aarbach Kehrsatz – Zim- Lanzenhäusern; Bäremutz Wolfacker
Guggisberg merwald 371. – Mooschlepfer Platten; Stockhorn
Die Schützenmeister haben am Rüeggisberg – Treibstoff Wohlen.
Feld A 6. Mai in Schwarzenburg die Auslo-
Rudolf Grimm Wohlen – Max Nauer Rüsch- sung für die zweite Runde durchge-
egg, Markus Suter Thörishaus, 98 Pkt. führt. Diese Heimrunde muss bis am
12. Juni abgeschlossen sein.
Feld B
97 Hans Ambühl Bramberg, 97 Pkt.; Neuen- Qualifiziert sind
egg, Hansrudolf Mischler Schwarzenburg, 96 Waldrand Fultigen – Chügelimüpfer
Pkt. Rüeggisberg – vier Wackere Wohlen;
Abklärungen, sowie weitere Überle- Veteraninnen und Veteranen den Ein-
GLARUS gungen, der Ablauf auf dem Schiess- heitspreis des Jubiläumsstiches über-
stand, im Rechnungsbüro, bei der reichen können.
Verpflegung und im Umgang mit der Weiterhin «Guat Schuss» und viel
Distanzregelung unter Kameraden, Freude am Schiesssport.
haben uns bewogen, das Jahres-
Information zum schiessen nochmals als Heimrunde Mit kameradschaftlichen Grüssen
67. Veteranen Jah- auf dem eigenen Schiessstand zu ab- Vorstand des BSVV
resschiessen 2021 solvieren. Präsident Max Buchli
Die Einladungen mit dem Schiess
plan sind bereits versendet worden.
Einzelkonkurrenz, und separatem Die Standblätter können per Einzah- Sie sind noch
Jubiläumsstich, 100 Jahre BSVV. lung angefordert werden. ( Siehe Beib- nicht Abonennt des
*Wird auch im 2021 als Heimrunde latt bei der Einladung !) Schweizer Veteran?
durchgeführt* Eine Beteiligungszunahme gegen-
über dem Vorjahr wäre wünschens- Einfach vorfrankierte
Wir sind auch im Jubiläumsjahr 2021 wert. Rückantwort-Karte im «active live»
gezwungen, das Jahresschiessen Die Teilnehmeranzahl von 300 ausfüllen und bei Bemerkung
des BSVV als Heimrunde im eigenen Schützinnen und Schützen auf allen «Schweizer Veteran» eintragen,
Schiessstand durchzuführen. Distanzen wollen wir unbedingt er- oder Telefon 071 913 47 11.
Die Entwicklung der Covid-Situation reichen. Veteraninnen und Veteranen
Sie erhalten dann ab sofort
ist weiterhin als unsicher einzustufen. macht aktiv Gebrauch von dieser Mög-
zum Jahrespreis von Fr. 57.50
Die Gesundheit unserer 60 bis 90 lichkeit. den «Schweizer Veteran»
jährigen Schützinnen und Schützen Wir hoffen sehr, dass wir anlässlich mit «active-live» monatlich per
war ein sehr wichtiger Punkt während unserer Jubiläumsversammlung am Post frei Haus
unserer Entscheidungsfindung. 2. Oktober 2021 in Landquart, vielen
10 Juli 2021 | KANTONALVERBÄNDE
06_Vet_Juli.indd 10 17.06.21 08:36Neuer Kassier
SCHWYZ Höfe Marcel Odermatt hat nach vielen
Vorstandsjahren als Kassier demis-
sioniert. Wir danken Marcel für die
immer zuverlässige, gewissenhafte
Die 23. General- Arbeit im Vorstand und für unseren
Verband.
versammlung wurde Als Nachfolger wird Beat Flühler
schriftlich abgehal- gewählt, das Amt als Vizepräsident
ten führt er weiter. Der Präsident Rudolf
Ryf und Rechnungsprüfer Hanspeter
Der Vorstand vom Schützenvetera- Schober, Josef Lienert werden für ei-
nen-Verband Höfe (SVVH) hat ange- ne weitere Amtsperiode bestätigt.
sichts der immer noch schwierigen Der neue Kassier des Schützen-
epidemiologischen Lage beschlos- Der Vorstand des Schützenvetera- veteranen-Verband Höfe
sen, die Behandlung jener Trak- nen-Verband Höfe
tan den der Generalversammlung, Stellt sich wie folgt zusammen: Prä- durch den Rechnungsprüfer Hanspe-
die eine Abstimmung erfordern, sident; Rudolf Ryf, Vizepräsident, ter Schober und dem Aktuar Kurt
auf schriftlichem Weg abzuhan- Kassier; Beat Flühler, Aktuar; Kurt Sal- Salvador durchgeführt. Die Definitive
deln. (gemäss COVID-19-Verord- vador, Schützenmeister; Arthur Ott. Abnahme der Traktanden erfolgt an
nung 2, Art. 6b). der Generalversammlung am 8. März
Neue Statuten 2022 im Restaurant Feld Feusisberg.
Der 2. Teil der GV wird wenn möglich, Die neuen Statuten 2021 werden von Ab April ist auch unsere neue
an unserem Verbandsschiessen am den Mitgliedern angenommen. Website https: //svvh.ch offiziell frei-
25. August abgehalten. Wir alle hoffen, dass wir im Verlaufe geschaltet, auf der wir Ihnen unser
Alle Verbandsmitglieder wurden des Jahres 2021 unsere Schiesstätig- Schützenveteranen-Verband Höfe in
frühzeitig umfassend informiert und keit wieder aufnehmen können. Das allen Aspekten zeigen und vorstellen
konnten schriftlich zu den Traktanden Tätigkeitsprogramm 2021 wird ge- können.
Stellung nehmen. 30 Mitglieder haben nehmigt. Somit wird unser Verbands- Wir freuen uns sehr und wünschen
davon Gebrauch gemacht. Jahres- schiessen am 25. August im Roggen- viel Spass beim Stöbern!
berichte, Jahresrechnung, Revisoren- acker Pfäffikon durgeführt.
bericht und Jahresbeitrag wurden ge- Die Auswertung der eingegange- Der Aktuar
nehmigt. nen Abstimmung Formulare wurde Kurt Salvador
von 32 % bzw. von 28 %. Auf 300 m ment 2007 wieder sieben unter den
ST.GALLEN erreichen von 66 Teams 46 die zweite Top zehn. Es zeigt sich, dass jetzt mit
Runde und auf 50 m sind es von 18 Ausnahme des Sgw57 / 02 mit allen
noch deren 12. Sportgeräten ein Durchschnitt um die
Mit 385 Punkten brilliert SV Zuz- 90 bis 93 erreicht wird.
St.Galler GM 2021 wil / Looberg vor MSV Oberrindal / Bet- Bei der Pistole wäre nach altem
1. Runde ti 2 mit 384 und Sennwald / Tratt 1 und Reglement nur eine Gruppe nicht unter
auch Tratt 2 mit 380. Auf der kurzen den ersten zehn. So zeigt sich, dass sich
Epidemiebedingte Massnahmen Distanz schwingt PS Buchs / Alvier mit die neuen Zuschläge für Ordonnanzpis-
und Umbauten an Anlagen, die zu- 288 vor PS Rüthi – Lienz / Kamor 282 ten kaum auswirken, wohl auch, weil
erst noch abgenommen werden und SG Goldach / Witen 281 obenauf. nicht mal jeder Vierte mit Grosskaliber
mussten, zwangen uns, die erste Die Ranglisten sind auf unserer Home- antrat. Warten wir nun noch die 2. Run-
Runde um elf Tage bis zum 14. Mai page sg-sv.ch abrufbar. de und den Final ab, bevor wir unsere
zu verlängern. Die neuen Zuschläge gemäss Meinung definitiv fixieren.
Reglement 2020 brachten der einen Was der Bundesrat am 26. Mai be-
Mit dem Gewehr nahmen 66 Vierer- oder anderen Sektion eine eher leich- züglich den Coronamassnahmen ver-
und mit der Pistole 18 Dreiergruppen te Rangverschiebung mit sich. Unter kündete, stimmt uns positiv. So war-
teil. Gegenüber dem Jahre 2019 ver- den Gewehrgruppen wären mit den ten wir auf die neuen Beschlüsse
zeichnen wir eine Minderbeteiligung minderen Zuschlägen gem. Regle- Ende Juni und beschliessen dann am
KANTONALVERBÄNDE | Juli 2021 11
06_Vet_Juli.indd 11 17.06.21 08:366. Juli, ob und mit welchen Einschrän- penmeisterschaft. Der Bericht zur sche ich jetzt schon gute Nerven und
kungen der Final am 25. September in 2. Runde mit den Qualifizierten für un- viel Erfolg.
Goldach durchgeführt werden kann. seren Final am 25. September in Gol- Wir alle werden uns aber sowieso in
Wir sind guten Mutes, dass wir die- dach wird in der August-Ausgabe er- Goldach treffen, wenn auch erst im
ses Jahr wieder einen spannenden scheinen. Bereits ab etwa dem 8. Juli nächstes Jahr am 17. / 18. Und 24. Juni
Wettkampf bestreiten und uns auch wird die Rangliste allen Interessierten 2022 zum Veteranen-Kantonalschüt-
der Pflege der Kameradschaft wieder auf unserer Homepage zur Verfügung zenfest auf der Anlage Witen.
widmen können. stehen. Den ausgeschiedenen Danke «Guet Schuss»
Mit dem Erscheinen dieser heuti- ich für die Teilnahme und hoffe, dass
gen Ausgabe des Schweizer Veterans sie dann im 2022 den Weg ins Finale Euer Kantonalschützenmeister
endet auch die 2. Runde unserer Grup- schaffen. Den Finalteilnehmern wün- Franz Meier
THURGAU Am 7. August für die 300-m-Schüt- Voraussetzungen für einen spannen-
zen im Schollenholz und am gleichen den Gruppenmeisterschafts-Tag zu
Tag auf der Schiessanlage Steig in bieten. Die Ausschreibung mit allen
Aadorf findet der beliebte Wettkampf wichtigen Daten ist auch auf unserer
Bald schon ist wie- statt. Drei Pistolenschützen und Homepage aufgeschaltet.
deren vier bei den Gewehrschützen
der Gruppenmeister- bilden eine Gruppe. Vielleicht läuft Das Bild erinnert uns daran, wie wir
schaft im Thurgauer die Anmeldung ja bereits über die im Jahr 2018 die Rangverkündigung
vom Vorstand gewünschten Vetera- noch geniessen konnten. Da ahnte
Schützen Veteranen nenchefs. Wir hoffen natürlich, dass noch niemand was uns noch bevor-
Verband nach der Zwangspause wegen Co- stand.
rona die Freude und der Hunger auf
Beim Schreiben dieser Zeilen bin den Schiesssport so richtig kribbelig
ich guten Mutes, dass die Vetera- machen. Die Schützenmeister beider
nen-Gruppenmeisterschaft 2021 Disziplinen freuen sich natürlich über
im normalen Rahmen stattfinden eine grosse Teilnehmerschar und Bericht
wird. werden bestrebt sein, euch beste Walter Gerber
So wünschen wir uns das wieder!
12 Juli 2021 | KANTONALVERBÄNDE
06_Vet_Juli.indd 12 17.06.21 08:36Veteranen ist, beweist ein Blick in die vor dem Schwyzer Albert Betschart
VALAIS Rangliste. 463 Veteranen absolvierten und dem Willisauer Erwin Stalder (je
den Stich «Einzelkonkurrenz». Über 197 Pkt.). Pierre-Antoine Héritier aus
den Sieg entschied schliesslich nebst Savièse ist auf Rang 10 zu finden (195
Schiesssport dem Fast-Maximum der Jahrgang. Pkt.), auf Platz 11 der im Oberwallis
Nicht weniger als sechs Schützen bestens bekannte ehemalige «Kadi»
Markus Eyholzer, «Hamilton der kamen auf das Traumresultat von 99 der Nachrichtenkompanie 18, Beat
Veteranen» Pkt., gar 17 auf 98 Punkte. Eyholzer Küffer aus Steffisburg.
Am vergangenen Freitag, 7. Mai, fand siegte mit seinem Standardgewehr
im SSZ Riedertal Visp eine mehr als vor dem Emmener Beat Dahinden, 1. Markus Eyholzer Glis 198 Pkt.; 2. Albert Bet-
schlichte, aber verdiente Ehrung ei- der auch im Oberwallis bestens be- schart Sattel 197 Pkt.; 3. Erwin Stalder Wil-
nes erfolgreichen Schützenveteranen kannt ist. Beat ist der Vater der erfolg- lisau 197 Pkt.; 4. Florian Vetsch Gams 196
statt, der in der Corona-Saison 2020 reichen Visper Sportschützin Sandra Pkt.; 5. Edwin Schenker Walterswil 196 Pkt.;
die beiden wichtigsten Wettkämpfe Mazotti-Dahinden. Der Stamm steht 6. Cornel Bloch Gersau 196 Pkt.; 7. Hanspe-
seiner Kategorie 300 m gewinnen folglich nicht weit vom Apfel, will man ter Fuchs Appenzell 196 Pkt.; 8. Andres Streit
konnte: Markus Eyholzer, 1947, aus das bekannte Sprichwort anpassen. Schliern/Köniz 196 Pkt.; 9. Ulrich Amsler Frick
Glis, Sieger der nationalen Veteranen Eyholzers Klubkollege Mario Bregy 195 Pkt.; 10. Pierre-André Héritier Savièse 195
Einzelmeisterschaft SVEM und der ist auf Rang 35 zu finden: 97 Punkte. Pkt.; etc.
Schweiz. Einzelkonkurrenz EK in der Auch zahlreiche Unterwalliser tauchen
Kat. Standardgewehre / Freie Waffen. auf den ersten Ranglistenseiten auf. LUPI: Louis Truffer auf Rang 5 !
Anwesend waren nur der treffsiche- Da aller guten Dinge drei sind, soll
re Markus Eyholzer selbst, Beat Ab- Rangliste hier auch die Leistung des Luftpis-
gottspon als Vize des Schweiz. Vetera- 1. Markus Eyholzer Glis 99 Pkt.; 2. Beat Da- tolenschützen Louis Truffer (Lalden)
nenverbandes sowie Pierre Geiger, hinden Emmen 99 Pkt.; 3. Werner Föhn Muo- erwähnt werden. Im Schweizer Final
Walliser Kantonalpräsident der Schüt- tathal 99 Pkt.; 4. Peter Wieland Lommiswil Luftpistole Auflage belegte der im Pis-
zenveteranen. Damit konnte Eyholzer 99 Pkt.; 5. Martin Zahler Därstetten 99 Pkt.; tol Team Stalden schiessende Laldner
eine mehr als erfolgreiche Schiess- 6. Plazi Giusep Cadruvi Laax 99 Pkt. ect. den ausgezeichneten 5. Rang mit 97,
Saison 2020 ad acta legen. Hätte es 5 Pkt. Gratulation ebenfalls!
in Thun noch einen JU & VE-Final ge- SVEM: 198 Punkte für Eyholzer Alle Resultate unter www.vssv.ch /
geben, Eyholzer wäre bestimmt ein In der SVEM, der Schweiz. Einzel- Resultate.
Podest-Kandidat gewesen. meisterschaft 300 m mit 608 Schüt-
zen, liess Eyholzer nochmals seine
6 × 99 Punkte ! ganze Klasse und Erfahrung aufblitzen fp
Wie gross die Leistungsdichte bei den und siegte mit 198 von 200 Punkten Presse Veteranen
Beat Abgottspon, Vize Schweizer Veteranenverband; Doppelsieger Markus «Hamilton» Eyholzer, und VS-Veteranenpräsident,
Pierre Geiger
KANTONALVERBÄNDE | Juli 2021 13
06_Vet_Juli.indd 13 17.06.21 08:36Gemütliche, aber
treffsichere Vetera-
nen 300 m / Pistole
Genau 117 Veteranenschützen je-
den Alters – von 60 bis 91 – trafen
sich im SSZ Chalchofen zum tradi-
tionellen und dieses Jahr herbei- Schützenkönig 300 m und Pistole Roland Heinzmann (der Mann rechts im
gesehnten Jahresschiessen auf die Vordergrund ohne Mütze)
Distanzen Gewehr 300 m und Pis-
tole 50 m. Vier der fünf möglichen Schützenkö- (121,4) und dem Siderser Alexander
nigstitel gingen ins Oberwallis, einzig Hug (120,8). Eine glatte Hunderterpas-
Der organisierende Verein SSZ Chal- in der Disziplin Pistole aufgelegt hiess se gelang dem Oberwalliser Roger Va-
chofen unter Michael Ostertag leis- es in der Person von Pierre Lattion ronier im Einzelwettkampf. Er musste
tete ganze Arbeit, die umso verdan- «Roi du tir 2021». sich für die Schützenkönigskonkurrenz
kenswerter ist, als die «Chalchofner» zwei Zehner streichen lassen, büss-
kurzfristig für den gesperrten Sittener Heinzmann, Bodenmann, Schny- te jedoch im Stich Kunst seinen Vor-
Stand einsprangen. Die auch aus dem der: die Schützenkönige 300 m sprung ein und belegte schlussendlich
Unterwallis zahlreich angereisten Kat. A 300 m Rang 4!
Veteraninnen und Veteranen wurden Roland Heinzmann (Visp-Eyholz) sieg- Beat Schnyder vom MSV Feschel-
bestens bewirtet und betreut. Ältester te mit 124,7 vor dem Gliser Walter Guttet siegte hauchdünn mit 119,7
Tellensohn: der 91-jährige Aloys Bon- Kummer (123,7) und dem Zermatter Pkt. vor René Kalbermatter (119.4) und
vin, der sich eindrücklich im Mittelfeld im Team des SSZ Chalchofen, Rapha- Komiteemitglied Paul Terrettaz (119,3)
klassierte. Veteranenpräsident Pierre el Julen (123,7) in der Kat. E (Sturmgewehre 90 etc.)
Geiger und sein Team, das zwischen In der Kat. D der Sturmgewehre Geschossen wurden die beiden
Bürostuhl und Schiessstand wechsel- 57 / 03 gewann Bodenmann Martin Stiche «Veteran», bei dem die beiden
te, zeigte sich nach anderthalb Tagen vom MSV Baltschieder mit 122,7 Pkt. schlechtesten Schüsse gestrichen
Wettkampf sehr zufrieden. vor dem Unterwalliser Hubert Morisod werden konnten, sowie der Stich
«Kunst» (5 Schuss 100er Wertung)
Heinzmann und Lattion:
Schützenkönige Pistole
Die Pistolenschützen wurden domi-
niert vom Visper Roland Heinzmann,
der damit seinen zweiten Tagessieg
realisierte. Er kam auf 119.8 Pkt.
Zweiter: Paul Terrettaz aus Orsières
mit 116.8 Pkt. Der dritte Schütze auf
dem Podest heisst Philippe Guigoz
mit 108.9 Pkt.
Erstmals gab es auch einen Wett-
kampf in der Kategorie Pistole Aufla-
ge. Hier siegte Pierre Lattion aus Lid-
des (165.5) vor Paul Terrettaz (162.1)
und der einzigen Dame auf dem Ta-
gespodest, der treffsicheren Domi-
nique – Noëlle Dauphin (157.7).
Alle Resultate und Ranglisten unter
www.asvtv.ch / Resultate 2021
Die eindrückliche doppelstöckige Scheibenkulisse des SSZ Chalchofen hoch über Fp
Brig Presse Veteranen
14 Juli 2021 | KANTONALVERBÄNDE
06_Vet_Juli.indd 14 17.06.21 08:36Der grosse Vorstand der Walliser Veteranen. Müde nach 2,5 Tagen Arbeit für die Jahresschiessen, aber zufrieden.
Es konnte geschossen werden!
Pierre-Antoine leichten Savièser Stands, dies trotz 4. Robert Lochmatter, Zermatt, 259,5 Pkt.;
idealer Verhältnisse. 5. Alfred Abgottspon, FS Staldenried, 259,5
Héritier: Mann Präsident Pierre Geiger und sein en- Pkt.; usw
des Tages am KK – gagierter Vorstand in der Grösse eines
Jahresschiessen Fussballteams zeigten sich nach drei Stich «Prämien»
Tagen Veteranenschiessen in Corona- 1. Francis PianzolaVisp-Eyholz 59 Pkt.; 2. Pierre
Die Kleinkaliber-Veteranen des Zeiten erfreut darüber, dass die Wett- Antoine HéritierSavièse 59 Pkt.; 3. Alfred Ab-
Kantons Wallis trafen sich am Frei- kämpfe überhaupt durchgeführt wer- gottspon FS Staldenried 59 Pkt.; usw.
tag, 21. Mai zu ihrem Jahres- den konnten und über die gute Teil-
schiessen über die Distanz 50 Me- nahme im SSZ Chalchofen; in Savièse Stich «Kunst»
ter in Savièse. hätte es noch Platz für mehr KK-Schüt- 1. Reynald Maschio, Savièse, 118 Pkt.; 2. Erich
zen gehabt. Ältester Teilnehmer war Salzgeber, Visp-Eyholz, 116 Pkt.; 3. Pius Ebe-
Dabei dominierte der 73-jährige Ein- Arnold Abgottspon mit Jahrgang ner, Visp-Eyholz, 116 Pkt.; usw.
heimische und Wettkampf-Mitorga- 1935. Er wurde sehr guter 7. bei den
nisator Pierre-Antoine Héritier die ge- 70 + Schützen! Stich «Auszeichnung»
samte Konkurrenz: Schützenkönig im 1. Pierre-Antoine Héritier, Savièse, 99 Pkt.;
Gesamtklassement, Schützenkönig Die Podest-Besetzung im Einzelnen: 2. Armand Salzgeber, Visp-Eyholz, 98 Pkt.;
Challenge 70 + und zweifacher Stich- Schützenkönig Jahresschiessen 3. Alwin Henzen, Visp-Eyholz, 98 Pkt.; usw.
sieger im Programm «Auszeichnung« 1. Pierre-Antoine Héritier, Savièse, 270.0
mit 99 Punkten sowie im Gruppen- Pkt.; 2. Reynald Maschio,Savièse, 269,1 Pkt.;
stich mit 569 von 600 Pkt. 3. Mario Bregy,SG Glis, 266,6 Pkt.; 4. Walter Stich «Gruppe»
Einzig die Passe «Prämienstich» Kummer,SG Glis 265,8 Pkt.; 5. Daniel Aviolat, 1. Pierre-Antoine Héritier, Savièse, 560 Pkt.;
ging an den Visper Sportschützen Châble-Croix, 265,3 Pkt.; 6. Armand Salzge- 2. Daniel Aviolat, Châble-Croix, 558 Pkt.;
Francis Pianzola (59 von 60) und die ber, Visp-Eyholz, 265,2 Pkt.; 7. Markus Eyhol- 3. Mario Bregy, SG Glis, 556 Pkt.; usw.
Passe «Kunst» an Héritiers Vereinska- zer, SG Glis, 264,2 Pkt.; 8. Raphael Julen, SG
meraden Reynald Maschio (118 von Glis, 263,5 Pkt.; 9.Ivo Abgottspon, FS Stalden- Gruppen-Wettkampf
120). Das Trio Mario Bregy, Markus Ey- ried, 262,4 Pkt.; 10.Alwin Henzen, Visp-Ey- 1. SG Glis «Edelweiss»1643 Pkt.; 2. Savièse
holzer und Raphael Julen von der SG holz, 262,0 Pkt. usw. «Pa Capona»1638 Pkt.; 3. FS Staldenried,
Glis «Edelweiss» gewann den Grup- 11626 Pkt.; usw
penwettkampf vor Savièse und Stal- Schützenkönig Challenge 70 +
denried, Visp-Eyholz und Staldenried 1. Pierre-Antoine, HéritierSavièse, 270,0 Pkt.; Nun müssen sich die Veteranen in
2. Einmal mehr kämpften viele Schüt- 2. Armand Salzgeber, Visp-Eyholz, 265,2 Geduld üben, denn die Preisverteilung
zen mit den Tücken des vermeintlich Pkt.; 3. Markus Eyholzer, SG Glis, 264,2 Pkt.; der Jahresschiessen findet erst im Fe-
KANTONALVERBÄNDE | Juli 2021 15
06_Vet_Juli.indd 15 17.06.21 08:36bruar 2022 statt (oder wegen Corona
nur virtuell).
Bis dann gibt es aber noch viele
Wettkämpfe zu absolvieren, unter an-
derem das dezentrale Eidg. Schützen-
fest Luzern 2021 auf dem Heimstand
im Juni / Juli, der VS-Mannschaftscup, Mehrfachsieger Pierre-Antoine Héritier
die Gruppenmeisterschaft 300 m so-
wie ethliche andere schiesssportli- Héritier wird irgendwo auf einer Ober- Alle Resultate und Ranglisten unter
che Herausforderungen. Man hat ja oder Unterwalliser Skipiste anzutref- www.asvtv.ch / Resultate 2021.
Zeit als Veteran. Und Pierre-Antoine fen sein. fp Presse Vet.
Von den 264 stimmberechtigten Würde und behalten sie ehrenvoll in
ZÜRICH Pfäffikon/Uster
Mitgliedern haben 170 oder 64.02 % unseren Gedanken.
ihren Stimmzettel zurückgesandt.
Alle Anträge des Vorstandes wurden Zur Erinnerung: Veteranenmeister-
GV Abstimmungs- angenommen. Die Vorstandsmit- schaft KZSV, Gewehr und Pistole im
glieder Brigitte Koch (Sekretariat), GESA Betzholz Hinwil, Samstag,
Resultate Rudolf Meister (Kassier) und Ruedi 10. Juli 07.30 – 12.00 / 13.00 – 15.00
Schulthess (Schützenmeister Pistole) Uhr.
Nachdem die auf 20. Februar 2021 wurden für weitere zwei Jahre wie-
geplante Generalversammlung auf dergewählt. Schöne Sommerferien!
den 17. April 2021 verschoben wor- Den im Jahr 2020 verstorbenen Mit-
den war, mussten wir sie schliess- gliedern Franz Müller, Julius Müller
lich am 4. April 2021 absagen. und Max Dürig gedenken wir in stiller Brigitte Koch, Sekretariat
16 Juli 2021 | KANTONALVERBÄNDE
06_Vet_Juli.indd 16 17.06.21 08:36Sie können auch lesen
