FROHEFROHE - GEMEINDE SINN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL - Sämtliche Haushalte -
Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde
Jahrgang 43 Donnerstag, den 9. April 2020 Nummer 15
Frohe
Ostern
und friedliche,
erholsame Feiertage
wünscht Ihnen
und Ihrer Familie
die Gemeinde Sinn.
Peter Ballatz
Vorsitzender der Gemeindevertretung
Hans-Werner Bender
Bürgermeister
Sinn -2- Nr. 15/2020
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wieder ist eine Woche im Zeichen der Krise um die Ausbreitung des Corona-Virus SARS-
CoV-2 vergangen. Wieder haben uns neue Nachrichten und damit verbundene
Einschränkungen erreicht. Die Informationspolitik in unserem Land wird durch Bund, Land
und den Lahn-Dill-Kreis sehr offen und nachhaltig betrieben. Diese hohe Transparenz ist gut
und sorgt stets für einen hohen Informationsstand.
Wir stehen vor Ostern, unsere Kinder haben bereits Osterferien und eigentlich haben sich
viele von uns auf schöne Urlaubstage gefreut. Nun ist es anders gekommen und wir müssen
das Beste daraus machen. Eltern, Großeltern, Kinder und Enkel müssen diese
Osterfeiertage auf Distanz bleiben.
Ich danke Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, wiederholt sehr herzlich für Ihr Verständnis
und die Akzeptanz aller getroffenen Maßnahmen. Nun
heißt es in erster Linie #zusammenhalten und das
wollen wir tun. Arbeiten per Telefon, Videokonferenz
und am PC bekommen einen völlig neuen Stellenwert.
Die Kanzlerin Angela Merkel und die Regierungschefs
der Länder sowie unser Landrat, Wolfgang Schuster
beraten vielfach und gut mit den neuen digitalen Medien. Seitens der Gemeinde sind wir
ebenfalls an der Einrichtung dieser Möglichkeiten auf gutem Weg! Mit einem neuen § 51a
in der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) suchen und finden wir Wege für eine
angemessene und seriöse Kommunalpolitik in diesen Tagen! Die Herausforderung ist da!
Der zunächst bis zum 5. April geplante Ausnahmezustand wird um zwei Wochen verlängert.
Mehr als 70 000 Menschen in Deutschland sind inzwischen nachweislich mit dem Virus
infiziert, mehr als 800 gestorben (Stand Donnerstag, 2.4.2020). So gelten die
Ausgangsbeschränkungen nun bundesweit bis zum 19. April fort. Das heißt aber nicht, dass
das öffentliche Leben am 20. April wieder hochgefahren wird. Diese Entscheidung soll erst
am 14. April getroffen werden. Auf eine Anordnung, wie in Österreich und einigen Städten
Mundschutzmasken zu tragen, hat man verzichtet.
Unser Einkauf-Service mit der Sinner Nachbarschaftshilfe ist am Start!
Über diese Nummer erreichen Sie uns 24 Stunden!
Bürger- und INFO Telefon
02772/500750
In diesen Tagen sind auch vielfältige Hilfsprogramme angelaufen!
Soforthilfe: https://www.ihk-lahndill.de/servicemarken/coronavirus-infos/beantragung-
der-corona-soforthilfe-hessen-4744962
Wir informieren Sie über unsere homepage www.gemeindesinn.de,
und über die Gemeinde Seite. Bleiben Sie gesund!
Hans-Werner Bender
Kontakt: 02772/500722 Bürgermeister
Sinn -3- Nr. 15/2020
02772/500750
Organisation des Einkauf-Service
durch die Nachbarschaftshilfe Sinn
Die Nachbarschaftshilfe hat sich bereit erklärt die Durchführung von
Einkäufen für
Personen, die Hilfe erbeten werden und
Personen, die in Quarantäne gestellt sind zu erledigen.
Die Bitte kann über die 24-stündige Telefonbereitschaft des Bürger- und
INFO Telefon 02772/500750 zur Corona-Pandemie erfolgen oder direkt
an die Nachbarschaftshilfe herangetragen werden.
Die Gemeinde hat mit EDEKA, Sinn diesen Einkauf-Service wie folgt
abgestimmt:
Einkauf bei EDEKA durch die Nachbarschaftshilfe mit folgendem Ausweis
ausgestellt durch Gemeinde Sinn: und Einkaufskarte EDEKA
Der Einkauf erfolgt grundsätzlich auf Rechnung!
Der Einkäufer erhält zwei gleiche Belege:
o Ein Beleg verbleibt bei der Ware und geht mit zum Empfänger der Ware.
o Der zweite Beleg ist bei der Gemeinde mit Name des Warenempfängers
und des Einkäufers der Nachbarschaftshilfe abzugeben. Seitens der
Gemeinde wird dem Empfänger eine Rechnung zugestellt und die Ware
durch die Gemeinde bei EDEKA bezahlt. Pflegedienste nehmen besondere
Einkaufszeiten in Anspruch und zahlen die Ware für Ihre Kundschaft an die
Gemeinde.
o Geldübergabe von Warenempfänger an Einkäufer der Nachbarschaftshilfe
soll grundsätzlich nicht erfolgen.
Auf gutes Gelingen – bleibt gesund!
Hans-Werner Bender Hermann Beinroth
Bürgermeister Koordinator Nachbarschaftshilfe
Sinn -4- Nr. 15/2020
§5
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr
2020 wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe
Amtliche Bekanntmachung über (Grundsteuer A) auf 400 v. H.
das Nachrücken eines Bewerbers b) für Grundstücke (Grundsteuer B) auf 400 v. H.
in die Gemeindevertretung 2. Gewerbesteuer
Feststellung über das Nachrücken eines Bewerbers in die Gemein- auf 380 v. H.
devertretung §6
Wahl zur Gemeindevertretung Sinn am 6. März 2016 Ein Haushaltssicherungskonzept wurde nicht beschlossen.
Die über den Wahlvorschlag Christlich Demokratischen Union Deutsch- §7
lands (CDU) am 6. März 2016 in die Gemeindevertretung Sinn gewählte
Es gilt der von der Gemeindevertretung als Teil des Haushaltsplanes am
Bewerberin Frau Nadine Bieber hat aufgrund ihres Umzuges ihr Mandat
14.01.2020 beschlossene Stellenplan.
verloren.
§8
Nach § 34 des Hessischen Kommunalwahlgesetzes (KWG) rückt der
Bei über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen
Nächste noch nicht berufene Bewerber des gleichen Wahlvorschlages
mit den meisten Stimmen an seine Stelle. gilt als erheblich im Sinne von § 100 HGO im Einzelfall ein Betrag von
Als Nachrücker stelle ich deshalb den Bewerber 10.000 €.
Martin Weller §9
fest. Investitionen, die ein Gesamtvolumen vor Abzug von Zuweisungen und
Gegen diese Feststellung kann jeder Wahlberechtigte binnen einer Aus- Zuschüssen von 25.000 € übersteigen, sind im Sinne von § 12 Absaz 1
schlussfrist von zwei Wochen Einspruch erheben. GemHVO von erheblicher finanzieller Bedeutung.
Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Gemeindewahl- Sinn, den 14.01.2020
leiter; Jordanstraße 2, 35764 Sinn, einzureichen und innerhalb der Ein- Der Gemeindevorstand
spruchsfrist zu begründen. Hans-Werner Bender
Sinn, 08. April 2020 Bürgermeister
Hans-Werner Bender Es wird bestätigt, dass der Inhalt dieser Satzung mit dem hierzu ergan-
Gemeindewahlleiter genen Beschluss der Gemeindevertretung übereinstimmt und dass die
für Rechtswirksamkeit maßgebenden Verfahrensvorschriften eingehalten
Haushaltssatzung wurden.
Sinn, den 31.03.2020
der Gemeinde Sinn für das Haushaltsjahr 2020 der Gemeindevorstand
Aufgrund der §§ 94 ff. der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) in der Hans-Werner Bender
Fassung der Bekanntmachung vom 01.04.2005 (GVBI. 2005 I S. 142), Bürgermeister
zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetz zur Änderung des Landtags- Bekanntmachung der Haushaltssatzung
wahlgesetzes und anderer Vorschriften vom 30. Oktober 2019 (GVBI. Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 wird hier-
2019 Nr.22 S. 310 ff.) hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Sinn mit öffentlich bekannt gemacht.
am 14.01.2020 folgende Haushaltssatzung beschlossen: Die nach § 97 a HGO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbe-
§1 hörde zur den Festsetzungen sind erteilt. Sie haben folgenden Wortlaut:
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird
Regierungspräsidium Gießen
a) im Ergebnishaushalt Gz.: RPGI-13-03m0300/9-2015/32, Gießen 26.03.2020
im ordentlichen Ergebnis GENEHMIGUNG
mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf -10.685.850,00 € Hiermit genehmige ich der Gemeinde Sinn unter Bezug auf die in der
mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 10.681.400,00 € Haushaltsbegleitverfügung gleichen Datums enthaltenen Auflagen und
mit einem Saldo von -4.450,00 € Hinweise gemäß § 97a Hessische Gemeindeordnung (HGO)
im außerordentlichen Ergebnis
1. die in § 2 der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 vorge-
mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf 0,00 € sehene Kreditaufnahme in Höhe von
mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.641.800,00 €
mit einem Saldo von 0,00 € (in Worten: Zwei Millionen sechshunderteinundvierzigtausend-
ausgeglichen/mit einem Überschuss von -4.450,00 € achthundert Euro)
b) im Finanzhaushalt gemäß § 103 Abs. 2 HGO;
mit dem Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen 2. die Inanspruchnahme der in § 3 der vorgenannten Haushaltssatzung
aus laufender Verwaltungstätigkeit 799.175,00 € für das Haushaltsjahr 2020 vorgesehenen Verpflichtungsermächti-
und dem Gesamtbetrag der gungen in Höhe von
Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 942.200,00 € 500.000,00 €
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -3.548.000,00 € (in Worten: fünfhunderttausend Euro)
mit einem Saldo von -2.641.800,00 € gemäß § 102 Abs. 4 HGO;
Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2.641.800,00 € 3. den in § 4 der vorgenannten Haushaltssatzung genannten Höchst-
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -564.625,00 € betrag der Liquiditätskredite, die im Haushaltsjahr 2020 zur rechtzei-
tigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden
mit einem Saldo von 2.077.175,00 €
dürfen, in Höhe von
ausgeglichen mit einem Zahlungsmittelüberschuss
3.000.000,00 €
des Haushaltsjahres von 234.550,00 €
(in Worten: Drei Millionen Euro)
festgesetzt. gemäß § 105 Abs. 2 HGO.
§2
In Vertretung
Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Haushaltsjahr 2020
zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- Rößler
men erforderlich ist, wird auf 2.641.800 Euro festgesetzt. Regierungsvizepräsident
§3 Der Haushaltsplan wird zur Einsichtnahme vom 09.04.2020 bis
Der Gesamtbetrag von Verpflichtungsermächtigungen im Haushaltsjahr 22.04.2020 aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie auf der Home-
2020 zur Leistung von Auszahlungen in künftigen Jahren für Investi- page https://www.qemeindesinn.de/hochgeladen (siehe Erlass des
tionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 500.000 Euro Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport vom 30.03.2020 /
festgesetzt. Geschäftszeichen IV 2).
§4 Sinn, den 31.03.2020
Der Höchstbetrag der Liquiditätskredite, die im Haushaltsjahr 2020 zur Der Gemeindevorstand
rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen wer- Hans-Werner Bender
den dürfen, wird auf 3.000.000 Euro festgesetzt. Bürgermeinster
Sinn -5- Nr. 15/2020
-Anzeige-
Rathaus geschlossen
Sie erreichen uns
Ute Hörmann Coaching & Beratung
Telefonverzeichnis der Für Landwirte und Handwerker
Gemeindeverwaltung Sinn Für Menschen mit Familie und Betrieb
Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.de Strategie Betriebsausrichtung überbetriebliche Kooperation
E-Mail: assistenz.buergermeister@gemeindesinn.de
Telefonzentrale 02772/5007-0 Einkommenskombinationen Unternehmensnachfolge Familie
Telefax 02772/5007-33 Herborner Str. 42 35753 Beilstein Tel.: 02779-267 oder 0151-41666020
Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10 http://ute-hoermann-coaching.com
Assistenz Bürgermeister
Sachbearbeiterin
Frau Nina Simon 02772/5007-22
Bürger- und Infotelefon 02772/5007-50
Bürgerhaus Fleisbach
Buchung Gabriele Schön 02772/53591
Dorfgemeinschaftshaus Edingen
Herr Klaus-Dieter Prochaska 06449/1256
Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst
Technische Wasserversorgung Notfälle Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten
Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
Während den Geschäftszeiten: 02771 33020
(Stadtwerke Dillenburg) 116 117
Außerhalb der Geschäftszeiten: 0175 - 4129766
(Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 ein-
(Stadtwerke Dillenburg)
geführt).
Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen:
Nutzfeuer sind vorerst untersagt! Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Zweckfeuer, ob angemeldet oder nicht, beschäftigen unsere Feuerweh- Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
ren immer wieder. Samstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Um die Einsatzbereitschaft der Wehren in der aktuellen Corona-Krise Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale
für wichtige Einsätze zu erhalten, werden Nutzfeuer ab sofort bis zum ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015
30. April 2020 untersagt. Adresse: Lahn-Dill-Kliniken
Sollte es zu einer Alarmierung der Feuerwehr infolge eines Zweckfeuers Rotebergstr. 2
kommen, wird der Einsatz dem Verursacher in Rechnung gestellt. 35683 Dillenburg
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Sicherstellung der Einsatz- Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale
bereitschaft der Feuerwehr aktuell oberste Priorität hat. Montag, Dienstag, Donnerstag Geschlossen
Kontakt: Ordnungsamt, Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Tel.: 02772/5007-25/-27/-28 Samstag, Sonntag,
Der Gemeindevorstand Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr
der Gemeinde Sinn
Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale
Hans-Werner Bender
Einzugsgebiet:
Bürgermeister
Rittershausen - Dillenburg: 19 KM, 25 min.
Driedorf - Dillenburg: 21 KM, 20 min.
Hohenahr - Dillenburg: 24 KM, 25 min.
Wir trauern um
Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschafts-
dienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschafts-
Werner Thielmann dienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch
jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen.
*4. Juni 1931 † 31. März 2020 Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112):
Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbren-
Bürgermeister a.D. der Gemeinde Fleisbach nungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss
Vorsitzender der Gemeindevertretung 1989-1993 sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe.
Ortsgerichtsvorsteher, Mitglied im Gemeindevorstand
Träger des Bundesverdienstkreuzes Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112
Werner Thielmann hat sich in unserer Gemeinde auf vielfältige Art Zahnärztlicher Notdienst
und Weise engagiert. Nach seiner Amtszeit als Bürgermeister der
Am Wochenende und an Feiertagen
damals selbstständigen Gemeinde Fleisbach war er ein gesuchter Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetz-
und geschätzter Ansprechpartner in der Sinner Kommunalpolitik. lar 01805-607011 zu erfragen.
Wir trauern mit seiner hinterbliebenen Familie und werden ihm ein
ehrendes Andenken bewahren.
Notdienst der Dilltaler Apotheken
Peter Ballatz Hans-Werner Bender Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den
Vorsitzender der Bürgermeister Apotheken ersichtlich.
Gemeindevertretung -Anzeige-
Hauskrankenpflege und
Betreuungsdienst Lahn-Dill
Büro Edingen Telefon: 06449/921837
Ambulanter Demenz –und Besuchsdienst
Frau Stellwag und Frau Schmidt Telefon: 06449/719504
Aktuell | Erfolgreich | Informativ -Anzeige-
Sinner Pflegeteam
Ihr Mitteilungsblatt Dorothee Jung
Mobil
02772 - 51724
0152 - 01956745
Karin Schäfer 02772 - 9230710
Mobil 0152 - 01956747
Sinn -6- Nr. 15/2020
-Anzeige- Ansprechpartner in der Gemeinde:
Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge 06449/802
Diakoniestation Herborn und Sinn Gemeindepädagoge: Christoph Buskies 06449/921457
Ambulante Pflege 02772 / 5834-600 Kirchmeister: Lothar Schmidt 06449/1324
Demenzbetreuung Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324
Betreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Vertretung: Irene Krieger 06449/1337
Uhr Besuchen Sie unsere Gemeinde auch im Internet:
Betreuung im häuslichen Bereich - nach Absprache www.kirche-edingen.de
Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als
Betreuungsperson interessiert sind.
Kontakt: 02772 / 5834600
EAM-Gruppe Stromnetz/Gasnetz
Der Netzbetreiber EnergieNetz Mitte hat folgende kostenfreie Rufnum-
mern: Ev. Kirchengemeinde Fleisbach
Netz und Einspeisung 0800/32 505 32
Entstörungsdienst: Aufgrund der aktuellen Lage werden in unserer Kirchengemeinde alle
Strom 0800/34 101 34 Veranstaltungen bis voraussichtlich 30. April abgesagt.
Gas 0800/34 202 34 Dazu gehören auch die Gottesdienste. Die Kirchen werden zu der Got-
tesdienstzeit zur Möglichkeit des persönlichen Gebetes offen sein.
Frau Schaaf wird in dieser Zeit leider auch keine Geburtstagsbesuche
machen. Bei seelsorgerlichen Fragen können Sie sich aber natürlich wie
immer an Pfarrerin Schaaf wenden! Tel : 52200
Glocken rufen ökumenisch zum gemeinsamen Gebet täglich um
19.30 Uhr.
Die Gebetsvorschläge für das Abendläuten zum Download bereit:
https://www.ekhn.de/aktuell/detailmagazin/news/glocken-rufen-oeku-
menisch-zum-gebet.html
Wir verteilen zu Ostern an alle Haushalte in Fleisbach ein Andachtsheft
für die Feiertage. Schauen Sie mal rein und lassen Sie sich anregen,
zu Hause eine Osterandacht zu feiern und auf diese Weise auch mit-
Ev. Kirchengemeinde Sinn einander verbunden zu sein. Wir wünschen Ihnen gesegnete Feiertage,
bleiben Sie gesund und von Gott behütet.
Zum Schutz vor Infektionen wie Corona-Virus finden vorübergehend Die diesjährige Kleidersammlung für das Sozialwerk Spangenberg findet
leider keine kirchlichen Veranstaltungen und keine Gottesdienste statt! am 16. und 17. April statt. Abgabestelle ist an beiden Tagen die Garage
Ostern findet statt! von Familie Halfmann, Auf der Ebert 10.
Fernsehgottesdienste zuhause:
10.04. Karfreitag Kath. Kirchengemeinde
10 - 11 Uhr ARD Gottesdienst (Dresden, Frauenkirche) St. Petrus, Herborn / Kirchort
11.04. Karsamstag
22 - 23 Uhr BR Ev. Osternacht (München)
St. Michael, Sinn
12.04. Ostersonntag Ostern im Blick
9.30 – ZDF Ostergottesdienst (Ingelheim) Mit Palmsonntag am letzten Wochenende begann die Karwoche. Auch
10.15 Uhr wenn die Gottesdienste in den Kirchen dieses Jahr entfallen müssen,
Ostersonntag vor der Kirche: gibt es viele Initiativen und Möglichkeiten, diese heilige Zeit auf andere
Art und Weise zu gestalten. Wenn man aber nicht in die Kirchen kommen
9 - 12 Uhr Sie können am Haupteingang der Ev. Kirche ein Oster-
kann, dann ist es trotzdem möglich, sich ein Stück Kirche mit nach Hause
geschenk mit nach Hause nehmen
zu nehmen. In den katholischen Kirchen der Pfarrei Sankt Petrus, also in
10 - 12 Uhr Ostereiersuche für Kindergottesdienstkinder im Gemein- Herborn, Bicken, Breitscheid, Sinn und Driedorf, und in den Kirchorten
dehaus-Garten, (Anmeldung bei C.Gerth 571695) von Herz Jesu Dillenburg liegen ab diesem Wochenende Palmzweige
Aber bitte mit Sicherheitsabstand! und Osterkerzen aus, um sie mit kurzen Vorschlägen für einen Gottes-
Die Glocken läuten täglich um 19.30 Uhr zum gemeinsamen Gebet. dienst daheim mitzunehmen. Bitte achten Sie beim Abholen auch auf den
Am 20.04. und 21.04. findet die Kleidersammlung statt. Abgabe: 16 - 18 Abstand und bringen Sie bitte, wenn möglich, für Nachbarn und Freunde
Uhr Haupteingang des Ev. Gemeindehaus die Zweige und Kerzen mit.
Für seelsorgerliche Gespräche ist Pfarrer Kohlbacher unter der Tel. In der kommenden Woche bieten die Pfarreien auch verschiedene Ge-
51511 zu erreichen. Bitte nutzen Sie auch den Anrufbeantworter; Pfarrer betsimpulse und kurze Gottesdienste online an. An Gründonnerstag,
Kohlbacher ruft Sie baldmöglichst zurück. Karfreitag und an Ostern finden sich diese Angebote auf den Internetsei-
Homepage: www.ev-kirchengemeinde-sinn.ekhn.de wird ständig ak- ten. Wenn Sie dazu Fragen oder Anregungen haben, nehmen Sie gerne
tualisiert mit den Pfarrbüros in Dillenburg oder Herborn Kontakt auf; auch für alle
anderen pfarrlichen Angelegenheiten sind die Büros zu den gewohnten
Zeiten telefonisch erreichbar.
Ev. Kirchengemeinde und CVJM Edingen An dieser Stelle laden wir auch zum Mitfeiern der Gottesdienste ein, die
Wort der Woche: im Fernsehen, im Radio oder im Internet angeboten werden. So überträgt
„Das erste Verb in der Bibel ist nicht „drüber nachdenken“ oder „nicht für der Bayerische Rundfunk im Fernsehen aus Rom am Palmsonntag um
möglich halten“, sondern „schaffen“. Samuel Koch 9.55 Uhr, am Karfreitag um 21.10 Uhr und am Ostersonntag um 10 Uhr.
Bis auf Weiteres ruhen alle Veranstaltungen der Ev. Kirchengemeinde. Auf domradio.de und bistumlimburg.de werden täglich Messen und Ge-
Und es ist trotzdem Ostern geworden! Und wir bleiben erreichbar! bete live übertragen. Pater Paulose wird in Herborn an Gründonnerstag
Gottesdienste im Netz: Auf unserer Homepage finden Sie am Oster- um 19:30 Uhr, Karfreitag um 15:00 Uhr, in der Osternacht um 21:00 Uhr
sonntag einen Podcast mit einem kleinen Gottesdienst zum Ansehen und am Ostersonntag um 10:00 Uhr in Herborn Gottesdienste ohne Be-
oder Anhören. teiligung von Gläubigen feiern. Er lädt Sie ein, sich von zuhause aus ihm
Wer die Predigt stattdessen gerne lesen möchte, bekommt einen Aus- im Gebet anzuschließen. Bitten und Gebetsanliegen können Sie gerne
druck nach Hause gebracht. Bitte wenden Sie sich direkt an Pfr. Kisten- telefonisch übermitteln an 02772 5839314 oder per E-mail an p.chatheli@
brügge oder an Kirchmeister Lothar Schmidt. herborn.bistumlimburg.de
Der Kindergottesdienst und die Jungschar haben gute Ideen und Bibel- Ganz gleich in welcher Weise Sie die Kar- und Ostertage verbringen - die
geschichten gegen die Langeweile zum Hören, Ansehen und mitmachen katholischen Gemeinden wünschen Ihnen gesegnete Tage.
auf unsere Webseite gestellt! Katholische Kirche an der Dill
Wir halten zwar Sicherheitsabstand, sind aber füreinander da! Pfarrbüro Herborn
Es fällt zwar alles aus, aber Hilfsbereitschaft ist nicht abgesagt. 02772- 583930
Trost und Ermutigung auch nicht! Pfr. Kistenbrügge ist telefonisch für 24 h Notfälle: -5839321
Sie jederzeit als „Telefonseelsorger“ erreichbar. Verlässlich können Sie st-petrus-herborn.bistumlimburg.de
ihn vormittags von 11 bis 12 Uhr und nachmittags von 17-18 Uhr auch
mobil (01573 565 4867) erreichen, wenn Sie Sorgen und Nöte loswerden
müssen oder jemanden für ein Gespräch brauchen.
Achten Sie auf das Angebot der Edinger Nachbarschaftshilfe bei Ein-
Niemand ist fort, den man liebt.
käufen oder Arzt- und Apothekenbesuchen, wenn Sie mit erhöhter An- Liebe ist ewige Gegenwart.
steckungsgefahr zur Risikogruppe gehören und lieber zu Hause bleiben
sollten! Stefan Zweig
Sinn -7- Nr. 15/2020
-Anzeige- Der Sozialverband VdK informiert
„Corona-Pandemie: Pflegebedürftige und Pflegekräfte nicht ver-
gessen!
VdK fordert ausreichende Schutzausrüstung für Pflegeeinrichtun-
gen und -dienst“
Hier ein Auszug.
Eines der dringlichsten Probleme angesichts der derzeitigen Corona-
Pandemie ist der Mangel an ausreichender Schutzausrüstung im Ge-
sundheitswesen. Bundesweit fehlt es an Schutzkleidung und Einweg-
handschuhen bis hin zu Desinfektionsmittel.
• Erd-, Feuer-, See- u. Der vollständige Text kann in unserem Info-Kasten nachgelesen werden.
Baumbestattungen
• Ausstellung
• Erledigung Wetzlarer Straße 1b
Nachbarschaftshilfe
Ihrer Formalitäten 35764 Sinn
• Sterbefallvorsorge Telefon 0 27 72 - 5 17 53
• Überführungen clemens.becker@t-online.de
Die Hilfe am Nächsten
ist unser Ziel!
Nachbarschaftshilfe Sinn,
Fleisbach und Edingen
Für Sinn:
Erwin Rauscher 02772-52115
Rainer Herget 0151-59426145
Für Fleisbach:
Redaktionsschlussvorverlegung Hermann Beinroth
Arno Seipp
02772-53322
02772-55103
Für Edingen:
Rudi Dietermann 06449-854
Bitte unbedingt beachten! Ulrich Braun 06449-6484
Angelika Krieger 06449-1388
Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Osterfeiertage ist für
die Ausgabe 16 eine Vorverlegung notwendig.
Sämtliche Berichte und Inserate müssen am
Donnerstag, 09.04.2020, bis 8.00 Uhr im Verlag vorliegen,
später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr
berücksichtigt werden.
Ihre Redaktion
Der Lahn-Dill-Kreis informiert:
Bürgerhilfe-Portal bietet Menschen
CVJM Sinn aus Risikogruppen Unterstützung
Nach Kommunen unterteiltes Verzeichnis bietet Ansprechpartner für ver-
Ostereiersuche unter Corona Bedingungen schiedene Bereiche / Aktuelle Corona-Fallzahlen für den Lahn-Dill-Kreis
Liebe Kindergottesdienstkinder und Eltern, Wetzlar/Dillenburg/Herborn (ldk): Der Lahn-Dill-Kreis bietet jetzt ein
wir haben lange hin und her überlegt, ob es irgendeine Möglichkeit gibt übersichtliches Online-Portal an, damit Hilfesuchende während der ak-
doch eine Osteraktion für Kinder und Erwachsene trotz Beschränkungen tuellen Corona-Lage schnell einen Ansprechpartner aus der eigenen
anzubieten. Stadt oder Gemeinden finden können. Vor allem Menschen, die zu einer
Hier ist unsere Idee: Risikogruppe zählen, sind auf die Unterstützung und Hilfsbereitschaft
An Ostersonntag können sich einzelne Familien zur Ostereiersuche von Familie, Freunden und Bekannten angewiesen. Sind diese mal nicht
anmelden. verfügbar, sollen Hilfesuchende nun schnell und übersichtlich einen An-
Zwischen 9:30 und 12:00 Uhr könnt ihr im 15-Minuten-Rhythmus ins sprechpartner vor Ort finden.
Kleine Gemeindehaus kommen. Das übersichtliche Bürgerhilfe-Portal gibt es unter www.lahn-dill-kreis.
Eingang ist am Ballersbacher Weg. de/buergerhilfe.
Ausgang ist das Tor zum Alten Friedhof hin. Egal ob Einkäufe, Besorgungen oder geistliche Betreuung - im Bürger-
Die erste Familie kann um 9:30 Uhr kommen, die letzte um 12:00 Uhr. hilfe-Portal des Lahn-Dill-Kreises sind die unterschiedlichsten Ansprech-
Bitte nennt uns eure Lieblingszeit und wendet dabei den 15-Minuten- partner zu finden. Über die Landkreiskarte gelangen Bürgerinnen und
Rhythmus an. Wir koordinieren die Anmeldungen und geben euch dann Bürger mit einem Klick auf die eigene Kommune zu den entsprechenden
Rückmeldung über eure Teilnahme. Kontaktdaten für ihren Ort. Die Städte und Gemeinden bieten Bürgerte-
Die Teilnahme ist nur mit Anmeldung bis Karfreitag möglich! lefone und/oder zentrale E-Mailadressen an. Außerdem sind teilweise
Anmeldung bei Christine Gerth: 02772-571695 oder tine.gerth@me.com Kontaktdaten von Kirchen, Ortsverbänden oder Privatpersonen hinter-
Eine Mitarbeiterin begrüßt euch auf dem Wiesenaußengelände mit einem legt, die sich aktuell ehrenamtlich für ihre Mitmenschen engagieren und/
Lied. Zur Ostereiersuche geht ihr dann auf den Innenhof, wo euch eine oder dabei sind Hilfenetzwerke aufzubauen.
zweite Mitarbeiterin empfängt. Jedes Kind kann eine Osterüberraschung Wer sich an der Bürgerhilfe für den Lahn-Dill-Kreis beteiligen und ins
suchen und jede Familie sich noch eine Blume, eine Bastelidee und die Portal aufgenommen werden möchte, kann sich unter Angabe seines
Ostergeschichte mitnehmen. Hilfsangebotes, Kontaktmöglichkeit und Ort formlos per Mail wenden an:
Wir freuen uns von euch zu hören! buergerhilfe@lahn-dill-kreis.de.
Liebe Grüße, euer CVJM- Mitarbeiter -Team
Aktuelle Fallzahlen für den Lahn-Dill-Kreis
Im Lahn-Dill-Kreis wurden bis jetzt (Stand 01.04.2020; 11:00 Uhr) 200
Sozialverband VdK Ortsverband Sinn Corona-Infektionen bestätigt. 534 Personen befinden sich derzeit in Qua-
Internet www.vdk.de/ov.sinn rantäne.1299 Personen sind mittlerweile aus der Quarantäne entlassen,
davon waren 37 Personen im Vorfeld positiv getestet.
VdK monatliche Verbandszeitung Aktuelle Informationen zum Corona-Virus im Lahn-Dill-Kreis sowie nütz-
Der „Corona Virus“ hat auch Auswirkung auf die Ausgabe der VdK liche Tipps und Hinweise gibt es unter www.lahn-dill-kreis.de/corona.
Verbandszeitung „Ausgabe April“. Bis zum Redaktionsschluss dieser
Sinner Nachrichten sind die Zeitungen noch nicht bei den Austrägern
angekommen. Lesen Sie weiter auf Seite 10
Sinn -8- Nr. 15/2020
STELLEN
© Antonioguillem - stock.adobe.com
Geeignet für
jeden Raum!
Markt Anzeigenannahme 06643-9627-0
anzeigen@wittich-herbstein.de
Weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse
Beratungstermine
nach telefonischer
Absprache.
KRÖNER BEDACHUNG
GMBH
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
www.knoblauchreibe.de einen gelernten Dachdecker
Bewerbungen bitte postalisch oder per Mail an:
Neuerscheinung: Kröner Bedachung GmbH
Westendstraße 29a | E-Mail: info@kroenerbedachung.de
WEITER, 35753 Greifenstein-Beilstein | Telefon: 02779/91260
56414 Salz | Telefon: 06435/909199
immer weiter!
Trainerlegenden der Bundesliga
über die Kunst des Aufhörens
Von Erik Wegener
Interviews mit: Ottmar Hitzfeld,
Huub Stevens, Peter Neururer, 12,50 €
Benno Möhlmann, Jürgen Röber
und Rudi Bommer
Bestellungen beim Verlag unter:
buch@wittich-herbstein.de · Telefon: 06643 / 9627 - 383 Eine Marke der
271 Seiten · 34 Fotos · ISBN-Nummer: 978-3-86595-692-7
LINUS WITTICH Medien KG
Neuer Job
mit Herzblut gesucht?
Bücher für Städte und Gemeinden
Für Ihre Anzeige im
Seit unserer Verlagsgründung 1970 gehören Amts- und
Mitteilungsblätter sowie Broschüren, Flyer und weitere Stellenmarkt Aktuell
Druckerzeugnisse zu unserer Produktpalette.
Die LINUS WITTICH Medien KG hat seit 01. Januar 2018
in Erweiterung des Angebotes die Buchproduktion
und Verlagstätigkeit von
Eine Marke der
LINUS WITTICH Medien KG
übernommen und führt diese unter der
Marke Geiger-Verlag zuverlässig weiter.
Zu unserer Produktpalette gehören u.a.:
Historische Bildbände | Städte und Gemeinden im Wandel
Farb-Bildbände | Heimatbücher | Jahrbücher | Chroniken
sowie individuelle Kalender für Kommunen, Vereine, sonstige
Unternehmen und sogar Privatpersonen
Rufen Sie uns an!
Industriestr. 9-11 | 36358 Herbstein | Tel. 06643/9627-383
buch@wittich-herbstein.de | www.wittich.de
... wir sind der Verlag für Städte und Gemeinden!
Sinn -9- Nr. 15/2020
Sinn - 10 - Nr. 15/2020
Informationen zum geplanten Was passiert in Mittelhessen? Gute
Entschädigungsanspruch Ideen im Mittelhessen-Weblog
Viele Unternehmen aus dem Netzwerk des Regionalmanagements rea-
im Fall von Kita- oder Schulschließungen gieren auf die Situation, in der ganze Geschäftszweige wegbrechen und
im Infektionsschutzgesetz neue entstehen. Sie bilden Kooperationen, verändern Vertriebswege
hier: Vorrang des Urlaubsanspruches von Arbeitnehmerinnen und Ar- oder bieten digitale Lösungen und Plattformen. Diese Wege macht das
beitnehmern Regionalmanagement sichtbar über eine eigene Serie in seinem Weblog.
Auf Initiative des BMAS soll im Rahmen der Änderungen des Infektions- Den Anfang machte „unser“ Messebauer Jörg Becker, der seit vielen
schutzgesetzes ein Entschädigungsanspruch für Eltern in Höhe von 67 Jahren die Mittelhessen-Präsenz auf der Expo Real kreiert und dessen
% des Nettoeinkommens, maximal 2.016 Euro monatlich, für die Dauer Unternehmen auf einmal ohne Messe dastand. Er und viele andere be-
von bis zu sechs Wochen vorgesehen werden. schreiben, was sie machen, um die Unternehmen und die Arbeitsplätze
Ziel ist die Abmilderung von Verdienstausfällen, die Eltern mit Kindern bis zu erhalten. Und wir helfen dabei, indem wir gute Ideen sichtbar und
zum 12. Lebensjahr erfahren, wenn sie ihre Kinder aufgrund der behörd- bekannt machen. Sie wollen dabei sein? Sprechen Sie uns an!
lich angeordneten Schließung von Kitas oder Schulen selbst betreuen Immer mehr Beiträge finden Sie auf blog.mittelhessen.eu
und daher ihrer beruflichen Tätigkeit nicht nachgehen können.
Die Regelung soll bis Ende des Jahres befristet werden. Corona-Stories? Bei Healthcare Mittelhessen!
Müssen Arbeitnehmer ihren Jahreserholungsurlaub in Anspruch neh- Eine Kernbranche der Region ist die Medizinwirtschaft oder auch Health-
men, bevor sie den geplanten Entschädigungsanspruch geltend machen care - so ist es kein Wunder, dass es auch viele Ideen gegen den Co-
können? ronavirus aus Mittelhessen gibt: in der Wissenschaft wird das Genom
Grundsätzlich soll gelten, dass Arbeitnehmer alles ihnen Zumutbare entschlüsselt und an Impfstoffen geforscht, Unternehmen arbeiten an
unternehmen, um die Kinderbetreuung während der behördlich ange- Tests, produzieren Mundschutz oder stellen dringend benötigte Teile im
ordneten Kita- oder Schulschließungen sicherzustellen. Dazu gehört 3D-Drucker her. Diese Geschichten macht das Branchen-Portal Health-
z. B. auch der Abbau von eventuell vorhandenen Zeitguthaben oder care Mittelhessen sichtbar, das in der regionalen Branche für Netzwerk,
Überstunden im Arbeitszeitkonto, soweit dies zumutbar ist. Austausch und Recruiting sorgt.
Urlaub für Arbeitnehmer wird vom Arbeitgeber nach den Grundsätzen
Lesen Sie die Beiträge auf healthcare-mittelhessen.eu
des § 7 Absatz 1 Bundesurlaubsgesetz festgelegt. Der Arbeitgeber ist
auch befugt, für das Unternehmen oder für einzelne Abteilungen Be- A49-Weiterbau: der große Nutzen
triebsferien unter Anrechnung der Urlaubsansprüche anzuordnen. Ord-
net der Arbeitgeber zum Beispiel während der Kita- oder Schulschlie- der Autobahn im Weblog
ßung Betriebsferien an, haben betroffene Arbeitnehmer bezahlten Urlaub Ohne den Weiterbau der A49 wären manche Dinge (länger) im Boden
und ihnen entsteht kein Verdienstausfall. geblieben: schädliche Sprengstoff-Reste bei Stadtallendorf zum Beispiel,
Ob und in welchem Umfang Arbeitnehmer während der Kita- oder Schul- aber auch mittelalterliche Tontöpfe. Nach wie vor gibt es verschiedene
schließung Erholungsurlaub von sich aus in Anspruch nehmen müssen, Meinungen zum Weiterbau der Autobahn zwischen Neuental in Nord-
ist eine Frage der Zumutbarkeit. So dürfte es in der Regel zumutbar sein, hessen und dem neuen Ohmtal-Dreieck an der A5 bei Gemünden. Die
den Urlaub aus dem Vorjahr zur Sicherstellung der Kinderbetreuung Gegner sind medienpräsent, aber die Stimmung in der Bevölkerung ist
während der Kita- oder Schulschließung einzusetzen. eher befürwortend. Um diese positive Stimmung mit guten Argumenten
Auch bereits vorab verplanter Urlaub, der sowieso während des Zeit- zu unterstützen, hat der Arbeitskreis A49 im Mittelhessen-Weblog eine
raums der Kita- der Schulschließung in Anspruch genommen werden neue Serie begonnen: wir zeigen den eher (noch) unbekannten Nutzen
sollte, müsste verbraucht werden.
der Autobahn wie die Sanierung des WASAG-Geländes bei Stadtallen-
Arbeitnehmer können dagegen nicht verpflichtet werden, ihren gesamten
Jahresurlaub für das laufende Kalenderjahr in Anspruch zu nehmen, dorf und die Erschließung von Töpfereisiedlungen bei Niederklein. Wir
bevor sie den Entschädigungsanspruch geltend machen können. freuen uns, wenn Sie die Beiträge teilen!
Bei der Entschädigungsregelung wegen Kinderbetreuung handelt es Alle A49-Beiträge auf blog.mittelhessen.eu
sich - wie auch bei den Regelungen zum Kurzarbeitergeld (§§ 96 ff. SGB Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir beim
III) - um eine staatliche Auffangleistung.
Beim KuG wird gegenwärtig in dieser Situation so verfahren, dass der Regionalmanagement-Aufsichtsrat
Urlaub des Vorjahres eingesetzt werden muss, der des laufenden Jahres Der hessische Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir nahm an der letzten
jedoch nicht. Die Nachrangigkeitsausführungen in der Begründung zu Sitzung des Aufsichtsrates persönlich teil und hatte eine gute Nachricht
§ 56 Absatz 1a IfSG sind nach Auffassung des BMAS daran angelehnt. mitgebracht hinsichtlich der Sockelfinanzierung der Regionalmanage-
Sie zielen auf einen sachgerechten Ausgleich der Interessen aller Be- ment Mittelhessen GmbH durch das Land Hessen. Warum der Minister
teiligten. das Regionalmanagement gut findet und um welche Themen es noch
ging, haben wir für Sie zusammen gestellt:
Neuigkeiten aus dem Regionalmanagement Lesen Sie weiter auf mittelhessen.eu
Corona: Hilfe für Unternehmen in Mittelhessen Mittelhessen.Digital: Podcast
Mit dem Ausbreiten der Pandemie gab es einschneidende Maßnahmen mit Webmontag Gießen
mit dem Ziel der Verlangsamung. Viele waren dadurch betroffen, neben
den Eltern schulpflichtiger Kinder insbesondere auch die Unternehmen Podcasts sind nachgefragt und so hat das informelle Treffen „Webmon-
und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für die kleinen Unternehmen tag Gießen“ schon seit 2017 eine solche Gesprächs-Serie online, die
gibt es Hilfsprogramme, die seit Montag, den 30. März beantragt werden mittlerweile schon 18 Folgen hatte. Dieser Podcast wird nun im Rahmen
können, Ansprechpartner für die Beratung sind entweder die Wirtschafts- des Netzwerks „Mittelhessen.Digital“ des Vereins Mittelhessen weiter
kammern oder die Wirtschaftsförderer. Wir haben für ganz Mittelhessen geführt. In den beiden Folgen kommen Christina Bienek und Steffen
gebündelt alle Informationen zusammen gefasst: Rattke von der Limburger IoTOS GmbH zu Wort sowie Matthias Lais
Alle Informationen auf mittelhessen.eu/corona und Christoph Osburg, die den „Main Incubator“ vorstellen.Der Pod-
cast ist ein Baustein des aus EU-Mittel geförderten Projekts „Ökosytem
Was macht das Regionalmanagement Digital-Gründung-Innovation Mittelhessen“ (DiGIMit) des Regionalma-
zur Bewältigung der Krise? nagements Mittelhessen.
Hören Sie die Podcast-Folgen auf blog.mittelhessen.eu
Das Regionalmanagement hat zunächst wie alle anderen Institutionen
Veranstaltungen absagen oder verschieben müssen. Als regionales Industriekultur vorgestellt: die Macher
Netzwerk leben wir vom Autausch, von gemeinsamen Projekten und
von Treffen. Vor Ort sind diese derzeit nicht mehr möglich, also haben wir
der Grube Fortuna im Gespräch
als erste Maßnahme unsere Software für Online-Konferenzen erweitert Ein etwas abgewandeltes Sprichwort sagt: „Industriekultur ist schön,
und benutzen diese, um - mit Video oder Telefon - Menschen in Gruppen macht aber viel Arbeit!“ Tim Lochmüller war im Auftrag des Regionalma-
virtuell zu verbinden. Eine dieser Gruppen ist das Netzwerk Kommune, nagements zu Besuch auf der Grube Fortuna und hat dort die Macher
die Wirtschaftsförderer unserer kommunalen Gesellschafter. Diese stim- kennen gelernt und interviewt. Bis auf eine Teufe von 250 Meter ist er
men sich seit Mitte März wöchentlich über Maßnahmen zur Förderung in das Besucherbergwerk eingefahren und hat von Achim Schönberger,
der Unternehmen in der Region ab, und auch die Hessische Wirtschafts- Tim Schönwetter und Michel Volkwein erfahren, was es alles braucht,
förderung Hessen Trade & Invest ist mit dabei. Daneben verbinden wir um ein solches Denkmal zu erhalten. Genießen Sie das Video, denn wie
Ideen mit Machern, Lieferanten mit Abnehmern und wollen dadurch mit alle Museen ist natürlich auch die Grube Fortuna derzeit für die Besucher
dazu beitragen, dass es eine Perspektive für die Zeit danach gibt. geschlossen. Glück auf!
Lesen Sie weiter auf mittelhessen.eu Der Video-Beitrag auf blog.mittelhessen.eu
!
In eigener Sache: Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-
Virus´ nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann, haben
wir alle Inhalte online freigeschaltet.
➡ Nutzen Sie die Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DESinn - 11 - Nr. 15/2020
Professor Beutelspacher präsentiert Ab morgen können in Hessen Verstöße gegen die Verordnungen der
Hessischen Landesregierung zum Schutz der Bevölkerung vor dem Co-
das Mathematikum online rona-Virus einheitlich mit Bußgeldern belegt werden. Das Kabinett hat
Auch das Mathematikum hat als Gebäude geschlossen, ist aber online festgelegt, welche Verstöße gegen die Verordnungen zur Bekämpfung
geöffnet. Mathematik-Professor, Mathematikum-Leiter und Mittelhessen- des Corona-Virus künftig als Ordnungswidrigkeiten geahndet werden
Botschafter Albrecht Beutelspacher präsentiert Schönes, Erstaunliches, können. Damit geben wir den Gesundheits- und Ordnungsämtern sowie
Kniffliges und Großartiges aus der Welt der Mathematik - und nicht zu der Polizei Handlungssicherheit im Umgang mit Verstößen und stellen
vergessen eine Knobelaufgabe der Woche. eine landeseinheitliche Praxis sicher. Die Regelsätze können Sie dem
Weitere Informationen auf mathematikum.de untenstehenden Beitrag entnehmen.
Auch in den kommenden Tagen und Wochen, in denen frühlingshafte
Dietrich Faber: Konzert aus der Temperaturen ankündigt sind und es die Menschen zu beliebten Aus-
Kulturhalle Stockheim für zu Hause flugszielen in unseren Kommunen ziehen könnte, gilt es soziale Kontak-
te und insbesondere größere Menschenansammlungen zu vermeiden.
Der Autor, Musiker und Mittelhessen-Botschafter Dietrich Faber tourt Ich empfehle Ihnen daher über die beschlossenen Maßnahmen hinaus,
eigentlich mit seiner Lese-Show zum sechsten und letzten Band seiner Parkplätze an beliebten Ausflugszielen zu sperren und in eigener Zustän-
in der Region spielenden Bröhmann-Reihe durch die Region unter dem digkeit weitere geeignete Maßnahmen zu ergreifen, die dazu beitragen,
Motto „Sorge dich nicht, stirb!“. Die Auftritte sind natürlich alle verscho- den Publikumsverkehr zu reduzieren.
ben, aber Harald Steinke von der Kulturhalle Stockheim hat aus der Not Bitte informieren Sie die Bürgerinnen und Bürger über diese notwendi-
eine Tugend gemacht und am 26. März 2020 das Konzert von Dietrich gen Maßnahmen auf Ihren kommunalen Plattformen. Ihnen steht zudem
Faber und Michael Harries (von den „Overhessen“) live auf Facebook nach wie vor unser System hessenWARN zur Verfügung mit dem Sie
gestreamt und die Aufzeichnung mittlerweile auf YouTube gestellt. Und gezielt innerhalb Ihrer Stadt oder Gemeinde die Menschen erreichen.
wer mag, kann Dietrich Faber und der Kulturhalle auch nachträglich dafür Über unser E-Mail-Postfach hessenwarn@hmdis.hessen.de oder unse-
finanziell „Danke“ sagen... re Hotline 0611-353 1466 können Sie sich an das hessenWARN-Team
Das knapp einstündige Konzert auf YouTube wenden. Hier erhalten Sie alle Infos, welche Angaben von Ihnen (Zei-
chenlänge, Hyperlink zur ausführlichen Information auf Ihrer Homepage)
Willi Weitzel rätselt: tolle Tagesfrage für eine hessenWARN-Meldung notwendig sind. Die Kolleginnen und
und ein Quiz zum Mitmachen Kollegen werden Ihren Hinweis schnellstmöglich prüfen und versenden.
Die Fernsehmoderator, Reporter und Mittelhessen-Botschafter Willi Für Ihre engagierte Unterstützung bei der Bekämpfung der Verbreitung
Weitzel hat eine Idee, wie insbesondere Kinder etwas Abwechslung des Corona-Virus danke ich Ihnen.
in der Corona-Zeit bekommen können. Er hat für die drei Wochen ab Ihr Peter Beuth
dem 30. März jeweils eine tolle Tagesfrage per Video aufgenommen,
zu Themen wie „Länder“, „Liebesbrief“, Schokolade“ oder „Zusammen -Anzeigen-
gesetztes Wort“. Am Ende der Woche hat man ein Lösungswort und
kann mit diesem an einem Quiz mit Preisen teilnehmen. Viel Vergnügen!
Zum Quiz mit Willis tollen Tagesfragen auf willi.megaherzcampus.de
Die nächsten Newcomers- Werden Sie
Veranstaltungen in der Region Vereins-Redakteur!
Sie möchten
Das Regionalmanagement Mittelhessen bietet einen speziellen Newslet- Sie möchten
ter an, um Unternehmen der Region bei der Sicherung von Fachkräften für Ihren Verein,
zu unterstützen. Schwerpunkt der Informationen unter dem Titel „Wel- Ihre Kirche oder
come“ ist die Willkommenskultur, die sich an neu nach Mittelhessen Ihren Kindergarten
gekommene Fach- und Führungskräfte richtet.Unter anderem laden als beauftragter
wir auf diesem Weg zu Veranstaltungen der Reihe „Newcomers Day Redakteur im
Mittelhessen“ ein, bei denen Newcomer ihre neue Heimat und andere
Mitteilungsblatt
Neu-Mittelhessen kennen lernen. Dieses Angebot und die damit ver-
bundenen Veranstaltungen sind kostenfrei. Zusätzlich nutzt das Regio- schreiben?
Melden Sie
nalmanagement diesen Kanal auch, um über Themen und Angebote
sich an unter:
zu informieren, die für Personalverantwortliche in Mittelhessen relevant
sind. Anmelden können sich Interessierte im Internet unter personaler. www.wittich.de
mittelhessen.eu.Die nächsten Termine: ➥ Artikel schreiben
• ABGESAGT: 30. April 2020: Newcomers Day @ HSG Wetzlar
• 20. Juni 2020: Newcomers Day @ River Lahn (save the date)
auf Twitter folgen| auf Facebook folgen
Copyright © 2020 Regionalmanagement Mittelhessen GmbH. UND WANN WERBEN SIE?
Bußgelder zum Schutz der Bevölkerung Am besten gleich – ehe es einer vor Ihnen tut:
Sehr geehrte Damen und Heren,
angesichts der Corona-Pandemie hat die Hessische Landesregierung
in den vergangenen Wochen notwendige Schritte im Kampf gegen das Tel. 0 66 43-96 27-0
neuartige Corona-Virus und zum Schutz der Bevölkerung beschlossen.
Schulen, Kindergärten, Theater, Museen, Sportstätten und nahezu der
gesamte Einzelhandel sind mindestens bis einschließlich 19. April 2020
geschlossen. Impressum: BÜRGERZEITUNG
Die geltenden Kontaktbeschränkungen sollen Menschenansammlungen Wochenblatt mit öffentlichen Bekannt-
verhindern, um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen und Infekti- machungen der Kommunalverwaltung
onsketten zu brechen. Alle diese einschneidenden Freiheitsbeschrän- Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
kungen hatten und haben das übergeordnete Ziel die Gesundheit der Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11,
Menschen zu schützen und Leben zu retten. Telefon 06643/9627-0, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse:
info@wittich-herbstein.de
Die Beschäftigten des Gesundheits- und Pflegesektors sind jetzt auf eine Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel
zuverlässige Schutzausstattung angewiesen, um die vielen Menschen, Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich
die jetzt Hilfe benötigen, zu versorgen und gleichzeitig die eigene Ge- für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzei-
genteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des
sundheit zu schützen. Ärzte, Krankenschwestern, Pflege- und unsere Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt
Einsatzkräfte benötigen jetzt dringend dieses Material. Eine allgemeine zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt.).
Empfehlung an die Bevölkerung, in der Öffentlichkeit einen Mundschutz Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei
Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers
zu tragen, halten der Bund und die Länder übereinstimmend nicht für gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant-
zielführend. Ich bitte daher, von entsprechenden kommunalen Initiativen wortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der
abzusehen. Aufgrund des großen Bedarfs an Ausrüstung haben wir im Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäfts-
Hessischen Innenministerium die Task Force Koordinierung Beschaf- bedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt
fungsmanagement und Verteilung eingerichtet, die in engem Austausch oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung.
Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
und Abstimmung mit allen betroffenen Ressorts sowie dem Bund und Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei
den Ländern steht. können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb
Der ganz überwiegende Teil der Bürgerinnen und Bürger in unseren können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Kommunen zeigt sich solidarisch und hält sich gegenwärtig an die Ver-
ordnungen und die Hygiene- und Abstandsregeln. Die Fallzahlen der
Infizierten in Deutschland und Hessen steigen dennoch von Tag zu Tag
weiter an. Wir können daher in der gegenwärtigen Situation keineswegs
von einer Entspannung der Lage sprechen.Sinn - 12 - Nr. 15/2020
FroheOstern
Schokoladige
Hasenlollis
für die Ostertafel
An den Ostertagen dürfen leckere Kekse auf den Tisch kom-
men. Für Hasenlollis am Stiel knetet man einen glatten Teig
aus 70 Gramm weicher Butter, 40 Gramm Zucker, 30 Gramm
geriebenen Haselnüssen und 120 Gramm Mehl. Die Kekse in
Hasenform ausstechen, zehn Minuten bei 180 Grad im Ofen
backen und auskühlen lassen. Vier Riegel kinder Schokolade
im Wasserbad schmelzen und die Hälfte der Hasen damit
bepinseln. Je einen Eisstiel auflegen und mit einem zweiten
Hasen bedecken, sodass ein Doppelkeks am Stiel entsteht.
Nach Wunsch mit dem Rest der geschmolzenen Schokolade
und Zuckerglasur Gesichter aufmalen und servieren. Die pas-
senden Hasen-Ausstecher sowie das Rezept in voller Länge
Die Hasenlollies aus Keksteig bringen Abwechslung auf den finden Leckermäuler in den aktuellen kinder Schokolade-Ak-
Ostertisch. Foto: djd/kinder tionspackungen im Handel. djd
Mehr Zeit für die
wichtigen Dinge
im Leben!
SINNTEX übernimmt
Frohe
das Reinigen und das
Bügeln Ihrer Wäsche
zu überraschend
günstigen Preisen.
stern!
Herborner Straße 25
SINNTEX
35764 Sinn
wünscht
Tel. 02772 582029-0
frohe Ostern
www.sinntex.de
Ich wünsche allen
LEISTUNG, Leserinnen, Lesern,
DIE MAN Anzeigenkunden, Zustellern
sowie Abohändlern
SPÜRT.
– auch im Namen des Verlages –
ein schönes Osterfest.
Michael Ross
0175 5951097
RICHTIG GUT Industriestraße 9 -11 | 36358 Herbstein
Telefon 06643 9627-0
BESCHICHTET!
Wir wünschen allen Frohe Ostern
und viel Spaß bei der Eiersuche. www.hernee.deSinn - 13 - Nr. 15/2020
Weltweit
hilfsbereit. TILLY HEDRICH GmbH & Co.KG
SCHWEFELARMES HEIZÖL SUPERHEIZÖL HEIZÖL-ADDITIVE
Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. PELLETS MARKEN-SCHMIERSTOFFE BRIKETTS KOHLEN
Jeden Tag. Weltweit.
Ihre Spende hilft.
NUSSKOHLE TANKVERMITTLUNG TREIBSTOFFE
IBAN: DE26 2106 0237 0000 5025 02 NOTDIENST AN SONN- UND FEIERTAGEN 06403 - 5018 WWW.TILLY-HEDRICH.DE
de n io en
em K n
s oro at ell
O ise
in a- ne
au r C rm ktu
r
rt
zu In it a
M
Jetzt kosten
fo
frei
herunterlade
Heimat erleben.
n!
Regionale Veranstaltungen
Regionale Neuigkeiten
Informationen zu regionalen
Vereinen und Verbänden
Bürgerservices
und Verwaltungsthemen
Informationen zu
regionalen Unternehmen
Abfallkalender
V. 03.20Sinn - 14 - Nr. 15/2020
private Kleinanzeigen
>> Web: wittich.de/objekt11054 >> Tel.: 06643 9627-0 >> E-Mail: kleinanzeigen@wittich-herbstein.de
1. Wo soll die Kleinanzeige erscheinen - bitte jeweilige(n) Bereich(e) ankreuzen:
q (1) Vogelsberg + Schwalm-Eder
q (2) Fulda + Hersfeld-Rotenburg
je Bereich ab 12,- €
q (3) Lahn-Dill + Limburg-Weilburg r Bereich
pro weitere
50 % Rabatt
q (4) Gießen + Marburg-Biedenkopf
Geben Sie
2. Welche Rubrik - bitte ankreuzen
Ihre Klein
q Immobilienmarkt q Kfz-Markt q Sonstiges anzeige
direkt onli
q Vermietungen q Stellenmarkt ne auf
q Ferienwohnungen q Partnerschaft wittich.d
e/
3. Nachfolgend Text eintragen: objekt11
054
(pro Kästchen ein Buchstabe - hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen)
je Bereich ab 12,- € €
ab hier kostet jede weitere Zeile 1,- € mehr (pro weiteren Bereich 0,50 €)
+ 1,- €
+ 1,- €
+ 1,- €
+ 1,- € + €
usw.
4. Wie soll sie erscheinen - bitte ankreuzen
q Anzeige soll mit Foto erscheinen (bitte beilegen) + 4,- € (pro weiteren Bereich 2,- €) + €
q Anzeige soll unter Chiffre erscheinen + 4,50 € + €
(nur wenn keine Tel.-Nr. oder Name in der Anzeige erscheinen soll)
q Anzeige soll gerahmt werden + 3,- € (pro weiteren Bereich 1,50 €) + €
5. Ihre persönlichen Daten - bitte eintragen Summe: €
q Bargeld in Höhe von € liegt bei oder
q Ja, ich möchte den Betrag in Höhe von € von meinem Konto abgebucht haben.
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1304800000078402
Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen.
Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name, Vorname: Tel.:
Straße, Haus-Nr.: PLZ, Ort:
Kreditinstitut: Datum, Unterschrift:
Der Annahmeschluss ist jeweils
IBAN: DE donnerstags der Vorwoche um 8.00 Uhr.
6. Unsere Adresse -
Terminwünsche sind nicht möglich.
bitte hierhin senden
LINUS WITTICH Medien KG · Postfach 128 · 36356 Herbstein · Fax 06643 9627-78
Es wird keine Rechnung zugestellt. Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gespeichert.
Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.Sie können auch lesen
