Weil gepflegter Grünraum Profisache ist - Maschinenring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 02 P.b.b. Benachrichtigungspostamt 8010 Graz, VNr: 05Z036323
Mai 2021
www.maschinenring.at
Informationen aus dem Maschinenring Grenzland
und dem Maschinenring Raabtal
Weil
gepflegter Grünraum
Profisache ist
Regionale Kundenbetreuung - Reportage siehe Seite 7
Aktuelles aus dem Maschinenring Raabtal Franz Strasser
Obmann
Maschinenring
Raabtal
Gute Arbeit und
positiver Abschluss 2020
Geschätzte Mitglieder! im MR-Service oder auch beim Perso-
nalleasing - sehr herzlich für die tolle
Sie haben die 2. Zeitung des Ma- Arbeit trotz der Corona Pandemie be-
schinenringes in diesem Jahr in den danken, denn nur so konnten wir alle
Händen. Aufträge sehr gut erfüllen und auch
Leider konnten wir auch dieses Jahr unsere Mitglieder gut unterstützen.
unsere Generalversammlung nicht
abhalten. Der Vorstand hat beschlos- Im Gesamten haben wir in der Land- Wie schaut es in diesen Ländern mit
sen, die Generalversammlung 2021 wirtschaft das Glück, dass wir uns frei diesen ökologischen Standards aus.
auf das nächste Jahr zu verschieben. bewegen können. Ich finde, was importiert wird, muss
Das ist aus vereinsrechtlicher Sicht Es laufen gerade die GAP Verhand- den gleichen Produktionsbedingun-
möglich, weil keine wichtigen Abstim- lungen für die nächste Förder- gen entsprechen, wie bei uns.
mungen notwendig sind und auch periode. Wir Bauern in Österreich Können wir Landwirte in Österreich
keine Wahl ansteht. sollen immer höhere Standards und der EU die Menschen nicht er-
bezüglich Tierwohl erfüllen. Auch in nähren? Brauchen wir diese Importe
Trotz der bekannten Schwierigkeiten der Bewirtschaftung unserer Felder oder sind nur einzelne profitorien-
im Jahr 2020 wurde im Maschinen- und Wiesen sollen wir immer ökologi- tierte Menschen Nutznießer solcher
ring Raabtal sehr fleißig gearbeitet scher werden. Aktionen?
und somit war es ein wirtschaftlich Ich finde das sehr positiv für unsere
gutes Jahr. Wir konnten mit einem Tiere und auch für die Natur und die Ich wünsche Ihnen ein frohes
Gewinn von € 5.252,80 bilanzieren. Artenvielfalt. Schaffen auf Ihren Höfen!
Nur was passiert mit den Importen?
Ich möchte mich daher sehr herzlich Das Mercosur-Abkommen geht an- Ihr Obmann
bei meinen Mitarbeitern und bei allen scheinend in die Endphase. Strasser Franz
Dienstleistern - ob im Agrarbereich,
Herzliche Einladung zur Kräuterwanderung
Wann: Dienstag, 1. Juni 2021
9.30 Uhr – ca. 15.00 Uhr
Wo: Kapfensteiner Kogel
Treffpunkt: Kirche Kapfenstein (nahe dem
Schloss Kapfenstein)
Was: Kräuterwanderung, Kennenlernen
der heimischen Wildblumen und
Kräuter.
Wer: Norbert Griebl, Kräuterpädagoge
Bitte mitnehmen: Rucksack, Regenschutz, gutes Schuhwerk und ev. Jause.
Anmeldung erforderlich unter norbert.griebl@maschinenring.at bzw. 0664/1820598 oder
sonja.baumgartner@maschinenring.at, 0664/35 27 646 (wegen eventueller Terminverschiebung aufgrund
Schlechtwetters). Teilnahme kostenlos.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
2
Markus Lafer
Rechtzeitig Geschäftsführer
an die Begrünung
im Sommer denken
Für die Begrünung nach dem Getreide bieten viele Firmen sehr gute
und artenreiche Saatgutmischungen an.
Von den begrünten Feldern profitiert die Umwelt, viele Wildtiere und
natürlich auch der Landwirt.
Für den Anbau stehen unsere
Begrünung: Bedeckt den Boden und schützt vor Ausfahrer mit modernen Grub-
bern und Scheibeneggen zur
Bodenerosion Verfügung.
Begrünung: Verbessert die Bodenfruchtbarkeit und Sollte eine Rückverfestigung
notwendig sein, kann gerne
verhindert Nitratverluste unsere Cambridgewalze gebucht
werden.
Begrünung: Bindet CO² und produziert Sauerstoff
Begrünung: Ist Futterquelle für Bienen und Insekten Herzliche Grüße
GF Markus Lafer
Begrünung: Ist eine wertvolle Äsungs- und
Einstandsfläche für unser Wild
Begrünung: verschönert unsere Landschaft
Fünf neue Krananhänger für
den Maschinenring!
Von der Firma Gady wurden 5
Pfanzelt Krananhänger an den Ma-
schinenring Raabtal übergeben.
Wir freuen uns, unseren Mitgliedern
moderne Forsttechnik zu moderaten
Preisen zur Verfügung stellen zu
können.
Allen Einsatzbetrieben wünschen wir
ein unfallfreies Arbeiten mit den
neuen Geräten. Gleichzeitig bitten wir
um einen sorgsamen Umgang mit
den Anhängern nach dem Motto:
Wir arbeiten mit den Maschinen und
nicht für die Maschinen!
3 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal
Rudolf Draxler
Aktuelles aus dem Maschinenring Grenzland Obmann
Maschinenring
Grenzland
Liebe Mitglieder des
Maschinenring Grenzland!
Petra Fink
Geschäftsführerin
Coronabedingt werden wir heuer Bitte im MR-Büro melden, wenn Inter-
leider keine Generalversammlung esse besteht bei anderen Landwirten
abhalten. Da eine Generalversamm- tätig zu sein!
lung nur im Zuge von Neuwahlen
notwendig wäre und dies in unserem
Ring heuer nicht der Fall ist, haben Der Jahresabschluss 2020 für den
wir uns entschlossen die Versamm- Verein wurde vom Steuerberater
lung erst im nächsten Jahr wieder fertig gestellt und von den Kassa-
abzuhalten. prüfern am 25. März 2021 geprüft.
Wir möchten deshalb den Geschäfts- Die Einnahmen im Jahr 2020 betru- Im Jahr 2021 wollen wir wieder Ver-
bericht für das vergangene Jahr gen € 199.844,05. Davon Mitglieds- anstaltungen im Freien abhalten.
hiermit präsentieren. beiträge in der Höhe von € 42.319,02. Die Kräuterwanderung findet am 18.
Die Umsätze im Agrarbereich betru- Clusterförderungen erhielten wir im Mai statt und im Juli/August ist ein
gen € 341.982,37 netto. vergangenen Jahr nicht. Die Perso- Feldtag geplant. Die Ausschreibun-
Im Service-Bereich ist speziell in der nalkosten betrugen € 137.557,96 und gen erfolgen rechtzeitig und wir hof-
Reinigung und Objektbetreuung ein die übrigen Ausgaben € 77.416,35. fen auf zahlreiche TeilnehmerInnen!
Umsatzplus zu verzeichnen.
Der Gesamtumsatz mit Winterdienst Das Anlagevermögen des MR-Grenz-
und Grünraumpflege betrug 2020: € land beträgt per 31.12.2020
458.522,50. € 9.219,59 und das Guthaben bei Herzliche Grüße
Bank und Kassa € 37.548,40.
Unser sehr erfolgreiches Personalle- Es gibt keine Verbindlichkeiten. Rudolf Draxler
asing-Team konnte trotz Pandemie Obmann
einen Umsatz von € 1.756.520,91
erwirtschaften. Petra Fink
Auch im Forstbereich sind wir tätig. Geschäftsführerin
Hier betrug der Umsatz € 15.676,18
netto.
Ein herzliches Danke für ihren Ein-
satz ergeht an das gesamte Team
des MR-Grenzland und den Mitar-
beiterinnen und Mitarbeitern sowie
Dienstleistern in allen Sparten!
Um auch 2021 so erfolgreich zu sein,
werden speziell im Leasing Mitarbei-
ter gesucht! Bewerbungen bitte an
Ing. Martin Pechmann.
Aber auch Betriebshelfer im Agrarbe-
reich werden immer wieder ange-
fragt.
4
GPS-RTK Smartantenne
im MR-Grenzland erstmals im Einsatz
Von 17.03. bis 23.03.2021 war die Die „MR RTK Smartantenne“ bietet Weiters können mit der Smartanten-
GPS-RTK Smartantenne in unserem eine Vielzahl von Anwendungsmög- ne Feldstücksgrenzen und Schläge
Ringgebiet im Einsatz. lichkeiten. kartiert werden, um sie dann in ein
Einige Landwirte haben die Mög- Das Finden von Grenzpunkten aus Lenksystem oder Farmmanagement-
lichkeit genutzt, die Smartantenne dem Grenzkataster, sowie die Auf- system einzuspielen.
auszuleihen. Nach einer kurzen, ein- nahme von Feldgrenzen mit einer Die Rückmeldungen der Landwirte
fachen Einschulung durch Matthias Genauigkeit von rund +/- 2 cm. Eben- waren durchwegs positiv. Sie würden
Voit (Maschinenring Oststeiermark), so kann der Verlauf und auch die die MR-RTK Smartantenne bei Bedarf
konnte der Erste auch schon starten. Verlegetiefe von Drainagen, Erdkabel jederzeit wieder nutzen.
etc. aufgenommen werden.
Einmal abgespeichert, können diese Nähere Informationen
Punkte jederzeit wiedergefunden erhalten Sie in Ihrer
werden. MR-Geschäftsstelle.
Neuer Forstanhänger
übergeben
Nach fast sechsmonatiger Wartezeit konnte endlich der neue Forstanhänger von der Forstanhängergemeinschaft
SÜD in Betrieb genommen werden! Die Übergabe erfolgte am 1. März 2021 von der Firma Landtechnik Hütter
GmbH&CoKG in Gnas. Gekauft wurde ein Stepa Forstanhänger C12AK mit Kran FL6285 mit serienmäßiger Ausstat-
tung und 25 km/h-Typisierung.
Die Forstanhängergemeinschaft Süd hat aktuell 28 Mitglieder. Die Unterstellung erfolgt bei Maschinenwart Fischer
Andreas in Altneudörfl.
Wir wünschen allen Mitgliedern eine unfallfreie Fahrt
mit ihrem neuen Forstanhänger!
5 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal
Informationen und Berichte für Mitglieder des MR Raabtal und MR Grenzland
Soziale Betriebshilfe
Erhöhung des Zuschusses zur
sozialen Betriebshilfe
Es kann jederzeit vorkommen, dass eine Arbeitskraft durch einen Unfall oder eine Krankheit auf deinem Betrieb
ausfällt. Damit die Arbeiten weiterlaufen können, unterstützt dich dein Maschinenring bei der Abwicklung der
Sozialen Betriebshilfe und bei der Suche nach einem geeigneten Betriebshelfer. Der Zuschuss durch die SVS
wurde mit 01.01.2021 von € 9,50/Std. auf € 10,00/Std. erhöht.
Wann kann die Soziale Betriebshilfe in • eine Pension (Rehabilitationsgeld) aus Ausnahme: Für den Einsatz von Perso-
Anspruch genommen werden? einem der Versicherungsfälle des Al- nen mit Leistungsbezug aus dem Versi-
ters oder der geminderten Arbeitsfä- cherungsfall des Alters ohne Pflegegeld-
Die Soziale Betriebshilfe kann bei Ar- higkeit bzw. Erwerbsunfähigkeit bzw. anspruch, die entweder nach erfolgter
beitsausfall des Betriebsführers / der Be- einen Ruhegenuss oder Umschulungs- Übergabe im Auftrag dieses Betriebes tä-
triebsführerin oder des hauptberuflich geld beziehen, tig werden und die Einkünfte ausschließ-
beschäftigten Ehepartner, Kindes / Schwie- • eine Leistung aus dem Versicherungs- lich im Rahmen der landwirtschaftlichen
gerkindes oder Übergebers in Anspruch fall der Arbeitsunfähigkeit infolge Nebentätigkeit (Nachbarschaftshilfe) dem
genommen werden, sofern es sich um Krankheit beziehen, Übernehmerbetrieb zufließen, oder einen
unaufschiebbare Arbeiten und um Fremd- • ein Wochengeld nach dem BSVG oder Betrieb mit PV-Pflichtversicherung führen
hilfebedarf handelt. Wichtig ist, dass du einem anderen Bundesgesetz bezie- und im Rahmen der landwirtschaftlichen
dich vor Einsatzbeginn des Betriebshelfers hen, Nachbarschaftshilfe untergeordnet zum
in deiner Maschinenring-Geschäftsstelle • Notstandshilfe oder eine Mindestsiche- eigenen Betrieb tätig werden, kann die
meldest und wir den Betriebshelfer bei der rung beziehen oder SVS einen Kostenzuschuss für soziale Be-
SVS melden können. • als Zivildiener tätig sind. triebshilfe gewährt.
Wer kann als Betriebshelfer zum Einsatz Antrag - Bestätigungen
Einsatzgrund Einsatzdauer
kommen? - Fristen
ab 2 Tage Spitalsaufenthalt während des Spitalsaufenthaltes Antragstellung vor Einsatzbeginn
Geeignete Betriebshelfer sind von einem + weitere 14 Tage
aushelfenden Betrieb stammende und ab 15 Tage Arbeitsunfähigkeit für die Dauer der bestätigten Ar- Antragstellung vor Einsatzbeginn
beitsunfähigkeit, längstens bis zu + ärztliche Arbeitsunfähigkeitsbe-
entsprechend geschulte Personen mit ei- 6 Monaten (Achtung: die Dauer stätigung innerhalb von 14 Tagen
nem Unfallversicherungsschutz gemäß § 3 der Arbeitsunfähigkeit wird durch ab Einsatzbeginn
die SVS überprüft!)
BSVG. Das sind: Kur (Heilverfahren/Erholung) während der Aufenthaltsdauer Antragstellung vor Aufenthalt
• Betriebsführer eines land- und forstwirt- + Einberufungsschreiben bzw.
Aufenthaltsbestätigung
schaftlichen Betriebs;
Begleitung eines schwerkranken während der Aufenthaltsdauer Antragstellung vor Einsatzbeginn
• dessen mittätiger Ehepartner (einge- (behinderten) Kindes ins Spital / + Aufenthaltsbestätigung (für
tragener Partner), Kinder, Enkel, Wahl-, Heilverfahren Kind + Begleitperson)
Stief- und Schwiegerkinder, Eltern, Groß- Tod eines Anspruchsberechtigten 140 Einsatztage pro Jahr für
eltern, Wahl-, Stief- und Schwiegereltern 2 Jahre ab dem Todestag
sowie Geschwister, sofern nicht ein Aus-
Zuschusshöhe
schlussgrund vorliegt;
• Dienstnehmer von Maschinenring bzw. Soziale Betriebshilfe: für 90 Einsatztage max. 8 Std. / Tag à EUR 10,00
Maschinenring-Personalleasing; max. 80 % der anerkannten Gesamtkosten
• Gewerbetreibende mit einem freien Ge- für weitere Einsatztage max. 6 Std. / Tag à EUR 10,00
werbe für land- und forstwirtschaftliche max. 80 % der anerkannten Gesamtkosten
Betriebe.
Rehabilitationsbetriebshilfe EUR 10,00 / für vorbewilligte Einsatzstunden, max. die
anerkannten Gesamtkosten
Wer kann NICHT als Betriebshelfer mit
der SVS abgerechnet werden?
Nicht mit der SVS abgerechnet werden
können Einsätze von Personen als Be-
triebshelfer, die
• mit dem Antragsteller bzw. dessen Ehe-
partner in auf- oder absteigender Linie
verwandt bzw. deren Schwiegerkinder
sind,
• mit dem Antragsteller im gemeinsa-
men Haushalt leben,
1 6
Maschinenring Service
Reportage
seit 10 Jahren
ein treuer und
regionaler Kunde
Sonnenschein, warme Temperaturen Nicht nur an den Markttagen, die Wir schätzen das entgegenge-
und blühende Wiesen – der Frühling zwei Mal jährlich stattfinden, soll brachte Vertrauen der Firma
ist angekommen und mit ihm nicht die Grünfläche perfekt gemäht sein, Hiebaum sehr und freuen uns,
nur die neue Frühjahrs- und Sommer- sondern über die gesamte Saison. wenn wir uns auch in Zukunft
kollektion von Trachtenmode Hie- Diese Dienstleistung ist auch für uns mit viel Freude und Engagement
baum, sondern auch unsere Profis, eine Bereicherung und wir freuen bei diesem Unternehmen der
die für eine perfekte Grünraumpflege uns, dass wir den Außenbereich mit ganz besonderen Art einbringen
sorgen. einer einladenden Wirkung versehen dürfen.
dürfen.
Seit 10 Jahren dürfen wir die Firma Das Grünraumteam und
Mode und Tracht Hiebaum mit Sitz Besonders hebt Herr Schiffer seine das MR-Service Team
in Studenzen zu unseren Kunden Freude über die Zufriedenheit mit des Maschinenring Raabtal
zählen. den Leistungen „basierend auf die
Das Besondere an diesem familien- Mitarbeiter, die da sind“ hervor.
geführten Unternehmen ist, dass Weiters schätzt er an unseren Profis
Kleidung noch von Hand genäht und die freundliche Art, die ordentliche
volle Aufmerksamkeit auf Regionali- Umsetzung der beauftragten
tät gelegt wird. Das macht Hiebaum Arbeiten sowie die höfliche
Trachten einzigartig. Verabschiedung nach Beendigung
der Dienstleistungen.
Genauso einzigartig ist das Wir bieten der Firma Hiebaum eine
Service vom Maschinenring. Flexibilität, sodass Familie Schiffer
selbst bestimmen kann, wann unsere
Die Geschäftsleitung, Familie Schiffer, Grünraumprofis zum Einstatz kom-
legt auf das äußere Erscheinungsbild men.
ihrer Firma sehr viel Wert.
7 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal
Maschinenring Service
Herzlich willkommen im
Grünraumteam
Seit Anfang April ist Hans Fink in den se sowie sein freundliches Auftreten
Wir bieten wohlverdienten Ruhestand gewech- überzeugten uns.
selt.
Dienstleistungen für: Nach intensiver Suche fanden wir Unsere Grünraumprofis Karl und
zum Glück einen Mitarbeiter, der Erich sind in dieser kurzen Zeit zu
unser Grünraumteam wieder einem gut eingespielten Team her-
• Gewerbebetriebe vervollständigte. angewachsen.
Sie sind kompetent, flexibel, zuver-
• Hausverwaltungen Wir freuen uns sehr, Erich Leitgeb lässig und bieten die beste Voraus-
aus Gnas im Grünraumteam begrü- setzung für zufriedene Kunden.
• Gemeinden ßen zu dürfen. Nicht nur seine Freu-
de in der Natur zu arbeiten, sondern Die Grünraumsaison ist voll im
• Privatkunde n auch seine vielseitigen Fähigkeiten, Laufen und die Profis sorgen bereits
seine landwirtschaftlichen Kenntnis- bestens für Gärten und Grünflächen.
Pflege von Grünanlagen
Mähen von Rasenflächen
Mulchen
Unkrautentfernung
Vertikutieren
Hecken- und Strauchschnitt
Abtransport und Kompostie-
rung
Neupflanzung kleiner Pflanz-
flächen
Laubarbeiten
Grabpflege
Zur Pensionierung
Lieber Hans! Viel zu schnell vergingen die gemeinsamen
letzten Joahr,
Deinen Job hast du eliminiert, deshalb trauern wir schon nach, deinem
und bist jetzt offiziell pensioniert. Geschick und deinem Humor.
DANKE – wollen wir dir nun sagen, Martina und Sonja vermissen dich – ist klar,
und es fällt uns schwer, dich nicht mehr ganz zu haben. und sitzen mit weinenden Augen im Büro jetzt da.
Geringfügig bleibst du uns zum Glück erhalten, Doch ein neues, schönes Leben beginnt,
und kannst noch viele Kundenwünsche verwalten. dass viel an Freizeitwert gewinnt.
Keine Arbeit war dir stets zuwider, „DANKESCHÖN und ALLES GUTE“
deshalb kommen unsere Kunden auch immer gerne sagt das gesamte Team
wieder.
Markus, Maria, Roswitha, Kathi,
Sonja und Martina vom Maschinenring.
8
Dienst-
Professionelle leistung vom
Profi:
Hühnerfang-Partien schnell und
zuverlässig
Das Angebot an Hühnerfängern soll erweitert werden. Wir unterstützen damit Halter von Mastgeflügel sowie von
Jung- und Legehennen. Wir übernehmen das Fangen von Geflügel als auch die Reinigung von Hühnerställen nach
dem Ausstallen.
Als Landwirt haben Sie den Ansprechpartner und die Abrechnung aus einer Hand.
Seit einigen Jahren arbeiten unsere Diese Arbeiter werden von allen Auf- angemeldet sind (damit gehört
Hühnerfänger zur vollsten Zufrieden- traggebern sehr geschätzt. Auch wir der Graubereich der Vergangen-
heit aller Kunden. möchten uns bei unseren Dienstleis- heit an),
Sie sind meist in der Nacht im Einsatz, tern sehr herzlich dafür bedanken. • sie eine faire Entlohnung samt
kommen pünktlich auf den Hof und Ausbezahlung der Nachtzuschlä-
liefern eine Qualitätsarbeit ab, die vor Sehr wichtig ist uns und auch ge bekommen und
allem auf die Fleischqualität und da- unseren Kunden, dass • die Qualitätsstandards beim Fan-
mit auf den Erlös Auswirkungen hat. • die Arbeiter ordnungsgemäß gen gegeben sind.
Erweiterung unseres Angebotes
Da der Bedarf an guten Hühnerfängern steigt, wol-
len wir eine weitere Hühnerfangpartie anstellen,
wofür wir jetzt eine Bedarfserhebung machen: Für nähere Auskünfte wenden Sie sich direkt an
Melden Sie sich: GF Lafer Markus 0664/3243867 oder
• wenn Sie jetzt schon einen Bedarf an Hühner- Roswitha Huber 03152/5200 14.
fängern haben
• wenn ein Hühnerstall gebaut wird oder auch Maschinenring Raabtal
• wenn der Bau eines Stalles geplant ist. Franz-Josef-Straße 4
8330 Feldbach
Wir machen Ihnen gerne ein Angebot. T 03152/5200
raabtal@maschinenring.at
9 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal
10
Unkrautbekämpfung:
Umweltschonende
Technik •h
erbizid
-
h
&c
logisc
hemie
bio
Chemiefreie
f
re
Unkrautbekämpfung
i
Wir entwickeln individuelle
und nachhaltige Pflegekonzepte
für Flächen. Nähere Informa-
tionen dazu beim regionalen
Maschinenring.
Wir denken & handeln nachhaltig!
Der Einsatz chemischer Unkrautvernichtungsmittel ist nicht von Jahr zu Jahr. Die Vorteile (nass-)
mehr auf allen Flächen zulässig. Verantwortungsbewusste thermischer Verfahren liegen auf der
Hand: Es wird gänzlich auf Glyphosat
Entscheidungsträger sind auf der Suche nach Alternativen verzichtet und kann auch nahezu auf
zu Herbiziden. Maschinenring Service Steiermark bietet allen Flächen angewendet werden. Im
eine einfache und ökologische Alternative zur Unkrautent- Vergleich zu Pestiziden besteht keiner-
fernung an – zeitgemäß und umweltfreundlich. lei Gefahr für Mensch und Tier. Unser
kostbares Grundwasser wird dadurch
in keinster Weise belastet.
Nachhaltige enthaltene Eiweiß und das Unkraut
Unkrautbekämpfung stirbt ab. Das Ergebnis ist unmittelbar Besonders geeignet ist das Maschinen-
zu sehen: Nach ca. 10 Minuten wird die ring Heißwasser-Heißdampf-System für
Die betroffenen Flächen werden Pflanze bereits welk und beginnt braun die Anwendung in sensiblen Bereichen
dabei in nur einem Arbeitsgang mit zu werden Der Neuaustrieb ist dadurch wie Schulen und Kindergärten, Firmen-
Heißwasser und Heißdampf behan- ebenfalls verzögert, da die Wurzel arealen, Parks und Schutzgebieten oder
delt. Ein Schild verhindert das rasche geschädigt wurde. Im ersten Jahr sind bei Unkrautbesatz unter Hecken, bei
Auskühlen des Wassers. Durch die so mehrere Anwendungen in bestimmten Pflastersteinen und Sportplätzen.
aufgebrachte Hitze gerinnt das in der Abständen durchzuführen, in weiterer
Pflanze, ihren Wurzeln und Samen Folge verlängern sich diese Intervalle www.maschinenring.at
11 Maschinenring Zeitung Grenzland und RaabtalDer
Bauerngarten:
Paradies für Bienen,
Hummeln und Co.
N
rungspflanzen
die Errichtung eines Bauerngartens zu
entscheiden.
Tatsächlich ist dieser Beitrag auch direkt von tie-
rischen
atur erleben, bedeutet zu entscheidend für das Leben von uns
sehen, wie die Ringelblume ihr Köpfchen Menschen. Denn gäbe es keine oder
Bestäubern
öffnet, zu hören, wie die Hummel zur zu wenige „Bestäuberinsekten“, lägen
Blüte fliegt, zu riechen, wie die Wildrose kurze Zeit später unwiderruflich gro-
abhängig.
duftet, zu schmecken, wie der Quendel ße Teile der Landwirtschaft darnie-
"Insgesamt
würzig ist und zu greifen, wie rau sich ein
Borretschblatt anfühlt. Der Bauerngarten der.
sind etwa zwei
ist ein Erlebnis für unsere Sinne und ein
wertvoller Lebensplatz für Insekten. Die Schlussfolgerung lautet daher, Bie-
Drittel der
nen, Hummeln, Schwebfliegen, Schmet-
Der Zusammenhang von Honig am terlingen und anderen Arten einen
im globalen
Frühstücksbrot und den dahinterliegen- artenreichen Platz zu bieten.
den, bemerkenswerten Abläufen, bleiben
Maßstab wich-
oft verborgen. Das ausgeklügelte und Hier folgt eine Auswahl von hübschen
spezielle Beziehungsverhältnis zwischen Bauerngartenpflanzen, die für unsere
tigsten Nah-
Insekt und Blume, kann ein Impuls dafür heimischen Insekten besonders wertvoll
sein, sich für den Fortbestand dieser sind.
Tiergruppe einzusetzen und sich für
Maschinenring Zeitung
12Kornblume
Königskerze
Glockenblume
Ehrenpreis
Johanniskraut
Mohn Schafgarbe Storchschnabel
Ringelblume Gruppe Bestäu- Pflanzen Blütenfarbe Duft
ber
Bienenblütigkeit Bienen, Hum- Lippenblütler, Schmetterlingsblüt- gelb, weiß, purpurn, süßlich
meln ler, Braunwurzgewächse, blauviolett
Hahnenfußgewächse usw.
Käferblütigkeit Käfer, Schweb- Doldenblütler, Holunder, Liguster weiß, grün, bräun- süßlich
fliegen, Blatt- Gewürzstrauch usw. lich
wespen
Fliegenblütigkeit Fliegen, Germer, Einbeere usw. grün, bräunlich schwach
Schlupfwespen
Wespenblütigkeit soziale Wespen Braunwurz, Ständelwurz usw. weiß, purpurn, grün süßlich
Schwärmerblütig- Schwärmer weiße Nelkengewächse, Geißblatt weiß, grünweiß stark
keit usw. duftend
Kleine Nachtfalter Eulen, Spanner Seifenkraut, Leimkraut usw. weiß, grün süßlich
Tagfalterblütigkeit Tagfalter, Bluts- Rote Nelken, Sommerflieder usw. purpurn, schwarz- keiner oder
tröpfchen rot süßlich
Täuschung Bienen-, Wespen- Ragwurz Weibchenfärbung keiner
männchen
13 Maschinenring Zeitung Grenzland und RaabtalExklusiv für Maschinenringmitglieder
Preise verstehen sich inkl. MWSt. | Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
rif
inenring Ta
Der Masch
nie!
Exklusives Angebot für Maschinenring Mitglieder MR-Telefo
Telefonieren bereits ab € 9,60
MR-Preis
(mtl. Entgelt) Die neuen Pakete beinhalten:
Unlimitiert Minuten Österreich (alle Netze österreichweit)
Paket 7 GB
7 GB Inland € 9,60
+ 7 GB EU inkl. MWSt 500 SMS/MMS innerhalb Österreich und Europa
2.500 EU Roaming-Minuten*
Der
Paket 12 GB
12 GB Inland € 12,00 LTE-Option
+ 12 GB EU inkl. MWSt neue
* EU-Roamingminuten unterliegen der jeweiligen Tarif
Paket 25 GB
25 GB Inland € 14,40 EU-Roaming-Regulierungsverordnung.
+ 18 GB EU inkl. MWSt Für Aufenthalte außerhalb der EU können jederzeit A1 United Pakete
kostenpflichtig aktiviert werden.
Paket 50 GB
Für die Schweiz steht gesondert ein max. 100 MB Paket kostenfrei zur
50 GB Inland € 26,40 Verfügung. Für weitere Informationen und zur Freischaltung melde
+ 26 GB EU inkl. MWSt dich bei uns unter 059060/90303.
Weitere Informationen erhältst du auf shop.maschinenring.at oder unter der MR-Telefonie-Hotline: 059060/90303
Zapfwellengeneratoren Powered by
Schneeberger
für den Haus- und Feldbetrieb Rabatt für
Mitglieder
Einfache Handhabung und Zuverlässigkeit
Mit einem Zapfwellengenerator der Firma Schneeberger hast du ganz unkompliziert
immer und überall Strom. Der Generator kann im Feldbetrieb einfach am Traktor
angeschlossen werden und verfügt über einen Sonderstecker für den Haus betrieb.
Vorteile:
- Mobilität - Einfach und sicher EC
H NIK F OR
S
T
TT
GARTENBAU
Spannungs- und Frequenzüberwa-
ECH
Der Zapfwellengenerator kann
NIK
Sicherheit geprüft
im Haus- und Feldbetrieb genutzt chung bei allen Geräten zum Schutz LA
PZ.LSV
NDTECHNIK
werden. der angeschlossenen Verbraucher
eingebaut.
- Robust und handlich Die perfekte Lösung zum MR-Vorteilspreis
Stabiles Grundgestell, Handgriffe und - Wartung Mit einem Leistungsspektrum von 13 kVA bis 160 kVA
Räder serienmäßig, Generator und Nahezu keine Wartung im Vergleich gibt es das passende Gerät für jeden Bedarf. Weitere
Gebtriebe verbaut. zu einem „Diesel aggregat“. Informationen findest du auf shop.maschinenring.at
Maschinenring tt!
Kauf dein
Auto nur m
it dem
Mitglieder MR-Raba
fahren besser
ISUZU D-MAX
Kauf dein Auto nur mit dem MR-Rabatt!
Wir bieten dir als Maschinenring Mitglied beim Kauf von Neufahrzeugen Top-Rabatte Wie kommst du zu deinem Auto-Rabatt
bei führenden Automarken. Wir erweitern stetig unsere Marken und sind stolz den Durch Vorlegen des Bezugsscheines erhältst du vom
Geländewagen- und Pick-up-Spezialisten ISUZU neu präsentieren zu können. Autohändler den entsprechenden Maschinenring
Mitglieder-Rabatt. Diese Rabatte gelten nur auf
Neufahrzeuge und sind nicht mit Aktionen des
Neu!
Händlers kombinierbar.
Für weitere Informationen bezüglich dieser Rabatt-
aktion und für die aktuellen Rabattsätze der
betreffenden Marken und Typen melde dich bei
deinem regionalen Maschinenring oder klick auf:
shop.maschinenring.at
14Maschinenring Personal
Einen Sommer voller
Job-Abenteuer?
Haben wir!
Dein
regionaler
Arbeitsplatz
www.maschinenring-jobs.at
Komm ins Team und profitiere von vielen Vorteilen:
€ Pünktliche Flexible Abwechslungsreiche
und faire Bezahlung Arbeitszeiten Tätigkeiten und Jobs
Geld verdienen, berufliche Praxis sammeln und etwas erleben – das alles ist beim Maschinenring gleichzeitig möglich.
Schüler/innen und Student/innen können beim Maschinenring-Ferialjob wertvolle Kontakte knüpfen und gleichzeitig gutes
Geld verdienen. Wer bereits in den Ferien Arbeitserfahrung sammelt, profitiert später davon im Berufsleben. Ob outdoor
am Bau, indoor im Lager oder in der Produktion – die Ferialjobs beim Maschinenring sind vielfältig und versprechen einen
aufregenden Sommer.
Bewirb dich gleich jetzt und sichere dir deinen Ferialjob!
Maschinenring Süd-Ost, Feldbacherstraße 6, 8083 St. Stefan/R.
Deine Ansprechpartner:
Kevin Neumeister, T 0664 88961602, E kevin.neumeister@maschinenring.at
Ing. Martin Pechmann, T 0664 9135454, E martin.pechmann@maschinenring.at
www.maschinenring-jobs.at Maschinenring Südoststeiermark maschinenring.arbeitswelt
Wir haben die
besten Arbeitsplätze
im Land
15 Maschinenring Zeitung Grenzland und RaabtalA.Rauch GmbH.
WAAGEN
ab 0,1g bis 100t
-Eichungen
-Kalibrierungen
-Reparaturen
www.rauch.co.at
8041 Graz , Liebenauer Hauptstraße 138 Telefon Waagen jeglicher Art und
0316 81 68 21-0 email rauch@rauch.co.at
Marke von 0,1g bis 100t
Montag-Donnerstag 8.00-17.00,Freitag 8.00-14.30
Lebensmittelmaschinen
Vakuumgeräte
Aufschnittmaschinen
!
Stallkühlung Luftbefeuchtung Staubreduktion A-Z
n
ktio
Eignet sich für Reiferäume, Kühllager, Hozfasskeller uvm.
Sprühnebelsysteme
A
Geeichte Fahrzeugwaagen
Leicht versetzbare Fahrzeugwaagen in Stahl oder Beton - Fahrtspurausführung sowie Bodenebene
Vollbetonfahrzeugwaagen mit Fertigteil Fundament. Verfügbar in *6/*12/18m mit Wiegebereichen bis
60t. Softwarelösungen im Wiegeverbund für Landhandel-Bioenergie-Hackplatz verfügbar.
Moderne Düsenlose System sowie Hochdruck
Komponenten zum Selbstbau direkt vom Entwickler Beratung & Verkauf 0316 81 68 21-0
Pflanzenschutz &
Pflanzenpflege
Preiswert und bewährt
durchs Pflanzenbaujahr
Für Fachberatung kontaktieren Sie bitte
Dipl. Ing. Klotz Andreas
0664 80 162 2110
klotz@oget.at
Bestellhotline
03182 6262 21
office@oget.at
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen
03182 6262 21 | office@oget.at I www.oget.at
16SCHAU
AUF DIE
REGIONALE
WIRTSCHAFT.
ES KOMMT AUF DICH AN
Kauf regional.
Nutze Lieferservices und regionale Online-Anbieter.
Warte mit nicht notwendigen Anschaffungen bis sie in der Region
wieder verfügbar sind.
MIT DER KRAFT DER
GEMEINSCHAFT SICHERN WIR
Arbeitsplätze & Wertschöpfung
Qualität, Service & Frische
Infrastruktur & Lebensqualität
UNSEREN Lebensraum
raiffeisen.at/steiermark
17 Maschinenring Zeitung Grenzland und RaabtalTIERHALTUNG/
STALLBEDARF GÜLLETECHNIK ANHÄNGER
ERNTE- WERKSTATT- PFLUG/
MASCHINEN BEDARF GRUBBER
ALLES FÜR LANDMASCHINEN,
DIE WERKSTATT UND RUND UM DEN HOF.
Profitieren Sie von der starken Partnerschaft zwischen dem
Maschinenring und winkler. Jetzt auch in Graz für Sie vor Ort!
Ihre Vorteile:
• 10% Rabatt auf den winkler Hauptkatalog
• Über 200.000 Ersatz- und Verschleißteile für alle Marken und Maschinen
• Schnell-Lieferservice direkt auf den Hof
• Agrar-Fachberatung von Profi zu Profi
• Rund um die Uhr bestellen im winkler Onlineshop unter winkler.de/shop
Jetzt Testen! Attraktive Angebote und Lieferung frei Haus!*
Grammer Traktorsitz MSG95G/721
Mit Armlehnen, Längs-Horizontalfederung und mech. Lendenwirbelstütze sowie pneum.
Federung. B: Sitz 614 mm, B: Sitzpolster 480 mm (abgebildete Rückenverlängerung ist
Sonderausstattung).
Bestell-Nr. 581 001 454 00
MR-Aktionspreis 639,- € (532,50 €)*
Änderungen vorbehalten. Preise inkl. MwSt.,
in Klammern netto, zzgl. Versandkosten,
Grammer Traktorsitz Maximo Professional
winkler Stand 03/2021. Irrtümer und
Mit klappbaren und höheneinstellbaren Armlehnen, pneum. Federung
und mech. Lendenwirbelstütze, B: Sitz 610 mm, B: Sitzpolster 530 mm,
automatische Gewichtseinstellung
gültig bis 31.12.2021.
Bestell-Nr. 581 001 581 00
MR-Aktionspreis 1.389,- € (1.157,50 €)*
Weitere Informationen und kostenlose Kataloge erhalten Sie unter:
Winkler Austria GmbH Telefon: 0316 255 500-0
Gradnerstraße 140 graz@winkler.de
8054 Graz winkler.de
*Aktion gültig bis 31.12.2021
18Termine Termine Kleininserate
Sprechtage der SVS Sprechtage der SVS Zu verkaufen
Weingartensäulen Beton, 22 Stück,
Bezirkskammer Wirtschaftskammer 7x8cm, 2,7 m Länge, 9 Loch, neuwertig
Südoststeiermark - Feldbach Bad Radkersburg 1.000 kg Ackerbohne, € 0,50/kg
Mittwoch 26.5.2021 Freitag 21.5.2021 Tel.: 0664/59 57 484
Mittwoch 2.6., 16.6. und 30.6.2021 Freitag 11.6.2021 u. Fr. 25.6.2021
Mittwoch 14.7. und Mi. 28.7.2021 Freitag 13.8.2021 u. Fr. 27.8.2021 Zu verkaufen
Mittwoch 18.8. und Mi. 1.9.2021 jeweils von 8.30 - 12.00 Uhr 400 Stk. Original-Weingartensäulen,
jeweils von 8.00 - 13.30 Uhr Bestzustand
Tel.: 0664/23 47 508
St. Peter am Ottersbach
Wirtschaftskammer Feldbach Gemeindeamt Zu verkaufen
Mittwoch 9.6.2021 Mittwoch 23.6.2021 Heurundballen, 1. u. 2. Schnitt 2020,
Mittwoch 7.7.2021 Mittwoch 21.7.2021 Ø 1,5 m,
Mittwoch 11.8.2021 Mittwoch 25.8.2021 elektronische Preisrechenwaage mit
jeweils von 8.00 - 13.30 Uhr jeweils von 8.00 - 12.00 Uhr Bonausdruck, bis 15 kg
Tel.: 0664/76 28 946
Zu vermieten
Diesel Notstromaggregat
Rezept: 60 - 70 KVA
Tel.: 0664/55 24 413
Spargeltaschen
Spargeltaschen sind einfach in der Zubereitung. Das Rezept ist ein toller
Genuss in der Spargelzeit.
Zutaten für 4 Portionen
12 Stg Spargel (grün)
4 Bl Schinken
2 Pk Blätterteig
Ei zum Bestreichen
Zubereitung
Spargel schälen, holzige Enden abschneiden und
in Salzwasser bissfest kochen. Den Spargel danach
kalt abschrecken und in Schinken und Blätterteig
einwickeln. Die Spargeltaschen mit versprudeltem Ei
bestreichen.
Im Rohr bei 150 Grad backen.
19 Maschinenring Zeitung Grenzland und RaabtalFür (fast) jedes Anliegen die richtige Lösung:
- Agrar- und Forstdienste
- Grünraumdienste
- Winterdienste
- Reinigung
- Personalleasing
Maschinenring Grenzland Maschinenring Raabtal
Halbenrain 52/2 Franz-Josef-Straße 4
8492 Halbenrain 8330 Feldbach
T 03476-298 99 T 03152-5200
F 03476-298 77 F 03152-5200 20
grenzland@maschinenring.at GF Lafer. 0664-3243867
raabtal@maschinenring.at
Periodisch erscheinende Mitgliederzeitung
Eigentümer und Herausgeber: MR Grenzland und MR Raabtal
Für den Inhalt verantwortlich: die Geschäftsführungen
Arbeitskleidung für Profis
Hohe Funktionalität und Strapazierfähigkeit
Die Maschinenring Arbeitskleidung für den Arbeitsalltag im Sommer
Mit den leichten Shorts aus starkem Canvas Gewebe (65% Polyester, 35% Baumwolle) und den T-Shirts aus 100% Baumwolle bist du für
Arbeiten bei hohen Temperaturen optimal ausgestattet.
Bundhose kurz Artefix T-Shirt grau MR Engelbert Strauss Engelbert Strauss
MR Grün-Schwarz Artikelnummer: 11180 Short e.s.motion Herren Softshellweste dryplexx e.s.
Artikelnummer: 11143 Artikelnummer: 110003 Herren
T-Shirt flaschengrün MR Artikelnummer: 110006
Artikelnummer: 11182
Bestens gerüstet
Das gesamte Sortiment Die Premium-Linie der Marke Engelbert Strauss
findest du unter Baseball-Kappe MR grün bietet neben hochwertigen Materialien clevere
shop.maschinenring.at Artikelnummer: 10999-08 Taschenkonstruktionen und eine bequeme Schnittführung.
20Sie können auch lesen
