WETTBEWERBSDOKUMENTATION - Internationaler Ideenwettbewerb für Studierende und junge Absolventen der Fachgebiete ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wandse
wo bist Du?
OTTO LINNE PREIS 2019
Internationaler Ideenwettbewerb für Studierende und
junge Absolventen der Fachgebiete
Landschaftsarchitektur/Landschaftsplanung in
Zusammenarbeit mit weiteren Disziplinen
WETTBEWERBSDOKUMENTATION
Ausloberin INHALT
Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Umwelt und Energie 5
Neuenfelder Straße 19 VORWORT
21109 Hamburg 6
Ansprechpartner: Werner Steinke 01 WETTBEWERB UND WERKSTATT
im Einvernehmen mit dem 02 BESCHREIBUNG DES ORTES 10
Bezirksamt Wandsbek
03 AUFGABENSTELLUNG 18
Verfahrenskoordination
büro luchterhandt 04 OTTO LINNE - EIN BEDEUTENDER GARTEN- UND LANDSCHAFTSARCHITEKT 24
stadtplaner architekten landschaftsarchitekten
Shanghaiallee 6 05 VERFAHREN 26
20457 Hamburg
Ansprechpartner: Karolin Kaiser, Nils Polzin 06 WETTBEWERBSERGEBNISSE 30
T. +49-40-707080-70 PREISTRÄGER 31
F. +49-40-707080-780 WERTUNGSRUNDGÄNGE 42
ottolinnepreis@luchterhandt.de
07 DIE SOMMERWERKSTATT 50
Kooperation Sommerwerkstatt
HafenCity Universität Hamburg
Architektur und Landschaft
Überseeallee 16
20457 Hamburg
Ansprechpartner: Katarina Bajc, Prof. Antje Stokman
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit des Textes wird das generische
Hamburg, November 2019 Maskulinum bei personenbezogenen Bezeichnungen verwendet.
VORWORT
Die Parkanlagen, die Otto Linne in Hamburg ge- Als besonderes Merkmal des Otto Linne Preises
schaffen und gestaltet hat, prägen unser Stadt- hat eine Sommerwerkstatt im September 2019
bild bis heute. Linne hat uns darüber hinaus noch den Wettbewerb ergänzt. Die Gewinner haben
ein weiteres Erbe hinterlassen: ein Verständnis vor der Preisverleihung eine Woche lang einzel-
davon, was Grünplanung und Landschaftsar- ne, gewinnbringende Ideen in Form von Interven-
chitektur sein können und sein sollen. Für Linne tionen gebaut und der Öffentlichkeit vorgestellt.
war das Grün in der Stadt nicht Dekor, sondern In Kooperation mit der HafenCity Universität
sozialer Ort. Teilhabe, Demokratisierung, Le- Hamburg wurde die Sommerwerkstatt durch-
bensqualität für alle Menschen in der Stadt wa- geführt und den Teilnehmenden ermöglicht, die
ren Leitlinien seiner Arbeit. Diese Themen sind lokalen Gegebenheiten und Akteure intensiv
für uns heute noch ebenso wichtig und gerade kennenzulernen und in den Prozess der Projekt-
der Bezug zu den lokalen Akteuren wurde in der entwicklung einzubinden.
diesjährigen Aufgabenstellung aufgegriffen.
Daraus wurde ein spannender Otto Linne Preis,
Die Besonderheit am Otto Linne Preis ist, dass dessen Beiträge im Preisgericht lebhaft und auch
ausschließlich junge Menschen unter 40 Jahren kontrovers diskutiert wurden. Alle präsentierten
teilnehmen dürfen. Und – ganz im Sinne von Ideen haben uns neue Perspektiven eröffnet und
Otto Linne – ist die Herangehensweise an Lösun- vielleicht finden sie den Weg in die Umsetzung.
gen für die gestellte Aufgabe immer deutlich ne- Für diese Einfälle und neuen Blicke bedanke ich
ben der Norm, neben dem Gewohnten oder gar mich bei allen Teilnehmenden sehr herzlich und
neben dem Alltag der Landschaftsarchitektur. hoffe die Grundideen dieses Wettbewerbs auch
in Zukunft, im Jahr 2022, wieder aufleben lassen
So sind die Ergebnisse der 21 teilnehmenden zu können.
Teams in diesem Jahr entsprechend seines
Namensgebers sehr gelungen. „Wandse – wo
bist Du?“ lautete die Aufgabenstellung. Der gut
vierzehn Kilometer lange Wandse-Grünzug, eine Klaus Hoppe,
von zwölf Hamburger Landschaftsachsen, sollte Abteilungsleiter Landschaftsplanung und Stadt-
aus seinem Korsett befreit werden, sollte wieder grün, Behörde für Umwelt und Energie,
Bestandteil des öffentlichen Lebens werden. Freie und Hansestadt Hamburg
4 links: Abb. 1 Abgesenkter Fall im Wandseverlauf, Nähe Tonndorfer Feuchtwiesen 5
01 WETTBEWERB UND WERKSTATT
Der Otto Linne Preis 2019
Der Otto Linne Preis, ausgelobt von der Freien Entwicklung von Landschaftsachsen als weit Die ausgewählten Beiträge wurden vor Ort auf
und Hansestadt Hamburg, ist ein internationaler räumig zusammenhängende Grün- und Freiflä- ihre Umsetzbarkeit überprüft, weiterentwickelt
Ideenwettbewerb zur urbanen Landschaftsar- chen, die sich zwischen den Siedlungsräumen und temporär realisiert.
chitektur. Dieses Jahr waren Studierende und vom Umland bis in den Stadtkern erstrecken.
junge Absolventen der Fachrichtung Land- Aufbauend auf den Wettbewerbs- und
schaftsarchitektur und anderer Fakultäten mit Auch das Format war in diesem Jahr anders – Werkstattergebnissen sollen die Vorschläge,
einem Lehrstuhl Landschaftsarchitektur/Land- das Wettbewerbsverfahren fand auf einer Ideen unter Einbezug der Autoren, auch zukünftig eine
schaftsplanung/Freiraumplanung zur Teilnahme ebene statt und beinhaltete einen im Rahmen Umsetzung finden.
am Wettbewerb eingeladen. Interdisziplinäre einer Sommerwerkstatt zu realisierenden Umset-
Arbeitsgemeinschaften waren ausdrücklich er- zungsvorschlag. Zusammensetzung des Preisgerichts
wünscht. Die Jury setzte sich aus Fach- und Sachpreisrich-
Die Preisträger bekamen die Möglichkeit, ihre tern sowie Vertretern der Behörden zusammen.
Der Preis ist nach dem ersten Hamburger Gar- im Rahmen des Wettbewerbs vorgeschlagenen
tendirektor Otto Linne (1869-1937) benannt, Gestaltungsvorschläge in einer Projektwerkstatt Ergebnis, Preisvergabe
der mit fortschrittlichen Ideen, Planungen und vor Ort gemeinsam mit lokalen Akteuren und Mit der Preisvergabe will die Stadt Hamburg im
Gestaltungen in allen Bereichen des städtischen der HafenCity Universität Hamburg zu konkre- Sinne Otto Linnes die berufliche Entwicklung
Grüns die Entwicklung Hamburgs entscheidend tisieren. Es ging um prozesshaftes Denken, das von Studierenden und jungen Landschaftsarchi-
geprägt und vorangetrieben hat. seinen Höhepunkt in der Umsetzung eines Proto tekten fördern und hervorragende planerische,
typs vor Ort im Rahmen der Sommerwerkstatt wissenschaftliche und künstlerische Leistungen
Die diesjährige Aufgabenstellung richtete das fand. Es wurden zum einen Vorschläge erwartet, der Landschaftsarchitektur und der städtischen
Augenmerk auf eine Hamburger Landschafts die ein strategisches Gehalt für einen solchen Freiraumplanung honorieren.
achse, den Wandsegrünzug, in Hamburg. Für Landschaftstypus aufweisen, zum anderen
diesen Landschaftsraum in urbaner Lage waren differenzierte Projektideen, die dem Betrach- Drei Preise und zwei Anerkennungen hat die Jury
zentrale Themen zu identifizieren, mit innovati- tungsraum gerecht werden und nicht zuletzt die am 27.08.2019 vergeben.
ven Ideen auf diese zu reagieren und damit eine Ausformulierung eines kurzfristig zu realisieren-
persönliche Haltung zur urbanen Landschafts- den Pilotprojekts, welches im Rahmen der Som-
architektur zu beziehen. Im Kern ging es um die merwerkstatt umgesetzt wurde.
6 7
ANSPRUCH DES OTTO LINNE PREISES
Folgende Fragen sollen den Anspruch des Otto Linne Preises für urbane Landschafts
architektur zum Ausdruck bringen und Perspektiven für die Profession darstellen:
1. Welche sind die aktuellen Fragestellungen einer zukunftsorientierten Landschafts- und
Freiraumplanung?
2. Welche geeigneten Entwicklungsschritte/Phasierungskonzepte gibt es in einer zukunfts-
orientierten Landschafts- und Freiraumplanung?
3. Welche Herangehensweisen und Methoden erscheinen geeignet, um auf die anerkannten
Herausforderungen – Rückgang der Biologischen Vielfalt, Klimawandel, Ressourcenver-
brauch, Informationsüberfluss, Schnelllebigkeit, älter werdende Bevölkerungsstruktur,
immer heterogenere Lebensentwürfe - aus Sicht der Landschaftsarchitektur überzeugen-
de Antworten zu geben?
4. In welche Richtung könnte und sollte sich das Profil einer modernen Profession „Land-
schaftsarchitektur“ entwickeln? Welche Rolle/Position könnten Planer einnehmen?
5. Welche Medien erscheinen geeignet, um unterschiedlichen Akteuren zeitgemäße Land-
schaftsarchitektur zu vermitteln und sie zur Beteiligung oder Mitwirkung anzuregen?
6. Inwieweit kann mit heutigen und zukünftigen Entwürfen auf die Planungsphilosophie von
Otto Linne eingegangen werden?
Abb. 2-7 Eindrücke Jurysitzung
8
02 BESCHREIBUNG DES ORTES
Der Wandsegrünzug verläuft zu großen Teilen Grünzug mit naturnahen Flächen und Auenberei- Teilräume des Wandsegrünzugs und Park- Landschaftsachse als Typus im
durch den Bezirk Wandsbek und tangiert dabei chen sowie Parkanlagen. Für die Grün- und Frei- anlagen Hamburger Landschaftsprogramm
den gleichnamigen Stadtteil sowie die weiteren raumversorgung der Wandsbeker Bevölkerung Der Landschaftsraum, der die Wandse begleitet Das Hamburger Landschaftsprogramm ist ein
Stadtteile Tonndorf, Rahlstedt und den südlichen hat der Grünzug eine herausragende Bedeutung lässt sich in unterschiedliche Teilräume eintei- räumlicher Gesamtplan bzw. ein Umweltvorsor-
Bereich von Farmsen-Berne. mit dem Potenzial eines Bezirksparks. Dieser ist len: Den Teilbereich entlang des kanalisierten geplan, der die Zielvorstellungen des Naturschut-
öffentlicher Naherholungsraum und neben dem Abschnitts, der in die Außenalster mündet, über zes und der Landschaftspflege flächendeckend
Er erstreckt sich über ca. 14 km von der Außen- Alstertal ein Verbindungsraum ins Umland. Der den Teilraum mit verschiedenen Parkanlagen, den für die Freie und Hansestadt Hamburg umsetzt.
alster (Hamburgs Binnensee bzw. ehemaliger 6 ha große Eichtalpark gehört zu den größeren Teilbereich entlang der Straße und schließlich Die Gewässerlandschaft in Hamburg prägt ein
Mühlenteich) im Kern der Stadt bis zum Stra- Parkanlagen des Wandsegrünzugs. Landschaft- den letzten Abschnitt im Naturschutzgebiet. System zusammenhängender Achsen aus. Die of-
ßenzug Höltigbaum am nordöstlichen Stadtrand lich prägend ab dem Ölmühlenweg ist die Hang- fenen Natur- und Kulturlandschaften des Umlan-
Hamburgs im Stadtteil Rahlstedt. Der Grünzug kante der Wandsbeker Geest. Zudem gibt es Dabei verändert sich der Bezug und die Sichtwei- des sind vielfach über ihre Gewässer, als häufig
ist geprägt durch eine perlenschnurartige Auf- entlang des Wandsegrünzugs einige ökologisch se auf das Wasser in den verschiedenen Phasen letztes ursprüngliches Landschaftselement, mit
reihung von Parkanlagen („grünes Band“) entlang wertvolle Gebiete/Biotope, z.B. die Tonndorfer deutlich. Die Wassermengen nehmen zur Stadt den verdichteten Stadträumen verbunden. Im
der Wandse und stellt sich morphologisch als gut Feuchtwiesen. hin deutlich zu, wobei im Naturschutzgebiet das Umland befinden sich meist naturnahe Talauen,
ausgeprägter Talraum dar. Die Landschaftsachse Flussbett teilweise in heißen Sommern gänzlich die sich in Stadtnähe zu Parkanlagen und Prome-
des Wandsegrünzugs ist Teil des Grünen Netzes Gemeinsam mit den Teichen bildet die Wandse austrocknen kann. Für den Verlauf und die unter- naden wandeln.
Hamburg und kreuzt den Zweiten Grünen Ring eine Gewässerlandschaft ab, welche fast durch- schiedlichen Wassermengen sind eine Vielzahl an
von Hamburg. gehend von einem unterschiedlich breiten Aue- Stau- und Wehranlagen, die ursprünglich für den Ein Teil des Grünen Netzes Hamburg sind die
nentwicklungsbereich begleitet wird. Zudem stellt Betrieb von Mühlen errichtet wurden, prägend unterschiedlich dimensionierten Landschaftsach-
Übergeordnetes Ziel des Grünen Netzes ist die das Landschaftsprogramm den gesamten „grü- gewesen. Die vielen Stauseen zeugen noch heute sen von unterschiedlicher ökologischer Qualität.
Verknüpfung der Parkanlagen, Spiel- und Sport- nen“ Bereich vom Eichtalpak bis einschließlich davon. Als Landschaftsachsen werden in diesem Zu-
flächen, Kleingartenanlagen und Friedhöfe sowie des zugänglichen Teils der Rahlstedter Wiesen sammenhang verbundene Freiräume verstan-
Naturschutzgebiete durch breite Grünzüge oder als Landschaftsschutzgebiet dar und bezeichnet den, die sich vom Umland bis in den Stadtkern
schmalere Grünverbindungen. den Wandsegrünzug zwischen Liliencronpark und erstrecken. Sie umfassen und verbinden viele
Alt-Rahlstedt als Gewässerensemble. schützenswerte Landschaftsräume Hamburgs
Im nahegelegenen Naturschutzgebiet Stellmoo- und sind wichtige Bestandteile des Biotopver-
rer Tunneltal/Höltigbaum hat der Fluss Wandse, Die Wandse als einer der längsten Nebenflüsse bundsystems. Damit stabilisieren sie den Natur
Namensgeberin der Landschaftsachse, seinen der Alster entspringt westlich der Ortschaft Siek haushaltund verbessern die quartiersnahe
Ursprung und ist, nachdem sie in Rahlstedt in Schleswig-Holstein und hat eine Gesamtlänge Freiraumversorgung für die Bevölkerung.
zunächst durch den Uferverbau stark eingeengt von ca. 20 Kilometern.
wird, ab Liliencronpark bis zum Eichtalpark ein
10 11
DER GRÜNZUG
Sequenzen
Der Landschaftsraum, der die Wandse begleitet lässt sich in unterschied- C AN DER STRASSE
liche Teilräume einteilen: Den Teilbereich entlang des kanalisierten Ab- In diesem Teilbereich ist die Wandse isoliert und verläuft in Teilen unter
schnitts, der in die Außenalster mündet, über den Teilraum mit verschie- dem Rahlstedt-Center und unter Bahnschienen hindurch. Ausgenommen
denen Parkanlagen, den Teilbereich entlang der Straße und schließlich den vom Rahlstedt-Center wird die Wandse von Einfamilienhausgebieten und
letzten Abschnitt im Naturschutzgebiet. Stadtvillen umrahmt. Der direkte Zugang wird durch die Privatheit der
Grundstücke erschwert. Lediglich an einigen Straßenquerungen entdeckt
Dabei verändert sich der Bezug und die Sichtweise auf das Wasser in den man den Verlauf der Wandse.
verschiedenen Phasen deutlich. Die Wassermengen nehmen zur Stadt hin
deutlich zu, wobei im Naturschutzgebiet das Flussbett teilweise in heißen D IM NATURSCHUTZGEBIET
Sommern gänzlich austrocknen kann. Für den Verlauf und die unterschied- Der schleswig-holsteinische Teil des Hötigbaum wurde 1997 als Natur-
lichen Wassermengen sind eine Vielzahl an Stau- und Wehranlagen, die ur- schutzgebiet ausgewiesen und die Ausweisung auf Hamburger Grund er-
sprünglich für den Betrieb von Mühlen errichtet wurden, prägend gewesen. folgte 1998. Durch eine extensive Flächenbewirtschaftung über viele Jahr-
Die vielen Stauseen zeugen noch heute davon. zehnte ohne den Einsatz von Dünge- und Pflanzenschutzmitteln, entstand
Die Wandse als kleines Rinnsal im Naturschutzgebiet entwickelt sich Rich- eine Fläche, auf der sich die Natur überwiegend unbeeinflusst entwickeln
tung Mündung in die Alster zu einem breiten Kanal. Die Formsprache ver- konnte. Seltene Tier- und Pflanzenarten konnten dadurch im Höltigbaum
ändert sich dabei komplett. So sind in Stadtnähe klare Kanten mit langen überleben. Die Wandse schlängelt sich in diesem Teilraum durch die Natur.
Achsen und Sichtbezügen prägend, wohingegen in der Park- und Seen- Die Topographie der Landschaft sorgt für ein abwechslungsreiches Bild.
landschaft geschwungene Formen und naturnahe Gestaltung überwiegt. Das Gelände wurde im vorangegangen Jahrhundert mehrfach als Militär-
gelände genutzt. Auch heute noch zeugen Betonstraßen und Spurrillen der
A AM KANAL Panzer sowie Gefechtshügel und ein Hubschrauberlandeplatz von dieser
In diesem Bereich der Außenalster, am Schwanewik, befindet sich die Geschichte.
Mündung der Wandse. Sie ist zuvor durch den Mundsburger Kanal, den
Kuhmühlenteich und den Eilbekkanal verlaufen. Ab dem Eilbek-Park erhält 10
sie ihren Namen wieder. Städtebaulich ist dieser innerstädtische Teilbe-
reich durch eine hohe Bebauungsdichte mit Blockrand- und Zeilenbebau-
ung geprägt. Die überwiegend höhergelegenen Uferbereiche der Kanäle
sind weitestgehend begeh- bzw. befahrbar.
B IM PARK
Von einem stark städtisch überformten, kanalisierten (Ufer-)Bereich
schlängelt sich die Wandse in diesem Teilraum durch verschiedene Parkan-
lagen und mündet dabei in kleineren und größeren Stauseen. Die begrün-
ten und bewachsenen Uferbereiche und Parkanlagen können sich in diesem
Teilraum stärker von der städtischen Umgebung absetzen und dienen den
Anwohnern als Naherholungs- und Freizeitflächen. D
9
8
7
6
5
5 OSTENDER TEICH / FREIBAD OSTENDE
Das Sommerbad Ostende liegt an der Wandse im Stadtteil Tonndorf. Der
See entstand um 1935 aus einer ehemaligen Tongrube. Das Freibad be-
findet sich im nordöstlichen Bereich des Sees. Das Bad verfügt über einen
etwa 100 Meter langen Sandstrand und Liegewiesen.
C
4 6 PULVERHOFPARK
Der Oberlauf der Wandse ab Pulverhofpark wurde teilweise renaturiert.
3 Die Durchgängigkeit für wandernde Fischarten von der Nordsee soll
wieder hergestellt werden.
1 2 1 EILBEKPARK 7 TONNDORFER FEUCHTWIESEN
Der Eilbeker Bürgerpark ist eine rund 1,5 Hektar große öffentliche Die Tonndorfer Feuchtwiesen sind ökologisch sehr wertvolle Gebiete, in
Grünanlage. Der längs gezogene Park besteht im zentralen Bereich aus denen zahlreiche Tiere und Pflanzen Lebensraum finden. Reiher, Habicht
offenen Wiesenflächen, einem Kinderspielplatz und mehreren Freizeits- und der seltene Eisvogel sind hier, aber auch an anderen Orten des Grün-
portmöglichkeiten. An den Randbereichen haben sich von alten Bäumen zugs, zu sichten.
gesäumte Spazierwege erhalten.
8 RAHLSTEDTER FEUCHTWIESEN
2 MÜHLENTEICHPARK Die Wiese hinter der Rahlstedter Kirche liegt direkt am Ufer der Wandse
Der Mühlenteichpark ist eine ca. drei Hektar große Grünfläche zwischen und ist auch unter dem Namen Rahlstedter Kirchenwiese bekannt. Hier
Wandsbeker Königstraße und Königsreihe. 2011 wurde heir eine neues blüht unter anderem der Bunte Hohlzahn und im Frühjahr singt sogar der
Spielhaus mit Spielplatz errichtet. Sumpfrohrsänger.
3 EICHTALPARK 9 LILIENCRONPARK
Der Eichtalpark gehört mit fast sechs Hektar zu den größeren Parkan- Der im Park gelegene Mühlenteich diente früher einer Kornmühle. Gegen-
lagen des Wandsegrünzugs. Der Baumbestand setzt sich aus über zehn über der Parkanlage findet sich heute noch das zum Wohnhaus umgebau-
B
verschiedenen Eichenarten zusammen. te Mühlengebäude.
4 BOTANISCHER SONDERGARTEN 10 HÖLTIGBAUM
Im „Botanischen Sondergarten“ dominieren heimische Pflanzen. Im Das Naturschutzgebiet Höltigbaum liegt am östlichen Ende des Wandse-
benachbarten Fischers Park sind exotische Bäume wie der Mammutbaum grünzugs. Hier konnte sich die Natur über lange Zeit frei entwickeln und
A oder der Japanische Schnurbaum und Freilandkamelien zu finden. bietet Raum für seltene Tier- und Pflanzenarten.
Der Wandsegrünzug im Überblick 14 15
„ „
Landschaftsachse der Wandse
Die Wandse ist neben der Elbe, der Alster und der Bille das kleinere Fließgewässer, das die Struk-
Der Hamburger
Osten ist vielleicht ZUSAMMENGEWÜRFELT
tur der Stadt Hamburg als „Grüne Metropole am Wasser“ wesentlich gliedert und mitprägt. Die das Normalste, was Hamburg zu bieten hat. Kein St. Pauli, kein Hafen, keine hanseatischen Villen
Landschaftsachse der Wandse beginnt im Osten Hamburgs in dem eiszeitlich geformten und unter - dafür Bewohner aus allen Lebenslagen und Kontinenten, Industrie, Freiflächen und Wasser. Aber
Naturschutz stehenden Stellmoorer Tunneltal auf Schleswig-Holsteinischem Gebiet. eben die Wandse und nicht die Alster. Was recht ungeplant zusammengewürfelt sich entlang des
Wandsetals nach Hamburg hineinschiebt, ist ein komplexes soziales und ökologisches System, in
Als naturnahes kleines dem einfache Typisierungen kaum weiterhelfen. Hier einen Prozess zu entwerfen, der robust und
Fließgewässer tritt sie im
Ortskern von Rahlstedt in
PRÄGENDE STRUKTUR offen genug ist, damit er weitergedacht und -gemacht werden kann von den vielen Akteuren ist
das lohnenswerte Ziel für diesen Otto Linne Preis. Und das schwierige daran.
ein städtisches Milieu und ist infolge dessen entsprechend städtisch verbaut. Im weiteren Verlauf
entwickelt sich die Landschaftsachse der Wandse auf ihrem Weg zur Alster zu einem parkartigen, Martin Kohler, Freier Landschaftsarchitekt
aber noch naturnahen, städtischen Grünraum. Mit dem angegliederten Eichtalpark in Wandsbek
tritt die für einen Stadtpark typische Grünnutzung hinzu. Begleitende Wege lassen den Verlauf in
Längsrichtung durchlässig. Wandsegrünzug - Eindrücke
Wie eine Perlenkette reihen sich Mühlenteichpark, Eichtalpark, Fischerspark/Botanischer Sonder-
Auf dem weiteren Weg zu Alster verdichtet sich in Wandsbek das städtische Milieu, teilweise garten und Pulverhofpark aneinander. Verbunden sind sie durch Grünanlagen, die teilweise sehr
grenzen auch Gewerbeflächen bis an die Ufer der Wandse. Entlang des Gewässers ist die Durch- schmal sind und von Straßen unterbrochen werden.
lässigkeit der Wandse begleitenden Wege teilweise gestört bzw. zu optimieren.
Im Bereich Friedrichsberg (S-Bahn-Station) öffnet sich das Wandsetal zu einer größeren Grün-
anlage mit einem teichartigen Aufstau und durchläuft als Parkanlage das Gelände des Eilbeker
Obwohl das verbindende Element, der Fluss-
lauf der Wandse, durchgängig begleitet, wird
VERBINDUNG
Krankenhauses. der Wandsegrünzug kaum als zusammenhängende Grünanlage wahrgenommen.
Schön fände ich, die Besonderheiten und Identitäten der o.g. Parkanlagen herauszuarbeiten, aber
Danach folgt die vollständige Kanalisierung der Wandse zum Eilbekkanal. Durchgehende gestal- gleichzeitig Lösungen zu finden, die Gesamtwahrnehmung des Wandsegrünzugs als durchgängige
tete Ufermauern, begleitende Straßen mit Baumallen, städtische Randbebauung, teils im villen- Grünanlage zu stärken.
artigen Charakter, und teils denkmalgeschützte Straßenbrücken sind für diesen Verlauf charak-
teristisch. Eine Besonderheit in diesem Abschnitt stellt die Ausweisung von Liegeplätzen für Lutz Fischer, Bezirksamt Wandsbek
Hausboote entlang der Uferstraße dar. Zugleich ist hier die Uferzone sowohl durch die angrenzen-
de Hamburg Media School als auch durch die Hochschule für bildende Künste genutzt.
Westlich der Straße Wartenau öffnet sich der Verlauf zur einer seeartigen Wasserfläche mit be- Mit dem Otto Linne Preis 2019 begaben wir uns auf die Suche nach neuen Entwurfspraktiken für
gleitenden städtischen Grünanlagen, um dann als gestalteter Kanal mit Weitblick auf die Stadt großräumiges Landschaftsentwerfen. Wie lassen sich solch komplexe, räumliche Situationen auf
silhouette bei Schwanenwik in die offene Fläche der Außenalster zu münden. dieser Maßstabsebene entwerfen? Wie kann sich die wilde Natur der Wandse mit den menschli-
chen Sehnsüchten verbinden? Wie kann Natur ‚inszeniert‘ werden und wie können zugleich neue
EXPERIMENTIEREN
Jan M. Runge, Freier Landschaftsarchitekt Räume für soziale Interaktion
entstehen?
“
In der Landschaftsachse Horner Geest
haben wir bereits viel experimentiert. Hier, an der Wandse, besteht nun die Chance, diese Ansätze
weiterzudenken und temporär zu erproben. Ein lernender Prozess, der uns wieder ein Stück weiter
bringt in der Frage nach dem Umgang mit den Eigenlogiken der zwölf Landschaftsachsen.
Dr. Cornelia Peters, Behörde für Umwelt und Energie
16
“
03 AUFGABENSTELLUNG
Perspektive 1: Panorama Landschaftsachse
Perspektive 2: Lupe Projektvorschlag
Perspektive 3: Idee zur Umsetzung in Phase II
Der Grundhaltung Otto Linnes folgend waren Die Teilnehmenden sollten am Beispiel des Landschaftsachse spüren? Wie fühlt sie sich an? tals in seiner Länge herausgearbeitet werden?
die Teilnehmenden auch 2019 dazu aufgerufen, Wandsegrünzugs den grundsätzlichen Fragestel- Was ist das Versprechen einer Landschaftsachse, Welchen Beitrag können bestehende und weitere
eine bewusst offen gehaltene Aufgabenstellung lungen zur Entwicklung einer Landschaftsachse wenn man aus den jeweiligen Richtungen in diese Nutzungen dazu leisten?
zu bearbeiten. Die Aufgabenstellung richtete das im urbanen Raum nachgehen. taucht, welche Erlebnis-Erwartungen werden
Augenmerk auf eine Hamburger Landschafts geweckt, welches Gefühl wird erzeugt, auch: Wie Grünversorgung und Erreichbarkeit
achse, den Wandsegrünzug. Für diesen Land- Im Rahmen der Perspektive 1 bestand die zen- wird Orientierung ermöglicht? Woher weiß ich, Da Wandsbek über keinen Park verfügt und
schaftsraum in urbaner Lage waren zentrale trale Herausforderung im großmaßstäblichen an welchem Streckenabschnitt ich mich gerade zusammenhängende Grünflächen nur entlang der
Themen zu identifizieren, mit innovativen Ideen Entwerfen. Wie nähere ich mich einem so großen befinde, was die Besonderheiten des jeweiligen Gewässerachse liegen, muss die Grünversorgung
auf diese zu reagieren und damit eine persönli- Landschaftsraum? Wie gehe ich methodisch vor? Stadtteils sind? Wie kann das Bewusstsein für für die umliegenden Nachbarschaften mit dieser
che Haltung zur urbanen Landschaftsarchitektur Wie kann ich Zusammenhänge darstellen? diese Landschaftsachse als Stadtqualität ge- Struktur geleistet werden.
zu beziehen. schärft werden? Wie können Nutzer zu Unterstüt-
Derzeit liegt der Fokus der Fachdiskussion stark zern, vielleicht sogar aktiven Kümmerern werden? Ökologie
Perspektive 1: Panorama Landschaftsachse auf Verdichtung, dem Weiterbauen von Stadt, Aufgrund der geringen baulichen Überformung
Eine Landschaftsachse entwickeln was indessen nicht auf Kosten des Freiraums Mögliche Themenfelder der Landschaftsachse und des Fließgewässers
Die Landschaftsachse Wandse verbindet Grün- erfolgen darf. Wie also kann dieser Landschafts- Durchgängigkeit Wandse als verbindendes Element bietet der
anlagen wie Eichtalpark, Botanischer Sonder- raum nicht nur erhalten, sondern im Kontext Die in Teilen mangelnde Durchgängigkeit und Raum seit jeher Rückzugsräume für spezifische
garten und Pulverhofpark, aber auch sehr na- städtebaulicher Entwicklung und der Qualifizie- Erkennbarkeit des Wandsegrünzugs stellen De- Flora und Fauna im Biotopverbund. Ein Ziel wäre
turnahe, ökologisch wertvolle Bereiche wie die rung bestehender und neuer Nachbarschaften fizite dar, die seiner Bedeutung im städtischen es, dieses schon bestehende Potenzial ökolo-
Rahlstedter Wiesen. Das Nebeneinander von weiterentwickelt werden? Wie kann eine Land- Grünflächensystem Hamburgs schaden. Daher gisch zu stärken und aufzuwerten.
Schmuckanlagen mit Staudenbeeten, formal schaftsachse umgesetzt werden, wenn sie nicht könnten spezifische Gestaltungstypologien und
gefassten Uferpromenaden sowie „exotischen“ parzellenscharf abgegrenzt ist und keinen recht- -standards entwickelt werden, die den jeweiligen Perspektive 2: Lupe Projektvorschlag
Baumarten und naturnahen Gewässerabschnit- lichen Rahmen setzt? Wie sehen die Grenzen Besonderheiten und Eigenarten dieser Achse Teilbereiche in den Blick nehmen
ten mit Lebensraum für eine vielfältige, natur- bzw. Übergänge zwischen gebauter Stadt und entsprechen und den Landschaftsraum durch- Die Perspektive 2 richtete den Blick auf räumli-
raumtypische Flora und Fauna erzeugt eine hohe Landschaft aus? gängig erlebbar machen. che und/oder thematische Lupen und Konkreti-
Wertigkeit. Wie eine bunte Perlenkette weisen Nutzung und Gestaltung sierungen. Aufbauend auf der Gesamtstrategie
die unterschiedlichen Charaktere des Freiraumes Eine Gesamtstrategie entwickeln Die Wasserflächen dienen der Freizeit- und waren detaillierte Lösungsansätze in geeignetem
entlang der Landschaftsachse Wandse vielfältige Eng mit den gestalterischen und raumkonzep- Erholungsfunktion, insbesondere an den aufge- Maßstab zu entwerfen. Das Spektrum konnte
Stadt-Naturen auf. Das bietet nicht nur vielfältige tionellen Fragestellungen ist die Frage nach der stauten Bereichen von Mühlteichen entstehen dabei von „klassischen“ städtebaulich-freiraum-
Habitate für Tier- und Pflanzenarten, sondern subjektiven Wahrnehmung von Landschaft durch größere Freiraumflächen. Landschaftliche Höhe- planerischen Entwürfen, über Kunstprojekte,
auch das Potenzial, die Menschen für die natürli- die Nutzer verbunden. Ziel war es daher, Strate- punkte oder Besonderheiten des Grünzugs sind Aktionen, Interventionen, Installationen bis zur
chen Dynamiken, Prozesse, Rhythmen und Lebe- gien zu entwerfen, die Landschaft (anders oder im heutigen Zustand bereits punktuell erlebbar, Vermittlung von ortsbezogenen Inhalten reichen.
wesen zu begeistern. neu) erlebbar werden lassen. Wie kann man eine aber wie kann die Freiraumqualität des Wandse
18 19Betrachtungsraum – Maßstab festlegen menarbeiten. Projektidee vor Ort umsetzen den Prozess der Projektentwicklung und -um-
Der vorgegebene Betrachtungsraum und auch Die Ideen der Perspektive 3 wurden im Rahmen setzung einzubinden. Gemeinsam wurden die
die darin liegenden „Lupen“ waren nicht durch Ideenreich vermitteln, Diskurse anregen – der Sommerwerkstatt konkretisiert, umgesetzt eingereichten Beiträge vor Ort auf ihre Reali-
eine feste Bearbeitungsgrenze abgesteckt. Allen Formate wählen und inszeniert. Mit den von der Jury ausgewähl- sierbarkeit überprüft und weiterentwickelt. Die
Teilnehmenden war daher die räumliche Eingren- Ganz im Sinne der offen gehaltenen Aufgaben ten Entwürfen wurde der Wandsegrünzug zeit- Idee wurde innerhalb von 3 Tagen/72 Stunden
zung und Dimensionierung freigestellt. Sie stand stellung sollten passend zur selbstgewählten weilig bespielt und der Raum erfahrbar gemacht. temporär umgesetzt und die Beiträge zum Ab-
im Zusammenhang mit dem selbst auferlegten inhaltlichen Schwerpunktsetzung kreative, Ausgehend von einer Gesamtstrategie sollten die schluss der Sommerwerkstatt öffentlich präsen-
thematischen Schwerpunkt/Lupe und der über- unkonventionelle und die Diskussion anregende Projektvorschläge prototypisch herausgearbeitet tiert. Die Gewinner wurden vor Ort von Studie-
geordneten Gesamtstrategie. Präsentationsformen entwickelt werden. Über und zumindest als Ausschnitte im Raum vertieft renden der HafenCity Universität unterstützt.
die gewöhnliche Erarbeitung von Plänen und Mo- werden. Für städtebaulich-freiraumplanerische Diese bereiteten während des Sommersemesters
Interdisziplinär arbeiten – Grenzen überschreiten dellen hinaus konnten weitere Ausdrucksmittel oder eher strategische Konzepte war in der das Umfeld und den Rahmen für die Werkstatt
Die Landschaftsachse erscheint in ihrer Gesamt- wie Comic, Storyboard über Zeitung und Film bis Umsetzung aufzuzeigen, wie planerisch-räumli- vor und standen während der Arbeitstage als
heit schwer zu greifen. Welche freiraumplane- zur Kunstinstallation eingesetzt werden. che Ansätze zeitweise erlebbar gemacht werden Berater und ortskundige Guides zur Verfügung.
rischen, städtebaulichen oder künstlerischen können – in Aktionen oder temporären Bauten.
Strategien können dazu beitragen, an Orten wie Perspektive 3: Idee zur Umsetzung in Phase II Zum Abschluss: Preisverleihung
diesem – über die Landschaftsarchitektur hin- formulieren Begleitung und Vorbereitung des Ortes Planungsprozess reflektieren
aus – einen Mehrwert für die Stadtgesellschaft Konkrete Vorschläge durchdenken Während des Sommersemesters 2019 führte die Zur Preisverleihung waren die Teilnehmenden
zu entwickeln? Welche Vorgaben lassen sich aus Die Perspektive 3 richtete den Blick auf die HafenCity Universität ein studentisches Master aufgefordert, ihr Projekt in einer 10-minüti-
dem großmaßstäblichen, übergeordneten Ansatz Beschreibung einer Idee, die in der Sommerwerk- projekt durch, welches das laufende Wettbe- gen Präsentation noch einmal vorzustellen und
auf das umliegende Areal städtebaulich bzw. statt vor Ort umgesetzt werden sollte. Erwartet werbsverfahren begleitete. Im Rahmen einer ihren eigenen Planungsprozess zu reflektieren.
architektonisch ableiten? Wäre es möglich, Stad- wurden konkrete Vorschläge für temporäre Ob- Projektwoche erarbeiteten die Studierenden Tou- Sie erläuterten, wie sich ihr Blick vom Plan zur
tentwicklung vom „Grün“ heraus zu denken? jekte oder Aktionen, die innerhalb des vorgege- ren zur Landschaftswahrnehmung ausgewählter Realität verändert hat und ob sich ihre Idee nach
benen Rahmens realisierbar sind. Für die Reali- Orte, die im Rahmen des Architektursommers aktueller Einschätzung zu einem langfristigen
Den Teilnehmenden wurde angeraten sich zu sierung standen 3 Arbeitstage/72 Stunden und 2019 durchgeführt wurden. Vorschlag verstetigen könnte.
interdisziplinär besetzten Teams zusammenzu- Materialkosten von bis zu 1.000 Euro pro Team
schließen, in denen ganz unterschiedliche Sicht- zur Verfügung. Im Rahmen des Wettbewerbs Anschließend: Sommerwerkstatt Die Arbeiten des Otto Linne Preises 2019 stel-
weisen und Handlungsansätze fächerübergrei- wurden Baupläne für Objekte, Zeichnungen für Den Ort und seine Menschen kennenlernen len im Zuge ihrer Umsetzung einen ersten realen
fend erörtert und entworfen werden können. Es Einbauten, Strategien für temporäre Aktionen, Die Preisträger wurden zu einer 5-tägigen Som- Aufschlag zur Weiterentwicklung dieses wichti-
war ausdrücklich gewünscht, dass Landschafts- Skizzen für Ausstellungskonzepte oder ein Ab- merwerkstatt nach Hamburg eingeladen (2 Tage gen Landschaftsraums dar. Aufbauend auf den
architekten/-planer mit beispielsweise Stadt- lauf für Beteiligungsformate entwickelt. Rahmenprogramm mit Exkursionen und Vorträ- Wettbewerbs- und Werkstattergebnissen sollen
planern und Architekten, Verkehrsplanern und gen/Workshops, 3 Tage intensive Werkstatt-Ar- die ausgearbeiteten Vorschläge, unter Einbezug
Soziologen, Philosophen, Ökonomen, Kommuni- beit). Im Rahmen der Projektwerkstatt bestand der Autoren, zukünftig noch einmal einer breite-
kationsdesignern, Filmemachern und Künstlern, die Möglichkeit, die lokalen Gegebenheiten und ren Öffentlichkeit vorgestellt werden.
Sprach- oder Geisteswissenschaftlern zusam- Akteure intensiv kennenzulernen und diese in
20 21„ „
Flächen für Grün vorhalten genügt nicht mehr – Im „Grünen Tunnel“ durch die Stadt –
was nicht gut gestaltet wird und nutzbar ist wird überbaut Natur und Naturerlebnisse im Wandse-Grünzug
In diesen Zeiten der Expansion sind alle Flächen ohne eine gute Gestaltung und Nutzbarkeit für Der helle Pfiff eines Eisvogels oder das Flattern der blauschimmernden Flügel der Prachtlibellen
eine große Anzahl von Menschen mehr oder weniger schnell Bauerwartungsland. Es genügt beim an einem Sommertag. Solche Naturerlebnisse mitten in der Großstadt machen für mich die Faszi-
Wandsegrünzug nicht mehr - wie in der Vergangenheit - die Grünfläche zu sichern und extensiv nation des Wandse-Grünzugs aus. Man beginnt am in Stein gefassten Alsterkanal und taucht nach
zu gestalten und zu nutzen. Es gilt für den wenigen Kilometern in einem Grünen Tunnel, in dem das Grau und der Lärm der Stadt vergessen
NUTZUNGSDRUCK
gesamten als Freiraum zu erhalten Be- sind. Urwüchsige Auwäldchen und bunt blühende Hochstauden säumen hier die Ufer der Wandse
reich eine überzeugende Gestaltung und und sorgen für immer neue Naturerlebnisse. Eine Vogelkundlerin zählte 2018 im Wandse-Grünzug
Nutzung zu definieren und so strategisch über 45 verschiedene Brutvogelarten und 25 Rats- und Zugvögel. In der Wandse soll nicht nur die
„einen Fuß in die Tür“ der sich erheblich verdichtenden Stadt zu bekommen. Und hierbei ist den Forelle zukünftig wieder bachaufwärts wandern. Die Lebensader des Hamburger Biotopverbundes
Rändern eine größere Aufmerksamkeit zu widmen als dem Kern des Grünzuges. sollte auch uns Spaziergängern das nahezu ununter-
FASZINATION
brochene Wandern im Grünen ermöglichen, von der
Die zur Verfügung stehenden Ressourcen sind begrenzt: Es mangelt vielleicht weniger an den Mit- Hamburger Innenstadt bis in das Naturschutzgebiet
teln für Investitionen, es mangelt vielfach an den politischen Prioritäten – das Thema Wohnungs- Stellenmoorer Tunneltal am Stadtrand. Und das meist
bau übertönt alles -, an ausreichend umsetzungsstarken Fachleuten in Verwaltung, Planungsbüros in Kontakt zu Wasser und Natur. Dabei gerät der Spaziergang keineswegs langweilig. Als Biologin
und Ausführungsbetrieben und vor allem an den Mitteln gute Freiraumgestaltung über Jahre und lege ich im Botanischen Sondergartens Wandsbek immer einen Stopp ein, um mir die vielfältige
Jahrzehnte zu entwickeln und den sich verändernden Anforderungen anzupassen. Pflanzensammlung anzusehen, die liebevoll und mit viel Sachverstand gepflegt wird.
Man soll sich davor hüten seine begrenzten Ressourcen mit pseudo-ökonomischen Bilanzierungen Mit der schon heute engen Verknüpfung von Natur und Erholung hat sich der Wandse-Grünzug
und Kosten-Nutzen-Rechnungen zu verschwenden – es ist Phantasie und Gestaltungswille not- für das Naturschutzgroßprojekt „Natürlich Hamburg!“ qualifiziert. Im Rahmen des vom Bundesamt
wendig. Gesucht werden konkrete, einfach zu bauende und erhaltende Lösungen, in denen Kreati- Für Naturschutz (BfN) von 2017 bis voraussichtlich 2031 geförderten Projekts sollen verschie-
vität und Kompetenz fehlende Ressourcen ersetzen. dene Hamburg Parks und Grünanlagen naturnäher gestaltet und gepflegt werden. Um die Biolo-
gische Vielfalt in der Großstadt zu fördern, aber auch um den Anwohnern mehr Naturerleben vor
Kurzum, ich wünsche allen Teilnehmern viel Spaß bei der Arbeit und die Lust neue ungewöhn der Haustür anzubieten. Wo wenn nicht hier kann man die Menschen über die Notwendigkeiten
liche Lösungen zu finden – die Stadt braucht sie. Gerade weil alle im Augenblick so viel mit dem und den Mehrwert naturnaher Fließgewässer und den Biotopverbund informieren? An der Wand-
Zu-Bauen zu tun haben. se gibt es schon viele naturnahe Bereiche, aber auch viele Uferabschnitte und Grünanlagen mit
Andreas Bunk, Geschäftsführer der DGGL Hamburg / Schleswig-Holstein deutlichem Verbesserungspotenzial. Möglichkeiten und Maßnahmen soll ein Pflege- und Entwick-
lungsplan aufzeigen, der im Januar 2019 beauftragt wurde. Wir begrüßen es sehr, wenn auch die
Anregungen der Arbeiten des Otto Linne Preises dort einfließen.
Wir setzen beim Otto Linne Preis auf Qualität. Es zählt die beste Lösung für die Stadt und ihrer Barbara Engelschall, Naturschutzgroßprojekt „Natürlich Hamburg!“, Behörde für Umwelt und Energie Hamburg
Freiräume. Und Stadt ist immer das Zusammenwirken Vieler. Auch vieler Disziplinen. Wir können
alle voneinander nur lernen. Und das wollen wir. Und deshalb öffnen wir dieses Mal konsequent
“
den Teilnehmerkreis.
QUALITÄT Und wir wollen näher an den Genius des Ortes. Nach der ers-
ten Phase der Ideenfindung, heißt es raus gehen und vor Ort
die Ideen überprüfen. Dieses Vorgehen ist neu aber notwendig, denn wirklich gute Ideen taugen
nur, wenn sie alltagstauglich sind.
Klaus Hoppe, Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und Energie
“04 OTTO LINNE
EIN BEDEUTENDER HAMBURGER
GARTEN- UND LANDSCHAFTSARCHITEKT
Abb. 8: Portrait Otto Linne
Otto Linne, geboren am 02.12.1869 in Bremen, Otto Linnes Arbeit in Hamburg wurde durch den • 6 Parkanlagen, darunter die Umgestaltung Dreieinhalb Jahre nach seiner Pensionierung am
erlernte die Gärtnerei in den königlichen Gärten Ausbruch des 1. Weltkrieges unterbrochen. Nach bzw. Neuanlage des Horner Parks, Wehbers 31.12.1933 verstarb Otto Linne am 04.06.1937
in Dresden. Nach seiner Militärzeit in Rostock be- Kriegsende widmete er sich der Umstrukturie- Park, Trauns Garten, Hayns Garten, Hammer in Klein Flottbek. Linnes Gartengestaltung war
suchte er die Gärtnerlehr- und Forschungsanstalt rung des Gartenwesens in Hamburg. Der Ge- Park typisch für die „Neue Gartenkunst“ der ersten
im Wildpark in Potsdam. Es folgten kurze Tätig- sellschaftswandel nach dem Krieg führte dazu, • 3 Grünzüge Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts. Otto Linne gilt
keiten als Gartentechniker bei den städtischen dass vorhandene Grünanlagen von der Masse • 13 Spiel- und Liegewiesen als bedeutender Gartenreformer des frühen 20.
Gartenverwaltungen in Berlin-Treptow, Lübeck der Bevölkerung kaum genutzt werden konnten. • 78 Kinderspielplätze (u.a. der erste Abenteu- Jahrhunderts. Er war Vorreiter einer öffentlichen
und Dresden-Blasewitz. 1894 wurde Linne für 5 Besonders die ärmeren Schichten hatten weder erspielplatz in der Jungiusstraße) Gartengestaltung, die die zweckmäßige Erschlie-
Jahre Stadtobergärtner in Magdeburg. Von dort Zeit noch Geld, die weiter entfernt liegenden ßung und Nutzbarmachung vorhandener Freiräu-
aus wurde der 29jährige als Gartendirektor nach Parks zu besuchen. Linnes oberstes Ziel war da- • 42 Sandspielplätze me für den Menschen verfolgte und dabei großen
Erfurt berufen. Hier hat er die Gartenverwaltung her, anstatt der ausschließlich der Zierde dienen- • 15 Planschbecken Wert auf die Belassung der landschaftlichen
auf ganz neuer Grundlage eingerichtet und zahl- den Schmuckanlagen, ein lückenloses Netz vieler • 9 Seniorengärten Gegebenheiten legte.
reiche Neuanlagen geschaffen. Nach 9 Jahren kleiner Parks in unmittelbarer Nähe der dicht • 38 Sportplätze
wechselte er in gleicher Eigenschaft nach Essen. bebauten Wohnquartiere für die Erholung, für • 91 Dauerpachtgärten
Mit Beginn des Jahres 1914 richtete Hamburg Spiel und Sport zu schaffen.
als letzte deutsche Großstadt eine eigene Gar- Zudem wurde eine Dienststelle für das Klein- Besondere Beachtung fand Otto Linnes künstle-
tenverwaltung ein. Das Garten- und Friedhofswe- gartenwesen eingerichtet, deren Aufgabe die rische Ausgestaltung des Stadtparks sowie die
sen war bis dahin noch dem Ingenieurwesen der Unterstützung der Kleingärtner, die gerechte Erweiterung des Ohlsdorfer Friedhofs (1914-
Baudeputation unterstellt. Als erster Gartendi- Verteilung vorhandenen Gartenlandes sowie 1920).
rektor wurde Otto Linne nach Hamburg gerufen. die Ausweisung zusätzlicher Flächen war. Unter
Unter Linnes Leitung wurden die Planungen für Linnes Leitung entstanden in Hamburg zwischen
den Hammer Park vorangetrieben und der Ham- 1914-1929 zahlreiche, z.T. bedeutende Freianla-
burger Stadtpark für die Bevölkerung freigege- gen:
ben.
24 2505 VERFAHREN
1. Ausloberin 3. Verfahrensart 5. Sommerwerkstatt
Freie und Hansestadt Hamburg Der Wettbewerb wurde als internationaler Ideen Für eine Teilnahme am Wettbewerb war eine Die Preisträger wurden vom 23.-27. September
Behörde für Umwelt und Energie wettbewerb unter Studierenden und jungen schriftliche Anmeldung unter der Adresse: 2019 zu einer 5-tägigen Sommerwerkstatt nach
Neuenfelder Straße 19 Absolventen der Fachrichtung Landschaftsar- ottolinnepreis@luchterhandt.de erforderlich. Hamburg eingeladen (1,5 Tage Rahmenpro-
21109 Hamburg chitektur und anderer Fakultäten ausgelobt. Mit der Anmeldebestätigung erhielt jeder Teil- gramm mit Exkursionen und Vorträgen/Work-
Ansprechpartner: Werner Steinke Arbeitsgemeinschaften sind ausdrücklich gewollt nehmende die Zugangsdaten zum Download shops, 2,5 Tage intensive Werkstatt-Arbeit, 1
und zugelassen. Das Verfahren war anonym. der Wettbewerbsunterlagen (Auslobung und Tag Präsentation).
im Einvernehmen mit dem Plangrundlagen). Jeder Teilnehmende hatte
Bezirksamt Hamburg-Wandsbek 4. Teilnahmeberechtigung seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwort- Im Rahmen der Sommerwerkstatt, die direkt im
Zugelassen waren Landschaftsarchitekten lich zu prüfen und auch die Teilnahme erfolgte Wandsegrünzug stattfand, bestand die Mög-
2. Wettbewerbsbetreuung sowie Studierende der Landschaftsarchitektur auf eigene Verantwortung. Bei der Abgabe der lichkeit, die lokalen Gegebenheiten und Akteure
büro luchterhandt bis 40 Jahre. Andere Fakultäten waren zuge- Wettbewerbsarbeiten waren in der Verfasser- intensiv kennenzulernen und diese in den Pro-
stadtplaner architekten landschaftsarchitekten lassen, wenn an der Hochschule ein Lehrstuhl erklärung sämtliche am Wettbewerb beteiligten zess der Projektentwicklung und -umsetzung
Shanghaiallee 6 Landschaftsarchitektur/Landschaftsplanung/ Personen mit Vor- und Zunamen zu benennen. einzubinden. Gemeinsam sollten die Beiträge vor
20457 Hamburg Freiraumplanung eingerichtet ist (Nachweis über Ein Mitglied des Teams (aus dem Fachbereich der Ort auf ihre Realisierbarkeit überprüft, weiter-
Ansprechpartner: Karolin Kaiser, Nils Polzin Betreuung durch Professor*in erforderlich). Es Landschaftsarchitektur) war als federführend entwickelt und mindestens temporär realisiert
T.: 040-7070807-0 war ausdrücklich gewollt, dass die Teilnehmen- zu bestimmen. Eine Kopie des Studienausweises werden. Ziel war es, die Idee innerhalb von 3 Ta-
F.: 040-707080780 den in interdisziplinären Teams zusammenarbei- bzw. der Diplomurkunde/Bachelor- oder Maste- gen/72 Stunden für einen begrenzten Zeitraum
ottolinnepreis@luchterhandt.de ten (beispielsweise mit Stadt-/Verkehrsplanern, rurkunde (oder vergleichbar) und des Personal- umzusetzen, mit Stakeholdern und Akteuren vor
www.luchterhandt.de Architekten, Ökonomen, Designern, etc. ). ausweises/Passes waren bei der Abgabe der Bei- Ort Kontakt aufzunehmen und die Beiträge zum
träge der Verfassererklärung beizulegen. Jeder Ende der Projektwerkstatt öffentlich zu präsen-
Kooperation Sommerwerkstatt Es waren ausschließlich Studierende oder Ab- Teilnehmer durfte sich nur mit einem Entwurf am tieren. Die ausgewählten Teilnehmenden wurden
HafenCity Universität Hamburg solventen, die mit Bekanntmachung des Wettbe- Wettbewerb beteiligen. Die Wettbewerbsaufgabe vor Ort von Studierenden der HafenCity Univer-
Architektur und Landschaft werbs das 40. Lebensjahr noch nicht vollendet eignete sich sehr gut als Semesterarbeit oder sität unterstützt. Diese bereiteten während des
Überseeallee 16 haben (Geburtsdatum 14.2.1980 und jünger). Studienprojekt. Sommersemesters das Umfeld und den Rahmen
20457 Hamburg Die Aufnahme der Teilnehmer erfolgte bei der für die Werkstatt vor und standen während der
Ansprechpartner: Prof. Antje Stokman, Anforderung der Auslobungsunterlagen sowie Arbeitstage als Berater, ortskundige Guides und/
Katarina Bajc der Abgabe der Beiträge. Erfasst wurden Name, oder ggf. Dolmetscher zur Verfügung. Zum Ab-
Geburtsdatum, Anschrift, Telefon, E-Mail, gegen- schluss der Sommerwerkstatt, am Abend des 27.
wärtige Tätigkeit sowie der Nachweis zum Studi- Septembers 2019, fand die Preisverleihung des
um bzw. Studienabschluss. Otto Linne Preises statt.
26 276. Preisgericht 7. Beurteilungskriterien 8. Preise
Preisrichter Sachverständige Qualität, Tragfähigkeit und Originalität des Ge- Für den Wettbewerb stand eine Wettbewerbs-
• Franz-Josef Höing, Behörde für Stadtentwick- • Harald Rakelbusch, Bezirksamt Wandsbek, samtkonzeptes summe von insgesamt 12.000 EUR (netto) zur
lung und Wohnen (BSW), Oberbaudirektor Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Gestalterische und räumliche Qualität der Ent- Verfügung. Zusätzlich zum Preisgeld wurden die
• Klaus Hoppe, Behörde für Umwelt und Ener- • Barbara Engelschall, BUE wurfsidee Reisekosten und das Budget für die prototypi-
gie (BUE) • Marie Hliwa, BUE Eignung und Realisierbarkeit des Projektvor- sche Realisierung der Idee übernommen (Ma-
• Thomas Ritzenhoff, Bezirksamt Wandsbek • Nora Franziska Ebbers, BUE schlags für die Sommerwerkstatt terialkosten bis 1.000 EUR pro Team). Je Preis-
• Steffen Becker, Gewinner Otto Linne Preis Prozessuale Qualität träger/Team (max. 3 Personen) wurden von den
2016 Vorbereitungsgruppe Innovationsgehalt Übernachtungskosten max. 50 €/Nacht/Person
• Bertel Bruun, Freier Landschaftsarchitekt, • Werner Steinke, BUE Konzeptkonformität der Präsentation sowie die Reisekosten (bis max. 1000 €/Person)
Hamburg • Katarina Bajc, HafenCity Universität Ham- Interdisziplinäre Qualität übernommen.
• Prof. Anna Lundqvist, Freie Landschaftsarchi- burg ( HCU)
tektin, Brandenburgische Technische Univer- • Prof. Antje Stokman, HCU Leitfragen: 1. Preis: 4.000 Euro
sität Cottbus-Senftenberg • Anna Holzinger, Studierende HCU • Enthält die Arbeit Merkmale einer für Otto 1. Preis: 4.000 Euro
• Prof. Dr. Constanze A. Petrow, Landschaftsar- • Philipp Rosenow, Studierender HCU Linne typischen, jedoch zeitgemäßen Heran- 3. Preis: 2.000 Euro
chitektin, Hochschule Geisenheim University • Karolin Kaiser, büro luchterhandt gehensweise? 2 Ankäufe à 1.000 Euro
• Tristan Lannuzel, Architecte D.P.L.G., Ham- • Nils Polzin, büro luchterhandt • Wurden Methoden und Herangehensweisen
burg gewählt, die weiter führen als der konventi- Das Preisgericht konnte einstimmig eine andere
onelle fachliche Standard der Landschafts- Aufteilung der Wettbewerbssumme beschließen.
Stellvertretende Preisrichter und Freiraumplanung?
• Dr. Cornelia Peters, BUE • Ist Landschaftsarchitektur trotz des weiten
• Arne Klein, Bezirksamt Wandsbek inhaltlichen Spektrums und der interdiszip-
• Thorsten Graefe, Bezirksamt Wandsbek linären Arbeit in besonderem Maße prägend
• Jacqueline Franz, Gewinnerin Otto Linne für die planerischen Lösungsansätze?
Preis 2016 • Wurden adäquate Medien eingesetzt, um
• Martin Kohler, Freier Landschaftsarchitekt, die Aussagen zu vermitteln? Welche Medien
Hamburg erscheinen zeitgemäß, um unterschiedliche
• Katharina von Ehren, Freie Gartenbauingeni- Akteure zu erreichen? Welche sind beson-
eurin, Hamburg ders geeignet, um landschaftsarchitektoni-
sche Inhalte zu vermitteln?
Gäste
• Berthold Eckebrecht, BDLA Landesverband
Hamburg
• Andreas Bunk, Deutsche Gesellschaft für
Gartenkunst und Landschaftskultur Landes-
verband Hamburg / Schleswig-Holstein e.V.
• Sigrid Curth, Freunde des Eichtalparks
• Klaus Curth, Freunde des Eichtalparks
28 2906 WETTBEWERBSERGEBNISSE - PREISTRÄGER Die Beurteilungstexte zu den Beiträgen der Preisträger wurden von den Jurymitgliedern ver- fasst (siehe folgende Seiten 31-41). 30 31
ein 1. PREIS
Leonie Kümpers, Matthis Gericke, HafenCity
Universität Hamburg, Bachelor Architektur
Die Autoren überraschen mit ihrer Herangehens Die Ausführung lässt Veränderungen zu und
weise an den Ort: sie gehen dabei weniger fordert sie manchmal geradezu heraus. Die
analytisch, sondern vielmehr assoziativ an die souveräne gestalterische Handschrift zeigt
gestellte Aufgabe heran. Sie unterteilen die Ge- große Vielfalt, ist filigran und unaufdringlich in
samtstrecke des Wandsegrünzugs sorgfältig in hohem Maß. Der Wille das Projekt zu bauen ist
28 Abschnitte mit ihren besonderen Eigenarten mit großer Ernsthaftigkeit zu spüren. Wie sieht
und entwickeln ortsspezifische Kurzarchitek- das Regenbad im Winter aus? Wie viel kostet es
turen. Diese Architekturen sind Elemente des uns? Das sind Fragen, die vielleicht nicht be-
klassischen Landschaftsgartens und werden lastbar kalkuliert sind, aber eine grundsätzliche
folgerichtig als „Follies“ bezeichnet. Aber es sind Machbarkeit wahrscheinlich werden lassen. Die
keineswegs Verrücktheiten, sondern sorgsam überörtlichen Elemente der Wandselandschaft
aus dem Ort heraus entwickelte Interventionen, werden wenig beachtet und bedürfen größerer
die mit möglichen Nutzungen belegt werden. Zuwendung. Gleiches gilt für das Vernetzen mit
Dabei zeigen die Autoren eine große Sicherheit dem Umfeld, das nicht stattfindet und: Follies
in der Formsprache, die als Leitfaden ein wie- lösen nicht die Probleme der immer wieder zer-
derkehrendes, erkundendes Motiv für die Land- schnittenen Wandseachse. Mit Freude wird die
schaftsachse der Wandse anschlägt. Die Archi- Sommerwerkstatt erwartet, wenn das im Modell
tekturen suchen den Dialog mit der Bevölkerung dargestellte Regenbad realisiert werden wird. Es
und sind offen für Anpassungen. entstehen Assoziationsketten, die die Menschen
zu neuen Erzählungen anregen.
32 33ein 1. PREIS - AN EINEM STRANG Annika Schridde, Universität Kassel, Master Landschaftsarchitektur Das Gesamtkonzept wird mit einfachen Mitteln, Reflektion im Bahnbogen (Lichtinstallation) lässt schlüssig über das gesamte Gebiet, durchge- einen Bezug zum Gesamtentwurf vermissen. zogen. Die Erschließung fungiert durch einen starken Hauptweg. Durch Nebenwege werden Der Ort als Treffpunkt ist jedoch gut geeignet anliegende Grünstrukturen und Quartiere mitein- für die geplante Kommunikation und temporäre geschlossen. Die ausgewählten Orte werden eher Inszenierung. Der vorgeschlagene Ort zur Som- konzeptionell, aber dem Ort angemessen gestal- merwerkstatt wird ergänzt durch Aktionsflächen tet. Der Genius des jeweiligen Ortes wird erkannt im Entwurf, wie z.B. ein multifunktionales Sport- und ohne große Eingriffe gut weiterentwickelt. feld mit Tribüne. Insgesamt ist es nicht das innovativste Konzept, aber es muss auch nicht innovativ sein, um gut Insgesamt zeigt der Entwurf ein gutes Ge- zu sein. Städtische Bühnen werden als potentiel- samtverständnis für die Landschaftsachse der le Begegnungs- und Aktionsräume erkannt und Wandse mit den verschiedenen zu beachtenden auch wieder mit einfachen Mitteln gestaltet. Mit Facetten und Maßstabssprüngen. Das Konzept der geplanten Aktion für die Sommerwerkstatt entwickelt sensibel „Besondere Orte“ entlang der bekommt die Bevölkerung eine Chance, aktiv an Achse und schafft so neue Attraktoren zwischen der Gestaltung des Wandsegrünzugs teilzuha- Quelle und Mündung. Dieser eher stille zurück- ben, indem sie Vorstellungen/Ideen oder auch haltende entwurfliche Ansatz überzeugt die Jury Kritik einfließen lassen kann. Der Endpunkt der in seiner konsequenten Haltung. 34 35
Sie können auch lesen
