Landesgartenschau: Ein Fenster zum Rhein aufstoßen - Erster Preis geht nach Berlin

Die Seite wird erstellt Len Sauter
 
WEITER LESEN
Landesgartenschau: Ein Fenster zum Rhein aufstoßen - Erster Preis geht nach Berlin
Freitag, 26.
Freitag, 26.April
             April2013
                   2013 · 20. Jahrgang · Nr. 16 · KW 17                       1

 Amtsblatt der Stadt Neuenburg am Rhein mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt

Landesgartenschau: Ein Fenster zum Rhein
aufstoßen – Erster Preis geht nach Berlin
D    er Wettbewerb für die Kon-
     zeption und Gestaltung der
Landesgartenschau ist entschie-
den. „Wir stoßen ein Fenster auf,
mit dem Neuenburg an den Rhein
gelangt“, kommentiert der Vor-
sitzende der Wettbewerbsjury,
der Münchner Landschaftsarchi-
tekt Axel Lohrer, den Siegerent-
wurf des landschaftsplanerischen
Wettbewerbs für die Landesgar-
tenschau 2022 in Neuenburg am
Rhein. Der Entwurf des Büros ge-
skes.hack     Landschaftsarchitek-
ten in Berlin überzeugte die Jury
durch eine Hochterrasse entlang
des Rheinufers, die mit einer Bal-
konsituation den Ausblick auf den
Rhein bietet.

Lohrer verglich den etwa 700 Me-
ter langen Bereich entlang des
Rheinufers mit dem breiten Bou-
levard entlang der Copacabana in
Rio. Auf der einen Seite der Weg       Stellten den Siegerentwurf vor (v.l).: Gartenbaudirektor Erich Hermann vom Ministerium für landlichen Raum,
auf der anderen der Strand bezie-      der Jury-Vorsitzende und Landschaftsarchitekt Axel Lohrer aus München, Bürgermeister Joachim Schuster sowie
hungsweise das Rheinufer. Beein-       der Vorsitzende der Förderungsgesellschaft für die Landesgartenschauen, Professor Hubert Möhrle.
druckt habe die Jury insbesondere      sogar von 10 bis 22 Uhr und am             insgesamt 35 Entwürfen gebrü-         ben Vertretern von Stadtverwal-
der Kontrast zwischen Wildnis und      gestrigen Freitag von 8 bis kurz vor       tet. Am Ende herrschte relativ kla-   tung und Gemeinderatsfraktionen
gestalteter Landschaft.                17 Uhr hat die Jury aus acht Fach-         rer Konsens, berichtete Lohrer. Der   auch Landrätin Dorothea Störr-Rit-
Zwei Tage lang, am Donnerstag          und sieben Sachpreisrichtern über          Jury gehörten unter anderem ne-                   …Fortsetzung Seite 2

Zukunftswerkstatt „Energie und Klimaschutz“ am 27. April
D     ie Stadt Neuenburg am Rhein
      lässt derzeit durch den regio-
nalen Energie- und Umweltdienst-
                                       Fördermittel des Bundes finanziert.
                                       Ziel des Klimaschutzkonzepts ist
                                       es, Strategien und konkrete kom-
                                                                                  len Energie-Infrastruktur. Themen
                                                                                  wie Abfall, Abwasser und insbe-
                                                                                  sondere die Mobilität werden aber
                                                                                                                        ter den Nägel? Wer sind die maß-
                                                                                                                        geblichen Akteure in der Umset-
                                                                                                                        zung? Wie und wo wollen sich die
leister Badenova ein Klimaschutz-      munale Maßnahmen für eine                  ebenso berücksichtigt und bewer-      Bürger direkt einbringen? Die Zu-
konzept erstellen. Zusammen mit        nachhaltige, klimafreundliche und          tet.                                  kunftswerkstätten werden durch
den Experten des Unternehmens          energieeffiziente     Energieversor-                                             einen neutralen „Klimacoach“ mo-
will die Stadtverwaltung so das        gung der Stadt zu erarbeiten.              Klimaschutz aktiv mitgestalten        deriert und durch die fachliche Ex-
städtische Potential an Energieein-    Die ergriffenen Maßnahmen sollen           Zentraler Bestandteil der Konzep-     pertise der badenova Klimaschutz-
sparungen, Effizienzmaßnahmen          die drei wichtigsten Felder des Kli-       terarbeitung wird die Beteiligung     berater begleitet.
und Erneuerbaren Energien aufzei-      maschutzes umfassen: Energieein-           der Öffentlichkeit sein. Verschie-    Die erste Zukunftswerkstatt zu die-
gen und nutzbar machen.                sparungen auf der Verbraucher-             denste lokale Akteure und die Bür-    sem Thema findet am Samstag,
Bereits im Frühjahr 2012 wurde für     seite, Effizienzsteigerungen in der        gerschaft sind daher eingeladen,      den 27. April 2013, von 9.00 bis
dieses Vorhaben ein Förderantrag       Energieerzeugung und Substituti-           den Prozess aktiv mitzugestalten      13.00 Uhr im Sitzungssaal des
beim Bundesumweltministerium           on fossiler Energieträger durch den        und Ideen einzubringen. Vorge-        Rathauses statt. Die gesamte Be-
gestellt, der erfreulicher Weise po-   Einsatz erneuerbarer Energien. Das         sehen sind zwei Zukunftswerkstät-     völkerung ist hierzu herzlich ein-
sitiv beschieden wurde. Die Kos-       Konzept dient als Vorbereitung für         ten mit folgenden Leitfragen: Wel-    geladen!
ten des kommunalen Klimaschutz-        eine grundlegende und nachhalti-           che Themen im Bereich Klima-          Für eine Teilnahme ist keine An-
konzepts werden zu 65% durch           ge Modernisierung der kommuna-             schutz brennen den Bürgern un-        meldung erforderlich.

                                                                www.neuenburg.de
2                                                       Freitag, 26. April 2013

 Impressum                             Öffentliche Bekanntmachungen

                                      Gemeinderat tagt am Montag
 Herausgeber:
 Stadt Neuenburg am Rhein
 Rathausplatz 5
 79395 Neuenburg am Rhein
 Telefon 07631/791-0
 Telefax 07631/791-222

 e-mail:
                                      D      ie nächste öffentliche Ge-
                                             meinderatssitzung findet am
                                      kommenden
                                                                               rischen Ideen- und Realisierungs-
                                                                               wettbewerbs
                                                                               3. Vorhabenbezogener         Bebau-
                                                                                                                      die Geschäftsordnung
                                                                                                                      6. Satzung über die Erhebung von
                                                                                                                      Gebühren für öffentliche Leistun-
 stadtzeitung@neuenburg.de                   Montag, 29. April 2013,           ungsplan mit örtlichen Bauvor-         gen der Stadt Neuenburg am Rhein
 internet:                                         19.30 Uhr,                  schriften „Losan Pharma GmbH“          (Verwaltungsgebührensatzung)
 http://www.neuenburg.de              im Sitzungssaal des Rathauses            zwischen der Otto-Hahn-Straße          a) Erstmalige Kalkulation der Ver-
                                      statt.                                   und der Gottlieb-Daimler-Straße;       waltungsgebühren, b) Neufassung
 Verantwortlich für den                                                                                               der Verwaltungsgebührensatzung
                                                                               Beschlussfassung über den Entwurf
 amtlichen Teil:
 Bürgermeister                        Tagesordnung                             und die Offenlage                      7. Anpassung des Gesellschafts-
 Joachim Schuster                     1. Bürgerfragen/Die Verwaltung in-       4. Gutachten über die Ermittlung       vertrages der Landesgartenschau
                                      formiert                                 der ortsüblichen Vergleichsmiete;      2022 Neuenburg am Rhein GmbH
 Redaktion: Dieter Branghofer         2. Landesgartenschau Neuenburg           Ergebnisse und Dokumentation           8. Wahl der Aufsichtsratsmitglieder
 Telefon 07631/791-104                am Rhein 2022; Vorstellung der           5. Richtlinien und Kriterien für den   der Landesgartenschau 2022 Neu-
 Textannahme: Sarah Michaelis         Preisträger des Landschaftsplane-        Seniorenrat; Beschlussfassung über     enburg am Rhein GmbH
 Telefon 07631/791-102

 Verantwortlich für den                Neuenburg aktuell
 Anzeigenteil:
 Primo Verlag, Stockach

 Satz & Layout:
                                      „LGS ein guter und großer Schritt
                                      in Richtung Rhein“
 MPS design+medien
 Volker Münch, Müllheim
 Telefon 07631/4350
 e-mail:                              Fortsetzung Titelseite…                  schaft des Landes für die Landes-      ziehungsweise nach der Sommer-
 volker.muench@mps-medien.de
                                      ter, Regierungsvizepräsident Kle-        gartenschauen, Professor Hubert        pause könnte dann der Gemein-
 Druck & Verlag:                      mens Ficht und Gartenbaudirek-           Möhrle. Möhrle beglückwünsch-          derat den Planungsauftrag verge-
 Primo Verlag                         tor Erich Hermann vom Ministeri-         te die Stadt zu diesem „guten und      ben, wobei Bürgermeister Schus-
 Meßkircher Straße 45                 um für ländlichen Raum an.               großen Schritt in Richtung Rhein“      ter jedoch meinte, „die Zeit drängt
 78333 Stockach                       Insgesamt wurden fünf Preise             durch diesen „robusten und trag-       nicht“.
 Telefon: 07771/9317-0                und vier Anerkennungen verge-            fähigen Entwurf“. Mit der Landes-
 Telefax: 07771/9317-40               ben, berichtete Bürgermeister Jo-        gartenschau komme die Stadt ins-       Die Ausstellung
                                      achim Schuster. Die ersten drei          gesamt voran und wird einen star-      Groß ist das Interesse an der Aus-
 Die Stadtzeitung wird an alle        Preise gingen dabei an Berliner          ken Impuls bekommen, zeigte er         stellung der Wettbewerbsarbeiten
 Haushalte im Bereich der Stadt
                                      Landschaftsarchitekturbüros. Dies        sich überzeugt.                        für die Landesgartenschau 2022
 Neuenburg am Rhein kostenlos
 verteilt.                            sei auf die große Dichte von jun-        Die Stadt wird nun in den kom-         in der Zähringerstadt. Über 60 Be-
 Reklamationen bei Nichterhalt        gen und „hungrigen“ Landschafts-         menden Wochen Gespräche mit            sucher kamen bereits am Sonn-
 sind an den Verlag zu richten.       architekturbüros in der Bundes-          den Preisträgern führen und diesen     tagmorgen zur ersten der bei-
                                      hauptstadt zurückzuführen, erklär-       Gelegenheiten nutzen, um die An-       den Führungen durch die Ausstel-
 Redaktionsschluss:                   ten Bürgermeister Schuster und der       regungen der Jury in ihre Entwürfe     lung. Aber auch sonst herrschte
 montags 12.00 Uhr.                   Vorsitzende der Förderungsgesell-        einzuarbeiten. Bis Ende August be-            …Fortsetzung nächste Seite

 Sprechstunde des
 Bürgermeisters
 Es wird um Terminabsprache mit
 dem Sekretariat des Bürgermei-
 sters, Tel. 07631/791-101 gebe-
 ten, um unnötige Wartezeiten
 zu vermeiden.

 Öffnungszeiten
 Stadtverwaltung
Montag bis Freitag
                  9.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch          9.00 - 18.30 Uhr
Samstag          10.00 - 12.00 Uhr
Die Öffnungszeiten von 12 - 14
Uhr bzw. am Freitag bis 16 Uhr so-
wie am Samstag beschränken sich       Groß war das Interesse an den angebotenen Führungen zur Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten für die Lan-
auf das Bürgerbüro und die Tourist­   desgartenschau 2022 in Neuenburg. Landschaftsarchitekt Pit Müller stellte sich dabei auch zahlreichen Fragen
information.                          der Bürger.

                                                              www.neuenburg.de
Freitag, 26. April 2013                                                     3

LGS: Insgesamt 34 Arbeiten wurden zugelassen
Fortsetzung…
rund um die Uhr Betrieb im Neu-
enburger Stadthaus. Die Besucher
schauten sich die insgesamt 35 Ar-
beiten im Rahmen des landschafts-
planerischen Wettbewerbs an und
plauderten über die Entwürfe, aber
auch generell über die Landesgar-
tenschaupläne der Stadt.
Landschaftsarchitekt Pit Müller
der gemeinsam mit der Arbeitsge-
meinschaft Freiraum von Andreas
Böhringer und Jochen Dittus das
Projekt LGS 2022 seit der Bewer-
bung der Stadt im Jahr 2009 be-
gleitet erläuterte den interessier-
ten Besuchern bei den Führungen
die Pläne und die Arbeit der Jury.
Alle Bewertungen im Rahmen des
Wettbewerbs hätten anonymisiert
ohne ansehen der Person stattge-
funden, machte Müller nochmals
deutlich. Müller machte deutlich,
dass „hinter jeder Arbeit 500 bis
800 Arbeitsstunden stecken“ und
somit jede Wettbewerbsarbeit ei-
nen Wert von 15.000 bis 25.000
Euro habe. Bevor die Jury am Don-
nerstag und Freitag über die Wett-
bewerbsarbeiten beraten habe,
seien die Arbeiten bereits von der
Arbeitsgemeinschaft drei Monate
lang geprüft worden. Dabei wur-
de unter anderem darauf geach-
tet ob die Vorgaben der Ausschrei-
bung erfüllt werden und auch ob
das Budget von rund 8,5 Millio-
nen Euro eingehalten werde. An-
schließend erläuterte er die Arbei-
ten der Preisträger. „Was an die-
ser Arbeit auffiel ist die Spange
entlang des Rheins und der Kont-
rast zum Rhein hin. Eine sehr gu-
te Idee“, kommentierte Müller den
Siegerentwurf des Büros geskes.
hack Landschaftsarchitekten aus
Berlin. Der Entwurf gehe sensibel
mit dem Bestand um, sagte Mül-
ler und ergänzte, dass dies auch
für die übrigen Preisträger gelte. Er
hob bei dem Entwurf des Büros ge-
skes.hack auch den Rundweg vom
Rhein über die Vogesenstraße zum
Wuhrloch und über die Mühlhau-
ser Straße zurück hervor. Einziger
Kritikpunkt der Jury an dieser Ar-
beit war, dass die Zufahrt über die
Mühlhauser Straße aufgelöst wur-
de. Über diese fahren derzeit Lkw
zur Firma Rexam, die für die Un-
terführung unter der Autobahn zu        Weg vor, der in Form einer Para-        Euro überschritten.                  Berlin
hoch sind. Beim zweitplatzierten        bel von der Panzerplatte über die                                            4. Preis: ver.de landschaftsarchi-
Entwurf des Büros Plancontext aus       Autobahn rund ums Wuhrloch und          Alle Preisträger                     tektur zusammen mit Grabner +
Berlin hob Müller die Idee eines        über die Mühlhauser Straße zurück       1. Preis: geskes.hack Landschafts-   Huber       Landschaftsarchitekten,
weiteren Zugangs zum Gelände            zum Rhein führt. Allerdings habe        architekten, Berlin                  Freising
durch eine Brücke über die Auto-        dieser Entwurf durch die Brücke         2. Preis: Plancontext GmbH, Berlin   5. Annabau Architektur & Land-
bahn hervor. Der Plan sieht einen       das Kostenbudget um eine Million        3. Preis: Topotek 1 Gesellschaft,    schaft, Berlin

                                                               www.neuenburg.de
4                                                       Freitag, 26. April 2013

Mittelalterliche Zeitreise in der Stadtbibliothek
D     ie Neuenburger Autorin An-
      gelika Lais las kürzlich in der
Stadtbibliothek aus ihrem neuesten
historischen Krimi „Die schwerste
aller Sünden“. Die Einladung ver-
sprach eine mittelalterliche und
unterhaltsame Zeitreise für alle
Sinne. Umrahmt von mittelalter-
licher Musik durch Bernd Maier
auf seinen historischen Instrumen-
ten, mittelalterlicher Dekoration,
selbstgebackenen Häppchen mit
wohlklingenden Namen wie Klet-
zenbrot und Nonnenfürzen, und
nicht zuletzt durch die Kostümie-
rung der Protagonisten hielten die
Verantwortlichen Wort.
Die überaus zahlreichen Besu-
cher kamen somit in den Genuss
einer nicht alltäglichen Veranstal-
tung im Bildungshaus Bonifaci-
us Amerbach. „Verrat in Neuen-
burg“ - diese Schlagzeile aus der       bei sich das Team der Stadtbiblio-         sich mühelos in die Zeit um 1342       gab Einblick in diese längst vergan-
Badischen Zeitung von Ende Janu-        thek mit Angelika Lais schnell einig       zurückversetzen. Man sah die mit-      gene Zeit.
ar mit dem Hinweis auf das neue         war, dass aus dem Abend mehr zu            telalterlichen Gassen, die Stadt-      Ein Hauch von Mittelalter wehte
Buch über Neuenburg, rief die Lei-      machen sei als das bloße Vorlesen          mauer mit den Stadttoren und das       durch die Stadtbibliothek und der
terin der Stadtbibliothek, Angelika     aus einem Buch.                            geschäftige Treiben auf der Markt-     eine oder andere mag seine Stadt
Schweizer, auf den Plan. Die Idee       Beim Hören der Geschichte um die           gasse förmlich vor sich. Ein kleiner   nun mit etwas anderen Augen se-
einer Autorenlesung lag nahe, wo-       Hebamme Philomena konnte man               Exkurs in die Geschichte der Stadt     hen.

Landratsamt: Buchsbaumzünsler ist da
S  o plötzlich, wie der Frühling
   kommt, ist auch der Buchs-
baumzünsler wieder da, teilt das
                                        steigenden Temperaturen wieder
                                        an zu fressen.
                                        Wenn Befall festgestellt wird, soll-
                                                                                   hölzen im Haus- und Kleingarten
                                                                                   zugelassen sind. Werden Buchs-
                                                                                   spinnmilbe oder -blattfloh mit Py-
Landratsamt mit. An vielen Pflan-       te möglichst bald eine Bekämpfung          rethrine-Präparaten (z. B. Spru-
zen findet man jetzt zwischen zu-       stattfinden. Der Erfolg der Maß-           zit Neu) bekämpft, ist ebenfalls ei-
sammengesponnenen         Blättern      nahme ist umso größer, je kleiner          ne Wirkung gegen die Raupen zu
kleine, kaum ein Zentimeter große       die Raupen sind.                           erwarten. Seit einigen Monaten
Raupen des Buchsbaumzünslers.           Eingesetzt werden können alle              ist auch das Präparat Dipel ES in
Diese haben an ihrer Futterpflan-       Mittel, die zur Bekämpfung von             Kleinpackungen für den Hausgar-
ze überwintert und fangen mit den       beißenden Insekten an Zierge-              ten erhältlich. Es handelt sich um
                                                                                   ein Präparat auf der Basis eines
                                                                                   Bakteriums (Bacillus thuringiensis
 Apothekenbereitschaft                                                             var. kurstaki), welches nur gegen
                                                                                   Schmetterlingsraupen wirkt. Für al-
 – Nachtdienst                                                                     le anderen Lebewesen, einschließ-
                                                                                   lich des Menschen, gilt es als un-
 D   ie Notdienstbereitschaft der
     Apotheken beginnt um 8.30
 Uhr und endet um 8.30 Uhr am
                                         Dienstag, 30.04.2013
                                         Apotheke am Schillerplatz,
                                         Müllheim, Werderstr. 23,
                                                                                   bedenklich. Das Mittel muss von
                                                                                   den Raupen durch Fraß aufgenom-
                                                                                   men werden. Dazu muss die Pflan-
 darauf folgenden Tag.                   Tel. 07631/12775                          zen möglichst vollständig benetzt
                                                                                   werden und in den Tagen nach der
 Samstag, 27.04.2013                     Mittwoch, 01.05.2013                      Applikation sollte es trocken und
 Linden-Apotheke,                        Bad Apotheke, Bad Krozingen,              warm sein, am besten über 15 °C.
 Buggingen, Breitenweg 10a,              Bahnhofstr. 23,                           Eine Dauerwirkung ist nicht gege-
 Tel. 07633/3978                         Tel. 07633/4105                           ben. Das bedeutet, dass bei erneu-
                                                                                   tem Raupenbefall wieder behan-
 Sonntag, 28.04.2013                     Donnerstag, 02.05.2013                    delt werden muss.
 Flora-Apotheke,                         Werder Apotheke,                          Die Anwendung von Pflanzen-
 Müllheim, Hauptstr. 123,                Müllheim, Werderstr. 57,                  schutzmitteln muss in jedem Fall
 Tel. 07631/36340                        Tel. 07631/740600                         sachgerecht erfolgen. Die An-
                                                                                   wendungsbestimmungen, Aufla-
 Montag, 29.04.2013                      Freitag, 03.05.2013                       gen und Hinweise, welche der Ge-
 Schwarzwald-Apotheke,                   Rhein-Apotheke,                           brauchsanweisung an der Verpa-
 Bad Krozingen, St. Ulrich-Str. 2,       Neuenburg, Schlüsselstr. 4,               ckung zu entnehmen sind, sind
 Tel. 07633/92840                        Tel. 07631/72029                          einzuhalten.

                                                                 www.neuenburg.de
Freitag, 26. April 2013                                                     5

                                                                                                                      Bushaltestelle
                                                                                                                      Schwarzwaldstraße

                                                                                                                      I n letzter Zeit kommt es immer
                                                                                                                        wieder zu Reklamationen von
                                                                                                                      Anwohnern rund um die Bus-
                                                                                                                      haltestelle in der Schwarzwald-
                                                                                                                      straße in Steinenstadt. Wir wei-
                                                                                                                      sen darauf hin, dass die Bushal-
                                                                                                                      testelle weder als Treffpunkt für
                                                                                                                      Jugendliche noch als Tor zum
                                                                                                                      Fußballspielen zu benutzen ist.
                                                                                                                      Leider landen dabei die Fußbäl-
                                                                                                                      le oft in den umliegenden Gär-
                                                                                                                      ten und dabei werden Schäden
                                                                                                                      an Pflanzen und Anlagen ver-
                                                                                                                      ursacht. Wir bitten darum, den
                                                                                                                      Bolzplatz beim Fußballplatz zu
                                                                                                                      benutzen.

movelo – Urlaub- und Freizeiterlebnis                                                                                 Die Stadtverwaltung

                                                                                                                     E-Bikes in Grißheim
mit dem Elektrofahrrad                                                                                               und Steinenstadt
„Ausleihen, aufsitzen und los“ es
kann in die movelo-E-Bike-Sai-
son 2013 gestartet werden – und
                                     besitzen oder leihen sich ein E-Bi-
                                     ke der Marke FLYER z. B. bei Jür-
                                     gens Bike Shop aus und radeln los.
                                                                                tel Krone, der Dreiländer-Cam-
                                                                                ping- und Freizeitpark Gugel so-
                                                                                wie das neu eröffnete Motorrad-
                                                                                                                     M     it dem E-Bike im Mai ab Griß-
                                                                                                                           heim und im Juni und Juli ab
                                                                                                                     Steinenstadt unterwegs sein. Mit
Neuenburg am Rhein ist mit da-       Sollte man bereits zahlreiche Ki-          museum „La Grange à bécanes          schicken E-Bikes durch die Stadt
bei. Neuenburg am Rhein hat sich     lometer zurückgelegt haben und             – Musée rhénan de la moto“ in        zu radeln, Berge durch die elektri-
an die movelo-Region Bad Bellin-     sich die Akkuleistung dem Ende             Bantzenheim gewonnen werden.         sche Unterstützung „glätten“ oder
gen & Markgräflerland angeschlos-    neigt, so fährt man ganz einfach           Schon länger mit im Boot der Re-     den persönlichen Radius Dank
sen. Durch ein flächendeckendes      zur nächsten Akkuwechselstation            gion Bad Bellingen & Markgräfler-    dieser neuen Technologie erwei-
Netz aus Verleih- und Akkuwech-      und holt sich kostenlos einen frisch       land ist Jürgens Bike Shop an der    tern: Das sind nur einige Vorteile
selstationen kann das Markgräfler-   aufgeladenen Akku und kann wei-            Westtangente. Hier können neben      der „Öko-Stromer“ von denen im
land ganz bequem per E-Bike er-      ter fahren. Alternativ können Sie          dem Auswechseln der Akkus auch       April und Mai zwei Stück für die
kundet oder auch neu entdeckt        sich auch je nach Akkuwechsel-             E-Bikes ausgeliehen werden.          Grißheimer Bürgerinnen und Bür-
werden. Wer etwas weiter fahren      station eine kleine Pause und Erfri-       Die Broschüre mit Tourenvorschlä-    ger sowie Touristen auf der Orts-
möchte, kann seine Tour auch bis     schung gönnen und in dieser Zeit           gen und Tipps auf deutscher sowie    verwaltung zur Verfügung stehen.
an den Kaiserstuhl fortsetzen. Ab    ihren Akku laden lassen.                   französischer Seite zur Region Bad   Reservierungen nimmt die Orts-
Breisach beginnt die nächste mo-     Als neue movelo-Partner mit ei-            Bellingen & Markgräflerland ist im   verwaltung Grißheim gerne telefo-
velo-Region.                         ner Akkuwechselstation konnten             Rathaus und bei den movelo-Part-     nisch unter 07634/22 40 entgegen.
Das System ist ganz einfach: Sie     in Neuenburg am Rhein das Ho-              ner erhältlich.                      Von Juni bis Juli sind sie dann in
                                                                                Weitere Informationen finden Sie     Steinenstadt verfügbar und kön-
Spezialisten geben Tipps zur                                                    auch unter www.movelo.com.
                                                                                Neben der movelo-Broschüre sind
                                                                                                                     nen ebenfalls über die Ortsver-
                                                                                                                     waltung reserviert werden (Telefon

Einbruchsverhütung
                                                                                auch weitere Rad- und Freizeitkar-   07635/10 87).
                                                                                ten der Region sowie eine Travel-    Die Rahmenbedingungen zur kos-
                                                                                ler Box mit praktischem Inhalt für   tenlosen Leihe finden Sie auch im
D     as Informationsfahrzeug des
      LKA     Baden-Württemberg
kommt! Wie schütze ich mich vor
                                     Diebstählen schützen können. Da-
                                     zu gehören z.B. bewährte Produk-
                                     te für den mechanischen und elek-
                                                                                Unterwegs im Bürgerbüro des Rat-
                                                                                hauses erhältlich.
                                                                                                                     Internet unter www.neuenburg.de.

                                                                                Fragen Sie einfach nach der kos-     Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihre
Einbrechern? Welche Sicherungen      tronischen Schutz von Häusern              tenlosen Fahrradmappe.               Stadtverwaltung
an Haus und Wohnung sind sinn-       und Wohnungen, ferner Diebstahl-
voll? Wie funktionieren sie? Ant-    sicherungen für Zweiräder und Au-
worten auf diese Fragen geben die
Spezialisten der Freiburger Krimi-
                                     tos.
                                     Die Besucher erhalten Auskünf-
                                                                                 Unsere Energie
nalprävention (www.polizei-frei-     te über Haustür-, Fenster-, Rollla-
burg.de/Kriminalprävention).
Ergänzt wird dieses (kostenlose)
                                     den- und Gittersicherungen, Ein-
                                     bruchmeldeanlagen mit Kontakt-
                                                                                 Sparen mit                          berechnen. Frau Sütterlin steht
                                                                                                                     Ihnen für ein persönliches Be-
Angebot der Polizei in der Zeit
zwischen dem 6. Mai und 8. Mai
                                     und Bewegungsmeldern, Lenkrad-
                                     schloss- und Anhängersicherun-
                                                                                 Ökostrom                            ratungsgespräch immer diens-
                                                                                                                     tags nach Vereinbarung zur Ver-
2013 durch Spezialisten vom Lan-                                                                                     fügung.
                                     gen oder Code-Radios. Das Fahr-
deskriminalamt Baden-Württem-
berg, die im Informationsfahrzeug
                                     zeug steht zwischen 10.00 Uhr
                                     und 18.00 Uhr in Neuenburg: am
                                                                                 S  paren Sie mit Ökostrom – in-
                                                                                    dividuelle Beratungen in Stei-
                                                                                 nenstadt. Nutzen Sie die kosten-
                                                                                                                     Ihren persönlichen Termin ver-
                                                                                                                     einbaren Sie unter der kostenlo-
                                                                                                                     sen Servicenummer 0800 279
der Polizei anreisen. Im 17 Meter    Mittwoch, den 08.05.2013, auf
                                                                                 lose Ökostrom-Beratung unseres      10 10 www.badenova.de/neu-
langen Sattelzug befindet sich ei-   dem Rathausplatz. Alle interessier-
                                                                                 Partners badenova und lassen Sie    enburg
ne zeitgemäße Ausstellung mit Si-    ten Bürgerinnen und Bürger sind
                                                                                 sich Ihre Ersparnisse durch den     Unsere Beraterin Frau Monika
cherungstechniken, mit deren Hil-    herzlich eingeladen, diese mobile
                                                                                 Wechsel zu badenova Ökostrom        Sütterlin freut sich auf Sie.
fe sich Bürger vor Einbrüchen und    Vor-Ort-Beratung zu besuchen!

                                                              www.neuenburg.de
6                                                       Freitag, 26. April 2013

                                        Verbrennen von Grünabfällen
                                        nur im Ausnahmefall erlaubt
                                        J edes Frühjahr und jeden Herbst
                                          hört man regelmäßig dieselben
                                        Klagen: Pflanzliche Abfälle werden
                                                                                   Fruchtbarkeit von Böden und gärt-
                                                                                   nerischen Substraten beitragen.
                                                                                   Die Verwertung von Grünabfällen
                                                                                                                          abstände unterschritten werden:
                                                                                                                          • 200 m von Autobahnen
                                                                                                                          • 100 m von Bundes-, Landes- und
                                        in Nachbars Garten unerlaubt ver-          hat daher klaren Vorrang vor der       Kreisstraßen
                                        brannt, ganze Wohngebiete völ-             Verbrennung. Lediglich mit Feuer-      • 50 m von Gebäuden und Baum-
                                        lig „eingenebelt“. Das Ordnungs-           brand befallenes Pflanzenmateri-       beständen
                                        amt weist jetzt darauf hin, dass das       al darf nicht in die Kompostierung     Bei starkem Wind und in der
                                        Verbrennen von Grünabfällen nur            gegeben werden, da der Erreger         Zeit zwischen Sonnenuntergang
                                        im Ausnahmefall erlaubt ist, und           nur durch Verbrennen sicher abge-      und Sonnenaufgang dürfen kei-
                                        dann nur unter strengen Bedingun-          tötet wird.                            ne pflanzlichen Abfälle verbrannt
                                        gen. Nach Möglichkeit sollte ganz          Das Ordnungsamt weist darauf           werden. Feuer und Glut müssen
                                        darauf verzichtet werden – nicht           hin, dass das Verbrennen von land-     beim Verlassen der Feuerstelle er-
                                        nur den Nachbarn zuliebe, son-             wirtschaftlichen Abfällen und Gar-     loschen sein. Das Verbrennen grö-
                                        dern auch zum Schutz der Umwelt            tenabfällen nur unter sehr strengen    ßerer Mengen pflanzlicher Abfälle
                                        und der Tierwelt. Gerade im Ver-           Voraussetzungen zulässig ist. Im In-   ist der Ortspolizeibehörde vorher
Schülerin im                            dichtungsraum gilt es, alle Maß-           nenbereich besteht ein grundsätz-      anzuzeigen.
Praktikum                               nahmen zur Luftreinhaltung konse-          liches Verbrennungsverbot. Im Au-      Wer ordnungswidrig handelt, ris-
                                        quent zu nutzen. Landwirtschaftli-         ßenbereich dürfen pflanzliche Ab-      kiert ein empfindliches Bußgeld

B    ei der Stadtverwaltung absol-
     vierte die Neuenburger Schü-
lerin Carmen Eller ein Praktikum.
                                        che Abfälle und Gartenabfälle soll-
                                        ten am besten verwertet werden.
                                        Man kann die Grünabfälle verrot-
                                                                                   fälle nur verbrannt werden, wenn
                                                                                   auf dem betreffenden Grundstück
                                                                                   keine Verwertungsmöglichkeit be-
                                                                                                                          und muss ggf. auch für die Kosten
                                                                                                                          eines von ihm verursachten Feu-
                                                                                                                          erwehreinsatzes aufkommen. Wer
Über ihre Erfahrungen berichtet         ten lassen, indem man sie liegen           steht. Auch in diesem Fall sind je-    gar Hausmüll im Garten oder im
sie im nachfolgenden Text: „Am          lässt, untergräbt, unterpflügt oder        doch wichtige Regeln zu beach-         heimischen Ofen verbrennt, ruft
08.04.2013 begann mein einwö-           auf dem eigenen Grundstück kom-            ten: Ein flächenhaftes Abbren-         den Staatsanwalt auf den Plan und
chiges Praktikum bei der Stadt-         postiert. Darüber hinaus können            nen ist verboten. Die Abfälle müs-     muss mit einer Verurteilung im
verwaltung Neuenburg am Rhein.          die Gartenabfälle dem Kompost-             sen so trocken sein, dass sie unter    Strafverfahren rechnen.
Meine Hauptaufgabe lag bei der          platz übergeben werden.                    möglichst geringer Rauchentwick-       Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
Mitwirkung zur Produktion der           Die Kompostierung stellt eine öko-         lung verbrennen. Durch Rauchent-       Frau Krotzinger, Fachbereich Le-
Stadtzeitung. Die Eindrücke, die        logisch vernünftige und auch öko-          wicklung dürfen keine Verkehrsbe-      benswerte Stadt, Ordnungsamt /
ich dabei sammeln konnte, wa-           nomisch sinnvolle Lösung dar. Sie          hinderungen, keine erheblichen         Bürgerbüro unter der Telefonnum-
ren sehr faszinierend, weil mir da-     lehnt sich an den natürlichen Stoff-       Belästigungen und kein gefahrbrin-     mer: 07631 / 791-120 oder per
bei erst einmal bewusst wurde,          kreislauf an, schont Ressourcen            gender Funkenflug entstehen. Kei-      Email: sandra.krotzinger@neuen-
wie viel Arbeit hinter der wöchent-     und kann zur Verbesserung der              nesfalls dürfen folgende Mindest-      burg.de
lichen Produktion der Stadtzeitung
eigentlich steckt.
Doch mit der Stadtzeitung allei-
ne war es für mich nicht getan.
Ich durfte an den Arbeiten für die
Jahreschronik mitwirken, die jedes
Jahr einmal erscheint. Außerdem
konnte ich mir einen kleinen Über-
blick über die alltäglichen anfallen-
den Verwaltungsarbeiten verschaf-
fen. Auf diesem Wege möchte ich
mich noch einmal ganz herzlich
für die tollen Tage während mei-
nes Praktikums bei der Stadtver-
waltung Neuenburg am Rhein be-
danken!“

Neue Seminare zur
Sozialversicherung

D     ie Deutsche Rentenversiche-
      rung Baden-Württemberg bie-
tet auch 2013 für Steuerberater / Ar-
beitgeber wieder Seminare zu sozi-
alversicherungsrechtlichen Fragen       Schulchor der Rheinschule auf der Klingenden Mainau
an. Weitere Infos und Anmeldung
unter www.deutsche-rentenversi-
cherung-bw.de. Über den Bereich
„Wichtige Links“ kommen Sie di-
                                        A   m 04.05.2013 fährt der Schulchor der Rheinschule zum Begegnungskonzert auf die Blumeninsel Mainau.
                                            Der Tag wird eröffnet um 10.30 Uhr im Schlosshof mit dem Offenen Singen. Auftritte des Schulchors sind
                                        um 12.30 Uhr am Schmetterlingshaus und um 14.30 Uhr im Schlosshof (Regenvariante: 12.30 Uhr am Inselein-
rekt zu den Arbeitgeberseminaren.       gang, 14.30 Uhr in der Schlosskirche). Wir würden uns über zahlreiche Besucher aus der Heimat freuen!

                                                                 www.neuenburg.de
Freitag, 26. April 2013                                                       7

Neuenburger Marktleute:                                                                                                 Straßenreinigung

die Gärtnerei Eichacker                                                                                                 D    ie Reinigung im Kernort und
                                                                                                                             in den Stadtteilen erfolgt in
                                                                                                                        der 18. Kalenderwoche von Mon-
                                                                                                                        tag, 29. April 2013 bis Freitag, 03.

V    on Woche zu Woche bun-
     ter und vielfältiger wird jetzt
wieder das Angebot der Gärtnerei
                                                                                                                        Mai 2013. Die Stadtverwaltung bit-
                                                                                                                        tet die Anwohner ihre Fahrzeuge
                                                                                                                        an diesen Tagen nicht am Straßen-
Eichacker samstags auf dem Neu-                                                                                         rand zu parken.
enburger Wochenmarkt. Hatten in
den vergangenen Wochen frühe                                                                                            KKW Fessenheim:
Frühlingsblüher wie Primeln und
Stiefmütterchen für Farbe gesorgt,                                                                                      Sirenentests
so kommt jetzt das ganze breite
Angebot für Terrasse, Balkon oder
Gartenbeet in den Verkauf. Stabile,                                                                                     A    n jedem ersten Donners-
                                                                                                                             tag eines Monats führt das
                                                                                                                        Kernkraftwerk in Fessenheim ge-
gesunde und wuchsfreudige Pflan-
zen liegen Rolf Eichacker, der zu-                                                                                      gen 12.00 Uhr mittags Sirenen-
sammen mit seiner Frau Elisabeth                                                                                        tests durch. Die Sirene ist in einem
den Familienbetrieb im Kleinkem-                                                                                        Umkreis von 2 Kilometern um das
ser Eselgrien schon in zweiter Ge-                                                                                      Werk wahrnehmbar. Sie würde
neration führt, am Herzen. Auf                                                                                          im Falle eines Unfalles auf Anord-
2500 Quadratmetern Gewächs-                                                                                             nung des Präfekten ausgelöst wer-
hausfläche werden sie deswegen                                                                                          den, um die Bevölkerung zu war-
von ihm sorgfältig auf die Frei-                                                                                        nen. (Kro)
landsaison vorbereitet. Die Gärt-
nerei Eichacker kultiviert vor al-                                                                                      Sprechstunden
lem Zierpflanzen für Beet und Bal-                                                                                      Rentenversicherung
kon, jetzt im Frühjahr sind aber
auch Bündel von zarten Radies-
chen und Rettichen, Küchenkräu-
ter oder Jungpflanzen fürs Gemü-
                                                                                                                        D     er Versichertenberater der
                                                                                                                              Deutschen Rentenversiche-
                                                                                                                        rung, Heinz-Joachim Bähr, erteilt
sebeet mit im Angebot.                                                                                                  Auskunft in allen Fragen der Deut-
Ein Renner werden wohl wieder                                                                                           schen Rentenversicherung und hilft
die Mini-Petunien „Millionbells“,      mit drei Holzstäbchen stabilisiert,        cker: Nach den Markttagen kom-
                                                                                                                        beim Ausfüllen von Formularen und
die zu mehreren Pflanzen in ver-       um die Triebe in der ersten Pha-           men die nicht verkauften Pflan-
                                                                                                                        Anträgen. Die nächsten Sprechta-
schiedenen Farben in einem Topf        se zu schonen. Viel Handarbeit,            zen sofort wieder an ihren hel-
                                                                                                                        ge finden am 08.05.2013 und am
verkauft werden. Rolf Eichacker        die zu einem dauerhaften Blüher-           len Stammplatz im Gewächshaus.
                                                                                                                        15.05.2013 im Rathaus der Stadt
benutzt nicht die allerkleinsten       folg führt.                                Auch am Geranienmarkt ist die
                                                                                                                        Neuenburg am Rhein statt. Telefo-
Töpfe, damit die Pflanzen schöne       Bei Eichackers Stand, der von Ver-         Gärtnerei aus Kleinkems natürlich
                                                                                                                        nische Anmeldung bei der Stadt-
Wurzelballen bilden können und         käuferin Marianne Moser liebe-             in Neuenburg präsent. „Wir be-
                                                                                                                        verwaltung Neuenburg am Rhein,
auch nach dem Verpflanzen zügig        voll betreut wird, findet man nicht        raten die Kunden bei der Zusam-
                                                                                                                        Tel. 07631/791-0 oder per e-mail:
weiterwachsen.                         nur die klassischen Sorten, etwa           menstellung ihrer Einkäufe und ge-
                                                                                                                        buergerbuero@neuenburg.de. Zum
Seine Tausende von Geranien bei-       bei Geranien oder Petunien, da-            ben Tipps zum Einpflanzen“, sagt
                                                                                                                        Sprechtag sind Versicherungsun-
spielsweise, stehen immer zu dritt     zwischen gibt es echte Hingucker           Eichacker. Und am Geranienmarkt
                                                                                                                        terlagen, Personalausweis, Steueri-
in einem Topf, was einen schönen       an Neuzüchtungen wie eine fast             können sich die Kunden ihre Neu-
                                                                                                                        dentifikationsnummer, Bankverbin-
buschigen Gesamteindruck macht,        schwarze Petunie oder Gerani-              erwerbung auch an Ort und Stel-
                                                                                                                        dung (IBAN + BIC) und der Kran-
sagt der Gärtner. Hängende oder        en, die wie Neonfarben leuchten.           le vom Fachmann in mitgebrachte
                                                                                                                        kenkassenausweis mitzubringen.
halb hängende Sorten werden            Und noch etwas verrät Rolf Eicha-          Gefäße einpflanzen lassen.

Kindergarten St. Josef
                                       Neuer Kurs der REGIO-VHS
dankt Hela-Baumarkt
für Sachspende
                                       E  ine Voranmeldung über die RE-
                                          GIO VHS ist erforderlich. www.
                                       neuenburg.de; anita.kern@neuen-
                                                                                  leistungen fähig. Doch Sie müs-
                                                                                  sen auch kein Marathonläufer oder
                                                                                  Stabhochspringer werden - je nach
                                       burg.de; Info-Tel. 07631/7489-721.         körperlicher Fitness reicht auch

D     er Kindergarten St. Josef ist
      momentan in Vorbereitung
für das bevorstehende Musical.
                                       Fitness-Gymnastik für ältere
                                       Frauen und Männer - Aktiv
                                                                                  leichte Gymnastik.
                                                                                  Bei unseren Kurs absolvieren Sie
                                                                                  alle Übungen hintereinander und
Natürlich werden hierfür viele Re-     und Gesund im Alter                        somit ist ein perfekter Mix aus
                                                                                                                        Stadt- und
quisiten benötigt und gebastelt.       Nicht nur in jungen Jahren, son-           Dehnungs- und Kräftigungstraining     Museumsführung
Der Hela Baumarkt in Müllheim          dern auch und gerade im Alter ist          garantiert.
stellt uns hierfür viele Holzreste     es enorm wichtig, sich sportlich           Ein Kurs der Ihnen Lust auf Bewe-     am Sonntag, den 5. Mai 2012,
zur Verfügung, die wir in Abspra-      zu betätigen. Ältere Menschen,             gung und Freude am Miteinander        11.15 Uhr. Nach einem kurzen
che abholen konnten. Das meis-         die sich regelmäßig bewegen, sind          vermitteln wird. Der Kurs unter       Besuch im Museum für Stadtge-
te Holz ist schon verbraucht für       in der Regel körperlich und auch           Leitung von Daniela Hähnlein, be-     schichte findet eine Führung über
Requisiten und Kulisse. Ein gro-       geistig weitaus fitter als „Couchpo-       ginnt Dienstag, 14. Mai und findet    den historischen Neuenburger
ßes Dankeschön an den Hela Bau-        tatoes“ im gleichen Alter.                 17:30 - 18:30 Uhr, 10 mal im Stadt-   Stadtrundgang statt. Treffpunkt:
markt für die Bereitschaft und die     Natürlich sind ältere Menschen nur         haus, Bewegungsraum statt. Kurs-      Museum für Stadtgeschichte am
Spende.                                noch selten zu sportlichen Höchst-         nr. 510135                            Franziskanerplatz.

                                                                www.neuenburg.de
8                                                      Freitag, 26. April 2013

Der Energiewende die Meinung sagen
D    er Verein „Klimapartner
     Oberrhein“ untersucht in
161 Städten und Gemeinden, was
                                         gen auf www.klimaschutz-oberr-
                                         hein.de ausfüllen. „Je mehr Bürger
                                         daran teilnehmen, desto eher kön-
                                                                                   nen und erhalten als Dankeschön
                                                                                   einen satten Rabatt auf LED-Lam-
                                                                                   pen, Heizungsthermostate und an-
                                                                                                                         Die Klimapartner Oberrhein ha-
                                                                                                                         ben zusätzlich für alle eingetrage-
                                                                                                                         nen Vereine in der Region – egal
die Menschen in der Region von           nen die Untersuchungsergebnisse           dere Energiesparhelfer von www.       ob Sport, Kultur oder andere Berei-
der Energiewende halten. In Neu-         dabei helfen, die Mitsprache und          Grünspar.de.                          che – eine spezielle Mitmach-Akti-
enburg am Rhein haben sich bis-          das Engagement der Menschen an            Die Teilnahme erfolgt anonym – es     on ins Leben gerufen: Bis zu 1.000
her 6 Bürger an der Bürgerumfra-         der Energiewende zu fördern“, sagt        werden keine personenbezogenen        Euro Belohnungsprämie können
ge beteiligt. Für ein repräsenta-        Bürgermeister Joachim Schuster.           Daten erhoben. Zur Umfrage geht       die Vereine erhalten, die mit den
tives Umfrage-Ergebnis sind 150          Alle Teilnehmer der Umfrage kön-          es über www.klimaschutz-oberr-        meisten Mitgliedern an der Bürge-
Teilnehmer pro Gemeinde nötig.           nen eines von drei iPads gewin-           hein.de.                              rumfrage teilnehmen.

Wie kann man die Energiewen-
de vorantreiben? Welche Chan-            Energieberatung
cen bleiben bisher ungenutzt? Was
stört mich an der Energiewende?
Das möchten die Klimapartner –
das regionale Netzwerk aus Kom-
                                         D    ie Stadtverwaltung Neuen-
                                              burg am Rhein bietet einen
                                         umfassenden       Energieberatungs-
                                                                                   nierungsmöglichkeiten und Ener-
                                                                                   giemanagement.
                                                                                   Auch bei Fragen zu energiesparen-
munen, Unternehmen und Organi-           service für Bürger, Bauherren und         den Kleingeräten (z.B. beim Kauf      zur Verfügung.
sationen - von den Menschen der          Hausbesitzer. Guido Lemke, Ge-            eines neuen Kühlschrankes, einer      Den Termin für ca. 30 minütigen
Region erfahren.                         bäudeenergieberater, berät Sie            Waschmaschine, etc.) steht er für     Energieberatungen können Sie te-
Ziel der Klimapartner-Umfrage ist        kostenlos bei allen Fragen rund um        Sie immer mittwochs zwischen          lefonisch oder per E-Mail bei Mar-
es, eine langfristige Bürgerbeteili-     das Thema Energieeinsparung, Sa-          16.00 und 18.00 Uhr im Rathaus        co Tschernich, Telefon: 07631/791-
gung an der Energiewende auszu-                                                                                          214,     marco.tschernich@neuen-
lösen. Dafür muss der Verein he-          Glückwünsche                                                                   burg.de, oder persönlich im Bür-
rausfinden, unter welchen Bedin-                                                                                         gerbüro des Rathauses vereinba-
gungen die Bürgerinnen und Bür-          Es erreichten ein Alter                   Sandroggenstr. 1                      ren.
ger bereit sind, sich für die Energie-                                                                                   Ebenso halten wir umfangreiches
wende im kommunalen und priva-           von…                                      89 Jahre: Hildegard Post              Infomaterial zu allen Energiethe-
ten Umfeld zu engagieren und die-                                                  Tennenbacherstr. 4                    men in Form von Broschüren und
se mitzutragen.                          Neuenburg:                                                                      Flyern kostenlos in der Stadtver-
Für ein repräsentatives Ergebnis         80 Jahre: Fatma Özcan                                                           waltung für Sie bereit.
                                         Werner-v.-Siemens-Str. 1                  78 Jahre: Josephine Pfrengle
der Studie, aus der ein Energiewen-                                                Müllheimer Str. 26
de-Index gebildet werden soll, sind
mindestens 150 vollständig ausge-        75 Jahre: Walter Männlin
                                                                                   92 Jahre: Emma Volk
                                                                                                                         Jugendamt sucht
füllte Fragebögen pro Gemeinde           Ölstr. 1                                                                        Bereitschaftspflege-
                                                                                   Spiegelstr. 6
nötig. Die Bürgerinnen und Bür-
ger können bis Ende Mai 2013 an          75 Jahre: Karl-Heinz Ehrhardt                                                   famlien
                                         Bertholdstr. 18                           89 Jahre: Erich Krumm
der Umfrage teilnehmen, indem
                                                                                                                         E
                                                                                   Tennenbacherstr. 4                        s gibt Familien, in denen die
Sie anonym den Online-Fragebo-
                                         73 Jahre: Peter-Frank Schubert                                                      Eltern aus unterschiedlichen
                                         Müllheimer Str. 23                        73 Jahre: Gisela Bohn                 Gründen zeitweise nicht in der La-
                                                                                   Ahornweg 4
Termine aktuell                          84 Jahre: Johanna Dohr
                                                                                                                         ge sind, die Versorgung und Erzie-
                                                                                                                         hung ihrer Kinder zu übernehmen.
Freitag, 26.04. & Dienstag, 30.04.,      Freiburger Str. 28                        Grißheim:                             In einem solchen Fall übernehmen
jeweils 20.15 Uhr Der besondere                                                    80 Jahre: Margarete Gfell             Bereitschaftspflegefamilien die Be-
Film: Renoir; Kino im Stadthaus          84 Jahre: Helga Kessler                   Öleweg 101                            gleitung der Kinder. Das Jugendamt
                                         Thuner Ring 24                                                                  des Landratsamtes Breisgau-Hoch-
Dienstag, 30.04.,                                                                  76 Jahre: Josef Meier                 schwarzwald sucht jetzt weitere
18.00 Uhr Maihock, Feuerwehr             80 Jahre: Horst Retter                    Gustav-Wick-Str. 11                   solcher Bereitschaftsfamilien, die
Steinenstadt                             Rebstr. 3                                                                       Kinder in dieser schwierigen Pha-
                                                                                   Steinenstadt:                         se begleiten.
Mittwoch, 01.05.,                        78 Jahre: Manfred Gugel                   73 Jahre: Erwin Scheunemann           Weitere Infos gibt es bei Herrn
ab 6.00 Uhr Maiwecken in Griß-           Müllheimer Str. 23                        Belchenstr. 1                         Wolfgang Weisser, Leiter des Pfle-
heim, Musikverein Grißheim                                                                                               gekinderdienstes beim Landratsamt
                                         71 Jahre: Patrice Bratti                  78 Jahre: Lore Trautwein              Breisgau-Hochschwarzwald, Stadt-
Mittwoch, 01.05.,                        Im Rohrkopf 29                            Blauenstr. 3                          str. 2, 79104 Freiburg, Tel.: 0761
ab 9.00 Uhr Traditioneller Reiter-                                                                                       2187 2270, Fax: 0761 2187 72270,
tag, Gelände des Reit- und Fahr-         80 Jahre: Elfriede Barny                  Zienken:                              E-Mail: wolfgang.weisser@lkbh.de.
sportverein                              Ölstr. 3                                  76 Jahre: Waltraud Kaltenbach
                                                                                   Obere Dorfstr. 6a
Mittwoch, 01.05.,                        74 Jahre: Ulrike Schwermer-Kiunt                                                 EC-Cash im
10.00 Uhr Grillen am Rhein, Steak-       Leibnizweg 8
club Grißheim                                                                      Die Stadtverwaltung gratuliert al-     Rathaus möglich
                                         73 Jahre: Helga Eufinger                  len Jubilaren recht herzlich zu ih-
Mittwoch, 01.05.,
11.00 Uhr Maihock, Feuerwehr
                                         Mathiasstr. 2                             rem Ehrentag und wünscht für die
                                                                                   Zukunft alles Gute und beste Ge-       I m Bürgerbüro der Stadt Neu-
                                                                                                                            enburg am Rhein mit EC-Kar-
                                                                                                                          te bezahlt werden.
Steinenstadt                             74 Jahre: Pasqua Balzano                  sundheit!

                                                                    www.neuenburg.de
Freitag, 26. April 2013                                                      9

 Aktive Vereine

                                                                                                                       Anglerhock in
Atomics weiter erfolgreich                                                                                             Steinenstadt

D    ie Neuenburger Basebal-
     ler mussten am vergangenen
                                      zeigte eine klasse Partie und wie-
                                      derum gingen die Atomics früh in
                                                                                 Verbandsliga: Kehl Mosquitos -
                                                                                 Atomics II 8:7
                                                                                                                       Z    u Frühjahrshock am 11.05. und
                                                                                                                            12.05.2013 laden die Angler-
                                                                                                                       freunde Steinenstadt herzlich ein.
Sonntag in der 2. Bundesliga Süd      Führung. Gegen Ende wurde es
                                                                                                                       Wie im vergangenen Jahr findet
auswärts bei den Haar Disciples II    jedoch spannend und die Haar               Vorschau:
                                                                                                                       der Frühjahrshock über 2 Tage am
antreten. Im ersten Spiel des Tages   Disciples II kamen auf 5:4 heran.          2. Bundesliga Süd: Samstag, 27.04.
                                                                                                                       Baggersee in Steinenstadt statt. An
zeigten die Atomics eine sehr gu-     Doch die Neuenburger Defensi-              Baldham Boars - Atomics 13.00
                                                                                                                       beiden Tagen stehen bei schlech-
te Leistung.                          ve ließ sich nicht aus dem Konzept         Uhr und 15.30 Uhr
                                                                                                                       tem Wetter zwei große Zelte zum
Neuenburgs Pitcher Janos Daroczi      bringen und so endete das zweite           Jugend Verbandsliga: Samstag,
                                                                                                                       Verweilen zur Verfügung. Beginn
hatte die gegnerischen Schlagmän-     Spiel mit dem zweiten Sieg für die         27.04. Stuttgart Reds - Atomics
                                                                                                                       des Hocks ist am Sa 11.05.2013
ner jederzeit im Griff und auch die   Atomics.                                   10.00 Uhr
                                                                                                                       ab 17.00 Uhr und So 12.05.2013
Offensive der Atomics überzeug-       Am kommenden Samstag stehen                Landesliga: Samstag, 27.04. Hei-
                                                                                                                       ab 11.00 Uhr. Während des Früh-
te. So gewannen die Rheinstädter      wieder zwei Auswärtsspiele an.             delberg Hedgehogs II - Atomics III
                                                                                                                       jahrshocks sorgen wir in der „Wirt-
das erste Spiel des Tages verdient    Dann geht es wieder nach Bayern            15.00 Uhr
                                                                                                                       schaft im Auwald“, am Baggersee,
mit 9:2.                              zum Aufsteiger aus der Regionalli-         Schüler: Sonntag, 28.04. Atomics
                                                                                                                       mit allerlei Leckerem vom Grill
Auch im zweiten Spiel blieben         ga, den Baldham Boars.                     - Schriesheim Raubritter 11.00 Uhr
                                                                                                                       und aus der Pfanne sowie Kaffee
die Neuenburg Atomics in der Er-                                                 Verbandsliga: Sonntag, 28.04. Ato-
                                                                                                                       und Kuchen für das leibliche Wohl
folgsspur. Pitcher Bernardo Marino    Weitere Ergebnisse:                        mics - Ulm Falcons 15.00 Uhr
                                                                                                                       unserer Angler und Gäste. Ihre Fa-
                                                                                                                       milie, Freunde und Bekannte sind
Maiausflug mit dem Altenwerk                                                                                           gern gesehene Gäste.
                                                                                                                       Am Samstag, den 11.05.2013
                                                                                                                       ab 14.00 Uhr, und am Sonn-
D     as Altenwerk Neuenburg am
      Rhein lädt ein zu seinem Mai-
ausflug. Termin: Donnerstag, 16.
                                      sen wir den Ausflug in der „Mat-
                                      tenmühle“ in Niedereggenen. Hier
                                      gemeinsames Abendessen. Preis
                                                                                 halten. Danke! Abfahrtszeiten des
                                                                                 Busses: Grißheim: 12.30 Uhr, Zien-
                                                                                 ken: 12.35 Uhr, Steinenstadt Kir-
                                                                                                                       tag, 12.05.2013 ab 9.00 wollen
                                                                                                                       wir versuchen allen Aktivanglern
                                                                                                                       die Möglichkeit zu bieten an ei-
Mai 2013. Wir erreichen nach ei-      für die Busfahrt: 15 Euro. Anmel-          che: 13.00 Uhr, Neuenburg Fri-
                                                                                                                       nem kleinen Angel-Flohmarkt teil-
ner Fahrt durch die Frühlings-        dungen bitte am Montag, 6. Mai             dolinhaus: 12.30 Uhr, Rohrkopf:
                                                                                                                       zunehmen, als Käufer oder Ver-
landschaft den herrlich gelege-       2013 (bitte vormittags!) für: Neu-         12.35 Uhr, Mühlenköpfle: 12.40
                                                                                                                       käufer. Tischgarnituren zum Aus-
nen Schluchsee. Im nahen Gra-         enburg: bei Frau Plath, Tel: 07631-        Uhr, Zipperplatz: 12.45 Uhr, Säge-
                                                                                                                       stellen werden zur Verfügung ge-
fenhausen gemeinsame Kaffee-          7505, für Zienken: bei Frau Ey-            weg (Richtung Steinenstadt): 12.50
                                                                                                                       stellt, Verkäufer Anmeldungen bit-
pause im Gasthof „Tannenmüh-          horn, Tel: 07631-705720, Steinen-          Uhr.
                                                                                                                       te an per email an anglerfreunde.
le“. Hier Aufenthalt und Möglich-     stadt: bei Frau Walz, Tel: 07635-          Ein Geschenkgutschein für eine
                                                                                                                       steinenstadt@gmx.de. Wir würden
keit, das Freizeitgelände zu erkun-   8839, Grißheim: bei Frau Bigal-            Fahrt mit dem Altenwerk macht
                                                                                                                       uns sehr freuen, wenn wir Sie be-
den. Nach einer Fahrt durch den       ke, Tel: 07634-3363. Wir bitten            immer Freude! Erhältlich bei den
                                                                                                                       grüßen könnten und mit Ihnen ein
südlichen Schwarzwald beschlies-      Sie, diesen Anmeldetermin einzu-           Mitarbeiterinnen.  
                                                                                                                       paar gemütliche Stunden verbrin-
                                                                                                                       gen dürften.

Heimat- und Dorfpflegeverein tagte
                                                                                                                       Kolpingsfamilie
I n seiner diesjährigen Jahres-
  hauptversammlung am 8.3.2013
konnte der Schriftführer des Hei-
                                      Jahres berichten. Rechnerin Inge-
                                      borg Wehrle - Ziegler informierte
                                      über die positive Entwicklung der
                                                                                 Schrade und Michael Haberstroh
                                                                                 wurden Karin Waiz und Rolf Weiß.
                                                                                 Der Dank gilt den ausgeschiede-
                                                                                                                       Neuenburg
matvereins Roland Reff den inter-     Finanzen des Vereins und die Kas-          nen Vorstandsmitgliedern, die mit     Maiwanderung
essierten Mitgliedern wieder von      senprüfer Monika Lösle und Ro-             Engagement und Idealismus den         Am Mittwoch, den 1. Mai treffen
vielen Tätigkeiten des vergangenen    land Mayer konnten der Rechnerin           Heimatverein in den letzten Jah-      wir uns um 10.00 Uhr am St. Bern-
                                      eine einwandfreie Kassenprüfung            ren tatkräftig unterstützt haben;     hard zu einer Wanderung. Das ge-
                                      bestätigen. Die beantragte Entlas-         die neuen Mitglieder der Vorstand-    naue Ziel ist noch nicht bekannt.
Verein der Freunde und                tung der Rechnerin und der gesam-          schaft wurden mit einem herzli-       Lasst Euch einfach überraschen.
Förderer des KGN                      ten Vorstandschaft wurde darauf-           chen Beifall begrüßt.
                                      hin von den Mitgliedern einstim-           Weitere Informationen über den

W      ir laden alle Mitglieder,
       Gönner und Interessier-
te zu unserer diesjährigen Jahres-
                                      mig erteilt .
                                      Bei den turnusmäßig anstehenden
                                      Wahlen wurden die ersten Vor-
                                                                                 Heimatverein und die geplanten
                                                                                 Projekten finden Sie unter www.
                                                                                 heimatvereinsteinenstadt.de .
                                                                                                                       Kulinarische Freuden
                                                                                                                       beim Anglerverein
hauptversammlung ein. Die Ver-        sitzenden Günter Siegwald und                                                    Neuenburg
anstaltung findet am Dienstag, den    Ute Prönnecke, die Rechnerin In-           Stammtisch
14.05.2013 im Universalraum des
KGN statt. Die Tagesordnung ist
                                      geborg Wehrle – Ziegler und der
                                      Schriftführer Roland Reff ebenso
                                                                                 Der monatliche Stammtisch des
                                                                                 Heimatvereins Steinenstadt, der       A   m Mittwoch den 01. Mai 2013
                                                                                                                           findet das traditionelle Mai –
                                                                                                                       Karpfenfest am Klosterkopf – Wei-
der Einladung zu entnehmen. An-       in ihren Ämtern bestätigt, wie die         normalerweise an jedem ersten
träge, Wünsche oder Mitteilungen      Beisitzer Erich Lang und Manuel            Mittwoch im Monat im Salmen,          her statt. Den Gästen werden ab
zur Tagesordnung bitte bis spä-       Herzog. Für den aus der Vorstand-          Steinenstadt stattfindet, wird aus-   10.00 Uhr in gemütlicher Umge-
testens 2. Mai 2013 schriftlich an    schaft ausgeschiedenen Markus              nahmsweise wegen des 1. Mai –         bung Fischspezialitäten serviert.
die 1. Vorsitzende des Förderver-     Wehrle wurde der bisherige Beisit-         Feiertages auf Mittwoch, den 8.       Für die kleinen Gäste steht eine
eins, Dr. Ulrike Wilhelm-Erkens,      zer Bertold Furler in die Vorstands-       Mai 2013 verschoben. Alle Freun-      Hüpfburg bereit. Der Anglerverein
Neuweg 3/1, 79415 Bad Bellingen,      spitze gewählt; neue Beisitzer für         de des Heimatvereins sind – wie       Neuenburg freut sich auf Ihren Be-
richten.                              die ausgeschiedenen Waltraud               immer – herzlich willkommen.          such.

                                                               www.neuenburg.de
10                                                      Freitag, 26. April 2013

                                                                                                                     Erfolgreicher Tag
 Musikverein Zienken
                                                                                                                     der Offenen Tür
 tagt

 A   chtung: Der Musikverein
     Zienken muss die geplante
                                                                                                                     T   rotz des kühlen Wetters
                                                                                                                         herrschte reges Interesse am
                                                                                                                     diesjährigen Tag der Offenen Tür
 Generalversammlung verschie-                                                                                        bei der Tennisabteilung des Turn-
 ben. Neuer Termin: 10.05.2013,                                                                                      vereins. Um die 60 Gäste schauten
 20.00 Uhr.                                                                                                          vergangenen Sonntagnachmittag
                                                                                                                     auf der Anlage vorbei, die sich ent-
                                                                                                                     weder über den Verein informier-
Klosterkopfhexen                                                                                                     ten, selbst zum Schläger griffen
                                                                                                                     bzw. interessiert das Showmatch

A    m 27. April findet unsere dies-
     jährige      Generalversamm-
lung statt. Beginn ist pünktlich
                                                                                                                     zweier Ranglistenspieler verfolg-
                                                                                                                     ten. Besonders freut sich die Vor-
                                                                                                                     standschaft der Tennisabteilung
um 20.00 Uhr im Kistle. Die Ein-                                                                                     darüber, sieben neue Mitglieder
ladung kann auf der HP herunter-                                                                                     begrüßen zu können.
geladen werden. Außerdem wird                                                                                        Achtung kleine Terminänderung:
der Schichtplan für das Nepomuk-                                                                                     Das Mini-Midi-Maxi Turnier findet
fest schon verfügbar sein. Wir hof-                                                                                  ausschließlich am Sonntag, dem
fen auf rege Teilnahme und freuen                                                                                    28. April statt. Gespielt wird ab 9
uns auf Euch. Nächste Woche fällt                                                                                    Uhr. Die jungen SpielerInnen freu-
der Stammtisch aus, da gleichzeitig                                                                                  en sich über Unterstützung.
der 1. Mai ist. Wir werden wieder
einen kleinen Ausflug machen. In-
fos dazu gibt es an der Generalver-
sammlung und auf der Homepage.
                                       Sängerfreundschaft Neuenburg tagte
Münsterwächter                         Z   ur Generalversammlung trafen
                                           sich die Sänger am 21. März
                                       im Vereinsheim, der 1. Vorsitzen-
                                                                               Ebenso bedankte er sich bei den
                                                                               Frauen der Sänger, für die Mithilfe
                                                                               im Vereinsjahr bei verschiedenen
                                                                                                                     der Erwin Parison, 3. Vorsitzender
                                                                                                                     Bernd Engler, Rechner Paul Weber,
                                                                                                                     Notenwart. Klaus Brändle, Chro-

A    m 1. Mai gehen Aktive und         de Werner Hahn eröffnete die Ver-       Anlässen. Erfreulich ist, dass drei   nist. Uli Oschwald, Beisitzer: Wal-
     Passive Mitglieder der Müns-      sammlung und begrüßte Bürger-           neue Sänger zu uns gestoßen sind.     ter Männlin, Günter Baas, Peter Ki-
terwächter gemeinsam in den            meister Joachim Schuster sowie          Der Vorsitzende ermunterte die        enzler, Karl Jurecic, Lars Kössler
Mundenhof. Treffpunkt ist um           der Vorsitzende des UMCV. Dieter        Sänger, beim Nepomukfest mitzu-       Ausgeschieden als Beisitzer nach
15.00 Uhr am Eingang, Fahrge-          Kassa und den Ehrenvorsitzenden         helfen, da der Verein auf die Ein-    30 Jahren ist Paul Gehrmann. Kas-
meinschaften bitte direkt miteinan-    Kl. Grether.                            nahmen angewiesen ist.                senprüfer: Rudi Schlüter, Erwin
der abstimmen.                         Zur Totenehrung erhoben sich al-        Paul Weber bedankte sich bei dem      Wetzel. Zum Schluss wurden über
Am 4. Mai gehen wir zum Earblast       le Anwesenden zu einer Gedenk-          Vorsitzenden für seine Arbeit und     zwei Satzungsanträge positiv ab-
(Guggemusik und Brass- Open air)       minute für die verstorbenen akti-       bei den Sängern für den guten Pro-    gestimmt mit einer Enthaltung.
nach Eschbach, Bekanntmachung          ven Sängerkameraden 2012; Gerd          benbesuch. Es folgte der Bericht      Ehrungen: Erwin Bornemann und
Treffpunkt erfolgt per Mail. Der       Müller, Friedolin Bächlin und Fritz     von Chorleiter Peter Hilfinger der    Bruno Kappeler wurden für 50 Jah-
Termin für unser Helferessen (für      Mayer. Es folgte der Bericht vom        auf das kommende Konzert am 15.       re Passivmitgliedschaft geehrt.
Alle die an Narrendorf und Schei-      Vorstand Werner Hahn der sich           Juni hinwies. Bürgermeister Joa-
                                       bei der Vorstandschaft bedankte,        chim Schuster übernahm die Ent-
benfeuer geholfen haben) folgt.
                                       vor allem bei Paul Weber, der im        lastung der Vorstandschaft und die
                                                                                                                     Wuhrlochfrösche
                                       vergangenen Jahr 2. Vorstand war,       Neuwahl.

Plooggeister
                                       und zusätzlich den Rechnerposten
                                       komisarisch übernommen hatte.
                                                                               Wahlen: Vorsitzender und Schrift-
                                                                               führer Werner Hahn, 2. Vorsitzen-
                                                                                                                     Z    ur diesjährigen 1. Maitour tref-
                                                                                                                          fen sich die Wuhrlochfrösche
                                                                                                                     um 10.00 Uhr mit dem Fahrrad bei
                                                                                                                     Fam. Kirner im Hof. Geplant ist ei-
A    m 1. Mai treffen wir uns um
     10.00 Uhr beim Werner in
Schliengen. Bitte denk an die Sa-
                                       Traditioneller Reitertag                                                      ne kleine Tour durchs Ländle, bei
                                                                                                                     denen mehrere Hocks angefah-
                                                                                                                     ren werden, mit Abschluss bei den
late oder Kuchen. Nächste Mit-
gliederversammlung am 3. Mai um
20.00 Uhr beim Campingplatzres-
                                       A    m kommenden Mittwoch, den
                                            1. Mai, findet wie gewohnt der
                                       traditionelle Reitertag des Reit- und
                                                                               werb, an den sich ein Springwett-
                                                                               bewerb mit 95 cm und ein Spring-
                                                                               wettbewerb mit 105 cm und Ste-
                                                                                                                     Rutschern oder beim HVN. Weite-
                                                                                                                     re Infos könnt ihr aus der Einladung
                                                                                                                     entnehmen.
taurant in Neuenburg.                  Fahrsportvereins Neuenburg auf          chen anschließt. Den sportlichen
                                       der Vereinsanlage statt.                Abschluss macht der Stil-Gelände-
                                       Den Beginn macht die Dressur-           ritt-Wettbewerb der Klasse E.         Schierebirzler
Riesirutscher                          prüfung der Klasse E um 8.30 Uhr,       Alle Reiterinnen und Reiter, Inte-

A    m 1. Mai findet, ab 11.00 Uhr
     beim Wasserwirtschaftsamt,
                                       gefolgt von der Dressurprüfung
                                       der Klasse A, dem Reiterwettbe-
                                       werb und dem Caprilli-Test. Nach-
                                                                               ressenten und Gönner des Reits-
                                                                               ports sind herzlich eingeladen am
                                                                               1. Mai vorbeizukommen. Für Ver-
                                                                                                                     D    ie Schierebirzler Steinen-
                                                                                                                          stadt e.V. laden ein zum Va-
                                                                                                                     tertagshock am Do, 09.05.2013
der alljährliche Mai-Hock der Rie-     dem der Vormittag durch die Dres-       pflegung ist gesorgt, selbstver-      - ab 11.00 Uhr am Rhein in Stei-
sirutscher statt. Hierzu sind alle,    sur dominiert wurde, zeichnet sich      ständlich kostet die Veranstaltung    nenstadt! Zum gemütlichen Bei-
die Lust und gute Laune haben,         der Nachmittag vor allem durch          kein Eintritt.                        sammensein gibt es Essen, Trinken,
recht herzlich eingeladen. Für das     die Springprüfungen aus. Nach der       Die Ausschreibung und weite-          Kaffee und Kuchen. Wir freuen
leibliche Wohl wird bestens ge-        Mittagspause zeigen die jüngeren        re Informationen sind auf der Ver-    uns auf Ihren Besuch an unserem
sorgt. Auch bei schlechtem Wetter      Teilnehmerinnen und Teilnehmer          einshomepage unter www.reitver-       Hock! (Bei sehr starkem Dauerre-
ist was los.                           ihr Können im Springreiterwettbe-       ein-neuenburg.info erhältlich.        gen findet der Hock nicht statt!)

                                                                 www.neuenburg.de
Freitag, 26. April 2013                                                   11

Wahlen beim Förderverein der Rheinschule                                                                            Mai-Hock der
                                                                                                                    Feuerwehr Steinenstadt

I n der Generalversammlung des
  Fördervereins der Rheinschule
wurden Klaus Köhler als 2. Vorsit-
                                                                                                                    A   m 01.05.2012 veranstaltet die
                                                                                                                        Feuerwehr Steinenstadt ih-
                                                                                                                    ren alljährlichen Maihock vor dem
zenden und Arno Mailitis als Kas-
                                                                                                                    Feuerwehrgerätehaus, zu der die
senwart gewählt. Frank Schmidt
                                                                                                                    Bevölkerung recht herzlich ein-
und Attila Velte wurden mit ei-
                                                                                                                    geladen ist. Der traditionelle
nem Weinpräsent aus dem Vor-
                                                                                                                    Maihock findet am 01.05.2012 ab
stand verabschiedet. Der Förder-
                                                                                                                    10.00 Uhr statt. Für das leibliche
verein der Rheinschule unterstützt
                                                                                                                    Wohl ist an diesem Tag bestens ge-
den Theaterbesuch der ersten und
                                                                                                                    sorgt. Die Hauptstraße wird wegen
zweiten Klassen. Die Drittklässler
                                                                                                                    des Hocks im Bereich des Feuer-
erhalten einen Zuschuss zu einem
                                                                                                                    wehrgerätehauses den ganzen Tag
Projekt. Für die vierten Klassen fin-
                                                                                                                    gesperrt sein. Eine Örtliche Umlei-
det jedes Jahr der Wintersport-
                                                                                                                    tung ist ausgeschildert. Wir bitten
tag statt. Die Arbeit des Förderver-
                                                                                                                    die Anwohner um ihr Verständnis.
eins kann durch eine jährliche Mit-
gliedschaft von mindestens 10 Eu-
ro oder durch Spenden unterstützt       der Rheinschule Neuenburg unter       rechts: Arno Mailitis, Klaus Köh-     TVN Ski und Wandern
werden. Weitere Informationen er-       www.rheinschule-neuenburg.de.         ler, Nora Bruns, Dr. Bernward Nie-

                                                                                                                    A
halten Sie auch auf der Homepage        (Bildunterschrift von links nach      mann)                                      m 01.05. startet die Ski- und
                                                                                                                         Wanderabteilung des TVN mit

SGBN Schwimmer in Spanien                                                                                           einer leichten Radwanderung un-
                                                                                                                    ter dem Motto „FAHRT IN DEN
                                                                                                                    FRÜHLING“ ihr diesjähriges Som-

I n der Woche vor Ostern führte
  der Bezirk Oberrhein des Badi-
schen Schwimme-Verbandes wie-
                                        nehmer der SB Badenweiler-neu-
                                        enburg dabei, sowie Trainer und
                                        Betreuer Karlheinz und Hannelo-
                                                                              peratur und überwiegend gutem
                                                                              Wetter. Ausgelegt war das Trai-
                                                                              ning auf Ausdauer, vor allem auch
                                                                                                                    merprogramm. Die flache Strecke
                                                                                                                    führt über ca. 45 km. Unterwegs
                                                                                                                    bestehen mehrere Einkehrmöglich-
der ein Trainingslager für interes-     re Schlegel, sowie Peter und Sabi-    im Hinblick auf die demnächst be-     keiten. Regenschutz und Geträn-
sierte Sportler des Schwimmbe-          ne Franz.                             ginnende „Langbahnsaison“. Es hat     ke/Vesper nicht vergessen. Gäste
zirks durch.                            Gemeinsam mit anderen Mann-           sich jedoch gezeigt, dass manche      sind willkommen. Abfahrt ist um
Die von Karlheinz Schlegel orga-        schaften aus Deutschland, Irland,     Schwimmer die ganze Saison da-        10 Uhr vom Rathausplatz.
nisierte Trainingsreise führte die      Luxemburg und der Schweiz fan-        von profitieren.
Schwimmerinnen und Schwimmer            den in einem, nur für Sportschwim-    Mit zum Gelingen des Trainingsla-
dieses Jahr nach Calella in die Pro-    mer geöffneten 50m Freibad, täg-      gers trug auch die gute Unterbrin-    Seniorenverband
vinz Maresme bei Barcelona. Ne-         lich 2x2 Stunden Wassertraining       gung nahe dem Schwimmbad bei.
ben Schwimmern aus anderen Be-
zirksvereinen waren auch 10 Teil-
                                        und Gymnastik statt. Dies bei an-
                                        genehmen 27 Grad Wassertem-
                                                                              Alles in Allem ein gelungenes Trai-
                                                                              ningslager.                           D     ie Müllheimer Ortsgruppe
                                                                                                                          des Seniorenverbandes ÖD
                                                                                                                    BW lädt am Donnerstag, den 2.

FC Steinenstadt                                                                                                     Mai um 15.00 Uhr ztur Monats-
                                                                                                                    versammlung Mai in das Bürger-
                                                                                                                    haus Müllheim ein. Neben den

F  C Steinenstadt 1 - Spfr. Hügel-
   heim 1 = 1:0
FC Steinenstadt 2 - Spfr. Hügel-
                                        EJgd: FC Steinenstadt - SF Hügel-
                                        heim = 7:3
                                                                              Gäste war ein Lattentreffer Mit-
                                                                              te der zweiten Halbzeit. Ab die-
                                                                              sem Zeitpunkt wagte der FC mehr
                                                                                                                    Vorstandinfos hält Herr Otto Schä-
                                                                                                                    fer einen Vortrag übert chemische
                                                                                                                    Aspekte.
heim 2 = 4:1                            Vorschau: 28.04.2013                  und Trainer Marc Martin wechselte
DJgd: SG Steinenstadt - SG Mun-         SG Grunern/Wettelbrunn 1 - FC         von defensiv auf offensiv. So sorg-
zingen = 4:3                            Steinenstadt 1 15.00 Uhr              te in der 86min eine Standard für
                                        SG Grunern/Wettelnrunn 2 - FC         die Entscheidung, nach einem Eck-
                                        Steinenstadt 2 13.00 Uhr              ball konnte Miroslav Babjak den
                                        AJgd: 28.04.13 FC Friedlingen - SG    Ball im nachsetzen zum 1:0 unters
Frauen-Freizeit pur                     Steinenstadt 13.00 Uhr                Dach befördern. Letztlich war der
                                        BJgd: 24.04.13 SG Steinenstadt -      Sieg etwas glücklich aber verdient.

T   ermine:    26.04.2013:      Fas-    FC Friedlingen 18.30 Uhr              Die Zweite konnte ebenfalls in ei-
    nachtsfilmvorführung        Ho-     CJgd: Spielfrei                       ner schwachen Partie durch Tore
tel Krone, Sitzungssaal 19.00           DJgd: 27.04.13 SpVgg Untermüns-       von Joachim Haberstroh 44min,
Uhr. 04.05.2013 1/2-Tageswan-           tertal - SG Steinenstadt 11.00 Uhr    Robert Lang 75, 83min und Stefan
derung Treffpunkt 13.00 Uhr Zip-        EJgd: 26.04.13 SV Biengen- FC         Michaelis 79min das Spiel mit 4:1
perplatz, Anmeldung bei Waltraud        Steinenstadt 18.30 Uhr                gewinnen.
Grether Tel.: 7616. 16.05.2013
Spieleabend, wo wird noch be-           Spielberichte:                        Rasenplatzsanierung
kannt gegeben. Am 21.06.2013            Unsere erste hatte die Spfr. Hügel-   Die bevorstehende Rasenplatz-
Auerbachs Kellertheater 20.00 Uhr,      heim zu Gast. In einer schwachen      sanierung ist geplant auf Mo.,
Staufen ‚Romeo und Julia‘. Anmel-       Partie spielten sich die Szenen       29.04.2013 und Di., 30.04.2013
dung bitte unbedingt bis spätestens     meist zwischen den Sechzehnern        aus diesem Grund wird der Rasen-
31.05.2013 bei Waltraud Grether,        ab. Der FC mit klarem Spielbesitz     platz in der Zeit vom 29.04.2013
Tel.: 7616, da wir die Karten reser-    ohne jedoch zu klaren Chancen zu      bis 03.05.2013 für Aktive, Ju-
vieren müssen.                          kommen. Die einzige Chance der        gendabteilung und AH gesperrt.

                                                                www.neuenburg.de
Sie können auch lesen