Wildpoldsried bringt große Themen auf den Weg - Nachhaltig und gut geplant weiter zum Erfolg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BÜRGERBRIEF Nr. 572 • 17. Dezember 2021
DURANAND
Nachhaltig und gut geplant weiter zum Erfolg
Wildpoldsried bringt große Themen auf den Weg
Das Jahr 2021 war ein Jahr der Herausforderungen und hat Kultur bereichert unsere Leben! Mit Blick auf das, was möglich
uns abverlangt, die täglichen Aufgaben einer Kommune zu- ist, konnten insbesondere im Sommer viele einzigartige Ver-
sammen mit den ständig wechselnden Anforderungen auf- anstaltungen durchgeführt werden und das Dorfleben wie-
grund der Pandemie in Einklang zu bringen. Nachhaltige und der aufblühen. Kreative Ideen und Flexibilität waren gefragt
gute Planung ist dabei weiterhin der Schlüssel um schnell und haben dazu geführt, dass es verschiedene Angebote wie
auch auf veränderte Bedingungen reagieren zu können. z. B. für Senioren, ein Ferienprogramm für die Kinder und Ak-
Der Gemeinderat hat große Themen insbesondere mit Blick tionen für Familien, organisiert vom Kindergarten, gab.
auf die Infrastruktur auf den Weg gebracht: der Anschluss an Umso schmerzhafter ist es natürlich nun in der Weihnachts-
den Abwasserzweckverband Kempten/ Oberallgäu nimmt Ge- zeit auf so viele wertvolle Begegnungen und in der Tradition
stalt an, die Bahnbrücke und der Straßenbau am Ellenberger gern gepflegte Termine verzichten zu müssen. An oberster
Durchlass wurden abgeschlossen, das Nahwärmenetz wird Stelle soll hier aber für uns alle der Blick nicht nur auf das
weiter ausgebaut, Abwasser- und Trinkwasseranschlüsse er- individuelle Glück gerichtet sein, sondern insbesondere auf
neuert oder neu erstellt. Mitten in der Krise entsteht in Wild- das Gemeinwohl und unsere gemeinsame Anstrengung diese
poldsried das neue Dorfgemeinschaftshaus als Zentrum für Krise zu bewältigen.
die hochgeschätzte Arbeit der Vereine und zum Zeichen dafür, Verbunden mit einem herzlichen Dank an alle, die sich heuer
dass Kultur und Gemeinschaft eine große Rolle spielen. zum Wohl der Gemeinschaft eingebracht haben, wünsche ich
Ich danke den in Wildpoldsried ansässigen Firmen, die sich Ihnen frohe und gesegnete Weihnachten im Kreise Ihrer Lie-
dieses Jahr erfolgreich der Entwicklung gestellt haben, Arbeits- ben und alles erdenklich Gute für das neue Jahr 2022.
plätze bieten und zur Finanzkraft der Gemeinde beitragen. Ihre
Dass unser Dorf sich in dieser Zeit weiterhin so gut entwickelt,
liegt jedoch auch an den vielen ehrenamtlich engagierten
Bürgerinnen und Bürgern. Erste Bürgermeisterin
Grüße an alle
Duranand-Leser weltweit...
Mit unseren Weihnachtsgrüßen den-
ken wir auch ganz besonders an unsere
Freunde in der ganzen Welt. Wir freu-
en uns, dass im nächsten Jahr wieder
Besuche möglich sein können und wir
insbesondere unsere französischen
Freunde aus Civray/ St. Ambroix bei
uns begrüßen dürfen. Der Besuch aus
Frankreich ist für das erste Maiwochen-
ende geplant.
Ihnen allen frohe und
friedliche Weihnachten
und ein gesundes
Szene „Christi Geburt“ aus der Wildpoldsrieder Krippenausstellung, gestiftet von Albert Wegmann neues Jahr 2022!
Wildpoldsrieder Duranand - 2 - 17. Dezember 2021
Weihnachtsbotschaft Liebe Oberallgäuer*innen, auf 2,09 € je Kubikmeter zu. Gleichzei-
ich danke allen Bürgerinnen und Bür- tig werden auch die Grundgebühren
der Landrätin 2021 gern, die sich für ihre Mitmenschen je nach Größe des eingebauten Frisch-
engagieren und, jeder mit seinen Mög- wasserzählers auf 122,00 € bis 156,00
lichkeiten und auf seine Weise, dazu €/Jahr angehoben.
beitragen, dass wir die täglich neuen Bei einem angenommenen Jahresver-
Herausforderungen meistern können. brauch von 40 m³/ Person muss ein 1
Persönliche Begegnungen und Zeit für Personen Haushalt ab 2022 mit 0,11 €/
die Familie, Zeit für das Miteinander mit Tag und ein 4 Personen Haushalt 0,25
Freunden, Zeit mit Nachbarn in der Ge- €/Tag Mehrkosten rechnen.
meinde, Zeit für Feiern und Veranstal- Aufgrund des erzielten Überschusses
tungen sind gerade in dieser heraus- wird der Abwasserpreis von 2,21 € auf
fordernden Situation eine besonders 1,98 € je Kubikmeter reduziert. Die er-
wertvolle Zeit. Für jeden einzelnen Men- hobenen Grundgebühren bleiben un-
schen, aber auch für die Gesellschaft verändert und liegen je nach Größe des
insgesamt. eingebauten Frischwasserzählers zwi-
Ich wünsche Ihnen allen ein frohes, schen 80,00 € und 148,00 €/Jahr.
friedvolles Weihnachtsfest und für 2022 Bei einem angenommenen Jahresver-
Gesundheit, Zuversicht, Erfolg, Kraft brauch von 40 m³/Person kann ein 1
und Freude bei der Bewältigung aller Personen Haushalt mit 0,02 €/Tag und
anstehenden Aufgaben. ein 4 Personen Haushalt mit 0,10 €/Tag
Herzlichst weniger Ausgaben rechnen.
Ihre Insgesamt ergeben die beschlossenen
Gebührenanpassungen für einen 1
Indra Baier-Müller
Personenhaushalt eine Erhöhung von
Landrätin
32,85 €/Jahr und für einen 4 Personen
Liebe Oberallgäuer*innen, Haushalt 54,75 €/ Jahr.
unsere Zeit wird seit mehr als einein- Dies entspricht einer Erhöhung der Ver-
halb Jahren durch Corona geprägt. brauchskosten von 4 % nach 9 Jahren.
Unser gewohntes Leben hat dadurch Rathaus
spürbare Veränderungen erfahren. Im Zuge der Neukalkulation wurden
Viele Menschen sahen oder sehen sich auch die bisher gültigen Satzungen neu
durch die notwendigen Einschränkun- erlassen. Hauptamtsleiter Christian
gen des gesellschaftlichen Lebens mit Neue Gebühren- Speiser erläuterte den Gemeinderäten
großen Herausforderungen bis hin zu ausführlich die Änderungen. Alle Neu-
Existenzsorgen konfrontiert. Wir wissen kalkulation für Wasser erlasse wurden von den Gemeinderä-
auch, dass die Zeiten noch nicht wieder und Abwasser ten einstimmig beschlossen und gelten
„normal“ sind. ab 2022. Sie werden durch Aushang
Nach 9 Jahren stand erstmals wieder
Trotz der digitalen Möglichkeiten: wenn die Gebührenkalkulation für die Berei- veröffentlicht und können später auch
Menschen wieder persönlich zusam- che Wasserversorgung- und Entwäs- online auf der Homepage der Gemein-
men treffen, wird deutlich, wie wichtig serungsanlage auf der Tagesordnung de oder direkt im Rathaus eingesehen
und wertvoll der persönliche Austausch des Wildpoldsrieder Gemeinderates. werden. Die Satzungsänderungen sind
von Angesicht zu Angesicht ist, dass di- Der Finanzausschuss hat vorab die Um- in Anlehnung an die Mustersatzung des
gitale Zusammenkünfte und Veranstal- stände dieser Veränderungen akribisch Bayerischen Gemeindetags angepasst
tungen zwar eine wichtige Möglichkeit abgewogen. Die Gebühren wurden auf worden. Die alten Satzungen treten da-
sind, um Dinge am Laufen zu halten, Grundlage des Defizits bei der Wasser- mit außer Kraft.
aber dennoch kein vollwertiger Ersatz. versorgungsanlage in Höhe von rund
Wir haben in dieser Zeit viel Solidarität 47.000 €/Jahr und des erzielten Über-
und Verantwortung für unsere Nach- schusses bei der Entwässerungsanlage Ablesung Dorfheizung
barn, Freunde, Familie, für die Gesell- von rund 21.000 €/Jahr über den Zeit- Die Zählerstände aller Wärmeabneh-
schaft insgesamt erlebt. raum der letzten 4 Jahre kalkuliert. mer der Dorfheizung werden ab Mon-
Wir erleben aber auch, dass immer Der Gemeinderat stimmte deshalb der tag, 10. Januar 2022 durch Markus
mehr Menschen nur eigene Vorteile im Anhebung des Wasserpreises von 1,70 € Amon abgelesen.
Blick haben.
Wir bemerken mehr und mehr, dass die
Einschränkungen an uns allen zehren,
dass wir „dünnhäutiger“ werden, viel-
fach Gelassenheit und Geduld ein Stück
weit verloren gegangen ist.
Deshalb möchte ich uns allen in dieser
Zeit die Worte von Henry Ford ans Herz
legen:
Zusammenkunft ist ein Anfang.
Zusammenhalt ist ein Fortschritt.
Zusammenarbeit ist der Erfolg.
Lassen Sie uns in diesem Sinne gemein-
sam für unsere Gesellschaft arbeiten.
Das Miteinander ist es doch, das eine
Gesellschaft ausmacht.
Wildpoldsrieder Duranand - 3 - 17. Dezember 2021
Briefe zur Schulung zum Demenz- und am Silvesterwochenende
am Freitag, 31.12.2021 sowie Samstag,
Wasserablesung kommen und Alltagsbegleiter 01.01.2022 geschlossen.
Wie bereits in den letzten Jahren be- Start am 11. Januar 2022 – Sonderöffnungszeit dafür:
kommen Sie in den nächsten Tagen noch Plätze frei
Ihre Unterlagen zur Wasserablesung Mittwoch, 29.12.2021 von 15 – 17 Uhr.
zugesandt. Der Kurs findet an 10 Terminen immer Bitte weichen Sie auch gerne auf die
Der oder die Wasserzählstände sollten dienstags von 18:00 – 21:00 Uhr statt. Wertstoffhöfe der angrenzenden grö-
zum Stichtag 31.12.2021 abgelesen Beginn ist Dienstag, 11. Januar 2022 im ßeren Gemeinden aus. Die Öffnungs-
werden. Bitte nicht früher! KULTIVIERT, Raum Bayern. zeiten erfahren Sie in der Allgäuer Zei-
Tragen Sie Ihre Daten auf der Rückant- Es gilt hier die 2G+ Regel (mit Selbsttest) tung oder unter www.zak-kempten.de/
wort ein und geben Sie diese bis spä- jeweils angepasst an die aktuellen Co- wertstoffhoefe-oberallgaeu-nord.html
testens 16. Januar 2022 beim Rathaus rona-Regelungen. Es spielt keine Rolle,
Wildpoldsried, Kemptener Str. 2, 87499 ob diese Schulung eher für private, fa-
Wildpoldsried wieder ab. miliäre Anforderungen oder für einen ZAK Kalender sind da
Gerne können Sie Ihre Rückmeldung auch Einsatz bei betroffenen Menschen ist.
Die Teilnahmegebühr von 120 € wird Nachdem viele bereits lange darauf
per Mail an alexandra.epp@wildpolds-
bei Einsatz bei Menschen mit Hilfebe- gewartet haben, können die ZAK Jah-
ried.de zurückschicken. Vielen Dank!
darf von der Caritas zurückerstattet. reskalender nun im Rathaus abgeholt
Ab Mitte Januar werden außerdem an werden.
den notwendigen Stellen die Wasseruh- Pflegende Angehörige können die Kos-
ren ausgetauscht. Die Firma Dietmayer ten ebenfalls bei der Kasse einreichen.
wurde von der Gemeinde dazu beauf- Zudem erhalten Sie eine Aufwandspau-
tragt den Uhrenwechsel umzusetzen. schale nach Stunden. Bitte melden Sie
sich bei Interesse im Rathaus bei Anika
Suppmayr oder Susanne Jäger bis 21.
Impfangebote Dezember 2021 unter:
in Wildpoldsried Tel. 08304 - 92050
E-Mail: vorzimmer@wildpoldsried.de
Meldungen
vom Standesamt
Wir gratulieren
zur Eheschließung
Am Mittwoch, 22. Dezember 2021 gibt 10.12.2021
es wie bereits angekündigt eine weite- Brigitte Himmel und Horst Zeh,
re Möglichkeit sich in Wildpoldsried vor Badenberg 14, 87499 Wildpoldsried
Ort impfen zu lassen. Es können Erst-,
Zweit- und Boosterimpfungen durchge-
führt werden. Am 22.12. sind noch ein Meldungen
paar wenige Termine frei. aus dem Fundbüro
Bitte melden Sie sich bei Interesse im Meldungen aus dem Fundbüro Eislaufen am Wiwa
Rathaus für eine Terminvergabe:
Stand: 13.12.2021 Der Winter hat Einzug gehalten. Wie
Telefonisch unter 08304 - 90 050 oder per
Gefunden wurde: möchten insbesondere für die nächs-
Mail unter vorzimmer@wildpoldsried.de
• 2 einzelne Schlüssel mit silbernem ten Wochen nochmals darauf aufmerk-
Das Bayerische Rote Kreuz hat uns zu- sam machen, dass an der Badestelle
dem angekündigt, dass weitere Impfun- Anhänger
• Nokia Handy mit Tasten grau WiWa keine regelmäßigen Eismessun-
gen am Donnerstag, 13. Januar 2022 gen stattfinden und das Betreten auf
und Donnerstag, 27. Januar 2022 um- • Lesebrille mit grauer Hülle
eigene Gefahr ist.
gesetzt werden. • Hörgeräte in Etui mit Aufdruck Fir-
ma egger Bitte weisen Sie auch Ihre Kinder bei
Auch hierfür sind Terminvergaben über
• Blau/ orange Sonnenbrille wechselhaften Temperaturen auf die
das Rathaus notwendig.
• Weiß/ Blau/ Rote Strickjacke Unfallgefahr hin! Zudem bitten wir drin-
Hinweis zum reibungslosen Ablauf
gend, die Corona-Auflagen einzuhalten.
der Impftermine: Impfungen sind nur • Schlüssel E-Bike? von VONMÄHLEN
nach vorheriger Terminvergabe im Rat- mit silbernem Anhänger
haus möglich. Bitte registrieren Sie sich • Philips GoGear schwarz
außerdem wenn möglich vorab unter • Vespa-Schlüssel
www.impfzentren.bayern/citizen/ so • 3 Schlüssel mit Lederanhänger
dass Ihre persönlichen Daten vom braun, 1 Schlüssel schwarz
Impfteam aufrufbar sind. • Brille Stärke 3 braun
Was muss ich mitbringen? • Navi - vermutlich fürs Fahrrad
Unbedingt: Impfbuch und Personalaus-
weis! Wenn Sie von Ihrer vorherigen
Impfung noch eine Bestätigung mit
Sonderöffnungszeiten
QR-Code haben, bringen Sie diese bitte Wertstoffhof
ebenfalls zum Termin mit. Unser Wertstoffhof bleibt am Weih-
Wo findet die Impfung statt? nachtswochende
Schulturnhalle Wildpoldsried, Schul- Freitag, 24.12.2021 sowie Samstag,
straße 6, Eingang Nordseite 25.12.2021 Foto: Gudrun Schneider
Wildpoldsrieder Duranand - 4 - 17. Dezember 2021
Hinweise Mitmachen können Sie unter folgen- 16. März 2022
dem Link: https://wildpoldsried.plan- 27. April 2022
zum Schneeräumen werk-beteiligung.de 25. Mai 2022
Aufrund häufiger Beschwerden in der Bei der Befragung ist Ihr Wissen als lo- 22. Juni 2022
Gemeindeverwaltung bitten wir folgen- kale Expertin und lokaler Experte der
20. Juli 2022
den Hinweis aus der Bevölkerung zu be- Gemeinde Wildpoldsried gefragt. Wir
achten: Denken Sie daran beim Räumen möchten erfahren, was Ihnen beson- 14. September 2022
von Gehsteig und Privatgrundstück, ders gut gefällt und was Sie vermissen. 26. Oktober 2022
den Schnee nicht wieder auf der Straße Das Web-Mapping bietet Ihnen die Ge- 30. November 2022
abzulegen. Dieser wird ansonsten bei legenheit, Ihr Wissen und Ihre Wün- Zu behandelnde Bauanträge und Bau-
der nächsten Fahrt des Schneeplugs le- sche zu speziellen Orten innerhalb der voranfragen bitte jeweils bis Montag in
diglich ihrem nachfolgenden Nachbarn Gemeinde auf einer Karte zu vermer- der Vorwoche im Rathaus einreichen.
vor die Einfahrt geschoben und führt zu ken. Diese werden wir im Frühjahr auf
unnötiger Verärgerung. einem Ortsspaziergang dann miteinan-
der ablaufen.
Wir bitten Sie, uns bei der Erstellung des
Öffnungszeiten Entwicklungskonzeptes zu unterstützen, Dorfleben
der Verwaltung indem Sie mitmachen und Ihre Familie,
in der Weihnachtszeit Freundinnen und Freunde auch dazu
ermutigen. Die Beteiligung findet auf-
Am Montag, 20. Dezember 2021 ist die grund von Corona zunächst online statt. Ein Brückenschlag
Verwaltung bis 17:00 Uhr geöffnet. Der Gemeindeentwicklungsprozess
Bis Donnerstag, 23. Dezember 2021 gel- Das Bauprojekt Bahnüberführung Ellen-
wird im Auftrag der Gemeinde vom
ten ansonsten die regulären Öffnungs- berg mit Straßenbau ist ein Brücken-
Stadtenwicklungsbüro Planwerk ver-
zeiten. schlag im wahrsten Sinne des Wortes:
antworlich umgesetzt. Sollten Sie einen
bereits in der Amtszeit von Arno Zen-
Fragebogen auf Papier benötigen oder
gerle begannen die Planungen für das
anderweitig noch Fragen haben, er-
7-Milllionen-Bauprojekt und nun im ers-
reichen Sie das Planungsbüro unter
ten Amtsjahr von Renate Deniffel konnte
wildpoldsried@planwerk.de oder 0911-
die Maßnahme abgeschlossen werden.
650828-0.
Für Ihre Unterstützung möchten wir Engelbert Gebele hat das gesamte Bau-
uns sehr herzlich bedanken! projekt fotografisch begleitet und über-
reicht nun zusammen mit Renate De-
niffel einen einzigartigen Fotoband an
Sitzungen ihren Amtsvorgänger Arno Zengerle.
Ein Exemplar des Fotobuches wird der
Ab Montag, 10. Januar 2022 sind wir des Gemeinderates Öffentlichkeit in der Dorfbücherei zur
dann wieder wie gewohnt
Die nächste Sitzung des Gemeinderates Verfügung gestellt. (Bild siehe unten)
Montag bis Donnerstag
findet am
von 08 bis 12 Uhr,
Mittwoch, 26. Januar 2022 um 19:30 Uhr IN EIGENER SACHE
Montagnachmittag
von 14 bis 18 Uhr und im Raum Bayern, KULTIVIERT statt. Mitteilungsblatt auch online
Wir bitten zu behandelnde Bauanträge
Mittwochnachmittag von 14 bis 16 Uhr Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt
bis Montag, 17.01.2022 im Rathaus ein-
für Sie erreichbar. aufgrund der Auswirkungen von COVID-19
zureichen. nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder
verteilt werden kann, veröffentlichen wir die
2022 finden die weiteren Sitzungen des jeweils aktuelle Ausgabe auch online.
Gemeinderates jeweils am Mittwoch Nutzen Sie dieses Angebot schon jetzt unter:
um 19:30 Uhr an folgenden Terminen https://epaper.wittich.de/2194
Gemeinderat statt:
Bitte machen Sie mit!
Bürgerbefragung zur
Gemeindeentwicklung
Wie berichtet finden im Rahmen des
Integrierten städtebaulichen Entwick-
lungskonzeptes (ISEK) mehrere Beteili-
gungsformate statt. Bis zum 31.01.2022
können Sie, liebe Bürgerinnen und Bür-
ger, an unserer Haushaltsbefragung
und am Web-Mapping teilnehmen.
Wildpoldsrieder Duranand - 5 - 17. Dezember 2021
Krippenausstellung - Beachtung der geltenden Corona-Re- Christi Geburt, die Anbetung der Hirten,
geln organisieren. die Heiligen Drei Könige und die Flucht
6 Szenen aus dem Leben Eine Besichtigung dieser 6 Krippen nach Ägypten.
der heiligen Familie ist mit Sicherheit eine besondere Er- Geschaffen wurden die vielen Figuren
fahrung für Jung und Alt. Wir danken und Exponate vor allem von der Künst-
Eröffnung 4. Advent Albert Wegmann, der ein ganzes Jahr lerin Angela Tripi aus Sizilien. Es sind
14:00 – 16:30 Uhr mit Eifer und Begeisterung an dem keine Krippen im volkstümlichen Stil.
Aufbau der sechs Krippenszenen ge- Die Krippe spiegeln zur Zeit Jesu die
Ab Sonntag, 19.12.2021 bis Sonntag,
arbeitet hat. Welt und Bräuche Palästinas wider. Ihre
30.01.2022 wird die Krippenausstellung
jeweils sonntags (außer Sonntag 26.12.) Albert Wegmann, Zimmerermeister aus Figuren sind aus Ton gefertigt und be-
Wildpoldsried, befasste sich in seinem stechen durch bestimmte, fein gearbei-
von 14:00 – 16:30 Uhr im Mehrzweck-
Leben nicht nur mit groben Balken und tete Gesichtsausdrücke.
raum, im Untergeschoss der Bücherei
Konstruktionen. Der heute 85-jährige Die bis ins Detail genau gefertigte Klei-
– Zugang über den Kirchplatz gezeigt.
entdeckte schon als Jugendlicher eine dung und die ausdruckskräftige Bema-
Einlass mit 2Gplus-Nachweis jeweils mit Vorliebe und Leidenschaft für Krippen. lung verleihen den Krippen eine gewis-
beschränkter Personenzahl. So entstand im Laufe der Jahrzehnte se Lebendigkeit. Durch die Schenkung
Eigentlich sollte die feierliche Eröffnung eine beachtliche Krippensammlung. von Albert Wegmann an die Pfarrei St.
im Rahmen des Nikolausmarkts statt- Seine sechs einzelnen Krippen stellen Georg und die Gemeinde Wildpolds-
finden. Auch wenn dieser heuer ab- folgende biblische Weihnachtsszenen ried kann diese einzigartige Krippe der
gesagt werden musste, lässt sich die der Heiligen Familie dar: Maria Verkün- Öffentlichkeit zugänglich gemacht wer-
Öffnung der Krippenausstellung unter digung, die Herbergssuche, den.
Blickpunkt Senioren
Herzliche Einladung
zum Senioren-Mittagstisch
Am Donnerstag, 16. Dezember 2021
um 12:00 Uhr findet das gemeinsame
Essen im Gasthof Hirsch statt.
Speisenauswahl (7,90 € + Getränke):
Fleischküchle mit Kartoffelpüree und
Gemüse
Kässpätzle mit grünem Salat
Herzliche Einladung dazu!
Bitte beachten Sie aktuelle 2G-Regelung
und bringen Sie Ihren Nachweis mit.
Der Nikolaus und seine
Engel waren zu Besuch
Wir haben uns alle sehr gefreut, dass
der Bischof Nikolaus mit seiner Engels-
schar auf seiner Reise einmal durch
Wildpoldsried gefahren kam.
Viele Familien haben die Gelegenheit
genutzt und ihm gewunken. Wir freuen
uns darauf ihn im nächsten Jahr dann
wieder unter hoffentlich besseren Be-
dingungen im Dorfpark begrüßen zu
dürfen.
Wildpoldsrieder Duranand - 6 - 17. Dezember 2021
Heimischer Spendenkonten des AHF Buchbeschreibung
Sparkasse Allgäu
Christbaumverkauf
IBAN: DE94 7335 0000 0000 0028 57,
Wie jedes Jahr findet der Christbaum- BIC BYLADEM1ALG
verkauf von Wildpoldsrieder Waldbau- oder
ern am Bauhof statt. Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu
Angeboten werden heimische Fichten IBAN: DE04 7336 99 20 0000 8848 80,
und Tannen. BIC: GENODEF1SF0
Letzte Möglichkeit dieses Jahr:
Samstag, 18. Dezember 11:00 – 12:30 Uhr Wildpoldsrieder
Wir bitten darum, die aktuell geltenden Terminkalender
Corona Regeln einzuhalten.
Nachdem derzeit wieder viele Veranstal-
tungen abgesagt werden mussten und
Allgäuer Hilfsfonds ein auch die Planungen fraglich sind, wur-
de der Wildpoldsrieder Terminkalender
Segen für die Region 2022 noch nicht gedruckt. Aktuelle Ter-
mine werden im Moment auf der Home-
Coronapandemie beeinflusst page und im jeweils aktuellen Duranand
Spendenbilanz veröffentlicht. Mit Jahresbeginn hoffen
wir wieder auf mehr Planungssicherheit
Bei der Mitglieder-Jahresversammlung
und werden dann gerne über die anste-
im Dorfsaal KULTIVIERT zeigte sich Vor- Roman Szeliga
henden Termine, Veranstaltungen und
sitzender Alt-Landrat Gebhard Kaiser Hirn mit Herz hat Hand und Fuss
Feiern 2022 informieren.
stolz, dass durch die ehrenamtliche Wie Humor und gute Gefühle Ihr Leben
Arbeit und die Spendenbereitschaft der verändern
Menschen, Jahr für Jahr durchschnittlich Kindergarten und Kinder-
Ein Buch für mehr Humor. Gerade jetzt,
135 Menschen in der Region geholfen krippe St. Michael in dieser Zeit der Schwierigkeiten und
werden kann. Seit der Gründung des
Vereins wurden 2.417 Millionen Euro
Ein herzliches Dankeschön über Hand nehmenden Aggressionen,
an alle, die in diesem Jahr ein Weih- mehr als angebracht.
für Menschen im Allgäu, die unschuldig
in Not geraten sind, ausgegeben. nachtspäckchen für Kinder in Not ge- Humor, so Szeliga, als Kraftpool, Doping
packt und bei uns im Kindergarten ab- für die Seele und für uns alle unabdingbar
„Unsere Stärke liegt im engen Kontakt und ein ganz wichtiger Grundbaustein der
gegeben haben.
mit den Kommunen und den Sozialäm- menschlichen Gesamtgesundheit.
tern der Landratsämter, über die im- Wir konnten 90 Pakete an die Mitarbei-
ter von Humedica übergeben. Wer sich ständig nur noch negativen
mer wieder Anträge an den AHF gestellt
Vielen Dank für die Unterstützung. Ihre Nachrichten aussetzt, wird nachweisbar
werden. Es gibt aber auch Menschen,
Pakete werden viele Kinderaugen strah- die eigenen Alltagssorgen vergrößern.
die selbst nicht mehr weiterwissen
len lassen. Den traurig machenden Informationen
und sich an uns wenden, damit sie die
sollten wir zu unserem eigenen Schutz
schwierige Lebenssituation wieder bes- Ihr Kindergarten und Krippenteam
positive Erlebnisse entgegen setzten.
sern können“, meinte Kaiser.
Sonst wird genau das passieren, was wir
Gemeindebücherei jetzt bereits als Trend erkennen können.
Die Aggressivität nimmt zu, die Gesell-
Wildpoldsried schaft spaltet sich in vielfältige Lager.
Wir machen eine kleine Pause Szeliga beschreibt warum Wertschät-
Unsere Bücherei hat vom zung und Achtsamkeit die wichtigsten
23.12.2021 bis 06.01.2022 Erfolgsfaktoren unserer Zeit sind. „Wie
geschlossen. Decken Sie angenehm es sich denn auf unserer
sich gerne in den kommen- Erde leben ließe mit ein bisschen gesun-
den Tagen noch mit Ihren dem Menschenverstand, ein wenig To-
gewünschten Medien aus leranz und einer richtige Dosis Humor!“
unserem abwechslungs- Ich bin der Meinung, dass wir genau das
Das Foto zeigt, unter den Mitgliedern sind
reichen und spannenden Mediensorti- doch einfach mal ausprobieren kön-
viele Allgäuer Bürgermeister:innen. Sitzend
ment ein. Sie können weiterhin, unter nen, Spaß statt Perfektionismus, Ge-
von links: Martina Wilhelm (Missen), Niko-
Beachtung der 2G-Regelung, gerne bei nuss statt Frust, uns das kleine tägliche
laus Weißinger (Rettenberg), André Eckert
uns vorbeikommen. Weiterhin gibt es Glück gönnen und vor allem anderen
(Burgberg). Stehend von links Renate De-
auch die Möglichkeit, unseren „Medien- etwas Gutes tun. Dann wird es uns als
niffel (Wildpoldsried), AHF-Vorsitzender Alt-
Lieferservice“ in Anspruch zu nehmen. einzelnen Personen viel besser gehen
landrat Gebhard Kaiser (Wiggensbach),
Wenn Sie hierzu Fragen haben, können und damit der Gesellschaft insgesamt.
Landrätin Indra Baier-Müller und Martin
Sie sich jederzeit gerne per Mail (ak- Denn das gesellschaftliche Klima, wel-
Beckel (Oberstaufen).
tionen.buecherei.wildpoldsried@gmail. ches jetzt herrscht, kann noch viel mehr
Immer wieder gebe es vorbildliche com) bei uns melden. Wir wünschen all Angst machen und somit für eine guten
Spender und Aktionen wie Firmenjubi- unseren Leserinnen und Lesern eine Gesamtzustand nicht förderlich sein.
läen, Geburtstage und Konzerte. Durch schöne und erholsames Weihnachtszeit Dieses Buch ist eine wahre Inspirations-
die Coronakrise sind zahlreiche Aktio- und einen guten Start in ein gesundes quelle für Freude, Fröhlichkeit und Hu-
nen ausgefallen, was den Wegfall von und zuversichtliches Jahr 2022! mor, gespickt mit vielfältigen Ideen, um
Spendengeldern bedeutet und die Ver- Passen Sie gut auf sich auf und bleiben genau diese verbesserte Grundstim-
einskasse mindert. Sie gesund. mung in unseren täglichen Alltag einzu-
Infos unter Ihr Team der Gemeindebücherei bauen. Und das tut gut.
www.allgaeuer-hilfsfonds.de Wildpoldsried Sabine Pietsch
Wildpoldsrieder Duranand - 7 - 17. Dezember 2021
Ab Montag, den 27.12.2021 bis Don- Über die Spendensumme an die Bür-
nerstag, den 30.12.2021 hat unser gerstiftung „wisawi“ berichten wir im
KULTIVIERT Hotel für Gäste geöffnet. Unsere Öff-
nungszeiten zwischen den Feiertagen,
nächsten Duranand.
Wir wünschen unseren Mitgliedern und
finden Sie auf unserer Website unter allen Duranand-Lesern eine schöne
www.kultiviert.de. und friedvolle Weihnachtszeit.
Geänderte Herzlichst Ihr Team des Hotel KULTIVIERT
Die Vorstandschaft
Öffnungszeiten
Fotoausstellung
Vereine Malteser Hilfsdienst
Wildpoldsried
und Verbände
Die Arbeitskreise
treffen sich
Die nächsten Treffen des AK Kultur
Vom 19. Dezember 2021 bis 02. Januar und Geschichte sind für folgende Ter-
2022 ist die Ausstellung geschlossen. mine geplant:
Ab 03. Januar bis zum 22. Januar 2022 Dienstag, 21.12.2021
können die Portraits des Fotografen Dienstag, 04.01.2022
Florian Rieder wieder täglich von 11:00 Dienstag, 18.01.2022
Uhr bis 20:00 Uhr besichtigt werden.
Die Treffen finden jeweils 16:00 - 19:00
Uhr in der Dorfwerkstatt (OG im Feuer-
Infos aus dem wehrhaus) statt.
KULTIVIERT Thema: Hof- und Häuserchronik Herzlichen Dank an alle „Glücksbringer“!
Nun ist es wieder mal soweit, Die Glücksbringer-Aktion der Malteser
in der Diözese Augsburg ist auch schon
vor uns liegt die Weihnachtszeit. BBV-Bäuerinnen in Wildpoldsried voll angelaufen. Inzwi-
Planen, Hektik, Stress und Streit,
Absage schen sind schon über drei Paletten an
gehören nicht in diese Zeit. Glücksbringer-Paketen für Bedürftige
Auch kein Hetzten und kein Jagen Adventsfeier Landfrauen
in Rumänien zusammengekommen
nach Geschenken und Kommerz. Unsere geplante Adventfeier am und auch auf dem Spendenkonto hat
Das einzige was wir brauchen 18.12.2021 können wir wegen der aktu- sich schon einiges angesammelt. Allein
in dieser Zeit, ellen Coronalage leider nicht abhalten. am dritten Advents-Samstag sind am
Wir bitten um Euer Verständnis. Nahkauf über 80 Pakete von Ihnen fi-
ist ein liebendes & offenes Herz.
Wir wünschen Euch eine besinnliche nanziert worden. Ein herzliches Danke-
Drum lasst uns vor der Hütte zusam- schön an alle „Glücksbringer“!
men sein, bei Plätzchen, Punsch und Adventszeit und ein gesegnetes frohes
heißem Glühwein. Weihnachtsfest!
Das Vorstandsteam
Öffnungszeiten Weihnachtshütte: Anja, Marianne, Renate und Petra
Samstag, 18.12.2021 16:00 – 20:00 Uhr
Sonntag, 19.12.2021 14:00 – 18:00 Uhr
Katholischer Frauenbund
Liebe Wildpoldsrieder, Plätzchenverkauf
liebe Gäste, für einen guten
Zweck
wir möchten uns auf diesem Wege für
Ihre Treue bedanken und wünschen Bei herrlichem Winterwetter konnten
Ihnen und Ihrer Familie fröhliche und wir am vergangenen Sonntag unseren
besinnliche Weihnachtstage und einen Plätzchenverkauf auf dem Kirchenvor- Auch Sie können noch „Glücksbringer“
gutgelaunten Rutsch ins neue Jahr. platz durchführen. für Menschen in der Region Gaesti (Ru-
Unser Team vom Restaurant ist bis ein- So fanden die (mehr als 25 kg!) ge- mänien) werden. Aufgrund der hohen
schließlich Freitag, den 17.12.2021 noch spendeten Plätzchen sowie die selbst- Arbeitslosigkeit herrscht dort große
zu unseren regulären Öffnungszeiten gemachte Marmelade und Säfte einen Armut und eine häufig daraus resultie-
für Sie da. sehr guten Absatz. rende Hoffnungslosigkeit für alle Ge-
Für eine schöne Überraschung sorgte nerationen. Was ein Paket mit Grund-
Bitte beachten Sie unseren eine kleine Abordnung der Musikkapel- nahrungsmitteln und Muntermachern
Betriebsurlaub! le, die die Besucher nach dem Gottes- wie Schokolade, Tee und Spielzeuge in
dienst mit ihren schönen Weisen unter- dieser Situation bewirken kann, ist für
Betriebsurlaub Restaurant Kulturcafè: uns im Wohlstand Lebende kaum vor-
hielt.
18.12.2021 – 02.01.2021 stellbar.
Die restlichen Plätzchen boten wir den
Betriebsurlaub Hotel KULTIVIERT: Bewohnern des Selawi zum Verkauf im Der Malteser-Hilfskonvoi wird sich um
19.12.2021 – 26.12.2021 Seniorenheim an, was ebenfalls gut an- Weihnachten auf den Weg in die Region
31.12.2021 + 01.01.2022 genommen wurde. Gaesti im Süden Rumäniens machen.
Wildpoldsrieder Duranand - 8 - 17. Dezember 2021
Nach einer zweitägigen Fahrt erfolgt 2.000,- Euro, nachdem zum Start des Ob der Kurs wie geplant stattfindet
dann das kräftezehrende, aber auch von Projekts im Rahmen des Vereinsvotings (Schneelage und aktuelle Beschränkun-
so vielen schönen Emotionen begleitete ebenfalls 2.000,- Euro überwiesen wur- gen aufgrund der Corona Pandemie)
Verteilen der Glücksbringer-Pakete. Was den. wird ab 05. Januar unter www.ssv-wild-
durch den persönlichen Kontakt zu den Geschäftsstellenleiter Richard Mayr poldsried.de bekannt gegeben.
sorgfältig ausgewählten Empfängern überreicht den Spendenscheck an die Verbindliche Anmeldungen zum Ska-
der Pakete noch verstärkt wird. Vorstände der Musikkapelle Wildpolds- tingkurs können per Mail an ssv.lang-
Bitte machen auch Sie Weihnachten zu ried, Julian Speiser und Ursula Burger lauf@yahoo.de unter Angabe von
einem Hoffnungsschimmer für bedürf- sowie an Andreas Mayr, Vorstand des Name/Vorname, Jahrgang und Kön-
tige Familien in der Region Gaesti! Schützenvereins Wildpoldsried. nensstufe vorgenommen werden. Inte-
Dazu haben Sie mehrere Möglichkeiten: ressenten aus der Vorankündigung des
- Sie packen das Päckchen wie folgt Kurses sind bereits in der Meldeliste
selbst: aufgenommen.
1 Geschenk für Kinder (z.B. Kuscheltier), Für einen besseren Lern- und Trainings-
2 kg Zucker, 2 kg Mehl, 1kg Reis, 1kg Nu- erfolg haben wir die Teilnehmerzahl be-
deln, 1 Päckchen Salz, 1 l Speiseöl (kei- grenzt. Die Vergabe der Plätze erfolgt
ne Glasflaschen!), 2 Packungen Kekse, 2 nach Reihenfolge der Anmeldungen. Ist
Tafeln die maximale Teilnehmerzahl erreicht,
Schokolade, 2 Packungen Früchtetee, 1 wird dem Angemeldeten per Mail ab-
Duschgel, 1 Tube Zahnpasta, Zahnbürsten gesagt. Ansonsten gilt die Meldung als
angenommen und wird nicht eigens be-
- Ihre Päckchen werden von Franz stätigt!
Knop, Kemptener Straße 13 in Wild-
poldsried entgegengenommen. Bei Die Teilnahmegebühr beträgt 25 Euro
Foto: Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu
Ihm erhalten Sie auch passende für SSV Mitglieder und 45 Euro für Nicht-
eG - Christoph Gruber
Kartons für die „Glücksbringer“-Ak- SSV Mitglieder und muss zu Kursbeginn
tion. in bar bezahlt werden. Für Jugendliche
- Für 18€ wird Ihr Päckchen auch ger- SSV-Mitglieder bis 16 Jahre ist der Kurs
ne von der Malteser Jugend direkt Ski- und Sportverein kostenlos.
gepackt Viel Spaß im Schnee und einen guten
- Gerne nehmen die Malteser auch Start in die Langlaufsaison 21/22 wün-
Geldspenden entgegen, um die Ak- schen Euch
tion zu unterstützen:
das SSV Trainerteam
Spendenkonto: PAX-Bank eG Stefan, Christine, Katharina und Jochi
IBAN: DE55 3706 0120 1201 2020 15
BIC: GENODED1PA7
Verwendungszweck: Aktueller Loipenstatus
Spende Glücksbringer SSV Wildpoldsried Die Gemeinden Wildpoldsried und
- Fragen und Informationen unter
Skatingkurs 2022 und Betzigau sorgen gemeinsam dafür das
08304/743 (wir rufen auch gerne
zurück) Langlaufspaß für Kinder umfangreiche Loipennetz von insge-
samt 26,5 km mit zwei komplett ausge-
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Bei tollen Schnee- und Loipenbedin- statteten Teams und aktuellem Mate-
mit vielen Paketen aus Wildpoldsried gungen konnte der „Langlaufspaß für rial zu pflegen.
Kindern in Rumänien und deren Eltern Kinder“ (ab 5 Jahren) mit dem Spielori-
zur Weihnachtszeit schöne Momente Dankenswerterweise hat sich ein Team
entierten Langlauftraining bereits ver-
schenken können. von sieben neuen Fahrern gemeldet,
gangenen Freitagnachmittag begonnen
die im kommenden Winter zuständig
Weitere Informationen, Bilder und werden. Wer noch Interesse an diesem
sein werden.
Downloads zur dieser Aktion finden Sie Kinder-Training hat, kann sich gerne
unter unter der Mailadresse ssv.langlauf@ Den aktuellen Loipenplan sowie Loi-
www.malteser-glücksbringer.de yahoo.de Betreff: Kindertraining anmel- penstatus können Sie unter www.ssv-
den. wildpoldsried.de abrufen.
Wir werden versuchen das „Training“
Musikkapelle regelmäßig, unter Umständen auch mal
Wildpoldsried mit LL-Stöcken und ohne Ski, durchzu- VdK-Ortsverband
führen.
Spende für Vereinehaus Der vdk Wildpoldsried
Wie schon im letzten Duranand an-
Wildpoldsried bedankt sich
gekündigt werden wir im Januar 2022
Mit dem Bau des Vereinehauses ent- unseren traditionellen SSV Skatingkurs
Zukunft braucht Menschlichkeit
steht für die Musikkapelle und den durchführen. Wer also Lust auf den
Schützenverein Wildpoldsried ein zu- Langlaufsport bekommen hat, oder sei- Vielen Dank allen Spen-
kunftsfähiges Zuhause für mehrere ne Skating Technik weiter verbessern dern, die unsere Haus-
Generationen. Neben staatlichen Zu- will, der kann sich gerne für den SSV sammlung „Helft Wun-
schüssen und der Unterstützung durch Wildpoldsried Skatingkurs am Sams- den heilen“ so großherzig unterstützt
die Kommune bringen sich die Vereine tag und Sonntag 8. /9. Januar anmel- haben.
durch hohe Eigenleistungen ein. Die den. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnach-
Geschäftsstelle Wildpoldsried der Raiff- Treffpunkt zum Kurs ist am Samstag ten und ein gesundes neues Jahr.
eisenbank Kempten-Oberallgäu eG ho- um 09:15 Uhr an der SSV Turnhalle. Im Namen der VdK-Vorstandschaft
noriert das große Engagement der Ver- Kursdauer inklusive einer Mittagspause
eine nochmals mit einer Spende über ist täglich bis ca. 15:00 Uhr. Robert Taufratshofer
Wildpoldsrieder Duranand - 9 - 17. Dezember 2021
2. Überweisung an Adveniat, IBAN Impressum
Kirchen- 3.
DE03 36060295 0000017345
Online-Überweisung über Home- Wildpoldsrieder Duranand
nachrichten page: https://www.adveniat.de/
helfen/online-spenden/
Bürgerbrief der
Gemeinde Wildpoldsried.
Vergelt’s Gott! Der Bürgerbrief der Gemeinde Wildpolds-
Abend der Barmherzigkeit ried erscheint vierzehntägig jeweils frei-
tags in den geraden Wochen und liegt zur
Wir laden Sie herzlich zum Abend der Sternsinger 2022 Mitnahme an den bekannten Ausgabe-
Barmherzigkeit am Samstag, 18. De-
stellen bereit.
zember 2021 ein. Beginn ist um 19:00
Uhr mit der Heiligen Messe. Im An- Herausgeber, Druck und Verlag:
schluss an die Messe und mit Beginn LINUS WITTICH Medien KG,
der Anbetung vor dem Eucharistischen Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forcheim,
Herrn wird Neupriester und Kaplan Mi- Telefon 09191/7232-0
chael Schmid aus Marktoberdorf den P.h.G.: E. Wittich
Einzelprimizsegen spenden. Am Sonntag, den 02.01.2022 um 10:15 Verantwortlich
Uhr findet der Aussendungsgottes- für den gemeindlichen Teil:
Pater Jacek und Kaplan Schmid stehen
dienst der Sternsinger statt. Der Gottes-
während der Anbetung für Beichtge- Die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde
dienst wird von einer Gruppe „Heiliger
spräche zur Verfügung – eine wunder- Wildpoldsried Renate Deniffel, Kemptener
Drei Könige“ mitgestaltet. Straße 2, 87499 Wildpoldsried
bare Gelegenheit, sich auf Weihnachten
vorzubereiten. Die musikalische Um- Da auch dieses Jahr leider keine Haus- für den sonstigen redaktionellen
rahmung des gesamten Abends über- besuche durchgeführt werden können, Inhalt und den Anzeigenteil:
nimmt die Band Ehrensache. werden die Sternsinger am 06.01.22
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
von 10:30 Uhr – 11:30 Uhr am Kirchplatz
und am 07.01.22 von 15 Uhr – 16 Uhr Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den
Verlag zum Preis von 0,40 EUR zzgl. Ver-
Weihnachtsgottesdienste am Nahkauf stehen, den Segen geben
und Spenden für die Aktion „Gesund
sandkostenanteil.
mit Voranmeldung werden – gesund bleiben, ein Kinder- Für Textververöffentlichungen gelten die
recht weltweit“ sammeln. Über einen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Na-
Wir laden Sie herzlich zu den Weih- mentlich gekennzeichnete Artikel geben
nachtsgottesdiensten in unserer Pfar- Besuch von Ihnen würden sich die „Hei-
nicht unbedingt die Meinung der Redak-
rei ein. Um die gesetzlichen Vorschrif- ligen Drei Könige“ sehr freuen.
tion wieder.
ten einhalten zu können und trotzdem Für Anzeigenveröffentlichungen und
möglichst viele Besucher zu berücksich- OASE der Anbetung Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
tigen, benötigen wir für die beiden Got- Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gülti-
tesdienste an Weihnachten eine Voran- Einen Tag nach Dreikönig, am Freitag,
ge Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
meldung: 07. Januar 2022 um 20:00 Uhr, findet
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
die OASE der Anbetung statt, zu wel- anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
cher wir Sie herzlich einladen. Die Hei- Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
Wie und Wann? ligen Drei Könige waren bei den ersten werden. Weitergehende Ansprüche, ins-
Bei Peter und Evi Riegger, Telefon 08304 Personen, die Jesus an der Krippe anbe- besondere auf Schadenersatz, sind aus-
- 1481, am Freitag, 17.12.2021 oder am teten. Machen wir uns ebenfalls auf den drücklich ausgeschlossen.
Montag, 20.12.2021, jeweils von 15:00 Weg und bringen unseren Lobpreis,
Uhr bis 18:00 Uhr. unseren Dank und alle Sorgen zu Jesus.
Für welche Gottesdienste? Auf Ihren Besuch freuen sich
Freitag, 24.12.2021 20:45 Uhr Feierliche
Pater Jacek und die Band Ehrensache
Christmette
Sonntag, 26.12.2021 10:15 Uhr Festgot-
tesdienst mit Kindersegnung
Für alle weiteren Gottesdienste in der
Wahlen zum
weihnachtlichen Zeit ist keine Anmel- Pfarrgemeinderat 2022
dung erforderlich. Am 20. März 2022 finden die Wahlen
Pater Jacek und der Pfarrgemeinderat zum Pfarrgemeinderat statt. Lassen Sie
sich als Christen inspirieren vom Heili-
gen Geist, denken Sie über Ihre eigenen
Bedürfnisse hinaus und für andere mit,
Adveniat Kollekte handeln Sie unerschrocken, wie Jesus
es uns vormacht.
Das Adveniat-Opfer der deutschen Ka-
Als Pfarrgemeinderäte sind Sie die ge-
tholiken an Weihnachten unterstützt
wählten Vertreter der Gläubigen in
traditionell bedürftige Menschen in La-
unserer Pfarrei. Das ist eine verantwor-
teinamerika und der Karibik. Sie haben
tungsvolle und wunderbare Aufgabe, die
folgende Möglichkeiten, einen Spen-
Auftrag und Herausforderung zugleich ist
denbetrag weiterzuleiten:
und für die wir SIE brauchen. Ab sofort
1. In den Vorzeichen unserer Pfarr-
finden Sie im Vorzeichen unserer Pfarr-
kirche liegen Spendentüten mit
kirche Zettel und eine Box. Machen Sie
Informationen aus. Einfach Geld-
sich Gedanken und unterstützen Sie uns,
betrag einlegen, Tüte bei der Kol-
indem Sie geeignete Kandidaten für den
lekte oder im Pfarrbüro abgeben
Pfarrgemeinderat vorschlagen.
- die Pfarrei stellt Ihnen die Spen-
denquittung aus. Ihr Wahlausschuss
Wildpoldsrieder Duranand - 10 - 17. Dezember 2021
Termine auf einen Blick
Gottesdienstanzeiger evangelische Matthäuskirche
19.12.2021 Sonntag 09:30 Uhr Sonntagsgottesdienst (Pfr. Vitus Schludermann) Matthäuskirche
Online-Bibel-Gesprächskreis
21.12.2021 Dienstag 20:00 Uhr online
Thema: "Anständiges Reden" (Ralf Sander)
Kinderchristvesper mit Schattenspiel (Pfrin. Gisela
15:00 Uhr Matthäuskirche
Schludermann und Team) - hier gilt die 3G-Regel
24.12.2021 Freitag
Christvesper (Pfr. Vitus Schludermann und Vikar
17:00 Uhr Matthäuskirche
Markus Böhm) - hier gilt die 3G-Regel
Gottesdienst zum 1. Weihnachtstag mit Abendmahl
25.12.2021 Samstag 09:30 Uhr Matthäuskirche
(Pfr. Vitus Schludermann und Vikar Markus Böhm)
10:00 und
26.12.2021 Sonntag Kantatengottesdienst St. Mang-Kirche
11:30 Uhr
31.12.2021 Freitag 17:00 Uhr Andacht zum Jahreswechsel (Vikar Markus Böhm) Matthäuskirche
01.01.2021 Samstag 17:00 Uhr Segnungsgottesdienst St. Mang-Kirche
02.01.2021 Sonntag 10:00 Uhr Gottesdienst St. Mang-Kirche
Online-Bibel-Gesprächskreis
05.01.2021 Mittwoch 20:00 Uhr online
Thema: "Anständiges Reden" (Ralf Sander)
Christmas Brass: Weihnachtskonzert des
06.01.2021 Donnerstag 19:00 Uhr Blechbläserensembles brass.intakt, Eintritt frei - hier Matthäuskirche
gilt die 3G-Regel
Sonntagsgottesdienst mit Abendmahl
09.01.2021 Sonntag 09:30 Uhr Matthäuskirche
(Pfr. Vitus Schludermann)
Turnraum
09:30 Uhr Kindergottesdienst
Kindertagesstätte
16.01.2021 Sonntag
Sonntagsgottesdienst (Vikar Markus Böhm) - hier gilt
09:30 Uhr Matthäuskirche
die 3G-Regel
Gottesdienstanzeiger katholische Kirche St. Georg
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
17.12.2021 Freitag
08:00 Uhr Heilige Messe Betzigau
18:30 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
18.12.2021 Samstag
19:00 Uhr Vorabendmesse mit anschl. Abend der Barmherzigkeit Wildpoldsried
08:45 Uhr Sonntagsgottesdienst Hochgreut
10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst Betzigau
Sonntag
19.12.2021 16:00 Uhr Weihnachtseinstimmung am 4. Advent Betzigau
4. Advent
17:30 Uhr Weihnachtseinstimmung am 4. Advent Betzigau
18:00 Uhr Sonntagsgebet Wildpoldsried
17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
20.12.2021 Montag
19:30 Uhr AfterWorkPrayer Betzigau
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
21.12.2021 Dienstag
19:15 Uhr Roratmesse gestaltet vom Pfarrgemeinderat Hochgreut
18:45 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Wildpoldsried
22.12.2021 Mittwoch
19:15 Uhr Heilige Messe Wildpoldsried
17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
23.12.2021 Donnerstag
19:00 Uhr Heilige Messe Betzigau
16:00 Uhr Krippenspiel für Kommunionkinder und Eltern Wildpoldsried
16:00 Uhr Krippenspiel Betzigau
16:00 Uhr Krippenspiel - im Freien Hochgreut
24.12.2021 Freitag
19:15 Uhr Feierliche Christmette Hochgreut
20:45 Uhr Feierliche Christmette Wildpoldsried
22:15 Uhr Feierliche Christmette Betzigau
08:45 Uhr Festgottesdienst Hochgreut
25.12.2021 Samstag
10:15 Uhr Festgottesdienst Betzigau16:00 Uhr Krippenspiel - im Freien Hochgreut
24.12.2021 Freitag
19:15 Uhr Feierliche Christmette Hochgreut
Wildpoldsrieder Duranand 20:45 Uhr Feierliche Christmette
- 11 - Wildpoldsried
17. Dezember 2021
22:15 Uhr Feierliche Christmette Betzigau
08:45 Uhr Festgottesdienst Hochgreut
25.12.2021 Samstag
10:15 Uhr Festgottesdienst Betzigau
09:45 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
26.12.2021 Sonntag
10:15 Uhr Festgottesdienst mit Kindersegnung Wildpoldsried
27.12.2021 Montag 17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
28.12.2021 Dienstag
09:30 Uhr Heilige Messe mit Kindersegnung Hochgreut
18:45 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Wildpoldsried
29.12.2021 Mittwoch
19:15 Uhr Heilige Messe Wildpoldsried
09:30 Uhr Heilige Messe mit Kindersegnung Betzigau
30.12.2021 Donnerstag
17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
14:30 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
31.12.2021 Freitag
15:00 Uhr Jahresschlussmesse Pfarreiengemeinschaft Wildpoldsried
Samstag
01.01.2022 19:15 Uhr Vorabendmesse Hochgreut
Neujahr
08:45 Uhr Sonntagsgottesdienst Betzigau
09:45 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
02.01.2022 Sonntag Sonntagsgottesdienst mit Aussendung
10:15 Uhr Wildpoldsried
Sternsinger und Segnung Weihrauch, Salz, Kreide
13:30 Uhr Taufe Josephina Hefele Hochgreut
03.01.2022 Montag 17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
04.01.2022 Dienstag
19:15 Uhr Heilige Messe Hochgreut
18:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Wildpoldsried
05.01.2022 Mittwoch
19:00 Uhr Vorabendmesse Wildpoldsried
Sonntagsgottesdienst mit Aussendung
08:45 Uhr Hochgreut
Sternsinger und Segnung Weihrauch, Salz, Kreide
06.01.2022 Donnerstag Sonntagsgottesdienst mit Aussendung
10:15 Uhr Betzigau
Sternsinger und Segnung Weihrauch, Salz, Kreide
17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
08:00 Uhr Heilige Messe mit eucharistischem Segen Betzigau
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
07.01.2022 Freitag 09:30 Uhr Krankenkommunion Betzigau
15:00 Uhr Krankenkommunion Wildpoldsried und Hochgreut Wildpoldsried
20:00 Uhr Oase der Anbetung Wildpoldsried
18:30 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
08.01.2022 Samstag
19:00 Uhr Vorabendmesse Wildpoldsried
08:45 Uhr Sonntagsgottesdienst Hochgreut
09.01.2022 Sonntag 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst Betzigau
18:00 Uhr Sonntagsgebet Wildpoldsried
10.01.2022 Montag 17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
11.01.2022 Dienstag
19:15 Uhr Heilige Messe Hochgreut
18:45 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Wildpoldsried
12.01.2022 Mittwoch
19:15 Uhr Heilige Messe Wildpoldsried
17:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
13.01.2022 Donnerstag 19:00 Uhr Heilige Messe Betzigau
19:15 Uhr Fatimarosenkranz Hochgreut
08:00 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
14.01.2022 Freitag
19:15 Uhr Heilige Messe Hochgreut
15.01.2022 Samstag 19:00 Uhr Vorabendmesse Betzigau
08:15 Uhr Rosenkranz Wildpoldsried
16.01.2022 Sonntag 08:45 Uhr Sonntagsgottesdienst Wildpoldsried
10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst HochgreutWildpoldsrieder Duranand - 12 - 17. Dezember 2021
Wildpoldsrieder Terminkalender
17.12.2021 Freitag Neuer Wildpoldsrieder Duranand
18.12.2021 Samstag 11:00-12:30 Christbaumverkauf heimischer Fichten und Tannen Bauhof
16:00-20:00 zauberhafte Weihnachtshütte KULTIVIERT
19.12.2021 Sonntag 4. Advent
14:00-18:00 zauberhafte Weihnachtshütte KULTIVIERT
20.12.2021 Montag Verwaltung Rathaus bis 17:00 Uhr geöffnet
21.12.2021 Dienstag ZAK Papiertonne
16:00-19:00 AK Kultur und Geschichte OG im Feuerwehrhaus
22.12.2021 Mittwoch ZAK Biomüll
14:00-19:00 Impfangebot des Bayerischen Roten Kreuz Schulturnhalle
(Anmeldung im Rathaus erforderlich)
24.12.2021 Freitag Heilig Abend
Wertstoffhof geschlossen
Rathaus geschlossen
25.12.2021 Samstag 1. Weihnachtsfeiertag
Wertstoffhof geschlossen
26.12.2021 Sonntag 2. Weihnachtsfeiertag
29.12.2021 Mittwoch ZAK Restmüll
15:00-17:00 Wertstoffhof geöffnet Wertstoffhof
31.12.2021 Freitag Silvester
kein Duranand
Wertstoffhof geschlossen
Rathaus geschlossen
01.01.2022 Samstag Wertstoffhof geschlossen
03.01-07.01. Rathaus geschlossen
04.01.2022 Dienstag 16:00-19:00 AK Kultur und Geschichte OG im Feuerwehrhaus
05.01.2022 Mittwoch ZAK Biomüll
14:30 Kaffeenachmittag Selawi
12.01.2022 Mittwoch ZAK Restmüll
13.01.2022 Donnerstag 14:00-20:00 Impfangebot des Bayerischen Roten Kreuz Schulturnhalle
(Anmeldung im Rathaus erforderlich)
14.01.2022 Freitag Neuer Wildpoldsrieder Duranand
Gemeindebücherei Unter der Telefonnummer 0831 - 75
242 ist unser Pfarrer Pater Jacek (außer-
Infotafel Telefon 13 55
Montag ������������������������15:30 - 17:30 Uhr
halb der Bürozeiten in Sterbe- und drin-
genden Notfällen) erreichbar.
Dienstag ����������������������16:30 - 18:30 Uhr www.pg-betzigau.de
Donnerstag �����������������16:30 - 18:30 Uhr
Rathaus Nutzen Sie unseren Lieferservice
Rentenberatung
Rathaus Tel. 92 05 - 0 unter aktionen.buecherei.wildpolds- Am Montag, 17. Januar 2022 von 14:00
Weiterhin gerne nach Terminvereinba- ried@gmail.com bis 18:00 Uhr im Rathaus Wildpoldsried,
rung: Die Bücherei ist vom 23.12.2021 bis Sitzungssaal.
06.01.2022 geschlossen. Terminvereinbarung bei Ulrich Bräuer,
Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
Tel. 0831 - 69 72 105.
Montag ������������������������14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ���������������������14:00 - 16:00 Uhr
Öffnungszeiten Energieberatung
Das Rathaus hat vom 03.01.2022 bis
07.01.2022 geschlossen. Pfarrbüros Telefonische Terminvereinbarung für
Katholische Kirche die kostenlose Beratung bei Susi Vogl,
Tel. 92 05-14.
Wildpoldsried �������������� Tel. 08304 - 307
Wertstoffhof
Dienstag ����������������������14:00 - 15:30 Uhr
Freitag ������������������������� 15:00 - 17:00 Uhr Mittwoch ���������������������08:30 - 11:00 Uhr Busfahrplan
Samstag �����������������������10:00 - 12:00 Uhr
Betzigau �������������������� Tel. 0831 - 752 42 Linie 62 Kempten - Wildpoldsried finden
geschlossen am: 24./25./ 31. Dezember Sie unter www.wildpoldsried.de Rubrik
sowie 01. Januar 2022 Dienstag ����������������������08:30 - 11:00 Uhr Freizeit und Tourismus. Ausgedruckte
Sonderöffnung am Mittwoch, 29. De- Donnerstag �����������������14:30 - 17:30 Uhr Fahrpläne liegen im Rathaus zur Mit-
zember 2021 von 15 - 17 Uhr Freitag ��������������������������08:30 - 11:00 Uhr nahme auf.Wildpoldsrieder Duranand - 13 - 17. Dezember 2021
Öffnungszeiten Unsere Speisekarte to GO finden Sie Duranand Redaktion
unter www.kultiviert.de
KULTIVIERT Betriebsurlaub Restaurant: Redaktionsschluss ist jeweils am Sonn-
18.12.2021 bis 02.01.2022 tag 24:00 Uhr vor Erscheinungstermin
(immer in geraden Kalenderwochen)
Beiträge können unter vorzimmer@
Öffnungszeiten wildpoldsried.de zugeschickt werden.
Gasthof Hirsch Der nächste Duranand erscheint am
14. Januar 2022 (Redaktionsschluss
09. Januar 2022).
Wollten Sie den Duranand als News-
Montag - Freitag ���������17:00 - 22:00 Uhr letter? Dann bitte bei vorzimmer@wild-
(Warme Küche bis 21:00 Uhr) poldsried.de anfordern und Sie bekom-
Reservierungen gerne unter Mittwoch - Samstag ���10:00 - 24:00 Uhr men immer die neueste Ausgabe sofort
kostenlos per Mail zugesandt.
08304 - 92 49 70 Sonntag �����������������������10:00 - 22:00 Uhr
oder unter info@kultiviert.de (Warme Küche jeweils von 11:00 - 14:00
Zauberhafte Weihnachtshütte Uhr und 17:00 - 21:00 Uhr)
am 3. und 4. Adventwochenende Montag und Dienstag Ruhetag
Samstag ��������������������� 16:00 – 20:00 Uhr Unsere Speisekarte to GO finden Sie
Sonntag ��������������������� 14:00 – 18:00 Uhr unter www.hirsch-wildpoldsried.net
JOBS
Anzeige
Bei uns tut sich was!
Das Autohaus Reichart besteht seit 50 Jahren hier in Wildpoldsried.
Wir, Hans und Barbara Moser führen es bereits seit 30 Jahren.
IN IHRER REGION Ein Produkt der
LINUS WITTICH Medien Gruppe Nun steht eine Veränderung an.
Unser langjähriger Meister, Herr Christian Lang und seine Frau Jea-
nette treten ab 1. Januar 2022 mit in die Geschäftsführung ein.
Zur Verstärkung unseres TEAMS suchen Ab April werden die beiden dann den Betrieb übernehmen.
wir eine freundliche und engagierte Wir danken all unseren Kunden für das langjährige Vertrauen und bit-
ten sie, dieses auch Familie Lang entgegen zu bringen.
Medizinische Fachangestellte Hans und Barbara Moser
m/w/d
in Voll- oder Teilzeit
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Allgemeinarztpraxis Dr. Benedikt Mair
87499 Wildpoldsried | Bergstr. 2
Telefon 08304/93010 | kontakt@drmair.de
Ärztetafel
© BlueSkyImages - Fotolia
Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de
Gemeinsam mit meinem
Team wünsche ich Ihnen
Zahnarztpraxis
eine besinnliche Kleinanzeigen Anzeige online buchen:
anzeigen.wittich.de
Weihnachtszeit,
einen guten Start ins neue Familie aus Börwang (2 Erw, 2
Junges Paar sucht Eigenheim
Jahr und bedanke mich für Ihr (Physiotherapeutin, Jurist). Haus/ Kin) in Festanstellung, sucht ab 4
Hof mit viel umlaufendem Grün und Zimmer Wohnung in Wildpoldsried,
entgegengebrachtes Vertrauen. Möglichkeit zur privaten Tierhal- gerne mit Garten, Fam. Hipp,
tung. Gerne MFH od. EFH + ELW 08304 / 4179939
Ihr Dr. Jochen Menz sowie sonnige Ortsrandlage mit
Bergblick. Finanzieller Spielraum
bis max. 1.5M, größere Renovie- Mit einer Kleinanzeige
Nach den Feiertagen sind wir rungen sollten nicht erforderlich
zu Ihrem Glück.
sein. Zuschriften unter Chiffre
ab 10.01.2022 wieder für Sie da. 18579694 an den Verlag. anzeigen.wittich.deWildpoldsrieder Duranand - 14 - 17. Dezember 2021
Allen unseren Kunden ein herzliches Dankeschön
Frohe Weihnachten Krankengymnastik für das entgegengebrachte Vertrauen, verbunden
Wildpoldsried mit den besten Wünschen für das neue Jahr.
und ein gutes Jahr 2022
wünscht Ihnen Anja Reichardt-Klarholz
Elektrotechnik Einsiedler
Max Einsiedler
Elektroinstallation * Haustechnik * Reparaturen
Wir wünschen allen besinnliche Festtage PV-Anlagen * Netzwerk- und Antennentechnik
E-Check * Hausgeräte
und ein gutes neues Jahr 2022
Eufnach 88 1/2, 87499 Wildpoldsried, Tel.: 08304/770
Getränkemarkt Köhler Wildpoldsried E-Mail: elektrotechnik.einsiedler@web.de
Hans Köhler & Thomas Tögel
Allgäuer Wert und Edelholz GmbH & Co. KG
Im Öschle 1, 87499 Wildpoldsried
)08304 - 9295262
info@allgaeuer-wertholz.de
www.allgauer-wertholz.deWildpoldsrieder Duranand - 15 - 17. Dezember 2021
Gasthof Wir wünschen unseren Gästen, Lieferanten,
Angestellten und Freunden frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch!
Es ist Zeit, um Danke zu sagen,
für die Treue, für Ihre Wertschätzung,
Hirsch 1. und 2. Weihnachtsfeiertag ganztägig geöffnet.
Am Heiligen Abend geschlossen.
für die gute Zusammenarbeit.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben von Herzen
Marktoberdorfer Str. 2 An Silvester von 18 bis 22 Uhr geöffnet.
87499 Wildpoldsried 1.1. bis 3.1. geschlossen.
fröhliche Weihnachts-
✆ 0 83 04 - 92 37 30 Ab 4.1. sind wir wieder gerne für Sie da! feiertage und einen
gesunden Start ins
neue Jahr 2022!
Frohes Fest!
PHYSIOTHERAPIE
Frohe Weihnachten und
ein gesundes Jahr 2022!
Ralf Möhler · Hauptstraße 3 · 87488 Betzigau · Tel. 0831/7474
Noch einmal ein Weihnachtsfest.
Immer kleiner wird der Rest. www.physiotherapie-betzigau.de
Aber nehm` ich so die Summe,
alles Grade, alles Krrmme,
alles Falsche, alles Rechte,
noch einmal alles Gute, alles Schlechte -
Rechnet sich aus allem Braus
doch ein richtig Leben raus. Zum Jahresausklang
Und dies zu können ist das Beste möchten wir uns recht herzlich für Ihr
wohl bei diesem Weihnachtsfeste. Vertrauen und die gute Zusammenarbeit
im letzten Jahr bedanken.
Theodor Fontane
Wir wünschen allen frohe Weihnachten
und ein glückliches Jahr 2022!
Ihre Familie Streich
Frohe Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr!
Gesegnete Weihnachten
und ein gesundes Neues Jahr BAGGERBETRIEB
wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten
und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Seebach 3 · 87477 Sulzberg
Tel. 0 83 76/85 99 · Mobil 01 70/8 01 71 00
Fax 0 83 76/92 15 99 · ch.haneberg@freenet.de
Badenberg 32 · 87499 Wildpoldsried · Tel. 08304/420
info@autohaus-reichart.de · www.autohaus-reichart.deSie können auch lesen
