Willkommen beim KVS - 20.-22. August 2021 - Schwerter Ruhrslalom
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Willkommen beim KVS
u h r s l a l o m
68. 2R2. August 2021
20. -
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Herzlich willkommen zu den Deutschen Schülermeisterschaften
in Schwerte!
Seit Jahrzehnten veranstaltet der KVS in Schwerte auf seinem
„Hausbach“, der Ruhr, Slalomregatten. In diesem Jahr handelt es
sich um eine ganz besondere Veranstaltung: Der KVS richtet mit
dieser Regatta die Deutschen Schülermeisterschaften aus.
Aus ganz Deutschland werden junge Sportler erwartet, um auf
unserer Strecke diejenigen zu ermitteln, die in den Schülerjahr-
gängen B (bis 12 Jahre) und A (bis 14 Jahre) den Titel „Deutscher Meister“ tragen dürfen.
Die Regatta steht also ganz im Zeichen des Nachwuchses. Kindern und Jugendlichen
den Spaß am Sport zu vermitteln und ihr Talent zu fördern, ist eine wichtige, selbst
gesetzte Aufgabe des KVS. Viele Ehrenamtliche, Trainer und Betreuer leisten diese Arbeit
mit großem Engagement. Dafür sei ihnen an dieser Stelle herzlich gedankt.
Mein Dank gilt auch den zahlreichen Helferinnen und Helfern, die durch ihren Einsatz
diese Regatta möglich machen.
Die Corona-Pandemie, die seit anderthalb Jahren unser Leben prägt, hatte natürlich auch
Auswirkungen auf den Sport. Die Trainingsmöglichkeiten waren eingeschränkt und
durch viele Auflagen erschwert.
Die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer an unserer Regatta haben sich dadurch
nicht entmutigen lassen. Sie haben ihr Training, so gut es ging, trotz aller Einschrän-
kungen fortgesetzt. Auch dies ist ein Beispiel dafür, was der Sport Kindern und
Jugendlichen vermittelt: Nicht aufgeben, auch unter widrigen Bedingungen
weitermachen und gemeinsam mit anderen die gesteckten Ziele verfolgen.
Und nun wollen und sollen sie sich untereinander messen und die Erfolge ihres
Trainings einfahren, wenn es darum geht, hier auf der Ruhr die Besten zu ermitteln:
Die Deutschen Schülermeister und -meisterinnen.
Viel Erfolg!
Klaus-Dieter Volke
Erster Vorsitzender KVS
3
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Gäste aus nah und fern,
liebe Sportlerinnen und Sportler,
n Eckey
STECKBR
IEF
Maximilia 7
Name: 31.05.200 im Namen von Rat und Verwaltung möchte ich Sie und Euch in
:
Kajak STECKBR
IEF Rother
Jonathan
rt sd a tu m
Gebu
Boots k la ss e :
2019 hren Name: 13.09.201
0 unserer schönen Stadt Schwerte auf das Herzlichste begrüßen.
Fahrradfa ?
sm it g lie d seit: :
Verein tu m
ob b ie s:
gekomme
n ele-
Geburtsda Kajak Ich freue mich sehr, dass nach langen Monaten der Entbehrung
Sonstige H
z u m Paddeln S c h n u p perkurs g ht o o ts kl a ss e :
2019 esen
über den Sport nic andball, L
in ic h B
Wie b
r hat den glied seit: , H mal wieder eine überregionale Sportveranstaltung stattfinden kann.
Mein Vate ich gefragt, ob ich Vereinsmit
obbies:
Fu ß b a ll
sen und m
n?
en möchte
. Sonstige H gekomme rher im Der traditionsreiche Kanu- und Surf-Verein Schwerte erhält mit der Ausrichtung der
ein Jahr vo mitgemacht.
P a d d e ln
ausprobiermir am Besten beim Pa in
ddeln? Wie bin ic h zu m
w a r
d von m ir auch
er se Ein Freun be ich den Deutschen Schülermeisterschaft im Kanuslalom wieder die Gelegenheit, sich selbst, seine
Was gefällt
e n a u f dem Wass rku r s , d a h a
Drau ß ta Schnuppe bin ich da
bei. hoffnungsvollen Nachwuchstalente und sein Organisationsvermögen zu präsentieren.
Sportliche
Erfolge?
e r T r a in ingsregat s e it d e m eln? All
es! atta
Teilnahm iele?
e an d en Und beim Padd T r a iningsreg Ich bin sicher, dass es zu einem reibungslosen Ablauf der Veranstaltung kommen wird.
orolle lern r
n
ir a m B e st e
ea n d e
Teilnahm
m
e Z n d E s k im Was gefä llt
rbessern u
h
Spo rt lic en
orolle lern
lge?
Technikve
e E rf o
Sport lic h
E s k im
Zie le?
Sportliche
r Natürlich wird auch diese Deutsche Meisterschaft noch unter dem Eindruck der Corona-
STECKBR
IEF
Max Bäble 7
Name: 12.12.200 pandemie stehen. Alles ist besser geworden, aber das Virus und seine Mutationen sind
tum:
Geburtsda Kajak noch nicht besiegt. Hygieneregeln und weitere Maßnahmen zum Schutz vor Infek-
Bootsklass
e: 2019 hren und
Verein sm it glied seit: Fahrradfa tionen werden diese Veranstaltung begleiten. Dem sportlichen Wert einere Deutschen
obbies:
Sonstige H
en opa- Schülermeisterschaft wird das keinen Abbruch tun.
Schwimmzum Paddeln gekomm chule und die Eur
en?
der S ren
shang in mburg vor drei Jah
h
Wie bin ic A u
Über e in e n en li
aft in Hoh f Trai-
meisterschmir am Besten beim Pa haftserlebnisse au
ddeln?
Die jungen Aktiven werden an der Ruhr ideale und altersgerechte Bedingungen
Was gefällt fahren, Gemein
sc
dw a ss er ettk ä m pfen 019 vorfinden. Sie bewegen sich auf historischem Grund. Uli und Wolfgang Peters,
Wil
g sla g e rn u n d W
r b e im N RW-Cup 2en Schüler-
nin Dritte eutsch Jens Vorsatz, Jens Ewald, Violetta Oblinger-Peters, Ariane Herde – sie alle haben hier bei
Sportliche
Erfolge?
e il n a h m e an der daum Mitglied der
Ziele? T er Tr
Sportliche
h a f t . U n d als großin uns ihre ersten Paddelversuche in der rasanten Sportart Kanuslalom gemacht und von
c
meisters annschaft zu se
Nationalm hier aus Türen für ihre internationale Karriere geöffnet. Ich wünsche allen
Sportlerinnen und Sportlern, die sich in Schwerte miteinander messen, viele Erfolge in
ihrer Slalomkarriere. Mögen die Besten gewinnen!
Mit sportlichem Gruß
Dimitrios Axourgos
Bürgermeister der Stadt Schwerte
5
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Am 21. und 22. August 2021 trifft sich auf der Slalomstrecke
an der Ruhr in Schwerte Deutschlands Kanu-Slalom-Nachwuchs
zu den diesjährigen Deutschen Schülermeisterschaften.
Als Präsident des Deutschen Kanu-Verbandes möchte ich persönlich
und im Namen des Präsidiums alle Teilnehmerinnen und
Teilnehmer, alle Betreuerinnen und Betreuer und alle Offiziellen
Respekt Vielfalt Weitsicht willkommen heißen.
Ich freue mich, dass der Kanu-Verband Nordrhein-Westfalen die
Ausrichtung dieser Nachwuchsmeisterschaften in die erfahrenen Hände der Verantwort-
lichen des KVS Schwerte e.V. gegeben hat. Trotz aller Routine spürt man gerade hier
immer wieder die Begeisterung für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und die
Freude an der Organisation von Regatten. Daher gilt mein erster Dank auch dem
Vorstand und hier speziell den für den Kanu-Slalom Verantwortlichen mit ihren vielen
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die in den zurückliegenden Monaten und
gerade in den letzten Wochen alles daran gesetzt haben, dass wir an diesem Wochenende
auf der naturbelassenen Strecke an der Ruhr die besten Voraussetzungen für unsere
Titelkämpfe der Schülerinnen und Schüler vorfinden werden.
Dank gilt aber auch einmal mehr den Verantwortlichen der Stadt Schwerte, die mit
Teilhabe Verantwortung Vorsorge ihrer Genehmigung diese Deutschen Meisterschaften erst möglich machen sowie den
Förderern, die diese Deutschen Meisterschaften unterstützen.
Ich wünsche mir, dass die vor uns liegenden Deutschen Schülermeisterschaften bei
guten Wasser- und Witterungsverhältnissen reibungslos ablaufen, dass alle Teil-
Weil’s um nehmerinnen und Teilnehmer natürlich unter den gerechten Blicken des Wettkampf-
gerichtes, aber vor allem vor den Augen begeisterter Eltern und Fans ihre bestmögliche
mehr als Leistung werden abrufen können und damit beste Werbung für unseren Kanusport im
allgemeinen und für den Slalomsport im speziellen betrieben wird.
Geld geht. DEUTSCHER KANU-VERBAND E.V.
Ihr
Wir setzen uns ein für das, was im
Leben wirklich zählt. Für Sie, für
die Region, für uns alle. Mehr auf Thomas Konietzko
Präsident
sparkasse.de/mehralsgeld
7
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
die Corona-Pandemie hat uns allen in den vergangenen Monaten viel
abverlangt. Insbesondere der Vereinssport und der Wettkampfsport
kamen zwischenzeitlich ganz zum Erliegen.
Umso wichtiger ist es nun einen verantwortungsvollen Neustart
IEF zlaff
STECKBR Jorina Pan zu beginnen und wieder in den Wettkampfmodus zu gelangen.
8
Name 07.08.200 STECKBR
IEF
Tyler Sch
midt
n d
Kajak u
a tu m
1
13.10.201
Gebu rt sd
Name:
adier
Einer-Can An dieser Stelle möchte ich daher ganz besonders den Einsatz
o ts kl a ss e tu m :
Geburtsda Kajak
Bo
2014 , Turnen Bootsklass
e:
2020 , des KVS Schwerte und seinen Verantwortlichen hervorheben,
htathletik Basketball
it g lie d seit d seit:
Vere in sm
L e ic in sm it g lie
F u s s b a ll ,
immen
Vere
Sonstige H
obbies
und Schnw Reiten die in dieser schwierigen Zeit nicht nachgelassen haben einen
ateboard,?
obbies:
Sonstige H S k
? B ik e ,
Mountain
mme
deln geko mmen Wettkampf auf die Beine zu stellen. Bereits im vergangenen Jahr haben die Organisatoren
h zum Pad große deln geko
W ie b in ic
e s e h r e r folgreiche ie b in ic h zum Pad
m Schnuppe
rkurs
in a ob ich
W
Durch me n Ein Freun
d h a t
h gefragt, bis zuletzt daran gearbeitet und gehofft den Wettkampf durchführen zu können.
r Jannemie Alles was u n d m ic
Schweste addeln?
teilgenom
men
ir Spaß Leider musste dieser dann aber abgesagt werden.
b e im P
n möchte.
ste n
Was gefällt
mir am Be
t u n h a t , macht m mitmache ir am Besten beim Paddre
ln?
er zu
mit Wass llt m
auf dem W
a s s e
erfahren tschen Was gefä
Wildwass h m e a n der Deu Bewegungolge? pf In diesem Jahr schreckten die Verantwortlichen dann aber erneut nicht vor erschwerten
Ziele? Te
il n a
Sportliche
Erf
r a in in g swettkam llen
Sportliche e am T icht reinfa
Meistersch
af t Teilnahm sser w er d e n , n Rahmenbedingungen in Zeiten von Corona zurück und machten sich erneut daran
Ziele? Be ter
Sportliche
d w a n n E uropameis eine Veranstaltung dieser Größe in Schwerte zu organisieren.
und irgen
All dies unterstreicht das weitaus überdurchschnittliche Engagement der Organisatoren
für den Kanu-Slalom Sport in NRW.
Für unseren Nachwuchs ist die Aufnahme des Wettkampfbetriebes enorm wichtig.
Auf diese Weise können wieder sportliche Ziele gesetzt werden und die eigene Leistung
im Wettkampf ermittelt werden.
Für diesen besonderen Einsatz möchte ich allen Helfern des KVS Schwerte ganz herzlich
danken.
Ich freue mich auf spannende Wettkämpfe in Schwerte und wünsche allen Teilnehmern
und ihren Betreuern viel Erfolg bei den anstehenden Wettkämpfen.
Thomas Reineck
Präsident
Kanu-Verband Nordrhein-Westfalen
9
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Notar Ausrichter KVS Schwerte * Regeln zur Corona-Pandemie
Dr. Jörg Hanna Wettkampfleitung Ingo Röller Es gilt das aktuell vor Ort veröffentlichte
Rechtsanwalt und Organisation Jonas Becker Hygienekonzept.
Fachanwalt für Erbrecht Die geltenden Regeln werden zeitnah vor der
Technischer Leiter Yannick Volke Veranstaltung bekannt gegeben.
Fachanwalt für Miet- und Auswertung und Manfred Stainert
Wohnungseigentumsrecht Wettkampfbüro Die Deutschen Schülermeisterschaften in
Zeitnehmer Gregor Kreul Schwerte werden unterstützt vom Land NRW:
Fachanwalt für Sozialrecht https://www.sportland.nrw/
Starter n.n.
Rettungsdienst DLRG Schwerte
Ulrich Wittling Impressum:
Sprecher Thomas Hartleif Kanu- und Surf-Verein Schwerte e.V.
Rechtsanwalt und Verantwortlich: Klaus-Dieter Volke
Catering KVS-Gelände KVS
Fachanwalt für Arbeitsrecht Redaktion: Klaus Schuh
Catering Bootshaus Susan Klemmt Grafische Gestaltung: Cora den Adel
Fachanwalt für Strafrecht
*Vorläufiger Stand, es gelten die vor Ort bekannt gemachten Informationen.
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Notar
Dr. Stefan Lindenberg
Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Versicherungsrecht
Pinar Ceyhan
Rechtsanwältin
Notar a.D.
Berthold Münch
Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Bau-
und Architektenrecht
Notar a.D.
Dietrich Sohlenkamp
Rechtsanwalt bis 12/2009
Karl-Gerharts-Straße 7
58239 Schwerte
Tel. 02304 - 2530-300
info@rae-muench.de
11
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Dr. Schulz . Dr. Weist Vorläufiger Zeitplan (Es gelten die vor Ort bekannt gemachten Informationen)
Donnerstag 19.08.2021 Sonntag 22.08.2021
K I E F E RO RT H O P Ä D I E
Klinkowski·Schulz·Weist 19:00 Uhr Mannschaftsführerbesprechung,
im Anschluss:
08:30 Uhr
09:45 Uhr
Streckenvorfahrt
Vorläufer
Wir kümmernK I uns
E F E um
R O RIhr
T H perfektes
O P Ä D I E Lächeln!
Kampfrichterbesprechung
in Form einer Videokonferenz 10:00 Uhr Halbfinale
weibl. Schüler B - C1
Freitag 20.08.2021 männl. Schüler B - C1
Gemeinschaftspraxis 12:00 Uhr – Startnummernausgabe, weibl. Schüler A - C1
18:00 Uhr Möglichkeit zur freiwilligen männl. Schüler A - C1
Bootsvermessung
Dr.med.dent. Torsten Weist 18:00 Uhr Streckenvorfahrt
weibl. Schüler B - K1
männl. Schüler B - K1
Dr.med.dent. Fabian Schulz 19:00 Uhr Mannschaftsläufe weibl. Schüler A - K1
Vorläufer männl. Schüler A - K1
weibl. Schüler - C1 - 3x
1 Stunde Pause
männl. Schüler - C1 - 3x
Finale
weibl. Schüler - K1 - 3x weibl. Schüler B - C1
männl. Schüler - K1 - 3x männl. Schüler B - C1
20:30 Uhr Streckenumbau weibl. Schüler A - C1
männl. Schüler A - C1
Samstag 21.08.2021 weibl. Schüler B - K1
08:00 Uhr Streckenvorfahrt männl. Schüler B - K1
weibl. Schüler A - K1
09:30 Uhr Qualifikationsläufe C1,
Lauf 1 und 2 männl. Schüler A - K1
Vorläufer 1 Stunde Pause
weibl. Schüler B - C1 Siegerehrung
männl. Schüler B - C1
weibl. Schüler A - C1
männl. Schüler A - C1
1 Stunde Pause
Qualifikationsläufe K1,
Lauf 1 und 2
weibl. Schüler B - K1
männl. Schüler B - K1
weibl. Schüler A - K1
Bruchstraße32, 45525 Hattingen männl. Schüler A - K1
Tel. 02324 395560 Streckenumbau
www.kfo-hattingen.de
13
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
Wenn es um Wasserrecht, Abwasserrecht 20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
oder Wasserabgabenrecht geht ...
Kampf- und Torrichter Einsatzplan
(Vorläufiger Stand, es gelten die vor Ort bekannt gemachten Informationen.)
Hauptschiedsrichter Lars Andernach
Jury 1 Michaela Brucker-Stroß
Jury 2 Tanja Fehling
Jury 3 Stefan Schäfer
Jury-Ersatz Theo Nüsing
DKV-T Vertreter Birgit Fehling
Streckenschiedsrichter Jürgen Hein
STS Tom Walter
STS Christoph Mülder
STS Markus Berg
STS Oliver Marks
STS Janina Mannschott
STS Sandra Opala
STS Ralf Kaupenjohann
STS Horst Schröder
STS Volker List
STS Jürgen Huth
STS Sigrid Heinecke
STS Christian Formella
Rechtsanwalt Prof. Dr. jur. Peter Nisipeanu
Kötterbachstraße 11 | 58239 Schwerte
Tel. 02304 238090 | Fax 02304 238091
www.nisipeanu.de | rechtsanwalt@nisipeanu.de
15
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Wie baut man eine Das Besondere oder besser gesagt „Einzigartige“ der KVS-
Strecke ist die Länge der Querseile und deren Höhe von ca.
Slalom-Wettkampfstrecke? 4-5m über dem Fluss. Die Notwendigkeit ergibt sich aus dem
Ein Interview mit dem „Streckenhausmeister“ Ingo Röller Ruhrtal-Radwanderweg, der unter den Querseilen herführt,
und das ca. zweimal im Jahr wiederkehrende Hochwasser,
STECKBRIEF Marlin Stahl dass dann bis kniehoch auf dem Radweg steht und die Ruhr
IEF meier 11.09.2009
STECKBR Lina Hell 7 Name:
:
ungefähr zwei Meter anschwellen lässt. Somit musste die Seil-
0 Geburtsdatum
Name: 27.07.20 Bootsklasse:
Kajak konstruktion so gewählt werden, dass wir mit Umlenkrollen
m: u n d 2019
Kajak
sd a tu die Höhe der Stahlseile erreichen und trotzdem ohne Leiter
Gitarre
Geb u rt seit:
Bootskl a ss e :
Einer-Ca n adier Vereinsmitglied
es : Fussball und die Tore immer verziehen können. Eine nicht immer leichte
Sonstige Hobbi Spielen
tik Aufgabe.
glied seit
2019
b a ll u n d Leichtathle Paddeln gekom
men? Für die Wartung oder Reparatur der Strecke - so hatten wir im
Hand ht alleine
it
eine große iert
e re in sm zu m
mir wollte nic habe ich
V Wie bi n ic h
men? M
obbies: n April dieses Jahrs z.B. einen riesigen Vandalismusschaden, bei
Sonstige H sprob F re u n d vo a
es auch au Ein D
m
erkurs gehen.
de ln g e ko
h zum Pad e dem 17 Toranlagen durchgeschnitten wurden – finden sich
Wie bin ic
paddelt. Ic h h a b zum Schnupp
Schwester ht mir viel Spaß
engagierte Vereinsmitglieder oder Eltern der Slalom-Kids, die
c mitgemacht. at es nicht gefallen aber mir dann zusammen anfassen und die Strecke wieder in Ordnung
und es ma am Besten beim Paddeln hren Dem Freund h
?
fa bringen.
r um so mehr! rt
des Wasse stdeutsche Meiste- Paddeln? Spo
m ir
Was gefällt , w il
k e it am Besten beim er n,
Schnellig lge? Dreimalige We Dorsten in beiden u sp ow
m ir a
W as ge fä llt
r, Ic h k a n n mich a nn
Sportliche
Erfo en in
chülerinn schaftsrennen in der Natu ti g a n st rengend sein k
d e n B - S n da es auch ri ch
rin bei u n d im Man Ingo, du hast mit deinem Team die Slalomstrecke für
s s e n Sportliche Erfo
lge? egatten
Bootskla ?
n Meistersch
aft
ei ln a h m e a n den TrainingsrEskimorolle die Deutschen Schülermeisterschaften gebaut. Wie
e Z iele
D e u t s c h e T esser werden , geht man eine solche Aufgabe an?
e an einer tliche Ziele? B
Sp o rt lic h
Teilnahm Spor Zunächst einmal haben wir hier das ganze Jahr über eine lan-
ge Trainingsstrecke mit den entsprechenden Toren unmittelbar
vor unserem Vereinsgelände hängen. Die Strecke beinhaltet
im Trainingsbetrieb ca. 40 Querseile, die über die Ruhr in
einer Länge von ca. 70m gespannt sind.
Wodurch unterscheidet sich die Wettkampfstrecke von
unserer „normalen“ Trainingsstrecke?
Auf unserer normalen Trainingsstrecke werden die Tore nur
nach dem geplanten Trainingsziel aufgehängt. Zu dem
eigentlichen Wettkampf hin erfolgt der Umbau zur regulären
Wettkampfstrecke und richtet sich dabei nach den vorgegebe-
nen nationalen und internationalen Regeln.
In Vorbereitung für einen Wettkampf muss vor allem die Funk-
tion aller Seile in Ordnung sein. Zudem kann der KVS auf zwei
verschiedene Garnituren von Toren zurückgreifen; Trainings-
und Wettkampftore. Die letzteren müssen vollständig und der
Wettkampfordnung entsprechen.
Neben den Toranlagen versuchen wir auch den Wasserlauf
ein wenig zu beeinflussen. Leider können wir die Wasser-
menge nicht regulieren. Aber durch Einbauten, die leider nur
mobil gestaltet werden dürfen, kann man die Strömung etwas
verändern. Wo die Einbauten letztendlich stehen, hängt von
dem Flussbettprofil und dem gewünschten Effekt für die Wett-
kampfstrecke ab. Dies gilt es im Vorfeld zu überlegen. Nach
dem Wettkampf werden dann die Bracken wieder aus dem
Fluss entfernt und für den nächsten Wettkampf eingelagert.
17
68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
letzten Tor zur Ziellinie von 20 Metern einge-
halten werden und die Höhe der Torstaben-
den über der Wasserlinie sollte 20cm immer
betragen.
Wie schafft man es, eine Strecke zu
Klinkowski·Schulz·Weist bauen, die für die Anfänger nicht zu
schwer und gleichzeitig für die Fortge-
schrittenen anspruchsvoll genug ist?
KIEFERORTHOPÄDIE Der anstehende Wettkampf ist ausschließlich
für Schüler gedacht. Sie haben sich aller-
Gemeinschaftspraxis dings für diesen Wettkampf zuvor auf regi-
onaler Ebene, auf den sogenannten Grup-
penmeisterschaften, qualifiziert. Man darf
somit erwarten, dass bei uns keine Anfänger
MSc Christoph Klinkowski starten und die WettkämpferInnen ihr Boot
gut beherrschen. Natürlich
Dr.med.dent. Torsten Weist ist es für eine/n leichter
oder schwieriger, aber das
Dr.med.dent. Fabian Schulz sieht man schlussendlich
auch an der Endfahrzeit.
Welche Vorgaben gibt es seitens des Reglements, die Bei engen Torkombinatio-
man beim Aufbau beachten muss? nen gibt es entweder eine
Eine Kanu-Slalom-Wettkampf-Strecke hat grundsätzlich eine direkte Befahrung oder eine
Länge zwischen 250 m und 300 m und ist mit 18–15 Toren, mit einer Rückwärtsdrehung
davon 6 – 8 Aufwärtstore, bestückt. Dabei sind die Tore oder einer Hilfsschlinge.
entsprechend ihrer fortlaufenden Nummerierung fehlerfrei zu Der Unterschied liegt dann
durchfahren, Abwärtstore (grün-weiß) müssen stromabwärts in der Geschwindigkeit der
und Aufwärtstore (rot-weiß) stromaufwärts befahren werden. Befahrung.
Du musst ja mit den Fluss- und Wasserbedingungen Wieviele Personen
klarkommen, die es bei uns in Schwerte gibt. Wie be- waren beim Aufbau
einflusst das den Streckenbau? eingesetzt, und wie viel
Eigentlich muss ich als „Strecken-Hausmeister“ gar nicht damit Zeit habt ihr dafür ge-
klar kommen , denn das Design der Strecke bei der Deut- braucht?
schen Meisterschaft wird vom Deutschen Kanu-Verband in Da wir nur grundsätzlich
Person vom Bundesnachwuchstrainer oder dessen Beauftrag- nach vorgegebenem Stre-
ten festgelegt. Ich muss dann nur die Tore mit meinem Team ckenplan die Wettkampftore
dort hinhängen, wo sie lt.offiziellem Streckenplan hinsollen. hängen und diese nur mit
Aber im Ernst: auch in Schwerte kann man leichte und den Trainingstoren austau-
schwere Strecken für Schüler aushängen. Dabei muss „das schen müssen, geht das in
Wasser gelesen“ werden und man muss schauen, wie sich ca. 30min mit ca. zehn Per-
die Strömung oder die Gegenströmung verhält. Turbulentes sonen, das sind zwei Teams
Wasser wie in Leipzig, Augsburg oder Prag können wir leider auf dem Wasser mit Booten
nicht bieten. Dies wäre auch für eine Schülermeisterschaft zu und drei Teams an Land.
viel des Guten…
Hauptstraße 50, 58313 Herdecke An was orientieren sich denn dann die Streckendesig-
Welchen Tipp kannst du den Sportlerinnen und Sport-
lern geben, damit sie erfolgreich durch die Strecke
Tel. 02330 92660 ner bei solch einem Wettkampfhöhepunkt des Jahres
für die Schüler?
kommen und ein möglichst gutes Ergebnis erzielen?
Oh, da fragst Du leider den Falschen. Dafür sind eigentlich
Jetzt wird die Antwort etwas technischer Art. Zunächst ist die Trainer/innen der teilnehmenden ca. 40 Vereine aus dem
www.kfo-schwerte.de immer von einer geraden Anzahl von Aufwärtstoren, Rück- ganzen Bundesgebiet verantwortlich. Aber bei allem gilt,
wärtstor-Kombinationen und sog. S-Toren auszugehen.– also dass die Kids sehr gut das Wasser lesen sollten. Auch ist es
von links und rechts. Dies hat mit der Gleichbehandlung der von Vorteil, wenn sie wissen, wo welche Tore hängen, mit
Canadier-Einer-Disziplin zu tun. Hierbei wird nur auf einer welcher Technik sie sie befahren wollen und genau schauen,
Seite das Paddel zum Vorwärtskommen schwerpunktmäßig wie tief die Ruhr an den einzelnen Stellen ist. Denn Boden-
genutzt und Rechts- und Linksschläger sollten die gleichen oder Steinberührungen kosten Zeit. Aber grundsätzlich gilt:
Schwierigkeitsgrade haben. Weiterhin muss ein Abstand vom Bestzeit und eine „Null-Fehler-Fahrt“ reicht zum Sieg.
1968. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Slalomsport beim KVS - Teil 2:
1992 bis heute
Teil 1 dieser kleinen Chronik (siehe Regattaprogramm 2019)
endete mit der Olympiateilnahme von Jens Vorsatz 1992 in
IEF tschke Barcelona. Wie ging es dann weiter? Im gleichen Jahr hat
STECKBR Luke Bra Roger Weist im Kajak bei der Deutschen Meisterschaft der Se-
9
Name:
m :
09.10.200 nioren den 1. Platz belegt, wobei er mit Mark Haferkamp und
tu
Geburtsda Kajak Jens Vorsatz auch noch den zweiten Platz in der Mannschaft
e :
Bootsklass 2017 treffen
herausfährt. Diesen dreien gelingt auch 1994 und 1995 der
Vereinsmit
glied seit:
M it Freunden Sieg bei der Deutschen Meisterschaft.
obbies: ? 1993 macht eine Schwerter Kajakfahrerin auf sich aufmerk-
ekommen r
Sonstige H
h zu m Paddeln g
y , d ie s c hon vorhe sam: Als Juniorin erringt Violetta Peters in der Damen-Mann-
Wie bin ic
om
reundin R
Über die F
schaft Platz 2 bei der Deutschen Meisterschaft der Senioren.
hat In den Folgejahren kann sie an diesen Erfolg anknüpfen.
gepaddeltmir am Besten beim Pad
deln?
uf
Was gefällt a ß m it d em Boot a In dieser Zeit macht auch Ariane Herde von sich reden: 1996
p
einfach S Deutsche Juniorenmeisterin und Teilnahme an der Junioren-
Es macht h r en RW-
er zu fa
EM 1997 (Platz 14). Diese beiden Frauen treffen sich eine
dem Wass Z w e it e r Platz im N in Dekade später und nach vielen internationalen Erfolgen 2008
Sportliche
Erfolge?
e h r e r e n Regatten bei den Olympischen Spielen in Peking wieder:
m
tung aus
Cup (Wer
Ariane Herde startet für die Niederlande und erringt in einem
2020 en dramatischen Finale Rang 6. Violetta Oblinger-Peters, inzwi-
NRW) in m e r b esser werd
Z iele? Im schen nach Österreich übersiedelt, gewinnt Bronze – ein
Sportliche toller Erfolg. Beiden wird nach ihrer Rückkehr aus Peking ein
Mit dem Jahrtausendwechsel tritt ein erfolgreiches junges
Damen-Team in Erscheinung: Nina Ewald, Katharina und
Juliane Volke gewinnen mehrere Wettbewerbe.
2002 werden sie Deutsche Junioren-Meister im Slalom-Kajak.
Katharina Volke setzt noch einen drauf und wird Junioren-
Weltmeisterin im Einzelwettbewerb und in der Mannschaft.
2003 kann dieses Trio bei der Deutschen Meisterschaft seinen
Erfolg in der Senioren-Klasse wiederholen. Auf der U 23-EM
2004 sind Nina Ewald und Katharina Volke mit einem 4. Platz
in der Mannschaft erfolgreich.
Erfolge im Vereinssport verlaufen offenbar in Wellen:
Nachdem einige Sportler ihre Erfolgsserie beenden, dauert
IEF s
STECKBR Oke Weis es stets eine Weile, bis der Nachwuchs heranreift und an ihre
7
25.11.2 0 0 Stelle tritt.
Name:
tum: 2013 taucht Zoe Jakob zum ersten Mal in den Erfolgslisten
Geburtsda Kajak des Vereins auf: Bei der Deutschen Meisterschaft der Schüler
e:
Bootsklass 2017 e
nd Gitarr
bewegender Empfang im Bootshaus des KVS zuteil. Weitere erreicht sie im
glied seit:
Vereinsmit Fussball u große Erfolge von Violetta waren Gold bei der EM 2007 und Canadier den dritten Platz. Das war der Start eines Laufs, der
obbies:
Sonstige H Spielen ? Bronze bei der WM 2010. 1999 gewinnen Christian Rickert, bis heute anhält. 2017 fährt sie bei der Junioren Meisterschaft
men Thomas Funke und der junge Jens Ewald den Deutschen in Bratislava ins Finale der besten Zehn und erreicht einen
d d eln gekom und
t gepaddelt
hz u m P a Meistertitel in der Mannschaft. Im gleichen Jahr holt Jens hervorragenden 6. Platz. In der Mannschaft holt sie Gold. Im
Wie bin ic u d e r h a
er B r
Mein älter ommen
Ewald den Titel des Jugend-Meisters. Auch er wird über viele selben Jahr steht sie bei der Junioren EM in Hohenlimburg
en Jahre hinweg zahlreiche Erfolge für den KVS einfahren. sogar zwei Mal ganz oben auf dem Treppchen: Vize-Europa-
mich mitg
?
im Paddeln
m ir am Besten be Dazu zählen der erste Platz bei der Junioren-Europameister- meisterin solo und in der Mannschaft. Zoe, die nicht nur im
Was gefällt
erfahren schaft 2001 mit der Mannschaft, der erste Platz im Junioren- Kanuslalom, sondern auch beim Stabhochsprung internati-
Wildwassrfolge? Weltcup 2001 und die Teilnahme an den Olympischen onal erfolgreich ist, gehört heute zur Damen-Nationalmann-
E
Sportliche en em
tz in Hild Drei bei ein
Spielen 2004 in Athen (Platz 25). schaft.
Dritter Pla ter d ie b e s t e n
Ziele? Un
Sportliche men
pf zu kom
Wettkam
2168. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
In die gleiche Zeit fallen die ersten Erfolge von Gregor Kreul:
2012 wird er Deutscher Schüler-Meister im Canadier. 2015
erringt er den Titel des Deutschen Junioren-Meisters in der
Mannschaft, im Zweier-Canadier belegt er mit David Lorenzen
den dritten Platz. 2016 gelingt ihm dann der große Coup:
Zuerst wird er Deutscher Meister bei den Junioren, bei der
Junioren WM fährt er auf den dritten und in der Mannschaft
auf den ersten Platz. Gold für Gregor! Wieder einmal kann
der KVS einen frisch gebackenen Weltmeister bei der Rück-
kehr nach Schwerte empfangen.
Partnerschaft mbB Rechtsanwälte
Dortmund – Münster – Bochum – Düsseldorf - Bielefeld
Mannschaft den dritten, in der Kajak-Mannschaft den zweiten
Platz. 2017 wird sie Deutsche Jugend-Meisterin. 2018 kommt
Wir sind Experten für: eine Silbermedaille in der Kajak-Mannschaft der Junioren
dazu, gemeinsam errungen mit Zoe Jakob und Maren Szillat.
Ein weiteres Talent im Canadier finden wir 2015 in den Lis- Zusammen mit Zoe holt sie in der Canadier-Mannschaft eben-
Handels- und Gesellschaftsrecht - Steuerrecht - ten: Jannemien Panzlaff holt bei den Schülermeisterschaften falls Silber. Im Corona-Jahr 2020 wird sie Deutsche Meisterin
in Berlin die Silbermedaille. 2016 erreicht sie in der Canadier- und löst erneut das Ticket in die Jugendnationalmannschaft.
Steuerstrafrecht - Wirtschaftsrecht – Insolvenzrecht -
Insolvenzstrafrecht - Medizinrecht - Bank- und
Kapitalmarktrecht - Arbeitsrecht - Erbrecht - Baurecht
Standort Dortmund - Westfalendamm 217
Telefon: 0231/28680980
Guido Brand
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht
Fachanwalt für Steuerrecht
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.moenig-wirtschaftskanzlei.de
23Tischlerei +
.
Holzbau 68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
Hörder Straße 40 58239 Schwerte
02304 13667 . k-brieke@versanet.de 20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Bauschreinerei Fenster/Türen Rollläden Deutsche Lebens-Rettungs-
Gesellschaft
Innenausbau Zimmerei Sonnenschutz Wer den Kanuslalom besucht, der kennt auch die gelb-rot
gekleideten Wasserretter*innen der DLRG Schwerte.
Akustikbau Trockenausbau
Seit vielen Jahren unterstützen wir den KVS bei der
Absicherung der Wettkampfstrecke. Auch dieses Jahr sind wir
wieder mit dabei und freuen uns auf einen spannenden
Wettkampf.
Aber Moment mal, wer ist denn eigentlich die DLRG?
Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft ist mit 1,6
Millionen Mitgliedern die größte Wasserrettungsgesellschaft
der Welt. Die DLRG wurde 1913 mit dem Ziel gegründet, die
Sicherheit am und im Wasser zu erhöhen und Leben zu ret-
ten. Die DLRG Schwerte wurde 44 Jahre später, 1957 der Küste ist für jeden etwas dabei. Darüber hinaus hat sich
gegründet, eine von inzwischen deutschlandweit 2200 die DLRG Schwerte einen Namen auf internationalen
Ortsgruppen. Wettkämpfen gemacht. Unsere Schwimmer*innen nehmen
erfolgreich an Deutschen Meisterschaften, Europa- und
Die DLRG Schwerte bietet inzwischen sehr viel mehr als „nur“ Weltmeisterschaften teil.
Wasserrettung an. Montags und freitags gibt es viele ver-
schiedene Angebote im Stadtbad Schwerte: Fühlst du dich im und am Wasser wohl? Schwimmst du
Anfängerschwimmen für Kinder- und Erwachsene, gerne oder möchtest es gerne lernen? Hast du Lust, nette
Jugendschwimmabzeichen, Rettungsschwimmen, Tauchen neue Leute kennenzulernen? Dann schau doch mal auf
und Aquagymnastik. Hinter den Kulissen findet noch viel unserer Homepage (www.schwerte.dlrg.de), auf Facebook
mehr statt: Vom Rettungstauchen, Spiel- und Freizeitaktionen oder Instagram vorbei und schreib uns einfach. Wir freuen
für Kinder- und Jugendliche bis zum Wasserrettungsdienst an uns auf dich!
2568. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Ihr starker Partner für
Die Jugend
vom KVS
gutes Wohnen in Schwerte
Kanuslalom ist ein Sport des
Reisens. Da es eine Vielzahl an
unterschiedlichen Strecken in
Deutschland und auch Europa
gibt - worauf man als Vorbe-
reitung für die Wettkämpfe
trainiert - , reisen wir als Gruppe
vor allem im Sommer sehr viel
umher.
Einmal im Jahr gibt es eine Jugendversammlung, welche die
zwei Jugendwarte leiten. Diese werden im Rhythmus von
zwei Jahre gewählt und vertreten die Interessen der Jugend
im Vorstand, organisieren Veranstaltungen für die Jugend
und sind für diese immer Ansprechpartner.
Zusätzlich zu den Jugendwarten werden noch die Jugendde-
legierten gewählt. Diese wirken ausschließlich unterstützend,
aber können auch mal in Absprache selbstständig eigene
Aktionen planen.
Die Jugendwarte werden demokratisch von der Jugend
gewählt. Da die Jugend selbst bei den Jahreshauptversamm-
lungen im Verein nicht stimmberechtigt ist, kann sie so durch
ihre Vertreter etwas im Vorstand bei den monatlichen Sitzun-
gen bewirken. Beide Jugendwarte stimmen gemeinsam mit
einer Stimme ab.
Dadurch entwickelt sich eine sehr schöne Gemeinschaft,
die als Einzelsportart an sich nicht so ausgeprägt ist, wie in Für gemeinsame Aktionen werden auf der Jugendversamm-
einer Mannschaftssportart. Durch diese Trainingsaktionen lung Ideen für das ganze Jahr gesammelt, was so erwünscht
entstehen viele Freundschaften und sehr viel Spaß. ist und welche Ausflüge dann geplant werden sollen.
Aber natürlich auch im normalen Trainingsalltag. Für die Durchführung dieser erhält die Jugend vom Verein
Um vor allem den Spaß und den Zusammenhalt neben dem einen jährlichen Geldbetrag. Der Stand in der Kasse wird auf
Leistungssport zu unterstützen gibt es die Jugendabteilung. der Versammlung einmal besprochen. Falls das Geld nicht
einfach Klimafreundlich
Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft Schwerte eG
Rathausstr. 24 a . 58239 Schwerte
Telefon: 02304 24032-0 . E-Mail: service@gwg-schwerte.de . www.gwg-schwerte.de
2768. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
SO SCHMECKT SCHWERTE. 20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Das Markt-Café am historischen Marktplatz ist mit
seinem gemütlichen Ambiente ein ungezwungener für die gewünschten Aktionen
Treffpunkt für Jung und Alt, egal ob man das ständig reicht, muss dies durch Spen-
wechselnde hauseigene Kunst- und Kulturangebot, den und andere Aktionen wie
Waffelverkauf im Toom Bau-
die sommerlichen Veranstaltungen auf dem Marktplatz
markt beschaffen werden.
genießt oder einfach nur einen Plausch bei einer guten
Tasse Kaffee hält. Es wurden bisher sehr viele ver-
schiedene Aktionen organisiert,
durchgeführt und von den Ju-
Der grosszügige Außenbereich lädt dazu ein das Treiben gendwarten aktiv begleitet. 30
auf dem Marktplatz zu beobachten. Ebenso lädt unser junge Mitglieder sind in etwa
Angebot an exklusivem Kaffee, Kuchen, Flammkuchen dabei und es wird gemeinsam
Wasserski gefahren, in den
und die erlesenen Weine dazu ein, länger zu verweilen. Kletterwald, Kegeln/ Bowlen
gegangen, Paddeltouren mit
gemeinsamem Schwimmen
Am Markt 4 - 58239 Schwerte und anschließendem Grillen veranstaltet, gefeiert mit dem
Rest des Vereins die Weihnachtsfeier und das Oktoberfest und
vieles mehr.
Für die Feste müssen dann auch Unterhaltungspunkte
ausgedacht und umgesetzt und zu Weihnachten Geschenke
Öffnungszeiten: besorgt werden.
Mo. - Fr. ab 8.30 Uhr / Sa. ab 8.30 Uhr - So. & Feiertage ab 10.00 Uhr
Küche bis 22.00 Uhr - Tel.: 0 23 04 - 4 71 94 66 - www.cafe-herrlich.de Die jetzigen Jugendwarte Carlotta Haverkamp und Jannemi-
en Panzlaff hatten ihren Beginn der Tätigkeit am Anfang der
Coronazeit und dadurch schwieriger.
Unter Corona wird es komplizierter passende Aktionen zu
planen und es lässt sich nichts langfristig festlegen. Viele Akti-
onen mussten online gemacht werden, inklusive der Weih-
nachtsfeier, wobei die Geschenke vorher verteilt wurden, eine
Schnitzeljagd in Kleingruppen wurde veranstaltet und viele
Aktionen kurzfristig wieder abgesagt wurden.
In dieser Zeit muss man erfinderisch werden und sich Alterna-
tiven überlegen.
Es zählt schließlich die Gemeinschaft, das Vereinsleben und
das miteinander etwas erleben!
2968. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Ihr Seelenfrieden liegt uns am Herzen.
Der KVS – mehr als nur Paddeln sind als die beim Paddeln, wo es doch oft auf Dynamik und
Schnelligkeit ankommt.
Natürlich greifen die Mitglieder des Vereins gern zum Paddel, Mittwochs trifft sich die Damengymnastik-Gruppe im Hantel-
denn schließlich sind sie ja Kanuten. Aber darüber hinaus gibt raum. Auch da geht es um Beweglichkeit und Koordination.
es zahlreiche andere Aktivitäten, bei denen die KVS-ler sport- Ergänzt wird das Programm durch Nordic-Walking-Runden
Traditionen bewahren lich unterwegs sind. am Ruhrufer. Mittwochs treffen sich auch die Fußballer. Das
geht zwischen den Toren auf der großen Wiese ganz hervor-
ragend, und es wird gedribbelt und geflankt, was das Zeug
und neue Wege gehen – hält
für Ihren Seelenfrieden.
Freitags mittags geht es ins städtische Hallenbad: Dort wird
Wassergymnastik betrieben, und viele Teilnehmer(innen) brin-
Los geht es am Montagabend mit der Allgemein-Sportgrup- gen auch gern ihre Kinder und Enkel mit. Am Freitagabend
pe, die sich zum kräftezehrenden Beweglichkeits- und Aus- haben wir die Möglichkeit, im Schwimmbad Kentertrainings
dauertraining trifft. Normalerweise findet das in der Turnhalle durchzuführen und das Rollen zu üben. Was nicht nur von
statt, aber je nachdem auch schon mal im Freien auf unserer den angehenden Slalom-Assen, sondern auch von den Wan-
Wiese. Unter fachlicher Anleitung geht es da richtig zur derfahrern gern angenommen wird.
Sache. Während der Coronazeit hat die Gruppe ihre Aktivitä- Am Sonntag-Vormittag bricht die Mountainbike-Truppe auf
ten auch schon mal per Videokonferenz absolviert.
Dienstags haben unsere Mitglieder durch eine Kooperation
mit einem Schwerter Yoga-Studio die Möglichkeit, an Kursen
teilzunehmen, die auf unserem Gelände stattfinden.
Hier werden Bewegungen trainiert, die so ganz anders
zu einer schnellen und schweißtreibenden Runde entlang
der Ruhr, mit Abstechern ins leichte oder schwere Gelände.
Entsprechend sehen die Räder (und Fahrer) auch aus, wenn
sie mittags zum Bootshaus zurückkehren.
Manchmal geht’s auch auf größere Fahrten in fernere Gefilde.
Rathausstraße 26 - 58239 Schwerte
Tag & Nacht 0 23 04 - 1 65 48
www.bovensmann.com68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Was, wann, wo?
Diese APP weiß alles.
Auch auf Schusters Rappen sind wir unterwegs: Mitglieder
verabreden sich zu Wanderungen, sei es im großen Rahmen
der schon legendären Grünkohl-Wanderung oder auch in
kleineren Gruppen auf anderen Strecken. Ein Trupp hat es
sich zum Ziel gesetzt, in mehreren Etappen die gesamte
Ruhr von der Quelle in Winterberg bis zur Mündung ab-
zulaufen, immerhin gut 200 Kilometer. Über die Hälfte der
Strecke ist bereits absolviert.
Ja, und dann geht es doch wieder aufs Wasser: Seit einem
Jahr stehen den Mitgliedern drei SUP-Bretter zur Verfügung.
Für Anfänger werden Lehrgänge durchgeführt, an denen
auch Nicht-Mitglieder teilnehmen können. Und auch für
die neue Slalomdisziplin Boater-Cross wurden Kanus ange-
schafft, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Bei den ersten
Wettbewerben in dieser Disziplin waren KVS-Kanuten sehr
erfolgreich, sodass wir davon noch einiges hören werden.
ANDROID APP BEI
www.stadtwerke-schwerte.de/direkt/app Ein Service Ihrer Stadtwerke Schwerte68. Schwerter Ruhrslalom Deutsche
20. - 22. August 2021 Schülermeisterschaften
Ein Blick zurück: Kanusport beim KVS anno dazumal ...
Das Highlight Ihrer Reise. Jetzt Probe fahren.
Der Marco Polo mit MBAC. Hotline: 02304 244 55 -0
Dank Mercedes-Benz Advanced Control MBAC können Sie ab sofort
die Beleuchtung komfortabel mit Ihrem Smartphone steuern.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrer Jürgens-Gruppe. #MakeYourMove
Ausflug im Faltboot
Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart
Partner vor Ort:
Jürgens GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service I Wandhofener Str. 19 I 58239 Schwerte
Ansprechpartner: Maximilian Vlutters, T. +49 15117149393 I www.autohaus-juergens.de
1. Schwerter Regatta - 1954
Anz_Marco Polo A5_quer_Schwerte.indd 1 18.05.2021 16:46:23
Spitze hoch!
Dynamik pur auf einer Naturstrecke
Ecke Weist taucht ein Helm und Schwimmweste im Stil der 60er
35Förderverein KVS Verein zur Förderung der Jugendarbeit und des Leistungssports im Kanu- und Surf-Verein Schwerte e.V. Sparkasse Schwerte | Stadtwerke Schwerte GmbH | Autohaus Pflug | Casa Sogno Immo- bilien | Biotrans Entsorgungsfachbetrieb | Deka-Bank | Dieckmann Immobilien GmbH DREKU Terrassendächer und Carports | Elektro Brisch GmbH | Fliesen- und Kaminstu- dio Köster | Gold- und Platinschmuck Grafe | Glaserei Migro | Hesselbach Hörakustik KFZ Prüf- und Bewertungsstelle Wagener | LBS Bausparkasse | Lenne-Ruhr Kanutours Klinkowski Schulz Weist Kieferorthopädie | Lewe Fleischwaren - Fam. Sträter | Praxis für physikalische Therapie Meinolf Wiese | Münch und Partner - Rechtsanwälte, Fachan- wälte und Notare | Prof. Dr. Peter Nisipeanu, Rechtsanwalt | Provinzial Versicherungen Radeberger Gruppe KG | Reisebüro Bluhm | Schwerter Sicherheitstechnik Artur Smitka Sanitär Weber GmbH | St. Viktor Apotheke | Schrezenmaier Kältetechnik | Schulte-Tillmann - Heizung Lüftung Klima Sanitär | Schicht und Adrian - Fliesen | Schmidt Strahl Beleuch- tungslösungen | Sportsclinic Cologne - Praxis für Sporttraumatologie | Volksbank Schwerte
Sie können auch lesen
