WINTER 2021 - HW-Company.fi
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
W O R K B O O K
W I N T E R 2 0 21
DE_EN
ITALIAN SHOEMAKERS
AKU ist ein Familienunternehmen, das vor 40 Jahren von Galliano Bordin, einem
Schuhmacher in Montebelluna, gegründet wurde - dem Kern der italienischen Outdoor-
Schuhwarenindustrie. Von Anfang an sind Leidenschaft, Erfahrung und Kreativität die
Werte, die die Persönlichkeit des Unternehmens bestimmen, das sich voll und ganz dazu
verpflichtet hat, die legendäre italienische Handwerkstradition zu bewahren.
AKU is a family run company founded 40 years ago by Galliano Bordin, a shoemaker
in Montebelluna - the core of the italian outdoor footwear industry. From the beginning,
passion, experience and creativity are the values that drive the personality of the company
which is fully committed to preserving the legendary italian craftmanship tradition. AKU HEADQUARTERS
ITALY, MONTEBELLUNA
2 3
re 90% WENIGER ERDÖL
cy IN DEN KOMPONENTEN
natural cl MADE WITH MORE THAN 90%
m ed
PERTOL-FREE INGREDIENTS
components
at Eine neue Sohle mit EINZIGARTIGE FARBEN AUS
er
ial reduzierter Umweltbelastung. NATÜRLICHEN PIGMENTEN
s A new sole with reduced UNIQUE COLORS OBTAINED
environmental impact. FROM NATURAL PIGMENTS
lity
ua
he q
MINIMUM CHROME FREE 100% ITALIAN
WASTE AND HEAVY METAL QUALITY LEATHER
at n
FREE LEATHER
le lia
r
Zur Herstellung von Zero Impact-Leder werden während
ita
des gesamten Produktionsprozesses innovative
0%
chromfreie und schwermetallfreie Produkte mit geringer
handmade
10
Umweltbelastung verwendet. Dani hat sich zu einem
100% italienisches Wiederaufforstungsprogramm verpflichtet, um eine
in europe
Gesamtkompensation des produzierten CO2 zu erreichen.
Zero Impact Leder von Dani. To produce Zero Impact leather, innovative chromefree and
100% Italian high quality heavy metal-free products with a low environmental impact
are used throughout the entire production process.
Zero Impact by Dani leathers. Dani is committed to a programme of reforestation to reach
the total compensation of the CO2 produced.
CO2 100%
RESPONSIBLE TRACEABLE
Recycelte oder natürlich Die Elemente stammen aus
recycelten Materialien aus Industrieabfällen
Wir fühlen uns als Teil eines einzigen Ökosystems, sozial und ökologisch. gewonnene Komponenten. oder der Lebensmittelindustrie.
The elements come from components recycled
Recycled or naturally
Wir fühlen uns für das Gleichgewicht verantwortlich. derived components.
from scraps of industrial processing
or from the food industry.
We feel part of a single ecosystem, social and environmental.
We feel responsible for its balance.
4 5
SICHERER TRITT,
STARKE HÄNDE,
FREIER GEIST UND
GLÜCKLICHES HERZ.
In diesem SInne erleben
wir gerne die Natur: frei aber
bewusst, dynamisch aber
verantwortungsbewusst.
Bergsteigen, lange Wanderungen,
langsames und schnelles Wandern.
Wir lieben jede Art von
Begegnung mit der Natur.
Genau wie du.
THE SAFE STEP,
STRONG YOUR HANDS,
FREE THE MIND AND
MERRY THE HEART.
We like to experience
the outdoors with this spirit:
free but aware, dynamic but
responsible. Mountaineering,
long treks, slow and fast hiking.
We are enthusiastic about
any kind of experience in contact
with nature. Just like you.
HAYATSUKI GTX
COD. 920/063 Entworfen für den Einsatz in unterschiedlicher alpiner Umgebung, eignet sich der Stiefel für schweres und
blau-orange - blue-orange gemischtes Terrain auf herausfordernden Touren, gerne bis zu einer Höhe von 4.000 Metern. Die qualitativ
hochwertigen Materialien und die ausgeklügelten Details erzeugen das höchste Maß an Komfort und
Performance. Auch als Damenversion verfügbar.
The Hayatsuki GTX is perfect for hard and mixed terrain (mountain trails with ice or rock, and at high
altitudes of up to 4000 meters), as well as for more demanding excursions. Made with extremely
high quality materials and greatly studied details in order to offer and optimum level of comfort and
performance. Also available in the women’s version with specific female plantar anatomy.
OBERMATERIAL PERWANGER 3.0 MM + UPPER PERWANGER 3.0 MM +
Schnürsenkel/Laces ELASTIC TEXTILE + AIR8000® ELASTIC TEXTILE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND + UPPER PROTECTION RUBBER RAND +
LIBA®SMART PU LIBA®SMART PU
FUTTER GORE-TEX® INSULATED COMFORT + LINING DESCRIPTION GORE-TEX® INSULATED
PRIMALOFTEINSATZ COMFORT + PRIMALOFT® INSERT
SOHLE VIBRAM® CURCUMA OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU
EXOSKELETON EXOSKELETON
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM GLASS FIBRE LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM GLASS FIBRE
+ DIE CUT EVA (X STIFF) + DIE CUT EVA (X STIFF)
FUSSBETT CUSTOM FIT PRO ALUM FOOTBED CUSTOM FIT PRO ALUM
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 900 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 900
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 770 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 770
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
HAYATSUKI GTX W'S
DAMENGRÖSSE (UK) 4,5 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 4,5 - 9
Schnürsenkel/Laces
M O U N TA IN E E R IN G
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
COD. 922/463
minze-schwarz - mint-black
TENGU GTX
M O U N T A I N E E R I N G COD. 974/252
schwarz-blau - black-blue
Bedingt steigeisenfester Bergschuh für alpinistische Aktivitäten. Leicht und ausgesprochen
funktionstüchtig, eignet sich Tengu GTX Dank der Verwendung innovativer Materialien ideal für
dynamische Situationen auf Mischgelände. Die neue Vibram Curcuma Profilsohle bietet in Kombination mit
der exklusiven Zwischensohle AKU Exoskeleton sowohl während der Kletterphase als auch beim Trekking
PAG. 8 » 11 während des Zustiegs einen hohen Grad an Stabilität und Präzision.
Technical semi crampon-compatible footwear for mountaineering. Innovative materials make Tengu
GTX a lightweight, high performance boot ideal for use in dynamic situations on mixed terrain. The new
Vibram Curcuma outsole, combined with the exclusive AKU Exoskeleton midsole, offers great stability and
precision during climbing and approach trekking.
OBERMATERIAL NYLON + SUEDE + AIR8000® UPPER NYLON + SUEDE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE LIBA® SMART PU UPPER PROTECTION LIBA® SMART PU
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® CURCUMA
OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU
EXOSKELETON MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU EXOSKELETON
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) CARBON FIBER + DIE LASTING BOARD (STIFFNESS) CARBON FIBER + DIE
CUT EVA (X STIFF) CUT EVA (X STIFF)
FUSSBETT CUSTOM FIT PRO ALUM FOOTBED CUSTOM FIT PRO ALUM
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 725 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 725
GRÖSSE (UK) 4.5 - 12 SIZE RANGE (UK) 4.5 - 12
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
8 9
NOTES
M O U N TA IN E E R IN G
M O U N TA IN E E R IN G
A KU - GRÖSSENU MRECHNU NG
AK U SIZE CO NVE R SIO N
MONDOPOINT cm EU UK USA USA LADY
22.0 35 3 3.5 5
22.5 36 3.5 4 5.5
23.0 37 4 4.5 6
23.5 37.5 4.5 5 6.5
24.0 38 5 5.5 7
24.5 39 5.5 6 7.5
25.0 39.5 6 6.5 8
25.5 40 6.5 7 8.5
26.0 41 7 7.5 9
26.5 41.5 7.5 8 9.5
27.0 42 8 8.5 10
27.5 42.5 8.5 9
28.0 43 9 9.5
28.5 44 9.5 10
29.0 44.5 10 10.5
29.5 45 10.5 11
30.0 46 11 11.5
30.5 46.5 11.5 12
31.0 47 12 12.5
31.5 47.5 12.5 13
32.0 48 13 13.5
32.5 48.5 13.5 14
33.0 49 14 14.5
33.5 49.5 14.5 15
34 50 15 15.5
10 11
ROCK DFS MID GTX
COD. 718/108 Der Rock DFS GTX ist ein Schuh für Zustieg und leichtes Klettern, für Klettersteige und Ausflüge auf Bergpfaden. Aus dem
Erbe des historischen Rock-Modells wird die typische Konstruktion des Vorfußes mit dem Schutzband abgeleitet, das
schwarz-orange - black-orange die Zwischensohle im Innenbereich umhüllt und schützt. Mit dem neuen Dual Fit Dual-Schnürsystem können Sie den
Komfort und die Präzision der Passform in den verschiedenen Nutzungsphasen anpassen: eine traditionelle Spitze für
maximalen Komfort beim Gehen und eine schnelle Schnürung zur Erhöhung der Empfindlichkeit in der Kletterphase. Die
Vibram Approcciosa-Sohle mit Megagrip-Hochleistungscompound bietet maximalen Grip mit einem speziellen Design für
das Klettern. Auch in einer Frauenversion für die spezielle weibliche Fußanatomie erhältlich.
Heir to the historic Rock model, from which it derives the typical construction of the forefoot with the protective band that
wraps and protects the midsole in the internal area, this technical approach and light climbing shoe is ideal for via ferrata and
excursions on mountain paths. The new double lacing Dual Fit System allows you to adjust the comfort and precision of the
fit in the different phases of use: a traditional lace for maximum comfort while walking and a fast lacing to increase sensitivity
in the climbing phase. The Vibram Approcciosa sole with Megagrip high performance compound provides maximum grip
with a specific design for climbing. Also available in a womens version suitable for the specific female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® UPPER SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
SOHLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP OUTSOLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA + PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA + PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) FLEXIBLE LASTING BOARD (STIFFNESS) FLEXIBLE
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 400 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 400
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 320 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 320
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
ROCK DFS MID GTX W'S
COD. 718/051 COD. 719/431
grün - green jade - jade
APPROACH
ROCK DFS GTX
COD. 722/186 Der Rock DFS GTX ist ein Schuh für Zustieg und leichtes Klettern, für Klettersteige und Ausflüge auf Bergpfaden. Aus dem
Erbe des historischen Rock-Modells wird die typische Konstruktion des Vorfußes mit dem Schutzband abgeleitet, das
grau-orange - grey-orange die Zwischensohle im Innenbereich umhüllt und schützt. Mit dem neuen Dual Fit Dual-Schnürsystem können Sie den
Komfort und die Präzision der Passform in den verschiedenen Nutzungsphasen anpassen: eine traditionelle Spitze für
NEW maximalen Komfort beim Gehen und eine schnelle Schnürung zur Erhöhung der Empfindlichkeit in der Kletterphase. Die
A P P R O A C H
Vibram Approcciosa-Sohle mit Megagrip-Hochleistungscompound bietet maximalen Grip mit einem speziellen Design für
COLOUR das Klettern. Auch in einer Frauenversion für die spezielle weibliche Fußanatomie erhältlich.
Heir to the historic Rock model, from which it derives the typical construction of the forefoot with the protective band that
wraps and protects the midsole in the internal area, this technical approach and light climbing shoe is ideal for "via ferrata" and
excursions on mountain paths. The new double lacing Dual Fit System allows you to adjust the comfort and precision of the
PAG. 12 » 1 5 fit in the different phases of use: a traditional lace for maximum comfort while walking and a fast lacing to increase sensitivity
in the climbing phase. The Vibram Approcciosa sole with Megagrip high performance compound provides maximum grip
with a specific design for climbing. Also available in a womens version suitable for the specific female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® UPPER SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
SOHLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP OUTSOLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA + PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA + PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) FLEXIBLE LASTING BOARD (STIFFNESS) FLEXIBLE
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 380 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 380
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 300 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 300
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
COD. 722/063
blau-orange - blue-orange
ROCK DFS GTX W'S
COD. 722/108 COD. 722/051 COD. 722/142 COD. 723/431
schwarz-orange - black-orange grün - green gelb - yellow jade - jade
12 13
ROCK DFS NOTES
COD. 722.1/051 Der Rock DFS GTX ist ein Schuh für Zustieg und leichtes Klettern, für Klettersteige und Ausflüge auf Bergpfaden. Aus dem
Erbe des historischen Rock-Modells wird die typische Konstruktion des Vorfußes mit dem Schutzband abgeleitet, das
grün - green die Zwischensohle im Innenbereich umhüllt und schützt. Mit dem neuen Dual Fit Dual-Schnürsystem können Sie den
Komfort und die Präzision der Passform in den verschiedenen Nutzungsphasen anpassen: eine traditionelle Spitze für
maximalen Komfort beim Gehen und eine schnelle Schnürung zur Erhöhung der Empfindlichkeit in der Kletterphase. Die
Vibram Approcciosa-Sohle mit Megagrip-Hochleistungscompound bietet maximalen Grip mit einem speziellen Design für
das Klettern. Auch in einer Frauenversion für die spezielle weibliche Fußanatomie erhältlich.
Heir to the historic Rock model, from which it derives the typical construction of the forefoot with the protective band that
wraps and protects the midsole in the internal area, this technical approach and light climbing shoe is ideal for via ferrata and
excursions on mountain paths. The new double lacing Dual Fit System allows you to adjust the comfort and precision of the
fit in the different phases of use: a traditional lace for maximum comfort while walking and a fast lacing to increase sensitivity
in the climbing phase. The Vibram Approcciosa sole with Megagrip high performance compound provides maximum grip
with a specific design for climbing. Also available in a womens version suitable for the specific female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® UPPER SUEDE 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
FUTTER FABRIC LINING DESCRIPTION FABRIC
SOHLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP OUTSOLE VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA + PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA + PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) FLEXIBLE LASTING BOARD (STIFFNESS) FLEXIBLE
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID - PARTIALLY RECYCLED
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 380 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 380
GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13
COD. 722.1/108
schwarz-orange - black-orange
APPROACH
APPROACH
TENGU LOW GTX
COD. 976/108 Ein Trekkingstiefel, der für verschiedene Terrains geeignet ist. Das Obermaterial ist aus ultraleichtem und
strapazierfähigem Material hergestellt, mit der elastischen Schuhzunge von Gore-Tex®, um Komfort und Präzision
schwarz-orange - black-orange zu gewährleisten. Die stabile Einheit aus Leistenplatte und Sohle verfügt über die exklusive Elica Natural Stride A KU - GRÖSSENU MRECHNU NG
Technologie, die die biodynamische Leistung verbessert. Vorhandenes Modell auch in Versionsfrau. AK U SIZE CO NVE R SIO N
Trekking shoe that suits for mix surfaces. The upper is made with ultralightweight and durable materials
combinated with Gore-Tex® elastic sock to deliver both comfort and precision fitting. The lasting board
and sole unit features the exclusive Elica Natural Stride System technology to enhance the bio-dynamic MONDOPOINT cm EU UK USA USA LADY
performance. Available woman version.
22.0 35 3 3.5 5
Schnürsenkel/Laces
OBERMATERIAL AIR 8000® + SUEDE UPPER AIR 8000® + SUEDE 22.5 36 3.5 4 5.5
UPPER PROTECTION LIBA® SMART PU 23.0 37 4 4.5 6
OBERMATERIALSTÄRKE LIBA® SMART PU
LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED 23.5 37.5 4.5 5 6.5
FUTTER ORE-TEX® EXTENDED COMFORT (ELASTIC) COMFORT (ELASTIC) 24.0 38 5 5.5 7
SOHLE VIBRAM® CURCUMA OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA 24.5 39 5.5 6 7.5
MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA 25.0 39.5 6 6.5 8
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA
LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2MM NYLON 25.5 40 6.5 7 8.5
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2MM NYLON
+ DIE CUT EVA (MEDIUM) 26.0 41 7 7.5 9
+ DIE CUT EVA (MEDIUM)
26.5 41.5 7.5 8 9.5
FUSSBETT CUSTOM FIT SOFT FOOTBED CUSTOM FIT SOFT
27.0 42 8 8.5 10
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 435 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 435
27.5 42.5 8.5 9
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 400 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)400
28.0 43 9 9.5
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
28.5 44 9.5 10
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9 29.0 44.5 10 10.5
29.5 45 10.5 11
30.0 46 11 11.5
30.5 46.5 11.5 12
31.0 47 12 12.5
31.5 47.5 12.5 13
32.0 48 13 13.5
32.5 48.5 13.5 14
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
33.0 49 14 14.5
TION 33.5 49.5 14.5 15
SELEuCntain 34 50 15 15.5
mo
2018
14 15
SUPERALP NBK GTX
COD. 592/050 Komfort und Schutz im Spitzenbereich der Kategorie, mit dem Superalp NBK. Das Modell ist für echte
Backpacker geeignet, jene die gerne lange Strecken gehen, am liebsten alleine, und dabei schwere Lasten
braun - brown auf den Schultern tragen. Die IMS3-Exo Sohle mit dual-density PU sorgt auch auf unebenem Gelände für
Dämpfung, garantierte Stoßabfederung, Schutz und Leichtigkeit im Topbereich der Kategorie.
Top range comfort and protection with the Superalp NBK. The model is designed for true backpackers who
prefer long distances, preferably alone and with heavy loads on their shoulders. The dual density PU in the
IMS3-Exo sole provides cushioning even on rough terrain, ensuring a high shock absorption, protection and
lightness at the top of the category.
OBERMATERIAL NUBUCK 2.6 MM UPPER NUBUCK 2.6 MM
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
FUTTER GORE-TEX ® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX ® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® FOURÀ
OUTSOLE VIBRAM® FOURÀ
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU
MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON, 10%
CARBON FIBER, DIE CUT EVA (STIFF) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON, 10%
CARBON FIBER, DIE CUT EVA (STIFF)
FUSSBETT CUSTOM FIT IMS
FOOTBED CUSTOM FIT IMS
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 810
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 810
GRÖSSE (UK) 3 - 13
SIZE RANGE (UK) 3 - 13
2 DENSITY
B A C K PA C K IN G
EXCLUSIVE MIDSOLE
SUPERALP NBK LTR
COD. 592.1/050 Komfort und Schutz im Spitzenbereich der Kategorie, mit dem Superalp NBK. Das Modell ist für echte
Backpacker geeignet, jene die gerne lange Strecken gehen, am liebsten alleine, und dabei schwere Lasten
braun - brown auf den Schultern tragen. Die IMS3-Exo Sohle mit dual-density PU sorgt auch auf unebenem Gelände für
Dämpfung, garantierte Stoßabfederung, Schutz und Leichtigkeit im Topbereich der Kategorie.
B A C K P A C K I N G Top range comfort and protection with the Superalp NBK. The model is designed for true backpackers who
prefer long distances, preferably alone and with heavy loads on their shoulders. The dual density PU in the
IMS3-Exo sole provides cushioning even on rough terrain, ensuring a high shock absorption, protection and
lightness at the top of the category.
PAG. 16 » 19 OBERMATERIAL NUBUCK 2.6 MM UPPER NUBUCK 2.6 MM
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
FUTTER FULL GRAIN LEATHER LINING DESCRIPTION FULL GRAIN LEATHER
SOHLE VIBRAM® FOURÀ OUTSOLE VIBRAM® FOURÀ
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON, 10% LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON, 10%
CARBON FIBER, DIE CUT EVA (STIFF) CARBON FIBER, DIE CUT EVA (STIFF)
FUSSBETT CUSTOM FIT IMS FOOTBED CUSTOM FIT IMS
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 810 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 810
GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
16 17
SUPERALP GTX CONERO GTX
COD. 593/170 Der AKU Schuh für all jene Wanderer, die maximalen Schutz und Tragekomfort für viele Stunden suchen. Die COD. 878.4/058 Traditioneller Schuh für mittellange und lange Wanderungen. Robust und leicht. Hervorragendes
anthrazit-orange - anthracite-orange neue IMS3-Exoskeleton Sohle aus Dual-Density PU liegt mit ihrer Leichtigkeit im Topbereich der Kategorie schwarz-grau - black-grey Komfortniveau auf langen Strecken in mittleren Höhenlagen.
Backpacking. Der Superalp GTX ist somit der ideale Schuh für Wanderungen, wie die Hohen Weisen des
Dolomiti, sowie Exkursionen von mehreren Tage in völliger Autonomie und mit schweren Lasten auf dem Traditional hiking boot designed to cover medium to long distances. Tough and lightweight. Amazingly
Rücken. Vorhandenes Modell auch in Versionsfrau. comfortable on long hikes at mid mountain height.
The AKU shoe for all those hikers looking for maximum protection and comfort of fit during the many OBERMATERIAL SUEDE 1.8 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.8 MM/AIR 8000®
hours of use. The new IMS3-Exoskeleton sole in dual density PU features a level of lightness at the top of
the backpacking category, making of Superalp GTX the ideal shoe for hikes such as the High Ways of the OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND
Dolomites and treks of several days in complete autonomy with heavy loads on the shoulders. Available
woman version. FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® FOURÀ
OBERMATERIAL SUEDE 1.8 MM + AIR 8000® UPPER SUEDE 1.8 MM + AIR 8000® OUTSOLE VIBRAM® FOURÀ
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE (MEDIUM STIFF) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON
COMFORT (MEDIUM STIFF)
SOHLE VIBRAM® FOURÀ FUSSBETT CUSTOM FIT
OUTSOLE VIBRAM® FOURÀ FOOTBED CUSTOM FIT
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU GEWICHT (GR. ½ PAAR) 655
MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU WEIGHT (GR. ½ PAIR) 655
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON, DIE UK-GRÖSSE 3 - 13
CUT EVA (MEDIUM) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON, DIE SIZE RANGE (UK) 3 - 13
CUT EVA (MEDIUM)
FUSSBETT CUSTOM FIT IMS
FOOTBED CUSTOM FIT IMS
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 700
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 700
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13
MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 8
WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 8
SUPERALP GTX W'S
B A C K PA C K IN G
B A C K PA C K IN G
NOTES
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
COD. 594/241
lichtgrau-türkis - light grey-turquoise
CONERO NBK GTX A KU - GRÖSSENU MRECHNU NG
AK U SIZE CO NVE R SIO N
COD. 878.6/400 Traditioneller Schuh für mittellange und lange Wanderungen. Robust und leicht. Hervorragendes
braun-dunkelbraun - brown-dark brown Komfortniveau auf langen Strecken in mittleren Höhenlagen.
MONDOPOINT cm EU UK USA USA LADY
Traditional hiking boot designed to cover medium to long distances. Tough and lightweight. Amazingly 22.0 35 3 3.5 5
comfortable on long hikes at mid mountain height. 22.5 36 3.5 4 5.5
23.0 37 4 4.5 6
OBERMATERIAL NUBUCK 1.8 MM UPPER NUBUCK 1.8 MM
23.5 37.5 4.5 5 6.5
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER RAND UPPER PROTECTION RUBBER RAND 24.0 38 5 5.5 7
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE 24.5 39 5.5 6 7.5
COMFORT 25.0 39.5 6 6.5 8
SOHLE VIBRAM® FOURÀ
OUTSOLE VIBRAM® FOURÀ 25.5 40 6.5 7 8.5
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA 26.0 41 7 7.5 9
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON
(MEDIUM STIFF) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON 26.5 41.5 7.5 8 9.5
(MEDIUM STIFF) 27.0 42 8 8.5 10
FUSSBETT CUSTOM FIT
FOOTBED CUSTOM FIT 27.5 42.5 8.5 9
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 655 28.0 43 9 9.5
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 655
UK-GRÖSSE 3 - 13 28.5 44 9.5 10
SIZE RANGE (UK) 3 - 13
29.0 44.5 10 10.5
29.5 45 10.5 11
30.0 46 11 11.5
30.5 46.5 11.5 12
31.0 47 12 12.5
31.5 47.5 12.5 13
32.0 48 13 13.5
32.5 48.5 13.5 14
33.0 49 14 14.5
33.5 49.5 14.5 15
34 50 15 15.5
18 19TENGU LITE GTX
COD. 975/108 Ein Trekkingstiefel, der für verschiedene Terrains geeignet ist. Das Obermaterial ist aus ultraleichtem und
schwarz-orange - black-orange strapazierfähigem Material hergestellt, mit der elastischen Schuhzunge von Gore-Tex®, um Komfort und
Präzision zu gewährleisten. Die stabile Einheit aus Leistenplatte und Sohle verfügt über die exklusive
Elica Natural Stride Technologie, die die biodynamische Leistung verbessert. Vorhandenes Modell auch in
Versionsfrau.
Trekking boot ideal for mix surfaces. The upper is made with ultralightweight and durable materials
combinated with Gore-Tex® elastic sock to deliver both comfort and precision fitting. The lasting board
and sole unit features the exclusive Elica Natural Stride System technology to enhance the bio-dynamic
performance. Available woman version.
Schnürsenkel/Laces OBERMATERIAL AIR 8000® + SUEDE UPPER AIR 8000® + SUEDE
OBERMATERIALSTÄRKE LIBA® SMART PU UPPER PROTECTION LIBA® SMART PU
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED
(ELASTIC) COMFORT (ELASTIC)
SOHLE VIBRAM® CURCUMA OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2MM NYLON LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2MM NYLON + DIE
+ DIE CUT EVA (MEDIUM) CUT EVA (MEDIUM)
FUSSBETT CUSTOM FIT SOFT FOOTBED CUSTOM FIT SOFT
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 510 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 510
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 445 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 445
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
H IK IN G
ALTERRA GTX
COD. 402/169 Ein vielseitiges Trekking-Modell, das für mittelschwere, mittellange Touren auf Mischgelände entwickelt
anthrazit-rot - anthracite-red wurde. Die Konstruktion des Obermaterials mit einer Zunge ohne Seitenfalte gewährleistet in Kombination
mit der Verwendung von elastischem Material für die Zunge und den Kragen ein hohes Niveau an
H I K I N G
Tragekomfort. Die asymmetrische Konstruktion der Sohle mit der exklusiven Technologie AKU Elica
gewährleistet eine optimale Verteilung der Last auf die Fußsohle und einen außerordentlich besseren
Abrollmechanismus. Vorhandenes Modell auch in Versionsfrau.
Versatile trekking model, designed for medium difficulty and duration trekking over mixed terrain. The
upper is made without gusset using elastic material for the tongue and collar to ensure a truly comfortable
PAG. 20»29 fit. The asymmetric construction of the outsole with exclusive AKU Elica technology ensures excellent load
distribution over the plantar surface and outstanding improvement of foot roll. Available woman version.
OBERMATERIAL SUEDE + STRETCH-GEWEBE UPPER SUEDE +STRETCH FABRIC
OBERMATERIALSTÄRKE LIBA® SMART PU UPPER PROTECTION LIBA® SMART PU
Schnürsenkel/Laces
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT
SOHLE VIBRAM® OCTOPUS OUTSOLE VIBRAM® OCTOPUS
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY PU MIDSOLE DOUBLE DENSITY PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) NYLON + LASTING BOARD (STIFFNESS) NYLON +
DIE CUT EVA (MEDIUM) DIE CUT EVA (MEDIUM)
FUSSBETT CUSTOM FIT IMS FOOTBED CUSTOM FIT IMS
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 670 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 670
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 550 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 550
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
ALTERRA GTX W'S
Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
COD. 402/010 COD. 403/309 COD. 403/313
braun-ocker anthrazit-magenta beige-bordeaux
brown-ochre anthracite-magenta beige-bordeaux
20 21TREKKER PRO GTX TREKKER LITE III GTX
COD. 844/244 Eine Weiterentwicklung des Modells Trekker Lite II, dessen Form vom Modell Tengu Lite inspiriert ist. Ideal COD. 977/388 Eine Weiterentwicklung des Modells Trekker Lite II, dessen Form vom Modell Tengu Lite inspiriert ist.
für Tageswanderungen mit mittlerer Schwierigkeit auf unterschiedlichem Terrain. Hoher Komfort und Robust und leicht, ideal für Tageswanderungen. Bietet ein hohes Maß an Komfort und Atmungsaktivität.
dunkelgrau-grün - dark grey-green Stabilität. Die stabile Einheit aus Leistenplatte und Sohle verfügt über die exklusive Elica Natural Stride anthrazit-grün - anthracite-green Auch in einer Damen-Version erhältlich.
NEW Technologie, die die biodynamische Leistung verbessert. Auch in einer Damen-Version erhältlich. NEW
COLOUR COLOUR Evolution of the Trekker Lite II model, its shape inspired by the Tengu Lite model. Robust and light, ideal for
Evolution of the Trekker Lite II model, its shape inspired by the Tengu Lite model. Ideal for day excursions
of medium difficulty on varied terrain. High level of comfort and stability. The lasting board and sole day excursions. High level of comfort and breathability. Also available in the female version.
unit features the exclusive AKU Elica Natural Stride System technology to enhance the bio-dynamic
performance. Also available in the female version. OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® UPPER SUEDE + AIR8000®
OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® + WELDED PU FILM UPPER SUEDE + AIR8000®+ WELDED PU FILM FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER SOHLE VIBRAM® CURCUMA
OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
SOHLE VIBRAM® CURCUMA BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON + EVA
OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA MICROPOROSA (MEDIUM) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON +
ZWISCHENSOHLE LIGHT PU MIDSOLE LIGHT PU EVA MICROPOROSA (MEDIUM)
FUSSBETT CUSTOM FIT SOFT
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON + EVA LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON + FOOTBED CUSTOM FIT SOFT
MICROPOROSA (MEDIUM) HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 570
EVA MICROPOROSA (MEDIUM) MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 570
FUSSBETT CUSTOM FIT DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 445
FOOTBED CUSTOM FIT WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 445
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 660 HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13
MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 660 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 525 DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9
WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)525 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK)S 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
TREKKER PRO GTX W'S TREKKER LITE III GTX W'S
Best Backpacking
selection
2 DENSITY
EXCLUSIVE MIDSOLE
COD. 844/108 COD. 847/374 COD. 977/110 COD. 977/107 COD. 978/420 COD. 978/317
schwarz-orange schwarz-violett schwarz-grün grau-rot denim-hellblau schwarz-magenta
H IK IN G
H IK IN G
black-orange black-violet black-green grey-red denim-light blue black-magenta
TREKKER LITE III WIDE GTX
COD. 977W/388 Die Variante des Trekker Lite III – in seiner Form inspiriert vom Tengu Lite – verfügt über eine verbreiterte Sohle und
gehört zu den vielseitigsten Stiefeln der Kategorie „Trekking“. Robust und leicht bietet er ein hohes Maß an Komfort
anthrazit-grün - anthracite-green und Atmungsaktivität, wodurch er sich ideal für Tageswanderungen eignet. Auch als Damenversion verfügbar.
NEW
COLOUR The wide sole version of the Trekker Lite III, inspired by the Tengu Lite model, is among the most versatile
of the Trekking category. Robust and lightweight, it’s ideal for daily excursions. High level of comfort and
breathability. Also available in a women’s version with specific female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® UPPER SUEDE + AIR8000®
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® CURCUMA
OUTSOLE VIBRAM® CURCUMA
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON + EVA
MICROPOROSA (MEDIUM) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON +
EVA MICROPOROSA (MEDIUM)
FUSSBETT CUSTOM FIT SOFT
FOOTBED CUSTOM FIT SOFT
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 570
MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 570
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 445
WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 445
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13
MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9
WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
TREKKER LITE III WIDE GTX W'S
NEW
COLOUR
COD. 978W/108 COD. 978W/690 COD. 978W/658 COD. 978W/074
schwarz-orange - black-orange denim-grau - denim-grey schwarz-rauchviolett schwarz-minz - black-mint
black-smokedviolet
22 23ZENITH II GTX TRIBUTE II LTR
COD. 636.1/401 Trekking-Schuh mit ausgezeichnetem Qualitäts niveau. Stabil und leicht, ideal für Tageswander- COD. 138.1/050 Robuster und vielseitiger Schuh. Das Obermaterial aus Leder macht ihn besonders geeignet für
ungen in mittelschwerem Gelände mit mittelschweren Lasten auf den Schultern. CE zertifiziertes braun - brown Wanderungen auf feuchten und schlammigen Böden. Vorhandenes Modell auch in Versionsfrau.
braun - brown Schuhwerk / EN ISO 20347:2012 OB E HI CI WR WRU SRC.
Tough, versatile footwear. The leather upper makes it particularly suitable for hikes over damp, muddy
Trekking footwear of unbeatable quality. Stable and lightweight, ideal for day hikes over medium difficulty ground. Available woman version.
terrain carrying moderate weights.CE Certified footwear / EN ISO 20347:2012 OB E HI CI WR WRU SRC.
OBERMATERIAL FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM UPPER FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM
FUTTER FULL GRAIN LEATHER LINING DESCRIPTION FULL GRAIN LEATHER
OBERMATERIAL OILED NUBUCK 1.8 MM UPPER OILED NUBUCK 1.8 MM
SOHLE VIBRAM® SENDERA OUTSOLE VIBRAM® SENDERA
OBERMATERIALSTÄRKE BYCAST RAND UPPER PROTECTION BYCAST RAND
ZWISCHENSOHLE INJECTED PU MIDSOLE INJECTED PU
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT BRANDSOHLE (STEIFHEIT) TPU (MEDIUM STIFF) LASTING BOARD (STIFFNESS) TPU (MEDIUM STIFF)
SOHLE VIBRAM® PLUME HIKING EVA
OUTSOLE VIBRAM® PLUME HIKING EVA FUSSBETT FELT FOOTBED FELT
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY EVA GEWICHT (GR. ½ PAAR) 620 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 620
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 6-4 MM NYLON +
DIE CUT EVA (MEDIUM STIFF) LASTING BOARD (STIFFNESS) 6-4 MM NYLON
+ DIE CUT EVA (MEDIUM STIFF) HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13
FUSSBETT CUSTOM FIT IMS DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 8 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 8
FOOTBED CUSTOM FIT IMS
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 660
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 660
GRÖSSE (UK) 3 - 13
SIZE RANGE (UK) 3 - 13 TRIBUTE II LTR W’S
COD. 139.1/050
braun - brown
H IK IN G
H IK IN G
TRIBUTE II GTX COLDAI NBK GTX
COD. 138/050 Robuster und vielseitiger Schuh, ideal für leichte Wanderungen in Hügelgebieten und mittleren Höhenlagen. COD. 350/051 Bequem und vielseitig, leicht und atmungsaktiv, für einfache Ausflüge auch im Winter. Produziert in Europa
Vorhandenes Modell auch in Versionsfrau. grÜn - green in AKU-eigenen Fabriken mit Leder aus italienischen Gerbereien. Die komplette Sohlenkonstruktion verfügt
braun - brown über die exklusive AKU Elica Natural Stride System-Technologie, um die bio-dynamische Leistung zu
Tough, versatile footwear for gentle hiking in the hills and at mid mountain height. Available woman version. verbessern. Die Vibram® Selvatica Megagrip-Sohle ist ein Garant für Leistung und Haltbarkeit.
OBERMATERIAL FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM UPPER FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM Comfortable and versatile, light and breathable, for easy excursions even in winter. Produced in Europe
in AKU-owned factories with leathers from Italian tanneries. The lasting board and sole unit features the
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE exclusive AKU Elica Natural Stride System technology to enhance the bio-dynamic performance. The
COMFORT Vibram® Selvatica Megagrip outsole is a guarantee of performance and durability.
SOHLE VIBRAM® SENDERA
OUTSOLE VIBRAM® SENDERA
ZWISCHENSOHLE INJECTED PU OBERMATERIAL NUBUCK 1.6 MM UPPER NUBUCK 1.6 MM
MIDSOLE INJECTED PU
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) TPU (MEDIUM STIFF) OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER
LASTING BOARD (STIFFNESS) TPU (MEDIUM STIFF)
FUSSBETT FELT NEW FUTTER LINING DESCRIPTION
FOOTBED FELT MODEL GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 620
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 620 SOHLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP OUTSOLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13
MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13 ZWISCHENSOHLE INJECTED EVA MIDSOLE INJECTED EVA
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 8
WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 8 BRANDSOHLE (STEIFHEIT) LASTING BOARD (STIFNESS)
1.5MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLEXIBLE) 1.5MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT X-SOFT FOOTBED CUSTOM FIT X-SOFT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 525 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 525
UK-GRÖSSE 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13
TRIBUTE II GTX W’S
COD. 139/050 COD. 350/052 COD. 350/050
braun - brown schwarz - black braun - brown
24 25SLOPE Ein Evergreen und Bestseller: dieser Berg- und Wanderschuh beherrscht schon seit mehr als 30 Jahren den heimischen Markt. Seine
Markenzeichen: außerordentlich bequemer Schnitt, angenehm leicht, sehr atmungsaktiv und perfekt für jegliche einfachen oder mittelschweren SLOPE LTR GTX
Tagestouren. Leichte Arbeiten und Freizeitaktivitäten in den Bergen sind sein Metier.
COD. 885.3/095 OBERMATERIAL FULL GRAIN LEATHER 1.8 MM UPPER FULL GRAIN LEATHER 1.8 MM
An old favourite, this AKU hiking boot has enjoyed 30 years of success on the Italian market. It has an extraordinarily comfortable fit; it is lightweight and breathable and
dunkelbraun - dark brown LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
perfect for day treks on easy/medium difficulty terrains. It is also suitable for light work and spare time in the mountains. FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT
COMFORT
SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
SLOPE ORIGINAL GTX BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON + TPU
(FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON + TPU
(FLEXIBLE)
Der Slope Original reproduziert die historische Weichheit von Obermaterial und Sohle, die das Modell vor FUSSBETT CUSTOM FIT
COD. 885.20/129 40 Jahren erfolgreich gemacht hat. Das Ergebnis ist ein Schuh mit dem Komfort und der Weichheit eines
FOOTBED CUSTOM FIT
anthrazit-blau - anthracite-blue modernen Wanderschuhs in einem zeitlos klassischen Stil. Geeignet für tägliches Trekking in leichtem und GEWICHT (GR. ½ PAAR) 550
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 550
NEW mittlerem Schwierigkeitsgrad. Ideal auch für leichte Arbeit und Freizeitaktivitäten in den Bergen. Hergestellt GRÖSSE (UK) 3 - 13
SIZE RANGE (UK) 3 - 13
COLOUR aus ausgewählten und hochwertigen Materialien, alle mit nachverfolgbarer Herkunft.
Following in the footsteps of the original Slope, that was launched 40 years ago, the new Slope Original GTX
combines the comfort and softness of a modern fast hiking boot, with a timeless classic style. Suitable for daily
trekking on easy and medium difficulty terrain The Slope Original GTX is also ideal for lighter, more leisurely
activities in the great outdoors. Made using selected and high quality materials that are 100% traceable.
OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.4 MM/AIR 8000®
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE TDOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON +
TPU (EXTRA FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON +
TPU (EXTRA FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 520
FOOTBED CUSTOM FIT
SLOPE GTX
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 520
GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13 COD. 885.9/055 OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/FULL GRAIN UPPER SUEDE 1.4 MM/FULL GRAIN LEATHER/
beige - beige LEATHER/ AIR 8000® AIR 8000®
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
H IK IN G
H IK IN G
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON + TPU LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON + TPU
(FLEXIBLE) (FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT FOOTBED CUSTOM FIT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 525 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 525
COD. 885.20/110 COD. 885.20/095 GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13
schwarz-grün - black-green dunkelbraun - dark brown
SLOPE MICRO GTX
COD. 885.10/244 OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.4 MM/AIR 8000®
anthrazit-moosgrÜn - anthracite-moosgreen
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST COMFORT
ZWISCHENSOHLE TRIPLE DENSITY DIE CUT EVA OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
NEW BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON +
MIDSOLE TRIPLE DENSITY DIE CUT EVA
SLOPE GTX
COLOUR
TPU (FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON +
TPU (FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT COD. 885.4/150
FOOTBED CUSTOM FIT OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.4 MM/AIR 8000®
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 525 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 525 olive - olive FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13 SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST COMFORT
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON + TPU
(FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON +
TPU (FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT
FOOTBED CUSTOM FIT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 525
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 525
GRÖSSE (UK) 3 - 13
SIZE RANGE (UK) 3 - 13
COD. 885.10/448 COD. 885.10/405 COD. 885.4/058
schwarz-schwarz - black-black denim-blau - denim-blue schwarz-orange - black-orange schwarz-grau - black-grey
26 27ULTRA LIGHT Ein Evergreen und Bestseller: dieser Wander- und Bergschuh für Damen beherrscht schon seit mehr als 30 Jahren den
heimischen Markt. Seine Markenzeichen: außerordentlich bequemer Schnitt, angenehm leicht, sehr atmungsaktiv und perfekt
NOTES
GTX W’S für jegliche einfachen oder mittelschweren Tagestouren. Leichte Arbeiten und Freizeitaktivitäten in den Bergen sind sein Metier.
An old favourite, this AKU women’s hiking boot has enjoyed 30 years of success on the Italian market. It has an extraordinarily comfortable fit; it is lightweight and
breathable and perfect for day treks on easy/medium difficulty terrains. It is also suitable for light work and spare time in the mountains.
ULTRA LIGHT ORIGINAL GTX
COD. 365.20/388 Der Slope Original reproduziert die historische Weichheit von Obermaterial und Sohle, die das Modell vor
40 Jahren erfolgreich gemacht hat. Das Ergebnis ist ein Schuh mit dem Komfort und der Weichheit eines
anthrazit-grÜn - anthracite-green modernen Wanderschuhs in einem zeitlos klassischen Stil. Geeignet für tägliches Trekking in leichtem und
NEW mittlerem Schwierigkeitsgrad. Ideal auch für leichte Arbeit und Freizeitaktivitäten in den Bergen. Hergestellt
aus ausgewählten und hochwertigen Materialien, alle mit nachverfolgbarer Herkunft.
COLOUR
Following in the footsteps of the original Slope, that was launched 40 years ago, the new Slope Original GTX
combines the comfort and softness of a modern fast hiking boot, with a timeless classic style. Suitable for daily
trekking on easy and medium difficulty terrain The Slope Original GTX is also ideal for lighter, more leisurely
activities in the great outdoors. Made using selected and high quality materials that are 100% traceable.
OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.4 MM/AIR 8000®
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT
SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
MIDSOLE DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON
+ TPU (EXTRA FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON
+ TPU (EXTRA FLEXIBLE)
FUSSBETT CUSTOM FIT
FOOTBED CUSTOM FIT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 420
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 420
GRÖSSE (UK) 3 - 9
SIZE RANGE (UK) 3 - 9
H IK IN G
H IK IN G
COD. 365.20/001 COD. 365.20/447
multicolor konifere-steam - conifer-steam
A KU - GRÖSSENU MRECHNU NG
AK U SIZE CO NVE R SIO N
ULTRA LIGHT MICRO GTX
MONDOPOINT cm EU UK USA USA LADY
COD. 365.10/011 OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® UPPER SUEDE 1.4 MM/AIR 8000® 22.0 35 3 3.5 5
beige-purpur - beige-purple 22.5 36 3.5 4 5.5
NEW FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE
COMFORT 23.0 37 4 4.5 6
COLOUR SOHLE VIBRAM® ERICA EVEREST 23.5 37.5 4.5 5 6.5
OUTSOLE VIBRAM® ERICA EVEREST
ZWISCHENSOHLE TRIPLE DENSITY DIE CUT EVA 24.0 38 5 5.5 7
MIDSOLE TRIPLE DENSITY DIE CUT EVA 24.5 39 5.5 6 7.5
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 4-2 MM TEXON
+ TPU (FLEXIBLE) LASTING BOARD (STIFFNESS) 4-2 MM TEXON 25.0 39.5 6 6.5 8
+ TPU (FLEXIBLE) 25.5 40 6.5 7 8.5
FUSSBETT CUSTOM FIT
FOOTBED CUSTOM FIT 26.0 41 7 7.5 9
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 440 26.5 41.5 7.5 8 9.5
WEIGHT (GR. ½ PAIR) 440
GRÖSSE (UK) 3 - 9 27.0 42 8 8.5 10
SIZE RANGE (UK) 3 - 9 27.5 42.5 8.5 9
28.0 43 9 9.5
28.5 44 9.5 10
29.0 44.5 10 10.5
29.5 45 10.5 11
30.0 46 11 11.5
30.5 46.5 11.5 12
31.0 47 12 12.5
NEW
COLOUR
31.5 47.5 12.5 13
32.0 48 13 13.5
32.5 48.5 13.5 14
33.0 49 14 14.5
33.5 49.5 14.5 15
34 50 15 15.5
COD. 365.10/387 COD. 365.10/448 COD. 365.10/415 COD. 365.10/683
anthrazit-rauchviolett schwarz-schwarz grau-steam hellgrau-beige
anthracite-smoked violet balck-black grey-steam light grey-beige
28 29SELVATICA MID GTX
COD. 672/219 Schuhe perfekt für leichtes Wandern und Trekking, um sich schnell und dennoch komfortabel in den Bergen
zu bewegen. Die Sohle wurde mit der exklusiven AKU Elica Natural Stride System Technology ausgestattet, um
schwarz-rot - black-red die biodynamische Effizienz zu optimieren. Durch eine optimierte Kontaktoberfläche mit dem Boden sorgt die
Vibram® Selvatica Megagrip Sohle für eine bessere Rundum-Traktion. Atmungsaktive OrthoLite® Einlegesohlen
liefern eine optimale Stoßdämpfung. Auch in einer Damen-Version erhältlich.
Footwear perfect for light hiking and trekking or for moving quickly in the mountains in total comfort. Super
lightweight, breathable and dynamic support in the shoe upper and sole. The sole tread has been developed with
exclusive AKU Elica Natural Stride System technology to optimize its biodynamic efficiency. The treads are Vibram®
Selvatica Megagrip with an optimized surface in contact with the ground for better all-around traction. OrthoLite®
breathable insoles, with optimum shock absorption. Also available in the female version.
OBERMATERIAL AIR8000® + WELDED PU FILM UPPER AIR8000® + WELDED PU FILM
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED
COMFORT
SOHLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP
OUTSOLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP
ZWISCHENSOHLE INJECTED EVA MIDSOLE INJECTED EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 2.0 MM POLYPROPILENE LASTING BOARD (STIFFNESS) 2.0 MM POLYPROPI-
+ EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) LENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE)
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 460 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 460
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 400 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)400
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
SELVATICA MID GTX W'S
FA S T H IK IN G
COD. 672/063 COD. 676/144
blau-orange schwarz-hellblau
blue-orange black-light blue
SELVATICA GTX
COD. 678/063 Schuhe perfekt für leichtes Wandern und Trekking, um sich schnell und dennoch komfortabel in den Bergen
zu bewegen. Die Sohle wurde mit der exklusiven AKU Elica Natural Stride System Technology ausgestattet, um
blau-orange - blue-orange
F A S T H I K I N G
die biodynamische Effizienz zu optimieren. Durch eine optimierte Kontaktoberfläche mit dem Boden sorgt die
Vibram® Selvatica Megagrip Sohle für eine bessere Rundum-Traktion. Atmungsaktive OrthoLite® Einlegesohlen
liefern eine optimale Stoßdämpfung. Auch in einer Damen-Version erhältlich.
Perfect for light hiking and trekking or for moving quickly in the mountains in total comfort. Super lightweight,
breathable and dynamic support in the shoe upper and sole. The sole tread has been developed with exclusive
PAG. 3 0 » 37 AKU Elica Natural Stride System technology to optimize its biodynamic efficiency. The treads are Vibram® Selvatica
Megagrip with an optimized surface in contact with the ground for better all-around traction. OrthoLite® breathable
insoles, with optimum shock absorption. Also available in the female version.
OBERMATERIAL AIR8000® + WELDED PU FILM UPPER AIR8000® + WELDED PU FILM
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
SOHLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP OUTSOLE VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP
ZWISCHENSOHLE INJECTED EVA MIDSOLE INJECTED EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 2.0 MM POLYPROPILENE LASTING BOARD (STIFFNESS) 2.0 MM POLYPROPI-
+ EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) LENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE)
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 425 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 425
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 360 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)360
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
SELVATICA GTX W'S
COD. 679/428 COD. 679/144
anthrazit-aquamarin schwarz-hellblau
anthracite-aquamarine black-light blue
30 31ALTERRA LITE MID GTX
COD. 713/073 Leichte, vielseitige und atmungsaktive Stiefel für den dynamischen Einsatz auf Touren mittlerer Schwierigkeit.
camo grün-schwarz - camo green-black Das Obermaterial weist unterschiedliche Strukturen auf: Die Grundlage aus Wildleder wird um verschiedene
stützende Elemente ergänzt, die sich um Fuß und Knöchel legen und so mehr Halt und Seitenstabilität erzeugen.
Auch als Damenversion verfügbar.
Lightweight, versatile and breathable, for dynamic use on terrain of medium difficulty. The shoe upper is
made up of two structures: an external one in suede with independent features which wrap around the
foot anatomically and support the anatomy of the foot. Also available in the women’s version with specific
female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® UPPER SUEDE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER
Schnürsenkel/Laces FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
SOHLE AKU ALTERRA LITE TENUTA OUTSOLE AKU ALTERRA LITE TENUTA
ZWISCHENSOHLE EVA MIDSOLE EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 2.0 MM POLYPROPILENE + LASTING BOARD (STIFFNESS) 2.0 MM
EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE)
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 445 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 445
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 370 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)370
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
ALTERRA LITE MID GTX W'S
Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces
FA S T H IK IN G
FA S T H IK IN G
COD. 713/107 COD. 714/104 COD. 714/274
grau-rot hellgraue-jade anthrazit-hellblau
grey-red light grey-jade anthracite-light blue
ALTERRA LITE GTX
COD. 715/063 Leichte, vielseitige und atmungsaktive Stiefel für den dynamischen Einsatz auf Touren mittlerer Schwierigkeit.
blau-orange - blue-orange Das Obermaterial weist unterschiedliche Strukturen auf: Die Grundlage aus Wildleder wird um verschiedene
stützende Elemente ergänzt, die sich um Fuß und Knöchel legen und so mehr Halt und Seitenstabilität erzeugen.
Auch als Damenversion verfügbar.
Lightweight, versatile and breathable, for dynamic use on terrain of medium difficulty. The shoe upper is
made up of two structures: an external one in suede with independent features which wrap around the
foot anatomically and support the anatomy of the foot. Also available in the women’s version with specific
female plantar anatomy.
OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® UPPER SUEDE + AIR8000®
OBERMATERIALSTÄRKE RUBBER UPPER PROTECTION RUBBER
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
Schnürsenkel/Laces
SOHLE AKU ALTERRA LITE TENUTA OUTSOLE AKU ALTERRA LITE TENUTA
ZWISCHENSOHLE EVA MIDSOLE EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 2.0 MM POLYPROPILENE + LASTING BOARD (STIFFNESS) 2.0 MM
EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE)
FUSSBETT ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 420 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 420
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 345 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR)345 Tenuta Grip ist der Name einer SPEZIELLEN AUSSENSOHLE, DIE VON AKU ENTWORFEN.
HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9 Die Struktur der Außensohle und die Gummi-Mischung BIETEN SOWOHL AUF
FEUCHTEN ALS AUCH AUF GLATTEN OBERFLÄCHEN AUSGEZEICHNETEN HALT
ALTERRA LITE GTX W'S und sind somit für verschiedene Terrains geeignet – in der Natur und in der Stadt.
Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces Schnürsenkel/Laces
Tenuta Grip is the name of a SPECIAL OUTSOLE SOLE DESIGNED AND DEVELOPED BY
AKU. Outsole structure and compound are made for a versatile use, outdoor and
urban, with a SPECIAL GRIP PERFORMANCE ON HUMID AND SMOOTH SURFACES.
COD. 715/073 COD. 715/107 COD. 716/104 COD. 716/274
camo grün-schwarz grau-rot hellgraue-jade anthrazit-hellblau
camo green-black grey-red light grey-jade anthracite-light blue
32 33LA VAL LITE GTX RAPIDA EVO GTX
COD. 404/154 Extrem vielseitiges, bequemes, leichtes und atmungsaktives Modell für Spaziergänge im Tal oder auf COD. 767/063 RAPIDA EVO GTX ist die Winterversion vom Rapida Air. Leichtes und sicheres Schuhwerk mit sportlichem
dunkelbraun-beige einfachen Wegen in mittleren Lagen. Die asymmetrische Konstruktion der Sohle mit der exklusiven Look, die jeden Tag zu tragen sind, sowohl für leichte Ausflüge als auch für urbane Abenteuer. 45°
blau-orange - blue-orange
dark brown-beige Technologie AKU Elica Natural Stride System gewährleistet eine optimale Verteilung der Last auf die Fußsohle
und einen außerordentlich besseren Abrollmechanismus. Das Profil Michelin® Pulsar, das durch die Reifen
NEW Schnürrsystem für optimalen Halt. Vibram® Cruise-Außensohle mit XS-Trek-Compound, die Bodenhaftung
und Komfort garantiert. Auch als Damenversion erhältlich.
MODEL
von Mountain Bikes inspiriert ist, bieten einen hohen Grad an Halt und an Komfort beim Voranschreiten. Die
Modelle der Serie La Val werden in Italien hergestellt. Auch in einer Damen-Version erhältlich. RAPIDA EVO GTX is the winter version of Rapida Air. Lightweight protective footwear with an athletic look,
easy to wear every day for both light excursions and urban adventures. Lacing at 45° with cords for
Extremely versatile, comfortable, lightweight and breathable model for walking along valley bottoms or easy optimum hold. Vibram® Cruise outsole with XS-trek compound that guarantees traction and comfort. Also
paths at mid mountain height. The asymmetric construction of the outsole with exclusive AKU Elica Natural available in women's version.
Stride System technology ensures excellent load distribution over the plantar surface and outstanding
Schnürsenkel/Laces improvement of foot roll. The Michelin® Pulsar tread, inspired by Mountain Bike tires, offers a great grip as well OBERMATERIAL SUEDE 1.4 MM UPPER SUEDE 1.4 MM
as comfort. The models of the La Val line are made in Italy. Also available in the female version.
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION
GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
OBERMATERIAL SUEDE + AIR8000® UPPER SUEDE + AIR8000® SOHLE VIBRAM® CRUISE
OUTSOLE VIBRAM® CRUISE
OBERMATERIALSTÄRKE BYCAST UPPER PROTECTION BYCAST ZWISCHENSOHLE EVA
FUTTER GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® PERFORMANCE MIDSOLE EVA
COMFORT BRANDSOHLE (STEIFHEIT)
SOHLE MICHELIN® PULSAR TEXTILE (EXTRA FLEXIBILE) LASTING BOARD (STIFNESS)
OUTSOLE MICHELIN® PULSAR TEXTILE (EXTRA FLEXIBILE)
ZWISCHENSOHLE INJECTED PU FUSSBETT
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) TPU (FLEXIBLE) MIDSOLE INJECTED PU ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED FOOTBED ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED
FUSSBETT CUSTOM FIT SOFT LASTING BOARD (STIFFNESS) TPU (FLEXIBLE) HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 340 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 340
HERRENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 550 FOOTBED CUTOM FIT SOFT
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 280 WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 280
DAMENGEWICHT (GR. ½ PAAR) 450 MEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 550
WOMEN’S WEIGHT (GR. ½ PAIR) 450 HERRENGRÖSSE (UK) 6 - 13 MEN’S SIZE RANGE (UK) 6 - 13
HERRENGRÖSSE (UK) 3 - 13
DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 MEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 13 DAMENGRÖSSE (UK) 3 - 9 WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
LA VAL LITE GTX W'S WOMEN’S SIZE RANGE (UK) 3 - 9
Schnürsenkel/Laces
FA S T H IK IN G
FA S T H IK IN G
COD. 405/299 COD. 767/388 COD. 767/142 COD. 767/051
grau-magenta - grey-magenta anthrazit-grÜn gelb - yellow grÜn - green
anthracite-green
RAPIDA EVO GTX W'S
RAPIDA NBK GTX
COD. 792/098 Schuhe, um sich schnell inner- und außerhalb der Stadt zu bewegen und zu reisen. Das Obermaterial aus
dunkelbraun-anthrazit - dark brown-anthracite handgenähtem Nubukleder ist leicht und atmungsaktiv. Die Vibram® Cruise Sohle bietet überragenden Grip
in jedem Terrain.
Footwear to move and travel quickly in and out of the city. Shoe upper in hand-sewn nubuck, light and
breathable. Vibram® Cruise sole with superior gripping on all types of terrain.
COD. 768/435 COD. 768/109 COD. 768/140
OBERMATERIAL NUBUCK 2.0 MM UPPER NUBUCK 2.0 MM grau-aquamarin grÜn-hellgrau blau-hellblau
FUTTER GORE-TEX® EXTENDED COMFORT LINING DESCRIPTION GORE-TEX® EXTENDED COMFORT grey-aquamarine green-light grey blue-light blue
SOHLE VIBRAM® CRUISE OUTSOLE VIBRAM® CRUISE
ZWISCHENSOHLE EVA MIDSOLE EVA
BRANDSOHLE (STEIFHEIT) 1,5 MM NYLON LASTING BOARD (STIFFNESS) 1,5 MM NYLON
(EXTRAFLEXIBILE) (EXTRAFLEXIBILE)
FUSSBETT CUSTOM FIT X-SOFT FOOTBED CUSTOM FIT X-SOFT
GEWICHT (GR. ½ PAAR) 370 WEIGHT (GR. ½ PAIR) 370
GRÖSSE (UK) 3 - 13 SIZE RANGE (UK) 3 - 13
34 35Sie können auch lesen
