Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati

Die Seite wird erstellt Julia-Hortensia Berndt
 
WEITER LESEN
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Wir sind Logistik!
La logistique, c’est nous !
La logistica siamo noi!
Wettkampfbroschüre
Brochure relative à la compétition
Opuscolo dei Campionati

                                     |1
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Inhalt                             Sommaire                            Indice
                     3   Vorwort                        3   Avant-propos                   4   Prefazione
                     4    erufliche Excellence
                         B                              5	Zoom sur l’Excellence           6	Eccellenza professionale
                         im Fokus                          professionnelle                    in primo piano
                     6   Kandidaten                     6   Candidats                      6   Candidati
                     7   Wettkampf                     11 Concours                         14 Campionato
                    16 Sponsoren                       16 Sponsors                         16 Sponsor

                    Ausgabe | Edition | Edizione Wettkampfbroschüre SwissSkills 2018, Brochure relative à la
                    ­compétition SwissSkills 2018, Opuscolo dei Campionati SwissSkills 2018 Auflage | ­Edition |
                     ­Edizione 3 000 Ex. Übersetzung | Übersetzung | ­Übersetzung textraplus ag Druck | ­Presseur |
                      ­Stampa K ­ romer Print AG Herausgeber | Editeur | Editore ASFL SVBL, Rigistrasse 2, 5102 ­Rupperswil,
                       Tel. 058 258 36 00, email@svbl.ch, www.svbl.ch

DER EFG.
ENERGIE FÜR GROSSES.                                                            Effizienz

Ob mit zukunftsweisender Li-Ionen-Technologie oder
dem bewährten Standard mit Blei-Säure-Batterie:                                   Kosten
Mit dem EFG sparen Sie langfristig Kosten und erhöhen
die Wirtschaftlichkeit in Ihrem Lager.

Informieren Sie sich jetzt über die Kauf-, Miet- oder
Tauschangebote
    2|         auf:
www.jungheinrich.ch/efg-special
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Herzlich willkommen
Seit 30 Jahren betreut die Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik (ASFL SVBL) die
berufliche Logistikgrundbildung in der Schweiz. Um dem Beruf Logistiker/-in eine besondere Plattform zu
bieten, hat sich die Organisation der Arbeitswelt (OdA) Logistik entschlossen, im Jubiläumsjahr erstmals an
den zentralen Berufs-Schweizermeisterschaften, den SwissSkills in Bern, teilzunehmen.

                                                                 lassen Sie sich in die Welt der Logistik, des
                                                                 Supply Chain Managements entführen.
                                                                 Die Teilnahme an der Meisterschaft ver-
                                                                 dankt die ASFL SVBL den zahlreichen Spon-
                                                                 soren – auf der letzten Seite aufgeführt – der
                                                                 Unterstützung durch den Vorstand und die
                                                                 unermüdliche Mitarbeit zahlreicher Mitar-
                                                                 beiter/-innen sowie vieler freiwilliger Helfer/­
                                                                 -innen im Hintergrund.

                                                                 Viel Vergnügen beim Besuch der SwissSkills
                                                                 und des Berufes Logistiker/-in!

                                                                        Bienvenue
                                                                 Depuis 30 ans, l’Association suisse pour la for-
                                                                 mation professionnelle en logistique (ASFL
Dr. Beat Michael Duerler
                                                                 SVBL) encadre la formation professionnelle ini-
Präsident ASFL SVBL, Delegierter OdA | Président ASFL SVBL,
                                                                 tiale de logisticienne/logisticien en Suisse. En
Délégué OrTra | Presidente ASFL SVBL, Delegato Oml
                                                                 vue d’offrir une plateforme d’exception à la pro-
                Meine Damen und Herren, liebe Messe­             fession de logisticien, l’organisation du monde
                besucherinnen und -besucher                      du travail (OrTra) pour la logistique a décidé, à
                1988 fanden sich einige Firmen und Privat-       l’occasion de son jubilé, de participer pour la
                personen zusammen um die Idee einer Aus-         première fois aux Championnats nationaux des
                bildung in der Logistik aufzubauen. Die ers-     métiers, les SwissSkills, à Berne.
                ten Lernenden wurden als Lageristen mit
                dem Fähigkeitszeugnis belohnt – es waren         Mesdames et messieurs, chères visiteuses,
                weniger als 30 Lernende. Heute ist die ASFL      chers visiteurs,
                SVBL für über 6000 Lernende in der ganzen        En 1988, quelques entreprises et particuliers
                Schweiz zuständig und jedes Jahr erhalten        ont eu l’idée de mettre en place une forma-
                rund 2000 ihren Abschluss auf den Stufen         tion en logistique. Les premiers apprentis ont
                EBA und EFZ. Eine Erfolgsgeschichte wel-         été récompensés en tant que magasiniers par
                che dieses Jahr an der SwissSkills 2018 ei-      le certificat de capacité, ils étaient alors moins
                nen Höhepunkt feiert. Erstmals überhaupt         de 30. Aujourd’hui, l’ASFL SVBL est respon-
                werden Gold-, Silber- und Brozemedaille an       sable de plus de 6000 apprentis dans toute
                Logistiker/­-innen EFZ vergeben.                 la Suisse et chaque année, ils sont près de
                                                                 2000 à obtenir un diplôme de niveau AFP ou
                Mit Stolz begrüssen wir Sie heute in der Hal-    CFC. Une histoire à succès qui fêtera un temps
                le 9 auf dem BernExpo Gelände zu den ersten      fort cette année aux SwissSkills 2018. C’est la
                Berufs-Schweizermeisterschaften der Logisti-     toute première fois que des médailles d’or,
                ker/-innen EFZ. Erleben Sie die Vielseitigkeit   d’argent et de bronze seront décernées aux
                des modernen Berufes «Logistiker/-in» und        logisticiennes et logisticiens CFC.

                                                                                                                |3
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Nous sommes fiers de vous ac-          la formazione professionale nel set-     tranno contendersi medaglie d’o-
cueillir aujourd’hui dans la halle     tore della logistica in Svizzera. Per    ro, d’argento e di bronzo.
9 de BernExpo pour le premier          offrire una piattaforma dedicata alla
Championnat suisse du métier de        professione di impiegato/a in logisti-   È con orgoglio che oggi, al padi-
logisticien/-ienne CFC. Découvrez      ca, l’Organizzazione del mondo del       glione 9 di BernExpo, vi diamo il
la polyvalence du métier moderne       lavoro (Oml) della logistica ha deci-    benvenuto ai primi Campionati
de «Logisticien/-ienne» et lais-       so di partecipare per la prima volta,    svizzeri delle professioni per im-
sez-vous entraîner dans l’univers      in occasione del suo anniversario, ai    piegati in logistica AFC. Potrete
de la logistique et du supply chain    Campionati nazionali svizzeri delle      scoprire tutte le sfaccettature del-
management.                            professioni, gli SwissSkills di Berna.   la moderna professione di impie-
L’ASFL SVBL doit sa participation                                               gati in logistica, immergendovi nel
aux championnats à ses nombreux        Gentili signore e signori,               mondo della logistica e del supply
sponsors, mentionnés en dernière       care visitatrici e cari visitatori       chain management.
page, ainsi qu’au soutien de la di-    Era il 1988 quando un gruppo di          Se oggi l’ASFL SVBL può festeggia-
rection et au travail acharné de       aziende e privati decise di unire        re la partecipazione ai Campiona-
nombreux collaborateurs/-trices et     le forze per lanciare l’idea di una      ti, lo deve al sostegno di numerosi
bénévoles.                             formazione in logistica. I primi ap-     sponsor (elencati all’ultima pagi-
                                       prendisti, all’epoca meno di 30, ot-     na), al supporto del consiglio diret-
Nous vous souhaitons une bonne         tennero la qualifica di magazzinie-      tivo e all’instancabile lavoro dietro
visite aux SwissSkills et une          ri con attestato di capacità. Oggi       le quinte di tantissimi collaboratori
agréable découverte du métier de       l’ASFL SVBL segue oltre 6000 ap-         e volontari. Ringraziamo tutti per il
logisticien/-ienne.                    prendisti in tutta la Svizzera, a un     loro contributo.
                                       ritmo di circa 2000 diplomi di livel-
                                       lo AFC e CFP ogni anno. Una storia       Buon divertimento agli SwissSkills
      Benvenuti                        di successo coronata quest’anno          e buona logistica a tutti!
Da 30 anni, l’Associazione svizzera    dalla partecipazione agli SwissSkil-
per la formazione professionale in     ls 2018. Per la prima volta, anche
logistica (ASFL SVBL) si occupa del-   gli impiegati in logistica AFC po-

Berufliche Excellence im Fokus
                Mit der Teilnahme der Logistiker/-innen an den SwissSkills Bern 2018 soll die Wichtigkeit
                der Logistik im Arbeitsmarkt aufgezeigt und der Beruf des Logistikers, der Logistikerin einer
                breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

                Zudem fördert eine Teilnahme an der Schwei-         ten sechs Logistiker/-innen im Finale gegen-
                zermeisterschaft die Eigeninitiative und die        einander antreten werden.
                Leistungsbereitschaft sowie das Selbstbe-           Am repräsentativen Informationsstand wird
                wusstsein und den Berufsstolz der Logistikler-      der Beruf Logistiker/-in in seinem Facetten-
                nenden. Das Berufsbild kann in Bern in seiner       reichtum präsentiert. Folgen Sie als Besucher
                Vielfalt erlebbar gemacht und Aufstiegs- so-        dem Logistikprozess rund um den Stand und
                wie Entwicklungsmöglichkeiten aufgezeigt            erhalten Sie im Gespräch mit Experten und Lo-
                werden.                                             gistik-Auszubildenden einen Einblick in deren
                Auf der rund 750 m2 grossen Wettbewerbsflä-         Arbeitsalltag. In jeder der drei Fachrichtungen
                che liefern sich 24 Teilnehmende aus der gan-       Distribution, Lager und Verkehr können Sie zu-
                zen Schweiz einen spannenden Wettkampf              dem Ihr Talent als Logistiker/-in beweisen und
                im Cup System, wobei schlussendlich die bes-        selber aktiv werden. Als Erinnerung erhalten

 4|
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Sie am Informationsstand einen mit           La participation aux Champion-               autour du stand et avoir un aperçu
                          Ihrem Namen beschrifteten Kugel-             nats Suisse des métiers favorise en          du quotidien de ce métier en dis-
                          schreiber. Zudem erfahren Sie mehr           outre l’initiative personnelle, l’en-        cutant avec des experts et des ap-
                          über die interessanten Aufstiegs-            gagement, l’assurance et la fier-            prentis en logistique. Vous pouvez
                          möglichkeiten vom Praktiker/-in              té des apprentis logisticiens pour           même passer à l’action et prouver
                          PrA Logistik über Logistiker/-in EBA         leur profession. Cet événement à             votre talent de logisticien/-ienne
                          und EFZ, zu den umfangreichen                Berne permettra de présenter ce              dans les trois spécialisations Dis-
                          Weiterbildungsmöglichkeiten bis              métier sous toutes ses facettes et           tribution, Stockage et Transport.
                          hin zum Logistiker mit Diplom. Wir           d’exposer les possibilités d’avance-         En souvenir, vous recevrez un sty-
                          freuen uns auf Sie!                          ment et de développement.                    lo-bille gravé à votre nom au stand
                                                                       Sur les quelque 750 m² de surface            d’information. Vous pouvez éga-
                                                                       de compétition, les 24 participants          lement en savoir plus sur les pos-
                                                                       en provenance de toute la Suisse se          sibilités d’évolution intéressantes
                               Zoom sur                                livrent à une compétition passion-           (praticien FPra logistique, logisti-
                          l’Excellence                                 nante selon un principe d’épreuves           cien AFP et CFC jusqu’au logisti-
                                                                       éliminatoires, qui aboutit à l’affron-       cien avec diplôme fédéral et sur les
                          professionnelle                              tement des six meilleurs logisti-            nombreuses options de formation
                          La présence des logisticiens/-iennes         ciens/-iennes en finale.                     continue.
                          aux SwissSkills 2018 à Berne permet-         Le métier de logisticien/-ienne est          Nous nous réjouissons de vous
                          tra de montrer toute l’importance de         présenté sous toutes ses facettes            rencontrer!
                          la logistique sur le marché du travail       au stand d’information. En tant
                          et de présenter le métier de logisti-        que visiteur, vous pouvez suivre
                          cien/logisticienne au grand public.          l’ensemble du processus logistique
© fotolia/sdecoret

                     WIR TUN ALLES FÜR MEHR SICHERHEIT.
                     Linde Zero Accident.

                     Menschliches Versagen ist die Ursache für 95 % aller Arbeitsunfälle. Deshalb bietet Linde innovative Lösungen, um den
                     Fahrer aktiv zu unterstützen und Arbeitsabläufe nachhaltig zu verbessern. Ihre Vorgaben zur Prozessoptimierung
                     binden wir dabei gern ein. Unsere Vision: eine Logistik, bei der Unfälle zu 100 % ausgeschlossen sind.
                                                                                                                                                     |5
                     Linde Material Handling Schweiz AG                                                                                      www.linde-mh.ch
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
sfaccettature e le possibilità di cre-    no dei tre indirizzi professionali
    Eccellenza                              scita e sviluppo che offre.               (Distribuzione, Magazzino e Tra-
professionale in                            Su una superficie di circa 750 m2,        sporto). Come ricordo riceveran-
                                            24 partecipanti provenienti da tut-       no una penna personalizzata con
primo piano                                 ta la Svizzera si sfidano in un’avvin-    il proprio nome. Inoltre, i visitatori
Con la partecipazione degli impie-          cente gara a eliminazione diretta,        possono scoprire più da vicino le
gati in logistica agli SwissSkills 2018 a   seguita da una finale in cui i mi-        interessanti possibilità di crescita
Berna, l’ASFL SVBL mira a evidenziare       gliori sei si contendono il titolo.       professionale, dal profilo dei prati-
l’importanza della logistica nel mer-       Lo stand informativo presenta la          canti FPra a quello di addetto CFP
cato del lavoro e a rendere accessi-        professione di impiegato/a in logi-       e impiegato in logistica AFC, non-
bile la professione di impiegato/a in       stica in tutti i suoi molteplici aspet-   ché le variegate possibilità di per-
logistica a un vasto pubblico.              ti. I visitatori dello stand possono      fezionamento fino alla figura di
                                            seguire tutto il processo della lo-       manager in logistica con diploma
Inoltre, la partecipazione ai cam-          gistica e interfacciarsi con esper-       federale. Vi aspettiamo!
pionati svizzeri promuove l’ini-            ti e apprendisti per scoprire come
ziativa personale, la motivazione,          si svolge la giornata di un profes-
l’autostima nonché l’orgoglio pro-          sionista della logistica. Non solo: i
fessionale degli apprendisti in logi-       visitatori possono anche mettere
stica. L’evento di Berna presenta la        alla prova in prima persona il loro
figura professionale in tutte le sue        talento per la logistica in ognu-

Kandidaten
Aus dreizehn verschiedenen Kantonen und aus den drei Fachrichtungen Distribution, Lager und Verkehr
konnten 6 Frauen und 18 Männer, davon 17 deutsch-, 4 französisch- und 3 italienischsprechende Kandida-
ten für die erste Berufs-Schweizermeisterschaft der Logistiker/-innen EFZ 2018 in Bern gefunden werden.

                  Sie alle erhielten am QV 2017 ihr eidgenös-            Lors de la procédure de qualification 2017, ils
                  sisches Fähigkeitszeugnis mit einem Noten-             ont obtenu leur certificat de capacité avec une
                  schnitt von über einer 5.0 und haben sich              moyenne supérieure à 5.0 et ont posé leur
                  erfolgreich für die Teilnahme an der ers-              candidature pour participer au Championnat
                  ten Berufs-Schweizermeiserschaft der Lo-               suisse du métier de logisticien/-ienne CFC.
                  gistiker EFZ beworben. Wir wünschen allen              Nous souhaitons bonne chance à tous les
                  Teilnehmer­innen und Teilnehmer viel Glück             participants et de belles expériences à Berne.
                  und tolle Erfahrungen in Bern.                         > Portraits en page 8 – 9
                  > Portraits auf Seite 8 – 9

                                                                                 Candidati
                          Candidats                                      Per il primo Campionato svizzero delle profes-
                  Il a été possible de trouver 6 femmes et 18            sioni 2018 per impiegati in logistica AFC, in pro-
                  hommes, originaires de 13 cantons et représen-         gramma a Berna, sono stati selezionati 18 uomi-
                  tant les trois spécialisations Distribution, Stoc-     ni e 6 donne, di cui 17 di lingua tedesca, 4 di
                  kage et Transport, dont 17 germanophones,              lingua francese e 3 di lingua italiana, provenienti
                  4 francophones et 3 italophones, pour le pre-          da tredici cantoni diversi e in gara nei tre indiriz-
                  mier championnat suisse du métier de logisti-          zi professionali Distribuzione, Magazzino e Tra-
                  cien/-ienne CFC 2018 à Berne.                          sporto.

 6|
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
Tutti i candidati hanno superato     selezioni per partecipare al primo     Auguriamo a tutti i partecipanti
la PQ 2017 ricevendo l’attestato     Campionato svizzero delle pro-         buon divertimento e buona per-
federale di capacità con una nota    fessioni per impiegati in logistica    manenza a Berna.
superiore a 5.0 e hanno passato le   AFC.                                   > Foto a pagina 8 – 9

Wettkampf
Während vier Wettkampftagen stellen 24 Logistiker/-innen EFZ aus der ganzen Schweiz ihr Können unter
Beweis. Die jungen Berufsleute aus den drei Fachrichtungen Distribution, Lager und Verkehr kämpfen im
Cup-System um den begehrten Schweizermeistertitel. Neben Geschicklichkeit im Umgang mit Flurförder-
zeugen und logischem Denken, werden sie in verschiedenen berufsspezifischen Handlungskompetenzbe-
reichen geprüft.

               1. Wettkampftag                                   packungsmaterialien und den korrekt ausge-
               Am ersten Wettkampftag erwarten die 24 Wett-      füllten Dokumenten für den Versand vorberei-
               kämpfer/-innen sieben interessante Posten,        tet.
               welche jeweils doppelt geführt werden. Inner-
               halb eines 15 Minuten Zykluses treten immer       Posten 1.E – Entsorgung
               zwei Kandidaten gegeneinander an und mes-         Hundert verschiedene Gegenstände müssen
               sen sich in den Bereichen Fachwissen, Geschick-   fachgerecht in den mit dem Hauptrohstoff
               lichkeit und Geschwindigkeit.                     zu beschriftenden Abfallbehälter entsorgen
                                                                 werden.
               Posten 1.A – Binden
               Bei diesem Posten werden die Güter vor-           Posten 1.F – Brandschutz und
               schriftsmässig gebunden und mit einem Fo-         Erste Hilfe Highlight 
               lienhalter gestretcht. Stretchen von Hand ist     In einer Feuersimulation werden die Wett-
               eine körperliche Anstrengung, wobei auch          kämpfer aufgefordert, fachgerecht zu han-
               Fachwissen und Ausdauer gefragt sind.             deln und ihr Wissen im Bereich Erste Hilfe ein-
                                                                 zubringen.
               Posten 1.B – Heisse Draht
               Mit viel Feingefühl wird hier mit der Gabel-      Posten 1.G – Hochball-Parcours
               spitze eines Gegengewichtstaplers innerhalb       Mit dem Schubmaststapler wird ein grosser
               von 7 Minuten einem vorgegebenen Pfad ge-         Ball auf die Gabelzinken aufgenommen und
               folgt. Die Spitze sowie die Seitenwände des       nach einer kurzen Hindernisfahrt auf einer
               Spiels bilden beim Berühren einen geschlos-       etwa 3 Meter hohen Ablage abgelegt.
               senen Stromkreis, wobei dann ein Warnton
               ertönt.                                           2. Wettkampftag
                                                                 Der zweite Tag steht im Zeichen der Intralo-
               Posten 1.C – Dart                                 gistik. Die 16 besten Wettkämpfer/-innen des
               Mit einem Quersitzschubmaststapler wird           ersten Tages treten an fünf Posten an, welche
               ein auf der Gabel befestigter Nagel möglichst     im 25 Minuten Rhytmus wiederum doppelt
               mittig auf die Zielscheibe gesetzt. Zielgenau-    geführt werden.
               igkeit und eine korrekte Fahrzeug­übernahme
               werden hier geprüft.                              Posten 2.A – Wareneingangs­kontrolle
                                                                 Im Bereich Wareneingang arbeiten die Teil-
               Posten 1.D – Postpakete erstellen                 nehmenden mit der Zählwaage und zeigen
               An diesem Posten werden drei Postpakete mit       ihr Geschick im Umgang mit einem Deichsel-
               verschiedenen Gütern, mit den richtigen Ver-      gerät.

                                                                                                             |7
Wir sind Logistik! La logistique, c'est nous ! La logistica siamo noi! - Wettkampfbroschüre Brochure relative à la compétition Opuscolo dei Campionati
SwissSkills 2018 Kandidaten | Candidats | Candidati

                                       1                       2
                         Riccardo                 Yannick
                         Beatrice                 Bhend
                         Impiegato in logistica   Logistiker EFZ Lager
                         AFC Magazzino            Aquametro AG
                         Schindler Locarno SA     4106 Therwil
                         6600 Locarno

                                       6                       7
                         Pierre                   Sandra
                         Debled                   Duding
                         Logistiker EFZ           Logisticienne CFC
                         Distribution             Stockage
                         Schweizerische           Base Logistique
                         Post CH AG               de l’armée
                         5600 Lenzburg            1772 Grolley

                               11                      12
                         Ines                     Andreas
                         Guisan                   Merki
                         Logisticienne CFC        Logistiker EFZ Lager
                         Stockage                 Migros Verteilbetrieb
                         Debrunner & Acifer       Neuendorf AG
                         2300 La Chaux-de-        8604 Volketswil
                         Fonds

                              16                       17
                         Silvan                   Filipe
                         Niederberger             Pereira Lourenço
                         Logistiker EFZ Lager     Logistiker EFZ Lager
                         LBA Logistik Basis       Siemens Schweiz AG
                         der Armee                6312 Steinhausen
                         6020 Emmenbrücke

                              21                      22
                         Adrian                   Steven
                         Suppiger                 Terrier
                         Logistiker EFZ Lager     Logisticien CFC
                         PanGas AG                Stockage
                         6252 Dagmersellen        Ateliers Busch S.A.
                                                  2906 Chevenez

8|
3                        4                                                5
Ivan                     Emanuele                                         Nathanael
Brasnjic                 Cafà                                             Callegari
Impiegato in logistica   Logistiker EFZ Lager                             Logistiker EFZ Lager
AFC Traffico             r+n transporte ag                                Zünd Systemtechnik AG
Login Berufsbildung SA   9100 Herisau                                     9450 Altstätten
6500 Bellinzona

             8                        9                                          10
Guillaume                Marco                                            Antonella
Fahrni                   Giammito                                         Graci
Logisticien CFC          Impiegato in logistica                           Logistikerin EFZ Lager
Stockage                 AFC Magazzino                                    Coop
Imersis SA               Ghielmimport SA                                  4612 Wangen bei Olten
1726 Farvagny-le-Grand   6805 Mezzovico

     13                       14                                                 15
Kenny                    Tizian                                           Agan
Merz                     Moret                                            Mustafa
Logistiker EFZ Lager     Logistiker EFZ Lager                             Logistiker EFZ Lager
Aebi & Co. AG            ESA – Einkaufs­                                  Competec Logistik AG
Maschinenfabrik          organisation des                                 6130 Willisau
3400 Burgdorf            Schweizerischen Auto-
                         und Motorfahrzeug-
                         gewerbes
                         3400 Burgdorf

    18                        19                                                 20
Aline Solange            Tobias                                           Christopher
Peter                    Schneider                                        Signer
Logistikerin EFZ Lager   Logistiker EFZ                                   Logistiker EFZ Lager
Bundesamt für Bauten     Distribution                                     BR Bauhandel AG
und Logistik             Schweizerische                                   9450 Altstätten
3027 Bern                Post CH AG
                         3250 Lyss

    23                       24
Martina                  Jasmin                   Vorname | Prénom | Nome
Thomaser                 Zurkirch                 Name | Nom | Cognome
Logistikerin EFZ Lager   Logistikerin EFZ Lager   Fachrichtung | Orientation |
Chocolat Frey AG         Luzerner Kantonsspital   Settore della formazione
5033 Buchs               6210 Sursee
                                                  Ehemaliger Lehrbetrieb | Employeur durant
                                                  l’apprentissage | Aziende Formatrici
                                                  Startnummer | Numéro de dossard | Pettorale

                                                                                         |9
Posten 2.B – Kommissionieren        cherungensmittel und beschriften      Wissen abrufen und schnellstmög-
Mit einem MDE–Scanner für die       ihre Ladung korrekt.                  lich antworten.
Mobile Daten­erfassung kommissi-
onieren die Teilnehmer im Hand­     Posten 2.E – Turm-Verbund­            Posten 3.B – RX-Wagen
lager 15 Positionen und erfassen    stapelung                             Bei diesem Posten steht das vor-
diese dann im WMS (Warehouse        Hier werden Artikel gemäss Liefer-    schriftsgemässe Beladen eines RX
Management System) von Jung­        scheinen den jeweiligen Kunden        Wagens im Zentrum.
heinrich.                           zugewiesen und vorschriftsmässig
                                    gesichert.                            Posten 3.C – Gefahrengut
Posten 2.C – Turm von Hanoi                                               Die Teilnehmer werden aufgefor-
 Highlight                          3. Wettkampftag                       dert, ihr Wissen im Bereich Ge-
Nach dem Vorbild des Knobel-        Am dritten Tag treten die 8 besten    fahrengut einzubringen und die
spiels «Turm von Hanoi» werden      Wettkämpfer/-innen vom Vortag         Einlagerungen am richtigen Ort
hier mit einem Stapler und logi-    an. Bei den fünf einzeln geführten    vorzunehmen.
schem Denken vier Paletten in der   Posten stehen während jeweils 35
richtigen Reihenfolge versetzt.     Minuten theoretisches Wissen und      Posten 3.D – Entgegennehmen
                                    praktisches Geschick im Zentrum.      von Gütern
Posten 2.D – Kraftschlüssiges                                             Die korrekte Kontrolle der erhalte-
Verladen                            Posten 3.A – Quiz Highlight           nen Güter und die wenn nötig zu
Die Teilnehmer zeigen ihr Kön-      Direkt am Informationsstand be-       treffenden Massnahmen für einen
nen im Manövrieren eines Stap-      streiten jweils zwei Kandidaten ein   reibungslosen Wareneingang ste-
lers, verwenden die passenden Si-   Quiz, wobei sie ihr theoretisches     hen hier im Mittelpunkt.

 10 |
Posten 3.E – Inventur                   Angehörigen ein, an der Siegereh-             Concours
Gemäss einer Liste werden hier          rung in der Postfinance Arena teil-    Lors de quatre journées de compé-
verschiedene Artikel mit einem          zunehmen. Für diesen Anlass wer-       tition, 24 logisticiennes/logisticiens
Handgerät-Scanner erfasst und           den spezielle Tickets benötigt. Im     CFC venus de toute la Suisse feront
eine Inventur gemacht.                  Anschluss an die Siegerehrung fin-     la démonstration de leurs compé-
                                        det die Afterparty statt, zu der die   tences. Les jeunes professionnels des
4. Wettkampftag – Finale                Stadt Bern alle einlädt.               trois spécialisations Distribution, Stoc-
Als grösste Herausforderung für die                                            kage et Transport s’affronteront se-
verbleibenden 6 Wettkämpfer/-in-        Best of SwissSkills Sonntag            lon un système d’épreuves élimina-
nen gelten die vier einzel geführ-      Am Sonntag wird die Wettkampf­         toires pour décrocher le titre convoité
ten rund 45 minütigen Posten am         fläche der Schweizermeisterschaft      de champion de Suisse. Leur adresse
Finaltag. Neben logischem Denken        für Besucherinnen und Besucher         dans l’utilisation des appareils de ma-
müssen die Kandidaten auch kom-         geöffnet. Auf rund 600 m2 stellen      nutention et leur réflexion logique
binieren können.                        die Stapler­
                                                   hersteller und Reseller     mais aussi d’autres domaines de
                                        Jungheinrich, Neuwerth Logistics,      compétences spécifiques à leur mé-
Posten 4.A – Blocklager                 Linde Material Handling, Still und     tier seront mis à l’épreuve.
Das Verständnis für das Umlagern        Toyota Material Handling ihre In-
eines Blocklagers wird geprüft,         novationen vor. ­Alle Besucherinnen    1re journée de compétition
wobei auch der Raumnutzungs-            und Besucher werden eingeladen,        Lors de la première journée de com-
grad berechnet werden muss.             unter der Aufsicht von E­xperten,      pétition, sept postes intéressants,
                                        erste einfache Fahr­   übungen mit     chacun disponible en double, at-
Posten 4.B – Lager                      einem Stapler zu machen und ihr        tendent les 24 candidats. Par cycles
Es gilt ein Lager anhand einer ABC      Geschick in der feinfühligen Bedie-    de 15 minutes, deux candidats s’af-
Analyse einzurichten. Die Teilneh-      nung der Gabel am «Heissen Draht»      frontent sur les connaissances tech-
mer berechnen anhand einer Excel        oder dem Labyrinth zu zeigen.          niques, l’adresse et la vitesse.
Tabelle auf dem Computer 40 Ar-
tikel, wie oft ein Artikel verkauft     Um 11 Uhr findet auf der Wett-         Poste 1.A – filmer
wird und dessen Wert.                   kampffläche die Rangverkündi-          À ce poste, les marchandises sont
                                        gung der Logistiker/-innen EFZ         cerclées conformément aux ins-
Posten 4.C – MDE Gerät                  statt, wo die drei bestplatzierten     tructions et filmées à l’aide d’un
Im Regallager rüsten die Teilneh-       Logistiker nochmals von der ASFL       porte-bobine. Filmer à la main est
mer drei Kundenbestellungen mit         SVBL geehrt werden.                    un exercice physique, qui demande
dem Hochkommissionierer, stellen                                               également des connaissances tech-
diese im Fachbodenregal für die         Am Stand von Linde Material            niques et de l’endurance.
Verpackung bereit und sichern die       Handling haben Besucher/-innen
Ladung für den Transport.               mit einem Staplerfahrausweis zu-       Poste 1.B - parcours électrique
                                        dem die Möglichkeit, im Linde Cup      Avec beaucoup de délicatesse, il
Posten 4.D – LKW verladen               einen attraktiven Preis zu gewin-      faut ici suivre un chemin prédéfi-
 Highlight                              nen. Stellen Sie sich der Herausfor-   ni avec la pointe de la fourche d’un
Als letzte Aufgabe erstellen die Kan-   derung und zeigen Sie ihr Talent       chariot à contrepoids en sept mi-
didaten einen Touren- und Verlade-      im Umgang mit Flurförderzeugen.        nutes. La pointe forme un circuit
plan, verladen die Paletten entspre-                                           électrique fermé lorsqu’elle touche
chend auf dem LKW und sichern           Wie auch an den Wettkampftagen,        les parois latérales du jeu, ce qui
die Ladung vorschriftsgemäss.           können Sie das muntere Treiben         fait retentir un signal sonore.
                                        der SwissSkills aus einer Höhe von
Siegerehrung                            über 10 m beobachten. Die Sche-        Poste 1.C – fléchettes
Nachdem die Eingabe der Wett-           renarbeitsbühne von Stirnimann         Avec un chariot à mât rétractable,
kampfresultate bis um 18 Uhr er-        befindet sich direkt neben der Zu-     il faut viser si possible au cœur
folgt ist, lädt SwissSkills die Teil-   schauertribüne der ASTAG im Aus-       de la cible avec un clou fixé sur
nehmenden zusammen mit ihren            sengelände.                            la fourche. Ce jeu permet de véri-

                                                                                                                    | 11
fier la précision du candidat et sa      montrent leur habileté dans le ma-        Poste 3.B – chariot RX
bonne prise en charge du véhicule.       niement d’un gerbeur à timon.             Ce poste est consacré au charge-
                                                                                   ment d’un chariot RX conformé-
Poste 1.D – préparer des colis           Poste 2.B – commissionnement              ment aux consignes.
postaux                                  Avec un scanneur MDE pour la saisie
À ce poste, trois colis postaux conte-   mobile des données, les participants      Poste 3.C – marchandises
nant différentes marchandises sont       commissionnent 15 postes dans             dangereuses
préparés avec les bons matériaux         l’entrepôt manuel et les saisissent       Les participants sont invités à faire
d’emballage et des documents dû-         dans le WMS (warehouse manage-            appel à leurs connaissances en
ment complétés pour l’expédition.        ment system) de Jungheinrich.             matière de marchandises dange-
                                                                                   reuses et à procéder aux stockages
Poste 1.E – élimination des dé­          Poste 2.C – la tour de Hanoï              dans les endroits appropriés.
chets                                     point fort
Cent objets différents doivent être      En suivant le modèle du jeu de            Poste 3.D – réception de
éliminés de manière appropriée           puzzle «La tour de Hanoï», il faut pla-   marchandises
dans des conteneurs qui devront          cer ici quatre palettes dans le bon       L’objectif est ici de bien contrô-
être étiquetés en fonction de la         ordre à l’aide d’un chariot et d’une      ler les marchandises reçues et de
matière première principale.             bonne dose de réflexion logique.          prendre si nécessaire des mesures
                                                                                   appropriées pour une bonne ré-
Poste 1.F – protection incendie et       Poste 2.D – chargement                    ception de marchandises.
premiers secours point fort              et arrimage de force
Lors d’une simulation d’incendie,        Les participants montrent leur sa-        Poste 3.E – inventaire
les compétiteurs doivent agir de         voir-faire dans la manipulation           Les différents articles sont saisis à
manière adaptée et démontrer             d’un chariot, utilisent les acces-        l’aide d’un scanner portatif selon
leurs connaissances en matière de        soires appropriés pour la sécurisa-       une liste et un inventaire est réali-
premiers secours.                        tion et étiquettent correctement          sé.
                                         leur chargement.
Poste 1.G – parcours de balle                                                      4. journée de compétition - finale
en l’air                                 Poste 2.E – tour imbriquée                Les quatre postes de 45 minutes le
Avec le chariot élévateur à mât ré-      Des articles sont ici affectés aux        jour de la finale constituent le plus
tractable, une grosse balle est pla-     clients correspondants confor-            gros défi auquel les 6 finalistes de-
cée les fourches et posée à environ      mément au bons de livraison,              vront faire face. Les candidats de-
trois mètres de hauteur, après un        et sécurisés conformément aux             vront faire appel à leur réflexion
bref parcours d’obstacles.               consignes.                                logique et à leurs capacités combi-
                                                                                   natoires.
2e journée de compétition                3. journée de compétition
La deuxième journée est pla-             Les huit meilleurs compéti-               Poste 4.A – entrepôt en bloc
cée sous le signe de l’intralo-          teurs/-trices de la veille s’affrontent   Ce poste contrôle la compréhen-
gistique. Les 16 meilleurs com-          lors de la troisième journée. Pen-        sion du transfert d’un entrepôt en
pétiteurs/-trices de la première         dant 35 minutes sur chacun des cinq       bloc, où il faut également calculer
journée s’affronteront sur cinq          postes mentionnés, les connais-           le taux d’utilisation de l’espace.
postes qui seront réalisés égale-        sances théoriques et l’adresse pra-
ment en double sur une durée de          tique des candidats sont testées.         Poste 4.B – entrepôt
25 minutes.                                                                        Il faut aménager un entrepôt
                                         Poste 3.A – quiz point fort               conformément à une analyse ABC.
Poste 2.A – contrôle de réception        Directement au stand d’informa-           Les participants calculent selon
de marchandises                          tion, les candidats disputent des         quelle fréquence chacun des 40
Dans le domaine de la réception          quiz deux par deux en faisant ap-         articles est vendu et sa valeur à
des marchandises, les participants       pel à leurs connaissances théo-           l’aide d’une feuille Excel, sur ordi-
travaillent avec la compteuse et         riques et à leur réactivité.              nateur.

 12 |
Poste 4.C – appareil MDE                       SwissSkills invite les participants et         démontrer leur adresse au volant
          Dans le magasin à rayonnages, les              leurs proches à participer à la re-            des chariots sur le parcours d’agi-
          participants préparent trois com-              mise des prix dans la Postfinance              lité ou dans le labyrinthe.
          mandes clients avec le préparateur             Arena. Des tickets spéciaux sont
          vertical, les mettent à disposition            nécessaires pour accéder à cet évé-            À 11 heures sur la zone de com-
          pour l’emballage dans le rayon-                nement. À l’issue de la remise des             pétition a lieu la proclama-
          nage au sol et assurent le charge-             prix, la Ville de Berne invite tout le         tion du palmarès pour les lo-
          ment pour le transport.                        monde à une afterparty.                        gisticiens/-iennes CFC, les trois
                                                                                                        premiers d’entre eux faisant l’ob-
          Poste 4.D – chargement                         Un dimanche «Best of SwissSkills»              jet d’une autre cérémonie de
          d’un camion point fort                         Le dimanche, la zone de compé-                 l’ASFL SVBL.
          Le dernier exercice consiste pour              tition des Championnats suisses
          les candidats à établir un plan                s’ouvre aux visiteurs et aux visi-             Au stand de Linde Material Han-
          de tournée et de chargement,                   teuses. Sur près de 600 m², les fa-            dling, les visiteurs/-euses ont en
          à charger les palettes en consé-               bricants et revendeurs de chariots             outre la possibilité de remporter
          quence sur le camion et à assurer              Jungheinrich, Neuwerth Logis-                  un prix attrayant lors de la Linde
          le chargement conformément aux                 tics, Linde Material Handling, Still           Cup. Relevez le défi et démontrez
          consignes.                                     et Toyota Material Handling pré-               votre talent au volant des appa-
                                                         sentent leurs innovations. Tous les            reils de manutention.
          Remise des prix                                visiteurs sont invités, sous la sur-
          Une fois les résultats de la com-              veillance d’experts, à effectuer des           Comme lors des journées de com-
          pétition remis avant 18 heures,                exercices de conduite simples et à             pétition, vous pouvez observer les

Centre
 Centrededeformation
            formation
           formation
Schulungszentrum
 Schulungszentrum
Schulungszentrum

LaLalogistique
      logistiquededeA Aà Zà Z! !                                                Logisitk
                                                                                  LogisitkvonvonA AbisbisZ!Z!
La logistique de A à Z !                                                         Logisitk von A bis Z!
Depuis
  Depuis1976,
            1976,Neuwerth
                    Neuwerthestestle lespécialiste
                                         spécialisteduduchariot-élévateur
                                                          chariot-élévateur     Seit
                                                                                  Seit
                                                                                     1976
                                                                                       1976istist
                                                                                               Neuwerth
                                                                                                  Neuwerth  IhrIhr
                                                                                                                Spezialist
                                                                                                                   Spezialist
                                                                                                                            fürfür
                                                                                                                                Stapeln-,
                                                                                                                                   Stapeln-,
                                                                                                                                           Heben-,
                                                                                                                                             Heben-,
                                                                                                                                                   und
                                                                                                                                                     und
Depuis 1976, Neuwerth est le spécialiste du chariot-élévateur                    Seit 1976 ist Neuwerth Ihr Spezialist für Stapeln-, Heben-, und
etet
   dede
      la la
          manutention.
            manutention.  Avec
                             Avecl’assortiment
                                    l’assortiment  dede
                                                      nacelles
                                                        nacellesetet
                                                                   des
                                                                     des
                                                                       ba-ba-   Lagerausstattung.
                                                                                  Lagerausstattung.SieSiebietetbietetheute
                                                                                                                       heutediediegrösste
                                                                                                                                    grössteAuswahl
                                                                                                                                             Auswahlderder
et de la manutention. Avec l’assortiment de nacelles et des ba-                  Lagerausstattung. Sie bietet heute die grösste Auswahl der
layeuses,
  layeuses,elle
              elleoffre
                    offreaujourd’hui
                           aujourd’huile leplus
                                             plusgrand
                                                   grandchoix
                                                          choixdedeSuisse.
                                                                     Suisse.    Schweiz
                                                                                  SchweizananIntralogistik.
                                                                                                 Intralogistik.
layeuses, elle offre aujourd’hui le plus grand choix de Suisse.                  Schweiz an Intralogistik.
                                                                                                     www.neuwerth.ch
                                                                                                      www.neuwerth.ch| 13
                                                                                                     www.neuwerth.ch
Neuwerth
 NeuwerthLogistics
           Logistics
                   SASAArdon
                         Ardon
                             / Genève
                                / Genève
                                       / Visp
                                          / Visp - - Rue
                                                      Ruedede
                                                            la la
                                                               Greneye
                                                                  Greneye
                                                                        12,12,1957
                                                                                1957 Ardon - - Tél.
                                                                                   Ardon         Tél.
                                                                                                    027
                                                                                                      027
                                                                                                        305
                                                                                                          305  3333 - - info@neuwerth.ch
                                                                                                            3333           info@neuwerth.ch
Neuwerth Logistics SA Ardon / Genève / Visp - Rue de la Greneye 12, 1957 Ardon - Tél. 027 305 33 33 - info@neuwerth.ch
SwissSkills depuis une hauteur de         un circuito elettrico che emette un        Postazione 2.A – Controllo delle
plus de 10 m. La plateforme aé-           segnale acustico.                          merci in entrata
rienne de Stirnimann est située di-                                                  Nell’area dedicata alla ricezione
rectement à côté de la tribune des        Postazione 1.C – Freccette                 merci, i partecipanti lavorano con
spectateurs de l’ASTAG sur le site        Utilizzando il carrello retrattile, i      la bilancia contapezzi e devono
extérieur.                                partecipanti devono posizionare            mostrare tutta la loro abilità con il
                                          la freccetta montata sulle forche il       carrello elevatore a timone.
                                          più possibile al centro del bersaglio.
        Campionato                        Con questa prova vengono testate           Postazione 2.B –
Per quattro giorni, 24 impiegati in       la precisione e la capacità di utiliz-     Commissionamento
logistica AFC provenienti da tutta        zare correttamente il veicolo.             Utilizzando lo scanner MDE per
la Svizzera daranno prova delle loro                                                 la registrazione mobile dei dati,
abilità. Suddivisi nei tre rami di spe-   Postazione 1.D – Preparare pac­            i partecipanti devono gestire il
cializzazione – distribuzione, magaz-     chi postali                                commissionamento di 15 voci nel
zino e trasporto – i giovani profes-      In questa gara vengono preparati           magazzino manuale, per poi ripor-
sionisti si contenderanno la coppa di     per la spedizione tre pacchi postali       tarle nel WMS (Warehouse Mana-
campione svizzero. Oltre alla capaci-     con diversi articoli, utilizzando i giu-   gement System) di Jungheinrich.
tà di manovrare i carrelli elevatori e    sti materiali di imballaggio e compi-
all’agilità mentale, i ragazzi saranno    lando correttamente i documenti.           Postazione 2.C – Torre di Hanoi
messi alla prova in varie competenze                                                  Highlight
professionali.                            Postazione 1.E – Smaltimento               Prendendo spunto dal rompica-
                                          Cento diversi oggetti devono es-           po noto come «Torre di Hanoi», i
1ª giornata di gara                       sere smaltiti correttamente nei            partecipanti devono posizionare
Durante la prima giornata di gara, i      contenitori previsti, su cui occor-        quattro pallet nell’ordine giusto.
24 concorrenti si cimentano in set-       re riportare in etichetta le materie       Per completare la gara servono un
te interessanti postazioni, ognuna        prime principali.                          carrello elevatore e capacità logi-
delle quali è duplice. Le gare pre-                                                  che.
vedono sessioni da 15 minuti in cui       Postazione 1.F – Misure antincen­
due concorrenti si sfidano tra loro       dio / primo soccorso Highlight             Postazione 2.D – Fissaggio
in gare di competenze professio-          In una simulazione antincendio,            dinamico del carico
nali, abilità e velocità.                 i concorrenti devono dimostrare            I partecipanti sfoggiano tutte le
                                          di saper agire in modo corretto e          loro abilità di manovra con il car-
Postazione 1.A – Legare                   applicare le proprie conoscenze di         rello elevatore, utilizzano i giusti
In questa postazione, i parteci-          primo soccorso.                            mezzi di fissaggio ed etichettano
panti legano delle merci nel ri-                                                     correttamente il carico.
spetto delle disposizioni e le            Postazione 1.G – Spostare la palla
avvolgono con una pellicola. Av-          Utilizzando il carrello elevatore re-      Postazione 2.E – Accatastamento
volgere le merci a mano è un’at-          trattile, i partecipanti devono posi-      composito e a torre
tività fisicamente faticosa che           zionare una grande palla sulle for-        In questa postazione, i partecipan-
richiede anche competenza e re-           che, superare un breve percorso            ti devono assegnare gli articoli ai
sistenza.                                 a ostacoli e appoggiarla a circa 3         clienti giusti sulla base dei bolletti-
                                          metri di altezza.                          ni di consegna e fissarli nel rispetto
Postazione 1.B – Occhio ai bordi                                                     delle disposizioni.
In questa gara, i partecipanti de-        2ª giornata di gara
vono dimostrare di avere un tocco         La seconda giornata è all’insegna          3ª giornata di gara
vellutato e completare entro 7 mi-        dell’intralogistica. I migliori 16 par-    Nella terza giornata si sfidano gli 8
nuti un percorso prestabilito con         tecipanti della prima giornata si          migliori partecipanti della giornata
la punta delle forche di un carrello      sfidano in cinque postazioni, an-          precedente. I partecipanti devono
elevatore a contrappeso. Se la pun-       che in questo caso doppie, a inter-        superare individualmente cinque
ta tocca le pareti laterali, si chiude    valli di 25 minuti.                        postazioni da 35 minuti l’una, in-

 14 |
centrate su conoscenze teoriche e        un magazzino a blocchi. È anche          L­inde Material Handling, Still e
abilità pratiche.                        necessario calcolare il grado di uti-     Toyota Material Handling presen-
                                         lizzo del magazzino.                      teranno le loro ultime novità. I vi-
Postazione 3.A – Quiz Highlight                                                    sitatori possono misurarsi in alcuni
Sfidandosi due alla volta presso lo      Postazione 4.B – Magazzino                semplici esercizi di guida con i car-
stand informativo, i candidati de-       Si richiede di configurare un ma-         relli elevatori sotto la supervisio-
vono dimostrare le proprie com-          gazzino sulla base di un’analisi          ne di esperti e mostrare la loro de-
petenze teoriche rispondendo alle        ABC. Utilizzando una tabella Excel,       strezza con la forca nel labirinto o
domande nel più breve tempo              i partecipanti devono calcolare su        nel percorso «Occhio ai bordi».
possibile.                               un computer la frequenza di ven-
                                         dita e il valore di 40 articoli.         Alle 11.00, nell’area di gara viene
Postazione 3.B – Rollbox                                                          annunciata la classifica degli im-
Questa gara verifica la capacità di      Postazione 4.C – Apparecchio             piegati in logistica AFC e i tre mi-
caricare un carrello Rollbox rispet-     MDE                                      gliori classificati vengono nuova-
tando tutte le norme.                    I partecipanti devono predisporre        mente premiati dall’ASFL SVBL.
                                         tre ordini nel magazzino a scaffa-
Postazione 3.C – Merci pericolose        li con il commissionatore vertica-       Presso lo stand di Linde Material
I partecipanti devono dimostrare         le, prepararli per l’imballaggio nel-    Handling, i visitatori con licenza di
le loro competenze nella gestione        la scaffalatura e assicurare il carico   condurre per carrelli elevatori pos-
di merci pericolose e stoccare le        per il trasporto.                        sono anche aggiudicarsi uno splen-
merci nei luoghi giusti.                                                          dido premio partecipando alla Lin-
                                         Postazione 4.D – Carico e scarico        de Cup. Non tiratevi indietro e fate
Postazione 3.D – Accettazione            da autocarri Highlight                   vedere a tutti quanto siete bravi a
di merci                                 Nell’ultima prova, i partecipanti        guidare i carrelli elevatori.
In questa gara, i partecipanti devo-     devono creare un piano di carico
no dimostrare di saper controllare       e un itinerario, caricare i pallet sul   Come anche durante le giornate di
le merci in entrata ed adottare le       camion come previsto e assicurare        gara, potete osservare ogni minu-
misure eventualmente necessarie          il carico rispettando le disposizioni.   to degli SwissSkills da oltre 10 me-
a garantire un corretto processo di                                               tri di altezza. Le piattaforme ele-
ricezione della merce.                   Premiazione                              vatrici a pantografo Stirnimann si
                                         Una volta comunicati i risultati, en-    trovano di fianco alla tribuna ester-
Postazione 3.E – Inventario              tro le 18.00, i partecipanti vengo-      na dell’ASTAG.
Utilizzando uno scanner portatile, i     no invitati da SwissSkills a insieme
candidati devono registrare diversi      ai loro familiari alla premiazione,
articoli riportati in un elenco e fare   che si terrà alla PostFinance Arena.
un inventario.                           Per partecipare all’evento è neces-
                                         sario essere in possesso di biglietti
4ª giornata di gara – finale             speciali. Dopo la premiazione è in
I 6 migliori concorrenti rimasti do-     programma un after party aperto
vranno affrontare la sfida più diffi-    al pubblico, organizzato dalla città
cile, la finale, che prevede quattro     di Berna.
postazioni individuali da 45 minu-
ti. Oltre alla logica, i candidati de-   Best of SwissSkills
vono dimostrare anche capacità di        La domenica, l’area riservata ai
combinazione.                            Campionati svizzeri viene aperta
                                         al pubblico. I circa 600 m2 a dispo-
Postazione 4.A – Magazzino               sizione si trasformano in un’area
a blocchi                                espositiva in cui i produttori e ri-
In questa gara viene testata la ca-      venditori di carrelli ­elevatori Jung­
pacità di gestire il trasferimento di    heinrich, Neuwerth Logistics,

                                                                                                                    | 15
Wir danken allen die uns an den SwissSkills 2018 materiell,
finanziell und ideell unterstützt haben!
Nous remercions tous ceux qui nous ont soutenus aux SwissSkills
2018, matériellement, financièrement et intellectuellement!
Ringraziamo tutti coloro che ci hanno sostenuto agli SwissSkills
2018 – a livello materiale, finanziario o concettuale.
Gold Sponsoren | Sponsors d’or | Sponsor d’oro

Silber Sponsoren | Sponsors d’argent | Sponsor d’argento

 MATERIAL HANDLING

Bronze Sponsoren | Sponsors de bronze | Sponsor di bronzo

Partner | Partenaires | Partner

Gönner | Donateurs | Sostenitori
Daniel Kobas | Beat Lengacher Qualitätsmanagement | Schoch Vögtli AG | Samariterverein Dietwil | GEWA Stiftung für berufliche Integration |
Zweifel + Partner Personal- und Organisationsentwicklung | Jérôme Yerly | Probatech Constructions SA | Carole Jasmine Haab | Steve Jean-Paul Monnier |
Atelier Schneider Vorhangdekoration | Helyn Formation et Conseils Sarl | Berufsbildungszentrum IDM Thun |

                               Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik | Rigistrasse 2 | 5102 Rupperswil | www.svbl.ch
                               Association Suisse pour la formation professionnelle en logistique | Route de Fribourg 28 | 1723 Marly | www.asfl.ch
                               Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica | Via Ferriere 11 | 6512 Giubiasco | www.asfl.ch
16 |
Sie können auch lesen