Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!

Die Seite wird erstellt Eva Wichmann
 
WEITER LESEN
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Ausgabe 1/2013

                               t
                   s   bla t
          m   A mt        ier
mi t
     de       ur
      h   enk
Wie

Wir wünschen Ihnen
einen guten Rutsch!
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                    3

                                                                        Liebe Leserin,
                                                                        Lieber Leser,
                                                                        nur noch ein paar Tage, dann können wir ein neues Jahr
                                                                        begrüßen. Bis die Sektkorken und Raketen knallen, lohnt
                                                                        es sich aber, das schon bald vergangene Jahr noch einmal
                                                                        Revue passieren zu lassen. Schon traditionell habe ich
                                                                        mich mit Tobias Heyer von der Agentur hoch5 unterhal-
                                                                        ten, habe den Blick zurück und nach vorne gerichtet. So
                                                                        viel sei schon jetzt verraten: Es war für unsere Gemeinde
                                                                        ein sehr erfolgreiches Jahr. Wie genau sich dieser Erfolg
                                                                        darstellt, was uns 2013 erwartet, erfahren Sie in dem
                                                                        ausführlichen Interview in dieser Ausgabe.

                                                                        Wenn Sie diese in Ihren Händen halten, haben die
                                                                        meisten von Ihnen frei, genießen die Zeit zwischen den
                                                                        Festtagen. Gibt es eine bessere Möglichkeit, als diese
                                                                        Freizeit in der freien Natur zu genießen? Während ich
                                                                        diese Zeilen hier schreibe, fällt gerade der erste Schnee
                                                                        in unserer Wiehengemeinde. Vielleicht haben wir ja Glück und die weiße Pracht bedeckt
                                                                        unsere Wiesen und Felder auch zum Jahreswechsel. Dann sehen wir uns bestimmt an der
                                                                        Rodelpiste – wo genau, lesen Sie auch in diesem DU&ICH in Rödinghausen.

                                                                        Wer es sportlicher mag, der findet sich passend zu Silvester an der Futterwiese ein und startet
                                                                        zum Crosslauf – auch hier erwarten wir wieder traditionell viele Läufer und Menschen, die die
                                                                        Sportlerinnen und Sportler anfeuern. Ich würde mich freuen, wenn ich auch Sie hier begrü-
                                                                        ßen könnte. Sind es doch gerade diese Veranstaltungen, ist es diese von Zusammengehörig-
                                                                        keitsgefühl und Gemütlichkeit geprägte Atmosphäre, die unser Gemeindeleben ausmachen.

                                                                        Wenn Sie sich danach zu Hause aufwärmen wollen, dann tun Sie dies doch einmal mit
                                                                        einem klassischen Bratapfel. Tipps rund um den dampfenden Apfel finden Sie ebenfalls
                                                                        in dieser Ausgabe.

 WENN MAN WEISS,                                                        So wünsche ich Ihnen neben einer unterhaltenden Lektüre
                                                                        einen guten Rutsch in ein erfolgreiches Jahr 2013.

WORAUF ES WIRKLICH                                                      Ihr

   ANKOMMT ...
                                                                        Ernst-Wilhelm Vortmeyer
                                                                        Bürgermeister

   Wir zeigen Ihnen, was mit der Kraft der Sonne
   alles möglich ist. Setzen Sie auf Solarenergie.                      Inhalt
                                                                        Lauf über Wege und Wiesen           4                    Kids-Angebote im WiehenPark              20
                                                                        Der Bürgermeister zieht Bilanz             8             Wiehenkurier         24
                                                                        Fertig: Feuerwehrgerätehaus             15               Feine Bratäpfel         26
                                                     Idee und Design:
                                                     www.hoch5.com

                                                                        Was Wann Wo         16                                   CVJM gewinnt Innovationspreis                 29
                                                                        Offizielle Konzepte        19                            Vorschau       30
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
4                                  Du & Ich Ausgabe 1/2013                                        5

        Erst Rennen,
    dann krachend feiern
    Silvesterlauf lockt seit Jahren die Läufer ans Wiehengebirge

    Es fängt alles ganz wunderbar an. Start       schaut, wer alles der Tradition folgend im
    an der Futterwiese, das Geläuf selbst bei     Kostüm zur Startlinie läuft, wer seinen
    Schnee wunderbar griffig, flach noch dazu,    Hund, seine gesamte Familie mitgebracht
    was will das Läuferherz mehr. Dann eine       hat, um an dem Rennen teilzunehmen,
    leichte Rechtskurve und ab in den Wald, es    das eigentlich kein Rennen, kein Einer-
    wird wellig, geht rauf und runter, Läufer-    wird-gewinnen ist. Denn als Sieger fühlen
    herz, was willst du mehr?                     sich am Ende alle. Die, die vorne um die
                                                  Medaillen kämpfen. Und die, die hinten
    Erfahrene Silvesterläufer wissen aber,        um jede einzelne Sekunde rennen.
    dass das hier nur der Auftakt, das Warm-
    laufen für eine Schinderei ist, die un-       Es geht also die erste, dann die zweite
    gefähr bei Kilometer zwei beginnt. Bis        Steigung hoch, es zieht sich, der Mus-
    dahin hat sich das Feld formiert, schie-      kel zwickt, die Lunge prustet, das Herz
    ßen die schnellen Läufer – häufig sogar       pumpt, aber noch ist von der erlösenden
    mit Spikes unterwegs – vorneweg, ehe es       Senke nichts zu sehen. Ist die erreicht,
    sich die anderen hinten weiter gemütlich      hält die Freude nur kurz an, denn es geht
    machen. Wobei das natürlich der falsche       weiter bergauf, immer dem Nonnenstein
    Ausdruck ist, denn wer sich kurz vor dem      entgegen. Hier ist das Feld längst nur
    Jahreswechsel noch in die Laufkleidung        noch eine löchrige Kette, es wird sich
    und auf den Silvesterlauf stürzt, dem         gegenseitig angefeuert. Aufgeben? Hier
    steht der Sinn nicht nach Gemütlichkeit.      oben? Auf keinen Fall.
    Es geht also weiter auf dem Weg, der frü-
    her einmal mit fünf Kilometern und heute      Dann noch einmal nach links abbiegen,
    realistischerweise mit 500 Metern mehr        noch einmal so richtig den Berg hinauf
    angegeben wird. Runter in Richtung Han-       und dann, endlich, das Bergabstück. Und
    sastraße und was dann kommt, nennen           was für eines da auf die Läuferinnen und
    die einen die steinerne Wand und die an-      Läufer wartet. Wer hier nicht konzentriert
    deren schlicht eine landschaftliche Frech-    unterwegs ist, den überholen schnell die
    heit. Der Blick fällt auf diese imposante     eigenen Beine und Füße. Dabei ist es ge-
    Steigung, an deren Ende eben nicht wie-       rade dieser Streckenabschnitt, an dem
    der ein Gefälle, sondern gleich der nächste   ein Zeitgutmachen möglich ist. Also im-
    Anstieg folgt. Hier zeigt sich, wer das ge-   mer weiter runter gerannt in Richtung
    samte Jahr über fleißig die Laufschuhe        Ziel, dahin, wo die stehen, die nicht lau-
    geschnürt und wer nur zum Spaß seine          fen aber doch immer wiederkommen. Der
    Anmeldung am Starthäuschen abgegeben          Silvesterlauf ist für viele ein feststehender
    hat. Da sitzen – wie schon in den Jahren      Termin, ein Muss. Nicht nur für Läufer,
    zuvor – die Mitarbeiter der CVJM Röding-      nicht nur für die Kollegen des Deutschen
    hausen und des Gemeindesportverbandes         Roten Kreuzes, die warmen und somit
    und nehmen am Silvestervormittag um           auch wärmenden Punsch an Sportler und
    10 Uhr die Anmeldungen entgegen, ehe          Zuschauer gleichermaßen verteilen. Viele
    eine Stunde später der Startschuss fällt.     kommen her, um nur zu staunen. Über die,
    Startnummern werden hier ausgegeben,          die sich selbst an so einem Tag aufraffen
    die Muskeln noch einmal gelockert, ge-        können. Die unten im Zielbereich nicht
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                       7

                                                                               LANDWEHR GmbH
                                                                               Elektrotechnik
                                                                                                                                       GESUNDHEIT&FITNESS•RöDINGHaUSEN
                                                                                                                                                                           Vital
                                                                               Brunnenallee 111
                                                                               32257 Bünde                                                                 FÜR IHRE GUTEN VORSÄTZE 2013

                                                                                                                                            2013S ERREICHEN
                                                                               Telefon 05223 9282-0
                                                                               Telefax 05223 9282-20
                                                                               info@landwehr-elektrotechnik.de
                                                                               www.landwehr-elektrotechnik.de

                             Seit mehr als                                                                                                              MIT UN
                                                                                                                                                                          E!
                                                                                                                                                            SIE IHRE ZIEL
                          1969 - 2009
                           40 Jahren
           Wir bedanken uns bei allen
                stehen
        Kunden und     wir Ihnen
                    Geschäftspartnern für
                                                                                                                                                                                                          GUR!
            rund40 umJahre
                         die Uhr,                                                                                                                      EINE SCHLA
                                                                                                                                                                  NKE UND STRA
                                                                                                                                                                               FFE FI

           24
              Stunden      am
                               Tag                                                                                                                    EINEN AKTIVEN
                                                                                                                                                                     STOFFW EC
                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                                               H
                                                                                                                                                                              EN
                                                                                                                                                                                 SEL!
                                                                                                                                                                                  !
     gute und zuverlässige Zusammenarbeit!
                                                                                                                                                        EINEN GESU
                                                                                                                                                                   NDEN RÜC
                      fachkundig zur Seite                                                                                                              MEHR BEWEG
                                                                                                                                                                     UNG!

•• Photovoltaikanlagen                                       •• Industrielle und private Elektroanlagen
•• Brandmeldeanlagen                                         •• Netzwerkverkabelung und -überprüfung                                                                                       JETZT
•• Videoüberwachung
•• Installationsbus KNX, Powernet
                                                             •• Telekommunikationsanlagen
                                                             •• Antennen- und Satelliten-Anlagen
                                                                                                                                                                                         STARTEN &
•• Verteilungsbau                                            •• Automatische Tür- und Toranlagen                                                                                      STARTPAKET
                                                                                                                                                                                        IM WERT VON
                                                                                                                                *Aktionszeitraum                                             € 49,-
                             Nr. S 804052

                                              Zertifiziert

                                                                  VdS
                                                                  VdS
                                                nach

                                                                                                                                                2013
                                                                                                                              02.01. bis 16.02.
                                             DIN ENISO
                                             DIN EN ISO
                                              9001
                                              9001
                                            VdS-zertifizierte Fachfirma für
                                                                                                                                                                                         EINSPAREN!*
                                            Brandmeldeanlagen nach DIN 14675

                                                                                                                                     Infos unter Telefon 0 57 46/92 03 33 · info@wiehen-park.de
                                                                                                                         Westerbergstr. 35 · 32289 Rödinghausen · www.wiehen-park.de · www.facebook.com/WiehenPark

                                                                                                                  anz_wiehenpark.indd 35                                                                             14.12.12 09:16

Ihre Partner für                                                                                                                                           W IR W Ü N S
                                                                                                                                                                         CHEN
Versicherungen, Vorsorge                                                                                                                                    E IN E N G U T
                                                                                                                                                                           EN
und Vermögensplanung                                                                                                                                           RUTSCH!

Die LVM-Servicebüros

Kirstein
Stukenhöfener Str. 2, 32289 Rödinghausen
                                                                                  Westermann oHG
                                                                                  Holser Straße 32, 32257 Bünde             15% auf alle                                                                                              links in Richtung Ziellinie und Zeitmessung
                                                                                                                                                                                                                                      abbiegen, sondern nach rechts laufen, ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Silvesterlauf 2012
Telefon (05746) 82 25
info@kirstein.lvm.de
                                                                                  Telefon (05223) 66 31
                                                                                  info@westermann.lvm.de
                                                                                                                            Zahnriehmenwechsel                                                                                        fach noch eine Runde drehen. Elf Kilometer,
                                                                                                                                                                                                                                      das ist für die meisten, ganz gleich ob Läufer                                                   Startnummern gibt es vorab bei
Jörn Pelka                                                                                                                                                                                                                            oder Walker, die eigentliche Herausforde-                                                        OWI-Sport Bünde und im Wiehen-
Im Dieken 39, 32289 Rödinghausen
Telefon (05226) 98 98 30                                                                                                                                                                                                              rung. Also noch einmal erst wellig, dann                                                         Park sowie am Silvestertag ab 10 Uhr
info@pelka.lvm.de                                                                                                                                                                                                                     stark ansteigend, dann kurz wieder wellig                                                        am Starterhäuschen.
                                                                                                                                                                                                                                      und dann kräftig bergauf, bis das Gefälle er-
                                                                                                                                                                                                                                      reicht ist. Längst vergessen, dass auf dieser    lebt manches Mal eine böse Überraschung,        Die Teilnahme ist kostenlos,
                                                                                                                                                                                                                                      Strecke jeder Läufer für sich unterwegs ist,     die mit dem Anruf des Abschleppwagens en-       es wird um eine Spende für die

                                                                                                                           UNFALL
                                                                                                                                                                                                                                      keine Versicherung besteht. Dass es keine        det. Wer aber Weitsicht walten und das Auto     CVJM Rödinghausen gebeten.
                                                                                                                                                                                                                                      Umkleide-, keine Dusch-, keine Sanitärräu-       an der Alten Dorfstraße stehen lässt, der
                                                                                                                                                                                                                                      me gibt. Wirklich stören tut das niemanden,      genießt den kleinen Spaziergang zum Hügel       Start ist an der Futterwiese,

                                                                                                                           GEHABT?                                                 Schnelle und
                                                                                                                                                                                   unabhängige
                                                                                                                                                                                                                                      das erwartet auch keiner der Läufer. Denn
                                                                                                                                                                                                                                      der Silvesterlauf ist, was er seit Jahrzehnten
                                                                                                                                                                                                                                      schon ist. Ein pures Lauferlebnis. Und eben
                                                                                                                                                                                                                                                                                       und dann die rasante Abfahrt im Bade all
                                                                                                                                                                                                                                                                                       derer, die noch wissen, wie ein Schlitten zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                       steuern ist.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       es wird in unterschiedlichen Alters-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       klassen gewertet. Die Strecke ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5,5 bzw. 11 km lang.
                                                                                                                                                                                   KFZ-Unfallgutachten                                kein Event.
                                                                                                                                           schen
                                                                                                                                  Wir wün Start                                                                                                                                        Am Ende dann, einige Stunden später, wenn       Der oder die Teilnehmer/in in der
                                                                                                                                         uten
                                                                                                                                 einen g e Jahr!                                                                                      Sollte, wie vor zwei Jahren, wieder Schnee       der Tisch gedeckt ist und die Gäste zur Sil-    originellsten Verkleidung erhält
                                                                                                                                          eu
                                                                                                                                  in das n                                                                                            in der vorletzten Nacht des Jahres fal-          vesterparty kommen können, ist beiden,          einen Sachpreis. Urkunden und
                                                                                                                                                                                                                                      len, kann sich die Route leicht verändern.       Läufern wie Schlittenfahrern, eines gewiss:     weitere Preise gehen an die drei
                                                                                                                            M. Klockenbrink                                                                                           Gleichzeitig zieht es dann die nicht ganz so     Die Beine tun noch ein wenig weh. Das Ge-       Erstplatzierten in jeder Laufklasse
                                                                                                                            Mobil 0173/52 14 330                                                                                      sportlichen Massen ein paar hundert Meter        fühl aber, sich erst bewegt und dann gefeiert   und an die Jugendmannschaft mit
                                                                                                                                                                                                                                      weiter zur Rodelwiese. Wer hier meint, mit       zu haben, lässt den Schmerz aber auf ganz       den meisten Teilnehmern.
                                                                                                                            Fax 0 52 23/180 63 64
                                                                                                                                                                                                                                      dem Auto ganz vorfahren zu müssen, der er-       wunderbare Weise schnell vergessen.
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
8                                                                                         Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                          9

„Wir wollen die
sehr erfolgreiche                                           Schon traditionell zieht Bürgermeister Ernst-Wilhelm Vortmeyer
Situation stabilisieren“                                    zum Jahresende im DU&ICH in Rödinghausen im Gespräch mit
Bürgermeister Ernst-Wilhelm Vortmeyer im Jahres-Interview   Herausgeber Tobias Heyer Bilanz.
                                                                                 Herr Vortmeyer, 2012 war wie immer            beitet, dass wir so erfolgreich sind, dass es
                                                                                 ein ereignisreiches Jahr in Rödinghau-        unserer Wirtschaft hier so gut geht. Das
                                                                                 sen. Was ist bei Ihnen an Höhepunk-           ist ja ein Ergebnis von vielen Aktivitäten
                                                                                 ten hängengeblieben?                          und Beteiligten sowie einer vertrauensvol-
                                                                                 Ernst-Wilhelm Vortmeyer: Es war ein           len Zusammenarbeit. Wenn dann dieses
                                                                                 absolut spannendes Jahr mit unheimlich        Ergebnis abgeschöpft wird von Dritten,
                                                                                 vielen Ereignissen. Wirtschaftlich waren      die damit nur wenig oder gar nichts zu tun
                                                                                 wir sehr erfolgreich, weiterhin sind natür-   haben, dann werden die falschen Schwer-
                                                                                 lich die Eröffnung des Mehrgenerationen-      punkte gesetzt.
                                                                                 parkes, des Naturerlebnispfades und viele
                                                                                 Investitionsmaßnahmen beispielsweise          Was hat denn eigentlich zu diesem
                                                                                 der Neubau der Straßen „Auf der Drift“        guten Ergebnis geführt, gibt es da ein
                                                                                 und „Schwarzer Weg“ zu nennen.                Erfolgsgeheimnis? Andere müssten das
                                                                                 Die Fußballspiele gegen den FC Valen-         doch eigentlich auch können.
                                                                                 cia und Werder Bremen haben viele Men-        Vortmeyer: Wir sind sehr frühzeitig den
                                                                                 schen in der Gemeinde und weit darüber        Weg von Familienfreundlichkeit verbun-
                                                                                 hinaus begeistert.                            den mit wirtschaftlicher Stärke und soli-
                                                                                                                               den Finanzen gegangen. Wertschöpfung in
                                                                                 Vieles davon resultiert sicherlich aus        der Gemeinde zu belassen wird bei uns ge-
                                                                                 den sehr guten wirtschaftlichen Zahlen,       lebt. Kurze Wege, schnelle Entscheidungen
                                                                                 die Sie derzeit als Gemeinde zu bieten        sowie die gute Vernetzung zwischen den
                                                                                 haben. Dennoch zeigt sich durch die           an der Entwicklung der Gemeinde Röding-
                                                                                 Diskussion um die Kreisumlage und das         hausen Beteiligten sind ebenso bedeutsam.
                                                                                 Gemeindefinanzierungsgesetz 2012 ein          Im Kern sind es aber harte Arbeit, richti-
                                                                                 dunkler Streif am Horizont. Wie gehen         ge Entscheidungen und das notwendige
                                                                                 Sie damit um?                                 Glück zum richtigen Zeitpunkt.
                                                                                 Vortmeyer: Ja, wir haben aktuell die Si-
                                                                                 tuation, dass die Kreisumlage und wei-        Gab es schon einmal ein Jahr, in
                                                                                 tere Transferaufwendungen – eigentlich        dem in so viele Bauprojekte wie 2012
                                                                                 die gesamten Rahmenbedingungen der            investiert wurde?
                                                                                 Kommunalfinanzen – ein entscheidendes         Vortmeyer: Nein, sicherlich nicht. Wir
                                                                                 Thema für uns sind. Die Belastungen für       haben mit der erfolgreichen Entwicklung
                                                                                 die Kommunen – insbesondere für das           unserer Wirtschaft die Gewerbesteuer auf
                                                                                 finanzstarke Rödinghausen – erreichen ex-     über 13 Millionen Euro gesteigert. Dieses
                                                                                 treme Größenordnungen. Alle Bürgermeis-       hohe Gewerbesteueraufkommen be-
                                                                                 ter der Städte und Gemeinden im Kreis         stimmt maßgeblich die Handlungsfähig-
                                                                                 Herford treten gemeinsam auf, um hier         keit und somit die Investitionsfähigkeit
                                                                                 unseren Unmut zu äußern. Richtig ist, dass    unserer Gemeinde.
                                                                                 wir insbesondere in Rödinghausen sehr
                                                                                 erfolgreich waren und jetzt diese Erfolge     Sind denn schon erste, konkrete Verän-
                                                                                 von Dritten abgeschöpft werden sollen.        derungen spürbar? Also steigen etwa
                                                                                                                               die Zahlen von zuziehenden, jungen
                                                                                 Fühlt man sich in solchen Momenten um         Familien? Oder benötigt so etwas doch
                                                                                 die Früchte seiner Arbeit gebracht?           mehr Zeit?
                                                                                 Vortmeyer: Ja, das kann man ganz              Vortmeyer: Wir haben das Leitbild der
                                                                                 deutlich so sagen. Da ist man persönlich      Familienfreundlichkeit schon früh gebil-
                                                                                 enttäuscht. Wir haben ja hart daran gear-     det. Man muss sicherlich dieses „Projekt“
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                      11

                                                                                                                                                                           und seine Ergebnisse über einen längeren      herrliche Ausblicke genießen kann und        Jahr in Betrieb nehmen. Zudem stärken
                                                                                                                                                                           Zeitraum betrachten. Wir erleben aber         sich währenddessen fit halten kann.          wir die Einsatzfähigkeit unserer Feu-
                                                                                                                                                                           schon jetzt, dass wir kaum noch Woh-                                                       erwehr, um den Menschen in unserer
                                                                                                                                                                           nungsleerstände haben und der Bedarf an       Man hat ein wenig das Gefühl, dass die       Gemeinde im Notfall helfen zu können,
                                                                                                                                                                           Wohnraum-Neubauflächen steigt. Viele          Gemeinde derzeit wirklich komplett auf       indem wir neue Fahrzeuge, weitere Tech-
                                                                                                                                                                           Rückmeldungen bei den Neubürgerbegrü-         der Sonnenseite liegt. Gibt es dennoch       nik und persönliche Schutzausrüstung be-
                                                                                                                                                                           ßungen bestätigen uns die hohe Wohn- und      etwas, das noch besser laufen könnte?        schaffen. Es wird sich also auch im neuen
                                                                                                                                                                           Lebensqualität in Rödinghausen. Zudem         Vortmeyer: Wir haben sehr viel erreicht,     Jahr vieles in Rödinghausen bewegen.
                                                                                                                                                                           haben wir im vergangenen Jahr eine Fami-      wir nehmen Spitzenpositionen ein. Die
                                                                                                                                                                           lienbefragung durchgeführt. Die Ergebnisse    spannende Aufgabe ist es, in dieser          Eine kleine Nachfrage dazu. Die Ge-
                                                                                                                                                                           liegen bereits vor. Daraus haben wir Wissen   Situation – auch unter dem Aspekt, dass      schwindigkeit, mit der hier genehmigt
                                                                                                                                                                           gewonnen, nach dem wir unsere Familien-       Dritte unseren wirtschaftlichen Erfolg       und gebaut wurde, war schon rekord-
                                                                        _____KMT____________                                                                               politik zukünftig ausrichten können.          abschöpfen wollen – unseren Spitzenplatz
                                                                                                                                                                                                                         zu stabilisieren und auszubauen.
                                                                                                                                                                                                                                                                      verdächtig. Wie schafft man so etwas?
                                                                                                                                                                                                                                                                      Vortmeyer: Eine enge Zusammenarbeit
                                                                                             Konfektionierte Möbelteile GmbH                                               Nicht nur wirtschaftlich, auch sportlich                                                   zwischen den von der Gemeinde Röding-
                                                                                                                                                                           war 2012 ein sehr erfolgreiches Jahr.         Gibt es dennoch einen Ausblick, existie-     hausen beauftragten Planungsbüros mit
                                                                                                                                                                           Vortmeyer: In allen Sportarten sind un-       ren also weitere Investitionspläne, gibt     der Gemeinde Rödinghausen sowie den
                                                                              Partner der Möbelindustrie                                                                   sere Sportlerinnen und Sportler außeror-      es neue Projekte?                            bauausführenden Unternehmen sind
                                                                                                                                                                           dentlich erfolgreich. Die Presse schrieb:     Vortmeyer: Sicherlich. Wir wollen z.B. die   Voraussetzung. Hohe Motivation der
                                                                                                                                                                           Rödinghausen ist eine kleine Gemeinde         Grundschule Bruchmühlen weiter ausbau-       gemeindlichen Mitarbeiter, kurze Wege,
                                                                                                                                                                           und bei den sportlichen Erfolgen doch         en, hier werden zusätzliche Klassenräume     schnelle Entscheidungen! Wichtig ist es
                                                                                                                                                                           ganz groß. Damit hat sie recht und es ist     entstehen. Der zweite Bauabschnitt der       auch hier wieder, die Wertschöpfung wenn
                                                                                                                                                                           richtig schön zu erleben, wie der Sport       Straße „Auf der Drift“ soll ab März des      möglich in der Gemeinde Rödinghausen,
                                                                                                                                                                           sich in der Breite entwickelt hat.            kommenden Jahres begonnen werden.            in der Region zu belassen.
Unsere Kanzlei wünscht Ihnen                                                                                                                                                                                             Mit der Umwandlung des Rasenplatzes
einen sicheren Start in das neue Jahr.                                                                                                                                     Worauf lässt sich denn dieser Erfolg          in Ostkilver in einen Kunstrasenplatz        Wie sieht es denn mit dem Schulzen-
                                                                                                                                       Ihr zuverlässiger Partner für
Gerrit Werner          Rechtsanwalt, Notar, Fachanwalt für:                                                                           Heizung, Sanitär und Elektro         zurückführen?                                 wollen wir dem Sport, hier insbesondere      trum im Norden aus, gibt es auch da
                       Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht                                                                               Seit über                     Vortmeyer: Aus meiner Sicht ist es das        der Jugend, noch bessere Trainings- und      Neuigkeiten?
Thomas Hemminghaus Rechtsanwalt, Fachanwalt für:                    Heizung                 Sanitär              Elektro                    80 Jahren
                                                                                                                                                 König GmbH & Co. KG
                                                                                                                                                                           große Engagement in den Vereinen und
                                                                                                                                                                           das gute Zusammenspiel zwischen den
                                                                                                                                                                                                                         Spielmöglichkeiten schaffen. Zudem gilt
                                                                                                                                                                                                                         es, die in den Dorfinnenentwicklungskon-
                                                                                                                                                                                                                                                                      Vortmeyer: In der Gesamtschule pla-
                                                                                                                                                                                                                                                                      nen wir wichtige Investitionen. Unsere
                   Arbeitsrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht                                                                                              Kilverstraße 132
                                                                    •Brennwerttechnik      •Wasseraufbereitung •Beleuchtungsanlagen                                        Sportvereinen und der Gemeinde, das uns       zepten erarbeiteten Maßnahmen im Blick       Gesamtschule soll ein hochmodernes
                                                                                                                                                   32289 Rödinghausen
Thorsten Tiemann       Rechtsanwalt                                 •Wärmerückgewinnung •Badsanierung          •Notstromanlagen
                                                                                                                                                      Tel.: 05226 95020
                                                                    •Sämtliche Heizsysteme •Klempnerarbeiten   •Haus- ̸ Industrieanlagen               Fax: 05226 1257     so erfolgreich macht. Ein wichtiger Bau-      auf die Zukunftsfähigkeit der Gemeinde       Sprachlabor bekommen, um dieser Schule,
Benjamin Pittkunings   Rechtsanwalt                                 •Kundendienst für Öl und Gas                                           www.koenig-sein-bei-koenig.de
                                                                                                                                                                           stein sind unsere Sportstätten. Wir haben     Rödinghausen zu realisieren. Ein weiteres    die bereits sehr gut anerkannt ist, eine
                                                                                                                                                                           herausragende Rahmenbedingungen mit           spannendes und wichtiges Projekt ist der     noch bessere Ausstattung zu geben. Das
Spenge                 Melle                  Enger (Zweigstelle)                                                                                                          der 3-fach-Sporthalle an der Gesamtschu-      Mehrgenerationenpark in Bruchmühlen.         Häcker Wiehenstadion wird durch Horst
05225 /87 83-0         05226 / 9 94 42-0      05224 / 9 10 04-0                                                                                                            le, unseren Sportplätzen, dem Freibad         Da wollen wir – analog dem Angebot im        Finkemeier – Häcker Küchen – derzeit
Poststr. 36            Spenger Str. 2         Königin-Mathilde-                                                                                                            sowie den neu geschaffenen Sportanlagen,      Kurpark – Möglichkeiten des Treffens,        erweitert, ein weiterer kleiner Kunstra-
                                              Platz 1                                                                                                                      wie dem Häcker Wiehenstadion, der Sport-      der Kommunikation, der Betätigung für        senplatz ist bereits in Betrieb genommen
                                                                                Haus- und Industrie-Installationstechnik, Steuerungs-,                                     halle Bruchmühlen, dem Beachvolleyball-       Menschen aller Altersstufen ermöglichen.     worden. Die Planungen richten sich auf
                 www.werner-rae.de                                                Telefon- und Antennenanlagen, Störungsdienst                                             feld im Mehrgenerationenpark. Zudem
                                                                                                                                                                           haben wir eine wunderschöne Landschaft,
                                                                                                                                                                                                                         Den Neubau des Gebäudes am Sportplatz
                                                                                                                                                                                                                         Bruchmühlen und das Feuerwehrgerä-
                                                                                                                                                                                                                                                                      die Erweiterung nach Osten. So richtig
                                                                                                                                                                                                                                                                      ruhig wird es in unserer Gemeinde was
                                                                                                                                                                           in der man beim Joggen oder Radfahren         tehaus Bieren werden wir im kommenden        Investitionen betrifft also nicht (lacht).
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                        13

                    Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden
                    für das entgegengebrachte Vertrauen in 2012 &
                    wünschen allen ein glückliches und gesundes
                    neues Jahr. Ihr Team vom Edeka Sven-Eric Adam

                                                                      Kann man schon jetzt etwas zu der wirt-      lich über Standorte und deren Zukunft         bestätigt. Solange die Arbeit so erfolgreich
                                                                      schaftlichen Perspektive für 2013 sagen?     entscheidet. Er ist heute in der großen       ist, braucht es keine zusätzliche Motivati-
                                                                      Vortmeyer: Wir wollen den erfolgrei-         Mehrheit mobil und möchte, so sagen die       on, da reicht alleine das sehr gute Ergebnis.
                                                                      chen Weg fortsetzen. Rödinghausen ist        Fachleute, alles an einem Ort einkaufen.
                                                                      wirtschafts- und finanzstark. Allerdings     Der Norden der Gemeinde Rödinghausen          Sie sind nicht nur im Rathaus, sondern
                                                                      nehmen die Transferaufwendungen – Zah-       bestehend aus den Ortschaften Bieren,         auch beim SV Rödinghausen als Vorsit-
                                                                      lungen an Dritte – zukünftig eine Größen-    Schwenningdorf und Rödinghausen mit           zender sehr engagiert. Wie sieht es da
                                                                      ordnung an, die auch uns zu überfordern      rund 5.000 Einwohnern, verfügt nach           mit dem Ausblick für 2013 aus?
                                                                      droht. Alle Kommunen im Kreis Herford –      Schließung des Frischmarktes, zentral         Vortmeyer: Wir planen natürlich weiter-
                                                                      außer Rödinghausen – haben unter diesen      in Schwenningdorf über einen Vollsorti-       hin erfolgreich zu agieren und uns weiter-
   B. & T. REINIGUNGS    SERVICE
                   Fenster Haushalt Büro
                                                                      Rahmenbedingungen bereits in der Ver-
                                                                      gangenheit die Steuerhebesätze – teilweise
                                                                                                                   menter und einen Discounter. Eine gute
                                                                                                                   Versorgung ist somit gewährleistet.
                                                                                                                                                                 zuentwickeln. Aber wir müssen auch in
                                                                                                                                                                 jedem Jahr genau hinschauen, wie die Ak-
                                                                      massiv – anheben müssen. Die anstehen-       Über alternative Möglichkeiten der Le-        zeptanz bei den Zuschauern und bei den
   „Wir erledigen Ihre Hausaufgaben“                                  den Entscheidungen auf Bundes-, Landes-
                                                                      und Kreisebene werden zeigen, ob wir un-
                                                                                                                   bensmittelversorgung, speziell im Ortsteil
                                                                                                                   Rödinghausen, diskutieren wir derzeit mit
                                                                                                                                                                 Vereinsmitgliedern ist, um dann Jahr für
                                                                                                                                                                 Jahr die Ziele zu beschreiben und festle-
Thomas Reddehase, Glockenheide 15, 32289 Rödinghausen, 0163-4776622   sere im Vergleich sehr niedrigen Hebesätze   der „WAGE“ und weiteren Beteiligten.          gen zu können. Gemeinsam mit unserem
                                                                      beibehalten können. Bund und Land sind                                                     Hauptsponsor sind wir der Meinung, die
                                                                      dringend gefordert für Gerechtigkeit im      Letztes Jahr haben wir uns in diesem          Jugendarbeit besonders in den Blickpunkt
                                                                      Kommunalfinanzsystem zu sorgen.              Gespräch intensiv über das Fachmarkt-         unserer Arbeit zu stellen.
                                                                                                                   zentrum im Süden unterhalten. Da ist
                                                                      2013 ist auch ein Wahljahr. Hat das          es jetzt deutlich ruhiger geworden –          Normalerweise fragt man bei einem
                                                                      auch Auswirkungen auf das Leben in           woran liegt das eigentlich?                   Jahresinterview immer, was man sich
                                                                      der Gemeinde?                                Vortmeyer: Wir befinden uns derzeit im        so wünscht für das kommende Jahr.
                                                                      Vortmeyer: Bundespolitische Entschei-        Beteiligungsverfahren mit Trägern öffent-     Hier kann man ja fast fragen, ob alle zu-
                                                                      dungen haben, wie soeben beschrieben,        licher Belange. Es sind bereits umfangrei-    frieden sind, wenn alles so bleibt, oder?
                                                                      maßgeblichen Einfluss auf die Kommu-         che Stellungnahmen eingegangen. Mögli-        Vortmeyer: Wenn wir – in einem beweg-
                                                                      nalfinanzen. Der direkte Zusammenhang        cherweise ist ein aktualisiertes Gutachten    ten Umfeld – das stabilisieren und ausbau-

                 sie
                                                                      zwischen Bundespolitik und Kommu-            erforderlich. Wir sprechen somit über         en können, was wir in den vergangenen
                                                                      nalpolitik ist also auch in diesem Punkt     geänderte Zeitabläufe.                        Jahren erreicht haben, dann ist das schon
                                                                      erkennbar. Mein Augenmerk richtet sich                                                     ein großer Erfolg!
                                                                      allerdings auf Rödinghausen, den erfolg-     Wenn man das Jahr 2012 jetzt einmal
                                                                      reichen Weg fortsetzen, dafür will ich       Revue passieren lässt, dann ist vieles        Und Sie persönlich, haben Sie sich etwas
                                                                      auch in 2013 arbeiten.                       ja mit Ihrem Namen verbunden. Woher           vorgenommen?
                                                                                                                   nehmen Sie eigentlich die Energie?            Vortmeyer: Das habe ich eigentlich schon
    wären auch gerne drin                                             In der Diskussion ist jetzt ja das Schlie-   Vortmeyer: Für mich ist die Arbeit, das       seit Beginn des Jahres 2012 gemacht und
      mit ihrer anzeige?                                              ßen des Frischmarktes hier in Röding-        Engagement mit sehr viel Herzblut             realisiert. Ich treibe wieder mehr Sport! Die
                                                                      hausen. Muss man vielleicht einfach          verbunden, das ist eine sehr spannende,       regelmäßige Bewegung hält fit und gibt mir
        Dann rufen Sie uns doch an:                                   akzeptieren, dass so etwas nicht mehr        herausfordernde Arbeit, die ich wirklich      zusätzliche Energie für meinen Beruf.
                                                                      funktioniert?                                sehr gerne mache. Gleichzeitig weiß ich
   0160. 94 66 75 64 oder 0173.295 59 25
                                                                      Vortmeyer: Wir haben vor einem Jahr das      natürlich auch, dass ich ständig in der       Und woher nehmen Sie die Zeit?
                                                                      Angebot geschaffen. Und schon damals         Kritik stehe – ich denke aber, dass der Er-   Vortmeyer: Ganz einfach, der Wecker
                                                                      habe ich gesagt, dass der Kunde wesent-      folg mich und vor allem uns als Gemeinde      klingelt eine Stunde eher.
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                    15

Beinke Tiefbau
        GmbH & Co. KG
                                                                                                                                                               Sicher sicherer
                                                                                                                                                               Feuerwehrgerätehaus in Bieren ist fertiggestellt
ü Erdarbeiten                  ü Regenwassernutzungsanlagen
                                                                     Steinsieker Weg 19
ü Entwässerungsarbeiten        ü Abbrucharbeiten
ü Druckrohrentwässerung/       ü Regenwasserversickerung/
                                                                     32584 Löhne
  Kleinkläranlagen               drosselung
ü Pflasterungen                ü Straßenbau
                                                                     Telefon 05732 6833183
Beinke Tiefbau GmbH & Co. KG   Tel.:   05226 / 5727
                                                                     Telefax 05732 6833184
In der Lage 9
32289 Rödinghausen
                               Fax:    05226 / 1039
                               e-mail: Beinke-Tiefbau@t-online.de
                                                                     rwsestrichbau@t-online.de

                                                                                                                                 • Fenster
                                                                    Wiehenstraße 13                                              • Türen

                                                                    32257 Bünde                                                  • Intelligente Türsysteme
                                                                                                                                 • Brand-/Rauchschutztüren
                                                                    Tel. (05223) 79343-0                                         • Überdachungen               Rund zehn Monate nach der Grundsteinle-             te glänzt das neue Herzstück des Röding-      kosten. Und damit beim Gerätehaus nicht
                                                                    Fax (05223) 43817                                            • Parkettverlegung            gung ist es nun soweit: das Bierener Feuer-         hauser Brandschutzes mit einem großzügi-      nur der äußere Schein glänzt, wurden in
                                                                    info@schohsmeier.de                                          • Raumteiler                  wehrgerätehaus ist fertiggestellt. Der Ab-          gen Schulungsraum und Sanitärbereichen        diesem Jahr weitere 600.000 Euro in neue
                                                                    www.schohsmeier.de                                           • Innenausbau mit Glas/Holz   riss des alten Gebäudes, eine Investition           auch für Feuerwehrfrauen. Eine energiespa-    Feuerwehrfahrzeuge, Technik und Mann-
                                                                                                                                 • Deckensysteme               von 400.000 Euro und die professionelle             rende Mischkonstruktion aus einem Massiv-     schaftsausrüstung gesteckt. Im Januar wird
                                                                                                                                 • Wintergärten                Zusammenarbeit von den verschiedensten              und einem Holzrahmenbau schaffen die          der neue Bau der Löschgruppe Bieren offi-
                                                                    Seit über 140 Jahren
                                                                                                                                 • Ganzglasanlagen             Fachleuten haben es möglich gemacht: Heu-           Voraussetzung für niedrige Unterhaltungs-     ziell übergeben.

                                                                                           Richard
                                                                                           Böckstiegel
                                                                    Innovativer Stahlbau
                                                                                                                                                                                     n ein Jahr!
                                                                                                                                                                                                                                               .Parkett .Laminat
                                                                                                                                                                           n s c h e
                                                                                                                                                                    Wir wsüundes neues
                                                                    • Stahlkonstruktion Feuerwehrgerätehaus                                                                                                                                    .Teppichboden                    Bodenbeläge
                                                                                                                                                                                                                                               .Designbeläge
                                                                                                                                                                       ge
                                                                    • Fassadenarbeiten
                                                                                                                                                                                                                                               .Linoleum .PVC
                                                                     Richard Böckstiegel GmbH                             Telefon 05223 9266-0                             Unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir
                                                                     Menzelstraße 8 · 32257 BÜNDE                         Telefax 05223 9266-22                            einen guten Start in das neue Jahr und freuen uns auf               .Rathausstr.23 .32120 Hiddenhausen
                                                                                                                                                                           eine weiterhin gute Zusammenarbeit!                                 .fon 05221 63 63 0
                                                                                                                                                                           geschäftsstelle  Joerg Eilert                                       .sirp.bodenbelaege@gmx.de
                                                                                                                                                                           Mühlenstr. 61a · 49324 Melle · Tel. 0 54 22/4 44 55

                                                                                                                                                                CONCORDIA.
                                                                                                                                                                EIN gutER gRuND.                                                                  Ingenieurbüro für Tragwerksplanung, Bauphysik
                                                                                                                                                                                                                                                  Konstruktiver Ingenieurbau, SiGe-Koordination

                                                                    • Bäume fällen und roden nach Festpreis
                                                                    • Häckselservice bis 70 cm Durchmesser
                                                                    • Ausfräsen von Baumwurzeln,
                                                                      auch auf engstem Raum
                                                                                                                                                                                                                                             Holtkampstraße 3 • 32257 Bünde • Telefon: (05223) 18356-0
                                                                    Neu bei uns: Containerdienst für Grünabfall!
                                                                    z.B. Abfuhr eines 25 m³ Containers mit Baum- und
                                                                                                                                                                                                                                             Telefax: (05223) 18356-10     E-Mail: info@ib-diekmann.de
                                                                    Strauchschnitt nur 100,- € innerhalb der Gem. Rödinghausen
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
16                                                                                                                                                                                                                     Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                17

        Was Wann Wo
                                                                                                         Kultur

                          Mittwoch, 02.01.2013                                                      Dienstag, 08.01.2013                     Donnerstag, 10.01.2013                                                               Samstag, 12.01.2013                   Donnerstag, 17.01.2013
         Grünkohlessen                                                                    Klönabend                                  Bibelkreis Schwenningdorf                Nadelnder                                 Aktion nadelnder Tannenbaum             Jahreshauptversammlung
         1. Bushaltestelle 16.30 Uhr                                                      „Neues aus der Imkerei“                    Gemeinderäume der SELK-Johannes-         Tannenbaum 2013                           Kirchengemeinde Rödinghausen            Sportlerheim Ostkilver, 20.00 Uhr
         Heidestr./Knickweg                                                               Gasthof „Zum Nonnenstein“, 19.30 Uhr       gemeinde, 15.00 – 17.00 Uhr                                                        und Kirchengemeinde Westkilver          Verein der Blumen- und Gartenfreunde
         Gaststätte „Zum Nonnenstein“, 17.00 Uhr                                          Imkerverein Bieren                         Selbst. Ev.-Luth. Johannesgemeinde       Am 12. Januar ab 10 Uhr sind wieder                                               Ost-Westkilver
         Senioren-Club Bruchmühlen-Ostkilver                                                                                                                                  fleißige Helferlein unterwegs, die aus-             Sonntag, 13.01.2013
                                                                                          Landfrauen-Wunschfilm                                Freitag, 11.01.2013
                                                                                                                                                                              gedienten Weihnachtsbäume in der                                                             Freitag, 18.01.2013
                                                                                          „Barbara: Zwischen Liebe und Flucht“                                                Gemeinde gegen eine kleine Spende         Kulturfrühstück
                        Donnerstag, 03.01.2013
                                                                                          Else-Lichtspiele, Bruchmühlen, 20.00 Uhr   Seniorennachmittag                       einzusammeln. Wie jedes Jahr bietet       Alpenländische Musik                    Gruppenabend
         Frauenfrühstück                                                                  Landfrauen Rödinghausen                    „Grütze Essen“                           der CVJM diesen Service im Dienste        mit dem „Dachstein Trio“                „Sucht ist (k)eine Einbahnstraße –
         Kirchcafé Westkilver, 9.00 – 11.00 Uhr                                                                                      Haus des Gastes, 15.00 Uhr               des guten Zwecks. Denn der Erlös, der     Brünger’s Landwirtschaft, 11.00 Uhr     Aus Gewohnheit wird Abhängigkeit“
         Ev. Kirchengemeinde Westkilver                                                                                              Senioren-Club-Nord                       bei der Spendensammelaktion einge-        Gemeinde Rödinghausen                   Kirchcafé Westkilver, 20.00 Uhr
                                                                                                   Mittwoch, 09.01.2013
                                                                                                                                                                              nommen wird, kommt in diesem Jahr                                                 Freundeskreis Suchtkrankenhilfe
         Info-Abend                                                                       Frauenhilfe                                Hygieneschulung für Landfrauen           der aktiven Jugendarbeit des CVJM                  Dienstag, 15.01.2013
         Haus des Gastes, 19.30 Uhr                                                       Gossner Haus, 15.30 Uhr                    Leitung: Petra Schulze-Wettendorf        in der Gemeinde Rödinghausen (Bie-                                                          Freitag, 18.01.2013
         BUND und NABU Ortsgruppe Rödinghausen                                            Ev. Kirchengemeinde Westkilver             Haus des Gastes, 18.00 Uhr               ren, Rödinghausen und Westkilver)         Saunabesuch im WiehenPark
                                                                                                                                                                                                                                                                        bis Sonntag, 20.01.2013
                                                                                                                                     Landfrauen Rödinghausen                  zugute. Die Bäume selbst werden zu        „Ein Abend für mich“
                                                                                                                                                                                                                        WiehenPark Rödinghausen, 17.00 Uhr      Fahrt zur „Grünen Woche“ in Berlin
                           Samstag, 05.01.2013                                                    Donnerstag, 10.01.2013                                                      Kleinholz verarbeitet und später zum
                                                                                                                                     Jahreshauptversammlung                                                             Landfrauen Rödinghausen                 Haus des Gastes, 09.00 Uhr
                                                                                                                                                                              Heizen in der Gesamtschule Röding-
        Gruppenabend                                                                      Plattdeutscher Gesprächskreis              Gasthof „Zum Nonnenstein“, 19.00 Uhr                                                                                       Landfrauen Rödinghausen
                                                                                                                                                                              hausen genutzt. Gibt es eine bessere
        „Was ist Selbsthilfe?“                                                            „Gott und die Welt“                        MC „Frohsinn am Wiehen“ Rödinghausen     Verwendung für den entlassenen                    Donnerstag, 17.01.2013
        Gemeindehaus Bieren, 20.00 Uhr                                                    Leitung: Herbert Möller                                                             Weihnachtsbaum? Wohl kaum. Also                                                            Mittwoch, 23.01.2013
        Freundeskreis Suchtkrankenhilfe                                                   Gemeindehaus Bieren, 9.30 Uhr              Jahreshauptversammlung                                                             Yoga-Kursus
                                                                                                                                                                              Bäume am besten schon am Vorabend
                                                                                          Plattdeutscher Gesprächskreis              RK-Heim, 19.00 Uhr                                                                 Leitung: Heike Maschmann                „Betreutes Wohnen in Gastfamilien“
                                                                                                                                                                              abgeschmückt raus in den Vorgarten
                                                                                                                                     Reservisten-Kameradschaft Rödinghausen                                             Entspannungs-Horizont, Ostkilver,       Referentin: Frau Josting
                                                                                                                                                                              oder an die Straße legen.
                                                                                                                                                                                                                        18.30 – 20.00 Uhr & 20.15 – 21.45 Uhr   Kirchcafé Westkilver, 19.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                        Landfrauen Rödinghausen                 Landfrauen Rödinghausen

Moritz_Anzeige_A5quer.qxd5:Moritz_Anzeige_A5quer.qxd5      23.09.2008   11:34 Uhr    Seite 2

   Moritz_Anzeige_A5quer.qxd5:Moritz_Anzeige_A5quer.qxd5   23.09.2008   11:34 Uhr   Seite 2

              Moritz Nutzfahrzeuge GmbH
                 Moritz Nutzfahrzeuge

                                                                                                                                                                                                                                                                          sie
              Servicepartner der MAN Truck & Bus Deutschland  GmbH
                                                                 GmbH
               wir  danken unseren kunden für ihre treue im jahr 2012
               Servicepartner der MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
                         und wünschen einen guten rutsch!

                                                                                                                                                                                                                                                                           wären auch
                   Moritz Nutzfahrzeuge GmbH                             Telefon 0 52 26 / 98 59 - 0                                                                                                                                                                       gerne drin
                    Moritz Nutzfahrzeuge
                   Nordstraße
                    Nordstraße
                   D-49328
                               29
                                29
                            Melle
                                         GmbH                            Telefon
                                                                         Telefax 0052
                                                                         Telefax
                                                                         Notruf 0052
                                                                                    5226
                                                                                       26/ 98
                                                                                           /9859
                                                                                      26 //98
                                                                                    172
                                                                                                 -0
                                                                                               59-10
                                                                                           9759-10
                                                                                              500 81
                                                                                                                                                                                                                                                                            mit ihrer
                     D-49328 Melle                                       Notruf 0 172 / 97 500 81                                                                                                                                                                           anzeige?
                                                                                                                                                                                                                                                                           Dann rufen Sie uns
                                                                                                                                                                                                                                                                                doch an:
                                                                                                                                                                                                                                                                            0160. 94 66 75 64
                                                                                                                                                                                                                                                                          oder 0173.295 59 25
Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!
18                                                                                                                                                                                                                    Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                       19

Was Wann Wo
                                                                                                                                                              Offiziell anerkannt
                                                                               Kultur                                                                         Bezirksregierung Detmold genehmigt Dorfinnenentwicklungskonzepte der Gemeinde

              Freitag, 25.01.2013                                      Dienstag, 29.01.2013                          Donnerstag, 31.01.2013

Koch-Kursus: „Männerkochen“                            Vortrag: „Rubens“                                   Gemeindenachmittag für Senioren,
Leitung: Barbara Bäunker,                              Leitung: Anke Steinhauer                            „Situation der SELK“
Ernährungsberaterin                                    Landgasthaus Rüschener Hof, 19.30 Uhr               Gemeinderäume der SELK-Johannes-
Lehrküche Gesamtschule Rödinghausen,                   Landfrauen Rödinghausen                             gemeinde, 15.00 – 17.00 Uhr
18:00 Uhr                                                                                                  Selbst.-Ev.-Luth. Johannesgemeinde
Landfrauen Rödinghausen                                Monatsversammlung
                                                       Haus des Gastes, 19.00 – 21.00 Uhr
Jahreshauptversammlung                                 Vogelliebhaberverein Rödinghausen                   Änderungen vorbehalten.
Torbogenhaus Bruchmühlen, 19.30 Uhr
MGV Germania Bruchmühlen
                                                           Kostenlose Bildungsberatung
Jahreshauptversammlung                                     im Kreis Herford
Gerätehaus Kilver, 19.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr, Löschgruppe Ostkilver               Individuell und aus der Sicht des Schü-         weiß Henseler-Waters, „bei der Wahl der
                                                           lers, so gestaltet sich die Bildungsbera-       Schule sollten Stärken, Wünsche und
                                                           tung, die Andrea Henseler-Waters initi-         Fähigkeiten der Schüler im Vordergrund
             Samstag, 26.01.2013
                                                           iert hat. Sie richtet sich an Schüler und       stehen und in Relation zu den Bildungs-
FrauenFrühstücksTreffen                                    deren Eltern, die nach Abschluss der            inhalten der einzelnen Schulen gesetzt
Gemeinderäume der SELK-Johannes-                           Sekundarstufe 1 vor der Entscheidung            werden.“
gemeinde, 10.00 – 12.00 Uhr                                stehen, welche weiterführende Schule            Die kostenlose Beratung geschieht ehren-
Selbst.-Ev.-Luth. Johannesgemeinde                         die optimale ist. „Unabhängig davon, ob         amtlich. Wer sich ab sofort bis zum Ende
                                                           ein Abitur, eine Fachhochschulreife oder        der Anmeldefristen an den weiterführen-
Digitale Fotografie                                        ein anderer Schulabschluss angestrebt           den Schulen beraten lassen möchte, kann
Leitung: Mark Stocksmeyer                                  wird, gibt es viele Schulen und Kollegs         sich jederzeit bei Andrea Henseler-Wa-
Haus des Gastes, 13.00 Uhr                                 mit einem vielfältigen Bildungsangebot“,        ters melden. Telefon 05746 8619.
Landfrauen Rödinghausen
                                                                                                                                                              Seit rund einem Jahr werden Maßnahmen erarbeitet und Pläne
                                                                                              Wehmerhorstpark_Anzeige_95x30mm_neu.ai   1   15.10.12   12:16
                                                                                                                                                              geschmiedet. Soziales, Infrastruktur und Gebäude sowie Ökologie
                                                                                                                                                              und Ökonomie – diese drei Bereiche stehen im Fokus und tragen nun
                                                                                                                                                              offiziell den gemeinsamen Namen Dorfinnenentwicklungskonzepte.
                           Moderne Raum- und Fassadengestaltung
                                                                                                                                                                                                                     ten Dörfer gekommen, in dem die         • Dorfentwicklungsplanungen
                                                                                                                                                                                                                     Bürgerinnen und Bürger wieder ein-      • Gemeindliche Dorfentwicklungsmaß-
                           Neuer Kamp 24 | 49328 Melle-Bruchmühlen
                                                                                                                                                                                                                     mal ihren Zusammenhalt bewiesen            nahmen im Straßenraum der Dörfer
                           Telefon 0 52 26 / 1 78 28 oder 0171 / 3712002
                                                                                                                                                                                                                     haben.“ Ihre Zukunft selbst in die      • Private Dorfentwicklungsmaßnahmen
                                                                                                                                                                                                                     Hand nehmen, darum geht es näm-            für die Instandsetzung alter
                                                                                                                                                                                                                     lich bei dem Programm, das zur Ge-         dorfprägender Gebäude
                                                            Allen
                                                                                                                                                                                                                     staltung für ländliche Entwicklung      • Umnutzungsmaßnahmen von Wirt-
                                                                  unser
                                                             wü         en Gä                                                                                                                                        gefördert wird. Ab sofort ist es für       schaftsgebäuden für nichtlandwirtschaft-
                                                        glück nschen w sten
                                                             liches         ir ein                                                                                                                                   die Gemeinde Rödinghausen, aufge-          liche Zwecke (nur für aktive Landwirte)
                                                                     &
                                                            neues erfolgreic

                             Haus
                                                                    Jahr 2
                                                                           013.
                                                                                   hes                                                                                                                               teilt in den nördlichen und den süd-
                                                                                                                                                                                                                     lichen Teil, offiziell anerkannt. Und „Ab sofort ist die Förderkulisse für Röding-

                             Wiehenperle
                                                                                                                                                                                                                     somit sind nun auch Förderungen hausen eröffnet“, schließt Günter Heide-
                                                                                                                                                                                                                     für private Antragsteller möglich. mann, der zusammen mit dem stellvertre-
                              Beate und Siegfried Langenberg                                                                                                                                                        „Ziel aller Betrachtungen ist es, die tenden Landrat die Gemeinde dazu beglück-
                                                                                                                                                              „Gute Konzepte und der starke Zusammen-         Wohn-, Lebens- und Aufenthaltsqualität wünscht.
     Für Geschäftsfreunde, Monteure oder Gäste bei Familen-                                                                                                    halt“, sagt Günter Heidemann von der Be-       nachhaltig zu verbessern“, so Bürgermeister
     feiern empfehlen wir unsere Pension in Rödinghausen.
                                                                                                                                                               zirksregierung Detmold, „damit überzeugt       Ernst-Wilhelm Vortmeyer, „niemand kennt
  In unseren Häusern bieten wir komfortabel eingerichtete                                                                                                      Rödinghausen.“ Und auch der stellvertre-       sein Dorf so gut, wie die Bewohner.“ Wer        Bei Fragen zu den Dorfinnenentwick-
  Doppel- und Einzelzimmer und Ferienwohnungen für bis zu                                                                                                      tende Landrat des Kreises Herford, Hartmut     also Entwicklungsbedarf sieht und Förder-        lungskonzepten ist Annika Rabbe von der
  25 Personen auf Wunsch mit reichhaltigem Frühstücksbufett.                                                                                                   Golücke, ist für die offizielle Übergabe der   bedarf hat, der kann ab sofort Fördermittel     Gemeinde Rödinghausen unter der Tele-
  Sonnenwinkel 4 + 7    Telefon 05746 1505    bslangenberg@t-online.de                                                                                         Dorfinnenentwicklungskonzepte anwesend:        beantragen. Wichtig dabei: Die Fördermaß-        fonnummer 05746 948132 zu erreichen.
  32289 Rödinghausen    Telefax 05746 1609    www.haus-wiehenperle.de
                                                                                                                                                              „Ich bin sehr gerne in eines unserer schöns-    nahmen umfassen folgende Bereiche:
20                                                                                        Du & Ich Ausgabe 1/2013   21

Spiel mit mir!
WiehenPark bietet neue Kids-Angebote

Die kleine Ella weiß, wie sie ihre            auch die WiehenParkKids leitet. Diese
Mutter Ilka Behrens zum Spielen               vielseitige und natürliche Bewegungs-
rumbekommt. Doch im Alltag sind               schule soll Kindern im Alter von drei
diese Momente des gemeinsamen                 bis acht Jahren zu mehr Freude an der
Spielens selten, finden nur noch weni-        Bewegung führen. In der großzügig
ge Kinder die Möglichkeit, das „kleine        geschnittenen Indoor Soccer Arena
Alphabet des Spielens, des Balance-           können sich die Kinder auf dem gelenk-
haltens“ auf Straßen, in Parks oder           schonenden Kunstrasenboden austoben
auf Bolzplätzen zu erlernen. Hier             und spielerisch ihre koordinativen
setzt das neue Konzept der Wiehen-            Fähigkeiten ausprobieren und verbes-
ParkKids und der Krabbel-Kids an.             sern. Professionell ausgebildete und
                                              qualifizierte Trainer stehen den Mäd-
Als Kinderkrankenschwester mit lang-          chen und Jungen in den Kursen zur
jähriger Erfahrung hat Ilka Behrens den       Seite und bieten ein abwechslungsreiches
Umgang mit Kindern intensiv erlernt,          Programm an. „Wichtig ist uns, dass ein
hat danach als Fitnesstrainerin gearbeitet    Reinschnuppern jederzeit möglich ist,
und kombiniert nun diese Bereiche. Heute      dass wir uns über jeden freuen, der sich
lässt sie die Teilnehmer des Indoor-Cyc-      zu einer solchen Schnupperstunde bei
lings schwitzen und richtet nun ein           uns anmeldet“, so Ilka Behrens. Auch der
Angebot für Ein- bis Dreijährige ein.         Eintritt in die Bewegungsschule ist nicht
Singen, Turnen und Toben – so lautet          an einen Kursstart gebunden, sondern
das Motto des 75-minütigen Kurses, bei        jederzeit möglich.
denen natürlich auch die Eltern herzlich
willkommen sind. „Wir wollen hier
gemeinsam spielen, neue Dinge kennen-           Weitere Informationen zu den
lernen, uns frei bewegen und herumto-           WiehenParkKids und den
ben“, so die dreifache Mutter. „Wir singen,     Krabbel-Kids finden Sie unter
turnen und toben in der Gruppe, aber            www.wiehen-park.de oder direkt bei
jeder natürlich in seinem ganz eigenen          Ilka Behrens unter ilka.behrens@gmx.de
Tempo“, unterstreicht Ilka Behrens, die
Anzeige                                                                                                                                                 Du & Ich Ausgabe 12/2012                                     Anzeige

   Herzlich
   rustikal

Eine liebevoll gedeckte Festtafel, perfekt     Und unabhängig von Anlass und Rahmen,
                                               egal ob ihre Gäste nur eine Nacht oder
                                                                                              den individuell geschnürt. „Manche Gäste
                                                                                              möchten nur frühstücken, andere Gäste das
                                                                                                                                               sich zum Gasthof zum Nonnenstein zu kom-
                                                                                                                                               men. „Wir haben viele Stammgäste, die zum
                                                                                                                                                                                               Gasthof zum Nonnenstein
hergerichtete Zimmer, westfälische Speziali-   gleich mehrere Wochen bleiben, ob sie ein
                                               ganzes Menü dinieren oder nur ein Stück
                                                                                              volle Programm“, berichtet Silvia Reinhardt
                                                                                              und ergänzt, „auch bei den Feierlichkeiten
                                                                                                                                               Pickert- und Grünkohlessen sogar aus der
                                                                                                                                               Bielefelder Gegend angereist kommen“, sagt
                                                                                                                                                                                                   Silvia Reinhardt
                                               Kuchen genießen wollen – für Silvia Rein-      kümmern wir uns, wenn gewünscht, um              sie stolz, „und unser Stachelbeer-Baiser – da
täten und das in gemütlich-rustikalem          hardt zählt immer die gleiche, genauso         alles – bis auf die Musik.“                      kommen die Liebhaber sogar aus Bad Salz-        Kapellenstraße 3
                                               schlichte wie gute Philosophie. „Meine                                                          uflen.“ Und wer die hausgemachten Köst-         32289 Rödinghausen
Ambiente im Herzen Rödinghausens –             Gäste sollen einfach zufrieden sein“, sagt     Reinhardts zehnköpfiges Team ist stets be-       lichkeiten vom Gasthof zum Nonnenstein
                                               die Gastwirtin, die seit über vierzig Jahren   müht, jedes Fest so einzigartig zu machen,       am liebsten zu Hause genießen möchte, der       Telefon 05746 8112
damit erwartet Silvia Reinhardt ihre Gäste.    selbst auf dem Hof lebt. Und dieser bietet     wie der Anlass dahinter es ist. „Besonders       kann sich entweder Einzelgerichte zum Mit-      Fax 05746 8144
                                               10 Doppelzimmer und ein Einzelzimmer –         für Hochzeiten eignet sich unser Gasthof         nehmen bestellen oder gleich ein komplet-
Ob zum Übernachten, zum Feiern oder für        alle mit Badezimmer, TV und Telefon aus-       sehr gut“, erzählt Silvia Reinhardt, „oft fin-   tes Partybuffet ordern. Lehnen Sie sich zu-     info@nonnenstein.de
                                               gestattet – einen Tagungsraum und einen        det die Trauung gegenüber in der Bartholo-       rück und lassen Sie sich verwöhnen. Mit         www.nonnenstein.de
Tagungen, ihr Gasthof zum Nonnenstein bie-     Festsaal, in dem Feierlichkeiten für bis zu    mäuskirche statt und danach gehts direkt         herzlicher Gastfreundschaft und gutbürger-
                                               100 Personen ausgerichtet werden können.       zu uns.“ Aber auch um einfach nur die gute       licher westfälischer Küche. Herzlich Will-
tet für viele Anlässe den passenden Rahmen.    Je nach Wünschen wird das Paket für je-        westfälische Küche zu genießen lohnt es          kommen im Gasthof zum Nonnenstein!
24                                                                                                                                                                                                                      Du & Ich Ausgabe 1/2013                                                                             25

                                                                                                                                                                                                                                                                 Herausgeber Wiehenkurier: Der Bürgermeister, Erscheinungsweise:
                                                                                                                                                                                                                                                                 Monatlich mit der Broschüre „DU&ICH in Rödinghausen“, Auflage:
                                                                                                                                                                                                                                                                 5.200, Versand: Per Wurfsendung an alle Haushalte in der Ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                 meinde Rödinghausen. Dieses Amtsblatt kann beim Bürgermeister
                                                                                                                                                                                                                                                                 der Gemeinde Rödinghausen, Heerstraße 2, 32289 Rödinghausen,
                                                                                                                                                                                                                                                                 auch einzeln, gegen Erstattung der Portokosten bezogen werden.

Wiehenkurier                                                                                                                                               b) Öffentliche Bekanntmachung                       keit des Anspruchs kann dadurch herbeigeführt     II. Nichtamtlicher Teil
Amtsblatt der Gemeinde Rödinghausen                                                                                                                        Satzung der Gemeinde Rödinghausen                   werden, dass die Leistung der Entschädigung
                                                                                                                                                           für den städtebaulichen Außenbereich                schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen     a) Müllabfuhrtermine
Jahrgang 2013 – Nr. 1 – Ausgabetag: 28. Dezember 2012                                                                                                     „Dreianger“                                          beantragt wird. Der Entschädigungsanspruch        Anfang Januar 2013
                                                                                                                                                          Der Rat der Gemeinde Rödinghausen hat in sei-        erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren       Der Abfallwegweiser für 2013 mit dem Kalen-
                                                                                                                                                          ner Sitzung am 04.10.2011 aufgrund der §§ 7          nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die o.     der der Müllabfuhrtermine wurde in der zweiten
                                                                                                                                                          Abs. 1 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für         g. Vermögensnachteile eingetreten sind, die       Dezemberhälfte 2012 verteilt. Wer Anfang des
                                                                                                                                                           das Land Nordrhein-Westfalen (GO NW) in der         Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird       neuen Jahres noch kein Exemplar erhalten hat
I. Amtlicher Teil                                                                                                                                         Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994            (§ 44 Abs. 4 BauGB).                              oder wer Fragen dazu stellen möchte, sollte sich
                                                                                                                                                          (GV NRW S. 666) zuletzt geändert durch Ge-                                                             bei der Abfallberatung der Gemeinde melden
1. Satzungen, Rechtsvorschriften und                    c) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche     d) der Form- oder Verfahrensmangel ist ge-     setz vom 23.10.2012 (GV. NRW. S. 474) und           3) Gemäß § 7 Abs. 6 der Gemeindeordnung für       (Tel.: 05746 / 948 - 174).
 sonstige öffentliche Bekanntmachungen                     Mängel des Abwägungsvorgangs                        genüber der Gemeinde vorher gerügt und      des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung          das Land Nordrhein-Westfalen in der Fassung       Vorsorglich werden im Folgenden die Müllab-
 a) Öffentliche Bekanntmachung                                                                                 dabei die verletzte Rechtsvorschrift und    der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I          der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV.            fuhrtermine der ersten Januarhälfte 2013 auch
40. Änderung des Flächennutzungsplanes                dann unbeachtlich werden, wenn sie nicht                 die Tatsache bezeichnet worden, die den     S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des      NRW. S. 666/SGV. NRW S. 2023) in der z. Zt.       auf diesem Wege mitgeteilt. Die Einteilung der
 der Gemeinde Rödinghausen betr.                      innerhalb eines Jahren seit dieser Bekannt-             Mangel ergibt.                              Gesetzes vom 22.07.2011 (BGBl. I S. 1509), die       gültigen Fassung kann die Verletzung von Ver-     Abfallbezirke und die gewohnten Wochentage
„Feuerwehrgerätehaus Bieren“ und                      machung schriftlich gegenüber der Gemeinde                                                           Satzung der Gemeinde Rödinghausen für den           fahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes    für die Abfuhr des Restmülls, des Altpapiers und
„Straßenverkehrsfläche Auf der Drift“                 unter Darlegung des die Verletzung begründen-      Rödinghausen, den 03.12.2012                      städtebaulichen Außenbereich „Dreianger“ be-        gegen Satzungen, sonstige ortsrechtliche Be-      der gelben Säcke haben sich im Vergleich zum
Der Rat der Gemeinde Rödinghausen hat nach            den Sachverhalts geltend gemacht worden sind       Ernst-Wilhelm Vortmeyer                           schlossen.                                          stimmungen und Flächennutzungspläne nach          Jahr 2012 nicht geändert, die Bezirkseinteilung
Durchführung des gesetzlich vorgeschriebenen          (§ 215 BauGB).                                     Bürgermeister                                    Der Geltungsbereich der Satzung der Gemeinde         Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht   in der Straßenliste im Abfallkalender 2012 ent-
Verfahrens in seiner Sitzung am 13.09.2012 die                                                                                                            Rödinghausen für den städtebaulichen Außen-          mehr geltend gemacht werden, es sei denn          spricht also derjenigen für 2013.
40. Änderung des Flächennutzungsplanes be-            2) Gemäß § 7 Abs. 6 der Gemeindeordnung                                                              bereich „Dreianger“ ist im beigefügten Lageplan        a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt
 schlossen.                                           für das Land Nordrhein-Westfalen (GO) in der                                                         durch eine schwarze, unterbrochene Linie dar-              oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfah-   Die Abfuhrtermine
Gegenstand der Änderung bzgl. des Ände-               Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994                                                            gestellt.                                                  ren wurde nicht durchgeführt,              Anfang Januar 2013 sind:
rungsausschnitts 1 ist die Umwandlung von             (GV. NRW. S. 666/SGV. NRW S. 2023) zu-                                                                                                                      b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche
 bislang ausgewiesener Fläche für die Land-           letzt geändert durch Gesetz vom 23.10.2012                                                          Bekanntmachungsanordnung                                    Bestimmung oder der Flächennutzungs-       Mittwoch, 02. Januar
wirtschaft in zukünftig Fläche für den Ge-            (GV. NRW. S. 474) kann die Verletzung von                                                           Die Satzung der Gemeinde Rödinghausen für                   plan ist nicht ordnungsgemäß öffentlich    Restmüll		          Bezirk 1
meinbedarf mit der Zweckbestimmung Feu-               Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Ge-                                                        den städtebaulichen Außenbereich „Dreianger“                bekanntgemacht worden,                     nördliches Drittel der Gemeinde
 erwehr. Gegenstand der Änderung bzgl. des            setzes gegen Satzungen, sonstige ortsrechtli-                                                       wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Sie            c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss    Altpapier		         Bezirk A
Änderungsausschnitts 2 ist die zukünftige             che Bestimmungen und Flächennutzungspläne                                                           tritt mit der Bekanntmachung in Kraft.                     vorher beanstandet oder                     nördliche Hälfte der Gemeinde
Darstellung als verkehrswichtige innerörtliche        nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung                                                      Die Satzung der Gemeinde Rödinghausen für               d) der Form- oder Verfahrensmangel ist ge-
 Straße (örtlicher Hauptverkehrszug).                 nicht mehr geltend gemacht werden, es sei                                                           den städtebaulichen Außenbereich „Dreianger“                genüber der Gemeinde vorher gerügt und     Donnerstag, 03. Januar
Die Bezirksregierung Detmold hat gem. § 6 Abs.        denn                                                                                                kann im Rathaus der Gemeinde Rödinghausen                   dabei die verletzte Rechtsvorschrift und   Restmüll		          Bezirk 2
1 des Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung               a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt                                                       (Nebengebäude), Alte Dorfstr. 25, 32289 Rö-                 die Tatsache bezeichnet worden, die den    mittleres Drittel der Gemeinde
 der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl.                    oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfah-                                                     dinghausen während der Öffnungszeiten von                   Mangel ergibt.                             Altpapier		         Bezirk B
I S. 2414) zuletzt geändert durch Artikel 1 des              ren wurde nicht durchgeführt,                                                                Jedermann eingesehen werden. Jedermann                                                                 südliche Hälfte der Gemeinde
Gesetzes vom 22.07.2011 (BGBl. I S. 1509) mit            b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche                                                     kann über den Inhalt der Satzung der Gemeinde        Rödinghausen, den 26.10.2012
Verfügung vom 23.11.2012, Az.: 35.21.10-307/                 Bestimmung oder der Flächennutzungs-                                                         Rödinghausen für den städtebaulichen Außen-          Ernst-Wilhelm Vortmeyer                           Freitag, 04. Januar
R.53 die 40. Änderung des Flächennutzungspla-                plan ist nicht ordnungsgemäß öffentlich                                                      bereich „Dreianger“ Auskunft verlangen.              Bürgermeister                                     Restmüll		          Bezirk 3
nes genehmigt.                                               bekanntgemacht worden,                                                                                                                                                                              südliches Drittel der Gemeinde
                                                         c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss                                                      Hinweise
Bekanntmachungsanordnung                                    vorher beanstandet oder                                                                       1) Es wird darauf hingewiesen, dass                                                                    Dienstag, 08. Januar
Die 40. Änderung des Flächennutzungsplanes                                                                                                                   a) eine nach § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1 bis 3                                                     Gelbe Säcke        Bezirk A
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Sie                                                                                                                     Baugesetzbuch (BauGB) beachtliche Ver-                                                          nördliche Hälfte der Gemeinde
tritt mit der Bekanntmachung in Kraft.                                                                                                                           letzung der dort bezeichneten Verfahrens-
Die 40. Änderung des Flächennutzungsplanes                                                                                                                       und Formvorschriften,                                                                           Mittwoch, 09. Januar
der Gemeinde Rödinghausen einschließlich                                                                                                                     b) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs.                                                      Gelbe Säcke         Bezirk B
Begründung und Umweltbericht in Form eines                                                                                                                       2 BauGB beachtliche Verletzung der Vor-                                                         südliche Hälfte der Gemeinde
Landschaftspflegerischen Begleitplanes kann im                                                                                                                   schriften über das Verhältnis des Bebau-                                                        Biotonne		          ganzes Gemeindegebiet
Rathaus der Gemeinde Rödinghausen (Nebenge-                                                                                                                      ungsplans und des Flächennutzungsplans
bäude), Alte Dorfstr. 25, Zimmer 4, während der                                                                                                                  und
Öffnungszeiten von jedermann eingesehen wer-                                                                                                                 c) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche                                                         b) Kultur- und Veranstaltungspro-
den. Jedermann kann über den Inhalt der Flä-                                                                                                                    Mängel des Abwägungsvorgangs,                                                                       gramm Januar 2013
chennutzungsplanänderung Auskunft verlangen.
                                                                                                                                                          dann unbeachtlich werden, wenn sie nicht inner-                                                                Sonntag, 13.1.2013, 11.00 Uhr
Hinweise                                                                                                                                                  halb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung
1) Es wird darauf hingewiesen, dass                                                                                                                       schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Dar-                                                             Kulturfrühstück
   a) eine nach § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1 bis                                                                                                          legung des die Verletzung begründenden Sach-                                                              Alpenländische Musik
       3 BauGB beachtliche Verletzung der dort                                                                                                            verhalts geltend gemacht worden sind (§ 215                                                               mit dem „Dachstein Trio“
       bezeichneten Verfahrens- und Formvor-                                                                                                              BauGB).                                                                                                   Brünger’s Landwirtschaft,
       schriften                                                                                                                                                                                                                                                    Westkilverstr. 27
   b) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2                                                                                                       2) Entschädigungsberechtigte können gem. § 44                                                             Hinweis: Beim Kulturfrühstück wird für Kinder kein
      BauGB beachtliche Verletzung der Vorschrif-                                                                                                         Abs. 3 BauGB Entschädigung verlangen, wenn                                                                Ein­tritt erhoben. Der Eintritt zu den Kunstaus­
       ten über das Verhältnis des Bebauungsplans                                                                                                         die in §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Ver-                                                               stellungen ist frei.       (Änderungen vorbehalten.)
       und des Flächennutzungsplans und                                                                                                                   mögensnachteile eingetreten sind. Die Fällig-
26                                                                                            Du & Ich Ausgabe 1/2013                                          27

     Heisse
     Äpfel

     Leckere Nüsse, feines Marzipan und süß-säuerliche Frucht – herrlich duf-
                                                                                      Feine Bratäpfel
     tende Bratäpfel gibt es seit rund sieben Jahren in der Vorweihnachtszeit
     beim Obsthof Hentzschel. Extra dafür ließen Ute und Matthias Hentzschel          Zutaten für 4 Personen            Zubereitung:
     damals einen speziellen Gasofen bauen. Inzwischen sind die winterlichen          75 g Marzipan-Rohmasse            Marzipan fein würfeln. Mit Nüssen,
     Bratäpfel auf dem Obsthof schon zur Tradition geworden und heiß begehrt.         2 EL gehackte Haselnüsse          Mandeln und Rum verkneten. Apriko-
     Zwischen 100 und 120 Stück verkauft Ute Hentzschel von den heißen Äpfeln,        2 EL Mandelstifte                 senstückchen dazugeben. Äpfel waschen
     die es wahlweise auch mit Vanillesauce gibt. Köstlich! Und reich gefüllt mit     2 EL Rum                          und das Kerngehäuse entfernen. Äpfel
     Mandeln, Nüssen, Marzipan und weiteren geheimen Zutaten. „Welche? Das            4 große säuerliche Äpfel          mit der Marzipan-Nuss-Masse füllen. In
     wird nicht verraten“, lacht Ute Hentzschel, „nur soviel, ich gebe Aprikosen-     200 g Aprikosen aus der Dose,     eine gefettete ofenfeste Form setzen. Fett
     stückchen in die Füllung, dann bleibt diese schön saftig. Und am besten          klein gewürfelt                   in Flöckchen draufgeben.
     eignet sich der rote Boskop für die Zubereitung.“ Ihr Erfolgsrezept verrät       etwas Fett für die Form           Im heißen Backofen (E-Herd: 175° C,
     sie also nicht, aber einen Tipp gibt sie noch Preis: „Backen Sie die Äpfel bei   1 EL Butter                       Umluft: 150°C, Gas: Stufe 2) mindestens
     maximal 150 bis 180 Grad und schrauben sie erst am Ende einmal die Tem-                                            45 Minuten backen (kann nach Größe der
     peratur kurz hoch. Dann platzen die Früchte nicht auf.“ Probieren Sie es doch                                      Äpfel variieren).
     einfach aus, mit den Tipps von Ute Hentzschel und einem Rezept von uns.                                            Heiß servieren und nach Geschmack pur,
                                                                                                                        mit Vanillesauce oder Eis genießen.
Sie können auch lesen