Wirkstoff - drogoserver.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wirkstoff
Lesestoff für den Fachhandel Selbstmedikation 3/2023
Glücksfall Familie
Die Philosophie Tablettenschlucken – Technika
von Pharmalp so geht’s! auf dem Rückzug
Philippe Meuwly im Interview Tipps und Tricks zum Wieso die Sachpflege
über e inheimische Pflanzen Medikamentenmanagement an Bedeutung verliert und
und die Forschung dazu bei Kindern es einen Röstigraben gibt
Interview Schwerpunkt Schwerpunkt
6 12 20
Philippe Meuwly Lohnenswerte Nische: So rutscht die Pille einfach
im Interview Eltern und Kinder den Hals runter
Der Mitgründer von Pharmalp Junge Kundschaft in Drogerien zu Kinder, aber auch viele
erklärt, wieso ihm die lokale bringen, ist mit Aufwand verknüpft. Erwachsene haben Mühe beim
Entwicklung und Vermarktung Was man für die Kundengruppe Tablettenschlucken. Astrid Koch
von Nahrungsergänzungsmitteln Eltern mit Kindern beachten soll und als Expertin für orales Medikamenten-
aus der Schweiz am Herzen liegt warum dieser Fokus Vorteile mit sich management erklärt, wie Tabletten
und weshalb er mit einheimischen bringt, beschreibt Drogist Martin von und bittere Arzneimittel besser
Pflanzen arbeitet. Känel. geschluckt werden.
5 Neue Mindestlohn
empfehlung
Angestellte Drogisten Schweiz
und der SDV erhöhen die
Mindestlohnempfehlung auf
Impressum Wirkstoff 1. August 2023.
© 2023 – Schweizerischer Drogistenverband, T homas-Wyttenbach-Strasse 2,
27
2502 Biel, Tel. 032 328 50 30, info@drogistenverband.ch, www.drogerie.ch.
4. Jahrgang Vorläuferstoffe
Publizistische Leitung: Heinrich Gasser. für Explosivstoffe
Chefredaktion: Céline Jenni. Seit dem 1. Januar gilt das
Layout: Claudia Luginbühl.
Vorläuferstoffgesetz,
Anzeigenverkauf: Tamara Freiburghaus, inserate@drogistenverband.ch.
Fachliche Beratung: Anita Finger Weber. das Produkte in Drogerien
Titelbild: stock.adobe.com/Acento Creativo. Druck: Courvoisier-Gassmann AG, Biel. und Apotheken betrifft.
Abonnemente: Zorica Cebic, vertrieb@drogistenverband.ch,
ISSN 2673-4974 (Print), ISSN 2673-4982 (Online); CHF 65.–/Jahr, inkl. MWST.
Auflage von 5596 Ex. WEMF/KS-beglaubigt (9/2022).
Offizielles Magazin des Schweizerischen Drogistenverbandes
und Medium von Angestellte Drogisten Suisse
Fachwissen Editorial
22
SK
Der leise Rückzug Die Generation von morgen
von Technika Die Zielgruppe ist auf den ersten Blick nicht besonders gross:
Früher war die Sachpflege gross Pro Jahr kommen in der Schweiz rund 85 000 Babys auf die
in den Drogerien, doch heute spielt Welt. Und doch ist der Fokus auf Eltern und Kinder wichtig –
sie immer weniger eine Rolle. schliesslich sind das die zukünftigen Kundinnen und Patien-
Eine Spurensuche zu den Gründen ten. Es lohnt sich deshalb, einiges in das Sortiment und die
dieser Entwicklung – und warum Beratungskompetenz zu investieren, um Eltern mit ihren klei-
sich bei Technika ein Röstigraben nen Schützlingen in die Drogerie zu holen. Dabei kann man
zeigt. sich auch kreativ austoben: von Babyzubehör bis hin zu spe-
ziellen Hausspezialitäten für Mutter und Kind und Kunden-
bindungsmassnahmen wie Vorträgen oder Events.
Erleben bereits Kinder die Drogerie positiv mit Kinderspiel-
29
ecken, Probiererli und freundlichem Personal, kommen sie
Angestellte Drogisten Suisse
Wer haftet, wenn im Arbeits- hoffentlich auch in späteren Jahren wieder – vielleicht sogar
alltag Schäden entstehen? als Lehrlinge und zukünftige Fachkräfte. Dass dies nicht nur
ein Wunschtraum ist, hat mir Martin von Känel, der eine Dro-
30
gerie mit Fokus auf Kinder in Reichenbach führt, erzählt. Er
Schwanger werden mithilfe
habe in diesen 13 Jahren bereits erlebt, dass eine junge Frau
von NEM
Bei unerfülltem Kinder- bei ihm eine Schnupperlehre gemacht habe, weil sie sich da-
wunsch greifen viele Frauen ran erinnert habe, dass sie als Kind immer in der Drogerie
zu Nahrungsergänzungs gewesen sei, und sie das mit positiven Erfahrungen verbun-
mitteln – aber nützen diese den habe. In der Titelgeschichte machen wir uns deshalb auf
auch? die Suche, wie man für Eltern und den Nachwuchs eine an-
sprechende Drogerie gestaltet und welchen Effort es dafür
35
braucht.
Stellenmarkt
Wir wünschen inspirierende Lektüre!
Mit Link zu den tagesaktuel-
len Online-Stellenangeboten
Céline Jenni, Chefredaktorin Fachmedien,
c.jenni@drogistenverband.ch
NIMMT
DEM HUSTEN
SEINEN REIZ
Weleda Hustensirup
bei Hustenreiz und
zähem Schleim
Wirkspektrum Antitussivum und Expectorans
Schon für Kinder ab 1 Jahr*
Mit 9 Wirkstoffen (z.B. Thymian, Eibischwurzel,
Andornkraut, Sonntentau)
*bei Kindern unter 2 Jahren nicht ohne ärztliche Abklärung anwenden
Weleda Hustensirup | Indikationen: Akute Erkrankungen der Atemwege zur Förderung der Expektoration und zur Linderung des Hustenreizes. Zusammensetzung: 2,5 ml (3,3 g) Sirup enthalten: Decoct.
aquos. ex: 94,1 mg Thymus vulgaris, Herba sicc. et 16,5 mg Pimpinella anisum, Fructus sicc. et 11,6 mg Marrubium vulgare, Herba sicc. et 11,6 mg Thymus serpyllum, Herba sicc. et 5 mg Solanum dulcamara,
Stipites sicc. / Extr. mucilag. ex: 19,8 mg Althaea, Radix sicc. / Decoct. ethanol. ex: 0,4 mg Ipecacuanha, Radix sicc. / Drosera D2 3,3 mg / Pulsatilla vulgaris D3 0,4 mg; Hilfsstoffe: Saccharum 2 g, Aqua purificata,
Extractum Malti, Ethanolum. Dosierung: Kleinkinder (1–5 Jahre): 3mal täglich 1,25–2,5ml; Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: alle 3 Stunden 5ml. Bei Säuglingen im 1. Lebensjahr nicht anwenden. Warnhinweise
4
und Vorsichtsmassnahmen: Präparat bei Kindern unter 2 Jahren nicht ohne ärztliche Abklärung anwenden. Kontraindikationen: Bekannte Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe und
kreuzreagierendeWirkstoff
Pflanzen wie| 3/2023
Birke, Beifuss oder Sellerie. Nebenwirkungen: Sehr selten Überempfindlichkeitsreaktionen im Bereich der Haut, der Atemwege oder des Magen-Darm-Traktes.
Abgabekategorie: D. Weitere Informationen: www.swissmedicinfo.ch. Weleda AG, Arlesheim
Erhöhung der
indestlohnempfehlung
M
Die Gewerkschaft Angestellte Drogisten Suisse und der SDV haben sich
geeinigt, dass der Mindestlohn auf den 1. August angehoben wird. Damit
soll die Drogeriebranche weiterhin attraktiv bleiben.
7 Céline Jenni
Eine grosse Herausforderung in vielen Branchen Umstand Rechnung getragen, dass es wirtschaft-
ist der Personalmangel. Dieser muss man auf lich stärkere und schwächere Regionen gibt»,
mehreren Ebenen begegnen, wobei der Lohn eine erklärt Storrer. Die Jahreslohnsumme für Dro-
wichtige Massnahme ist. «Für die Attraktivität gistinnen und Drogisten EFZ wird sich neu zwi-
eines Berufes ist zwar nicht der Lohn alleine aus- schen 52 000 und 58 500 Franken bewegen. An-
schlaggebend, aber er spielt doch eine bedeutende gestellte Drogisten Suisse und der SDV sind sich
Rolle», betont Regula Steinemann, Geschäftsfüh- einig, dass der 13. Monatslohn zwischenzeitlich
rerin Angestellte Drogisten Suisse. «Neben einem als Standard gilt und deshalb der 13. Monatslohn
angemessenen Lohn tragen beispielsweise auch in der Mindestjahreslohnsumme enthalten ist.
Wertschätzung, flexible Arbeitszeiten, weitere Für Regula Steinemann ist klar, dass Mindest-
Lohnnebenleistungen und Vereinbarkeit von Be- löhne die unterste Lohngrenze darstellen direkt
ruf und Familie zur Zufriedenheit im Beruf bei.» nach Lehrabschluss. «Aber es gibt Spielraum
Lohnempfehlungen müssten deshalb immer im nach oben, zum Beispiel aufgrund der Dienstjah-
Gesamtpakt im Rahmen des Gesamtarbeitsver- re und Erfahrung der Mitarbeitenden.» Deshalb
trages (GAV) angesehen werden. schliesse die Mindestlohnempfehlung individu-
elle Lohnverhandlungen nicht aus.
Neue Mindestlohnempfehlungen
Attraktiv bleiben
Seit 1. Januar 2017 sind verbindliche Mindestlöhne
mit guten Einstiegslöhnen
in Kraft, die im Zuge der Revision des Gesamt-
arbeitsvertrags für die Drogistenbranche einge- «Die aktuelle Lohnanpassung ist das Ergebnis
führt wurden. Der GAV wurde zu diesem Zeit- einer partnerschaftlichen Auseinandersetzung
punkt überarbeitet und verbessert. Im GAV ist und intensiver Gespräche», sagt Storrer. Einig
festgelegt, dass diese Mindestlohnempfehlung sind sich die beiden Verbände, dass es einen an-
periodisch überprüft werden muss. 2020 ist die- gemessenen Mindestlohn für die anspruchsvolle
se Lohnempfehlung letztmals erhöht worden, um vierjährige Lehre zur Drogistin respektive zum
die Teuerung auszugleichen. «Auf den 1. August Drogisten braucht. «Weil», so Storrer, «die Repu-
2023 wird der Mindestlohn für Drogistinnen tation einer Branche zum Teil auch vom Lohn ab-
und Drogisten EFZ nun angehoben», sagt Frank hängt.» Wie auch Storrer bedauert Steinemann,
Storrer, Geschäftsführer des SDV. Der 1. August dass Personal aus finanziellen Gründen aus der
sei als unterjähriges Datum sinnvoll, da dies auf- Drogeriebranche abwandert. Steinemann ist
grund der Lehrabschlüsse im Juli und des Starts überzeugt, dass der Berufseinstieg für die junge
ins Arbeitsleben auf August einen natürlichen Generation attraktiv gestaltet sein muss. «Des-
Meilenstein darstelle. halb hat es uns sehr gefreut, dass die Lohnemp-
Die Mindestlohnempfehlungen sind wiederum in fehlungen für die Lernenden auf den 1. Januar
einer Bandbreite angegeben. «Damit wird dem 2023 bereits angehoben worden sind.» ■
3/2023 | Wirkstoff 5
6 Wirkstoff | 3/2023
Innovativ und lokal verankert
Pharmalp entwickelt und vermarktet seit zehn Jahren Nahrungs-
ergänzungsmittel aus Pflanzen oder Probiotika. Mitgründer
Philippe Meuwly stellt sein Unternehmen vor, das in Conthey im
Kanton Wallis ansässig ist.
7 Marie-Noëlle Hofmann | Susanne Keller
Philippe Meuwly, wie ist die Idee zur Grün- hochwertigen Gesundheitsprodukten
dung von Pharmalp entstanden? natürlichen Ursprungs, die wissen-
Philippe Meuwly: Die Firma OM Pharma, schaftlich validiert sind und die Prinzi-
für die ich etwa 15 Jahre gearbeitet hat- pien der nachhaltigen Entwicklung ein-
te, wurde im Jahr 2010 verkauft. In mei- halten.
ner Funktion als Co-Leiter hielt ich dies
für den richtigen Zeitpunkt, das Unter- Inwiefern unterscheidet sich Ihr Unterneh-
nehmen zu verlassen. Ich wollte meine men von anderen Start-ups?
Träume leben, statt mein Leben zu träu- Oft haben Forschende eine Idee und versu-
men, und war überzeugt, dass man in chen dann, diese zu verwerten. Wir haben
der Schweiz etwas Interessantes machen die Bedürfnisse im Gesundheitsbereich
kann, wenn man biologische Forschung, analysiert, für die es noch keine richtige
Gesundheit und lokale Partnerschaften Lösung gab. Damit konnten wir innovativ
miteinander verbindet. Aus dieser Vor- sein und das Risiko eines Scheiterns ver-
stellung ist Pharmalp entstanden. Die kleinern.
Gründung der Firma erfolgte gemeinsam Weil ich von Frauen umgeben war – ich
mit meiner Frau, die ebenfalls Biologin ist, habe vier Töchter –, lag natürlich das The-
und Dorothée Sineux, einer ehemaligen ma Frauengesundheit auf der Hand. Wir
Mitarbeiterin einer grossen französi- identifizierten drei Problembereiche, die
schen Firma im Bereich Nahrungsergän- viele Frauen betreffen: wiederkehrende
zung. Harnwegs- und Vaginalinfektionen sowie
Eisenmangel.
Welches war Ihre Ausgangsidee und damit
die Philosophie von Pharmalp? Wie war Ihr weiteres Vorgehen?
Wir wollten interessante Lösungen bie- Priorität erhielt unsere Forschung mit
ten für Menschen, die möglichst lange alpinen Pflanzen, mit denen wir Lösun-
gesund bleiben möchten. Deshalb be- gen für diese Probleme finden wollten.
schäftigten wir uns mit der Prävention Weil dies Zeit brauchte und man nicht
von Gesundheitsproblemen und ihren alles selbst entwickeln kann, suchten wir
Rückfällen. Unsere Mission ist die Ent- Produkte, die unsere Phyto-Palette er-
wicklung und der Verkauf von qualitativ gänzen. Unsere Wahl fiel auf bestimmte
Philippe Meuwly ist 63-jährig und gründete Pharmalp im Jahr 2012. Nach einem B iologiestudium an der Universität L ausanne
doktorierte er auf dem Gebiet der Pflanzenphysiologie, verfügt über ein Zertifikat in Betriebsführung der HEC Lausanne und
ein Diplom in Umweltmanagement. Er war mehrere Jahre in der universitären Forschung tätig, bevor er 1995 in die Firma
OM Pharma eintrat. Hier bekleidete er verschiedene Positionen bis zum Co-Leiter. 2010 verliess er die Firma und stürzte sich
in das Abenteuer Pharmalp. Seine Leidenschaften gelten dem Kochen, dem Sport (Ski, Tennis) und Spaziergängen in der
Natur mit seiner Familie.
3/2023 | Wirkstoff 7
Wenn Mirko die
Budgetzahlen nicht
mehr scharf sieht.
Befeuchten und
beruhigen trockene,
gereizte Augen.
Nach dem Öffnen
12 Monate verwendbar
• Nachhaltig feuchtigkeitsspendend
• Ohne Konservierungsstoffe
• Für Kontaktlinsenträger empfohlen
CH-20221124-32
8 Wirkstoff | 3/2023
Kombinationen von probiotischen Bakte- teriostatisch, antiadhäsiv, diuretisch und
rienstämmen mit klinisch belegter Wirk- entzündungshemmend.
samkeit. Probiotika sind heutzutage in der
Schweiz bekannt, aber 2010 war dies we- Und Produkte gegen Eisenmangel?
niger der Fall. Unser erstes probiotisches Hier bieten die Pflanzen in der Schweiz
Produkt brachten wir 2013 in den Handel, nichts Interessantes. Aber gewisse Mik-
und heute haben wir drei Formulierungen roalgen sind reich an natürlichem Eisen,
mit unterschiedlichen Positionierungen insbesondere Spirulina. Wir haben einen
(Gleichgewicht der Mikrobiota, Abwehr- spezifischen Stamm selektioniert, der in
kräfte, Allergien und Nahrungsmittelun- Ecuador wächst und sich mit bioverfügba-
verträglichkeiten). rem Eisen anreichern lässt. Daraus haben
wir ein Produkt gewonnen, das gut assi-
Und Ihre eigenen Forschungsprojekte? milierbares und verträgliches orales Eisen
Wir starteten mit dem Thema Vaginalin- enthält, auch für schwangere Frauen. Die
fektionen und erhielten finanzielle Beiträge klinische Wirksamkeit ist gut, und die be-
von der Stiftung The Ark, sozusagen einem kannten unerwünschten Wirkungen wie
Walliser Pendant zu Innosuisse. Wir haben Rückenschmerzen, Obstipation oder Dun-
daran gearbeitet, eine Lösung für Infekti- kelfärbung des Stuhls fehlen.
onen mit Candida albicans zu finden. Das
ist ein Pilz, der im Darm vorkommt. Aber
wenn er nicht unter Kontrolle ist, kann er Philippe Meuwly
auf natürlichem Weg die Scheide hinauf-
wandern und vaginale Infektionen verur-
«Ich war überzeugt, dass man in der
sachen. Nach drei Jahren Forschung konn- Schweiz etwas Interessantes machen
ten wir belegen, dass ein Extrakt aus einer
Weidenröschen-Varietät hochinteressante kann, wenn man biologische Forschung,
Eigenschaften gegen Candida albicans auf-
Gesundheit und lokale Partnerschaften
weist.
miteinander verbindet.»
Was für Eigenschaften hat er denn?
In diesem Weidenröschen fanden wir
Wirk stoffe gegen das Anhaften von Can- Wer sind Ihre Aktionäre?
dida albicans an der Vaginalschleimhaut. In den ersten vier Jahren brachten Aktio-
Wir haben eine Intimpflege entwickelt, mit närinnen und Aktionäre rund 3 Mio. Fran-
der die Schleimhautadhäsion verhindert ken auf. Über 40 Prozent sind Gesund-
und damit Candidosen vorgebeugt werden heitsfachpersonen: Drogistinnen, Ärzte,
kann. Seither brachten wir auch ein intra- Apothekerinnen oder Therapeuten.
vaginales Gel in den Handel, welches ein
spezifisches Präbiotikum zur natürlichen Sie arbeiten mit vielen Universitäten oder
Wiederherstellung des Gleichgewichts der spezialisierten höheren Fachschulen zu-
vaginalen Mikrobiota und einen Klee-Ex- sammen, weshalb?
trakt zur Reduktion der Vaginaltrockenheit Pharmalp besteht aus einem Team von
enthält. zwölf Personen. Für eine optimale Effizienz
haben wir beschlossen, keine Investitionen
Und gegen Harnwegsinfektionen? in den Kauf von Ausrüstungen zu tätigen,
Nach vierjähriger Forschung – gemeinsam denn wir können die Einrichtungen des
mit unseren akademischen Partnern in der PhytoArk in Conthey benutzen. Zudem
Schweiz dank einem Projekt von Innosu- sind bei jedem Projekt spezifische Kompe-
isse – haben wir sehr innovative Effekte tenzen erforderlich, beispielsweise Fach-
zweier kombinierter Pflanzenextrakte ge- personen für Interleukine, Zellkulturen
funden. Weidenröschen und Mädesüss in oder Phytochemie. Wir arbeiten deshalb
Kombination mit vier weiteren Wirk stof- mit fast allen in der Schweiz zusammen,
fen zeigten einen vierfachen Effekt: bak- unter anderem mit den Universitäten Genf,
3/2023 | Wirkstoff 9
Lausanne, Freiburg, Basel, mit der Zürcher Sie arbeiten mit einheimischen Pflanzen,
Hochschule für Angewandte Wissenschaf- besteht es hier noch ein Innovationspoten-
ten, aber auch mit der Fachhochschule zial?
Westschweiz in Sitten. In der Schweiz gibt es 2500 bis 3000
Pflanzen, aber nur 50 Prozent haben be-
Warum forschen Sie in der Schweiz? kannte Wirk stoffe und 30 Prozent eine
Weil die Nähe wichtig ist und weil wir hier beschriebene biologische Aktivität. Es
alle Kompetenzen in Reichweite haben, gibt also noch viel zu erforschen. Zudem
auch wenn es mehr kostet. Das Lokale ge- besteht vor allem in den Alpentälern
hört zu unserer DNA, sowohl bei der For- ein grosses Erfahrungswissen über die
schung als auch beim Anbau von Pflanzen. Pflanzen. Man sitzt auf einer Goldmine,
So arbeiten wir mit vier bis fünf Bauern aus ohne es zu wissen. Neben der Identifi-
der Region zusammen, die biologisch an- zierung der nützlichen Pflanzen gibt es
bauen oder ernten. auch ein bedeutendes Wissen rund um
die optimalen Anbaubedingungen, das
Ist Ihnen die soziale Verantwortung eben- wir zusammen mit Agroscope in Conthey
falls wichtig? verwalten, sowie über die Extraktions-
Ja, neben den lokalen Biobauern für den verfahren, die wir gemeinsam mit Medi-
Anbau und die Ernte unserer Pflanzen plant optimieren.
arbeiten wir für die Verpackung und die
gesamte Logistik mit Polyval zusammen. Ihr Unternehmen fand rasch Eingang in die
Dieser sozial ausgerichtete Industriebe- Drogerien und Apotheken. Wie haben Sie
trieb im Kanton Waadt bietet im Bereich dies erreicht?
Pharma geschützte Arbeitsplätze für Per- Unsere Produkte sind in einem Drittel der
sonen mit einer Einschränkung oder in der 2200 Verkaufspunkte gelistet. Wir erfüllen
Wiedereingliederung. ein echtes Bedürfnis mit unseren Quali-
10 Wirkstoff | 3/2023tätsprodukten, die sich auf wissenschaft- Wie wird sich Ihr Unternehmen in Zukunft
liche Daten abstützen. Dieser Ansatz gefiel entwickeln?
den Drogistinnen und Drogisten insbeson- Wir haben noch drei oder vier Produkte,
dere bei unseren Probiotika, die durch kli- die wir in den nächsten Jahren auf den
nische Studien fundiert sind und das Sorti- Markt bringen werden. Dann ist unser
ment ergänzen. Angebot in den Bereichen Immunsystem,
Frauengesundheit, Schlaf, Stress und
Herz-Kreislauf-Gesundheit ziemlich aus-
gewogen. Seit ein oder zwei Jahren kon-
Philippe Meuwly zentrieren wir uns auf die Entwicklung des
«Das Lokale gehört Exports. Wir möchten rund um Pharmalp
starke Marken entwickeln mit natürlichen
zu unserer DNA, sowohl Schweizer Qualitätsprodukten, die sich auf
bei der Forschung als wissenschaftliche Daten stützen. Bisher
haben wir in Jordanien vier Produkte und
auch beim Anbau in China unsere gesamte Palette lanciert,
und es laufen weitere Verhandlungen. ■
von Pflanzen.»
Was schätzen Sie an den Drogistinnen und
Drogisten?
Es sind Berufsleute, die Wert auf die Be-
ratung legen und sich für die Suche nach
der richtigen Lösung Zeit für die Kundin-
nen und Kunden nehmen. Spricht man über
Gesundheitsvorsorge, haben Drogistinnen
und Drogisten schon lange verstanden,
Einladung
dass es wichtig ist, Qualitätsdienstleistun-
gen mit individueller Beratung zu kombi- Wir laden unsere Mitglieder zur
nieren, um die Kundschaft zu binden.
121.
Was könnten Drogerien noch besser ma-
chen?
Generalversammlung
Die Drogerien könnten sich vielleicht noch der Branchen Versicherung Genossenschaft ein.
mehr als Koordinatoren für gute Gesund-
heit der Bevölkerung engagieren und
sich als Schlüsselakteure zur Entlastung
Mittwoch, 31. Mai 2023
unseres Gesundheitssystems, besonders
Eventlokal Metropol, Zürich
der Hausärzte und der Apotheken, posi-
tionieren. Programm
ab 10.00 Kaffee und Tee
11.00 – 12.00 Generalversammlung
Sind Sie auf dem Schweizer Markt auf
12.00 – 13.30 Apéro und Stehlunch
Schwierigkeiten gestossen?
In der Deutschschweiz sind wir noch zu
wenig bekannt. Aber wir haben uns für Stimmberechtigte Genossenschafter erhalten
eine persönliche Einladung.
eine produktbezogene Strategie ent-
schieden: Manche Verkaufspunkte in-
teressieren sich für Eisen, andere für Branchen Versicherung Genossenschaft
Herz-Kreislauf-Gesundheit und wieder- Sihlquai 255, Postfach, 8031 Zürich,
T 044 267 61 61, branchenversicherung.ch
um andere für Alternativen bei wieder-
kehrenden Harnwegs- und Vaginalinfek- Einfach sicher. Seit 1902.
tionen.
3/2023 | Wirkstoff 11Fokus
la
stock.adobe.com/Konstantin Yuganov
12 Wirkstoff | 3/2023s Familie bringt
angfristig Erfolg
7 Céline Jenni
Als Drogerie für Eltern und
Kinder attraktiv zu sein, ist
aufwendig und nicht ganz
einfach: Es braucht ein gutes
Sortiment und kreative
Werbemassnahmen. Die
Belohnung dafür ist aber
eine enge Bindung zu einer
treuen Kundschaft.
3/2023 | Wirkstoff 13Die Pollensaison mit Similasan Bera
tun
Similasan Heuschnupfen Nr. 1 ist das Basismittel für die ganze Pollensaison. Empfehlen Sie zusätzlich das
tipp gs-
passende Similasan Heuschnupfen-Produkt je nach Symptomatik (Augen, Nase, Atemwege). Sie lassen sich
miteinander kombinieren, idealerweise als Set.
Bei Heuschnupfen mit Atemschwierigkeiten
Bei allergischen Augenbeschwerden
Basismittel: Deckt alle üblichen
Heuschnupfen-Symptome ab
Hinweis:
Zur Reinigung und raschen Befreiung der Die Produkte verursachen Zur Entfernung von Verschmutzungen, Sekreten und
verstopften Nase (Pharmacode: 7780982)1 keine Interaktionen mit Fremdkörpern im Augenbereich (Pharmacode: 7792640)1
anderen Medikamenten und
sind auch für Kinder geeignet.
1
Medizinprodukt: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung.
Kurzfachinformationen
Similasan Allergisch reagierende Augen / Similasan Allergisch reagierende Augen N (Pharmacode: 5293231/5293248)
Z: Apis mellifica D6, Euphrasia 3c D6, Sabadilla D6. I: Überempfindlichkeitsreaktionen der Augenschleimhäute und Augenlider wie Juckreiz und Brennen der Augen, z. B. bei Heuschnupfen, Rötungen, Schwellungen.
D: Kinder und Erwachsene: einmal oder mehrmals täglich 1 – 2 Tropfen pro Auge. VM: Bei Säuglingen und Kindern bis 6 Jahre nur auf ärztliche Verschreibung hin anwenden. Für Säuglinge und Kleinkinder sollen
ausserdem die konservierungsmittelfreien Monodosen verwendet werden. Darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der verwendeten Hilfsstoffe. Bei Linsentrübung (grauem Star,
Katarakt) oder grünem Star (Glaukom) nur nach ärztlicher Diagnose anwenden. NW: In Einzelfällen sind bei bestimmungsgemässem Gebrauch Überempfindlichkeitsreaktionen wie Augenbrennen, -reizung, -rötung,
-juckreiz und –schmerz beobachtet worden. P: Fläschchen 10 ml / 20 Monodosen zu 0,40 ml. Liste D. T&S Eye Care Management AG, 6060 Sarnen. Weitere Informationen finden Sie auf www.swissmedicinfo.ch
Similasan Heuschnupfen Nr. 1 (Pharmacode: 5476954/5479680)
Z: Cardiospermum halicacabum D4, Luffa operculata D6, Sabadilla D4, Galphimia D4. I: Akuter und chronischer allergischer Schnupfen. Vasomotorischer (nervöser) Schnupfen. Heuschnupfen mit Augenbrennen,
Tränenfluss, Anschwellen der Nasen- und Augenschleimhäute, Jucken in der Nase, Druckgefühl in der Stirn. Trockener oder triefender Heuschnupfen. D: Kleinkinder (Globuli), Kinder und Erwachsene: 7 Globuli /
1 Tablette pro Gabe. Akute Beschwerden: mehrmals täglich (bis viertelstündlich). Mit zunehmender Besserung der Beschwerden weniger häufig. Zum Ausheilen: 3-mal täglich. NW: Bei bestimmungsgemässem
Gebrauch sind bisher keine Nebenwirkungen beobachtet worden. P: Globuli 15 g / 80 Stk. Tabletten. Liste D. Similasan AG, 8916 Jonen. Weitere Informationen finden Sie auf www.swissmedicinfo.ch
Similasan Heuschnupfen Nr. 2 (Pharmacode: 5480832)
Z: Pollen ambrosiae D15/D20. I: Heuschnupfen durch Blütenpollen (triefende, juckende Nase, Reizungen der Augenschleimhaut) mit Atemschwierigkeiten. Allergischer Schnupfen. D: Kinder und Erwachsene:
7 Globuli pro Gabe. Akute Beschwerden: 3- bis 6-mal täglich, regelmässig auf den Tag verteilt. Falls nötig häufiger. Zum Ausheilen/Vorbeugen, zum Desensibilisieren: 2-mal täglich (morgens und abends). VM: In
Fällen mit ausgeprägten Atembeschwerden (Bronchialverkrampfung, Asthma) sollte eine Ärztin oder ein Arzt konsultiert werden. NB: Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind bisher keine Nebenwirkungen
beobachtet worden. P: Globuli 15 g. Liste D. Similasan AG, 8916 Jonen. Weitere Informationen finden Sie auf www.swissmedicinfo.ch
Similasan AG, T&S Eye Care Management AG
14 Wirkstoff | 3/2023Schwangerschaft, Geburt, Stillen, Neugeborene lich sei ja das grosse Dilemma, dass eine Drogerie
und Kinder: Die Fundgrube an einzelnen Themen mit der Kundschaft älter werde, und deshalb müs-
dazu, zu denen Drogistinnen und Drogisten be- se gezielt auch die junge Bevölkerung angespro-
raten, Lösungen anbieten und Produkte verkaufen chen werden, ist von Känel überzeugt. «Der Fokus
können, ist riesig. Der Umsatz bei Kinder- und Ba- auf Babys und Kinder ist wie ein Dauerbrenner
byprodukten in Drogerien der Deutschschweiz lag auf kleiner Flamme und bringt einen langfristigen
2022 bei mehr als 12 Millionen Franken.¹ Und doch Profit.» Von Känel ist sich aber bewusst, dass die
ging der Umsatz im Vergleich zum Vorjahr in fast Spezialisierung auf Kinder nicht an allen Stand-
allen Kategorien von Kinder- und Babyprodukten orten gleich gut funktioniere – ländliche Gebiete
zurück (siehe Zusatztext «Umsatzzahlen Kinder-/ bieten sich eher an als Drogerien in Zentren, die
Babyprodukte» auf Seite 16). Obwohl viele Droge- eine starke Konkurrenz durch andere Läden auf-
rien das Thema Baby aufgreifen, gibt es wenige, weisen.
die es als Aushängeschild nehmen. Eine davon ist
die Drogerie von Känel in Reichenbach. «Bereits
als wir vor 13 Jahren unsere Drogerie eröffnet ha-
ben, haben wir uns auf Eltern, Babys und Kinder
Beratungstipps für
fokussiert», sagt Martin von Känel, Inhaber der Betreuungspersonen
Drogerie und Vater von vier Kindern. «Da wir da-
mals selbst bereits ein Kleinkind hatten, waren Damit sich Eltern aber überhaupt in der Drogerie
wir auch sehr glaubwürdig im Dorf.» Für ihn ist angesprochen fühlen, braucht es ein komplet-
klar, dass seine Drogerie nur solchen Erfolg hat, tes Angebot. Bei Säuglings- und Babynahrung
weil sie die Themen rund um Kinder von Anfang braucht es mindestens eine vollständige Linie,
an konsequent abgedeckt haben. Schon damals damit alle Altersstufen abgedeckt sind. Die Dro-
etwas entgegen dem Trend, «denn», erinnert sich gerie von Känel setzt dabei auf eine «Ein-Mar-
von Känel zurück, «bereits nach meiner Lehrzeit ken-Strategie», da nur schon der Platz für meh-
haben viele Drogisten das Sortiment rund um Ba- rere Linien gar nicht ausreichen würde. Damit
bys zurückgebaut». Gerade Säuglingsnahrung sei die Attraktivität gegeben ist, braucht es im Sorti-
häufig unbeliebt – schlechte Marge und Verfalls- ment auch ein paar Babypflegeprodukte und Zu-
daten, sodass man immer wieder Produkte weg- behör wie Schoppen und «Nuggis». «Wir haben
werfen müsse. «Natürlich verdienen wir uns mit auch spezifische Hausspezialitäten für genau
Kindernahrung keine goldene Nase, aber damit diese Kundengruppe entwickelt, wie eine Kin-
holt man sich die Kundenfrequenz.» Denn so- dererkältungssalbe», erzählt von Känel, «damit
bald die Leute einmal im Laden seien, kauften sie entsteht auch eine wichtige Kundenbindung.» In
vielleicht auch noch andere Produkte. Und könne vielen Drogerien gibt es Hausspezialitäten rund
man sie dort kompetent beraten, dann komme die um die Unterstützung des Kinderwunsches, für
Kundschaft immer wieder. Ein weiterer Vorteil: die Schwangerschaft und für das Stillen, um bei-
«Meistens kommen die Kinder ja mit den Eltern in spielsweise die Milchbildung anzuregen, und na-
den Laden, so lernen die Kinder gleich die Droge- türlich für Säuglinge und Kinder.
rie und ihr Angebot kennen, und mit guten Erfah- Neben den Produkten sieht von Känel eine wich-
rungen bleiben sie auch als Teenager und dann als tige Rolle in der Beratung rund um die Ernährung
Erwachsene treue Kunden.» Damit könne man als von Säuglingen und Kindern (siehe Zusatztext
Drogerie über alle Altersstufen punkten. Schliess- unten). «Viele Eltern sind manchmal völlig ver-
Vegetarische oder vegane Ernährung bei Säuglingen und Kleinkindern
Viele Eltern sind oft unsicher, ob vegetarische und vegane Ernährung bei Säuglingen und Kleinkindern geeignet ist und auf
was geachtet werden muss. Die Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie hat dafür einen Leitfaden mit Handlungsanwei-
sungen zur vegetarischen und veganen Ernährung im Säuglings- und Kleinkindesalter erarbeitet. Grundsätzlich empfiehlt
sie eine omnivore Ernährung, hält aber fest, dass eine gut geplante vegetarische Ernährung keine grosse
Schwierigkeit darstellt. Bei veganer Ernährung hingegen muss genau hingeschaut werden: Es braucht
Kontrollen und Supplementierung, um dem Risiko von möglichen schweren Nährstoffdefiziten vorbeugen.
Kritische Nährstoffe sind, neben Jod und Vitamin D, Eisen, Zink, Omega-3-Fettsäuren, Vitamin B 12, Calcium,
Vitamin B2 und Proteine. Leitfaden vegetarische und vegane Ernährung:
3/2023 | Wirkstoff 15unsichert, weil das ganze Umfeld auf sie einredet unseren Vorschlägen verbessern können, dann
und Tipps gibt», sagt von Känel, «in der Drogerie wirkt sich das extrem positiv aus.» Überneh-
können wir Antworten rund um Ernährung und me man diese Verantwortung, dann profitiere
Stillen geben und Eltern in dem bestärken, was das Gesundheitssystem, weil Bagatellfälle nicht
sie ganz oft automatisch richtig machen.» mehr die Notfallstationen überlasteten. Diese
Angst bei der Beratung von Eltern mit kranken Gratwanderung, wann es tatsächlich einen Arzt
Kindern dürfe man nicht haben, so von Känel. braucht und wann nicht, müsse man aber gehen
«Wir müssen eine klare Linie ziehen, wenn das wollen, betont von Känel.
Kind sofort zum Arzt muss und wir als Drogerie
nicht mehr weiterhelfen können oder sollen.»
Aber häufig bekämen die Eltern vom Arzt ein-
fach nur schmerz- oder fiebersenkende Mittel
Gute Werbung lockt Eltern an
verschrieben. «In der Drogerie haben wir aber
im Gegensatz zu den ausgelasteten Arztpraxen Das vielfältige Fachwissen rund um Schwanger-
und Notfallstationen Zeit, weitere Beratungs- schaft, Stillen und Babys ist auch eine gute Mög-
tipps und Produktelösungen zu bieten, wie Wi- lichkeit, mit anderen Fachpersonen wie Hebam-
ckel oder Tees», erklärt von Känel. «Und wenn men, Therapeutinnen, Mütter-/Väterberatungen
wir den Gesundheitszustand eines Kindes mit oder Naturärzten Kooperationen anzugehen.
Umsatzzahlen Kinder- und Babyprodukte
Der Gesamtbetrag mit Kinder- und Babyprodukten, welcher die Drogerien in der Deutschschweiz im Jahr 2022 umgesetzt
haben, beläuft sich auf rund 12,6 Millionen Franken. Rund 40 Prozent davon wurde mit Kinder- und Babynahrung umgesetzt.
Die wichtigste Kategorie in diesem Segment sind «Milchprodukte für Kinder», deren Umsatz sich im Vergleich zum Vorjahr
um 6,4 Prozent steigern konnte.
Bei Personal Care sind besonders Babyhygiene und -pflege sowie Babypflege-Zubehör umsatzmässig rückläufig mit einer
Abnahme von 9 respektive 14 Prozent. Schnuller, Beissringe, Milchflaschen, Babydüfte, Hygieneprodukte und weiteres Zube-
hör wird also immer weniger in Drogerien verkauft. Hingegen haben die allgemeinen Schmerzmittel für Kinder bei den OTC-
Produkten im Vergleich zum Vorjahr um 56 Prozent zugelegt. Dieser Markt wächst vor allem aufgrund von fiebersenkenden
Suspensionen und Suppositorien, besonders da es im Dezember 2022 eine sehr grosse Welle von Grippe und grippeähnli-
chen Erkrankungen gab, die vorher während fast zwei Jahren aufgrund der Schutzmassnahmen ausblieb.2
Fast alle Kategorien haben rückläufige Absatzzahlen, davon ausgenommen sind Schmerzmittel und Sonnenpflege für Kin-
der, welche eine starke Nachfrage verzeichnen Quelle: IQVIA PharmaTrend, Kanal: Drogerien.
Umsatz bei Kinder- und Babyprodukten
Personal Care
■ Einmalprodukte für Babys und
bettnässende Kinder
28 % ■ Pflasterstrips für Kinder
19 % ■ Baby- und Stillzubehör
33 %
41 %
Patient Care
7%
33 %
15 % 21 %
27 %
■ Sonnenpflege und Shampoo 4%
für Kinder
■ Mundhygiene für Kinder 72 %
■ Babyhygiene und -pflege ■ Kinder- und Babynahrung ■ OTC IQVIA
■ Babypflege-Zubehör ■ Patient Care ■ Personal Care
Eigene Darstellung auf Basis IQVIA PharmaTrend, Kanal: Drogerien. © IQVIA – Consumer Health Markt 2022
2
www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/saisonale-grippe---lagebericht-schweiz.html#-1384720031
16 Wirkstoff | 3/2023«Gerade mit Hebammen haben wir eine gute Zu- sehr gut und haben schon oft die schwangeren
sammenarbeit», sagt von Känel, «so können wir Frauen bei uns im Geschäft, deshalb bekommen
als Drogerie sicherstellen, dass die Mütter Pro- wir mit, wenn das Baby auf der Welt ist.» Aber es
dukte bei uns finden, die Hebammen empfehlen.» sei schon ein wunder Punkt, wie man jemanden
Aber auch mit Kitas und Schulen kann eine Art erreichen soll, der noch nicht zum Kundenstamm
Partnerschaft entstehen, erklärt von Känel: «In gehöre. Ein grosses Problem sieht Martin von
Schulen war ich manchmal der Läuseonkel, der Känel auch darin, dass die meisten Leute sich im
die Kinder auf Läusebefall kontrolliert hat.» Und Internet informieren und dies eine grosse Kon-
auch Vorträge seien ein gutes Instrument, um di- kurrenz sei. Auch dort wäre grosses Potenzial
rekt mit Eltern in Kontakt zu treten. Dafür bietet vorhanden, wenn man sich mit bekannten und
der SDV ein komplettes Vortragspaket inklusive seriösen Webseiten und Plattformen rund um
Broschüren zum Verteilen an (siehe Inserat un- Babys verbinden könnte. Aber das sei einfach
ten). Auf Anfrage haben mehrere Drogerien, die eine Kapazitätsfrage, die mit vielerorts knappem
das Vortragspaket bereits bestellt haben, geant- Personal nicht so einfach zu stemmen sei, so von
wortet, dass sie die Unterlagen auch für interne Känel.
Schulungen nutzen und sie gezielt an junge Müt- Auch in der Apotheke Drogerie Spiez müsse man
ter abgeben. Ebenso werden die Broschüren häu- kreativ werden, wenn man die junge Kundschaft
fig den «Geburtsgschänkli» beigelegt, zusammen in den Laden holen will, da sie eher eine ältere
mit kleinen Geschenken aus der Drogerie. Auch Kundschaft haben, erzählt Seraina Beck, Dro-
die Drogerie von Känel macht solche Baby-Will- gistin EFZ. «Mit sogenannten ‹Ladies-Nights›,
kommensgeschenke für die frischgebackenen El- beispielsweise zum Thema Verhütung, und Mut-
tern. «Auf dem Dorf kennen wir die Kundschaft ter-Kind-Events versuchen wir Kundinnen anzu-
je digitalisierter die Welt,
desto wichtiger sind
persönliche Kontakte
© stock.adobe.com/Me studio
Kundenvorträge sind dafür eine hervorragende Möglichkeit. Oft fehlt jedoch die Zeit für die arbeitsintensiven
Vorbereitungen, um mit Vorträgen die persönlichen Kontakte zu pflegen. Für nur 70 Franken nimmt Ihnen
der SDV diese Arbeit ab: In den Vortragspaketen ist eine fixfertige Präsentation sowie Broschüren, Werbematerial
wie Flyer und Vorlagen für Social-Media-Posts.
pt
®
octenise
n
sinfektio
Wundde
Die idealenze Familie
RAY für die ga
R WUNDSP E FAMILIE
NZ
ÜR DIE GA
100%
NATÜRL
ICH Scannen Sie jetzt den QR-Code und bestellen Sie die Vortragspakete
Gesunde Kinder und/oder Jetzt Immunsystem stärken!
NG
UR BEHANDLUVON WUNDEN
N
LLER ARTE
Platzwunden
t- und
Schürf-, Schnit
en
Verbrennung
hschutz
dlung von
Nadine Leuenberger, n.leuenberger@drogistenverband.ch, Tel. 032 328 50 49
che Behan ngen
– DreifacViren,
Symptomatis bei Hauterkranku
Hautdefekten Fusspilz
herpes und
wie Lippen
titis gegen n, Pilze
Bakterie
Windelderma
t
Ratgeber der Schleimhau
Wundbehandl
ung:
– auf
anwendbar ngerscha
ft
Übrigens: Die Broschüren können auch separat bestellt werden. Zum Beispiel für
eiten
und Krankh der Schwa
bei kleinen
Wunden – auch inllzeit (kurzfristige
So helfen Sie und Sti ung)
AR FÜR
WUNDERB MONAT
KINDER AB
1 Anwend
die gezielte Abgabe an interessierte Kundschaft oder für interne Schulungen.
ch öl)
100% natürli und Oliven en
ut-, Neem- Arzneim ittel.Les AG
(Johanniskra zugelas senes. Schülke & Mayr
Kinder Dies ist ein
krobiell Gesunde Sie die Packung
sbeilage
Wirkt antimi Behandlung
non-touch
Schmerzarme
CHF 5,50
n
in Apotheke
odukt, erhältlich beilage.
ein Medizinpr
WUNDE ist Sie die Packungs
. Bitte lesen
Kirchlindach und Drogerien
CH-3038 .ch
www.ebi-pharm
3/2023 | Wirkstoff 17werben.» Aber auch andere Massnahmen wirken schaffe es eine entspanntere Atmosphäre, weil
attraktiv auf Kinder und ihre Betreuungsperso- sie sich besser auf das Gespräch konzentrieren
nen: So hätten sie in den letzten beiden Jahren könnten. «Natürlich muss diese Spielecke aber
einen Samichlaus gehabt, der an die Kinder ein in der Nähe der Theke sein, sonst entspannen
Chlaussäckli abgegeben habe, wenn sie eine sich die Eltern nicht, wenn ihr Schützling völlig
Zeichnung mitbrachten – «die Leute standen aus dem Blickfeld ist.»
dafür bis auf die Strasse hinaus», erinnert sich Immer wieder verblüfft ist Martin von Känel,
Beck. Als Mutter von einer 2,5-jährigen Tochter welchen Effekt die «Probiererli» haben. Damit
und bald einem zweiten Kind hat sie viel zu dieser der Hygieneaspekt erfüllt sei, bekomme jedes
Thematik Baby und Kinder in der Drogerie ange- Kind einen einzelverpackten Traubenzucker,
stossen. So haben sie in der Apotheke Drogerie und «die Kinder lieben es – wehe, man vergisst es
in den letzten Jahren das Baby- und Kindersorti- auch nur einmal!». Es sei so etwas Kleines, aber
ment ausgebaut, unter anderem auch mit selbst mit diesem Detail gewinne man unglaublich viel,
genähten Babykleidern, die gut ankommen. «Wir deshalb könne er das nur empfehlen.
sind sehr stark in der Kinderspagyrik und in der Eine spezielle Stillecke bietet die Drogerie von
Beratung rund um die Haut, und gerade mit Be- Känel allerdings nicht an. Das sei bei ihm auch
treuungspersonen von Kindern, die an Neuro- noch nie nachgefragt worden, in städtischem
dermitis leiden, können wir eine starke Kunden- Gebiet sei das vielleicht eher wichtig. Tatsäch-
bindung aufbauen.» Auch sie pflegen eine enge lich gibt es Websites wie beispielsweise stillfoer-
Zusammenarbeit mit einer Hebamme: Besucht derung.ch, die Orte angeben, wo Mütter in Ruhe
sie Wöchnerinnen, dann schickt sie diese in die stillen können. Auffallend ist, dass besonders vie-
Apotheke Drogerie Spiez. Im Gegenzug verkau- le Apotheken angegeben sind, aber wenig Dro-
fen sie Hausspezialitäten mit ihrer Rezeptur und gerien. Apodro, die vor allem Filialen im Kanton
haben empfohlene Produkte vorrätig, wie bei- Zürich hat, wirbt auch direkt auf ihrer Homepage
spielsweise Milchpumpen, die gemietet werden damit, dass jeder Standort unkompliziert einen
können. Stillort anbietet.
Auch die Apotheke Drogerie Spiez hat eine Still-
ecke, die sie aber nicht mehr stark nach aussen
bewirbt. «Einerseits wird das Beratungszimmer
Probiererli für Kinder stark genutzt, aber andererseits hatten wir auch
immer wieder Probleme, dass Mütter die Kinder
Aus Kindersicht ist eine Drogerie durchaus ein gewickelt haben und die Windel dann ungefragt
spannender Ort. Faszinierende Gerüche nach in einem normalen Abfalleimer entsorgt haben.
Kräutern, Parfums und Salben; überall stehen Diese Gerüche sind für ein Beratungszimmer al-
Fläschchen, Döschen und bunte Produkte her- les andere als angenehm», erklärt Seraina Beck.
um, und vielleicht kann man eine Drogistin oder Die Nachfrage sei aber sehr klein nach dieser
einen Drogisten auch noch beobachten, wie sie Stillecke. ■
gerade einen Tee oder ein anderes Heilmittel
Quelle
zusammenmischen. Die Drogerie von Känel 1
IQVIA PharmaTrend, Kanal: Drogerien. © IQVIA – Consumer Health
bietet seit dem Umbau 2016 auch eine Kinder- Markt 2022
spielecke an mit «Kuhhockern» und Legos,
Autos und anderem Spielzeug, welches zwi-
schendurch gewechselt wird. «Eine attraktive
Spielecke war uns nach dem Umbau wichtig,
schliesslich haben wir häufig beratungsinten-
sive Themen mit den Eltern, und Kinder mögen Die richtige Behandlung von leich-
verständlicherweise nicht so lange warten», ten Krankheiten und Verletzungen
sagt von Känel. Die Kinder hätten besonders ist in Drogerien und Apotheken All-
an den Kühen den Plausch und die Spielecke sei tag. Ist man sich dennoch einmal
sehr begehrt. Lachend erzählt er weiter: «Es ist unsicher, gibt folgende Website des
nämlich auch schon vorgekommen, dass Kin- SDV Tipps und Tricks an alle Perso-
der die Gestelle ausgeräumt haben.» Aber auch nen, die sich um kranke und verletz-
für die Drogeriemitarbeitenden und die Eltern te Kinder kümmern müssen:
18 Wirkstoff | 3/2023Kursausschreibung
Kurs für Wiedereinsteiger/-innen 2023
Die optimale Basis für Ihren erfolgreichen Neustart ins Berufsleben!
adobe.stock.com/JackF
Kursinhalt und Zielpublikum Kurskosten
Innerhalb des Kurses wird Ihr vorhandenes Wissen Die Kurskosten pro Teilnehmer betragen insgesamt CHF 990.
aufgefrischt und auf den neusten Stand gebracht. • CHF 290 Anzahlung für Anmeldung, E-Learning und
Der Kurs richtet sich an Drogistinnen und Drogisten, Selbststudium (keine Rückerstattung möglich)
welche wieder in ihren Beruf einsteigen und/oder ihr • CHF 700 für Präsenztage
Wissen auffrischen und vertiefen wollen.
Punkte
Unterrichtsform 14 -Weiterbildungspunkte
Selbststudiumsblock – online – jederzeit
Als Vorbereitung für den Vertiefungsblock steht Ihnen eine Teilnehmerzahl
umfassende Basisdokumentation, bestehend aus drei Minimum 12 / Maximum 25
A4-Büchern, zur Verfügung. Zudem haben Sie Zugriff auf Die Mindestteilnehmerzahl ist Voraussetzung für die
das E-Learning Sachkenntnis Chemikalienkurs. Kursdurchführung.
Vertiefungsblock – Präsenz – einmal pro Jahr Referenten
Die Ausbildung besteht aus 4,5 Präsenztagen mit Kursunter- Raphael Bauz, Ramon Zürcher
lagen der Referenten.
Anmeldeschluss
Hinweis Montag, 20. März 2023
Mögliche Datenanpassungen aufgrund der Pandemie vor-
behalten. Es gelten jeweils die Massnahmen und Bestimmun- Anmeldung
gen des BAG, der Frei’s Schulen AG sowie der Geschäftslei- Anmeldung via SDV-Webseite. Keine Anmeldung via Frei’s
tung des SDV. Schulen möglich.
Austragungsort Ansprechperson
Frei’s Schulen Luzern. Verkaufscoaching am Sonntag in der Monika Baumann, Tel. 032 328 50 37,
Hertenstein Drogerie in Luzern. m.baumann@drogistenverband.ch
Kursdaten
Theorie (Unterricht 10.00 – 17.00 Uhr): Dienstag, 11. April 2023, Mittwoch, 12. April 2023, Donnerstag, 13. April 2023,
Freitag, 14. April 2023
Praxis (10.00 – 14.00 Uhr): Sonntag, 16. April 2023
3/2023 | Wirkstoff 19Tablettenschlucken leicht gemacht
Besonders Kindern fällt Tablettenschlucken schwer. Doch mit Übung
gehen Tabletten ganz einfach den Hals runter. Dabei können
Fachpersonen in Drogerien und Apotheken ihrer Kundschaft verschiedene
Tipps und Tricks mitgeben.
7 Céline Jenni
Sind Kinder krank, ist nur schon dieser Zustand «Tablettenschlucken kann man sehr gut üben,
eine Herausforderung. Dazu kommt meistens am besten noch, bevor das eigentliche Medika-
noch der Stress mit der Medikamentenverab- ment eingenommen werden muss.» Bei Kindern
reichung. Das Kind verweigert den Sirup, weil er sei die Schluckfähigkeit von Tabletten rein ana-
widerlich schmeckt, und die Tablette will es erst tomisch gesehen ab etwa sechs Jahren gegeben
recht nicht schlucken, weil sie zu gross ist. Das und sie seien dann grundsätzlich entwicklungs-
Kind leidet und verweigert die Einnahme – für psychologisch so weit, dass sie die Indikation
Eltern ein Dilemma zwischen Medikamenten- nachvollziehen könnten.
indikation und Liebe. Solche Situationen kennt
auch Astrid Koch, Dozentin an der ZHAW für
Gesundheit und spezialisiert auf das orale Me- Die richtige Schlucktechnik
dikamentenmanagement
bei Kindern, aus eigener Aber nicht nur Kinder haben Mühe mit Tablet-
Erfahrung am Ost- tenschlucken, etwa 10 bis 30 Prozent der Er-
schweizer Kinder- wachsenen fällt es ebenfalls schwer. Hat man
spital. Aber sie einmal negative Erfahrungen mit oraler Medi-
weiss auch, dass kamentenverabreichung gemacht, ist man im
es gar nicht so Kopf blockiert. «Diese Blockade setzt sich im
weit kommen limbischen System fest und manifestiert sich
muss: im Rachen», erklärt Koch. Man habe Angst vor
dem Ersticken, verspüre einen Würgereiz und
sei verkrampft. Tablettenschluckprobleme sind
häufig familiär geprägt. «Demgegenüber zeigen
Studien, dass die Vorbildfunktion für das Tab-
lettenschlucken ganz bewusst genutzt werden
kann, indem man beispielsweise vor dem Kind Vi-
tamintabletten einnimmt. So lernt das Kind nie-
derschwellig, dass Tablettenschlucken machbar
ist», sagt Koch. Bei Erwachsenen sei die Über-
windung zum Tablettenschlucken häufig einfa-
cher, weil sie kognitiv schneller das Verständnis
von Physiologie und Anatomie hätten, ausser bei
stock.adobe.com/ Ermolaev Alexandr
Mit Imitaten können Kinder (und Erwachsene) das Tabletten-
schlucken üben, damit dann beim eigentlichen Medikament ein
Grossteil des Stresses wegfällt.ganz negativen Erfahrungen oder einem Trau- tenverabreichung einfacher sei, noch schlimmer,
ma. Der Schluckakt funktioniert unwillkürlich. so Koch. Denn flüssige Medikamente enthalten
Kommt der Nahrungsbolus oder die Tablette im häufig Alkohol und Bitterstoffe. Kinder nehmen
Rachen an, wird der Schluckakt reflektorisch Bitterstoffe in bis zu 200-fach höheren Ver-
ausgelöst und funktioniert automatisch ohne dünnungen wahr als Erwachsene. Deshalb wird
weitere Bemühungen. grünes Gemüse von Kindern so häufig abgelehnt
Damit das Tablettenschlucken gut gelingt, sind und solche flüssigen und bitteren Arzneimittel
unter anderem eine stressfreie Umgebung und verweigern sie erst recht, weil es für Kinder
eine aufrechte Sitzposition wichtig. Die Tablette unglaublich widerlich ist. «Tablettenschlucken
soll möglichst weit hinten auf der Zunge plat- hingegen kann man auf einfache Art und Wei-
ziert oder vorne auf die Zunge gelegt und dann se beibringen, und wird die Tablette erfolgreich
mit den Zähnen nach hinten geschoben werden. geschluckt, ergibt sich auch keine negative Ge-
Dann einen kleinen Schluck Wasser nehmen (bei schmacksentwicklung», sagt Koch. Allerdings
einem grossen wird die Tablette im Mund um- sind auch nicht alle flüssigen Arzneimittel bit-
hergespült), leicht mit dem Kopf schütteln, so- ter, die gängigen Medikamente für Kinder, wie
dass die Tablette besser in den Rachen kommt. flüssige Schmerzmittel, sind süss – dort gibt es
Ebenfalls unterstützend kann das Schlucken in natürlich dieses Problem nicht.
der Lieblingskopfposition sein. Es gibt fünf Kopf- Falls ein Medikament trotzdem in flüssiger Form
positionen: neutrale Position, Kopf leicht nach verabreicht werden muss, dann kann man bei-
oben oder unten geneigt, sowie nach links oder spielsweise die Tropfen in maximal 5 Milliliter
rechts gedreht. Um diese zu eruieren, wird in je- Sirup-Wasser-Gemisch geben. Häufig hilft es,
der Position ein Schluck Wasser eingenommen. wenn man die Flüssigkeit mit einer Spritze auf-
«Es hilft, wenn Fachpersonen in Drogerien und zieht und direkt in die Wangentasche spritzt,
Drogerien und
Apotheken die Kundinnen und Patienten fragen, sodass die Kinder das Medikament nicht auch
Apotheken sind
ob sie Tabletten schlucken können», sagt Koch, noch mit der Nase wahrnehmen. Wichtig ist
laut Astrid Koch
«weil man dort sehr niederschwellig Informatio- auch: «Der Geschmack von Medikamenten än-
ideale Orte, um
nen abgeben oder sogar die erste Einnahme der dert sich mit der Kühlkette», sagt Koch, «bei-
Personen nieder-
Tablette oder einen Schluckversuch begleiten spielsweise wird die erste Dosis von flüssigen schwellig zu be-
kann.» Solche Schluckversuche können mit Tic- Antibiotika häufig gut genommen, weil es einen gleiten, wie Tab-
Tac-Bonbons mit Fruchtgeschmack oder kleinen Fruchtgeschmack hat.» Wandere dann das Medi- lettenschlucken
Smarties durchgeführt werden. kament in den Kühlschrank, verweigere das Kind funktioniert. Das
Astrid Koch rät dringend davon ab, dass Eltern die zweite Dosis, weil der Fruchtgeschmack weg Kinderspital
Tabletten unter das Essen mischen – das könne ist. Ihr Tipp? «Dosis mit einer Spritze aufziehen, Zürich und das
zu Ritualentwicklungen und Machtspielen füh- auf Zimmertemperatur warm werden lassen und Ostschweizer Kin-
ren, bei denen im schlimmsten Fall das Kind das dann verabreichen.» derspital haben
ganze Essen verweigere. «Wenn es nicht anders «Das Schlucken selbst ist bei Kindern meist die dafür frei verfüg-
geht, dann kann man Apfelmus nehmen oder die kleinere Schwierigkeit als die richtige Kommuni- bares Material
Tablette mit Nutella überziehen.» Da aber viele kation», sagt Koch. Die ganze Indikation soll man gestaltet. Astrid
Arzneimittel mit Nahrungsmitteln interagieren, am besten in einem bildlichen Kontext erklären, Koch bietet auch
lohnt es sich, wenn man das Tablettenschlucken damit das Kind nachvollziehen kann, warum individuelle Be-
gleitungen an.
ohne Lebensmittel übt. Auch Milchprodukte ein Medikament wichtig ist. Es helfe, wenn man
wie Quark vertragen sich oft schlecht mit den nachfrage, was das Kind bereits für Erfahrun-
Medikamenten, Fruchtsäfte sind ebenso prob- gen gemacht habe, und es dort abhole, so Koch.
lematisch. Beide Produktkategorien können die «Und man muss ganz klare Abmachungen für das
Wirkung des Medikaments verändern. Medikamentenmanagement treffen. Denn das
Arzneimittel muss genommen werden – dieser
Flyer
Rahmen ist vorgegeben.» Aber man könne dem
Das unterschätzte Problem Kind trotzdem viele Wahlmöglichkeiten lassen,
beispielsweise mit welcher Unterstützung die
von flüssigen Arzneimitteln
Arznei geschluckt wird, wie es sitzen oder stehen
Allerdings sei die gängige Meinung in der Pä- möchte, allenfalls die Reihenfolge von mehreren
diatrie, dass Kinder Tabletten ja sowieso nicht Arzneimitteln oder die Belohnung nach der er- Homepage von
schlucken können und eine flüssige Medikamen- folgreichen Einnahme. ■ Astrid Koch
3/2023 | Wirkstoff 21Technika: Vom Haupt
geschäft zur Nebensache
Bis in die Neunzigerjahre bunkerten Drogerien
Chemikalien in ihren Kellern und produzierten damit
Technika. Dann positionierte das Programm DrogoThek
die Drogerien neu – hin zu Fachgeschäften für Gesund-
heit, Schönheit und Wohlbefinden. Technika m utierten zur
Sachpflege mit weniger Relevanz. Nur in der Westschweiz
ist das noch anders. Eine Tour d’Horizon zur Ware, die
einst das Wesen der Drogerie ausmachte.
7 Claudia Merki und Marie-Noëlle Hofmann
Beim Wort «Technika» dürfte die ältere füllhandling der Fässer war vergleichbar
Drogistengeneration glänzende Augen be- mit dem Füllen eines Eigenheim-Öltanks.
kommen, während die jüngere ahnungslos Waren die Fässer leer, kam der Lieferant
mit den Schultern zuckt. Technika? Dieser per Camion und liess die Chemikalien über In Deutschschwei-
alte Begriff ist in der Branche inzwischen einen Schlauch ins Fass im Keller der Dro- zer Drogerien hat
kaum noch anzutreffen. Auf Technika an- gerie sprudeln. «Die feuerpolizeilichen Auf- die Sachpflege
mit beispielsweise
gesprochen, erinnert sich die «alte Dro- lagen haben dies damals erlaubt», so Fehr.
Chemikalien an
gistengarde», so macht es den Eindruck, «Heute müsste der Keller feuersicher ge- Bedeutung verloren,
nicht ungern an diese Zeit zurück. Alche- baut sein.» Das Gebiet Technika an sich sei in der Westschweiz
misten gleich lagerten sie in ihren Kellern spannend, meint er weiter, doch undank- sind Technika aber
im grossen Stil Fässer mit Chemikalien und bar geworden, auch wegen der Grossvertei- immer noch ein
wichtiges Standbein.
füllten die teils explosiven Flüssigkeiten in ler, die diese Ware viel günstiger anbieten
mit Totenköpfen markierte Fläschchen ab. können. Zu deren Vorteil sei zudem eine
Achtung, Gift! Änderung der Chemikaliengesetzgebung
geworden, wodurch laut Fehr auch die
Grossverteiler Produkte einer gewissen
Feuer und Flamme Giftklasse verkaufen durften, die davor den
Drogerien vorbehalten waren.
für Technika
Diese Zeit ist definitiv vorbei. «Früher hatte
ich viel davon im Keller, vom sehr beliebten Weg vom Giftgestell,
Brennsprit, Terpentinersatz und Nitrover-
hin zu konzisem Auftritt
dünner bis zu Salzsäure oder Javelwasser»,
zählt Stefan Fehr, Inhaber der Kloster- Mit wem man in der Branche auch spricht:
drogerie St. Gallen, Naturheilpraktiker und Alle kommen sie auf die Grossverteiler,
Spezialist für Naturheilmittel, fast ungläu- Baumärkte oder Gartencenter zu spre-
big staunend auf. Ein explosives Gemisch. chen, die den Drogerien das Technika-
50- bis 150-Liter-Fässer hatte der eidg. dipl. Wasser abgegraben haben. Aber das ist
Drogist im Drogeriekeller stehen. Das Auf- nur die halbe Wahrheit. Ende 1995 hat der
22 Wirkstoff | 3/2023Sie können auch lesen
