Ferienpass 2014 - ein großartiger Erfolg! - Nachrichten der Marktgemeinde Nr. 22/September 2014 - Marktgemeinde Asten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nachrichten der Marktgemeinde
www.asten.ooe.gv.at
gemeinde@asten.ooe.gv.at
Nr. 22/September 2014 An einen Haushalt!
Amtliche Mitteilung: Zugestellt durch Post.at
Ferienpass 2014 -
ein großartiger Erfolg!
Leitenberger ges.m.b.H
Peugeot-VertragsHÄnDLer
a-4481 asten, bahnhofstraße 3
telefon 0 72 24 / 65 8 00, Fax Dw. 75
e-Mail: office@leitenberger.at
internet: www.leitenberger.at
Wenn Sie einen Peugeot, Citroen, Mitsubishi oder sonstige Fabrikate fahren, sind Sie
bei uns richtig! Reparaturen aller Art an Blech, Lack oder Mechanik werden alle fach-
gerecht im eigenen Haus erledigt. Pickerl Euro 49,00
Immer ca. 50 geprüfte Gebrauchtwagen und Nutzfahrzeuge lagernd.
Sehr geehrte Astenerinnen
und Astener!
Primiz von Dipl.-Ing. Dr. Martin Deak
Am Sonntag, den 15. Juni Hauptzelebrant gefeierte besonderem Schwer- in Rom, wo die Gemein-
2014 stand eine ganz be- Heilige Messe. punkt Mathematik und schaft ein Studienhaus
sondere Veranstaltung im Martin Deak wuchs in Technik. hat.
Veranstaltungskalender. Asten auf, war ein akti- Anschließend übte er sei- Am 29. Mai 2014 erfolgte
Der gebürtige Astener ves Mitglied der Pfarrge- nen Beruf in Kanada und die Priesterweihe von
Dipl.-Ing. Dr. Martin Deak meinde, war im Vorstand in der Schweiz aus. Nach Pater Martin Deak in der
feierte in seiner Heimat- der Freiwilligen Feuer- etlichen Jahren erfolgrei- Pfarre St. Gallus in Bre-
gemeinde Primiz. wehr Asten sowie musi- cher Berufslaufbahn trat genz.
Zur Erklärung: Unter ei- zierendes Mitglied der er in die geistliche Ge-
ner Primiz versteht man Astener Musikkapelle. meinschaft „Das Werk“ Ich wünsche Herrn Dipl.-
grundsätzlich die erste Er promovierte an der ein. Dipl.-Ing. Dr. Martin Ing. Dr. Martin Deak für
von einem römisch-ka- Kepler Universität Linz Deak absolvierte sein seine geistliche Tätigkeit
tholischen Priester als zum Dr. der Chemie mit Studium der Theologie alles erdenklich Gute!
3
B ü r g e r m e i s t e r Parteienverkehr Mittwoch, Freitag Stillberatung:
Karl Kollingbaum: 8 bis 12 Uhr jeden 2. Dienstag im Mo-
Montag und Donnerstag der Gemeinde Dienstag, Donnerstag nat von 11 - 11.30 Uhr
von 17 Uhr bis 18 Uhr nach Montag bis Freitag 17 bis 19 Uhr und jeden 4. Dienstag im
Vereinbarung. 8 bis 12 Uhr Samstag geschlossen Monat von 16 - 16.30 Uhr
Donnerstag 15 bis 18 Uhr außerhalb der Beratungs-
Nachstehende Referenten Zahnarzt Dr. Danner, zeiten nach Terminverein-
halten die Sprechstunden Gottesdienstzeiten Marktplatz 5, barung bei Akutfragen:
jeweils von 17 bis 18 Uhr Tel. 67 0 98 0732/69414-66601
(Ausnahmen erwähnt) im Montag 19.30 Uhr
Dienstag bis Freitag Montag 8 bis 11 Uhr Babystunde
Gemeindeamt, Zimmer 9 mit der Dipl.-Sozialarbei-
Frühmesse 7.00 Uhr und 15 bis 18 Uhr
(Erdgeschoß) ab: terin Frau Barth Claudia
Samstag Dienstag 8 bis 11 Uhr
Vorabendmesse 19.00 Uhr Mittwoch 13 bis 16 Uhr MA jeden 1. und 3. Diens-
Vizebürgermeister tag im Monat von 8.30
Johann Hackl (Umwelt- Sonntag Donnerstag 8 bis 11 Uhr
Frühmesse 8.00 Uhr Uhr - 11.30 Uhr
angelegenheiten): jeden Freitag 8 bis 11 Uhr
Pfarrgottesdienst 9.30 Uhr Gemeinsames Angebot
2. Donnerstag im Monat. Baby und Spielstube/
Um Terminvereinbarung un-
Zahnarzt Dr. Lupusor,
Sondermessen Norikumstr. 1, Elterntreff (EMU erwei-
ter der Tel.-Nr. 66381-41 wird terte Mutterberatung)
gebeten! Seniorenmesse Tel. 68 0 85
mit Frau Barth Claudia MA
(1. Mittwoch im Monat) Montag 8 bis 12 Uhr jeden 1. und 3. Dienstag
Vizebürgermeisterin 14.00 Uhr und 13 bis 17 Uhr im Monat von 8.30 - 11.30
Monika Böberl (gemeinde- Frauenmesse Dienstag 13 bis 19 Uhr Uhr
eigene Bauvorhaben, Kanal- (2. Donnerstag im Monat) Mittwoch 8 bis 14 Uhr
Donnerstag 13 bis 19 Uhr Sozialarbeiterische Ein-
und Wasserleitungsbau): 8.00 Uhr
Freitag 8 bis 14 Uhr zelberatung:
jeden 1. Montag im Monat. Männermesse telefonisch oder vor Ort
Um Terminvereinbarung un- (2. Freitag im Monat)
Zahnärztin Dr. Serdean, nach Vereinbarung unter
ter der Tel.-Nr. 66381-32 wird 19.30 Uhr
Wiener Straße 20, Tel.: 0732/69414-66601
gebeten! Messe zum Herz-Jesu-Frei-
tag und für geistl. Berufe Tel.: 65 981 Kostenlose telefoni-
Gemeindevorstand (1. Freitag im Monat) Ordinationszeiten nach sche La Leche Liga Still-
Mag. Sabine Proksch 19.30 Uhr Vereinbarung beratung, Manuela Polli,
(Sozial- und Wohungsange- Familienmesse Tel. 65 579
legenheiten): jeden 1. Mon- (jeden 2. Sonntag) Apotheke
tag im Monat. Um Termin- 9.30 Uhr Eltern-Kind-Zentrum
Jakobus Apotheke,
vereinbarung unter der Tel.- Bienenstock
Nr. 66381-43 wird gebeten! Öffentliche Wiener Straße 20,
Bibliothek Tel. 66 1 31 Offener Treff, jeden Mon-
Öffnungszeiten: tag (außer schulfreie Tage
Gemeindevorstand der Pfarre Asten Mo.–Fr. 800 bis 1200 Uhr und Ferien) von 9.00 bis
Kornelia Hamberger (Sport-
Montag 1730 bis 1930Uhr 1430 bis 1800 Uhr 11.00 Uhr im Gemeinde-
und Kulturangelegenhei-
Donnerstag1600 bis 1800Uhr Samstag 800 bis 1200 Uhr amt UG
ten): jeden 1. Donnerstag
im Monat - vormittags. Um Sonntag 900bis 1100Uhr
Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 65 5 16-41 Apothekenruf 1455 Seniorenclub
der Tel.-Nr. 66381-15 wird 24-Stunden Auskunfts- Betreuerin:
gebeten. Ordinationszeiten service in ganz Österreich Cornelia Kainzbauer;
unserer jeden Montag, Mittwoch
Gemeindevorstand praktischen Ärzte Mutterberatung und Freitag jeweils von
Günter Hager (Jugend- und 14.00 bis 18.00 Uhr,
Familienangelegenheiten):
und Zahnärzte Eltern-/Mutterberatung Eigenheimstraße 4, 4481
jeden 4. Donnerstag im Mo- Dr. Bichler, Tel. 66381-45 Asten, Tel.: 66421
nat. Um Terminvereinbarung mit Frau Dr. Pranner und
Olivenweg 12,
unter der Tel.-Nr. 66381-42 der Diplom-Kinderschwes- Frauenberatung
wird gebeten. Tel. 66120
Montag, Dienstag, ter und Stillberaterin Regionale & mobile Be-
Donnerstag und Freitag Monika Moser Vertretung ratung von Frauen für
Gemeindevorstand 8 bis 12 Uhr Dipl. -S ozial ar beiter in Frauen m i t Fr a u C h r i s -
Roland Kappl (Fremdenver- Dienstag 16 bis 18 Uhr Frau Barth Claudia MA t i n e B a u m g a r t n e r , je-
kehr, Landwirtschaft und Ka- Mittwoch 17 bis 19 Uhr jeden 2. Dienstag von 9 - den 2. Dienstag im Mo-
tastrophenhilfe): 11.00 Uhr und 4. Diens- nat von 10.00 Uhr bis
jeden 2. Montag im Monat, Dr. Hanke, tag im Monat von 14 – 16 12.00 Uhr - um tel. Voran-
ab 17.30 Uhr. Um Termin- Erlenstraße 21, Uhr, wobei die Ärztin nur meldung unter der Tel.
vereinbarung unter der Tel.- Tel. 66 2 72 am 4. Dienstag im Monat 0664/731 75 173 wird ge-
Nr. 66381-43 wird gebeten! anwesend ist.
4 Montag, Dienstag, beten.
Wichtige Telefonnummern BÜRGERSERVICESTELLE:
der Marktgemeinde Asten: 66 3 81-… - 18 Maurer Sabine (Zimmer Nr. 1)
Durchwahl zu den einzelnen Sachbearbeitern: FAX-ANSCHLUSS:
ALLGEMEINE VERWALTUNG: - 24
- 13 Pöschko Markus– Amtsleiter (Zimmer Nr. 12) MUTTERBERATUNGSSTELLE:
- 14 Mühlböck Sonja – Sekretariat - 45
(Zimmer Nr. 13) KRABBELSTUBE:
- 15 Schönbauer Margarete – Sekretariat - 50 – Leiterin: Petra Reitbauer
(Zimmer Nr. 13)
WEITERE WICHTIGE TELEFONNUMMERN:
FINANZVERWALTUNG:
- 21 Swoboda Christian – Leiter der Finanzverwaltung ELTERN-KIND-ZENTRUM:
(Zimmer Nr. 16) 0699/168 86 380 – Leiterin: Carina Guttenberger
- 22 Haselmair Christina - Abfallangelegenheiten, allge- Marktplatz 2
meine Buchhaltungsaufgaben, Schrebergärten GEMEINDE-KINDERGARTEN:
(Zimmer Nr. 15)
66 1 63-37 – Leiterin: Yasmin Elmecker
- 23 Mag. Kiesel Sandra - Verwaltungsassistentin, Hausbe-
sitzerabgaben (Zimmer Nr. 15) CARITAS-KINDERGARTEN:
- 26 Kollingbaum Ingrid – Personalsachbearbeiterin 66 3 57
(Zimmer Nr. 17)
- 28 Kaltenberger Mario - Verwaltungsassistent HORT:
(Zimmer Nr. 15) 66 1 24 – Leiterin: Ing. Renate Lempradl
BAUVERWALTUNG: SEKRETARIAT für
Kindergarten, Hort und Krabbelstube:
- 31 Ing. Ackerl Günther– Leiter der Bauverwaltung
(Zimmer Nr. 10) 66 1 63-11 – Edith Staudinger
- 32 Dutescu Dan – Bauverwaltung (Zimmer Nr. 11) 67 4 88 – Altstoffsammelzentrum
- 33 Muli Adelina – Bauverwaltung (Zimmer Nr. 11) 68 1 27-1 – Bauhof
- 34 Breuer Silvana - Bauverwaltung (Zimmer Nr. 11) 91 1 22 – Feuerwehr Asten
MELDE- UND STANDESAMT: 68 1 27-3 – Musikheim Asten
- 41 Stenzel Marion - Standesamt, Staatsbürgerschaft, 66 4 21 – Seniorenclub, Eigenheimstr. 4
Kassa (Zimmer Nr. 7) 66 1 02-13 – Volksschule Direktion
- 42 Hackl Brigitte – Meldeamt, Reisepässe
(Zimmer Nr. 4) 66 1 02-12 – Volksschule Schulwart
- 43 Scharinger Edith – Sozialhilfe, 66 1 02-11 – Volksschule Konferenzzimmer
Pensionsangelegenheiten (Zimmer Nr. 5) 66 1 02-40 – Volksschule Fax – Direktion
Die wichtigsten Telefonnummern
Feuerwehr Asten 91 1 22
E-Mail: office@ff-asten.at
während der Dienstzeit Gemeinde 66381-0
Feuerwehr Raffelstetten 67388
E-Mail: ffraffelstetten@gmail.com
Rettung (Enns) 07223/82840-11
E-Mail: enns@o.roteskreuz.at
Polizeiinspektion Enns 0 59 13 3-4132
E-Mail: pi.-o-enns@polizei.gv.at
Gemeindeamt Asten 66 3 81-0
E-Mail: gemeinde@asten.ooe.gv.at
Pfarramt Asten 65 5 16
Notruf - Feuerwehr 122 Notruf - Polizei 133
Notruf - Rettung 144 Notruf - Ärzte 141
Apothekenruf 1455
(ohne Vorwahl)
Neues Müllabfuhren: Abholung:
Altstoffsammel- Dienstag: 14-tätig in der ungeraden Woche,
zentrum, Ortsteile Asten und Fisching
vierwöchig oder sechswöchig
Freitag:
Ipf-Landesstraße 2, Ortsteile Raffelstetten und Ipfdorf
Tel. 67 4 88 wöchentliche Abfuhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Die Hausbesitzer werden er- der Gelben Tonne
Dienstag sucht, in den Wochen, in denen
von 08.00 bis 18.00 Uhr ein Feiertag ist, die Mülltonne
Donnerstag einen Tag früher bzw. einen Tag Abholtermine für den
von 13.00 bis 19.00 Uhr länger bereitzustellen, da der
Freitag Entsorger, die Linz AG, einzelne Gelben Sack:
von 08.00 bis 18.00 Uhr
Ortsteile hereinfahren muss. siehe nachstehender Kasten.
Samstag
von 08.00 bis 12.00 Uhr
"
Abfuhrtmine „Gelber Sack“
Linz-Land - Gemeinde Asten
2014
"
"
Freitag, 10. Oktober
Freitag, 21. November
Die Gelben Säcke sind bis spätestens 6.00 Früh des Abholtermines bereitzustellen.
"
Die Marktgemeinde Asten weist mit Nachdruck darauf hin,
dass die Entsorgung von Altstoffen
ausschließlich im neuem Altstoffsammelzentrum
in der Ipf-Landesstraße und NICHT - wie es immer noch vorkommt -
in der Edelweißstraße beim Bauhof, erlaubt ist!
Redaktionsschluss für die nächste Gemeindezeitung:
3. November 2014
GRÜNSCHNITTCONTAINER
Ab Montag, den 29. September 2014 werden die Grünschnittcontainer wieder zur
Aufstellung gebracht. Ihren Grünschnitt können Sie an folgenden Stellen abgeben:
Ortsteil Asten - Kinderspielplatz Blumenweg
Ortsteil Fisching - Kinderspielplatz Kieferstraße
Ortsteil Hochbieglfeld - Hochbieglfeld
Ortsteil Raffelstetten - Kinderspielplatz Raffelstettner Straße
Ortsteil Raffelstetten - Süd - Ecke Leharstraße/Brucknerstraße
Die Grünschnittcontainer werden am 31. Oktober 2014 wieder entfernt!
Pensionistenverband
Der Stammtisch mit Sozialberatung findet jeden zwei- Klubabend: jeden ersten Dienstag im Monat
ten Mittwoch im Monat von 15 bis 17.30 Uhr im Seni- um 19.30 Uhr, im Klubhaus der
orenclub (Eigenheimstraße 4) statt. Naturfreunde Asten gegenüber
dem Gasthaus Heimbauverein,
Einsiedlstraße 28
Briefmarkenverein Tanzen für Junge
Jeden dritten Sonntag im Monat
Tauschtag im Gasthaus Reisinger und
von 9.00 – 12.00 Uhr.
Jugend: Junggebliebene
Jeden dritten Samstag im Monat
Tauschtag im Jugendheim Jeden Dienstag, jeden 2./4. Sonntag sowie jeden 4. Frei-
ab 14.00 Uhr. tag im Monat, jeweils um 19 Uhr im Veranstaltungssaal.
Seniorenbund Defibrillator -
Die Informationsrunden finden jeweils jeden dritten
Sonntag im Monat um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum statt.
Strom fürs Leben!
In der Marktgemeinde Asten stehen zwei Defibrilla-
Kostenloser toren für die Erstversorgung bei Atem- und Kreislauf-
stillstand zur Verfügung. Ein Gerät ist im Foyer der
Marktgemeinde Asten (Kopierraum) gelagert, ein
Rechtsinfotag
zweites Gerät steht im Feuerwehrdepot der FF Raf-
felstetten bereit.
Der Defibrillator im Marktgemeindeamt Asten ist
während der Dienstzeit im Gemeindeamt (Kopier-
raum) jederzeit greifbar - in Notfällen außerhalb der
Dienstzeit kontaktieren Sie bitte den Ärztenotruf un-
jeden 1. Donnerstag im Monat ter Tel. 141 oder das Rote Kreuz, Ortsstelle Enns, Tel.
07223/82840-11 bzw. St. Florian, Tel. 5244.
zwischen 17.00 und 18.30 Uhr
Das stationierte Gerät im FF Depot Raffelstetten
am Marktgemeindeamt Asten, kann im Bedarfsfall über den Feuerwehrnotruf, Tel.
122 zugänglich gemacht werden.
Zimmer 9, Parterre.
Hilfe in den ersten Minuten
kann lebensrettend sein.
Nehmen Sie sich Zeit für Ihre juristischen Fragen.
Rechtsanwalt Mag. Michael Poduschka berät Sie
gerne. Die Handhabung wird vom Gerät bei Gebrauch
Um telefonische Voranmeldung in den Büros in Schritt für Schritt angeleitet. Es wird jedoch emp-
4320 Perg, Leharstraße 6, Tel.: 07262/53 55 5 und fohlen, einen Erste-Hilfe-Kurs des Österreichischen
4020 Linz, Museumstraße 17, Tel.: 0732/730093 Roten Kreuzes zu besuchen. In diesen Kursen wird
wird ersucht. neben anderen wichtigen Erste-Hilfe-Maßnahmen
auch vermittelt, wann und wie ein Defibrillator an-
gewendet wird.AST - TAXI
Ärzte-, Feiertags- eit Dezember 2010 steht den Bewohnerinnen und
Bewohnern der Marktgemeinde Asten wieder ein AST-
und Wochenenddienst Taxi für ihre Rückfahrt von Linz nach Asten zur Verfügung.
Die Fahrgäste werden im gesamten Gemeindegebiet von
Asten von der Einstiegstelle bis zu ihrer Haustüre gebracht.
Oktober 2014
04./05. Dr. Hanke Kosten:
11. Dr. Dobretzberger € 7,00 Eigenanteil – Fahrgast
12. Dr. Prühlinger € 3,00 Aufpreis für Einstiegstelle Posthof
18. Dr. Bichler (vom Fahrgast zu bezahlen)
19. Dr. Baumgartner
Abfahrtsstellen:
25. Dr. Straßmayr Hauptplatz AST-Einstiegstelle bei der Hof-
26. Nationalfeiertag Dr. Straßmayr stätter Apotheke
Vereinshaus Haupteingang Bismarckstraße
November 2014 Blumau Taxistandplatz
01. Allerheiligen Dr. Prühlinger Posthof Eingangsbereich
02. Allerseelen Dr. Prühlinger
08./09. Dr. Hanke Kennzeichnung des AST-Taxis: Bei Fahrerseite – Schild
15./16. Dr. Dobretzberger mit Text „AST-Taxi“
22. Dr. Baumgartner Abfahrtszeiten:
23. Dr. Bichler 00:30 Uhr und 02:30 Uhr, bezogen auf den ersten Fahrgast
29. Dr. Straßmayr am Hauptplatz; daraus folgt, dass weitere Einsteiger
30. 1. Advent Dr. Straßmayr beim Posthof oder Blumau um 00:40 Uhr bzw. 02:40 Uhr
zusteigen können.
Dezember 2014
Bestelltelefonnummer:
06. Nikolaus Dr. Bichler
0732 /60 40 60 besetzt von 00:00 Uhr bis 24:00 Uhr - Bestel-
07. 2. Advent Dr. Prühlinger lungen müssen bis spätestens eine halbe Stunde vor der
08. Mariä Empfängnis Dr. Dobretzberger Abfahrtszeit in der Zentrale eingehen. Es besteht auch die
13. Dr. Baumgartner Möglichkeit einer Vorreservierung bis zu 12 Stunden vor
14. 3. Advent Dr. Baumgartner der Abfahrtszeit.
20. Dr. Prühlinger
21. 4. Advent Dr. Bichler Betreiber:
24. Heiliger Abend Dr. Dobretzberger O.Ö. Taxigenossenschaft reg. Gen.m.b.H. (gen. Funktaxi)
25. Christtag Dr. Baumgartner Bahrgasse 2, 4020 Linz
26. Stefanitag Dr. Prühlinger
27./28.
31. Silvester
Dr. Straßmayr
Dr. Bichler
SERVICETELEFON
für Wasserbezieher
Jänner 2015
01. Neujahrstag Dr. Prühlinger der LINZ AG
RUFNUMMERN DER ÄRZTE:
Unter der Servicetelefonnummer
Dr. Baumgartner 86 68 0732/3400-6400 beantworten die
Dr. Bichler 66 120
Dr. Dobretzberger 0650/3116610 Experten der LINZ AG WASSER alle
Dr. Hanke 66 272 Fragen rund ums Thema Wasser.
Dr. Prühlinger 70 44 GemeindebürgerInnen, die Trink-
Dr. Schmid über Notruf
Dr. Straßmayr 89 09 wasser der LINZ AG beziehen, kön-
nen sich während der Bürozeiten
Es wird darauf hingewiesen, dass alle Ärzte
über den Ärztenotruf erreichbar sind! von Montag bis Donnerstag 07.00
bis 16.00 Uhr und Freitag 07.00 bis
ÄRZTENOTRUF 141 13.00 Uhr, an diese Servicenummer
(ohne Vorwahl) wenden.RECHTSBERATUNG ENNS
Die Ennser Rechtsanwaltschaft führt in Zusammenar-
beit mit der OÖ. Rechtsanwaltskammer im Rahmen
der ersten anwaltlichen Auskunft in Enns an folgen-
den Tagen einen kostenlosen Rechtsberatungsdienst
durch:
Freitag, 10.10.2014
Freitag, 14.11.2014
Freitag, 12.12.2014
jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr, im Stadtamt Enns,
Hauptlatz 11, 1. Stock.
Die erste anwaltliche Auskunft beginnt um 14.00 Uhr.
Es wird gebeten, sich spätestens bis 15.00 Uhr einzu-
finden.
Bauverhandlungs-
termine
4. Quartal 2014
jeweils Montags
29. September
27. Oktober
01. DezemberGeburtstags- und Hochzeitsjubilare
Herr Bürgermeister Karl Kollingbaum und Herr Vizebürgermeister Johann Hackl überbrachten nachstehenden Jubila-
ren Glückwünsche und Warengutscheine von der Marktgemeinde Asten. Außerdem erhielten die Hochzeitsjubilare
vom Landeshauptmann ein Glückwunschschreiben und eine Ehrengabe.
Geburtstage
z l i c hen
Her u n sch!
l ü c kw
G
Ebner Margarete, 80 Jahre DI Ronaghi Farhang, 80 Jahre
Goldene Hochzeit Diamantene Hochzeit
Hörtinger Alois und Hertha DI Ronaghi Farhang und Franziska Büssermayer Ernst und Erna
Veranstaltungskalender
Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter
19.09.2014 20.00 Kabarett - Walter Kammerhofer Veranstaltungssaal „Gesunde Gemeinde“
20.09.2014 ab 19.00 Oktoberfest Stadion SK Kornspitz SK Kornspitz Asten
27.09.2014 09.00 - 14.00 Schmankerlmarkt Ortszentrum (Post) Ausschuss f. Landwirt-
schaft u. Fremdenverkehr
04.10.2014 19.30 Kultur im Feuerwehrhaus -Trio Wien FF Asten Sport- u. Kulturausschuss
17.10.2014 19.30 Lesung mit Eva Rossmann Pfarrsaal Asten Öffent. Bibliothek d. Pfarre
23.10.2014 15.30 Bilderbuchkino Bibliothek Öffent. Bibliothek d. Pfarre
11.11.2014 11.11 Hofübernahme Rathaus „Astna Gfrasta“
08., 09., 14., 18.00 (So) Theater Veranstaltungssaal Theatergruppe „Die Lusti-
15., 16., 21., 20.00 (Fr, Sa) gen Astnerixe“
22.11.2014
28.11.2014 10.00 Lehrlingsmesse Veranstaltungssaal Jugendausschuss
29.11.2014 10.00 - 17.00 Adventmarkt Pfarrzentrum u. Markt- Sport- u. Kulturausschuss
platz mit Pfarre Asten
30.11.2014 17.00 Kirchenkonzert Pfarrkirche Asten Musikverein Asten
06.12.2014 ab 16.00 Punschstand Feuerwehrhaus Raffel- FF Raffelstetten
stetten
13.12.2014 ab 17.00 Punschstand Zittmayer Stadl SK Kornspitz Asten
20.12.2014 20.00 Adventkonzert „Die Herren Wun- Veranstaltungssaal KinA Verein für Kunst und
derlich“ mit Ernst Jani Kultur in Asten
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!steht. cke oder in Deckennähe
Rauchmelder für den montieren, mind. 0,5m
SENIORENTAG 2014 Wohnbereich arbeiten
nach dem Streulicht-
Abstand zu Wänden ein-
halten.
prinzip. Verwenden Sie Möglichen Störquellen
Der diesjährige Gemeinde-Seniorentag Rauchmelder mit einer wie Kochstellen, Duschen,
Garantie von 10 Jahren Saunaöfen... ausweichen.
findet am Sonntag, 12. Oktober 2014, auf Gerät und Batterie. Rauchmelder für den
ab 11.30 Uhr statt. Gebrechliche Menschen Wohnbereich können
Um 10.30 Uhr ist die Seniorenmesse in können beim Batterie- kein zugelassenes Brand-
wechsel zu Schaden kom- meldesystem ersetzen.
der Pfarrkirche Asten. men. Eine automatische Alarm-
Rauchmelder nach Mög- weiterleitung zur Feuer-
Eingeladen werden alle Seniorinnen lichkeit immer an der De- wehr ist nicht möglich.
und Senioren ab Jahrgang 1950 und
älter.
Rauchmelder für den Wohn-
bereich - kosten wenig - leis-
ten viel
Vor nicht allzu langer Zeit melder angebracht wird.
wurden die Feuerwehren In Wohngebäuden die
zu einem Wohnhaus- nach dem 1. Juli 2013 eine
brand nach Volkersdorf Baugenehmigung erhal-
gerufen. ten haben, sind durch die
Nur durch erhebliches neuen Bauvorschriften in Symbolfoto für Rauchmelder
Glück und durch die Auf- allen Aufenthaltsräumen
merksamkeit der Einsatz- Rauchwarnmelder ver-
kräfte konnte in dem stark pflichtend anzuordnen!!!!
verrauchten Gebäude
ein Menschenleben vor Schützen Sie aber auch
Schlimmeren bewahrt bestehende Wohnge-
werden. bäude und bringen Sie
Der entstandene Gebäu- akustische Rauchmelder
deschaden ist beträcht- in Gefahrenbereichen
lich. Diesen aktuellen An- wie Küche, Kinderzimmer
lass möchte die Marktge- oder zur Fluchtwegsiche-
meinde Asten nutzen, um rung in Treppenräumen,
Sie auf das Thema Rauch- Gängen oder Schlafräu-
melder für die eigenen men an.
vier Wände hinzuweisen!
Geben Sie dem Feuer Damit SIE nicht von Rauch
keine Chance! und Feuer überrascht
Eine Rauchentwicklung oder eingeschlossen wer-
kann noch vor Ausbruch den, empfiehlt die BVS
eines offenen Feuers Brandverhütungsstelle
akustisch signalisiert und für OÖ reg. Gen.m.b.H.,
Personen gewarnt wer- 4017 LINZ, Petzoldstraße
den. 45 akustische Rauchmel-
Todesfälle durch Rauch- der für Ihr ZUHAUSE.
bzw. Brandeinwirkung Kluge Menschen schüt-
aber auch Schäden an zen sich aus persönli-
Einrichtungen können re- chem Interesse, auch
duziert werden, wenn in wenn in Bestandsge-
jeder Wohnung in Gefah- bäuden keine gesetzli-
renbereichen ein Rauch- che Verpflichtung be-ADVENTMARKT Das Marktgemeindeamt ist am
Donnerstag, 25. September sowie
Wie in den letzten Jahren findet auch heuer wieder Freitag, 26. September 2014
gemeinsam mit der Pfarre Asten ein Adventmarkt
geschlossen.
im Pfarrzentrum und am Marktplatz statt.
Termin: Wie bereits in der Ausgabe der Gemeindezei-
Samstag, 29. November 2014, tung vom Juli 2014 durch Herrn Bürgermeister
von 10.00 bis 17.00 Uhr. Karl Kollingbaum informiert, wird aufgrund
Wir ersuchen alle Vereine sowie Privatpersonen, vieler Peronalwechsel in der Vergangenheit ein
welche Artikel herstellen, deren Verkauf in diese neues Leitbild unter dem Motto „Leitbild 2020“
besinnliche Zeit passt, sich am Adventmarkt zu erarbeitet.
beteiligen. Aus diesem Anlass werden an den beiden ange-
führten Tagen Schulungen bzw. Seminare für
Sollten Sie Interesse haben, am Advent- die Mitarbeiter der Marktgemeinde Asten abge-
markt teilzunehmen, ersuchen wir Sie, sich halten.
bis spätestens 31. Oktober 2014 beim
Marktgemeindeamt Asten, Frau Schön- Das Team des Rathauses steht ab 29. September
bauer (Tel. 07224/66381-15), anzumelden. 2014, ab 08.00 Uhr wieder gerne für Ihre Anlie-
gen zur Verfügung.
Sport- und Kulturausschuss Karl Kollingbaum
der Marktgemeinde Asten Bürgermeister e.h.
Tag der Altenarbeit
Zum oberösterreichischen TAG der ALTENARBEIT präsentieren die Mobilen Dienste des Sozialhilfe-
verbandes Linz-Land und die Koordinatorinnen für Betreuung und Pflege, gemeinsam mit dem Ta-
geszentrum St. Dionysen, Wilhelm Anger-Straße 21, 4050 Traun, eine Informationsveranstaltung zum
Thema „Demenz“.
Am 3. Oktober 2014, in der Zeit von 13:00 - 15:00 Uhr können Sie unter folgenden Angeboten
auswählen:
- Filme zum Thema Demenz
- Beschäftigungsangebote des Tageszentrums
Fachliche Auskunft durch die Koordinatorinnen für Betreuung und Pflege und durch die Leitung des
Tageszentrums vervollständigen das Angebot.
Die Leondinger Altenheime laden ab 15:00 Uhr im BAH-Leonding zu einem zünftigen Oktoberfest ein,
und präsentieren ab 18:00 Uhr einen äußerst empfehlenswerten Film über das Thema „MACHT und
OHNMACHT“ bei der Begleitung im „Sterbeprozess“. Anschließend laden Sie Experten zur Diskussion
über dieses Thema ein.
3Ferienspaß mit Aus gegebenem Anlass Astener Familien- für jedes teilnehmende
möchten wir darauf hin- Kind eine kleine Überra-
Ferienpass weisen, dass seitens der
olympiade schung und die besten
Wie in den vergangenen Marktgemeinde Asten Der Familienausschuss Teams erhielten schöne
Jahren war der Ferien- die Anmeldungen zu den der Marktgemeinde As- Sachpreise. Bedanken
pass auch heuer wieder verschiedenen Veranstal- ten veranstaltete am möchten wir uns auf die-
ein Riesenerfolg. tungen an die Vereine 22.06.2014 gemeinsam sem Weg noch einmal
Die insgesamt 38 Veran- weitergegeben werden. mit dem Sport- und Kul- bei jenen Vereinen, die
staltungen waren auch Für eventuelle Terminver- turausschuss das Astener durch ihre Ideen und ihre
heuer wieder sehr gut schiebungen bzw. Absa- Marktplatzfest mit Aste- Stationen mitgeholfen
besucht. Leider konnten gen sind die Veranstalter ner Familienolympiade. haben, dieses gelungene
nicht alle Anmeldungen verantwortlich. Zur großen Freude des Fest durchzuführen. Wir
berücksichtigt werden, Veranstalters nahmen freuen uns schon jetzt
da manche Veranstaltun- Wir möchten uns bei allen fast 30 Teams, welche aus auf die nächste Famili-
gen begrenzte Teilneh- mitwirkenden Vereinen je einem (Groß-)Elternteil enolympiade, welche vo-
merzahlen hatten bzw. ei- bzw. Personen sehr herz- und einem Kind bestan- raussichtlich im Jahr 2016
nige Veranstaltungen bei lich für deren Mithilfe bei den, daran teil und sie stattfinden wird und hof-
den Kindern sehr beliebt der Gestaltung des Feri- hatten allesamt sehr viel fen, dass wir auch dann
und daher oft schon nach enpassprogrammes be- Spaß. Auch für das leib- wieder viele Teilnehmer/
2-3 Tagen ausgebucht danken. liche Wohl war bestens Innen begrüßen dürfen.
waren. gesorgt – die Speisen Ausschuss für Jugend
Wir bitten Sie, liebe Eltern und Getränke wurden und Familie
und vor allem alle Kinder, Ausschuss für Jugend zu sehr familienfreund- Fotos zu dieser Veranstal-
die enttäuscht waren, und Familie lichen Preisen verkauft. tung finden Sie auf der
um Verständnis dafür. Obmann Günter Hager e.h. Zum Schluss gab es noch Rückseite (Einband).Marktplatzfest - Erste Astener schaften als auch Einzel-
reiter teilnehmen. Beim
sechs Teams teil und
viele, viele Einzelkämpfer.
Rodeo Meisterschaft Team-Bewerb konnten Schlussendlich gelang
Am Sonntag, den 22. Juni Umweltquiz und erstmals vier Personen 12 Ritte der Mannschaft „Astna
fand in Asten am Gemein- auch die 1. Astener Ro- versuchen und die vier Gfrasta“ der heiß um-
deplatz das traditionelle deo Meisterschaft. längsten Ritte wurden kämpfte Sieg vor der FF
Marktplatzfest statt. Bei dieser Veranstaltung gewertet. Raffelstetten und dem
Mit Familienolympiade, konnten sowohl Mann- Es nahmen insgesamt Team Sabrina Hamber-
ger mit Freunden.
Bei den Einzelreitern si-
cherte sich Novak Alex-
ander den Tagessieg. Die
Tagesbestzeit erreichte
jedoch Gollner Kurt aus
dem Siegerteam.
Er konnte sich über 80
Sekunden auf dem bocki-
gen Pferd halten.
Am Ende des Bewerbes
gab es für die besten Rei-
ter eine Kleinigkeit und
alle hatten Spaß an dem
längeren oder manchmal
auch ganz kurzen Ver-
gnügen.
Der einhellige Tenor nach
der Siegerehrung jedoch
war: „ Das nächste Mal
sind wir wieder dabei und
erreiten uns den Sieg!“
Kornelia Hamberger
Obfrau des Sport- und
Kulturausschusses der
Die Besten im Einzel-Reiten - der Sieger (Bildmitte) Novak Alexander Marktgemeinde Asten
Die vier ersten Teams - 1. Reihe rechts außen der Tagesbeste - Gollner KurtStreit am Gartenzaun muss alle Grund- und Garten-
besitzer, ihre Bäume und
ich mich im Voraus recht
herzlich.
nicht sein Sträucher regelmäßig zu Johann Hackl
schneiden. Vizebürgermeister
Mit steigender Tendenz übliche Maß überschrei- und Obmann für
bringen Bäume und He- ten, darf man auch vor Für Ihre Mithilfe bedanke Umweltangelegenheiten
cken Streithähne auf die einem radikalen Rück-
Palme. schnitt nicht zurückschre-
cken.
Insbesondere im Sommer
wird unter Nachbarn der Zuständig ist in jedem
Bewuchs von nebenan Fall immer der Besitzer.
mit Argusaugen betrach- Überhängende Äste dür-
tet. fen auch vom Nachbarn
geschnitten werden, aber
Grundsätzlich sind solche Vorsicht, dieser Schnitt
Fälle im österreichischen muss fachgerecht er-
Allgemeinen Bürgerli- folgen und darf keinen
chen Gesetzbuch gere- Schaden am Baum oder
gelt. Strauch verursachen.
Da diese Formulierungen Für bauliche Einfriedun-
sehr „schwammig“ gehal- gen gibt es in der Markt-
ten sind, enden solche gemeinde Asten eine
Angelegenheiten leider Richtlinie, welche die
sehr oft vor Gericht, was Höhe und die Länge re-
außer Kosten und wei- gelt.
teren Streitigkeiten aber
nichts bringt. Damit es bei solchen
Bauwerken zu keinen Un-
Mit etwas Verständ- stimmigkeiten kommt,
nis und dem Bemühen empfehle ich, vor Errich-
um ein gutes Nachbar- tung die Bauabteilung im
schaftsverhältnis müsste Rathaus zu kontaktieren.
es möglich sein, eine ein-
vernehmliche Lösung zu Im Sinne einer harmo-
finden. nischen Nachbarschaft
Sind Hecken einmal zu und eines gepflegten
hoch, so dass sie das orts- Ortsbildes ersuche ichInnovativer Bürgermeister
Karl Kollingbaum baut auf zu-
kunftsweisende Straßener-
haltung des Astener Energy
Globe Gewinners
Die Marktgemeinde As- Bauwerk Straße elektro-
ten, unter der Leitung nisch hineinzuschauen.
von Bürgermeister Karl Dadurch ist eine noch
Kollingbaum, setzt auf genauere Budget- und
nachhaltige Ressourcen Bauplanung als bisher
schonende Erhaltung gegeben.
des Gemeinde-Straßen-
netzes und übernimmt Darüber hinaus ist auch
wieder einmal die Vor- eine Bewertung des Stra-
reiterrolle ob der Enns. ßennetzes, als direkte
Kenngröße der finanz-
„Für mich ist Innovation wirtschaftlichen Bonität
und vor allem Nachhal- der Marktgemeinde, ver-
tigkeit der Schlüssel einer fügbar.
wirtschaftlichen, seriösen
Gemeindepolitik in Ober- „SPRECHENDE STRAS-
österreich. SEN® der Provlies GmbH
Sie bilden die wesentli- werden in Österreich und
chen Eckpfeiler der Haus- Deutschland bereits sehr
haltspolitik, um auch erfolgreich vermarket,
dem Generationenver- wie Lugmayr berichtet.
trag Rechnung zu tragen“ „Als Astener freut es mich
begründet Bürgermeis- jedoch besonders, dass
ter Kollingbaum die Ent- mein Wohnort das intel-
scheidung der Marktge- ligente Asphaltvlies der
meinde. Provlies GmbH, die effizi-
enteste und derzeit auch
Im Dezember 2013 stellte technisch wirksamste
Dr. Rainer Lugmayr (Inha- Erhaltungs-Methode, ein-
ber der Provlies GmbH) setzt.“
Bürgermeister Kolling-
baum und Bauamtslei-
ter Ing. Ackerl Günther
die Erhaltungsmethode
SPRECHENDE STRAS-
SEN® vor.
Das intelligente As-
phaltvlies verlängert die
Lebensdauer der neuen
Straße um 300 Prozent,
gleichzeitig werden die
zukünftigen Erhaltungs-
kosten um bis zu 30 Pro-
zent reduziert.
Lästiges Fugen vergießen
sowie das Schlaglöcher
stopfen gehört damit der
Vergangenheit an.
Der am Asphaltvlies fi-
xierte Transponder bietet
zukünftig dem Astener
Bauamt die Option, in dasLesen zum Nulltarif für Kinder Krimiabend im Pfarrsaal Asten
und Jugendliche
Auch im heurigen Som- der die Lesegebühren In ihren Krimis rund um
mer war die Gratis-Lese- für den Astener Nach- die Wiener Journalistin
Aktion für Kinder und wuchs während der Mira Valensky und ihre
Jugendliche ein voller ganzen Sommerferien Putzfrau und Freundin
Erfolg. Die SPÖ, die ÖVP übernommen. Dafür be- Vesna Krajner geht es
und das BZÖ haben wie- danken wir uns herzlich. stets um aktuelle gesell-
schaftspolitische The-
men, um das, was hinter
den Hochglanzfassaden
unserer Konsumwelt lau-
ert.
Und nicht zuletzt geht es
auch ums Kochen!
Am Freitag, 17. Okto- Im Anschluss an die Le-
ber 2014, um 19:30 Uhr sung laden wir zu einem
liest Eva Rossmann aus Buffet, um den Abend
ihrem neuesten Buch gemütlich ausklingen zu
„ALLES ROT“. lassen.
„Kultur im Feuerwehrhaus“
Der Sport- und Kulturaus-
schuss der Marktgemeinde
Asten in Zusammenarbeit
mit der FF Asten präsentiert
das
i o W i e n
Tr
04.10.2014 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus Asten
Kartenvorverkauf: € 14,--
Tel.: 07224/66381-15 - Marktgemeinde Asten
Abendkassa: € 16,--
freie SitzplatzwahlBilderbuchkino am Donnerstag, Eben erst erschienen – bei uns
23. Oktober 2014 bereits erhältlich …
Im Rahmen der Veranstal- Kinder ab ca. drei Jahre • Nele Neuhaus: Die Lebenden und die Toten
tungsreihe „Buchstart“ sind herzlich dazu einge- • Karin Slaughter: Bittere Wunden
findet um 15:30 Uhr ein laden, eine Anmeldung • Sabine Thiesler: Versunken
Bilderbuchkino statt. ist nicht erforderlich! • Klüpfel/Kobr: Grimmbart
• Ken Follett: Kinder der Freiheit
Gratis-Aktionen in der Bibliothek • Dora Heldt: Wind aus West mit starken Böen
• Ursula Poznanski: Die Vernichteten
• Oktober: Zeitschriften, Comics und Mangas • Erin Hunter: Warrior Cats (Staffel IV)
• November: Spiele • Jeff Kinney: Gregs Tagebuch 9 - Böse Falle!
• Dezember: Hörbücher
Nützen Sie unsere Angebote, wir freuen uns auf Ihren Neue Kinderbücher und Comics und Mangas werden
Besuch! laufend angekauft!
Wir starten wieder treffen sich Kinder und chen die Red Sharks mit würden wir uns freuen,
voll durch! Jugendliche an der Rot einem neuen Projekt zu- euch am 12. September
Kreuz-Ortsstelle in Enns, sätzlich Kinder zwischen 2014, um 19 Uhr, zum El-
um gemeinsam die Erste 5 und 9 Jahren an. terninformationsabend
Hilfe zu erlernen und Auf möglichst spieleri- an der Rot Kreuz Orts-
natürlich auch der Spaß scher Weise wird hier das stelle Enns, Teichweg 15
wird nicht zu kurz kom- Praktizieren der Ersten begrüßen zu dürfen!
men! Die Teilnahme ist - Hilfe näher gebracht, wo-
Ab Herbst 2014 startet die bis auf außertourliche Ak- bei auch das Thema „sei- Österreichisches Ro-
Jugendrotkreuzgruppe tivitäten - kostenlos. Neue nen eigenen Körper ken- tes Kreuz, Bezirksstelle
der Red Shark Enns wieder Zielgruppe – jetzt auch nenlernen“ im Vorder- Linz-Land Ortstelle Enns,
mit ihren Gruppenstun- die Jüngsten. Im neuen grund steht. Sollte euer Teichweg 15, DI Martin
den. Einmal wöchentlich Jugendrotkreuzjahr spre- Interesse geweckt sein, Polak, Tel. 0664/9653578Das heurige Krabbelstu- Allen „Kleinen Riesen“,
Krabbelstube bejahr endete mit einem die nun zu „groß“ für un-
Kleine Riesen, sehr gemütlichen Som- sere Einrichtung sind,
Marktplatz 2a, merpicknick in unserem wünschen wir von Her-
4481 Asten Garten. zen einen guten Start für
Tel. 07224/66381-50 den neuen und spannen-
Im September erwarten den Lebensabschnitt im
Krabbelstubejahr ging zu Ende wir bereits wieder viele Kindergarten!!!
„Kleine Riesen“, die bei
uns einsteigen.
Ein großer Schritt für Kin-
der und Eltern! Das Krabbelstubeteam
3Die Seniorenurlaubswoche im Rahmen der Gesunden Gemeinde wurde
heuer in Kirchberg in Tirol (Nähe Kitzbühel) verbracht. Wir konnten wie-
der mit zwei Turnussen fahren, da wir 112 Teilnehmer hatten.
Von unserem Arbeitskreisleiter, Herrn Alfred Narovnigg, wurde ein be-
sonderes Hotel ausgesucht. Wir hatten schöne Zimmer und wurden wie-
der sehr verwöhnt.
Dieser Urlaub hat bestimmt wieder jedem Teilnehmer gefallen. Wir konn-
ten in dieser herrlichen Gegend wunderschöne Wanderungen machen.
Es gibt dort so viele Möglichkeiten, ob mit dem Sessellift oder zu Fuß, es
waren rundum die Gipfel zu erreichen.
SENIOREN
Natürlich dürfen wir unsere zwei Ausflüge nicht vergessen, die in dem
sagenhaften Preis bereits inkludiert waren. Der Tagesausflug führte uns
auf den Bergisel, wo wir die neue Sprungschanze besichtigen konnten
und anschließend fuhren wir in die schöne Stadt Innsbruck, wo wir eine
tolle Führung hatten und sehr viel Interessantes erfuhren.
Der zweite Ausflug ging in die Wildschönau, wo wir eine Almkäserei so- 201
wie ein Bergbauern- und Holzschnitzmuseum besuchten.Das war auch ganz interessant.
Aber auch wenn jemand nichts unternehmen wollte, fühlte man sich im
Hotel sehr wohl. Es war ein sehr schönes 4-Sterne-Hotel mit Wellnessbe-
reich und auch einem Schwimmbad.
Das Essen, die Zimmer und auch das Wellnessangebot war einfach toll.
Wir möchten uns auch bei Herrn Bürgermeister Karl Kollingbaum sehr
herzlich bedanken, der alle Teilnehmer dieses Seniorenurlaubes auf ein
Gläschen Sekt eingeladen hat. Wir ließen ihn natürlich hochleben!!
Und wie jedes Jahr ging auch diese Woche viel zu schnell vorbei und wir
mussten wieder nach Hause fahren. Wir bedanken uns auch sehr herzlich
bei unseren Reiseleitern, Herrn Leimer Gottfried und Herrn Schwaiger
NURLAUB Dietfried.
Also sagen wir noch ein ganz großes Dankeschön an Herrn Alfred Na-
14 rovnigg und Frau Edith Scharinger für die viele organisatorische Arbeit
und hoffen, nächstes Jahr wieder so eine herrliche Woche verbringen zu
dürfen.geht, was die wichtigsten zu bestaunen. Außerdem
Regeln im Umgang mit wurde besprochen, was
Hunden sind und Zeichen passiert, wenn es brennt
zu erkennen, wie es dem und wie man sich dabei
Hund geht. Am 24. Juli richtig verhält.
gingen wir mit unseren
Schulanfängern zur Feu- Wir freuen uns, die neuen
erwehr. Dort hatten die Kinder bei uns begrüßen
Rückblick auf Tierrätsel zu lösen und das
schöne Wetter in unse-
Kinder die Möglichkeit,
die Einsatzfahrzeuge und
zu dürfen und auf ein wei-
teres tolles Kindergarten-
den Kindergar- rem Garten zu genießen. die Feuerwehrausrüstung jahr!
tenabschluss Außerdem gab es für die
Kinder auch ein tolles Kas-
Die letzten Monate im perltheater. Für das leibli-
Kindergarten sind ange- che Wohl war mit einem
brochen und für unsere großen Buffet bestens
Schulanfänger heißt es gesorgt. Am 4. Juli feier-
Abschied von der Kinder- ten unsere Schulanfänger
gartenzeit zu nehmen. bei einem traditionellen
So durften wir im Mai Schulanfängerabend ih-
mit unseren „Großen“ in ren Abschied vom Kinder-
die Schule schnuppern garten. An diesem Abend
gehen. Dort hatten sie durften die Kinder ihre
die Möglichkeit - bei tol- Schultaschen mitnehmen
len Lernstationen und und sie uns stolz zeigen.
Übungsblättern - aktiv im Der Schulanfängerabend
Unterricht mitzuarbeiten. stand ganz unter dem
Die Schulkinder konnten Motto „Schule“. So wurde
unseren Kindergartenkin- eine Geschichte zum
dern dabei auch zeigen, Schuleinstieg erzählt so-
was sie im ersten Schul- wie ein Spiel zum Thema
jahr schon alles gelernt „Schule“ gespielt. Nach-
haben. Am Freitag den 13. dem wir uns bei einer
Juni hatten wir im Kinder- festlichen Jause gestärkt
garten unser Sommerfest hatten, durften wir die
mit dem Thema „Tiere“. Räume der Schule erkun-
Die Kinder eröffneten un- den. Am 9. Juli hatten
ser Fest mit Liedern und wir Besuch von Conny
Tänzen. Danach hatten und ihrem Therapiehund
die Familien Zeit, um mit Sam. Conny zeigte dabei
ihren Kindern Masken den Schulanfängern wie
zu basteln, die kniffligen man richtig auf Hunde zu-Ferienaktivitäten im Hort Sinnepark - Biobauernhof - Schnitzeljagd - Palatschinken- tag -Tierpark - Keltendorf
www.oberhuber.at
Bestattung Liebe
Glaube
Hoffnung
OBERHUBER
4490 St. Florian, Marktplatz 1
Tel.: 07224/40984
24 h überwindet
Mobil: 0676/613 613 1 alles !Der Kameradin Astrid von den anwesenden
Richter gebührt großer Kameraden zum neuen
Dank für ihre hervorra- Schriftführer gewählt,
gende Arbeit, die sie in auch ihm bereits im Vo-
den vergangen sieben raus herzlichen Dank für
Jahren geleistet hat. die Annahme dieser zeit-
Bernhard Böck wurde aufwendigen Funktion.
Landesbewerb in Steyr
Sehr geehrte Astenerinnen
und Astener!
Mit den nachstehenden Berichten möchten wir Sie
wieder über aktuelle Themen informieren.
Veränderung im Kommando
Am Freitag, den 06. Juni rückgelegt hatte, musste
2014 fand im Rahmen ei- ein neuer Schriftführer
ner Feuerwehrversamm- gewählt werden. Unter
lung die Neuwahl des Anwesenheit des Bür-
Schriftführers im Feuer- germeisters, welcher die
wehrhaus der Freiwilligen Rolle des Wahlleiters inne
Feuerwehr Asten statt. Da hatte und einem - aus drei Am 05. Juli 2014 endete bereitungen stand am 5.
die bisherige Schriftfüh- Mitgliedern bestehenden für 13 Kameraden und Ka- Juli 2014 schließlich der
rerin Astrid Richter aus - Wahlausschusses wurde meradinnen der Freiwilli- 52. Landesfeuerwehrleis-
beruflichen und famili- die Wahl im Anschluss an gen Feuerwehr Asten mit tungsbewerb auf dem
ären Gründen das Amt die Feuerwehrversamm- dem Landesfeuerwehr- Programm, welchen die
nach sieben Jahren zu- lung durchgeführt. leistungsbewerb in Steyr Freiwillige Feuerwehr
das Bewerbsjahr 2014. Steyr anlässlich ihres
Auf dem Weg zum Lan- 150-Jahr-Jubiläums ver-
desbewerb wurden vorab anstaltete.
3 Bewerbe absolviert. Bereits um kurz nach fünf
Diese fanden in Dietach Uhr morgens brachen die
(Steyr-Land) sowie in Hof- Mitglieder der Bewerbs-
kirchen und Kematen an gruppe Asten Richtung
der Krems statt. Beim Be- Steyr auf.
werb in Hofkirchen, dem Dort konnten ideale Be-
Bewerb des Abschnittes werbsbedingungen vor-
Enns, konnte in der Wer- gefunden werden und
tungsklasse Silber A der beide Durchgänge in
hervorragende 3. Rang Bronze und Silber so-
vlnr Bgm. Karl Kollingbaum, Bernhard Böck, Astrid Richter,
errungen werden. wie der jeweils anschlie-
Helmut Gumpesberger Nach monatelangen Vor- ßende Staffellauf wurde
44
4rasch erledigt. An die- sowie jene Zeit, die für geht. Auch dieses Jahr schließend konnte aus-
sem Landesfeuerwehr- die Vorbereitung benö- waren wieder zahlreiche gelassen am Sportplatz
leistungsbewerb nah- tigt wurde. Teilnehmer anwesend, getobt werden.
men nicht weniger als Erwähnenswert ist, dass die den neuen Sportplatz Bei der offiziellen Eröff-
1.300(!) Aktivgruppen dies alles neben dem nor- der Gemeinde Allhaming nung des Jugendlagers
und 600 Jugendgruppen malen Feuerwehralltag, innerhalb weniger Stun- waren zahlreiche Ehren-
teil, was den Wert die- dem Arbeits-, Übungs-, den in eine beeindru- gäste – u.a. der neuge-
ses Leistungsbewerbes Schulungs- und Einsatz- ckende Zeltstadt verwan- wählte BFK OBR Helmut
nochmals verdeutlicht. dienst völlig unentgelt- delten. Födermayr (Anm.: Be-
Durch die Mitglieder der lich und in der Freizeit Unter den vielen Jugend- zirksfeuerwehrkomman-
Bewerbsgruppe wurden durchgeführt wurde. lichen waren auch acht dant) – anwesend, die,
dieses Jahr knapp über Die Kameradschaft der Mitglieder der Feuer- gemeinsam mit dem Mu-
600 Stunden für das FLA Freiwilligen Feuerwehr wehrjugend Asten und sikverein der Gemeinde
(Anm.: Feuerwehrleis- Asten gratuliert den Mit- drei Jugendbetreuer. Allhaming dem Festakt
tungsabzeichen) aufge- gliedern der Bewerbs- Am Freitag stand zuerst einen feierlichen Rahmen
bracht. Inkludiert sind gruppe zu ihrer tollen der Aufbau des Jugend- verliehen.
hierbei beachtliche 22 Teamleistung und zum zeltes am Programm, an- Am Freitagabend fand
Trainingseinheiten, die Erwerb des Feuerwehr-
Teilnahme an drei Bewer- leistungsabzeichens in
ben, der Landesbewerb Bronze bzw. in Silber!
eine Nachtwanderung Die spannende Führung
statt, bei der die Jugend- mit Blick hinter die Fern-
gruppe Asten den her- seh-Kulissen bleibt sicher
vorragenden zweiten noch lange in Erinnerung.
Rang belegte. Nach einer Nach dem Mittagessen
Bezirksjugendlager in Allhaming kühlen Nacht folgte ein konnten die Jungfeuer-
wechselhafter Samstag. wehrmänner und –frauen
Von 11. bis 14. Juli 2014 Das Jugendlager findet Am Vormittag wurde sechs Tandemspringer
ging das diesjährige Be- alljährlich am Ende eines den Jugendlichen die beobachten, die schließ-
zirksjugendlager des Feuerwehrjugend-Jahres Möglichkeit geboten, das lich am Lagerplatz lande-
Bezirkes Linz-Land in All- statt, bevor es in die wohl- ORF-Landesstudio Ober- ten.
haming über die Bühne. verdiente Sommerpause österreich zu besichtigen. Der Lagercup wurde we-
3gen einer Sturmwarnung
leider abgebrochen. Am
eingeweiht wurde. An-
schließend folgte ein ge-
Für die Jugendgruppe und alle
Samstagabend erreichte mütlicher Frühshoppen. Interessierten
das Jugendlager mit der Noch vor dem Mittages-
Playbackshow seinen sen wurde das Zelt wieder Das nächste Jugend- einfach einmal bei uns
Höhepunkt. Sage und abgebaut und um 14:00 treffen findet am Frei- vorbei!
schreibe 16 Jugendgrup- Uhr endete das diesjäh- tag, den 12. September Ab dem vollendeten 16.
pen hatten eine Show- rige Jugendlager mit der 2014 um 18:00 Uhr im Lebensjahr können Sie
einlage vorbereitet. Am traditionellen „Flaggen- Feuerwehrhaus statt. der Feuerwehr auch als
Sonntagvormittag erleb- Einholung“. Mitglied der Aktivmann-
ten die vielen Teilnehmer Viele Momente dieses Bist du zwischen 10 und schaft beitreten.
des Jugendlagers eine be- Jugendlagers werden – 15 Jahre alt und hast In- Die Freiwillige Feuerwehr
sinnliche Feldmesse, bei trotz des schlechten Wet- teresse der Freiwilligen bietet Ihnen neben einer
welcher auch das neue ters – mit Sicherheit noch Feuerwehr Asten beizu- engen Kameradschaft
Kommandofahrzeug der einige Zeit in Erinnerung treten, dann schau doch und jede Menge Spaß,
Feuerwehr Allhaming bleiben. auch die Möglichkeit,
sich in einem sinnvollen
Hobby im Dienst an dem
Nächsten zu engagieren.
Bei uns ist für jede/für je-
den Platz.
Sie haben Interesse be-
kommen?
Dann kontaktieren Sie
unseren Kommandanten
Helmut Gumpesberger
unter der Telefonnum-
mer +43 650 66 32 101.
Wir freuen uns auf Sie!
3die Möglichkeit, selber Da die Hitze unerträglich
bei der Brandbekämp- war, fuhren wir spon-
fung mitzuwirken. Nach- tan zum Pichlingersee
dem der Brand gelöscht schwimmen.
war und die Einsatzbe- Gemeinsam mit den El-
reitschaft im Feuerwehr- tern wurde eine Grillerei
haus wieder hergestellt veranstaltet und bei ge-
wurde, fielen die Kinder mütlichem Zusammen-
erschöpft ins Bett. sitzen der Jahresrückblick
Am nächsten Morgen des Jugendfeuerwehrjah-
ging es zum Waschen res von Jugendbetreuer
und Frühstücken zur Pen- Pfisterer Christoph vorge-
sion zum Löwen. An- tragen.
schließend begannen die
Aufbauarbeiten für den Peters Julia
Elternnachmittag. Jugendhelferin
Erlebnistag für Jugendfeuerwehr
Zum zweiten Mal ver- Feuerwehr Rutzing gab
anstaltete die Freiwillige es vorher noch leckere
Feuerwehr Raffelstetten Schnitzel im Gasthaus Ca-
gemeinsam mit der FF gitz. Wieder in Raffelstet-
Rohrbach einen Erlebnis- ten angekommen, ließen
tag für die Jungendfeuer- wir den Samstagabend
wehr. noch gemütlich mit Spiel
Von Samstag den 19. Juli und Spaß ausklingen. Die
bis Sonntag 20. Juli ver- Nachtruhe um 22.00 Uhr
brachten insgesamt 10 wurde von allen brav ein-
Jugendliche und 11 Be- gehalten.
treuer 24 Stunden bei der Um 23.30 Uhr wurden
Feuerwehr. die Kids zu einer Brand-
Als erstes stand ein Be- Übung alarmiert. Wie die
such bei der Flughafen- Großen hüpfte jeder in
Feuerwehr Hörsching am das Einsatzgewand und
Programm. Mit Begeiste- mit Blaulicht und Fol-
rung lernten die Mädels getonhorn ging es zum
und Jungs den Alltag der Übungsort.
Betriebsfeuerwehr ken- Um den Brand schnell zu
nen. Wie erhofft, durften beseitigen, bauten die
wir auch die Hubschrau- Kinder mit Hilfe der Ak-
ber und Feuerwehrfahr- tiven die Wasserversor-
zeuge von innen betrach- gung auf und begannen
ten. Als Stärkung für den mit dem Löschangriff. Die
Bootsausflug mit der jungen Mitglieder hatten
3Jugendlager chen. Diese wurde durch
den Bezirkskommandan-
interessante Einblicke in
die Flughafenfeuerwehr
zug durch Obergünzburg
ganz vorne mitmarschie-
2014 ten Helmut Födermayr Memmingen (siehe Foto) ren. Ca. 80 Gruppen und
moderiert. und am Abend feierten schönes Wetter machten
Der 11.07.2014 war für Obwohl wir an diesem wir mit den Einheimi- den Umzug zu einem ein-
unsere Jugend ein ganz Wochenende sehr viel schen und der Musik- drucksvollen Erlebnis. Er-
besonderer Tag, denn Spaß und Spannung er- gruppe „Allgäu Power“ schöpft aber mit schönen
das lange Warten unserer lebten, freuten sich je- im Festzelt mitten im Ort. Erinnerungen traten wir
Feuerwehrjugend auf das doch alle auf Zuhause. Am Sonntag durften wir am Sonntagnachmittag
alljährliche Feuerwehrju- An dieser Stelle bedan- dann beim großen Um- den Heimweg an.
gendlager hatte ein Ende. ken wir uns recht herzlich
Die Kids und Betreuer ver- bei den Organisatoren
brachten drei Tage beim des Bezirksfeuerwehr-
Zelten am Sportplatz in kommandos Linz-Land
Allhaming. und natürlich bei der
Am Freitag nach dem Jugend und den Betreu-
Zeltaufbau und der Eröff- ern.Ohne sie wäre dieses
nungsfeier fand die tradi- tolle Jugendlager gar
tionelle Nachtwanderung nicht möglich gewesen.
mit Stationsbetrieb in
der schönen Landschaft Julia Peters
der Gemeinde Allhaming Jugendhelferin
statt. Der Samstag be-
gann mit einem Lager-
cup, bei dem sich die Ju- Ausflug zur FF
gend das letzte Mal für
dieses Feuerwehr-Jahr
Obergünzburg Terminankündigung
13/14 unter Beweis stel-
len konnte. Am Nachmit- Unsere Partnerfeuerwehr Am 06.12.2014 findet, bei nicht fehlen. Leckere
tag stand der Besuch des in Bayern, die FF Ober- ab 16:00 Uhr der Punsch- Heißgetränke, Bratwürs-
ORF Landestudios mit günzburg, feierte vom stand der FF Raffelstetten tel und Mehlspeisen ver-
einer Führung durch das 03.07.2014 bis 06.07.2014 beim Feuerwehrhaus Raf- wöhnen Ihren Gaumen.
Haus auf dem Programm. gleich mehrere Anlässe. felstetten in der Ipfdor-
Der Abend wurde mit ei- Sie beging ihr 150 jähri- fer Straße statt. Nikolaus Wir freuen uns auf Ihren
nem Tandemsprung der ges Jubiläum, eröffnete und Perchten dürfen da- Besuch!
Betreuer gestaltet. ihren Zubau zum Feuer-
Wie jedes Jahr fand auch wehrhaus und weihte ein
heuer wieder die Play- neues Mannschaftstrans-
backshow im Festzelt portfahrzeug und einen
statt, bei der unsere Ju- Stapler ein. Als Partner-
gendgruppe nach erfolg- feuerwehr durften wir na-
reichem Training eine türlich dabei nicht fehlen.
Tanzeinlage zu dem Lied Schon am Donnerstag
„I bin a Raffelstettner“ von durften bei der Weihe des
Robert Haag präsentierte. Zubaues und der Fahr-
Bei der anschließenden zeuge drei Kameraden
Siegerehrung erreichten von uns mit vielen an-
wir bei der Nachtwande- deren geladenen Gästen
rung den 19. und bei der dabei sein. Da konnten
Playbackshow den Bron- wir auch unser Geschenk,
zenen Platz. ein Rednerpult mit dem
Am letzten Lagertag fand Wappen unserer Feuer-
eine Feldmesse im Fest- wehr, dem Wappen der
zelt mit anschließender FF Obergünzburg und
Fahrzeugsegnung des der Gemeinde Asten an
neuen Kommandofahr- der Front, übergeben. Ab
zeuges der Freiwilligen Freitag waren wir dann 22
Feuerwehr Allhaming Besucher aus Raffelstet-
statt. ten, die zum Gratulieren
Den Zeltabbau konnten und Mitfeiern anreisten.
wir dank der vielen hel- Freitagabend stieg dann
fenden Hände schnell er- eine Party im Festzelt
ledigen und zur Schluss- mit Micky Krause. Sams-
veranstaltung aufbre- tagnachmittag gab es
33Sektion Rhythmische
Gymnastik
Lenz, stach besonders Sollten auch Sie Interesse
Florian Kagerer hervor, am TT Sport haben, so
der in der Kreisklasse den laden wir Sie gerne ein,
ersten Platz erreichte. ab September bei uns im
Für die kommende Saison Union-Saal Orchideen-
können wir mit drei Neu- straße 21 jeden Dienstag
zugängen aus Enns, unter und Freitag ab 19:00 Uhr
anderen mit Gerhard Bitt- unverbindlich vorbeizu-
ner einem ehemaligen schauen.
Union Asten Spieler auf-
warten, und hoffen damit
ganz vorne in der TT Meis- Sportlicher Leiter
terschaft mitzumischen. Franz Sulzbacher
Foto:
Bei der Fahrt zur Europa-
meisterschaft, zu der sie
sich mit zwei Vorarlberger
Gruppen - als einzige ober-
österreichische Garde - qua-
lifizieren konnte!
1. Astener
Kinder- und
Jugendgarde
Mit dem 8. Platz bei der
EURO für Garde- und
Showtanz beenden die
Mädchen der 1. Astener
Kinder- und Jugend-
garde die heurige Saison
und starten voll motiviert
in die neue (hier mit Mas-
kottchen Caro und Traine-
rin Kornelia Hamberger).
Vor allem möchten sie
sich bei den vielen Spon-
soren bedanken, die die
Kosten für die neuen Kos-
tüme und die Fahrt zur
EURO nach Dornbirn er-
möglicht haben.
Sie wollen und werden es
sicher mit weiteren tollen
Leistungen danken!
Sektion
Tischtennis
In der abgelaufenen Sai-
son konnten wir mir der A
Mannschaft den tollen 4.
Platz erreichen.
Innerhalb des äußerst
erfolgreichen Teams,
mit Werner Sulzbacher,
3 Csaba Oravezc, DanielUNION ASTEN – SEKTION TENNIS
4481 Asten, Orchideenstraße 21
Tel: 0664/2059520
office@union-asten.at
www.union-asten.at
Mannschafts- platzieren, die 1er- und
die 3er-Mannschaften
meisterschaft verpassten jedoch den
Klassenerhalt und spielen
im nächsten Jahr wieder
Bei der von Mai bis Juli in der Regionalliga bzw.
durchgeführten Mann- in der 2. Klasse.
schaftsmeisterschaft Auch die weiteren Mann-
konnte der UTC TTI As- schaften (3x Senioren und
ten zwei Meistertitel er- 6x Jugend) konnten sich
reichen: im Mittelfeld platzieren.
Die Mannschaft der Seni- Beim Hobbycup nehmen
oren +35 ist zum zweiten wir mit 2 Herren- und ei-
Mal in Folge aufgestie- ner Damenmannschaft
gen. Nachdem bereits im teil, diese Bewerbe laufen
Vorjahr beim erstmaligen noch während des gan-
Antreten der Aufstieg zen Sommers.
in die Regionalliga (RL) Ab Juli bis Mitte Sep-
geschafft wurde, hat die tember wird auf unserer
erfolgreiche +35-Mann- Anlage die Marktmeis-
schaft heuer den Meis- terschaft durchgeführt.
tertitel in der Regio- Die Finalspiele finden am
nalliga Ost und somit Samstag, den 13. Septem-
souverän den Aufstieg ber 2014 statt.
in die Landesliga fixiert.
Kein Gegner bereitete un- Mit sportlichen Grüßen Senioren 35+:
serer Mannschaft Schwie- Doris Sailer hinten: Simon Phillip, Eckmayr Martin, Schiffler Thomas,
rigkeiten und so konnte Sektionsobfrau vorne: Narovnigg Alfred, Ebner Franz (MF)
dieses Ziel problemlos er-
reicht werden. Mit dieser
Mannschaft wird auch im
nächsten Jahr in der Lan-
desliga zu rechnen sein!
Auch die im Vorjahr ins
Leben gerufene 2. Da-
menmannschaft konnte
heuer ungeschlagen den
Meistertitel in der Be-
zirksklasse erreichen
und schaffte somit den
Aufstieg in die Regio-
nalklasse. Die 1. Damen-
mannschaft sicherte sich
in der höchsten Spiel-
klasse von Oberöster-
reich, der OÖ-Liga, den
ausgezeichneten 4. Platz.
Nicht ganz so gut verlief
die Saison für unsere Her-
renmannschaften, die 2.
Mannschaft konnte sich
als 4. gut im Mittelfeld
3Sie können auch lesen
