WOLFSBURG AWARD for urban vision 2020 - AUSLOBUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSLOBUNG
WOLFSBURG AWARD
for urban vision
2020
Ideenwettbewerb
der Stadt Wolfsburg für innovative Studentenprojekte zum Thema
„Wolfsburg: Stadt Raum Geschichte“
KONTAKT
Stadt Wolfsburg – Forum Architektur
Stichwort: "WOLFSBURG AWARD 2020"
Porschestraße 51 ▪ D-38440 Wolfsburg
Fon: 0049 - (0)5361/28-2814
www.wolfsburg.de
wolfsburgaward@stadt.wolfsburg.de
HINTERGRUND UND ZIELE
Wolfsburg ist eine der ganz wenigen neu gegründeten Städte des 20. Jahrhunderts in Europa. In einzigartiger
Weise verknüpft sich hier Stadtplanung mit politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Tendenzen und
Umbrüchen der letzten 80 Jahre. Das Wachstum verlief parallel zum Aufstieg des Volkswagenwerks von der
einzelnen Automobilproduktionsstätte zum weltweit agierenden Konzern. Die Zeit zwischen 1951 und 1972, also die
Epoche der Nachkriegsmoderne, ist dabei baulich gesehen die spannendste Zeit. Hinzu kommen herausragende
Einzelarchitekturen, die Architekten wie Alvar Aalto, Hans Scharoun und Zaha Hadid in Wolfsburg realisierten und
die jeweils als Impulse für neue Stadtentwicklungsbereiche zu verstehen sind.
Der WOLFSBURG AWARD will dazu beitragen, die baukulturelle Dynamik Wolfsburgs als Stadt mit
Modellcharakter weiter zu stärken. Fünfzig Jahre nach dem Höhepunkt der Nachkriegsmoderne stellt sich für viele
Solitäre und Wohnquartiere die Frage nach Modernisierung. Die Prinzipien der modernen autogerechten Stadt
werden zunehmend hinterfragt. Neue urbane Entwicklungen werden vor allem auch im Wohnungsbau entstehen.
Ausgehend von 119.000 Einwohnern im Jahr 2007 wird bis zum Jahr 2025 ein Anstieg auf über 130.000 Einwohner
erwartet. Aktuell hat die Stadt rund 125.000 Einwohner.
AUSLOBERIN
Das Verfahren wird ausgelobt von der
Stadt Wolfsburg, Baudezernat
PF 100944 ▪ D-38409 Wolfsburg
Es wird betreut durch das Forum Architektur sowie die Arbeitsgruppe Baukultur.
WETTBEWERBSBETREUUNG UND VORPRÜFUNG
Stadt Wolfsburg, Forum Architektur
PF 100944 ▪ D-38409 Wolfsburg
wolfsburgaward@stadt.wolfsburg.de
Fon. 0049 - (0)5361/28-2814
Fax. 0049 - (0)5361/28-1644
VERFAHRENSART
Es handelt sich um einen offenen studentischen Ideenwettbewerb. Die Abgabe der Wettbewerbsbeiträge erfolgt
anonym. Teilnehmen können Studierende europäischer Hochschulen im Master-Studium. Der Preis wird alle zwei
Jahre vergeben. Eine Einschränkung des Themenspektrums oder eine vorübergehende Aussetzung des
Wettbewerbs behält sich die Ausloberin vor. Für das Wettbewerbsverfahren wurden Richtlinien in Abstimmung mit
dem Gestaltungsbeirat der Stadt Wolfsburg festgelegt.
1WETTBEWERBSAUFGABE
Die zur Einreichung möglichen Beiträge werden nicht thematisch begrenzt. Die Bandbreite wird durch die
Fachgebiete Stadt- und Landschaftsplanung, Hochbau, Baugeschichte und Denkmalpflege,
Ingenieurbau/Tragwerksplanung und den Themenkomplex „Stadt Raum Geschichte“ definiert.
Gesucht werden Beiträge zur Weiterentwicklung der baulichen und städtebaulichen Qualitäten der Stadt Wolfsburg,
Arbeiten zur Auseinandersetzung mit ihrer besonderen Entstehungsgeschichte sowie neue Denkmodelle. Es wird
Wert gelegt auf einen innovativen bzw. experimentellen Ansatz, der neue Impulse verspricht. Grenzen der Technik
und des Denkens können ausgelotet werden. Arbeiten mit interdisziplinären Ergebnissen werden besonders positiv
gesehen.
PREISGERICHT
Das Preisgericht setzt sich aus dem Gestaltungsbeirat der Stadt Wolfsburg und wechselnden Gastjuror*innen
zusammen. Gast-Preisrichterin 2020 ist Prof. Petra Petersson, Realarchitektur, Berlin/Graz.
Vor der Gründung ihres Büros 2003 arbeitete sie in Architekturbüros in Glasgow, Auckland, Stockholm und Berlin.
Zu den bekanntesten Projekten des Büros Realarchitektur zählt die Sammlung Boros, der Umbau eines Berliner
Luftschutzbunkers für eine Kunstsammlung und private Wohnräume.
Seit 2013 ist Petra Petersson Architektur-Professorin an der Technischen Universität in Graz (Österreich) wo sie
das Institut für Grundlagen der Konstruktion und des Entwerfens leitet.
Der Gestaltungsbeirat der Stadt besteht derzeit aus folgenden Personen:
Hans-Georg Bachmann, Stellvertretender Vorsitzender des Planungs- und Bauausschusses
Wolfsburg
Dr. Antje Backhaus, Landschaftsarchitektur
Berlin
Kai-Uwe Hirschheide, Stadtbaurat
Wolfsburg
Frank Richter, Vorsitzender des Planungs- und Bauausschusses
Wolfsburg
Manuel Scholl, Städtebau
Zürich
Prof. Dr. Georg Skalecki, Denkmalpflege
Bremen
Ingrid Spengler, Architektur
Hamburg
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Die Auslobung richtet sich an Studierende der Fachrichtungen Städtebau und Stadtplanung, Architektur,
Landschaftsarchitektur und Landschaftsplanung, Denkmalpflege sowie Freie Kunst, die zum Zeitpunkt der
Fertigstellung der Arbeit an einer europäischen Universität, Hochschule oder Fachhochschule im Master-Studium
eingeschrieben sind. Die Immatrikulation ist mit einer entsprechenden Bescheinigung des Fachbereichs
nachzuweisen. Möglich sind auch Einreichungen aus fachlich verwandten Studiengängen. In diesem Fall muss
rechtzeitig vor Einreichung des Wettbewerbsbeitrages ein schriftlicher Antrag auf Zulassung zum Wettbewerb
gestellt werden. Die Anträge sind zu richten an:
Stadt Wolfsburg, Forum Architektur
PF 100944 ▪ D-38409 Wolfsburg
wolfsburgaward@stadt.wolfsburg.de
Die Entscheidung über eine Zulassung trifft die Arbeitsgruppe Baukultur.
Teilnehmen können Einzelpersonen oder Arbeitsgemeinschaften. Es können nur Arbeiten eingereicht werden, die
nicht älter als 24 Monate sind. Jeder Teilnehmer/jede Teilnehmerin bzw. jede Gruppe darf sich nur mit einer Arbeit
beteiligen. Mehrfacheinreichungen von Einzelpersonen oder von Arbeitsgemeinschaften bzw. auch nur einzelnen
Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss aller Beteiligten. Bei Arbeitsgemeinschaften muss
jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Ein Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen führt ggf. auch nachträglich
zum Ausscheiden aus dem Verfahren. Eine wiederholte Einreichung der gleichen Arbeit bleibt ausgeschlossen. Es
dürfen keine Arbeiten abgegeben werden, die an Lehrstühlen oder Fachgebieten der im Preisgericht beteiligten
Hochschullehrer/innen entstanden sind. Durch die Teilnahme erklären sich die Teilnehmer*innen damit
einverstanden, dass die eingereichten Arbeiten in das Eigentum der Ausloberin übergehen, öffentlich ausgestellt
und diskutiert sowie zur Dokumentation bzw. Archivierung reproduziert und gespeichert werden. Die Teilnahme
beinhaltet außerdem das Einverständnis dazu, dass die Wettbewerbsarbeiten oder Teile daraus durch die
Ausloberin unter Nennung der Verfasser veröffentlicht werden können. Die Entwürfe werden nach Möglichkeit für
die weitere Verwendung in das Planungsgebiet weitergeleitet. Die Urheberrechte verbleiben beim Verfasser.
2EINLIEFERUNG DER WETTBEWERBSARBEITEN
Der Abgabetermin für die Wettbewerbsarbeiten ist Montag, der 17. August 2020. Die außen auf der Verpackung mit
dem Kennwort „Wolfsburg Award 2020“ zu kennzeichnende Wettbewerbsarbeit kann an diesem Tag zwischen 9:00
und 16:00 Uhr persönlich abgegeben werden bei:
Stadt Wolfsburg, Forum Architektur
Porschestraße 51 (Alvar-Aalto-Kulturhaus) ▪ D-38440 Wolfsburg
1. OG, Atelier
Alternativ kann sie per Post, Bahn oder einem anderen Transportunternehmen an die vorstehend genannte
Adresse aufgegeben werden. Als Zeitpunkt der Einlieferung gilt die auf der Empfangsbestätigung vermerkte
Datums- und Zeitangabe (persönliche Einlieferung) oder das Datum des Poststempels bzw. das auf dem
Einlieferungsschein anderer Beförderungsdienste angegebene Datum, unabhängig von der Uhrzeit. Die Belege für
eine fristgerechte Einlieferung sind nach Abschluss des Verfahrens auf Anforderung der Ausloberin im Original
einzureichen. Ein nicht fristgerechter Eingang oder der fehlende Nachweis für die rechtzeitige Einlieferung führt ggf.
auch nachträglich zum Ausscheiden aus dem Verfahren. Arbeiten, die zwar fristgerecht eingereicht, aber 14 Tage
nach Abgabeschluss nicht bei der Ausloberin eingetroffen sind, können nicht mehr berücksichtigt werden. Die
Verfasser haben selbst für die Rechtzeitigkeit des Eingangs beim Wettbewerbsbetreuer Sorge zu tragen. Zur
Wahrung der Anonymität ist bei Zusendung durch die Post oder andere Transportunternehmen als Absender die
Anschrift der Ausloberin zu verwenden.
WETTBEWERBSLEISTUNGEN
Gefordert werden Pläne/Zeichnungen/Graphische Darstellungen, die im Umfang die Fläche von maximal zwei DIN
A1-Blättern nicht überschreiten, sowie eine CD mit einer druckbaren Datei (siehe Merkblatt). Textliche
Erläuterungen sind auf den Plänen/Zeichnungen anzuordnen. Über die geforderten Leistungen hinausgehende
grafische Beiträge und textliche Erläuterungen werden von der Bewertung ausgeschlossen. Andere, die Pläne
ergänzenden Medien wie Film/ Video, Modelle o.ä., werden begrüßt und können zusätzlich eingereicht werden.
Diese Materialien können jedoch nicht die Pflicht-Abgabeleistung (Pläne/ Zeichnungen im Umfang von 2 DIN A1)
ersetzen. Wettbewerbssprachen sind Englisch oder Deutsch. Die Ausloberin empfiehlt, keine Originale
einzusenden. Eine Rücksendung der Arbeiten kann nicht erfolgen.
ABGABE
Die eingereichten Arbeiten dürfen keinen Hinweis auf den/die Verfasser/in bieten. Die Wettbewerbsarbeit
einschließlich des Umschlages der Verfassererklärung ist in allen Teilen nur durch eine selbst zu wählende,
gleichlautende Kennzahl aus sechs arabischen Ziffern zu kennzeichnen Sie ist in der rechten oberen Ecke in 1 cm
Höhe und 4 cm Länge anzubringen. Die zusätzliche CD für die Dokumentation ist mit einer PDF-Datei der Pläne
gesondert an die Ausloberin zu senden. Die CD muss die gleiche Kennziffer aufweisen wie die Pläne. Das
beigefügte Formular „Verfassererklärung" ist von jedem Teilnehmer/jeder Teilnehmerin deutlich lesbar in
Druckbuchstaben auszufüllen. Die Verfassererklärung beinhaltet die Bestätigung, dass die Arbeit selbständig und
ohne unzulässige Hilfe vom Verfasser angefertigt wurde sowie sein geistiges Eigentum ist. Diese Erklärung ist
eigenhändig zu unterschreiben und vom betreuenden Lehrstuhl/Fachgebiet gegenzuzeichnen. Das/die
ausgefüllte/n Formular/e (1 je Teilnehmer) ist/sind in einem verschlossenen Briefumschlag (außen mit 6-stelliger
Kennziffer versehen) der Arbeit beizufügen. Die Teilnehmer/innen sind verpflichtet dafür zu sorgen, dass die
öffentliche Anonymität ihrer Arbeit bis zur Preisverleihung gewahrt bleibt.
VERFAHREN UND PREISGELDER
Das Wettbewerbsverfahren wird in Anlehnung an die Richtlinie für Planungswettbewerbe RPW 2013 (Fassung vom
31.1.2013) durchgeführt. Aus den fristgerecht eingegangenen, zur Bewertung zugelassenen Arbeiten
teilnahmeberechtigter Verfasser/innen benennt das von der Ausloberin berufene unabhängige Preisgericht maximal
zehn Nominierte. Ein Beitrag wird vom Preisgericht mit dem „WOLFSBURG AWARD“ ausgezeichnet. Darüber
hinaus werden Anerkennungen verliehen. Die Preissumme für die Anerkennungen wird nach Maßgabe des
Preisgerichts verteilt. Der WOLFBURG AWARD ist mit insgesamt 5.000 Euro dotiert. Folgende Verteilung ist
vorgesehen:
Preis: 2500 Euro
Anerkennungen: insgesamt 2500 Euro.
3Der Preis und die Anerkennungen bestehen aus einer Urkunde und einem Preisgeld. Die nominierten
Wettbewerbsbeiträge werden in einer Dokumentation veröffentlicht und in einer Ausstellung in Wolfsburg gezeigt.
Alle Ausgezeichneten und Nominierten werden in einem öffentlichen Festakt gewürdigt. Sollten nach Ansicht des
Preisgerichts keine Einreichungen vorliegen, die für den Preis oder als Anerkennung geeignet sind, kann die
Vergabe von Preis bzw. Anerkennungen ausnahmsweise ausgesetzt werden oder vom Preisgericht einstimmig
anders vergeben werden. Alle Teilnehmer/innen und die beteiligten Hochschulen erhalten nach der Preisverleihung
eine Information durch Zusendung des Preisgerichtsprotokolls.
TERMINE
Veröffentlichung: Dezember 2019
Abgabeschluss: 17. August 2020
Preisgerichtssitzung: 3. September 2020
Bekanntgabe der Preisträger/Preisverleihung: 5. November 2020
4Kennziffer
HINWEIS:
Bitte die Verfassererklärung(en) in einem verschlossenen Briefumschlag (ein Umschlag pro Arbeit), außen nur mit der
Kennziffer versehen der eingereichten Arbeit beifügen.
VERFASSERERKLÄRUNG
der Teilnehmer und Teilnehmerinnen des Wolfsburg Award for Urban Vision 2020
1. THEMA
.............................................................................................................................................................................................................
Thema der Arbeit
......................................................... Einzelarbeit
Fertigstellungsdatum* Gruppenarbeit mit RRR Teilnehmer/innen
Ansprechpartner/in der Gruppe: .....................................................
(Bitte zutreffendes ankreuzen!)
2. VERFASSER / IN
Hier unterschreibt der im Sinne der Auslobung teilnahmeberechtigte Verfasser / die teilnahmeberechtigte Verfasserin,
wenn er/sie sich als Einzelperson beworben hat. Teilnehmer/innen in Arbeitsgemeinschaften füllen jeweils einen
separaten Bogen aus und verschicken alle Erklärungen gemeinsam.
................................................................... ...................................................................
Vorname, Name Hochschule
................................................................... ...................................................................
Straße, Hausnummer Fachrichtung***
................................................................... ...................................................................
PLZ, Ort Institut
................................................................... ...................................................................
Telefon / Fax Postfach / Straße, Hausnummer
................................................................... ...................................................................
eMail PLZ, Ort
................................................................... ...................................................................
Immatrikuliert seit Telefon / Fax
................................................................... ...................................................................
Fachsemester ** Professor /in
...................................................................
Sonstige/r Betreuer/in
53. ANLAGEN (Bitte ankreuzen!)
Immatrikulationsbescheinigung (für das o. g. Fertigstellungsdatum)**
Zusatzerläuterung zur Fachrichtung***
Sonstiges RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR.RRRRRRRRRRR
4. VERSICHERUNG
Hiermit erkläre ich, dass ich der Verfasser / die Verfasserin der eingereichten
Studienarbeit bin. Die Arbeit wurde selbständig und ohne unzulässige Hilfe von mir
angefertigt und ist mein geistiges Eigentum.
Ich versichere mit meiner Unterschrift die Richtigkeit aller Angaben und die Einhaltung der
veröffentlichten Teilnahmebedingungen, insbesondere:
- dass ich zur Einreichung der Wettbewerbsarbeit entsprechend der Auslobung als
Studierende bzw. Studierender (bzw. ehemalige Studierende / ehemaliger
Studierender) der Fachrichtung Städtebau, Stadtplanung, Architektur,
Landschaftsarchitektur, Landschaftsplanung, Denkmalpflege oder Freie Kunst
berechtigt bin oder mein Studium im Nebenfach einen dieser Aspekte umfasst,**
- dass ich die eingereichte Arbeit im Rahmen eines Master-Studiums an einer
europäischen Universität, Hochschule oder Fachhochschule erstellt habe und zum
Zeitpunkt der Fertigstellung immatrikulierter Student / immatrikulierte Studentin war,
- dass ich mich nur mit einer Arbeit am „Wolfsburg Award for Urban Vision“ 2020
beteilige und
- dass die Arbeit in der Vergangenheit nicht bereits zum „Wolfsburger Koller-Preis“
bzw. „Wolfsburg Award for Urban Vision“ eingereicht wurde.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die von mir eingereichte Arbeit in das Eigentum
der Stadt Wolfsburg als Wettbewerbsausloberin übergeht, öffentlich ausgestellt und diskutiert
sowie zur Dokumentation bzw. Archivierung reproduziert werden kann. Die Urheberrechte
verbleiben bei den Verfassern.
Ich bin einverstanden, dass die Wettbewerbsarbeit oder Teile daraus durch die Stadt
Wolfsburg unter Nennung des Verfassers / der Verfasser veröffentlicht werden.
......................................................... ...........................................................................................
Ort / Datum Unterschrift des Teilnehmers / der Teilnehmerin
......................................................... ....................................................................................
Ort / Datum Unterschrift des Professors / der Professorin
* Es können nur Arbeiten eingereicht werden, die zum Abgabeschluss des WOLFSBURG AWARD for urban vision 2020
am 17. August 2020 nicht älter als 24 Monate sind. Entscheidend ist das Datum der Fertigstellung, das heißt der
ursprünglichen Abgabe an der Hochschule.
** Ausschlaggebend ist, dass alle Verfasser/innen der Arbeit zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung immatrikulierte Master-
Studierende an einer europäischen Universität, Hochschule oder Fachhochschule waren. Bitte hier das Fachsemester
bei Fertigstellung der Arbeit angeben.
*** Als Teilnehmer/innen werden Studierende der Fachrichtungen Städtebau, Stadtplanung, Architektur,
Landschaftsarchitektur, Landschaftsplanung, Denkmalpflege und Freie Kunst zugelassen. Bewerber aus Studiengängen mit
anderen Schwerpunkten, die im Nebenfach einen dieser Aspekte umfassen, werden um eine kurze Darstellung ihres
Studienbezugs auf einem Extrablatt gebeten.
Stand: Dezember 2019MERKBLATT
für die Teilnehmer und Teilnehmerinnen des Wolfsburg Award for Urban Vision 2020
1. Versand der Arbeit bis einschließlich 17. August 2020 (Datum des Poststempels):
- Arbeiten, die zwar fristgerecht eingereicht, aber 14 Tage nach Abgabeschluss nicht bei der
Ausloberin eingetroffen sind, können nicht mehr berücksichtigt werden.
- Eine persönliche Abgabe ist am 17. August 2020 zwischen 9:00 und 16:00 Uhr möglich:
Stadt Wolfsburg, Forum Architektur, Porschestraße 51 (Alvar-Aalto-Kulturhaus), D-38440
Wolfsburg, 1. OG, Atelier
- gefordert sind max. 2 Entwurfspläne DIN A1 (Gesamtfläche max. DIN A0)
- die eingereichten Arbeiten dürfen keinen Hinweis auf den/die Verfasser/in bieten
- jedes Blatt bzw. jede Gesamtarbeit sowie der Umschlag der Verfassererklärung und die Daten-
CD sind in der rechten oberen Ecke mit einer selbst zu wählenden, sechsstelligen Kennziffer
(max. 1 cm Höhe und 4 cm Länge) zu versehen
- alle Leistungen, auch Detaildarstellung und textliche Erläuterungen (kurz und knapp,
Wettbewerbssprachen sind Deutsch und Englisch) sind auf den beiden Plänen
unterzubringen; zusätzliche Pläne und Texte werden von der Bewertung ausgeschlossen,
Modelle und Filmbeiträge als Ergänzungen sind möglich
Achtung!!! Bitte keine Originale einreichen. Eine Rücksendung der Arbeiten kann nicht erfolgen.
Zusätzlich eingereichte Modelle müssen eigenständig nach Ende der Ausstellung abgeholt
werden oder werden ansonsten zum Jahresende entsorgt.
2. Beigefügtes Formular „Verfassererklärung“:
- das Formular ist von jedem Teilnehmer / jeder Teilnehmerin separat auszufüllen und von ihr /
ihm eigenhändig sowie dem betreuenden Professor / der Professorin zu unterschreiben
(für Arbeitsgruppen Vorlage bitte in entsprechender Zahl kopieren)
- bitte deutlich lesbar in Druckbuchstaben ausfüllen
- Formular(e) in einem verschlossenen Briefumschlag (ein Umschlag pro Arbeit), außen nur mit
Kennziffer versehen der Arbeit beifügen
3. Unterlagen für Dokumentation:
- gefordert ist eine CD mit einer druckbaren Datei PDF X3, JPEG oder TIF, Auflösung 300 dpi
bei einem Bildformat von 210 x 297 mm
- wünschenswert ist jeweils ein PDF der beiden Ausstellungspläne sowie ein oder mehrere
JPEG-Dokumente der aussagekräftigsten und plakativsten Einzelbilder (Perspektiven,
Lageplan o. ä.)
- die graphische Darstellung sollte so erfolgen, dass eine Verkleinerung der Arbeiten zu
Dokumentationszwecken ohne wesentliche Aussageverluste möglich ist
- die textlichen Erläuterungen bitte zusätzlich als Word-Dokument anfügen
- Durch die Teilnahme erklären sich die Teilnehmer/innen damit einverstanden, dass die
eingereichten Arbeiten in das Eigentum der Ausloberin übergehen
4. Anonymität
- Die Teilnehmer/innen sind verpflichtet dafür zu sorgen, dass die öffentliche Anonymität ihrer
Arbeit bis zur Preisverleihung gewahrt bleibt.
- Zur Wahrung der Anonymität ist bei Zusendung durch die Post oder andere Transport-
unternehmen als Absender die Anschrift der Ausloberin zu verwenden.
Stand: Dezember 2019Sie können auch lesen
