Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG

Die Seite wird erstellt Len Krämer
 
WEITER LESEN
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Zuhause
                       Zeitschrift der
Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG

                                         Dezember 2019       Nr. 96

                                         OHNUNGSUNTERNEHMEN
                                         I TH M A R S C H E N E G
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
faNTastisch
         faNTastisch
                                   versichert.
                                 versichert.
            Versicherungsmanagement / www.nthannover.de
 Versicherungsmanagement / www.nthannover.de

                         Abfallwirtschaft Dithmarschen
                faNTastisch
                                    versichert.
     Versicherungsmanagement / www.nthannover.de

awd-online.de                                     www.awd-online.de · Tel. (0481) 85 500

AWD_ANZ_Zuhause_11_2019.indd 1                                                   31.10.19 15:10
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Editorial

Genossenschaftlich bestens versorgt!
Liebe Mitglieder, liebe Mieterinnen und Mieter,

die Genossenschaft lebt von der Gemeinschaft, denn nur ge-       energetischen Komplettsanierung in Brunsbüttel. Die Gewinn-
meinsam kann man viel bewegen. Was einer nicht schafft,          erzielung ist jedoch nicht das Motiv und der Antrieb unser
das schaffen viele. Der genossenschaftliche Grundgedanke         wirtschaftlichen Tätigkeit. Die Orientierung auf den Mitglie-
„gemeinsam mehr erreichen“ wird überall dort umgesetzt, wo       dernutzen statt auf den Gewinn unterscheidet Genossenschaf-
Einzelpersonen für sich allein nicht weiter kommen. Wir Woh-     ten nämlich grundlegend von anderen Unternehmensformen.
nungsbaugenossenschaften schaffen zum Beispiel guten, si-        Damit liegen Genossenschaften definitiv im Trend.
cheren und bezahlbaren Wohnraum. Was ist nun das Beson-
dere an Genossenschaften? Zunächst ist eine Genossen­schaft      Wir haben bereits für das kommende Frühjahr einen span-
eine demokratische Unternehmensform: Jedes Mitglied hat          nenden Ausflug nach Schleswig für Sie geplant. Kommen
eine Stimme, unabhängig von der Höhe der eingebrachten fi-       auch Sie mit „WoDi on tour“! Außerdem freuen wir uns im-
nanziellen Einlage. In dieser Ausgabe möchten wir Sie aufru-     mer über neue Ideen für die Programmangebote in unserem
fen für die Vertreterversammlung zu kandidieren. Im kom-         Mitglieder Treff in Meldorf und dem Nachbarschaftshilfeverein
menden Jahr finden nämlich wieder die Vertreterwahlen statt.     in Brunsbüttel. Fällt Ihren etwas ein, was Sie schon immer
Lesen Sie mehr dazu auf Seite 7 dieser Zeitschrift.              einmal gemeinschaftlich machen wollten? Melden Sie sich bei
                                                                 uns, wir kümmern uns um die Umsetzung.
Der Zweck einer Genossenschaft ist die Förderung der wirt-
schaftlichen, sozialen oder kulturellen Belange ihrer Mitglie-   Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben eine schöne
der. Das ist im Genossenschaftsgesetz festgelegt. Genossen-      Weihnachts­zeit und kommen Sie gut ins nächste Jahr.
schaftliches Wirtschaften ist darauf ausgerichtet, konkrete
menschliche Bedürfnisse zu befriedigen. Auch Genossenschaf-      Mit den besten Wünschen von Ihrem WoDi-Team
ten müssen ihre Kosten decken und Gewinne für Rücklagen
und Investitionen erwirtschaften. Auch wir haben in diesem
Jahr rund 3,3 Millionen Euro in den Wohnungsbestand inves-
tiert. Die Maßnahmen reichen dabei von der Dach- und
Fassaden­erneuerung, über die Sanierung von Grundleitungen
und der Instandsetzung von Laubengänge bis hin zu unserer          Holger Timm                       Ole Ott

                                                                                                                                    1
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Rubrik

                                                                                                20

       04                                                                                                                                         17
                              WoDi                                                                         Nachbarschaft

        1      Editorial                                                                   4       Frühlings-Ausflug mit WoDi:
                                                                                          		       Schleswig entdecken
        3      Meldorfer Österviertel
       		      Neubau in der Klaus-Groth-Straße 16 – 18                                    6       „Unser Treff“ in Meldorf:
                                                                                          		       Menschen mit Ideen gesucht
        7      Vertreterwahl 2020: Kandidaten gesucht
       		      für die Vertreterversammlung                                                 6      Programmangebot „Unser Treff“
       10      Erstes Elektroauto für die Geschäftsstelle                                  14      Programmangebot „Gute Nachbarschaft“
       12      Unsere technische Abteilung                                                 15      Laternenumzug bei „Gute Nachbarschaft“
       		      Instandhaltung, Sanierung, Modernisierung
       26      WoDi Service: Gästewohnung statt Isomatte
       27      Feuer in Glückstadt-Nord
                                                                                                            Gut zu wissen
                                                                                          11       Mitarbeiterjubiläum
                        Mitgliederinfo                                                    		       WoDi intern – ein gutes Team

        8      Brunsbüttel/Gorch-Fock-Straße 1 – 3                                        20       Medientipps zu Weihnachten
       		      Energetische Sanierung in vollem Gang                                      		       vom WoDi Team

       17 Posadowskystraße/Wohnen+                                                        22       So gesund ist das Leben am Meer
       		 Quartiersfest                                                                   		       Wie das Reizklima uns glücklich macht

       24      Junges WoDi: unsere Themenseiten                                            30      AWD informiert: Wertschätzen statt wegwerfen

       28      Rezepte-Ecke: Kochideen zum Sammeln                                         32      Gruß zum Weihnachtsfest

       30      Besondere Geburtstage                                                      U3       Wichtige Telefonnummern beim WoDi
       		      90. + 95. Geburtstage

       Impressum
       Zeitschrift der Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG · Hindenburgstraße 14 a · 25704 Meldorf · Telefon: 04832/995-0 · www.wo-di.de
       info@wo-di.de · Redaktionelle Mitarbeit: Dipl.-Kfm. Holger Timm · Dipl.-Ing. Ole Ott · Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Stefan Mohrdieck ·
       Konzept & Gestaltung: heinz feddersen verlag + werbeagentur · Heidmühlenweg 171 · 25337 Elmshorn · Telefon: 04121/91612 · Fax:
       04121/94772 · info@feddersen-verlag.de · www.feddersen-verlag.de · Mitglied im DPV Deutscher Presse Verband e.V. · Druck: Silber
       Druck oHG, Lohfelden · Erscheinungsweise: dreimal jährlich · Nächster Anzeigenannahmeschluss: 09. März 2020
       Bildnachweis
       Titel agneskantaruk - stock.adobe.com · S. 20, 29, U3 heinz feddersen verlag + werbeagentur · S. 2, 4, 5 Ostseefjord Schlei GmbH/Matzen · S. 6 fotolia/
       arsenypopel - Fotolia S. 20 Romolo Tavani - stock.adobe.com S. 22 Laura Stjern ·S. 24 fotolia/denis_pc, Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH · S.
       25 Universal Music · S. 28, 29 privat · S. 29 dreamstime/Yana Revina · S. 30 euthymia/fotolia · S. 30, 31 AWD · fotolia/Butch

2
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Neubau
 Verantwortliches
   Wirtschaften

Neues Wohnen im Meldorfer Österviertel
Unser Neubau in der Klaus-Groth-Straße 16 – 18 in Meldorf
Nach einer arbeitsreichen Endphase haben alle Mieter ihre neuen Wohnungen bezogen und sich bereits eingelebt.
Das fertiggestellte Objekt mit den anthrazitfarbenen Riemchen kann sich sehen lassen. Im Frühjahr werden nun noch
die letzten Arbeiten an den Außenanlagen vorgenommen und der Garten hergerichtet.

Die neu errichteten Wohnungen haben                 zimmer und ein großer Abstellraum. Das               bau Klaus-Groth-Straße 14 in Meldorf
eine Größe zwischen 65,40 m² und 70,10              Gebäude ist ein Effizienzhaus 55 und                 angepasst. Mit den abgerundeten Dach-
m². Deren Grundrisse sind behinderten-              entspricht dem neuesten energetischen                überständen, den anthrazitfarbenen Mel-
freundlich zugeschnitten. Das Wohn- und             Standard. Alle 8 Wohnungen sind mit                  dorfer Flachverblendern sowie der hellen
Esszimmer mit integrierter Einbauküche              einer Lüftungsanlage mit Wärmerückge-                Putzfassade im Obergeschoss stellt es ein
ist nach Süden ausgerichtet. Davor befin-           winnung ausgestattet. Im linksseitigen               sehr ansprechendes Gebäude dar. Immer
det sich für die Mieter im Erdgeschoss              Anbau befindet sich die Gastherme kom-               wieder erleben wir, dass Passanten ste-
eine großzügige Terrasse und im Oberge-             biniert mit einer solarthermischen Anlage            hen bleiben und das Gebäude bestau-
schoss eine Dachterrasse mit Blick ins              zur Warmwasserbereitung. Rechtsseitig                nen.
Grüne. Die Bäder sind großzügig ge-                 ist ein Fahrradraum angeordnet.
schnitten und modern gestaltet. Im vor-                                                                  Unseren Mietern wünschen wir weiterhin
deren Bereich befinden sich das Schlaf-             Äußerlich wurde das Gebäude dem Neu-                 viel Freude in ihren neuen Wohnungen.

                                 Die Tischlerei und Zimmerei Adamsky
                                                      Tischlermeister                           •                Möbelbau
                                                                                                                 Einbau von Fenstern und Türen
                                              Michael Adamsky                                   •
                                                                                                •                Insektenschutz
                                             Tischlermeister
                                            Tischlermeister
                                                        Tel.: 0 48 51 / 95 47    Tischlermeister
                                                                                 Tischlermeister
                                                                                    14                         • Innenausbau
                                         MichaelFax:
                                        Michael            Adamsky
                                                          Adamsky
                                                       Mobil:    01   71 /  Michael
                                                                            Michael Adamsky
                                                                           64 25
                                                                0 48 51 / 95 47 15
                                                                                  234
                                                                                               Adamsky         • Treppenbau und Montage
       Bau- und Möbeltischlerei Mobil:         Tel.:0048
                                             Tel.:     4851
                                                          51/ /95
                                                                9547
                                                                   4714
                                                                      14
                                                   www.tischlermeister-adamsky.de
                                                                                  Tel.:
                                                                                   Tel.:0048
                                                                                           4851
                                                                                              51/ /95
                                                                                                    9547471414 • Reparatur- und Änderungsarbeiten
                                                                                                           Zimmereibetrieb
                                              Mobil:  0171
                                                         71/ /64
                                                               6425
                                                                  25234
                                                                     234         Mobil:
                                                                                  Mobil:010171
                                                                                             71/ /64
                                                                                                   6425
                                                                                                      25234
                                               Fax:
                                                     01
                                                     0 48 51  / 95 47
                                             Fax: 0 48 51 / 95 47 15  15          Fax:  0 48 51 /  95 47
                                                                                   Fax: 0 48 51 / 95 47 15
                                                                                                           234
                                                                                                          15   • Parkett- und Laminatverlegung
                 Bau-
               Bau-   und
                    und   Möbeltischlerei Bau-
                        Möbeltischlerei   Bau-   und Möbeltischlerei
                                                und      Möbeltischlerei
                                            www.tischlermeister-adamsky.de     Zimmereibetrieb
                                                                              Zimmereibetrieb
                                                                               www.tischlermeister-adamsky.de      Zimmereibetrieb
                                                                                                                    Zimmereibetrieb
                                           www.tischlermeister-adamsky.de       www.tischlermeister-adamsky.de
                                                                                                               • Energetische    Sanierungsmaßnahmen
                                                                                                               • Holzrahmenbau
   Nordseestraße 3 · 25709 Marnerdeich · Telefon: (04851) 95 47 14
                                                                                                               • Dachdecker- und Klempnerarbeiten
         www.tischlerei-adamsky.de · info@tischlerei-adamsky.de

                                                                                                                                                         3
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
WoDi on Tour

    Frühlings-Ausflug mit WoDi                                                                             „WoD
    „Schleswig entdecken“                                                                                  ON TO
                                                                                                                       UR
                                                                                                                           i“
    Es ist wieder soweit – WoDi geht erneut
    auf Tour. Ziel unserer beliebten Ausflugs­
    tour ist im nächsten Frühjahr die schöne
    Wikingerstadt Schleswig.

    Am Donnerstag, dem 14. Mai 2020 fah-
    ren wir mit unserem komfortablen Reise-
    bus auf direktem Weg an die Schlei. Die
    Stadt Schleswig liegt an der Kleinen Brei-
    te und somit am westlichen Ende der
    Schlei, die als Ostsee-Meeresarm die
    Grenze der beiden Halbinseln Angeln
    und Schwansen bildet, und damit am
    westlichen Rand des Schleswig-Holsteini-
    schen Hügellandes am Übergang zur
    Schleswigschen Geest.

    Wir starten die Tour am Morgen mit einer

                                                 Stadtführung im Bus und betrachten die       nem reichhaltigen Mittagessen die Aus-
                                                 sehenswertesten Ecken Schleswigs. Ein        sicht auf die Schlei genießen.
                                                 Highlight ist der Wikingturm. Er ist das
                                                 höchste bewohnte Gebäude Schles-             Nach dem Mittagessen im Wikingturm
                                                 wig-Holsteins mit einer Höhe von 90 Me-      erwartet uns eine ca. 1-stündige Schiff-
                                                 tern, 29 Geschossen und 241 Apart-           fahrt, auf der wir die wunderschöne
                                                 ments. Errichtet wurde der Wikingturm        Landschaft entlang der Schlei genießen
                                                 im Stadtteil Friedrichsberg, ca. 500 Meter   können. Die Schlei ist mit ihren 43 Kilo-
                                                 südöstlich des Schlosses Gottorf. Im 26.     metern Schleswig-Holsteins längste Ost-
                                                 Obergeschoss befindet sich das Wiking-       seeförde. Das Landschaftsbild rund um
                                                 turm Restaurant. Hier werden wir zu ei-      den Ostseefjord prägen sanfte Hügel,

           Im 26. Obergeschoss des markanten Wikingturms befindet sich ein Restaurant.
       t

4
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Der Holm ist ein Fischerviertel in

                                                                                   t
                                                                                       Schleswig. Der Name kommt aus der
                                                                                       dänischen Sprache, denn „Holm“
                                                                                       bedeutet im dänischen Sprachgebrauch
                                                                                       „kleine Insel“. Zentraler Teil des Viertels
                                                                                       ist heute ein kleiner Friedhof mit
                                                                                       eigener Kapelle, um den sich die
                                                                                       einzelnen Fischerhäuschen gruppieren.

sattgrüne Wälder und Weiden, maleri-
sche Dörfer, herrschaftliche Gutshöfe und
romantische Badebuchten.

Ziel unserer Schifffahrt ist Missunde. Hier
werden wir im Kuchenhaus einkehren
und den Ausflug bei einem gemütlichen
Beisammensein mit Kaffee und Kuchen
ausklingen lassen.

Die Kosten für den Ausflug betragen ein-
schließlich Busfahrt, Fährticket, Mittages-
sen, Stadtführung sowie Kaffee und Ku-
chen insgesamt Euro 45,00 pro Person.

Sie möchten an unserem Ausflug teilneh-
men? Dann bitten wir um Ihre Anmel-
dung bei Martin Bolzen bis zum 14.
April 2020. Das Angebot ist freibleibend.

 Programmablauf:
 07.30 Uhr           Abfahrt Marne, Edeka-Markt Frauen
 08.00 Uhr           Abfahrt Meldorf, Mietertreff „Unser Treff“, Eescher Weg 39        Kontaktdaten
 08.30 Uhr           Abfahrt Heide, Rentnerwohnheimverband, Feldstraße 39 – 41
 10.00 Uhr           Ankunft in Schleswig, anschließend Stadtführung im Reisebus       Ihr Ansprechpartner:
 12.00 Uhr           Mittagessen im Wikingturm in Schleswig                            Martin Bolzen
                                                                                       Hindenburgstraße 14 a
 13.30 Uhr           Abfahrt zum Schiffslanleger
                                                                                       25704 Meldorf
 14.00 Uhr           Schifffahrt auf der Schlei                                        Tel.: 04832 995-19
 15.00 Uhr           Ankunft in Missunde                                               E-Mail: bolzen@wo-di.de
 15.15 Uhr		         Kaffee und Kuchen im Kuchenhaus
 ca. 16.30 Uhr       Heimfahrt

                                                                                                                                     5
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
„Unser Treff“ in Meldorf
                                                                                                                                     Nachbarschaftstreff

                                                                    Menschen mit Ideen gesucht!
                                                                    „Unser Treff“ braucht neue Angebote

    Liebe Mitglieder, das Programmangebot             gebote anzubieten. Wir freuen uns auf           hen kann. Dies ist aber alles nur möglich,
    von „Unser Treff“ ist nur durch Ihr ehren-        Ihre Ideen und Vorschläge. Unser Mitar-         wenn Sie zahlreich mitmachen. Wir brau-
    amtliches Engagement möglich. Helfen              beiter Martin Bolzen hat für Ihre Wün-          chen daher Ihre Vorschläge und Ihre Be-
    Sie uns daher bitte mit Ihrem Einsatz,            sche ein offenes Ohr und hilft, damit die       reitschaft, zusammen mit anderen ge-
    diese Vielfalt zu erhalten und neue An-           eine oder andere Freizeitgruppe entste-         meinsam Spaß zu haben.

                      Das Programmangebot von „Unser Treff“
               Montag                                Dienstag                      14.30 – 17.00 Uhr                        Samstag
                                                                               Kaffee, Klönen, Knobeln
          10.00 – 11.00 Uhr                     14.00 – 16.00 Uhr                      Jeden Mittwoch                 14.00 – 16.00 Uhr
        Offene Sprechstunde                    Fit am PC, Tablet &              Es wird eine Umlage erhoben          Seniorennachmittag
        für Jedermann/-frau                        Smartphone                       Lilo Bultjer-Thomsen
                                                                                                                    Jeden 1. Samstag im Monat
         Vermietungsfragen/                    Jeden 1. und 3. Dienstag                  (Tel. 552 95)                  Dieter Büchmann
           Mieterprobleme                             im Monat                                                            (Tel. 60 14 33)
      Martin Bolzen (Tel. 995-19)           Vorherige Anmeldung erbeten!
                                                  Michael Seemann                  18.30 – 20.00 Uhr
                                              (Mobil 0157-83 63 63 63)           LesepatenStammtisch
          10.00 – 12.00 Uhr
             Coffee Circle                                                           Jeden 2. Mittwoch
      Kl. Frühstück und Internethot-                                                   Anne Krempin
                                                    Mittwoch                           (Tel. 979 77 21)                    Wussten Sie
          spot zum freien Surfen
      Bruno Timm (Tel. 995 98 86)               10.00 – 12.00 Uhr                                                           schon…
                                             Integrationstraining für                                                   Bücher aus unserer Bib-
                                                  alle Nationen                       Donnerstag                        liothek können zu allen
          14.30 – 16.00 Uhr                                                                                             eingetragenen Terminen
        Integrationstraining                   Spielen und Klönen                   17.30 – 19.30 Uhr                   ausgeliehen und zurück-
                                                   Jeden Mittwoch
          für alle Nationen                                                            Bingoabend                           gebracht werden!
           Spielen und Klönen                       Gisela Schulz              Jeden 1. Donnerstag im Monat
                                                     (Tel. 21 88)
        Gisela Schulz (Tel. 21 88)                                                      Bernd Herres
                                                                                         (Tel. 28 43)

                      i e vorb               ei!
           ha u e n S
      Sc                               Gründen Sie Ihre eigene Gruppe im Mitgliedertreff!
                                       Sie möchten Ihre eigene Freizeitgruppe gründen? Besuchen Sie uns und informieren Sie sich über Ihre
                                       Möglichkeiten im „Unser Treff”. Es berät Sie gerne Martin Bolzen, Tel. 04832 995-19

6
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Vertreterwahl

Vertreterwahl 2020
Wir suchen Kandidaten für die Vertreterversammlung
Im Herbst nächsten Jahres ist es soweit: Die Amtszeit der jetzigen Vertreter geht zu Ende. Schon heute möchten wir
an Sie appellieren, als Vertreter zu kandidieren oder einen Kandidaten vorzuschlagen und bei der Vertreterwahl 2020
                                                                                 So funktioniert eine
Ihre Stimme abzugeben.
                                                                                    Wohnungsbaugenossenschaft

Wer wählt, bestimmt mit!                     und der Genossen-
                                                                         So funktioniert eine Wohnungsbaugenossenschaft

                                                                     t
Im Herbst 2020 können Sie als Mitglied       schaft. Die Vertre-
unser Genossenschaft Ihre Mitgliederver-     terversammlung,                                 wählen

treter/-innen wählen. Die Mitglieder ei-     die sich aus den                                                      Aufsichtsrat

ner Genossenschaft können sich nicht nur     gewählten Vertre-
aktiv einbringen, sondern auch an wich-      tern zusammen-
tigen Entscheidungen mitwirken und mit-      setzt, stimmt über                Vertreter/
                                                                               -innen
bestimmen. Mittler für Ihre Wünsche und      das ab, was Vor-                                         Mitglieder

Anliegen sind die Mitgliedervertreter/-in-   stand und Auf-                                                                                        bestellt

nen. Diese werden als Ihre Interessenver-    sichtsrat als künfti-
tretung in den verschiedenen Wahlbezir-      gen     Kurs    des
                                                                                                                                        Vorstand
ken für eine Amtsdauer von fünf Jahren       Unternehmens vor-
                                                                           wählen
gewählt.                                     schlagen. Sie kön-
                                             nen damit die Ge-
Mitreden und mitgestalten!                   schäftspolitik und
                                                                                    Mitarbeiter/
Wir suchen engagierte Mitglieder, die        strategische Aus-                      -innen

sich in ihrem Wahlbezirk zur Wahl stellen    richtung wesentlich
möchten. Die Mitgliedervertreter sind das    beeinflussen.                                                                beschäftigt

Bindeglied zwischen unseren Mitgliedern

                                                                                              Jedes Mitglied hat eine Stimme!
                                                                                              Alle Mitglieder unserer Genossenschaft
                                                                                              sind wahlberechtigt und haben – unab-
                                                                                              hängig von der Anzahl ihrer Genossen-
                                                                                              schaftsanteile – je eine Stimme. Auf je
                                               Ihre Ansprechpartnerin:                        150 Mitglieder ist ein Vertreter zu wäh-
                                               Monika Witt                                    len. Zusätzlich werden Ersatzvertreter
                                               Hindenburgstraße 14 a                          gewählt.
                                               25704 Meldorf
                                               Tel.: 04832 995-25 (vormittags)                Wir suchen Kandidaten!
                                               E-Mail: witt@wo-di.de                          Möchten Sie sich engagieren, haben Sie
                                                                                              Fragen?
                                                                                              Wir freuen uns auf Sie – als Kandidat
                                                                                              der Vertreterwahl 2020!

                                                                                                                                                              7
Zuhause - OHNUNGSUNTERNEHMEN - Wohnungsunternehmen Dithmarschen eG
Großmodernisierung/Sanierung
                                                                                             Verantwortliches
                                                                                               Wirtschaften

    Energetische Sanierung in vollem Gang
    Gorch-Fock-Straße 1 – 3 in Brunsbüttel

                                    Grundriss Beispiel

           BALKON
           3,83 m²

             KIND
             13.90 m²                            WOHNEN/ KÜCHE
                                                 30.34 m²

       ABST.                 FLUR
       3.39 m²               6.42 m²

           SCHLAFEN
           13.35 m²

                                       BAD
                                       6.59 m²
                                  WM

      WOHNFLÄCHE: 77,82 m²

       Heiz- und Betriebskosten
       abrechnen – Messtechnik und
                                                                      Wir gestalten und
       Abrechnungsservice von ista                               verschönern Ihre Wohnung.
                                                                          Rufen Sie uns an,
                                                                       wir beraten Sie gerne.

       ista Deutschland GmbH                                     25715 Eddelak · Bahnhofstraße 76
       Heidenkampsweg 43-45  20097 Hamburg
       Tel.: + 49 (0) 40 529541-0                                   04855 / 891813     891923
       InfoHamburg@ista.de  www.ista.de
                                                                 osnabie@web.de · www.osnabie.de

8
Die Arbeiten dieser Maßnahme sind in vollem Gange. Bei der energe-
tischen Sanierung des Objekts sind folgende Arbeiten vorgesehen:
• Grundrissänderung in 6 WE – Reduzierung von 4 auf 3 Zimmer
• Einbau eines Fahrstuhls
• Vollmodernisierung mit neuer Küche, Bad, Wand- und Bodenbelägen,
  Innentüren und Heizkörpern
• Erneuerung der Dacheindeckung
• Erneuerung der Fenster und Türen
• Dämmung der Kellerdecken
• Neugestaltung des Eingangsbereichs
• Erneuerung der Balkone mit Dämmung der Fassade mit WDVS            t

                                        IHR ENERGIEVERSORGER
                                        VOR ORT –           m
                                                        Stro as
                                                            G
                                                       oder
                                        WECHSELN SIE
                                                        50,r-o
  Anzeige vorlegen,
  Strom- oder Gasvertrag
                                        JETZT, ES GIBT   Eu
                                        WATT GESCHENKT!
  abschließen und satten
  Neukundenbonus sichern.

                                                                         9
WoDi mobil

     Erstes Elektroauto für Geschäftsstelle in Brunsbüttel
     „WoDi macht mobil!“
     Politik und Wirtschaft in Deutschland messen der batteriebetriebenen Elektromobilität eine große Bedeutung bei. Wie
     auch viele andere Unternehmen, haben auch wir uns mit der Thematik der Anschaffung von Elektrofahrzeugen in
     unserem Fuhrpark auseinander gesetzt.

     Fast zwei Drittel aller Fahrzeuge in
     Deutschland sind Firmenwagen. Bei Elek-
     troautos ist es jedoch nur jedes dritte.
     Seit Oktober 2019 setzt auch WoDi auf
     Elektromobilität und hat das erste
     Elektro­auto im betriebseigenen Fuhrpark
     aufgenommen. Von nun an werden un-
     sere engagierten Mitarbeiter in der Ge-
     schäftsstelle in Brunsbüttel das E-Auto
     nutzen und damit künftig im Brunsbütte-
     ler Stadtverkehr zu sehen sein.

     Um eine praktikable Ladelösung zu errei-
     chen, haben wir auch gleich eine passen-
     de Ladeinfrastruktur aufgebaut und di-
     rekt an der Geschäftsstelle in Brunsbüttel
     eine Ladestation geschaffen.

       Brunsbütteler
       Gehweg- und Straßenreinigung GmbH

       Wir pflegen und gestalten – Sie genießen.
                         Gartenpflege · Rasen mähen · Hecken schneiden ·       INHABER: TORSTEN STABENOW · TISCHLERMEISTER
               rten      Sportplatzpflege · Pflasterarbeiten · Gartengestal-
        Ihr Ga am        tung · Entrümpelungen · Hausmeisterservice · Win-     Individuelle Möbel · Fenster · Türen · Treppen
               n s
       liegt u           terdienst · Baumfällung · Baumbeschnitt · Gehweg-     Fußböden · Rollläden · Reparaturen · Einbruchschutz
                   n.
           Herze         reingung · Erstellen von Maschendraht-Holz und
                         Sichtschutzzäunen
                                                                                             Marner Str. 1 · 25693 St. Michaelisdonn
                                                                                             Tel. 04853 8456 · Fax 04853 8141
       Heino und Danny Unruh · Berliner Straße 3 · 25541 Brunsbüttel                         info@tischlerei-grothusen.de
               Telefon: 04852/9374 · Fax 04852/9375
              www.ge-stra.de · E-Mail: heinounruh@ge-stra.de

10
Mitarbeiterjubiläen

WoDi intern – Ein gutes Team
Lars Jordan – 25 Jahre bei der Genossenschaft tätig
25 Jahre in ein und demselben Unterneh-
men tätig zu sein, ist in unserer schnell-
lebigen Zeit wirklich etwas ganz Beson-
deres. Für Lars Jordan ist die Zeit wie im
Flug vergangen. 1994 stieg er als Auszu-
bildender bei WoDi in die Wohnungs-
wirtschaft ein. Damals bezeichnete man
den heutigen Immobilienkaufmann noch
Kaufmann in der Grundstücks- und Woh-
nungswirtschaft.

Nach intensiver Weiterbildung ist Jordan
heute Leiter unseres Rechnungswesens
und Prokurist bei WoDi. „Ich hätte nie
gedacht, so lange in ein und demselben
Unternehmen zu arbeiten, aber WoDi ist
eben ein durch und durch attraktiver Ar-
beitgeber“, so Jordan. In seiner Freizeit
widmet sich Jordan voll und ganz seiner
Familie. „Meine Frau und ich haben ge-
meinsam zwei Söhne, die uns viel Freude
bereiten“, berichtet unser Kollege stolz.
                                                                  sind, zeigt uns mal wieder, dass WoDi                                gierten Mitarbeiter und danken an dieser
Dass unsere Mitarbeiter überdurch-                                wirklich attraktive Arbeitsplätze zu bieten                          Stelle für die langjährige Treue.
schnittlich lange im Unternehmen tätig                            hat. Wir freuen uns über unsere enga-

                                                                                                                                                                    Infos und
                                                                                                                                                                   Bestellung:
                                                                                                                                                                bewohnerplus.de

                             Bis zu 80 €1
                             sparen                                                                                                          Jetzt BewohnerPlus-Rabatt
                                                                                                                                             und starke Online-Vorteile
                                                                                                                                             sichern.
                                                                                                                                             The future is exciting.
                                                                                                                                             Ready?

   1 Gültig für Internet- und Phone- bzw. TV-Neukunden sowie für Kunden, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkunden und/oder TV-Kunden der Vodafone Kabel
   Deutschland GmbH waren und gleichzeitig Bewohner von Objekten sind, in denen ein Mehrnutzervertrag oder eine Versorgungsvereinbarung mit Vodafone Kabel Deutschland, also ein
   kostenpflichtiger Anschluss für das gesamte Haus an das Vodafone-Kabelnetz, besteht. Gültig nur nach technischer Verfügbarkeitsprüfung auf der Seite bewohnerplus.de bis 31.03.2020.
   Voraussetzung für den BewohnerPlus-Vorteil in Höhe von 50 Euro ist die Bestellung eines Internet & Phone-Anschlusses, welcher in ersten Ausbaugebieten mit bis zu 1.000 Mbit/s im Downstream
   angeboten wird. Mindestanforderung ist Red Internet & Phone 100 Cable mit bis zu 100 Mbit/s im Download für 19,99 Euro pro Monat. Ab dem 25. Monat gilt der Preis von 34,99 Euro pro Monat.
   Mindestlaufzeit 24 Monate. Bereitstellungsentgelt einmalig 49,99 Euro. Voraussetzung für den BewohnerPlus-Vorteil in Höhe von 30 Euro ist die Bestellung eines digitalen TV-Produktes, z.B.
   Vodafone GigaTV für 9,99 Euro pro Monat. Mindestlaufzeit 12 Monate. Bereitstellungsentgelt 49,99 Euro. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: August 2019 Alle Preise inklusive 19 % MwSt.
   Dies ist ein Angebot der Vodafone Kabel Deutschland GmbH · Betastraße 6–8 · 85774 Unterföhring

  151-9-201_Anzeigenvorlage_BewohnerPlus_IW2C_171x120#.indd 1                                                                                                                      13.08.19 12:14
                                                                                                                                                                                                     11
Aus der Technik
                                                                                                                           Verantwortliches
                                                                                                                             Wirtschaften

      Unsere technische Abteilung –
      Instandhaltung, Sanierung, Modernisierung, Neubau
      In unserer Technik ist immer was los. Architekt und Vorstandsmitglied Ole Ott und sein Team – Architektin Ulrike
      Schröder und die Bautechniker Dirk Schmaljohann und Manfred Höer – sind ständig im Einsatz, um unseren Woh-
      nungsbestand durch Instandhaltung, Modernisierung und Sanierung fit zu halten.

      In diesem Jahr sind hierfür Investitionen
      von rd. EUR 3,3 Millionen in unseren
      Wohnungsbestand geflossen, u. a. für
      die Erneuerung von Grundleitungen, Hei-
      zungen, Laubengängen und Dächern
      oder für die Modernisierung einzelner
      Wohnungen mit neuen Grundrissen, Kü-
      chen, Bädern, Wand- und Bodenbelä-
      gen. Hier einige Beispiele:

           Königsberger Straße 13a in
      t

           Glückstadt
           Erneuerung des Laubengangs
           Un­ser Mieter Stefan Zietlow freut sich
           sichtlich über die Aufwertung der
           Wohn­  anlage. Ihm gefällt der neu sa­
           nier­te Laubengang. „Der Eingangs­be­
           reich zu unseren Wohnungen sieht
           jetzt viel einladender und gepflegter
           aus“, so Zietlow.

           Samlandstraße 1 – 19a / Virchowstraße 2 – 24a in Brunsbüttel
      t

           Erneuerung der Laubengänge
           In beiden Objekten können sich die Laubengänge nach erfolgten Pflaster- und Malerarbeiten sowie Erneuerung der Geländer sehen
           lassen.
           ge ithm o E -

                       eig eg r-

                                                                                          Olaf Junker
     Vo ens r de RE ER

                     nz g nte
                          e! en
                  r A en su
       hm ete P N D

                se sch ng
       rla D s W I S
             die ar hnu
                       SO

                                   M A L E R M E I ST E R                       seit n
                                                G LO E                              hre
                                                                              14 Ja
                                                                                            Fliesenleger
     ne r Mi
        fü

                                       Malerarbeiten                                  Fliesen · Marmor · Granit
             Verkauf von Farben, Tapeten, Fußbodenbelägen
                                                                                        Silikon · Neu-/Altbau
                                                                                          Reparaturarbeiten
              Fachgerechte Verlegearbeiten für Bodenbeläge                                barrierefreie Bäder
                            Rosenstraße 15 · 25704 Meldorf
                                                                                      Anklamerstraße 10 · 25746 Heide
                   Tel. 0 48 32/55 55 06 · Fax 0 48 32/55 55 07
                                                                                           Telefon 0481 599 82 14
                info@malermeister-gloe.de · www.malermeister-gloe.de                        Mobil 0171 275 17 93

12
Am Doktorgraben 6 – 12 in

                                                                              t
                                                                                  Brunsbüttel
                                                                                  Dacherneuerung
                                                                                  Wir machen weiter mit der Sanierung der
                                                                                  Dächer unserer Objekte Am Doktor­  gra­
                                                                                  ben.

                                                                                  Nach den Häusern 2 – 4 sorgen nun auch
                                                                                  die Häuser 6 – 12 dank der edelschwarz
                                                                                  schimmernden Pfannen für ein tolles Bild
                                                                                  des Gebäudes. Im Zuge der Arbeiten wird
                                                                                  auch hier eine topmoderne Aufsparren­
                                                                                  dämmung vorgenommen und die Ein­
                                                                                  gangspodeste erneuert.

     Lederer Straße 2 in Meldorf
t

     Erneuerung der Fassade
     Die Fassade unseres beliebten Meldorfer Objekts wurde mit dem
     Glückstädter Klinker verblendet und in diesem Zuge eine 8 cm dicke
     Kerndämmung eingebaut. Damit wurde das Gebäude nicht nur optisch,
     sondern auch energetisch aufgewertet.

                                                                                  Schlesierplatz 11 – 13a in
                                                                              t

                                                                                  Brunsbüttel
                                                                                  Die Grundleitungen für Regen- und
                                                                                  Schmutzwasser wurden vollständig er­
                                                                                  neuert und eine Rigole zum Rückhalten
                                                                                  von Regenwasser eingebaut. Damit wird
                                                                                  anfallendes Niederschlagswasser durch
                                                                                                           Ve r s i c ke r n
                                                                                                           wieder der
                                                                                                           Erde zuge­
                                                                                                           führt.

                                                                          IHR KOMPETENTER

                   BÜTTNER
                   Inh. Niels Petter        Albersdorf
                                                                      PARTNER IN DITHMARSCHEN

                                  eam
             s t a l l a tions-T        Elektro-, Sanitär-
    I h r I n rund um die    h n ik
                                         Gas- u. Wasser-
                          c                   Installation
                  udete
           Gebä                             Heizungsbau
                                              Leckortung
                  0048
                    4835
                       35                 Wärmepumpen
    v92 08                                 Klimaanlagen
                                           Kundendienst
                                                                          www.heinemann-heide.de

                                                                                                                               13
Programm „Gute Nachbarschaft“
                                                                                                                            Nachbarschaftstreff

      Viel Spaß und tolles Freizeitangebot in Brunsbüttel
      Abwechslungsreiche Angebote für Jung und Alt
      Ob Kegeln, Modellbau, Kartenspiele          am Freitag ab 16 Uhr vorbei und schnup-    Gemeinschaft mit netten Menschen ha-
      oder Musizieren – das Freizeitprogramm      pern Sie einfach einmal rein. Oder mö-     ben können.
      des Nachbarschaftshilfevereins in Bruns-    gen Sie lieber Kegeln? Dann sollten Sie
      büttel ist vielfältig.                      sich jeden 2. Sonntag um 18 Uhr frei       Wir freuen uns über Ihre rege Teilnahme.
                                                  halten. Probieren Sie doch auch einmal     Denn in Geselligkeit und guter Nachbar-
      Fast jeden Tag in der Woche finden Sie      eines der Angebote unseres vielseitigen    schaft lebt es sich einfach besser.
      ein buntes Angebot. Sie mögen Unter-        Freizeitprogramms. Sie werden erstaunt
      haltungsspiele? Dann kommen Sie doch        sein, wieviel Spaß Sie in einer lockeren

                                 So         Magrid Steinke
                                                                                         Mo
                                           Kegeln                                Musizieren mit     Franz Heiselmeier

                                           mit Magrid Steinke                 Franz Heiselmeier
                                           jeden 2. Sonntag im        jeden Montag um 16.00 Uhr
                                           Monat um 18.00 Uhr

      Fr
             Harry Sorgatz
                                                                                    Club 21 mit Jürgen Stange
                                                                                jeden 2. + 4. Montag um 19.00 Uhr
                                                                                                                        Jürgen Stange
                     Unterhaltungsspiele
                     mit Harry Sorgatz
                                                                                Kegeln mit Karin Bohlen
                     jeden Freitag um 16.00 Uhr
                                                                              jeden 1. Montag ab 19.30 Uhr

                                                                                                                                        Di
                                                       Neue Gesichter sind                                              Kegeln
                                                          willkommen!
                                                                                               jeden Dienstag um 15.00 Uhr
               Mundharmonikagruppe                     Schauen Sie vorbei:
                                                       „Gute Nachbarschaft“
               jeden Donnerstag um 9.00 Uhr             Wurtleutetweute 54
                                                           Brunsbüttel                Kegeln mit Renate Müller
                                                                                      jeden Dienstag um 19.00 Uhr

     Do              Kegeln mit Katja Biendara
                                                                 Modellbauclub
                                                                 mit Thomas Maiwald
                                                                                                    Kartenspiele mit
                                                                                                      Margret Janke
                                                                                                       jeden Dienstag
                     jeden Donnerstag um 14.30 Uhr               jeden Mittwoch                          um 19.00 Uhr
                                                                 um 19.30 Uhr
                                                                                                                         Margret Janke
                                                                                  Kartenspiele
                                         Singkreis mit                  mit Hanna-Lore Sorgatz
                                         Harry Sorgatz                jeden Mittwoch um 15.00 Uhr
                                       jeden Donnerstag
                                           um 17.00 Uhr        Klönschnack Spiele
          Katja Biendara
                                                               mit Telse Boening
                                                                                                  Hanna-Lore Sorgatz
                                                               jeden Mittwoch
                                                               um 15.00 Uhr

                                                                                  Mi
14
„Gute Nachbarschaft“

Laternenumzug mit großer Beteiligung

                                                                                                   Latern
                                                                                                 en-
                                                                                            umzug
                                                                                       in Brun
                                                                                               sbütte
                                                                 Unser
                                                                        Nachba
                                                                                                      l
                                                             wunder              rschaf
                                                                    schöne               tsvere
                                                                           n Schl               in orga
                                                                    zu dem        eusens                nisiert
                                                                            Sie all       tadt wi               in unse
                                                                                    e ganz        eder ein              rer
                                                                                           herzlic         en Late
                                                                                                   h einge          rnenum
                                                                                                           laden sin        zug,
                                                                                  Treffpu                            d.
                                                              Am 8.No
                                                                       vember
                                                                                               nk  t:
                                                                                2019 um
                                                                                           18.00
                                                                                                   Uhr im
                                                                                                            Vereins
                                                                       "Gute                                         heim
                                                                                            Nachb
                                                                                                             arscha
                                                                           Wurtle                                           ft "
                                                                                       utetwe
                                                                                                   ute 54
                                                                                                              in Brun
                                                                                                                        sbütte
                                                         Grillwurs                                                                    l
                                                                     t, Wa
                                                                           ffe   ln und
                                                                                        Getränke
                                                                                                   werde
                                                                                                           n zum
                                                                                                                 Selbstko
                                                                                                                            stenpr
                                                                                                                                     eis ger
                                                                                                                                             eic   ht.
                                                      Der Sp
                                                             ielmanns
                                                                          zug de
                                                                                 s VfB-
                                                                                        Br    unsbütte
                                                                                                           l wird
                                                                                                                  den Um
                                                                                                                         zug         begleite
                                                                                                                                                n.

Leuchtende Augen im Glanz bunter Laternen und lodernder Fackeln. Zum alljährlichen Laternenumzug des Nachbar-
schaftshilfevereins „Gute Nachbarschaft“ am Freitag, dem 08. November 2019 waren zahlreiche kleine Mitbürger mit
ihren Eltern und Großeltern erschienen, um gemeinsam die Straßen von Brunsbüttel in ein Meer von bunten Lichtern
zu verwandeln.

Bei herrlich trockenem Spätherbstwetter     Nach der Begrüßung durch den Vor-                                                                            Die großen und kleinen Umzugsteilneh-
versammelten sich die vielen kleinen Mit-   standsvorsitzenden Holger Timm vor                                                                           mer marschierten durch die Seitenstraßen
bürger in Begleitung ihrer Familien mit     dem Vereinsheim setzte sich der Umzug                                                                        und erfreuten die Anwohner auf der
der Laterne in der Hand vor den Räum-       mit dem Fanfarenzug des VfB Brunsbüt-                                                                        „Kippe“ mit ihren hellen bunten Lichtern
lichkeiten des Nachbarschaftsvereins        tel an der Spitze in Richtung Wurtleute­                                                                     und den altbekannten Laternenliedern.
„Gute Nachbarschaft“ in der Wurtleutet-     tweute in Bewegung. Mit brennenden
weute in Brunsbüttel. Wunderschöne, oft     Fackeln der Jugendfeuerwehr Brunsbüttel                                                                      Laterne laufen macht natürlich hungrig.
selbst gebastelte Laternen gab es zu be-    und von zahlreichen ehrenamtlichen Hel-                                                                      Also gab es zum Abschluss der Veranstal-
staunen.                                    fern wurden die Laternenträger begleitet.                                                                    tung für alle hungrigen Teilnehmer Grill-

                                                                                                   Küchen
                                                                                                   Hausgeräte
                                                                                                   Einbauschränke
                                                                                                   Kundendienst

                                                                                                   Hamburger Straße 146 · 25746 Heide
                                                                                                   Tel. 0481-58 89 · www.wollschlaeger.com

                                                                                                                                                                                                     15
„Gute Nachbarschaft“

     wurst, Waffeln und Saft zur Stärkung.         melten sich in Erfurt Kinder mit Papierla-   mann zu erinnern.
     Allen ehrenamtlichen Helfern, die zum         ternen, um an den wichtigen Kirchen-         (Quelle: Hamburger Abendblatt)
     Gelingen des Laternenumzugs beigetra-
     gen haben, danken wir an dieser Stelle
     sehr herzlich.

     Haben Sie‘s gewusst?
     Woher kommt eigentlich der Brauch des
     Laternelaufens?

     Der Brauch geht auf zwei bedeutende
     Männer der Kirchengeschichte zurück:
     Den heiligen Martin und Martin Luther.
     St. Martin wurde Bischof von Tours,
     nachdem er einem frierenden Bettler die
     Hälfte seines Mantels geschenkt hatte.

     Die Legende sagt, dass er das hohe Kir-
     chenamt zunächst nicht annehmen woll-
     te. Er versteckte sich in einem Gänsestall,
     wurde aber von den Bauern vertrieben.
     Sie hielten ihn für einen Gänsedieb. Wäh-
     rend der Flucht traf er auf die Menschen,
     die ihn suchten und zum Bischof machen
     wollten. Er willigte ein, und seine Anhän-
     ger begleiteten ihn mit einem langen
     Fackelzug zu seinem Haus. Einen weite-
     ren Fackelzug gab es, als Martin starb.

     Die Laternenumzüge gehen auch auf
     Martin Luther zurück – er hat die Bibel
     übersetzt und so geschrieben, dass viele
     Menschen sie verstehen können. Am 10.
     November, Luthers Geburtstag, versam-

16
Wohnen + /Posadowskystraße

Quartiersfest in der Posadowskystraße 4
Anfang September fand das jährliche Quartiersfest unseres Wohnprojekts WOHNEN+ bereits zum 4. Mal statt. Auch
in diesem Jahr hatten wir wieder großes Glück mit dem Wetter und konnten schöne Stunden in der Sonne bei Kaffee,
Kuchen und Grillwurst genießen.

Nach den Grußworten von Ralf Tauben-      wöhnt. Währenddessen konnten              Das Fest war wieder ein voller Erfolg. Die
heim, Holger Timm, Bürgermeister          selbstgebackener Kuchen und Waffeln       Quartiersmanagerin Ann-Kristin Grabow
Martin Schmedtje, Dorothee Mar-           genossen werden. Später wurde dann        möchte sich an dieser Stelle noch einmal
tens-Hunfeld und Ann-Kristin Grabow,      wieder der Grill angeschmissen. Die Sa-   bei allen bedanken, die sie so tatkräftig
wurden die Gäste mit einem wunder-        late und Kuchen wurden von vielen         in jeglicher Form unterstützt haben. Vie-
baren musikalischen Beitrag vom hiesi-    Helfern zubereitet und haben großartig    len lieben Dank!
gen Chor „Singing Generations“ ver-       geschmeckt.

           Telefon: 04124 - 604095                                      Ihre Fachleute für Haut und Haare

                                                                             Damen–Herren
           Königstraße 4 – 5 · 25348 Glückstadt                         Koogstraße 42 · 25541 Brunsbüttel
  Fax: 04124 - 604096 · mail: elektro2000gmbh@t-online.de                      k 04852 / 43 70

                                                                                                                                 17
Wohnen +/Posadowskystraße

         Bei dem Quartiersfest herrschte großer Andrang.
     t

         Insbesondere die Darbietung des Chors „Singing
         Generations“ kam bei den Bewohnern und Be­
         suchern gut an.

             IHRE QUARTIERSMANAGERIN
             ANN-KRISTIN GRABOW

             Ich bin jeden Mittwoch von 10-12 Uhr
             im Wohncafé in der Posadowskystr. 4
             für Sie da. Sollten Sie mich einmal nicht
             antreffen, freue ich mich, wenn Sie mich
             anrufen oder mir eine E-Mail schicken.

                                                                                    sönlich erreichen oder
                                                           Hier können Sie mich per
                                                                                        l zurück. Versprochen!
                                                           ich melde mich auf jeden Fal
                                                           Tel.: 0172 - 44 63 655
                                                                                     ng-mensch.com
                                                           ann-kristin.grabow@stiftu

18
VON MENSCH ZU MENSCH

                                                                                                                      © Stiftung Mensch, Eescher Weg 67∙25704 Meldorf, Tel.: 04832 - 999 -0 VMK/1/18/02
      IM WOHNCAFÉ, POSADOWSKYSTR. 4
      In unserem gemütlichen Wohncafé können Sie:

      •   nach Herzenslust klönen
      •   viele nette Nachbarn treffen
      •   Ihre Hobbys mit anderen teilen
      •   Kaffee trinken
      •   gemeinsam Feste feiern
      •   oder ganz einfach um Rat fragen

      Wir freuen uns auf Sie und
      eine gute Nachbarschaft.

      Stiftung Mensch
      Quartiersmanagement∙Ann-Kristin Grabow
      Posadowskystr. 4∙25541 Brunsbüttel
      Tel.: 0172 - 44 63 655
      www.stiftung-mensch.com

                                                                   Kompetenz
                                                                  Palliativpflege

          Ambulanter
                                                                                                                                                                                                          VMK/x1/17/05

          Pflegedienst
          Wir sind da, wo Sie zuhause sind!
          •   Kostenfreie Beratung          •   24 Stunden Rufbereitschaft
          •   Ganzheitliche Pflege          •   Kooperation mit allen Kranken- und Pflegekassen

                                                                 Bütjestraße 629
          Standorte: Posadowskystraße 4 · 25541 Brunsbüttel | Zingelstraße      · 25704  Meldorf
                                                                                   · 25704 Meldorf
          Schillerstraße 10 · 25709 Marne | Tel.: 0800 / 92 92 998 (kostenfrei) | www.mookwegern-pflege.de

STM17078_AZ_Mook_Zuhause_171x60_lay_171026.indd 1                                                            26.10.17 12:52
                                                                                                                                                                                                                         19
Rubrik
                             t
                         hte
                      ac
                    hn
                 ei
                w
            i
         oD
       W

                         Jetzt ist sie da – die lange, graue Winterzeit! Nach all dem      lässt sich auch der Winter in vollen Zügen genießen. Mit den
                         Tatendrang im Sommer kommen wir nun ein wenig zur Ruhe            Unterhaltungs-Tipps vom WoDi-Team findet sich sicherlich et-
                         und verbringen viel mehr Zeit zuhause. Mit guter Musik, dem       was Passendes für gemütliche Stunden daheim oder gar eine
                         richtigen Schmöker oder einem packenden Film auf dem Sofa         Idee für das letzte, noch benötigte Weihnachtsgeschenk.

     Buch-Tipp von Bianca
     von Horn
     Nicht ein Wort (Brad
     Parks)

     Es hätte ein normaler Mitt-
     wochnachmittag werden sol-
     len, an dem Bundesrichter
     Scott Sampson seine beiden
     Kinder Sam und Emma zum
     Schwimmen begleiten würde.
     Doch dann erreicht ihn eine
     SMS seiner Frau, die besagt,
     dass sie die beiden von der
     Schule abholt. Als Alison spä-
     ter nach Hause kommt, sind
     die Kinder nicht bei ihr. Und sie
     hat auch keine SMS geschrie-
     ben.
     Stattdessen klingelt das Tele-
     fon. „Ihre Kinder sind in unse-
     rer Gewalt!“ sagt eine Stimme.
     Wenn Scott sie wiedersehen
     will, hat er genaue Instruktio-
     nen in einem Drogenfall zu
     befolgen, der am nächsten Tag
     verhandelt werden soll.

     Plötzlich steht das Schicksal sei-
     ner gesamten Familie auf dem
     Spiel, und Scott Sampson muss
     die schwerste Entscheidung
     seines Lebens treffen: Wird er
     Recht sprechen oder seine Fa-
     milie retten?
                                                                           Buch-Tipp von Bettina Peters
     „Dieser Thriller ist unglaublich                                      Die Nachtigall
     aufwühlend und ging mir so
     richtig unter die Haut. Span-                                         Zwei Schwestern im besetzten Frankreich: Vianne, die Ältere, muss ihren Mann in den
     nung pur von der ersten bis                                           Krieg ziehen lassen und wird im Kampf um das Überleben ihrer kleinen Tochter vor
     zur letzten Seite“, so Bianca                                         furchtbare Entscheidungen gestellt. Die jüngere Isabelle schließt sich indes der Résistance
     von Horn.                                                             an und sucht die Freiheit auf dem Pfad der Nachtigall, einem geheimen Fluchtweg über
                                                                           die Pyrenäen. Doch wie weit darf man gehen, um zu überleben? Und wie kann man die
                                                                           schützen, die man liebt?

                                                                           „Eine großartige und einfühlsame Geschichte mit Charakteren, die das Herz erobern“, so
                                                                           Bettina Peters.
20
Film-Tipp vom Lars Jordan                                 eine enge Freundschaft. Gemeinsam durchschreiten                                            Rubrik
                                                             sie eine Zeit, die von Gewalt und Rassentrennung,
   Green Book

                                                                                                                                                   W
                                                             aber gleichzeitig viel Humor und wahrer Menschlich-
   (Eine besondere Freundschaft)

                                                                                                                                                   oD
                                                             keit geprägt ist. So müssen sie ihre Reise nach dem

                                                                                                                                                     i
                                                             „Negro Motorist Green Book“ planen, einem Reise-

                                                                                                                                                       w
   Der begnadete Pianist Dr. Don Shirley geht 1962 auf

                                                                                                                                                        ei
                                                             führer für afroamerikanische Autofahrer, der die we-

                                                                                                                                                           h
   eine Konzert-Tournee von New York bis in die Süd-         nigen Unterkünfte und Restaurants auflistet, die auch

                                                                                                                                                          na
   staaten. Sein Fahrer ist der Italo-Amerikaner Tony Lip,   schwarze Gäste bedienen.

                                                                                                                                                             ch
   ein einfacher Mann aus der Arbeiterklasse, der seinen

                                                                                                                                                                te
                                                                                                                                                                  t
   Lebensunterhalt mit Gelegenheitsjobs und als Türste-      „Eine herrlich komische und zugleich tief bewegende
   her verdient. Der Gegensatz zwischen den beiden           Geschichte über die Freundschaft zweier Männer“,
   könnte nicht größer sein. Dennoch entwickelt sich         urteilt Lars Jordan.

                                                                                            Film-Tipp vom Tim Rimkus
                                                                                            Bohemian Rhapsody

                                                                                            BOHEMIAN RHAPSODY ist eine fulminante Feier von Queen, ihrer Musik und ihrem
                                                                                            außergewöhnlichen Leadsänger Freddie Mercury, der Klischees trotzte und mit
                                                                                            Konventionen brach, um einer der beliebtesten Entertainer weltweit zu werden.
                                                                                            Der Film verfolgt den meteorhaften Aufstieg der Band durch ihre kultigen Songs
                                                                                            und ihren revolutionären Sound, ihren Fast-Untergang, als Mercurys Lebensstil
                                                                                            außer Kontrolle gerät, und ihre triumphale Wiedervereinigung am Vorabend von
                                                                                            „Live Aid“, einem Konzert, bei dem Mercury, konfrontiert mit einer lebensbedro-
                                                                                            henden Krankheit, die Band bei einem der herausragendsten Konzerte in der
                                                                                            Geschichte der Rockmusik anführt. Er zementierte damit das Vermächtnis einer
                                                                                            Band, die immer mehr wie eine Familie war, und die bis heute noch Außenstehen-
                                                                                            de, Träumer und Musikliebhaber inspiriert.

                                                                                            Nicht nur für Queen-Fans ein absolut fantastischer Musikfilm. Mehr als sehens-
                                                                                            wert“, schwärmt Tim Rimkus.

                                                                           Buch-Tipp von Britta Schütt
                                                                           Oxen von Jan Henrik Jensen (Trilogie)

                                                                           Niels Oxen, ein schwer traumatisierter Elitesoldat, zieht sich in die
                                                                           Einsamkeit der dänischen Wälder zurück, um seinen inneren Dämonen
                                                                           zu entkommen. Doch bei einem nächtlichen Besuch des Schlosses Nør-
                                                                           lund wird er zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall: Hans-Otto
                                                                           Corfitzen, Exbotschafter und Gründer eines Thinktanks, wurde auf dem
                                                                           Schloss zu Tode gefoltert. Oxen gerät in die Fänge des dänischen Ge-
                                                                           heimdienstes. Seine einzige Chance: Zusammen mit der toughen Ge-
                                                                           heimdienstmitarbeiterin Margrethe Franck muss er die wahren Täter
Musik-Tipp von Martin Bolzen                                               ausfindig machen. Die Spuren führen zu einem übermächtigen Ge-
                                                                           heimbund.
Guido Goh
                                                                           „Die Geschichte ist unglaublich spannend. Ich habe alle 3 Bücher in
Einige haben Guido Goh vielleicht bei „The Voice of                        Windeseile verschlungen“, so Britta Schütt.
Germany“ gesehen. Der in Dithmarschen lebende Mu-
siker, Musiklehrer und Chorleiter überzeugte in der
Castingshow mit seiner eigenen Interpretation des
a-ha Klassikers „Crying in the rain“. Sein erstes Soloal-
bum „Sarasvati Devotion“ erschien bereits 2010. Jetzt
ist bereits das dritte Album in Arbeit. Gohs Musik ist
nicht nur dank seines exotischen Saiteninstruments
SISA außergewöhnlich. Reinhören lohnt sich.

„Guido Goh ist wirklich hörenswert und besonders live
ein besonderes Erlebnis“, empfiehlt Martin Bolzen.
                                                                                                                                                                       21
„Neue Etage“
                  r   be i
              oin
            ut
        A
     a–
  aur
von L

               So gesund ist das Leben am Meer
               Wie das Reizklima uns glücklich macht
               Auch ich stelle mich als neues Mitglied von Neue Etage vor. Ich bin Laura, ein waschechtes Küstenkind, und freue mich
               riesig, dass ich zukünftig über das schöne Leben zwischen den Meeren schreiben darf. Weswegen jeder den Aufent-
               halt an Nord- oder Ostsee genießen sollte, erfahrt ihr in meinem ersten Beitrag.

               Eine frische Meeresbrise, salzige Luft, das   und Zufriedenheitsskala nach oben schie-     weswegen viele Behandlungen gegen
               Kreischen der Möwen, das Rauschen der         ßen. Ich fühle mich sofort fitter und        Rheuma, Herz-Kreislauf-, Atemwegs-
               Wellen. Die Atmosphäre am Meer ist im-        besser. Dass das Meer eine derartige         oder chronischen Hauterkrankungen an
               mer wieder himmlisch, erfrischend und         Wirkung auf jeden von uns hat, liegt im      der See stattfinden. Doch auch bereits in
               beruhigend zugleich. Nicht umsonst fah-       Geheimnis des regionalen Klimas: Das         der Antike sprach der griechische Philo-
               ren jedes Jahr zahlreiche Touristen an die    Reizklima.                                   soph Platon:
               Küsten unseres schönen Norddeutsch-
               lands. Egal ob Frühling, Sommer, Herbst       Das besondere und charakterisierende         „Das Meer wäscht alle Beschwerden
               oder Winter, ein Urlaub am Meer ist im-       Klima an der Küste wird Reizklima ge-        hinweg.“
               mer eine Reise wert. Auch ich, wohnhaft       nannt. Seinen Namen verdankt es dem
               an der Ostsee, fahre gelegentlich zum         Zusammenspiel von Wind, Salz, Sonne,         Wie aber wirkt sich das Reizklima auf
               Abschalten an die viel wildere und oft        Luftfeuchtigkeit und Temperatur. Alle wir-   den Körper aus?
               stürmische Nordsee, lasse mir den Wind        ken sich reizend und gleichzeitig scho-      Während eines Spaziergangs am Meer
               ins Gesicht pusten, beobachte das Natur-      nend auf den Körper aus und sorgen           wird der Körper unterschiedlichen Reizen
               schauspiel von Ebbe und Flut und erhole       daher für das Fit-, Gesund- und Glücklich-   ausgesetzt. Rauer Wind und Kälte sorgen
               mich vom Alltag. Nach nur wenigen Ta-         werden an der See. In Deutschland wur-       für eine gesunde körpereigene Wärme-
               gen am Meer, fühle ich mich wie ausge-        de 1793 das erste offizielle Seeheilbad in   bildung und stärken Immunsystem und
               wechselt. Auch kurze Spaziergänge zwi-        Heiligendamm an der Ostsee gegründet.        Durchblutung. Gleichzeitige Bewegung
               schen Uni und Arbeit an der Ostsee vor        Spätestens seitdem ist die gesundheits-      bringt den Kreislauf in Schwung und er-
               der Tür setzten in mir lauter Glückshor-      fördernde Wirkung des Reizklimas für         höht den Energieumsatz. Juckreiz auf-
               mone frei und lassen meine Motivations-       den Menschen bekannt und beliebt,            grund von Hauterkrankungen wie Neu-

                                                                                         WIR BAUEN FÜR
                                                                                         DEN NORDEN.

                                                                                         Rechenmeisterweg 14 · Büsum · Tel.: 0 48 34 / 992-0
                                                                                         info@kaehler-bau.de · www.kaehler-bau.de

22
rodermitis oder Schuppenflechte
können durch Kühlung von Wind
und Kälte gelindert werden.

Zudem wirken sich Wind, Kälte
und maritime, salzhaltige Luft
positiv auf die Atemwege aus.
Entlang der Brandungszone,
dort wo die Wellen auf den
Strand treffen, gelangen
Salzwassertröpfchen in die
Luft. Bei jedem Atemzug set-
zen sich die salzhaltigen Ae-
rosole im Nasen-Rachenraum
sowie in den Lungenbläschen
ab und sorgen für eine natür-
liche und schonende Inhalation. Beson-
ders angenehm ist das Reizklima daher            Auch Allergiker kommen im Reizklima
auch für Asthmatiker. Die salzhaltige Luft       am Meer auf ihre Kosten, denn die Luft
wirkt sich ebenfalls positiv auf die Haut        enthält wenig Pollen und kaum Schad-        Ich persönlich kann es kaum erwarten, in
aus. Bei einem Spaziergang am Strand             stoffe. Die Sonne sorgt letztlich für das   den kommenden Tagen wieder an der
können sich bis zu zwei Gramm Salz auf           i-Tüpfelchen. Durch sie werden in der       Ostsee spazieren zu gehen und schon
ihr niederlassen und dabei entzündungs-          Haut Vitamin D und wichtige Proteine        Ende der Woche für vier Tage an die noch
hemmend und wie ein natürliches Pee-             gebildet, welche Entzündungen schneller     salzhaltigere Nordsee zu fahren. Das
ling wirken. Perfekt für die Behandlung          heilen lassen. Insgesamt nehmen bei ei-     Meer macht gesund und glücklich! Pro-
von vielen Hauterkrankungen.                     nem schon kurzen Aufenthalt am Meer         biert es aus und ihr werdet euch gleich
                                                 die Leistungsfähigkeit und Motivation zu.   fitter, freier, zufriedener und motivierter
Im Brandungsbereich ist der Salzge-              Unterschiedliche Krankheiten können auf     fühlen.
halt der Luft am stärksten und wirk-             natürliche Weise, langfristig behandelt
samsten!                                         werden.

                                                                                                                                    broetje.de

                                                                             Individuelle Wärme für Ihr Zuhause.
                                                                             Ihr Komfort ist unser täglicher Anspruch. Deshalb
                                                                             setzt BRÖTJE auf maßgeschneiderte Heizsysteme,
                                                                             smarte Produktlösungen und beste Qualität –
                                                                             und das seit nunmehr 100 Jahren. Vom Gas-
                                                                             Brennwertkessel über Solarkollektoren bis zur
                                                                             innovativen Wärmepumpe – mit der modernen
                                                                             Systemtechnik von BRÖTJE sind Sie auch in
                                                                             Zukunft bestens aufgestellt. Bei BRÖTJE nennen
                                                                             wir das: Einfach näher dran.

  Broetje_Imageanzeige_171x120mm_190715.indd 1                                                                            15.07.19 13:46
                                                                                                                                                 23
sel
                                    · Rät
                               pp s
                        C D-Ti
                     s·
               v iew
                                                                                                            Kinostart
          pr e
     Kino

                                                                                r                              ab 12. Deze
                                                                       e-L ese                                            mber
                                                                   aus
                                              en Z
                                                   uh                                                                    2019
                                        u n g
                                   ie j
                          n f ür d
                      ite
              m e nse
          The
      Die

                                                                                      In „Motherless Brooklyn“ folgt Lionel
                                                                                      Essrog (Edward Norton) einem einsa-
                                                                                     men Privatdetektiv mit Tourette-­
                                                                     Syndrom bei seinem riskanten Vorhaben, den Mord an
                               r Tipp                                seinem Mentor und einzigen Freund Frank Minna
                        Unse
                          O D I -Wohnung                             (Bruce Willis) aufzuklären. Mit nichts weiter als einigen

                 e erste W
                                                                     Hinweisen, aber befeuert von seinem drängenden, ob-
           Dein                       e ers
                                               te
                                                     n­
                                                                     sessiven Verstand deckt Lionel streng gehütete Ge-
                      u c h t Eur r habt A e­                        heimnisse auf, die entscheidend für das Schicksal
               Ihr s ? Und Ih el, gut g in                           und das Gleichgewicht von New York sind. Der rätselhafte Mord spült ihn in
                 nung               rtab           . Ke
           Woh e: Komfo zu teuer nter­                               Gin-geschwängerte Jazzklubs in Harlem, in die unnachgiebigen Slums von
             r ü c h         i c h t         n  g s u         t
          sp               n
               e n  und s Wohnu hen biete                            Brooklyn und schließlich in die vergoldeten Säle der Mächtigen von New York.
          leg em, da marsc                              u t e n
                  l                                ug
           Prob men Dith ungen z en. Da­
              neh ch Wohn en Miet ipps                               Um seinen Freund zu ehren, nimmt Lionel den Kampf gegen Gangster, Kor-
                   Eu                    r              T
                               siche us viele . Also
                      und         h  i na          n e n             ruption und den gefährlichsten Mann der Stadt auf – und um die Frau zu
                                r                h
                       rübe ema Wo d bezieht
                               Th               n                    schützen, die seine eigene Rettung sein könnte.
                      zum vorbei u eigene
                       c h a ut          d E u re
                     s                 l
                              n ba              g.
                     scho Wohnun                                     Oscar-Kandidat Edward Norton („Birdman oder (Die unverhoffte Macht der
                                                                     Ahnungslosigkeit)“, „American History X“, „Zwielicht“) ist Regisseur, Dreh-
                                                                     buchautor, Produzent und Hauptdarsteller von „Motherless Brooklyn“. Die
                                                                            1950er Jahre zeigen die Zeit der großen Veränderungen in New York
                                                                             City mit einem Staraufgebot an Darstellern.

24
und Will die frohe
                                                                                                                                                Kunde und erklärten,
                                                                                                                                                dass sie die letzten
                                                                                                                                                circa 100 Jahre damit
                                                                                                                                                verbracht hät­ten, an
                                                                                                                                                einer Sache namens
                                                                                                                                                “Everyday Life” zu
                                                                                                                                                arbeiten. Ein weiterer
                                                                                                                                                Hinweis findet sich im
                                                                                                                                                dazugehörigen Album-
                                                                                                                                                Artwork. Das Cover
                                                                                                                                               basiert nämlich auf
Coldplay-Fans wurden im                                                                                                           einem Foto des Urgroßvaters von
Oktober überrascht. Die                                                                                                          Coldplay-Gitarrist Jonny Buckland
Band kündigte die Er­schei­                                                                                                      aus dem Jahre 1919. Sechszehn
nung ihres achten Albums                                                                                                        Tracks umfasst das Doppelalbum, mit
“Everyday Life” gegen                                                                                                           besonderen Gastauftritten von
Ende November an.                                                                                                              Stromae, Femi Kuti, Tiwa Savage und
“Everyday Life” ist ein                                                                                                       Jacob Collier. Die ersten beiden Songs
53-minütiges Dop­pel­                                                                                                        “Arabesque” und “Orphans” gab es
album, unterteilt in “Sun­rise”                                                                                             vorab schon einmal zum Reinhören.
und “Sunset”. In einem weltweiten Aufruf
bei ihren Fans verbreiteten Chris, Jonny, Guy

                                    JUNGES WODI RÄTSELBLOCK
Prager                                                                                                Welt-      italie-              Fremd-      enthalt-
Schrift-            Hand-      wirbel-               Stadt in   Schnor-      Feld-                    organi-    nischer              wort-       sam le-    belgi-              erfun-                  Auspuff-
steller             arbeits-   loses                 Nevada     rer          ertrag                   sation     Tenor                teil:       bender     scher               den,                    stoff
(Franz)             technik    Tier                  (USA)      (ugs.)                                (Abk.)     (Enrico)             allein      Mensch     Kurort              falsch
                                                                                                      koffein-                                               Kneipe                                      Stadt
gebrau-                                                                                               haltiges                                               (eng-                                       im
chen                                                                                                  Kalt-                                                                                              Ruhr-
                                                                                                      getränk                                                lisch)                                4     gebiet
                                                                dt.                                                                   langer
Tierwelt                                                        Bundes-                                                               Stock,
                                                                präsident:
                                                                ... Herzog                        2                                   Stab
Flug-                                                                                                 Klei-
zeug- u.                                                                                 Apfel-       dungs-                                                 Miet-    Frage-
Raketen-                                                                                 sine                                                                fahrzeug wort
treibstoff                                                 5                                          stück                                             1
                                          kosmet.-              Nahrungs-                                                   eine      ostfran-
                                          medizin.              mittel                                                      Sauer-    zösisches
                                          Wasser-               aus Soja-                                                   kirsche   Grenz-
                                          zusatz                bohnen                                                                land
fügsam,                        ein                                                                    Teil der                                                        Quer-                 gefro-
gebän- ein
        Europäer               Süddeut-                                                               Geige,                                                          stange
                                                                                                                                                                      am                    renes
digt                           scher                                                                  Gitarre
                                                                                                                       8                                              Mast                  Wasser

                                                                Ehefrau, Grund-                                                       Druck-      sich
                                                                Gemah- stoff-                                                         buch-       täuschen
                                                                lin      teilchen                                                     stabe
                    Senke                                                                                                                                                        persönl.
nachträg-           vulkani- Fecht-                                                                   Hülsen-    hawaiia-                                                        Fürwort                 netz-
liche               schen Ur- waffe                                                                   frucht     nischer                                                         (zweite                 artiges
Montage             sprungs                                                                                      Gruß                                                                                    Gewebe
                                                                                                                                                                                 Person)
                                                                             Art,
                                                                             Gattung                                                              Karten-
                                                                             (Kunst,                                                              spiel
               9                                                             Medien)                                                                                                               7
matte,                         interna-              zähflüs-                                                    an-                                                  franz.                Einkaufs-
deckende Verhält-              tionales              siges                                                       nähernd,                                             unbe-                 straße in
Künstler- niswort              Not-                  Kohle-                                                                                                           stimmter              Düsseldorf
farbe                          signal                produkt                                                 3   ungefähr                                             Artikel               (Kzw.)
 schwar-                                                                     chemi-      Meer-                                                    Salat-,
 zes                                                                         sches       enge                                                     Gemüse-
 Erguss-                                                                     Zeichen     der
 gestein                                                                     für Selen   Ostsee                                                   pflanze
                                                                                                                                                                                                                  6
                                                                                                                 Nut-                                                            Kfz-
                                                                                                                                                                                                                      Lösungswort: Korbsessel

                                                     ägypti-
                                                     sche                                                        zungs-                                                          Zeichen
                                                                                                                 recht                                                           Olden-
                                              10     Göttin                                                      im MA.                                                          burg
österrei-                                                                                linker
chisches            Bühnen-                                                              Neben-                                                   Luft-
Bundes-             auftritt                                                             fluss der                                                trübung
land                                                                                     Fulda

                                                      1          2           3           4            5          6          7         8        9        10                                                            25
WoDi Service

     Gästewohnung statt Isomatte
     Gute Möglichkeit, um Besuch während der Feiertage unterzubringen
     Wenn sich Besuch ankündigt, ist die Freude meistens groß. Doch wohin mit den Gästen, wenn die eigene Wohnung
     keinen weiteren Schlafplatz zulässt?

     Sie müssen Ihren Besuch nicht auf Iso-
     matten oder dem zu kurzen Sofa schla-
     fen lassen. WoDi hat seit vielen Jahren in
     Brunsbüttel eine Gästewohnung im Be-
     stand. Alle Mitglieder und Freunde unse-
     rer Genossenschaft können die komfor-
     table 3-Zimmer-Wohnung in der
     Schleusenstadt für die Unterbringung von
     Freunden, Bekannten oder der Familie
     nutzen. Gebucht werden kann die Woh-
     nung für einen Kurzaufenthalt oder aber
     auch für einen längeren Urlaub.

     Insgesamt 6 Personen können in
     der möblierten und
     voll ausgestatteten
     Wohnung übernach-
     ten (1 Doppelschlaf-
     couch, 2 Einzelbetten
     und 1 Etagenbett). Die
                                                                         Gästewohnung
                                                                         verfügt über eine
                                                                          helle, voll ausge-
                                                                          stattete Einbaukü-
                                                               che und ein großes, komfor-
                                                  tables Duschbad. Das Wohn- und die
                                                  beiden Schlafzimmer bieten Ihrem Be-
                                                  such genügend Platz zur Entspannung
                                                  und auch auf dem Balkon in Südlage
                                                  bietet sich Ihren Gästen ein weiterer Platz
                                                  zur Erholung.                                     sche kann zum Preis von EUR 7,00 pro
                                                                                                    Person von WoDi gestellt oder auch
                                                  Die gesamte Wohnung kostet EUR 40,00              selbst mitgebracht werden.
                                                  pro Übernachtung für 2 Personen (+ EUR
                                                  6,00 für jede weitere Person über 3 Jah- Mehr Informationen erhalten Sie in
                                                  ren pro Übernachtung). Hinzu kommt unserer Geschäftsstelle in Brunsbüt-
                                                  eine einmalige Gebühr von EUR 35,00 für tel unter der Telefonnummer 04852
                                                                          pallapies_inser2018_gwd_Zuhause91_04-2018 13.03.18 10:04 Seite 1
                                                  die Endreinigung der Wohnung. Bettwä- 94 04 60.

                                                                              Garten-, Grab- und Landschaftspflege
                                                                                          Baumschule

                                                                                Guido Pallapies
                                                                                         en
                                                                                   5 Jahr
                                                                            Seit 2
                                                                              fü r  Sie da!            Speziell:
                           Inh. Bernd Sachau                                        Großflächen- und Dauerpflege für gewerblich
                                                                                                    und privat
                      Südfall 29 · 25704 Meldorf
                                                                                              preiswert – prompt – zuverlässig –
        Telefon 0 48 32 - 60 06 63 · Telefax 0 48 32 - 60 05 97                                         Anruf genügt
                        Mobil 01 72 - 531 64 77
                                                                             Uhrendorf 19 · 25599 Wewelsfleth · Tel. 04829/1023 · Fax 04829/567

26
Glücktstadt

Feuer in Glückstadt-Nord
Müllcontainer-Unterstand ging in Flammen auf

                                            Zuverlässig wie immer rückte die Feuer-     Müllverschlags nun ein feuerverzinkter
                                            wehr sofort aus und konnte das Feuer        Stahlzaun verwendet.
                                            zügig löschen. Glücklicherweise sind kei-
                                            ne Personen verletzt worden. Der Unter-     Leider konnte der Täter, gegen den Straf-
Ein Feuer in der Gorch-Fock-Straße 2 in     stand, der aus einer Holzkonstruktion       anzeige wegen Brandstiftung gestellt
Glückstadt sorgte im September 2019 für     gebaut war, wurde vollständig zerstört,     wurde, noch nicht gefasst werden. Die
große Aufregung in der Straße. In den       auch die Giebelseite unseres Hauses kam     Ermittlungen laufen nach wie vor.
frühen Abendstunden ist der Brand eines     zu Schaden.
Müllcontainer-Unterstands mit mehreren
Kunststoffmülltonnen festgestellt wor-      Um Brände dieser Art künftig zu vermei-
den.                                        den, wurde bei der Neuerrichtung des

                                                                                                 ,
                                                                                            Dach- ik!
                                                                                         r        n
                                                                                etrieb fü ngstech
                                                                              rb         tu
                                                                       M eiste Abdich
                                                                    Ihr d- und
                                                                     Wan

                                                                            DÄCHER • FASSADEN • BAUKLEMPNEREI

                                                                                 Marner Str. 14 . 25704 Meldorf
             Norderstraße 19 – 23 · 25704 Meldorf                            Tel. (0 48 32) 13 81 . Fax (0 48 32) 88 39
       Tel. 04832-7872 · info@TischlereiChristiansen.de                               www.kroeger-dach.de

                                                                                                                                    27
Sie können auch lesen