Zuhause - Wir genießen die Gemeinschaft - Ausgabe - Juli bis September
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zu hause Ausgabe – Juli bis September Wir genießen die Gemeinschaft HAUSzeitung CMS Pflegewohnstift Pattensen • www.cms-verbund.de
Inhaltsverzeichnis & Impressum Vorwort
Inhalt
Liebe Leser/innen
03 Vorwort 18 Neue Mitarbeiterinnen Kürzlich las ich einen Artikel über die politik die zur Entspannung des kalten Krie-
04 Ostern 19 Einzüge und Abschiede zehn berühmtesten Friedensnobelpreis- ges beitrug.
träger. Häufig geht der Nobelpreis an Frie- 1990: Michael Gorbatschow damaliges
05 Mai-Traditionen 20 Bingo-Hochbeet
denskämpfer, die international nicht so sowjetisches Staatsoberhaupt, wurde ein
06 Rätselseite 21 Unser Azubi Hawras sehr im Rampenlicht stehen. Ich nenne hier Jahr nach dem Mauerfall am Ende des Kal-
07 Apfelkekse backen 23 Aufnahmeantrag Förderverein mal einige der bekannteren Persönlichkei- ten Krieges mit dem Nobelpreis geehrt.
ten: 1901: Henry Dunant bekam den allerers-
09 Neuer Bewohnerbeirat 24 Gottesdienste
ten Friedensnobelpreis. Seit dem wurde die
10 Muttertag 27 Filmnachmittag 2009: Barak Obama für seinen außerge- von ihm gegründete Hilfsorganisation „Das
wöhnlichen Einsatz zur Stärkung der inter- Deutsche rote Kreuz“ noch drei Mal geehrt.
11 Vatertag 28 Wellness / Männerbrett
nationalen Diplomatie und der Kooperati- Niemand erhielt den Friedensnobelpreis
12 Hochbeete im Park 29 Lesung im Park on zwischen Völkern. Diesen Preis erhielt häufiger.
13 Erdbeerquark / Klassik 31 Impressionen Holunder der damalige US-Präsident gleich im ersten 1994: Arafat, Peres und Rabin: Für Bemü-
Jahr seiner Amtszeit. hungen um das Ende des Nahost-Konfliktes
14 Geburtstage 32 „Küche Aktuell“
1964: Der US-amerikanische Bürger- 2001: Kofi Annan und die UNO für den
15 Geburtstags-Kaffeetafel 33 Miteinander vorbereiten rechtler Martin Luther King. Er erhielt Einsatz für eine besser organisierte und
und dann guten Appetit den Nobelpreis nach seiner berühmten friedlichere Welt.
16 Besondere Jubiläen
in unserem Haus 34 Auflösung Rätsel Rede „I have a dream“. Leider wurde er vier 2012: wurde die EU für den Beitrag zum
Jahre später ermordet. Frieden in Europa mit dem Nobelpreis für
17 Gesellschaftsspiele 35 Gemeinsame Spaziergänge 1979: Mutter Teresa Helferin der Armen die Europäische Union von dem norwegi-
36 Eisfest in Pattensen und Kranken. Im vergangenen Jahr wurde schen Komitee gewürdigt.
sie von Papst Franziskus heiliggesprochen.
1993: Nelson Mandela, südafrikanischer Es gibt also Menschen und Organisationen,
Impressum
Nationalheld, er teilt sich den Nobelpreis die sich für Frieden und Freiheit einsetzen.
Herausgeber: CMS Pflegewohnstift Pattensen Redaktion: Martina Brucki, Maren Kirschner, mit dem weißen Präsidenten Südafrikas Das gibt mir immer wieder Hoffnung. In
Koldinger Str. 13a • 30982 Pattensen Astrid Buschold
Frederik Willem de Klerk. diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen eine
Auflage: 300 Layout: Prospektlabor – Sarah Libéral
www.prospektlabor.de
1971: der bekannteste deutsche Trä- friedvolle und entspannte Sommerzeit.
Nächste Ausgabe: Oktober 2021
Druck: printaholics GmbH
ger des Friedensnobelpreises ist Willy
www.printaholics.com Brandt. Er erhielt den Preis für seine Ost- Ihre Martina Brucki, Einrichtungsleitung
02 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 03
Ostern Mai-Traditionen
Schöne Osterzeit Mai-Traditionen
im CMS Pflegewohnstift Pattensen Maikränze, Maibowle und Musik
Auch zur Osterzeit bekamen wir wie-
der sehr viele schöne Briefe und Kar-
Zungenbrecher zu Ostern Zum 1. Mai hatten wir am Vortag vier
kleine Maikränze mit den Bewohnerin-
Bauernregeln
ten, die wir dann an die Bewohnerin- „Auf dem Rasen rasen Hasen, nen und Bewohnern gebunden und die- „Wenn`s Wetter gut am 1. Mai,
nen und Bewohner verteilen konnten. atmen rasselnd durch die Nasen.“ se schmückten nun die Wohnbereiche. gibt es viel und gutes Heu.“
Auch eine Tradition: das Anstoßen mit
Oster-Grüße und liebe Worte wurden vor- „Zwischen zwei Zwetschgenzweigen der Maibowle, die das Küchenteam „Regnet`s am ersten Maientag,
gelesen und haben viele zum Lächeln ge- Sitzen zwei zwitschernde selbstgemacht hatte. Auf beiden Wohn- viele Früchte man erwarten mag.“
bracht. Schwalben.“ bereichen spielte Stella Perevalova für
uns frühlingshafte Lieder und Schlager
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
und sorgte für viel Schwung und Freude.
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
LeonART l, Sofiaworld/Shutterstock.com
04 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 05
???
Rätsel Apfelkekse backen
CMS-Rätselspaß
Eingereicht von Marion Friedrich, Alltagsbegleiterin
Es ist wieder Rätselzeit. Beantworten Sie hierfür einfach die Fragen und tragen die
Wörter rechts in die Kästchen ein. Die farbig hinterlegten Buchstaben ergeben das Lö-
sungswort, das Sie dann von oben nach unten lesen können. Wir wünschen Ihnen viel
Spaß beim Raten! Ein kleiner Tipp: Das Lösungswort kommt aus dem Bereich Kochen.
1. Ein anderes Wort für „Kneifen“
Kekse backen
im Sommer – Schmeckt das?
2. Österreichische Getränkemarke für Eistee
3. Aus starken Zweigen gewonnenes Baummaterial Ausprobiert haben das am 18. Mai die All-
tagsbegleiterinnen Galina und Marion. Sie
4. In diesem Monat endet ein Bierfest in Bayern wurden dabei von den Praktikantinnen
Anita und Victoria kräftig unterstützt und
5. Redewendung: Gleich und gleich ... sich gern
konnten auf die Hilfe einiger Bewohne-
6. Kämpft seit 1940 gegen das Böse: ... Future rinnen zurückgreifen. Erst wurden Äpfel
geschält, in kleine Stücke geschnitten
7. Ein Zyklop hat nur ein und dann unter den in der Zwischen-
zeit hergestellten Teig gemischt. Da-
8. Ohrfeige (umgangssprachlich) nach wurden Teighäufchen auf das mit
9. Bäcker haben einen sehr ... Arbeitsbeginn Backpapier belegte Backblech gesetzt und
anschließend gebacken. Da ein Teig für wurde ein zweiter Teig angerührt. Nach
10. Ungesunkenes Schwesterschiff der Titanic den gesamten Wohnbereich nicht reichte, dem Backen des zweiten Teiges kam es
jetzt zur leckersten Aufgabe des Nach-
11. Die 7 Energiezentren im Körper im Hinduismus mittages – das Probieren.
12. Redewendung: Die Gerüchteküche
Die Apfelkekse hatten eine schöne Größe,
13. Zuckerhaltiges Genussmittel sie rochen lecker und schmeckten sehr
gut. Die Kekse kamen bei allen Bewoh-
14. Silikatkristall, oft als Zwillingsstein zu finden nern des Wohnbereiches 1 gut an und ei-
ner Wiederholung der Aktion dürfte nichts
15. München nennt sich auch die Weltstadt mit ...
im Wege stehen.
Marion Friedrich, Alltagsbegleiterin
06 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 07
UNSERE STARKEN PARTNER Neuer Bewohnerbeirat
Afrika Studio/AdobeStock.com
Der Bewohnerbeirat
des CMS Pflegewohnstift Pattensen
Wir freuen uns darüber, dass fünf Da- Das erste gemeinsame Treffen hat bereits
men in unserem neuen Heimbeirat stattgefunden, Kritik und Wünsche wur-
mitwirken werden: Frau Steffen, Frau den schon ausgetauscht und die ersten
Fabri, Frau Preuß, Frau Schnorr und Veränderungen umgesetzt.
Frau Nowotny.
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
Frau Steffen Frau Fabri Frau Preuß
Wir sind gerne
für Sie da!
Sprechen Sie
uns an!
Frau Schnorr Frau Nowotny
08 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 09
Muttertag Vatertag
Willkommen
Zum Ehrentag zum Frühschoppen
all unserer Mütter Zum Vatertag trafen sich neun Männer So manches Männergespräch kam auf
in gemütlicher Runde auf ein Bier. Der den Tisch: Autos, Beruf, Werkzeug, Gar-
Am Sonntag, dem 9. Mai war Muttertag. Zweizeiler auf dem Bierdeckel regte schon ten. Nach dem gemeinsamen Spargel-Es-
Wir hatten rote Papierherzen vorberei- einmal zum Schmunzeln und zustimmen- sen gingen die Herren wieder auseinan-
tet, in dessen Inneren sich ein Stück den Nicken an: „Bist du beim Biere, so der … bis zu einem nächsten Mal.
Schokolade versteckte. Diese standen bleibe dabei – die Frau schimpft um viere
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
morgens beim Frühstück an jedem Platz wie nachts um halb drei!“
bzw. wurden zur Mittagszeit an die Stifts-
bewohner verteilt. Natürlich bekamen
auch die Herren diese süße Aufmerksam-
keit – „ohne Männer gäbe es ja auch keine
Mütter“ :-)
Am Nachmittag konnten wir uns wie-
der über zwei Stunden Musik freuen.
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
10 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 11
Hochbeete im Park Erdbeerquark / Klassik
Juhuuu!
Die Erdbeerzeit ist eröffnet
Auch dieses Jahr haben wir die Erdbeer-
zeit super für uns genutzt. So wie jedes
Jahr haben wir unseren leckeren Erd-
beerquark gemacht und dabei nicht
Der Frühling nur den Quark genascht, sondern auch
die Erdbeeren genossen.
te sich gut an die unterschiedlichen Le-
ckereien mit den Erdbeeren erinnern.
ist die schönste Zeit!
Während dessen erzählten wir uns Ge- Unser Erdbeerquark wurde zu einem
schichten und tauschten uns mit den Be- super leckeren Gaumenschmaus, so
Lange Zeit blieb es still um den Frühlings- gessen haben. Wir genossen die unter-
wohnerinnen und Bewohnern aus, was dass wir am liebsten die Schälchen aus-
beginn. Es war kalt, und der Sonnenschein schiedlichsten Gerüche: die Blättchen
jeder zu seiner Zeit mit den Erdbeeren an geschleckt hätten. Dieser Erdbeerquark
und der warme Frühlingsduft ließen lan- vom Gemüse, den Duft der schönen Blu-
leckeren Gerichten zubereitet hat. Egal ob bleibt unsere Tradition, so viel ist sicher!
ge auf sich warten. Doch kaum waren men und den warmen Frühlingsduft. Zum
mit Sahne oder auf einem Kuchen, jeder
der Regen, die dunklen Wolken und die Schluss haben wir den Tag mit Erdbeeren Galina Rosner, Alltagsbegleiterin
der Bewohnerinnen und Bewohner konn-
Kälte verschwunden, brach der Früh- und kleinen Tomaten essen abgeschlos-
ling ein, und wir begannen mit den all- sen, die Frau Kirschner uns vom Wochen-
jährlichen Frühlingsvorbereitungen. markt mitgebracht hat. Der Frühling
Wieder mal
beginnt in unseren Herzen, nur so kön-
Wir schnappten uns die Gartenutensilien nen wir ihn an Andere weitergeben.
und das benötigte Werkzeug, verschiede-
Galina Rosner, Alltagsbegleiterin
nes an Gemüse zum Einpflanzen wie zum ein musikalisches Geschenk
Beispiel Tomaten, Zwiebeln und Zucchini
und natürlich das Schönste an Blumen
Die Stiftung Edelhof Ricklingen hatten
wie Stiefmütterchen, Tagetes und Löwen-
uns gemeinsam mit dem Rotary Club Ca-
mäulchen und gingen Richtung Fuchs-
lenberg-Pattensen schon im letzten Jahr
bachpark um uns ans Werk zu machen.
zum 4. Advent mit klassischer Musik be- Schkinder auf ihrem Akkordeon, für
schenkt. Nun durften wir uns Mitte April ein Gefühl von Oper vor unserem Pfle-
Die Arbeit beim Einpflanzen von unse-
über einen besonderen musikalischen gewohnstift.
rem ausgewählten Gemüse und unse-
Frühlingsgruß freuen.
ren wunderschönen Blumen hat den
Vielen Dank im Namen unserer Bewoh-
Bewohnerinnen und Bewohnern so
Francisca Prudencio sorgte mit ihrer nerinnen und Bewohner!
viel Freude gemacht, dass wir dabei
Sophran-Stimme, begleitet von Nastja
die Zeit und alles um uns herum ver- Maren Kirschner, Sozialer Dienst
12 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 13
Geburtstage Bewohner und mitarbeiter Geburtstags-Kaffeetafel
Juli Herzlichen Alles Gute
Glückwunsch
Wilfried Franke 01.07.
und viel Glück zum Geburtstag!
Julia Achmedschin 02.07.
Martina Brucki 04.07.
Melanie Friedrich 04.07. Die Geburtstags-Kaffeetafel war wie-
Christa Schmoock 05.07. der schön eingedeckt und so folgten
Erna Mitschker 10.07. der Einladung alle Bewohnerinnen und
Arkadius Ochman 11.07. Bewohner, die im März, April und den
Larissa Gebel 13.07. ersten Maitagen Geburtstag hatten.
Marko Meyer 13.07.
Nathalie Orth 13.07. Es waren wieder einmal zwei gesellige
Alice Pfalz 14.07. Nachmittage bei Kaffee, Torte und Sekt
Weronika Kazimierczak 17.07. und vielerlei Erzählungen.
Annemarie Leipold-Peter 17.07. Maren Kirschner, Sozialer Dienst
Käthe Niepel 17.07.
Tatjana Lehmann 22.07.
Sonja Wert 23.07.
Ewa Adamczewska 24.07.
Karin-Doris Hische 26.07.
Wilma Krajenski 27.07.
Erna Gnoth 30.07. Zähle nicht die Kerzen auf Deiner Geburtstagstorte,
September Sondern jedes Strahlen, das die einzelnen Lebensjahre
August Carmen Scheunert
Khaoula Al Madani
05.09.
08.09.
in Dein Gesicht zauberten.
Endrit Hoxha 08.08. Sylwia Wietrzykowska 12.09. Zähle nicht die Falten um Deine Augen,
Hildegard Bindewald
Gertraud Köster
10.08.
13.08.
Gerda Preuß
Helga Schwichtenberg
17.09.
18.09.
Sondern jedes Lachen, das für sie verantwortlich ist,
Hildegard Villwock 14.08. Gisela Fabri 19.09. Blicke nicht zurück in Wehmut und Sehnsucht,
Nikola Brkovic 14.08. Jacqueline Niehuis 21.09.
Hawras Akkurt 16.08. Brunhilde Baumgarten 23.09.
Sondern nach vorne, in ein unbekanntes, aufregendes
Soja Friedrich 19.08. Gerda Schnorr 24.09. und fröhliches neues Lebensjahr.
Melanie Piller 22.08. Lennard Schweitzer 25.09.
Lisa-Marie Wienhöfer 24.08. Nataliya Ishmuratova 26.09. Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag!
Gerda Goldmann 25.08. Lieselotte Heuser 28.09.
Autor unbekannt
Heinrich Schmedes 30.08. Manuela Werschal 30.09.
14 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 15
Besondere Jubiläen in unserem Haus Gesellschaftsspiele
Hochzeitstag
von Ehepaar Boehme
Am 11. April feierte das Ehepaar Boeh-
me den 69. Hochzeitstag. Mit einem gro-
ßen Blumenstrauß und herzlichen Glück-
wünschen haben wir zur Lärchenhochzeit
gratuliert.
Die Lärche steht für Beständigkeit und
milie und sollte vor bösen Geistern, Hexe-
rei, und Unglück bewahren.
Miteinander
Gesellschaftsspiele in geselligen Runden
hat auch eine magische Symbolik: sie
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
gilt als der Schutzbaum von Haus und Fa-
Langsam gehen die Schritte in Rich-
tung Normalität und die ersten geselli-
gen Spielenachmittage können wieder
Geburtstag stattfinden. Unter Spannung und mit Ge-
schicklichkeit haben die Bewohner die ge-
von Frau Boje selligen Runden genossen, und es wurde
herzlich gelacht.
Am 30. Mai haben wir Frau Boje zum
101. Geburtstag gratuliert. Mit golde-
nen Zahlenluftballons, Blumen und Kar-
ten war der Tisch vorbereitet, was ihr ein
Lächeln ins Gesicht gezaubert hat.
Zur Stärkung konnten wir gemeinsam
Den ganzen Tag über gab es viele Gra-
zum Abendessen eine frische Hühnerbrü-
tulanten, die alles Liebe und Gute ge-
he beisteuern.
wünscht haben.
Iris Häger, Alltagsbegleiterin
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
16 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 17
Neue Mitarbeiterinnen Einzüge und Abschiede
Willkommen!
Wir möchten Sie hiermit herzlich begrü-
ßen und wünschen Ihnen alles Gute bei
uns im CMS Pflegewohnstift Pattensen.
FSJ-lerin Bei Fragen oder Wünschen stehen wir
Ihnen gerne zur Verfügung; sprechen
Sie uns einfach an.
Victoria stellt sich vor
Friedrich Bähre
Hallo, ich heiße Victoria und bin 17 Jah-
Brunhilde Baumgarten Heinrich Malzan
re alt. Meine Hobbys sind reiten, Klavier
spielen und Freunde treffen. Erika Freimann Heinrich Schmedes
Stefanie Hutsch Alicja Stobba-Niznik
Ich mache hier jetzt für sechs Monate
Wilhelm Matheis Anni Stöbe
mein Freiwilliges Soziales Jahr als All-
tagsbegleitung und freue mich viele
neue Dinge kennenzulernen :-)
Abschiede
Willkommen Werner Schnorr † 18.01.2021
Satsita Vadieva stellt sich vor
Ingrid Blume † 28.02.2021
Hallo liebe Bewohnerinnen und Be-
Edeltraud Markgräfe † 08.04.2021
wohner, mein Name ist Satsita Vadie-
va, ich wohne mit meinen drei Kindern in
Yvette Zscheye † 16.05.2021
Schulenburg. Meine jüngste Tochter ist
bereits 18 Jahre alt.
Hans-Jürgen Brinkmann † 17.05.2021
Ich bin gelernte Masseurin. In meiner Frei-
Edith Vornkahl † 17.06.2021
zeit mache ich gerne Musik oder fahre
Unser herzliches Beileid sprechen wir
Fahrrad. Ich freue mich auf eine schöne,
den Angehörigen aus und gedenken
gemeinsame Zeit hier.
unserer lieben Verstorbenen
18 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 19Bingo-Hochbeet Unser Azubi Hawras
Vormittags an den Aufbau der beiden
Hochbeete: der Untergrund wurde vorbe-
reitet und in Waage gebracht.
An den Ecken mit Edelstahlstäben fixiert,
wurden die Bretter aufeinander und ne-
beneinander nach oben gestapelt. Da der
direkte Bodenkontakt besteht, was den
Nährstoffaustausch und die Besiedlung
mit Insekten positiv begünstigt, wurden
unten Nagergitter zur Abwehr von Nage-
Förderung tieren und damit zum Schutz der Pflan-
zen gesetzt. Eine Noppenfolie dient als
dank Bingo Innenverkleidung dem robusten Verrot-
tungsschutz. Das Befüllen der Hochbee-
te erfolgte in verschiedenen Schichten: silie oder Salbei bepflanzt. In das andere
Sicherlich haben Sie sie schon gesehen: • Wir möchten, dass unserer Bewohne- zuerst Holz- und Strauchschnitt, dann wurden von sechs „Mobile Kindern“ Ra-
unsere neuen Hochbeete aus Lärchen- rinnen und Bewohner das Jahr mit Erde, dann grober Kompost, Erde und dieschen gesät.
holz im Rondell. Wie es dazu kam? Der seinen Jahreszeiten im Hochbeet er- so weiter. Dabei hatten wir Unterstüt-
Förderverein unseres Hauses hat einen leben. Die Gartenarbeit, egal ob sie zung durch Herrn Franke und Herrn Wir freuen uns nun auf den Jahresver-
Förderantrag bei der Niedersächsischen zuschauen oder selbst aktiv sind, soll Boehme, die dabei auch viel zu erzähl- lauf, denn in jedem Monat wird es eine
Bingo-Umweltstiftung gestellt. Unter dem sie aktivieren, Erinnerungen wecken ten hatten. Vielen Dank dafür! Aktion gemeinsam zwischen Alt und
Projekttitel „Alt und Jung: zusammen gärt- und Impuls für viele Gespräche sein. Jung rund um unsere Hochbeete im
nern“ haben wir vor allem die folgenden Die Bepflanzung der Beete erfolgte dann Rondell geben.
Ziele formuliert: • In Kooperation mit dem Kindergarten in Etappen: das eine wurde mit verschie-
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
Mobile e.V. Pattensen finden am Hoch- denen Kräutern wie Schnittlauch, Peter-
beet Begegnungen zwischen Alt und
Jung statt: Die Kinder werden für
Unser Azubi
Naturthemen sensibilisiert und das
Erfahrungswissen der Bewohnerinnen
und Bewohner wird an die junge
Generation weitergegeben. Hawras Akkurt
Wir freuen uns sehr, dass wir die För-
„Wir wünschen Dir für die nächsten
derung bekommen haben! Frau Bischof,
drei Jahre alles Gute und freuen uns,
nun schon seit einigen Jahren unsere
Dich zu unterstützen. Schön, dass Du
Gärtnerin, begleitet uns bei diesem schö-
bei uns bist!“
nen Projekt und machte sich dann eines
20 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 21UNSERE STARKEN PARTNER Förderverein
Bitte die
Werden Sie Mitglied
Seite aus-
schneiden
und im Post-
kasten im CMS
in unserem Förderverein CMS Pflegewohnstift Pattensen e.V. Pflegewohnstift
einwerfen!
Dankeschön.
Aufnahmeantrag
Ja, ich möchte den „Förderverein CMS Pflegewohnstift Pattensen e.V.“ unterstützen
und beantrage hiermit meine Mitgliedschaft:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 20,00 € pro Mitglied und Jahr. Sie können diesen Förder-
beitrag gerne erhöhen.
Ort, Datum
Unterschrift
Natürlich freut sich der Förderverein auch über jede Einzelspende.
Unser Spendenkonto:
Volksbank eG Pattensen
IBAN: DE49 2519 3331 0051 6252 00
BIC: GENODEF1PAT
22 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 23Gottesdienste
Ob im Rondell oder im Fuchsbachpark,
ob in noch frischer Frühlingsluft oder
bei strahlend blauem Himmel – wir wa-
ren in Gemeinschaft zusammen zum
Singen, Glauben und Beten.
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
Geh aus, mein Herz
Evangelische und katholische Gottesdienste
Dieses Lied ist das wohl bekannteste Lied
des geistlichen Liederdichters Paul Ger-
hardt: Mit Glauben allein kann
„Geh aus, mein Herz, und suche Freud man sehr wenig tun,
in dieser lieben Sommerszeit an deines
Gottes Gaben; schau an der schönen aber ohne ihn gar nichts.
Samuel Butler
Gärten Zier und siehe, wie sie mir und
dir sich ausgeschmücket haben.“
Es passt wunderbar zu unseren evangeli-
schen Andachten und katholischen Wort-
Gottes-Feiern, die wir draußen unter frei-
em Himmel miteinander gefeiert haben.
24 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 25Filmnachmittag
Wohnungen zu
vermieten
Wir vermieten im Stiftsbereich insgesamt drei freie
Nur drei
1-2-Zimmer Wohnungen Wohnungen
frei!
Unsere Service-Wohnungen bieten Ihnen selbstständiges Wohnen in sicherer Umgebung
und auf Wunsch oder bei Bedarf vielfältige Unterstützung und Serviceleistungen.
Lachen ist gesund
Die barrierefreien 2-Zimmer-Wohnungen sind zwischen ca. 39m² und ca. 64m² groß und verfügen über
• ein neues, sicheres Zuhause mit • helle und komfortable • funktionale Einbauküche mit
Platz für individuelle Einrichtung Wohnungen mit Aufzug Spüle, Herd und Kühlschrank
• schwellenlose Duschen • SAT- und Notrufanlage • optionale Service-Angebote
„Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern“
Fragen oder Interesse? Melden Sie sich bitte bei uns in der Verwaltung oder der Heimleitung
CMS Pflegewohnstift Pattensen • Koldinger Straße 13a • 30982 Pattensen • Tel.: 05101 - 853 - 0
Brian Jackson / AdobeStock.com
Lange ist es her, dass eine Filmvorfüh- kann doch unseren Willi nicht erschüt-
rung in unserem Haus stattgefunden hat, tern“ und einer erfrischenden, alko-
denn Corona machte uns einen dicken holfreien Erdbeerbowle. Es wurde viel,
Strich durch gemeinsame Aktivitäten. unbeschwert und herzlich gelacht, was
bei diesem genialen Schauspiel ja auch
Endlich ist es wieder möglich, und wir nicht schwer fällt.
hatten einen gemütlichen Nachmittag
Jutta Martens, Alltagsbegleiterin
mit Heinz Erhardt bei dem Film „Das
Wir suchen Pflegefachkräfte
m/w/d, in Voll- oder Teilzeit
Wir wünschen uns: Berufserfahrung • fachliche und soziale Kompetenz • Einfühlungsvermögen •
Organisationstalent • Teamfähigkeit • Flexibilität • Kreativität • EDV-Erfahrung
Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein hohes Maß an Selbstständigkeit •
Fort- und Weiterbildungen • ein qualifikationsbezogenes Gehalt • eine entbürokratisierte EDV-gestützte
Pflegedokumentation • ein attraktives Zuschlagssystem
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
CMS Pflegewohnstift Pattensen – Martina Brucki, Einrichtungsleitung
Koldinger Straße 13a • 30982 Pattensen • Tel.: 05101 / 853 - 0 • cms-pattensen@cms-verbund.de Jag_cz/AdobeStock.com
Foto: Andreas Wiese • www.fotografie-wiese.de
26 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 27Wellness / Männerbrett Lesung im Park
Wellness
Massagen, Masken und Co.
Nach längerer Zeit kamen die Damen wie-
der in den Genuss eines Wellness-Nach-
mittages. Wir fingen ganz ruhig mit ei-
nem Gläschen Sekt und Erdbeeren an.
Danach reinigten wir unsere Gesichter
und legten je nach Hauttyp eine pas-
sende Gesichtsmaske auf. Ein gutes Gedicht
Lesung von Gedichten im Park
Während diese einzog, genossen die Da- Nach eigener Aussage waren die Da-
men eine Hand- und Nackenmassage. men sehr zufrieden. Bis zum nächsten
Immanuel Kant sagte im 18. Jahrhundert, dichten bei ihren regelmäßigen Le-
Danach noch ein Gläschen Sekt und dann Mal!
„Ein gutes Gedicht ist das eindringendste sungen! Dieses Mal waren wir im Park
wurden die Masken abgelegt und jede
Sylvia Chapman, Alltagsbegleiterin Mittel der Belebung des Gemüts“. und konnten neben den vielen Gedichten
Dame bekam noch eine intensive Ge-
noch die selbstgebackenen frischen Waf-
sichtsmassage.
Und seit langer Zeit beleben Herr feln mit Puderzucker genießen.
Schuhrk und Herr Jansen unser aller
Maren Kirschner, Sozialer Dienst
Gemüt mit den verschiedensten Ge-
Unser neues
Männerbrett
Ich suchte etwas, um die Fingermotorik
ein wenig zu aktivieren. Da meine The-
rapie-Knete bei den Herren nicht so gut
ankam, wollte ich etwas zum Drehen,
Schrauben und Ziehen haben.
nach, da wir fast immer nur die gleichen
Mein lieber Schwiegersohn hat mir Bewegungen tun z. B. waschen, anziehen,
dann dieses Brett gezaubert. Ich hoffe, essen und unsere Feinmotorik kommt ein
dass wir damit noch viel Spaß haben wenig in Vergessenheit. Täglich fünf Minu-
werden und es noch erweitern kön- ten Übungen sind schon viel wert!
nen. Im Alter lässt unsere Motorik leider
Sylvia Chapman, Alltagsbegleiterin
28 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 29UNSERE STARKEN PARTNER Holunder
30 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 31NEUES AUS DER KÜCHE Miteinander vorbereiten und dann Guten Appetit
Küche Aktuell
Neues aus unserem „Café am Fuchsbachpark“
JULI JULI
Mi., 07.07.2021 – Morgenrunde Mi., 14.07.2021 – Morgenrunde
Eine Morgenrunde mit den Köchen – Eine Morgenrunde mit den Köchen –
Hier werden Wünsche, Anregungen Hier werden Wünsche, Anregungen
und der Speiseplan besprochen. Die und der Speiseplan besprochen. Die
Bewohner sind herzlich eingeladen. Bewohner sind herzlich eingeladen.
Treffpunkt: 10:00 Uhr im Stiftsbereich Treffpunkt: 10:00 Uhr im Wohnbereich 1
Mi., 21.07.2021 – Morgenrunde
Eine Morgenrunde mit den Köchen –
Willkommen in unserem Hier werden Wünsche, Anregungen
Café & Bistro und der Speiseplan besprochen. Die
Bewohner sind herzlich eingeladen.
Treffpunkt: 10:00 Uhr im Wohnbereich 2
Herr Günther und sein
Team wünschen Ihnen
eine schöne Sommerzeit!
goodluz /
AdobeStock.com
32 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 33Gemeinsame Spaziergänge – gemeinsame Zeit
Werden Sie unser
starker Partner! als Online-Ausgabe auf unserer Homepage
(5000 - 6500 Nutzer/Monat)
Ihre Vorteile: • Sie erhalten auf Wunsch 3 - 5 Exemplare der
• Kein Streuverlust durch persönliche Verteilung Zeitung, die Sie bei sich auslegen können
• Imagegewinn durch Zusammenarbeit • Falls Sie keine geeignete Vorlage vorliegen haben,
mit einem sozialen Träger erstellt Ihnen unsere Werbeagentur eine
• Ihre Anzeige erscheint zusätzlich zum Print-Produkt passende Vorlage GRATIS
Alle Informationen zu Anzeigengrößen und -Preisen erhalten Sie bei Astrid Buschold
CMS Pflegewohnstift Pattensen – Astrid Buschold, Verwaltungsleitung
Koldinger Straße 13a • 30982 Pattensen • Tel.: 05101 / 853 - 0 • Astrid.Buschold@cms-verbund.de
Ruslan Grumble / Shutterstock.com
Auflösung unseres Rätsels auf S. 6
Das Lösungswort des Rätsels
auf Seite 6 lautet:
Knoblauchpresse
Wir hoffen, dass Ihnen dieses
Rätsel Freude bereitet hat und
Sie das Lösungswort herausfin-
den konnten.
Bis zum nächsten Mal, wenn es
wieder heißt: es ist Rätselzeit!
34 | ZUHAUSE | CMS Pflegewohnstift Pattensen CMS Pflegewohnstift Pattensen | ZUHAUSE | 35Eisfest in Pattensen
Eis schlemmen
für den guten Zweck
Sonntag, 25.07.2021
im Außenbereich des Pflegewohnstift Pattensen.
Ab 15:00 Uhr laden wir alle Bürger der Region herzlich
zu unserer Eisflatrate ein. Zahlen Sie den einmaligen
Beitrag von nur 4,50 € und lassen Sie sich Ihren Becher
immer wieder mit Eis auffüllen. Der Erlös des Eisfestes
geht an Mobile Mehrgenerationenhaus e.V. Pattensen.
4,50 €
Eisflatrate
für nur
AdobeStock.com
fahrwasser /Sie können auch lesen
